Issuu on Google+

II. évfolyam, 2014. 6. szám / MAGYARORSZÁG MELEG MAGAZINJA / THE HUNGARIAN GAY MAGAZINE / INGYENES / FREE

“With ENGLISH pages”


A TÖKÉLETES SZÜLINAPI HELYSZÍNT KERESED? CÉGES RENDEZVÉNYRE KÉSZÜLSZ? BEÜLNÉL EGY JÓ STEAKRE ÉS EGY KOKTÉLRA MUNKA UTÁN A BARÁTOKKAL? ÚGY AKAROD ÉREZNI MAGAD, MINT EGY ROCKSZTÁR? MINDEZT ÉS JÓVAL TÖBBET MEGKAPSZ A HARD ROCKBAN! NE MARADJ KI A BULIBÓL, FOGLALD LE A KÖVETKEZŐ RENDEZVÉNYED HELYSZÍNÉT MÁR MOST!

RENDEZVÉNYEK FOGLALÁSA: +36 30 593 9428 SALES@HARDROCKCAFEBUDAPEST.COM BUDAPEST

HARDROCK.COM /BUDAPEST

| VÖRÖSMARTY TÉR +36 30 572 4011

FACEBOOK.COM /HARDROCKCAFEBUDAPEST

#HARDROCK

©2014 Hard Rock Cafe International (USA), Inc. All rights reserved.


[útmutató] [emberkép] 28 CsakADanitÉrdekli 30 Homokóra

[körkép] 32 Élethelyzet

A melegek viszonya „hetero” sportokhoz

[04]

[52]

34 Bárka

Venezuela

36 Frigo

Stop a gyűlöletbeszédnek!

[létkérdés] 38 Sportcipő

Táplálék-kiegészítők

40 Vény nélkül

Az intim szőrtelenítés

42 Külcsíny

Légy stílusos a nyaralás idején is!

44 Vény nélkül

[30]

Izzadásgátlás

46 Pszichosarok

Egyszer volt, hol nem volt…

[éjjel:nappal]

[iránytű]

50 Maszkabál

Candy Vanity Heals

04 Interjú

52 Útlevél

Limbacher Tivadarral és Szabadkai Attilával

Férfiak magassarkúban - Őrült nők ketrece

14 Mozgókép

[10]

Maspalomas Gay Pride

58 Proud Hungary English pages

62 Menetrend Programajánló

Transformers: A kihalás kora

16 Artmozi Filmajánló

[könnyű] 18 Fesztivál

Sziget és Nagyon Balaton

20 Fesztivál

Magic Mirror

22 Basszus

Kiss me more, Kylie

24 Betűtészta

Miért is ugrálok én?

2

[56]

Címlap fotó: Chalhoub Emil facebook.com/emlipls

[klasszik] 10 Kulissza

Málta

56 Pride

facebook.com/humenmagazin


[kezdet]

[14/06]

A

Impresszum Főszerkesztő: Balogh Máté Vezető szerkesztők: Szincsák Gergő Bendegúz, Filákovity Radojka, Gabriel Online szerkesztő: Waliduda Dániel Újságírók: Bámli Zoltán, Candy Vanity Heals, Cs.Z., Gabriel, Gábor, Gyimesi Andrea, jean, Robi, Timo, TMV, Szilágyi Melinda, Szincsák Gergő, Waliduda Dániel, Zsoltee Korrektor: Szíj Barbara Grafikai munkák: Abonyi Zoltán, Kenéz Krisztina Felelős kiadó: Erdei Zsolt Hirdetés szervezés: sales@humenmagazin.com Czakó András +36 20 577 7115 Kiadja  Freestyle Promotion Bt. H-4030 Debrecen, Veker utca 3. Levelezési cím H-1132 Budapest, Kresz Géza utca 16. fsz. 1/a Sajtóközlemények és programok info@humenmagazin.com Nyomdai kivitelezés Le Coin Kft. 1066 Budapest, Lovag u. 16. WWW.HUMENMAGAZIN.COM

ISSN 2064-101X

A Humen Magazin bejegyzett márkanév. A név vagy a logó bármilyen felhasználása kizárólag a Freestyle Promotion Bt. írásos engedélyével lehetséges. Engedély nélküli felhasználása jogi következményeket von maga után. A Humen magazinban megjelent cikkek, írások és fotók - egyedi esetektől eltekintve a Freestyle Promotion Bt. tulajdonát képezik. Bárminemű utánközléshez a kiadó írásbeli engedélye szükséges. A hirdetések tartalmáért a Freestyle Promotion Bt. nem vállal felelősséget. A lapban közölt olvasói írások és interjúk nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját.

www.humenmagazin.com

M

ár javában tombol a nyár - remélem, amikor olvassátok a lapot, akkor éppen nem szakad az eső - és ennek megfelelően mi is nyári üzemmódra kapcsoltunk. Persze Ez nem azt jelenti, hogy elmentünk nyaralni, hanem forrósággal töltöttük meg a júliusi lapot. Ne tessék semmi rosszra gondolni, hanem szépen átlapozni az újságot és meglátjátok, hogy miről is beszélek. De elég csak a címlapra ránézni és már lehet sejteni, hogy mi vár rátok a belső oldalakon, hiszen minden rovatunkban igyekeztünk a nyári forróság hangulatát idézni. Ha megkérdeznék tőlem, hogy mire vagyok a legbüszkébb ebben a lapban, akkor egyértelműen a divatfotóinkat emelném ki, ugyanis egy olyan melegek körében igen népszerű márka termékeit fotóztuk, amelyet biztosan nem mutattak még be hazánkban. De összességében büszke vagyok arra, hogy közel három éve részese mindannak, amit a Humen Magazin kommunikál és haladva a korral, igyekszünk kollegáimmal mindig a legjobb tartalmat nyújtani nektek és elébe menni a trendeknek. Remélem, hogy Ez a munka érződik a lapban és természetesen továbbra is várjuk észrevételeiteket javaslataitokat a Facebookon és e-mailben egyaránt. Mindenkinek kellemes időtöltést kívánok nyáron! Erdei Zsolt

júliusi lapszámmal kapcsolatban a saját, elfogult véleményem az, hogy egész jó lett! Bátran merem ajánlani nektek és nem csak azért, mert nagyon fontos melegjogi kérdéseket is felvetünk több cikkben, vagy épp olyan kulturális tartalommal találkozhattok, amelyek exkluzívak, hanem mert az egész lap dinamikus és szemgyönyörködtető egyben. A vizualitáshoz nagyban hozzájárul havi modellünk és az ES Collections ruhái, már Ha lehet ruhának hívni a fürdőnadrágokat. Nézzétek meg a képeket és gyönyörködjetek. a júliusitól már divat rovatunkat is olvashatjátok Külcsíny néven. Erre a témára mi már nagyon vártunk, így fogadjátok szeretettel ti is. A tartalom kapcsán kifejezetten ajánlom elolvasásra a Ma este színház alapítóival készült interjúnkat és az őrült nők ketrece című darab egyik táncosával, az általatok már bizonyára ismert Horányi Andrással, azaz Betty Blueval készült riportunkat. a Bárkában most Venezuelába utazunk Deivis Juniorral. Nem maradunk másik desztináció nélkül sem, hiszen Máltát vesszük górcső alá, és bemutatjuk az ottani meleg életet (is). A megszokott rovataink a már ismert minőségben kínálnak remek témákat, amelyeket fel sem lehetne sorolni a rendezkezésemre álló helyen, De két cikk ebben a hónapban különösen fontos számunkra és reméljük, a számotokra is. Ezek a Pride-dal foglalkozó írások. Timó is azt mondja, amit a szerkesztőség minden tagja hasonlóan gondol, gyertek ki az Andrássy útra és bulizzunk egyet igazán, fesztelenül. a HUMEN ott lesz, az biztos! Balogh Máté

3


[14/06]

Színházjeggyel az üzleti szektorba

[Interjú

LIMBACHER TIVADARRAL ÉS SZABADKAI ATTILÁVAL]

4


[iránytű] Last minute színházjegyek féláron – ezzel az ötlettel indította el Limbacher Tivadar és Szabadkai Attila megközelítőleg három éve a  Ma este Színházat, amely jelenleg az egyik legsikeresebb fiatal vállalkozás hazánkban. Ám amellett, hogy profitálnak is belőle, saját bevallásuk szerint elengedhetetlen, hogy ki tudjanak állni érte és az identitásuk részeként tekintsenek rá. Az alapítókkal beszélgettünk a kultúrmisszióként és hobbiprojektként indult, nem éppen vegytiszta startup kezdeteiről, fogadtatásairól és arról, milyen tényezők járultak hozzá az ő sikertörténetükhöz. A Ma este Színház története egy üveg borral és hat üzleti ötlettel indult. Hogyan emlékeztek vissza a kezdetekre? Limbacher Tivadar: Az volt a célunk, hogy végiggondoljuk az összes ötletet, és olyat válasszunk ezek közül, amelyikbe mind a ketten szívesen belevágnánk. Valami pozitív, előremutató dologba szerettünk volna belekezdeni, ami minket is érdekel, és üzletileg is van benne elegendő potenciál. Emellett fontos szempont volt az is, hogy a saját erőforrásainkból biztosítani tudjuk az indulást, tehát ne kelljen hozzá tőkebevonás. A Ma este Színház tulajdonképpen egy saját problémánknak a megoldá„a Ma este Színház sa. Ugyanis azon kezdtünk el gondolhobbiprojektként és kodni, hogyan lehetséges az, hogy kultúrmisszióként soha nem vásároltunk színházjeindult” gyet annak ellenére, hogy szeretünk oda járni. Arra jutottunk, hogy mi – ebben az életkorban – nem tudunk előre tervezni, és utolsó pillanatban mindig inkább moziba mentünk, semmint a színházat választottuk volna. Tehát fontos volt, hogy ne csak azért csináljuk, hogy legyen benne pénz, hanem azért, mert úgy gondoljuk, hogy szükség van erre. Szabadkai Attila: Azért is vágtunk bele, mert felmértük, hogy van rá igény. Egy hónapon keresztül végeztünk piackutatást és az lett az eredmény, hogy most jó alkalom elindítani egy ilyen vállalkozást.

www.humenmagazin.com

Amikor belevágtatok a megvalósításba, még mindkettőtöknek más munkája volt. Végül otthagytátok a biztos állásotokat azért, hogy teljes erővel belekezdhessetek a Ma este Színház felépítésébe. Miért vállaltátok a rizikót? Attila: Valóban volt benne kockázat, hiszen mindketten akkor mondtuk fel az állásunkat, amikor még nem volt belőle profitunk és huzamosabb ideig tulajdonképpen ingyen dolgoztunk. Ekkor még csak bíztunk abban, hogy később megélhetést tudunk belőle biztosítani. Tivadar: A Ma este Színház hobbiprojektként és kultúrmisszióként indult. Mi kezdetben munka mellett csináltuk, és őszintén szólva nem gondoltuk volna, hogy 2-3 év múlva már teljes munkaidőben ezzel foglalkozunk, sőt, még alkalmazottaink is lesznek.

Mikor éreztétek, hogy beindult a vállalkozás? Milyen mérföldköveket emelnétek ki? Attila: Az ötlet 2012 októberében ért be, ugyanis ekkor derült ki, hogy tényleg van kereslet a last minute színházjegyekre – a stresszes nyári holtidőszak után nagyon izgalmas volt, hogy milyen magas eladással tudtuk kezdeni az őszt. Valamint épp ekkor érkezett egy angyal – befektető képében –, aki a saját vagyonából ajánlott fel egy összeget, hogy azzal támogassa a projektünket. Tivadar: Mi sikernek könyveltük el azt, hogy az önerőből felépített vállalkozásunk és elképzelésünk egy teljesen kívülálló ember számára is értéket képvisel. Ilyen lépcsőfokként tekintek még arra, amikor elértük a százezres eladott jegyszámot, vagy amikor megalkottuk – külső segítséggel – az új design-t, illetve azt is kiemelném, amikor elindítottuk a Ma este Koncertet. Attila: Továbbá a Nemzeti Színház csatlakozása is egy olyan pont volt, amit fontos visszajelzésnek értékeltünk.

5


[14/06]

A Nemzeti Színház mikor csatlakozott hozzátok? Még Alföldi Róbert vezetése alatt? Tivadar: 2012 novemberében szerződtünk a Nemzetivel, ekkor még bőven Alföldi Róbert volt az igazgató, és persze még azt sem lehetett tudni, hogy leváltják. Ehhez kapcsolódik egy érdekes történet: tavaly márciusban, amikor már szinte minden előadás teltházzal futott a Nemzeti Színházban, a hóvihar miatt 60-80 ember vidéken ragadt, így az utolsó pár órával az előadás kezdete előtt ezek a jegyek mind felszabadultak. Ekkor felhívtak minket a színházból, hogy tudunk-e valamit csinálni, és mondtuk, hogy persze. Nagyon rövid idő alatt el is kapkodták a jegyeket, hiszen ekkor már képtelenség volt jegyet kapni a nemzetis előadásokra. Melyek voltak az elsőként csatlakozó színházak? „előfordultak kisebb Tivadar: A Katona József Színház és fenntartások, de a Belvárosi Színház csatlakozott elsőa végén mindenki ként. A Katona József Színház azért, belátta: nekünk nem mert ők nagyon nyitottak, mindig éraz a célunk, hogy deklődnek az új dolgok iránt. A Bela színházba járó városi Színház pedig azért, mert ez bérletes közönséget az egyetlen olyan színház, amelyik last minute vásárlókká állami támogatás nélkül, saját finantegyük, hanem az, szírozással dolgozik. Számukra tehát hogy új közönséget különösen fontos, hogy az összes jevigyünk be hozzájuk” gyet értékesítsék. Utána pedig szépen lassan csatlakozott az összes többi is. Legutoljára a Nemzeti és a Madách Színház lépett be a tagjaink közé – érthető okok miatt, hiszen talán ők a legnagyobb presztízzsel bíró intézmények. A Nemzeti Színház azóta jó együttműködő partnerünk, sokszor szerepelnek a Ma este Színház oldalán. Voltak olyan színházak, akik ódzkodtak a csatlakozástól? Akik nem értették pontosan, hogy miről is szól a kezdeményezésetek? Tivadar: Előfordultak kisebb fenntartások, de a végén mindenki belátta: nekünk nem az a célunk, hogy a színházba járó bérletes közönséget last minute vásárlókká tegyük, hanem az, hogy új közönséget vigyünk be hozzájuk. Olyanokat, akik lehet, hogy nem a színházat választanák esti programként, de ilyen feltételek mellett inkább ők is beülnek egy előadásra, mint hogy szórakozzanak vagy a barátaikkal sörözzenek. A startup vállalkozásoknak van egy olyan ismérve, hogy nemzetközi piacra is átültethetőek. Ti gondolkodtatok ilyesmin? Attila: Bécs felé már elkezdtük terjeszkedni, megtettük az első lépéseket. Tavaly nyáron már a cégalapításig jutottunk, viszont itthon épp akkor kezdődött el egy nagyszabású fejlesztés (desingváltáson és kódbázis-átíráson mentünk keresztül). Most picit szüneteltetjük a bécsi projektet, de a lehetőség mindig nyitva áll előttünk.

6

Tivadar: A last minute színházi jegyeladás ötlete teljességgel saját fejlesztés, másik országban nincs erre példa – külföldön tehát nem is lenne konkurenciánk. Kérdés, hogy minket személyesen mennyire érdekel ennek az exportálása. Itthon izgalmas dolog volt ezt véghezvinni, ugyanakkor külföldön picit problémásabb feladat lenne. Emellett az is kérdéses, hogy ezt mi szeretnénk megvalósítani, vagy az exportálást franchise rendszerben képzeljük-e el. Attila: Azt tudni kell, hogy mi nem vagyunk egy klas�szikus értelemben vett startup. Ezeknek ugyanis az egyik ismérve az, hogy globális piacra terjeszkednek: tehát ha kitesznek egy appot az iTunesra, akkor azt bárki viheti, hiszen a világ bármelyik pontján működőképes. A színházak esetében ez azonban macerásabb: ugyanúgy vihető külföldre, tehát skálázható, csak nehezebben, hiszen nagy mértékben függ a helyi jogi és kulturális környezettől is. Emiatt nem is tekintünk klasszikus startupként a Ma este Színházra, inkább azt gondoljuk, hogy a startup, a mikrovállalkozás és a lifestyle business saját ötvözete. Manapság nagy népszerűségnek örvendenek a kuponos oldalak, ahol a vásárlók kedvezményes áron juthatnak kultúrához is. Mennyire jelent számotokra konkurenciát ez a fajta rendszer? Egyáltalán miben különböztök tőlük? Attila: A kuponos oldalak inkább marketing eszközt jelentenek a cégeknek, megjelenést biztosítanak nekik. Mi sales csatornaként is működünk, így míg a kuponos oldalaknál a kedvezmény jelentős részét az oldal kapja meg – és csak kisebb része kerül a színházhoz – , nálunk a színház kapja meg a teljes összeget, és épp emiatt a kiegészítésként járó állami támogatás is megmarad náluk. Továbbá fontos különbség az is, hogy amíg a kuponok megvásárlása egyszeri üzlet, addig mi folyamatosan szolgáltatjuk a színházaknak a közönséget. Tivadar: Amikor megalkottuk a Ma este Színházat, akkor egyaránt szem előtt tartottuk a felhasználók és a színházak érdekeit is. Az a baj a Groupon-klónokkal, hogy nehezen fenntarthatóak. Voltak próbálkozások arra, hogy színházjegyet árusítsanak, de az intézmények rájöttek, hogy nem éri meg nekik a velük való együttműködés, mert külön szervezést és energiát igényel a közös munka. Mi azokat a jegyeket értékesítjük, amelyek valószínűleg nem kelnének el. Mi hagyjuk, hogy megteljen a színház, és az üres férőhelyeket értékesítjük. A kuponos oldalak kvázi veszteséget okoztak a színházaknak, mi pedig nyereséget. Ezért fenntartható és könnyebben kezelhető a mi struktúránk. Mindemellett a Ma este Színház gyűjtőoldalként is funkcionál. Sokan azért jönnek fel a honlapunkra, hogy meglássák, miből lehet választani aznap

facebook.com/humenmagazin


FOTÓK: WWW.LEONNOELPHOTOGRAPHY.COM

[iránytű] Mit gondoltok, a szereneste. Múltkor beszéltem egy vezérigazgatóval, aki azt mondta, ő arra is használja az oldalunkat, hogy végigcse mennyire szükséges tényező? „sokan azért jönnek nézze, aznap épp mi a kínálat, mert nincs ideje átbönTivadar: Az lesz szerencsés, aki lefel a honlapunkra, gészni az összes fővárosi intézmény oldalát. hetőséget teremt rá – áll a mondás. hogy meglássák, Attila: Emellett a kis színházaknak azért éri meg, mert Aki többször, több mindent megprómiből lehet választabál, annak talán egyszer szerencséje a mi rendszerünk reklámot is jelent nekik, nálunk nyilni aznap este” vánosságot kapnak. is lehet, hiszen a nagy számok törvé2011 decemberében – az első napon – nye alapján összejöhet valami nagy kiugrás. összesen négy jegyet adtatok el. Attila: A befektetőnk úgy talált ránk, hogy Tivadar Tivadar: Igen, és ebből egyet Attila vett meg. előadott egy konferencián, ahol a mi angyalunk is ott Elmentél az előadásra? volt. Ezt nevezhetjük szerencsének is, azt azonban tudAttila: Persze (nevet). ni kell, hogy ez az alkalom nagyjából a huszadik preMost milyen statisztikai mutatóitok vannak? zentációnk volt. Tivadar: Több, mint 100 partnerrel állunk kapcsolatA vállalkozás létrehozása óta többet járban: ezek nemcsak színházak, hanem koncerthelytok színházba? színek is. Évente több, mint 120 ezer jegyet adunk el, Tivadar: Igen, egyértelműen. Én azóta sem vásárolegy jó napon pedig akár 1000 vásárlónk is van. Soktam másmilyen formában színházjegyet. Nem is terveszor két-három nagyobb színháznak is mi biztosítjuk zem, soha (nevet). a teltházat. 2011 decemberében 67 darab jegyet adtunk el, egy évvel később pedig 6700-at, tehát egy év alatt megszázszorozódott a bevételünk. Ez egy szép sikersztori. Mit gondoltok, milyen tényezők járultak hozzá, hogy ma Magyarországon az egyik legsikeresebb vállalkozást vezetitek? Tivadar: A legfontosabb tényező az, hogy belekezdtünk. Emellett elengedhetetlen az is, hogy a két alapító jól tudjon dolgozni és kiegészítse egymást, valamint az, hogy őszintén ki tudjon állni azért, amit képvisel. Gyakran viccelődünk is azzal, hogy ha csak az üzleti érdekek számítottak volna, nyithattunk volna egy pelenkagyárat, abból már nagyon gazdagok lennénk. De az nem egy olyan dolog lett volna, ami az identitásunk részévé tud válni. Attila: Az kétségkívül fontos, hogy az ötlet nagyon jó legyen, de elengedhetetlen hozzá a rengeteg munka és a befektetett idő. Tivadar: Továbbá a későbbi fá„a last minute színzisban nagyon fontos, hogy milyen befektetőt választasz. Én úgy házi jegyeladás ötlelátom, hasznos, ha minél később te teljességgel saját vonsz be külső partnert. Nagyon fejlesztés, másik ormeg kell fontolni, hogy kit választ szágban nincs erre az ember! Mi az angyal befekpélda – külföldön tetőnkkel nagyon szerencsések tehát nem is lenne vagyunk, hiszen nemcsak anyakonkurenciánk” gi támogatást ad nekünk, hanem egy kapcsolatrendszert is, ezáltal mentorként segíti a munkánkat. Azt szokták mondani, az alapítótárs olyan, mint egy jó házastárs, akivel elengedhetetlen a személyes összhang. A befektető viszont olyan, mint az anyós: ha jó a viszonyod vele, sokat segít a házasságodban, ellenben ha rosszul jöttök jean ki, tönkre is teheti azt.

www.humenmagazin.com

7


Fekete úszónadrág: ES Collection Beidaihe short: 90 EUR


MINDEN PÉNTEKEN

MINDEN NAP 1=2 ITALAKCIÓ!

KARAOKE NAP Július 4., 11., 18., 25. Minden héten italkóstoló és promóció a Tokaj-Hegyaljai Likőrés Pálinkamanufaktúra kínálatából

Szerda, péntek, vasárnap

SZÜLINAPI BULIDAT Nyitva tartás – Openin times Minden nap – Every Day 18:00-04:00 Budapest, Semmelweis utca 17.

+36 70 410 2185 madridcafebar.budapest @gmail.com


Kulissza

[14/06]

MUSICALKÉNT HÓDÍT ÚJRA PESTEN

Az Őrült Nők Ketrece

[HORÁNYI ANDRÁS az 

Őrült nők ketrecéről]

FÉRFIAK MAGASSARKÚBAN Az Őrült Nők Ketrece fellépői közül talán Horányi András a legavatottabb, akit az Alterego transzvesztita varieté műsoraiból sokan Betty Blue-ként ismernek. Mégsem így, hanem Andrásként ment el a produkció válogatására, ahol mindenkit lehengerelt. Az Őrült Nők Ketrecében hét fiútársával alakítja majd a bár „madárkáit”. Magassarkúban. 10

Jól tudod, milyen egy melegbár varieté műsorában fellépni, de mennyit tudsz ebből hasznosítani az előadásban? Horányi András: Mivel tizenöt éve dolgozom transzvesztita előadóként, Az Őrült Nők Ketrece pedig egy transzvesztita bárban játszódik, nem csöppentem számomra teljesen ismeretlen világba. Sokat könnyített a dolgomon, hogy régóta tudom, milyen érzés női ruhában színpadra állni, tudom, hogyan kell sminkelni, illetve tisztában vagyok vele, hogyan lehet eljátszani egy női szerepet, sőt, karikírozni azt. Az Alteregóban látható Betty Blueként jelensz meg a produkcióban? H.A.: Félig-meddig. A smink szinte ugyanaz lesz, viszont sokkal kevesebb ruha lesz rajtam, rajtunk. Bizonyos értelemben androgünök leszünk. Félmeztelenül, férfiként, ám női sminkben, parókában, magassarkú cipőben testesítjük meg a bár tánckarát. Létezik egy ilyen vonal a szakmán belül is, de ez Magyarországon nem annyira elterjedt. Én olykor az Alteregóban is fellépek paróka és mellek nélkül. Hogyan kerültél az előadásba? Eszükbe jutottál az alkotóknak, netán meghívtak a produkcióba? H.A.: Volt egy casting, amire félve jelentkeztem, mert a felhívásban táncosokat kerestek jó énekhanggal, színpadi gyakorlattal. Arra gondoltam, jó pont lehet a 15 éves rutinom, hiszen tudom, hogyan kell női ruhában létezni a színpadon. Ugyanakkor, bár képeztem magam egy ideig, mégsem vagyok se profi táncos, se profi énekes.

„félmeztelenül, férfiként, ám női sminkben, parókában, magassarkú cipőben testesítjük meg a bár tánckarát” Tisztában voltak a szakmai háttereddel a válogatáson? H.A.: Nem. A többiekkel teljesítettük a táncos, majd az énekes feladatot, és csak utána kérték, hogy mutatkozzunk be. A stáb ekkor tudta meg, hogy mivel foglalkozom, hiszen Andrásként mentem el a válogatásra, nem pedig Betty Blue-ként.

facebook.com/humenmagazin


[könnyű] Hogyan jelennek meg a „madárkák” az előadásban? H.A.: Mi vagyunk a történetbeli bár tánckara: nyolc fiú, akik énekelnek is. Miben tudsz segíteni a többieknek? Esetleg ki is kérik a tanácsaidat? Minden táncosfiú magassarkút visel az előadásban. Azoknak, akiknek akkora a lába, mint az enyém, a sajátjaimból adtam kölcsön a próbákra, hadd szokják, tanulják, milyen benne járni. Az elején ugyanis egyáltalán nem könnyű benne a létezés. (nevet) Rajtad kívül másoknak is van ilyen jellegű szakmai előélete? H.A.: Úgy tudom, a többi fiúnak nincsen.

„nagyon sokakat érdekel ez a fajta szórakoztató műfaj – meglepő, de a heterókat kicsit jobban is, mint a melegeket” Neked honnan ered ez az érdeklődésed? Hogyan kezdődött minden? H.A.: Tulajdonképpen már egészen kicsi koromban rájöttem, sokkal jobban érdekelnek a női ruhák. Izgalmasabbak, több lehetőség van bennük. Míg egy férfi felvesz egy nadrágot és egy pólót vagy inget, addig a nőknek ezerféle lehetőségük van rá, hogy az öltözködésen keresztül kifejezzék önmagukat. Milyen reakciókat tapasztalsz itthon: hogyan viszonyul a közönség a transzvesztita előadóművészethez? H.A.: Tizenöt éve lépek fel, és azt tapasztalom, nagyon sokakat érdekel ez a fajta szórakoztató műfaj. Meglepő, de a heterókat kicsit jobban is, mint a melegeket. Számos lány- és legénybúcsút tartanak melegbárokban. Talán a srácoknak ez egy utolsó próbatétel... (nevet) A lányok fesztelenek, sikongatnak, imádják a műsort. Hol tart a műfaj itthon? Vannak segítői, gátolói, fel tudnak bukkanni új tehetségek? H.A.: Mára kicsit lemorzsolódott a mezőny. Amikor elkezdtem, rengeteg fellépő volt. Akadtak, akik a saját hangjukon énekeltek: Csepi és Irén az Angyal bárban, a Capellában olykor Lady Dömper és Mandarin is adott elő élő hanggal, annak ellenére, hogy alapvetően ez egy imitáló, playback műfaj. Itthon transzvesztita műsorok kizárólag melegbárokban láthatóak. Németországban sokkal régebbre nyúlik vissza a műfaj története, ott már a ’20-as, ’30-as években is voltak transzvesztita show-k.

www.humenmagazin.com

FEHÉR BALÁZS BENŐ, STOHL ANDRÁS, HULLAN ZSUZSA

Magyarországon csak a ’90-es évek elején nyitott meg az első melegbár, a Lokál. Azelőtt itthon szóba sem kerülhetett, hogy valaki meleg, pláne, hogy női ruhában kiálljon a színpadra és tátogjon. Kezdetben sokan voltunk előadók, aztán többen nem kaptak már fellépési lehetőséget, másoknak pedig nem volt elég erős az elhivatottságuk. Az újak helyzete nem könnyű: Budapesten jelenleg három-négy melegbár működik, a péntek-szombat éjszakai műsor nem lehet hosszabb 20-25 percnél, ezt a keretet pedig kitöltik az adott szórakozóhelyek állandó fellépői.

„mindenki saját magát találja ki, öltözteti, sminkeli” Mit szólnál hozzá, ha lenne egy olyan hely – mondjuk egy orfeum – ahol egész estés műsort lehetne tartani? Ehhez egy olyan emberre lenne szükség, aki meg tudná szervezni, sőt meg is tudná rendezni a produkciót. A szóló számokat jelenleg mindenki magának készíti el, ám, ha egy nagyobb, kerekebb műsort adnánk elő, ahhoz szükség lenne dramaturgiára. Tehát ahhoz kellene egy rendező. Igen, mert most tulajdonképpen egyszemélyes színházat adunk elő. Mindenki saját magát találja ki, öltözteti, sminkeli. Jól értettem, neked ez teszi ki a teljes életed? Vagy létezik civil tevékenységed is? A magánéletemet Andrásként élem, ugyanakkor tizenöt éve transzvesztita előadóként élek meg – bármennyire is hihetetlenül hangzik ez Magyarországon.

11


[könnyű]

Kulissza

[14/06]

A SZTORI George egy népszerű transzvesztita bárt, Az Őrült Nők Ketrecét üzemelteti a tengerparton. Szeretője a showműsorok nehéz természetű sztárja, Albin. Velük él JeanMichel is, aki George kudarcot vallott heteroszexuális kísérletének gyümölcse. A fiú kiválasztottja Anne, egy ultrajobboldali szenátor lánya. A politikus kíméletlen harcot folytat a morális züllöttség ellen, ezért valamit ki kell találni a két család első találkozására. A beadott mese szerint George görög diplomata, csakhogy a bárban nem mindenki értesül helyesen a részletekről. Az eredmény: fergeteges félreértések és sziporkázó, csípős párbeszédek.

FILMSZÉRIA

HULLAN ZSUZSA, FEHÉR BALÁZS BENŐ, MIHÁLYFI BALÁZS, CSOBOT ADÉL

„nem az a lényeg, hogy férfiként női ruhát veszünk fel, mi is ugyanolyan emberek vagyunk, mint a többi” Feltételezem, ez egy drága műfaj. Mennyire szükséges mindig új ruhákra költeni, új külsőt kitalálni? Nálunk, az Alteregóban az a szabály, hogy kéthavonta mindenkinek új számot kell készítenie. Én ezzel együtt, ha megtetszik egy dal, szinte azonnal kitalálok hozzá egy előadást, és két nap múlva már színpadra is viszem. Elég termékeny előadó vagyok. (nevet) Az, hogy mennyire költséges, attól függ, előadóművészként mit szeretnél megmutatni magadból. Csináltatsz-e új ruhát, veszel-e új parókát, valamint cipőt az új számaidhoz, vagy felveszed azt, amit előtte már háromszor láttak rajtad. A bárban van egy fellépti díjunk, rajtunk múlik, hogy az évek folyamán abból mekkora jelmeztárat építünk fel. Viccesen azt szoktam mondani, nekem annyi jelmezem van, hogy abból egy egész színdarabot létre lehetne hozni. Szerinted mit mutat meg Az Őrült Nők Ketrece ebből a világból? A darab, és a mi előadásunk is azt fogalmazza meg, hogy nem az a lényeg, hogy férfiként női ruhát veszünk fel, mi is ugyanolyan emberek vagyunk, mint a többi – se nem rosszak, se nem félelmetesek. Annyi a különbség, hogy nekünk ez a munkánk, ezért lelkesedünk.

12

Minden Jean Poiret 1973-as színdarabjával kezdődött, a filmes és színpadi feldolgozások pedig egymást követték – külföldön és több ízben itthon is –, mindet hatalmas sikerrel mutatták be. Először franciaolasz koprodukcióban, 1978-ban vitték vászonra a történetet, a szerző maga is részt vett a forgatókönyv megalkotásában. Magyarországon ez volt az első olyan film a mozik műsorán, amelyben a homoszexualitás – vígjátéki megközelítésben ugyan – központi motívumként jelent meg. A hazai sikerben jelentős része volt a kitűnő szinkronnak: Sinkovits Imre és Márkus László kölcsönözte a hangját a két férfi főszereplőnek. A film folytatásai: Kémek a lokálban (1980), Őrült nők ketrece 3. – Az esküvő (1985). Az eredeti film amerikai remake-je 1996-ban készült el Madárfészek címmel, Mike Nichols rendezésében, Robin Williams és Nathan Lane főszereplésével.

SZÍNPADON Prózai és zenés darabként a mai napig egyaránt hódít a történet. A musicalváltozatot 1983-ban mutatták a Broadwayen, az akkori és a későbbi felújításait is Tony-díjjal jutalmazták. A legismertebb, hosszú szériás hazai előadások közé tartozik a Karinthy Színház produkciója Kerekes Józseffel és Cseke Péterrel, valamint a Budapesti Operettszínházé Németh Sándorral és Haumann Péterrel. Az Alföldi Róbert rendezésével készült előadásban a mulatótulajdonost Hevér Gábor, transzvesztita élettársát pedig Stohl András alakítja. A fiatal párt Csobot Adél és Fehér Balázs Benő játsszák. Gergye Krisztián revükoreográfiáiban nyolc magassarkúba bújtatott fiú táncos is fellép majd. Az előadás folyamatosan műsoron lesz az Átrium Film-Színházban.

BEMUTATÓ: JÚLIUS 12. FOTÓS: DUDÁS ERNŐ Cs. Z.

facebook.com/humenmagazin


Mozgókép

[14/06]

TRANSFORMERS:

A KIHALÁS KORA

B

TRANSFORMERS: A  KIHALÁS KORA

(Transformers: Age of Extinction)

Színes, szinkronizált, amerikai akciófilm, 165 perc, 2014 Rendező: Michael Bay, Forgatókönyvíró: Ehren Kruger, Operatőr: Amir Mokri, Producer: Tom DeSanto, Lorenzo di Bonaventura, Don Murphy Szereplők: Mark Whalberg (Cade), Nicola Peltz (Tessa), Jack Reynor (Shane), Stanley Tucci (Joshua), Peter Cullen (Optimusz fővezér hangja)

Ha valaki tudja, hogyan kell robbantani egy jót a filmvásznon, akkor az Michael Bay. Az ember azt hinné, mi sem egyszerűbb, mint akciófilmet rendezni – főleg ha van több százmillió dollárja. Ehhez képest mégsem megy mindenkinek. 14

ay legtöbbször tisztában van vele, hogy mi kell a közönségnek. Kevés olyan rendező van, aki gyakorlatilag nem bukott meg egyetlen filmjével sem. (Talán A sziget jelenthet ez alól kivételt, pedig ott sem a filmmel volt baj.) A szofisztikált kritikusok érthető okokból nem szokták agyondicsérni alkotásait, az európai közönségnek is sok néha a dicsőségesen lobogó amerikai zászló, de azért csak elmegy mindenki megnézni a következő látványés adrenalinorgiát. Bay eddig két franchise-t indított útjára és bábáskodik felettük még most is: a Bad [1] A filmeket hármaBoys széria kisebb lendülettel sával szokás mérni, ugyan, de lassan a harmadik ezért a negyedik rész részéhez érkezik; most pedig mindig a megújulás itt van a Transformers új része, vagy az újrakezdés leA kihalás kora. hetősége. [1] A filmeket hármasával szokás mérni, ezért a negyedik rész mindig a megújulás vagy az újrakezdés lehetősége. Jelen esetben is a megújulás volt a cél, „külső” és „belső” téren egyaránt. A harmadik rés�szel lejártak a színészekkel kötött szerződések, ráadásul a főszerepet alakító Shia LaBeouf botrányai miatt filmes karrierjével is felhagyott. Bay (aki maga is vonakodott kicsit az új Transformers rendezésétől) teljesen új szereplőket toborzott, élükön Mark Wahlberggel, akivel már a Pain & Gain forgatásán is jól kijöttek egymással. Az emberi szál a világot megmentő órásrobotokról szóló filmben nyílván nem annyira fontos, de azért jó, ha két akció között olyan szereplőkön legeltethetjük a szemünket, akiktől nem kap el minket a hányinger. Az új gárda ennek ismét tökéletesen megfelel: van kötelező cicababa (Nicola Peltz), ifjú titán (Jack Reynor) és persze maga Dirk Diggler. A film története négy évvel a harmadik rész lezárása után veszi fel újra az események fonalát. Miután Chicagót porig rombolta

facebook.com/humenmagazin


[klasszik] eddiginél epikusabb akciójeleneteket kapunk hála a tűzokádó Grimlocknak és társainak. Az alkotók arra is figyeltek, hogy a mozi minden egyes alkotóeleme közönségcsalogató legyen. A film hangdizájnját maga Skrillex készítette, a végefőcím zenéjéért pedig az Imagine Dragons felelős. Az biztos, hogy akcióban nincs hiány – és pont ezért szeretjük ezeket a filmeket. Nem várunk tőlük csavaros történetet vagy mély érzelmeket, de olyan jó dolog a nyári harminc fokban bemenni moziterembe és csak nézni, ahogy minden a levegőbe repül! Úgy, ahogy csak Michael Bay tudja. az Autobotok és az Álcák csatája, az emberek már nem annyi[2] Ami pedig a legra örülnek az űrből jött robotok fontosabb: újra itt vantársaságának és Optimusz főnak kedvenc óriásrovezér sincs elragadtatva az embotjaink újratervezve, beriség teljesítményétől. A kölkifényesítve! csönös kiábrándultság persze szélsőséges tettekhez vezet: az emberek kényszeres technikai fejlesztésbe kezdenek, amelynek alapja a Transformerseket alkotó fém. Az Autobotok a rejtőzködés mellett döntenek, de új ellenség támad a Földre, ezért nem marad más, csak az összefogás. [2] Ami pedig a legfontosabb: újra itt vannak kedvenc óriásrobotjaink újratervezve, kifényesítve! Az előző részekből megismert karakterek mellé természetesen újak is csatlakoznak. Plusz a megújulás jegyében nem csak új autókkal gazdagodunk, hanem dinoszauruszokkal is. Ha valaki nem volt képregény-geek gyerekkorában, akkor kicsit furcsállhatja a dolgot. Igen, vannak olyan robotok, amik dinoszaurusszá alakulnak – ők a Dinobotok. Bármen�Robi nyire viccesen hangzik így elsőre, minden

www.humenmagazin.com

15


Artmozi

[14/06]

www.artmozi.hu

A PAP GYERMEKEI

FRANK

(Frank) Színes, feliratos, angol-ír film, 95 perc, 2014 Bemutató: július 31. Rendező: Lenny Abrahamson, Forgatókönyvíró: Jon Ronson, Peter Straughan, Operatőr: James Mather, Producer: Ed Guiney, Andrew Lowe

(Svećenikova djeca)

Szereplők: Michael Fassbender (Frank), Domhnall Gleeson (Jon), Maggie Gyllenhaal (Clara)

Színes, feliratos, horvát vígjáték, 93 perc, 2013 Bemutató: július 17. Rendező: Vinko Brešan, Forgatókönyvíró: Mate Matišić, Operatőr: Mirko Pivčević, Producer: Ivan Maloča Szereplők: Krešimir Mikić (Don Fabijan), Nikša Butijer (Petar), Marija Škaričić (Marija) Rohamosan csökken a falu népessége? Senki nem tesz lépéseket a születések számának növeléséért? Kihalóban a keresztény erkölcs? Van megoldás! Lyukasszon óvszert! Bár ezt a módszert mi semmiképpen nem javasoljuk, egy parányi adriai sziget fiatal papja, Don Fabijan (Krešimir Mikic) mégsem lát más lehetőséget arra, hogy megakadályozza a falu lakosságának kihalását, és serkentse a gyülekezet utódnemzését. A hadművelethez segítőket is gyűjt maga mellé Petar, az újságárus, valamint Marija, a gyógyszerésznő személyében. Az egyre többfelé felsíró csecsemők azonban csak bonyodalmat hoznak a sziget életébe, nem beszélve a termékenység csodájára váró turistákról. Vinko Brešan horvát rendező 2003-ban Szemtanúk című filmjével két díjat is elhozott Berlinből; a jugoszláv polgárháború idején játszódó történet után sokakat meglepett a mostani, könnyed témaválasztás. Szó se róla, azért A pap gyermekei is kényes kérdéseket feszeget, de mindezt sok humorral, szerethető formában teszi. A filmnek köszönhetően egy olyan zárt világba leshetünk be, ahol kevés dolog maradhat titokban – legfőképp a pap és az óvszerárus előtt. Brešan filmnyelvi játékosságot és egyedi karaktereket használ fel arra, hogy helyzetkomikumaival tisztán szórakoztasson, és ne megbotránkoztasson. A filmet Európai Filmdíjra is jelölték, méghozzá a legjobb vígjáték kategóriában – egy néző sem lesz tehát híján a vidám és emlékezetes pillanatoknak

16

Robi

Michael Fassbender igazán tudja, hogyan kell karriert építeni. A közönségfilmek és a művészmozik vonalán is sikert sikerre halmoz, a kritikusok és a nézők pedig egyenesen odavannak érte. Legújabb filmjével olyat vállalt, amit csak a legnagyobbak tudnak teljesíteni: úgy kell életre keltenie egy figurát, hogy nem használhatja a színészek egyik legfontosabb eszközét – az arcát. Ha ez nem lenne elég, még énekelnie is kell. Fassbender alakítja ugyanis Franket, az állandóan papírmasé fejet viselő – pillanatnyi arckifejezéseit ezért szavakkal leíró –, kissé buggyant zenészt, aki a The Soronprfbs nevű zenekar frontembere. Társai is egytől egyig különcök, alkotóenergiájukat saját gyengeségeikből merítik. Ebbe a közegbe csöppen bele Jon (Domhnall Gleeson), akiben ugyan nem teng túl a kreativitás, de mindenképpen zenész szeretne lenni. Szerencséje van, hiszen a zenekar éppen elvesztette billentyűsét, így Jon – aki csupán három hangot képes tökéletesen eljátszani – éppen kéznél van. A közösségi médiának hála, a zenekar hamar népszerű lesz az interneten, ahonnan egyenes út vezet egy amerikai fellépésig. A népszerűség azonban számos kihívást tartogat, főleg egy csapat „szociálisan bizonytalan” művész számára. Lenny Abrahamson filmjét a Sundance Filmfesztivál közönsége láthatta először, akik nem is csalódtak a szokatlan eszközökkel operáló történetben. Frank karakterét a brit komikus, Chris Sievey egyik alteregója, Frank Sidebottom ihlette, akinek zenekarában a film társírója, Jon Ronson is klimpírozott. A bizarr kiindulópont kiváló lehetőséget nyújt, hogy az érdekes zenék és a nagy nevetések mellett elgondolkodjunk a kreativitásról, a mentális problémákról és ezek kapcsolatáról.

facebook.com/humenmagazin


[klasszik] ORMÁNSÁGI WIMBLEDON

BESENCE OPEN Kovács Kristóf-módra át: pólóban és alkohol nélkül! Az agglegény edzőt hamar befogadják a falu lakói, sőt, az asszonyok közül sokan kivetik rá a hálójukat. Azonban ellenségei is akadnak bőven: a falu kocsmárosa dühösen ront neki, hiszen mióta megnyílt a salakos teniszpálya, kisebb a forgalom a talponállóban. Ugyanakkor ne felejtsük el, hogy a teniszpálya építése mellett egy biokertészet létrehozására is nyertek uniós forrást Besence lakói, amellyel – a polgármester reményei szerint – munkalehetőséghez és élelemhez jutnak. Azonban ezt a projektet sem fogadja egyöntetű lelkesedés, sokan ugyanis nehezményezik, hogy segély helyett közmunkából kell élniük. A kialakult groteszk helyzet már önmagában is remek táptalajként szolgál egy dokumentumfilmes alkotáshoz, és a rendező szépen ki is használja a hol szívszaggató, hol pedig rekeszizmot megdolgoztató helyzeteket. Az alkotás további előnye, hogy öniróniában és fanyar humorban dúskál, amely a közép-európai életérzést, a „vígan megyünk tönkre” életfilozófiát is teljes mértékben megvalósítja. A film első látásra egy kedves mű, azonban kemény társadalomkritikát rejt magában. Vajon elérhető-e hosszútávú változás a közösségben, ha van egy céltudatos vezető? – többek között erre a kérdésre is keresi a választ a Besence Open című film. A filmet eddig Amszterdamban, Zágrábban, Prágában, Brüsszelben, Clevelandben, valamint Kolozsvárott és Barcelonában vetítették. Az alkotás a BuDoKu fesztiválon kiérdemelte az Eötvös Loránd Tudományegyetem Társadalomtudományi Karának „ Ha érteni akarod a világot” különdíját. A humorral és érzelemmel átitatott, remek dokumentumfilmet a Toldi mozi műsorán keressétek!

Az Amszterdami Nemzetközi Dokumentumfilm-fesztiválon (IDFA) mutatták be tavaly novemberben a Besence Open című dokumentumfilmet, ami azóta is nemzetközi fesztiválvizekben lubickol. Kovács Kristóf, az alkotás rendezője szeretetteljes módon ábrázolja azt, ahogyan a 45 házból álló település lakói teniszedzésbe és biokertészet beindításába kezdenek.

AZ

Amszterdami Nemzetközi Dokumentumfilm-fesztiválon (IDFA) mutatták be tavaly novemberben a Besence Open című dokumentumfilmet, ami azóta is nemzetközi fesztiválvizekben lubickol. Kovács Kristóf, az alkotás rendezője szeretetteljes módon ábrázolja azt, ahogyan a 45 házból álló település lakói teniszedzésbe és biokertészet beindításába kezdenek. A rendező a Malaccal teljes című filmje után ismét az Ormánságba kalauzolja el a nézőket. Azon belül is Besencére, a 126 lelket számláló településre, amelynek lakossága – 6 kivételtől eltekintve – mind roma származású. A polgármester azon fáradozik, hogy rendes, uniós polgárokat neveljen a falu lakóiból, és minden erejével ki akarja húzni őket a munkanélküliségből és a mélyszegénységből. A nagy hévben végül egy uniós és egy hazai támogatást is sikerül elnyernie, a pénzt pedig egy teniszpálya és egy biokert megépítésére használják fel. Kovács Kristóf három évig filmezte alkotótársaival, ahogyan Ignácz József, a polgármester a fejébe veszi, hogy az egykori román teniszválogatott mára nyugdíjazott edzőjét, Huszárik Károlyt lecsábítja Besencére, hogy az megtanítsa a helyieket a tenisz fortélyaira. Kari bá’ mindenkit egyenrangúként kezel: legyen szó akár idősről, akár fiatalról, nincs olyan lakója a falunak, akit ne ösztönözne a játékra. Annak ellenére, hogy nagyivó és dohányzó hírében áll, a teniszpálya szent föld számára, amelynek határát a zöldfülű játékosok csak szigorú előírások betartása mellett léphetik

www.humenmagazin.com

jean

17


Fesztivál

[14/06]

Biztos említettem már Nektek, hogy tavaly végre sikerült rávennem magamat (életemben először), hogy ne csak este 11 után látogassak ki a Szigetre. A lehető legpozitívabb csalódás ért, így idén egy teljes hétre „köztársaságot váltok”. Elképesztő helyszínek, fantasztikus fellépők és megannyi mosolygós ember! Tartsatok velem, s ha még nem jött meg a kedvetek, majd most meghozom azzal, hogy elmesélem, milyen szenzációs helyszínek várnak rátok.

3. rész

SZIGET KELET-EURÓPA VURSTLI A Kelet­Európa Vurstli az elmúlt években már megszokott módon idén is egy letűnt világ képét idézi meg. A múltidézés mellett azonban alkalmazkodik a kor elvárásaihoz is, így idén már csak a helyszín bejáratánál kiváltható, érvényes vízummal és a Fesztiválköztársaság területén bevezetett útlevéllel lehet meglátogatni. Szigorúan ellenőrzött szórakozási lehetőségek helyszíne, ahol a 25 éve lebontott berlini fal jelképezi a határt, amely a Vurstlit elválasztja a Köztársaságtól.

LUMINÁRIUM (a tavalyi kedvencem – a szerk.) Képzeljetek el egy olyan „chill-out zone”sátrat, ami különleges fényáteresztő műanyagból készült. Ennek eredményeként olyan nehéz szavakba öntenem, hogy is éreztem magamat a helyszínen, de a lágy zene, a halvány és

18

különleges fények összessége miatt valahol az elképesztő és a szenzációs közötti skálán mozog az élmény – de tényleg! Idén a Szigettel egyidős angliai művészcsoport, az Amacoco érkezik vissza, hogy újra felépítsék azt az installációt, amit 2008-ben hoztak létre először ugyanitt, és azóta az egész világot bejárták alkotássukkal.

UTCASZÍNHÁZAK Ha azt hittétek, hogy csak a színpadokon és sátrakban várnak rátok programok, akkor nagyot tévedtek, ugyanis nemcsak a helyszíneken, de a helyszínek között is! Nem, nem vagyok hülye, ezeket hívják utcaszínházaknak, amik teljesen random bukkannak fel a fesztivál területén és teszik egyedivé az élményt. (Tavaly véletlenül belefutottam kettőbe, akkor döntöttem el, hogy idén is jövök – a szerk.) Mire is gondolok? Spanyol fúvósokra, olasz rock zenekarra, akik megafonokra hangolva zenélnek, angol óriásbábokra és artistákra, gólyalábasokra, szemfényvesztőkre, az útközbeni szórakoztatás mestereire. Arra, amikor a gravitáció és a valóság szemfényvesztéssé, amikor a súlytalanság lebegéssé transzformálódik. Ez még nem elég? Közkívánatra újra a Nagyszínpad nézőterének közepére települ a spanyol La Tal grandiózus produkciója, a Sziget védjegyévé vált toronyóra. A szabály idén is ugyanaz: ha vége a koncertnek a Nagyszínpadon, hátra arc, fejeket fel! Remélem, sikerült pár példával illusztrálnom, hogy mitől is olyan különleges a mi Sziget fesztiválunk. Pedig még egy programot sem említettem. Nem beszéltem még arról, hogy a Nagy-Szín-Pad versenyét a Mary Popkids nyerte. Az előző számban említett Colosseum pedig nem is akármilyen zenei fellépőket fog produkálni, úgyhogy lássuk is a listát: Egbert LIVE vs. Secret Cinema, Joseph Capriati, Max Cooper, DJ Steve Lawler, Mind Against, Miss Kittin, Guy Gerber, Martin Buttrich, Bladerunnaz pres. Critical Music! Friction + MC Linguistics, Mefjus, Kasra, Ivy Lab, MC AD mind tiszteletüket teszik. Folyt. köv.!

facebook.com/humenmagazin


[könnyű] együttműködésünk a Füredi Borhetekkel: idén már 10 előadót delegálunk a nívós fesztiválra.” A lista ezzel korántsem teljes. A balatonföldvári Kultkikötő színes, kulturális programkínálatával egyedülálló színfoltnak számít. Június közepétől szeptember végéig színházi előadások és koncertek zajlanak a közel 1000 fős, hangulatos helyszínen. Július 10-én indul a Balaton legnagyobb fesztiválja, a MasterCard Balaton Sound, amelyre minden bérlet elfogyott – az előrejelzések szerint 120.000 vendég érkezik idén Zamárdiba, Európa egyik legjobb közepes méretű fesztiváljára. Július 12. és 20. között negyedik alkalommal ad otthont Tihany az ARTplacc Kortárs Művészeti Fesztiválnak, amely a rendszerváltás 25. évfordulója alkalmából újra a keleti és a nyugati világ találkozópontjává válik, ahol a művészet és a közönség egyszerre szabadulhat ki a négy fal közül. Nagy örömömre szolgál, hogy idén a Művészetek Völgye is kapcsolódik a rendezvénysorozathoz. Az ország legrégebbi fesztiválján a látogatók a már klasszikusnak mondható művészek előadásai mellett új fellépőkkel, programokkal és helyszínekkel találkozhatnak Kapolcson és környékén. Idén harmadik alkalommal kerül megrendezésre a Paloznaki Jazz és Bor Piknik, melyen a kiváló hazai jazz előadók mellett olyan fellépők is helyet kaptak, mint a modern zenei irányzatokat ötvöző DePhazz. A zenei programok mellett képzőművészeti és családi eseményeken is részt vehetnek a látogatók. A múlt évben debütált B My Lake fesztivál idén augusztus 18-tól 21-ig tart. A rendezvény – ami az év elején a hollandiai Groningenben a Yourope Fesztiválszövetség által Európa legjobb új fesztiváljának járó díjat is bezsebelte – a balatonvilágosi Club Aliga Üdülőközpontban száznál is több hazai és nemzetközi dj-t vonultat fel. A zamárdi STRAND - Nagyon Zene Fesztivál augusztus 20-án a Tankcsapda 25. születésnapi koncertjével indul, a fellépők között pedig John Newman, a Papa Roach, a Parov Stelar Band, a Knife Party és Dub FX is megtalálható ugyanúgy, mint a Nagy-Szín-Pad című “tehetségmutató” verseny legjobbjai.

NAGYON BALATON – A magyar tenger ünnepe Biztos emlékeztek, hogy tavaly augusztus 20-a körül a Balcsi mentén megannyi helyszínen rengeteg színes programot szerveztek, kicsiket és nagyokat egyaránt megcélozva. Idén sem lesz ez másképp, hiszen június 6-tól egészen október közepéig tart idén a II. Nagyon Balaton rendezvénysorozat.

A

szervezők a tavaly debütált B my Lake és Strand Fesztivál mellett idén is több új rendezvényt indítanak útjára. A közel 20 eseményt felvonultató programhoz 2014-ben a Művészetek Völgye, az ARTplacc, a Kultkikötő és a MasterCard Balaton Sound is kapcsolódott, de lesznek sportesemények és képzőművészeti programok is. Engedjétek meg, hogy először is Fülöp Zoltánt, az egyik főszervezőt idézzem: „Június 6-án Tihany és Szántód között, a Balaton közepén kapcsolódik össze két komp, és a Csík Zenekar ünnepi koncertjével, a Balatoni Hajózási Zrt.-vel közösen nyitjuk meg a Nagyon Balatont. Egy héttel később Siófok főterén indítjuk el interaktív VB-Teraszunkat, ahol nemcsak mec�cset nézni és szurkolni lehet, de különféle sportprogramok is várják a közönséget. A nyár során három alkalommal, három helyszínen – Fonyódon, Siófokon és Révfülöpön – jelentkezünk a Nagy Csobbanás nevű ingyenes családi fesztiválunkkal, ahol koncertek, sportprogramok, játékok várják a családokat. Augusztus 8-án Omega Oratórium címmel Kóbor János és zenésztársai egy izgalmasnak ígérkező koncertet adnak a Siófoki Kálmán Imre Szabadtéri Színpadon, a legnagyobb Omega-slágerekkel. Tovább folytatódik

www.humenmagazin.com

FOTÓ: SZIGET.HU TMV

Október 10-12. között Siófokon kerül megrendezésre a Balatoni Halfesztivál, amely méltó zárása a 2014-es Nagyon Balaton sorozatnak. Ott tali? Igen!

19


Fesztivál

[14/06]

SOKSZÍNŰ KAVALKÁD A VARÁZS SÁTORBAN Minden kezdet nehéz. – szól a közhely. A kezdeti bosszúság persze értékes ingyen marketingként is szolgált a szervezők számára. Nem is volt meglepő, hogy a minden programon rogyásig telve volt a kultikus sátor – és nem csak a saját nemükért vágyakozókkal, de szép számmal nyitott heterókkal, akik tátott szájjal hallgatták a kerekasztal-beszélgetéseket vagy éppen rázták a rongyot Kelet-Európa legjobb travijaival. Több mint egy évtized alatt formálódott a kultikus sátor szerepe és programstrukúrája, de egy dolog – ami mindig is a legnagyobb előnye volt – érintetlen maradt: soha nem volt célja meggyőzni a társadalmat arról, hogy “melegnek lenni jó”, hogy “mi sem a Holdról jöttünk”, vagy hogy “ránézésre senki nem lesz AIDS-es”. Küldetése ennél puritánabb: megmutatni, hogyan mulat az LMBTQ szubkultúra.

„Sajnos nem tilthatom meg, hogy homoszexuálisok látogassák a Sziget rendezvényeit, mert az valóban diszkrimináció lenne. (....) Kérem T. Igazgató Úr soron kívüli garanciáját, hogy meleg programok sem a programfüzetben, sem a valóságban nem lesznek a szigeten.” - ezekkel a bicskanyitogató gondolatokkal üdvözölte a Magic Mirrort indulásának évében, 2001-ben a III. kerület, Óbuda-Békásmegyer akkori polgármestere.

E

z a homofób hozzáállás és egy át nem olvasott szerződés-kiegészítés miatt az egyhetes program majdnem a szűklátókör áldozata lett. Emiatt ebbe a konzervatív politikai nézettel vívott bokszmeccsbe, melyet a Magic Mirrorért vívtak a szervezők, beszálltak az LMBTQ szervezetek is, akiknek szintén Gerendaiék szúrták a szemüket. A történtek nagy port kavartak; a hírek a Sziget fellépőihez is eljutottak. Az androgün Brian Molko, a Placebo frontembere - jelezve, hogy kiáll a melegek jogaiért, és mélységesen felháborítja a homofób hozzáállás - egy vitriolos mondattal konferálta fel Passive Agressive számukat: „Köszönjük a meleg fogadtatást. Most először járunk itt, de máris nagy rajongói vagyunk a kerületi polgármesternek”.

20

MAGIC MIRROR

GLORIA VIAGRA

facebook.com/humenmagazin


[könnyű]

ADES ZABEL

A sátor árnyékában ehhez járultak hozzá olyan személyek, mint Rényi András, művészettörténész; Bozsik Yvett, Európa-szerte ismert és elismer koreográfus vagy éppen újságírói pályája csúcsán járó Albert Györgyi. A magyar vonal mellett évről-évre neves külföldi underground előadók mutattak be formabontó varietéket vagy tanítottak hastáncolni az arrajáró szigetlakókat. Ebben az évben az elnyomás szimbólumának, a Berlini Fal leomlásának 25. évfordulójáról emlékeznek meg a Magic Mirror szervezői. Így a látogatók olyan filmek vetítésében lehetnek részesek, mint a Teddy-díjas rövidfilmek és a  2014-es 64. Berlinale versenyfilmjei (ezek

MIRKO KÖCKENBERGER

www.humenmagazin.com

egyike, a „Ich fühl mich Disco” - ahol a rendező, Axel Ranisch is a nézők között ül majd). . A már megszokott éjszakai varieté show mellett ezen a nyáron, Európa legfontosabb artista műhelye, a Base Berlin közreműködésével, megkapó akrobata- és artista produkciók szerepelnek a repertoáon. A legendás Magic Mirror partikon fellépnek a közönség régi kedvencei, Infragandhi, a !szkafander crew, de ott lesznek a berlini underground szcéna sztár dj-i is. A varieték megszokott pikantériájáról és élesnyelvű poénjairól Gloria Viagra mellett Stefan Kuschner, Ades Zabel, Sally Morell és Miss Pam Ann gondoskodnak. A Magic Mirror augusztus 11-18. között vár mindenkit, aki részese akar lenni az igazi varázslatnak.

PAM ANN

21


Basszus

[14/06]

A melegikon ismét kishazánkba látogat: Kylie Minogue két évtizednyi zenei pályfutással a háta mögött karrierjének csúcsán van, legújabb, Kiss Me Once című albumát népszerűsítő koncertkörútjának egyik állomásaként pedig október 18-án a Budapest Arénába látogat.

KISS ME MORE,

KYLIE!

22

facebook.com/humenmagazin


[könnyű] K

ylie az év második felétől tizenöt országban fogja csókkal elhalmozni a rajongóit, persze nem a szó szoros értelmében. Az ausztrál vadmacska ugyanis nemrég jelentette be, hogy világkörüli turnéra indul legújabb, igazán szexire sikeredett, Kiss Me Once című albumával. A koncertkörút első állomása Liverpool lesz, nagy örömünkre pedig a 31 show egyikét Magyarországon is megtekinthetjük október 18-án a Budapest Arénában. Az új szerzemények mellett természetesen felcsendülnek majd a régi slágerek is, a koncert pedig már csak amiatt is hatalmas durranásnak ígérkezik, mert Kylie – utánozhatatlan hangja mellett – zseniális élő fellépéseiről is híres. Az énekesnő vadonatúj, Kiss Me One című albuma még márciusban került a boltokba. Szinte hihetetlen, de Kylie négy év kihaTovábbi info: gyás után jelentkezett új anyaggal, melynek társproduceri teendőit is ellátta az Amerikaszerte híres, szintén ausztrál zenész és producer, Sia mellett. Az ausztrál melegikonnak ez a tizenkettedik albuma, melyen többek közt Pharell Williams-szel, Ariel Rechtshaid-del és Greg Kurstinnel dolgozott együtt. Kylie az új album címadó slágeréről nemrég egy interjúban azt mondta, megőrül ezért a számért, melyről az első csók jut eszébe, és leginkább az, hogy ez az apró dolog képes akár arra is, hogy megváltoztassa az ember életét. „negyvenhat slágerCsók ide, csók oda, egy listát megjárt dalt, 70 biztos: Kylie a könnyűzenei millió eladott lemezt világban hatalmas változásoés számos rangos kat okozott, mióta 1987-ben zenei díjat tudhat a „The Loco-Motion” című magáénak” dallal berobbant a zeneiparba. Könyvelő édesapa és táncosnő édesanya gyermekeként, Kylie ma már negyvenhat slágerlistát megjárt dalt, 70 millió eladott lemezt és számos rangos zenei díjat tudhat magáénak. Két évtized lenyűgöző eredményei dacára pedig karrierje éppen repülőrajtot készül venni. Azzal, hogy 2013-ban Jay Z menedzsmentjével, a Roc Nation-nel kötött szerződést, egy teljesen új, friss irányt vett a karrierje. A változások ellenére viszont Kylie megőrizte azokat a jegyeket, melyek dalait igazán utánozhatatlanná teszik.

livenation.hu kylie.com

A budapesti koncertre belépők a  www.livenation.hu oldalon kaphatók.

www.humenmagazin.com

23


Betűtészta

[14/06]

MIÉRT IS UGRÁLOK ÉN? Az autizmus világszerte közel hetvenmillió, Magyarországon majd’ százezer embert érint. Eme spektrumzavar számos formában nyilvánulhat meg: csökkent mértékű szociális kapcsolatokban, kommunikációs nehézségekben, „abnormálisnak” tűnő magatartásbeli szokásokban és érdeklődési körökben. Az úgynevezett autisztikus magány megnehezíti a személyes kapcsolatok létrejöttét és kiépülését, a társadalomba való integrációt, ezt pedig csak tetézi a „zavart” kommunikáció és észlelés, ami megnehezíti a zárt világukba való bepillantást. Ezért hatalmas kincs a Park Kiadó gondozásában megjelent Hát ezért ugrálok én című novellakötet a tizenhárom éves autista kisfiú, Naoki Higashida „tollából”.

24

facebook.com/humenmagazin


[könnyű]

aoki súlyos beszédfogyatékossággal küzd, írott szövegeket ugyan fel tud olvasni, társalgásra azonban nem képes. Édesanyja azonban egy „kartonbillentyűzet” segítségével megtanította őt kommunikálni, egészen pontosan japán írásjelekre mutogatva képes lett információközlésre, kitörve ezzel a külvilágtól való elszigeteltségből. A japán kisfiú azóta blogot ír, szóban forgó könyvében pedig megmagyarázza az autizmussal élők sokszor elképesztőnek tűnő viselkedését, lehetőséget nyújt, hogy osztozzunk az időről, az életről, a szépségről és a természetről alkotott képében, és egy felejthetetlen novellát is kínál. A kötet minden kétséget kizáróan bizonyítja, hogy az autisták nincsenek képzelőerő, humorérzék és beleélő képesség híján, ezzel szívhez szólóan folyamodik türelmünkért, együttérzésünkért. Naoki könyvével alkalmat ad arra, hogy izgalmas, eddig ismeretlen nézőpontból szemléljük a világot. A Hát ezért ugrálok én rövid, egy-két oldalas fejezetei kérdés-felelet formában próbálnak választ adni az autizmussal kapcsolatban felmerülő leggyakoribb kérdésekre: így tudhatjuk meg, miért hajtogatja ugyanazokat a kérdéseket, miért beszél furán, vagy éppen miért ugrál. „Amikor ugrálok,

www.humenmagazin.com

Szincsák Gergő

az olyan, mintha az érzéseim az égbe emelnének. (…) mintha leráznám a kötelékeket, amelyek rögzítették a testemet. (…) a mozgástól kedvem támad madárrá változni.” Naoki könyvét ajánlom mindenkinek, akik kíváncsiak a megszokottól eltérő szemléletmódra és világlátásra, és azoknak, akiknek a környezetében élnek autisták. David Mitchell, a Felhőatlasz szerzőjének egyik gyermeke is érintett a „betegségben”. A könyvhöz írt előszavában sorsfordító olvasmánynak nevezi a Hát ezért ugrálok én-t, amely szülőként megsokszorozta a türelmét, és általa úgy érzi, hogy új szakaszba lépett a gyermekéhez fűződő kapcsolata. Meg kell említenem ugyanakkor a könyv egyik szépséghibáját is: számtalan kérdés megválaszolásakor úgy tűnik, mintha Naoki nem tudna, vagy nem akarna személyes választ adni. Szinte az összes feleletnél szerepel a „mi, autizmussal élők” szókapcsolat, ami felettébb idegenként hat egy a szindrómáját normális állapotként felfogó tizenhárom éves (!) gyermek szájából. Úgy tűnik, mintha sokszor nem a saját élményeit, tapasztalatait osztaná meg velünk. Felmerül tehát a gyanú a kisfiú édesanyjának alkotói közreműködésével kapcsolatban, mert a szöveg egyes részei mintha egy felnőtt ember ismereteit közvetítenék az autizmusról, vagy legalábbis azt, amiről úgy véli, hogy a külvilág várna tőle a kérdéskör kapcsán. Ezt a kellemetlen „mellékízt” leszámítva a könyv megmutat egy olyan narratívát, amely a többségi társadalom számára is új ablakot nyithat az önmegismerés felé. 


Fekete úszónadrág: ES Collection Paradise brief: 90 EUR Sárga táska: ES Collection beach bag: 15 EUR


CsakADanitÉrdekli

[14/06]

EDMUND HILLARY

– A Mount Everest első megmászója Edmund Hillary (a félreértések elkerülése végett – már akiben egyáltalán felmerül – leírom: nem rokona a volt amerikai elnök, Bill Clinton feleségének, Hillary Clintonnak) 1919-ben a tőlünk oly távoli Új-Zélandon született. Edmund gyerekként kisebb és visszahúzódóbb volt osztálytársainál, a könyvekben és a kalandokkal teli életről való álmodozásban talált menedéket. Középiskolába Aucklandben járt, a napi négyórás utazást is olvasással töltötte. A hegymászás iránt 16 évesen, egy osztálykirándulás után kezdett érdeklődni. Kiderült, hogy hirtelen megnyúlt végtagjai és koordinálatlan mozgása ellenére erősebb és kitartóbb volt, mint társai. Az iskola elvégzése után, apja nyomdokaiba lépve ő is méhészkedéssel foglalkozott. A második világháborúban az Új-Zélandi Királyi Légierőnél navigátorként szolgált, de egy baleset miatt idő előtt leszerelték. A hegymászás

28

ellenben továbbra is komolyan érdekelte. Már a háború előtt elhatározta, hogy megmássza az elérhetetlennek tűnő Mount Everestet. Leszerelése után belépett a New Zealand Alpine Clubba és edzeni kezdett. A Déli-szigeten lévő Déli-Alpokat télen és nyáron is megmászta, így a sziklamászást és a jeges körülményeket is megismerte. Később, a Himalájánál egyikből sem ártott profinak lenni. 1951-ben, az első sikertelen csúcstámadás után – a siker egyébként is igen relatív fogalom ebben az esetben, hisz már az csoda, hogy túlélték a kísérletet, ugyanis volt olyan év is, amikor tizenkilencen vesztek oda a hegyekben – ő és Tendzing Norgaj serpa kapott lehetőséget. Kik azok a serpák? Egy 150 ezer fős népcsoport, amely a Himalája északkeleti részén él a magas völgyekben, tehát 3-4-5 ezer méteres magasságban. A név jelentése: „keletiek”. Ami még érdekes dolog velük kapcsolatban, hogy szabadidejükben szeretnek kártyázni és kockázni. A fiúk és lányok körében népszerű a birkózás és a durva tréfák kitalálása. Hagyományos szórakozás a táncolás, éneklés és a sörivás. (Ezek alapján a magyarok rokonai is lehetnének.) A serpák nevezik

Csomolungmának a Mount Everestet, amely az ő nyelvükön annyit jelent: “a világ anyja.” A csúcsot Edmund Hillary és Tendzing végül 1953. május 29én délelőtt 11:30-kor érték el. Visszatérésük után Indiában és Nepálban is nagy ünnepségekkel fogadták őket, Tendzinget egyesek szó szerint istenként kezdték tisztelni, Buddha vagy Siva reinkarnációjának gondolva, Hillary-t pedig II. Erzsébet brit királynő ütötte lovaggá. 1956 és 1965 között még tíz másik csúcsot megmászott a Himalájában. 1958. január 4-én a Nemzetközösségi transzantarktiszi expedíció tagjaként, az új-zélandi részleg vezetőjeként eljutott a Déli-sarkra. 1985-ben Neil Armstrong társaságában egy kétmotoros repülővel leszálltak az Északisarkon is. Ezzel ő lett az első ember, aki járt a Föld mindkét pólusán és a Mount Everesten – amit a harmadik pólusnak is szoktak hívni. 1975-ben indult az új-zélandi parlamenti választáson, de nem jutott mandátumhoz. 1977-ben jelölték kormányzónak is, de ekkor is mást választottak meg helyette. 1985-ben Új-Zéland indiai, nepáli és bangladesi nagykövetének nevezték ki – ezt a tisztséget négy és fél évig töltötte be.

facebook.com/humenmagazin


[emberkép] Életének nagy részét szentelte a nepáli serpák megsegít��sének is. 1953-ban létrehozta a Himalája Alapot, ezen keresztül több iskolát és kórházat építettek a vidék legelszigeteltebb településein. 2008. január 11-én Aucklandben, szívrohamban hunyt el. 2003-ban Edmund Hillary és Tendzing Norgaj fiai az első mászás 50-ik évfordulójának tiszteletére közösen is megmászták “a világ anyját.” A 2006-os mászószezon végéig 2062-en érték el a csúcsot. 2010-ig 216-an haltak meg mászás közben, körülbelül 120 test még mindig odafenn van. A hegyen olyan nehéz körülmények uralkodnak, hogy sok holttest még mindig ugyanott van és a hagyományos útvonalakról könnyen észre lehet venni őket. Elbűvölő lehet. 

MACKLEMORE & RYAN LEWIS – Az egyenlőség bajnokai

Macklemore (eredeti nevén Ben Haggerty) és Ryan Lewis 2009-ben egy fotózáson talált egymásra. Míg előbbi rapperszárnyait bontogatta, addig Ryan lemezproducerként, DJként és profi fotósként kereste kenyerét Seattle városában. Első EP-jüket még abban az évben kiadták, The Heist című

www.humenmagazin.com

Waliduda Dániel

albumukért 2012-ben pedig már Grammy-díjjal jutalmazták a párost. 2014-ben már négy Grammy-díjat vihettek haza, de nem csak ezzel tették emlékezetessé a gálát. Macklemore régóta kirakatembere a meleg esélyegyenlőségi mozgalomnak, több mint százmilliós nézettségű Same Love videójuk pedig az ügy egyik himnuszává vált. Nem véletlenül döntöttek úgy az esemény szervezői, hogy a zeneszám előadása közben történő tömeges házasságkötés során azonos nemű párok is megesküdnek. Macklemore régóta vita tárgya a hiphop-on belül, még a meleg előadók is előszeretettel püfölik. A hip-hop alapvetően egy férfi-centrikus és sokszor kirekesztő műfaj, ami szerves része az afroamerikai kultúrának. Erre jön egy hátranyalt hajú, fehérbőrű szőkés hipszter, aki egyenlőségről, szeretetről és más, a legkevésbé sem macsó dolgokról beszél. Ezzel mégis képes olyan tömegeket megmozgatni, amire egyik újvonalas hiphop előadó sem képes. Kritikusai szerint nem az a baj, hogy létezik a Same

Love - hanem az, hogy ez lett Az Elfogadás Dala, miközben ténylegesen meleg, és emiatt ténylegesen kirekesztett művészek ennél sokkal jobb, ráadásul közösségük problémáira érzékenyebben reagáló számokat írtak és írnak. Úgy tűnhet, hogy a többséghez tartozó (tehát fehér, heteroszexuális férfi) Macklemore többet tud tenni a kisebbségért, mint maga a kisebbség, amely keményen küzdött az elfogadásért hosszú éveken át. A hiphop duó nemrég beszállt az Egyesült Nemzetek Szervezete (ENSZ) által indított Szabad és Egyenlő kampányba mint „Egyenlőség bajnokok”. Mit is takar pontosan a kampány és mi lesz a rapperek feladata? A közösségi média-felületeken keresztül segítenek terjeszteni az üzenetet, miszerint a leszbikus, meleg, biszexuális és transznemű emberek egyenlő polgárai bolygónknak. Az Egyenlőség bajnokai között már több, elsősorban szűkebb hazájában ismert személyiség, főleg művészek állnak, de meg lehet említeni a kétszeres apuka, vállaltan meleg Ricky Martin nevét is. „Megtiszteltetésnek érezzük a felkérést” – nyilatkozták kinevezésük után. A Szabad és Egyenlő kampány célja, hogy felvegye a harcot a világban jelenlévő homofób és transzfób gyűlölettel szemben és nagyobb tiszteletet vívjon ki az LMBTQemberek irányába. A kampányt 2013 júliusában a dél-afrikai Cape Townban indították. A rendezvényen részt vett többek között Johannesburg nyugalmazott Nobel Béke-díjas érseke, Desmond Tutu is, akiről előző számunkban olvashattok. 

29


Homokóra

[14/06]

BUDAPEST

PARÁDÉ Akarom mondani Pride. Persze nevezhetnénk így is, ha a résztvevők komolyan gondolnák a parádé fogalmát, de nem megy. Mert magyarok vagyunk és Magyarországon élünk. Ott leszel? Tudtam, hogy nem. Pedig lehet, hogy idén tényleg ki kéne nézned!

M

int tudjátok, a meleg felvonulás fogalma a ’60-as évek Amerikájából ered, de az eredeti ideológiát „jobb helyeken” már nem őrzik. El lehet menni nyugatra és meg lehet nézni, hogy egy pride vagy Christopher Street Day, vagy nevezzük akárhogy, nem arról szól, hogy harcosokként transzparensekkel vonulunk a jogainkért(?) és próbáljuk magunkat elfogadtatni. Ez egy buli. Kamionokkal véghezvitt Love Parade jellegű felvonulás hangos zenével és spicces, de mindenképp jókedvű felvonulókkal, valamint az út széléről figyelő közönséggel. Aki látott, vagy pláne átélt már ilyet egy befogadóbb országban, az tisztában van vele, hogy a kamionokat a travik olyan krémje egészíti ki, akiknek a fellépőruháit még az Alterego transzvarieté ugrócsoportja is megirigyelné. Pontosan ez az, ami nálunk nincs, de nem is szükséges, hiszen

30

Timo

a polgárpukkasztás mértéke épp elég hatalmas. Vannak helyette kamionocskáink, félhangos zene és pár Emma. És ti hol vagytok? Sehol, csak akkor jelentek meg, ha valamelyik klubban vagy mostanában oly divatos queer bulin magamutogatni szeretnétek az arcotokat. Nem kritizálni szeretnék, de nem lehet máshogy erről beszélni. Miért nem csinálUNK magunknak egy utcafesztivált? Tudjátok: LOVE PARADE. A 2010-es duisburgi tragédia óta a fél világ arra vágyik, hogy ismét valami hasonlót kapjon, de utódként esetleg a feleakkora párizsi Techno Parade említhető. Tényleg egyre több a melegbarát értelmiségi a bulikon, ahová járok? És mind heteró? Akkor miért ne buliznánk velük az utcán? Ti nem szeretnétek bömbölő kamionok mellett önfeledten ugrálni? De. Én is. Ennek első lépése, hogy a hangerőt a duplájára emeljük úgy, hogy azt a sok unott életű ellendrukkert elnyomja a zene, méghozzá annyira, hogy ők se hallják magukat. Nem vonulni kell, hanem bulizni! Kimenni tombolni és táncolni piknikezés helyett. Ahhoz, hogy valami változzon, először nekünk kell lépni. Olyan parádét kell csinálnunk, ami nem arról szól, hogy szivárványszínű

facebook.com/humenmagazin


[emberkép]

zászlókat lobogtatunk és mosolyogva sétálunk az Andrássyn, hanem megpróbáljuk azt az űrt betölteni, amit a Budapest Parádé megszűnése hátrahagyott. Én szeretnék egyről a kettőre lépni és nem fogcsikorgatva harcolni az ideálokért. Talán ha az említett példám alapján kicsit heteróbaráttá tennénk ezt az egészet úgy, hogy a lényeg és az eszmeiség ne sérüljön, akkor sikerülhet visszaszorítani ezt a társadalmi elutasítást. Szerintem mindenkinek rengeteg olyan ismerőse van, aki szerint „nem baj, hogy vannak, csak minek vonulnak, mert ez magamutogatás…” Azért vonul, mert harcol a lehetetlenért, ahelyett, hogy parádézna. Tisztában vagyok vele, hogy a média kameráitól épp ugyanúgy féltek, mint a szégyentől, hogy este benne lesztek a TV-ben. Azt meg szabad kérdeznem, hogy a Toldi előtt bezzeg nem szégyelltek smárolni? Hiszen ugyanazok az emberek vesznek körül… Legyetek kérlek egy kicsit tökösebbek (már akinek van és használja is valamire)! Öltözzetek avatárnak, húzzatok maszkot, rejtsétek el magatokat vagy csak szimplán érkezzetek bringával, hogy egyszerűbben le tudjatok lépni a végén. De kérlek, gyertek és bulizzunk végre! Építsünk fel valami mást, valami olyat, amivel megmutatjuk, hogy ez az egész nem más, mint az egykori Budapest Parádé. LE A KORDONOKKAL – ELÉG VOLT! 

www.humenmagazin.com


Élet/helyzet

[14/06]

A MELEGEK VISZONYA

„HETERÓ” SPORTOKHOZ Mostani cikkem témájához az idei év talán legfontosabb (már akinek fontos) sporteseménye adta az ötletet, ez pedig nem más, mint a Brazíliában megrendezésre kerülő futball világbajnokság. Alapvetően nem szeretem az olyan kijelentéseket, hogy valami kifejezetten heterókra vagy kifejezetten melegekre igaz, és ezért könnyen felismerhető, ki hova is tartozik. De férfiasan be kell vallanom, hogy vannak olyan sportágak, amik iránt a melegek általában nem an�nyira mutatnak érdeklődést, és nem is nagyon tudnak ezekről érdemben nyilatkozni, persze ez esetben is vannak kivételek. Így hirtelen két jelentős sportágat emelnék ki: az egyik a Formula-1, a másik pedig a foci. 32

A

Forma-1-ről a legtöbb melegnek annyi fogalma van, hogy autónak látszó izék mennek körbe-körbe a pályán, és évente egyszer Magyarországon is megjelennek. Hallottam olyan véleményt is, hogy az F-1es pilóták nem is sportolók, mert semmilyen sportteljesítményt nem nyújtanak, csak ülnek a versenygépekben és mennek körbe-körbe. Holott a sportszakemberek szerint az F-1-es pilóták az egyik legjobban edzettek a sportolók közül, hiszen nagyon nagy terhelésnek és erőhatásoknak vannak kitéve. Ahogy említettem, a másik nagyon népszerű „heteró” sportág a foci. Úgy gondolom, nem mondok azzal nagy badarságot, hogy az édesapja szinte minden kisfiúba beleneveli a fociszeretetet ilyenolyan mértékben. És nincs olyan heteró férfi, akinek

nincs valami fogalma a fociról és ne tudna valamit az aktuális dolgokról. De ha egy meleg társaságban felmerül a foci mint téma, sok esetben nem annyira szakszerű dolgok hangzanak el.

És ha valaki tud is valamit a sportágról, akkor is inkább a focistákat ismeri, akik tetszenek neki, és csak az ő látványuk miatt szokott esetleg néha mecset nézni. Az idei focivébé körüli „felhajtás”, illetve amiatt, hogy

facebook.com/humenmagazin


[körkép]

hetek óta folyamatosan ezzel kapcsolatos reklámok folynak a médiából (például, hogy éppen melyik cégnek van vb-s imitált szériás terméke), ezért a melegek körében is egyre gyakrabban kerül elő a téma. És ha már sokszor előkerül, akkor úgy gondoltam, hogy kicsit tájékozódom erről a világeseményről. A fociról általában nem sok releváns tudással rendelkezem, és a mostani focisták közül is csak kettőt tudok említeni: Ronaldót és Messit. Amikor elkezdtem a neten keresgélni a vébével kapcsolatban, az első, ami nagyon érdekelt, hogy milyen mezekben fognak játszani a focisták, hiszen az esztétikai

www.humenmagazin.com

élményhez ez is hozzátartozik szerintem. És úgy gondolom, hogy sok meleg a focisták után szintén a mezeket fogja megnézni, akár részletesen ki is elemezve azokat. Nekem személy szerint az ausztrál, a brazil, az elefántcsontparti és a holland mez tetszik. De javaslom, nézzétek meg ti is őket, és döntsétek el, nektek melyik a kedvencetek, vannak köztük nagyon szépek. És ha már kicsit informálódtam a VB-vel kapcsolatban, találtam néhány lényeges és hasznos tudnivalót. A világbajnokságon 32 csapat vesz részt, amelyek sorsolás útján nyolc csoportba lettek osztva. A döntőt július 13-án játsszák a Rio de Janeiro-i

Bámli Zoltán

Maracana Stadionban, és igaz, hogy nem vagyok focirajongó semmilyen szinten, de valószínűleg a döntőt meg fogom nézni, hiszen mégis csak egy VB-döntőről van szó. A focivébé kapcsán nem csak nekünk melegeknek lehet elege abból, hogy még a csapból is a foci folyik, hanem a hölgyeknek is, akiknek kedves párjuk ilyenkor nem annyira beszámítható, és ha éppen nem otthon nézi a meccseket, akkor vagy valamelyik barátjánál vagy egy vendéglátóipari egységben, amelyeknek ez az időszak extra bevételt hoz a TVgyártókkal egyetemben. Szóval senki ne lepődjön meg azon, hogy a VB időszakában a legtöbb férfi focilázban ég és minden nyilvános helyen foci megy a TV-ben: ehhez minden nem focirajongó sorstársamnak sok türelmet és kitartást kívánok! 

33


Bárka

[14/06]

Ország: Venezuela Főváros: Caracas (3,3 millió fő) Államforma: elnöki köztársaság Népesség: 28 millió fő Homoszexualitás: 1997 óta legális

VENEZUELA A Bárka interjúalanyai közül Deivis Junior az egyetlen, akivel – egyelőre legalábbis – személyesen nem találkoztam. Ugyanakkor nem teljesen ismeretlen számomra, hiszen egy kolléga párja. Bár Deivis jelenleg Spanyolországban él, Venezuelában született és ott is nőtt fel. Interjút készíteni is izgalmas volt vele, hiszen ő nem beszél angolul, én viszont csak annyit tudok spanyolul, hogy las palabras, meg Madrid.

D

él-Amerika különleges kontinens, ahol az ősi indián civilizációk a keresztény európai hagyományokkal keverednek. A tizenkét országból álló földrész bizonyos szegleteiben mindezek ellenére az azonos neműek házassága már valóság: Uruguay, Argentína és Brazília meleg és leszbikus párjai ugyanis a törvény előtt

34

is egyenlőek heteroszexuális társaikkal. Sőt, Argentínában a transzneműek helyzete is különleges, hiszen ez az első ország a világon, ahol a nemkorrekciós műtét már pszichológiai vizsgálat nélkül is legális (Dániában június első felében fogadtak el hasonló törvényt – W. D.).

Nagy különbség van azonban a dél-amerikai és a karibi térség büntető törvénykönyvei között. Míg Dél-Amerika legtöbb országában a homoszexualitás nem bűncselekmény, sok kis karibi államban ma is illegálisnak számít és börtönbüntetéssel sújtható. Van olyan ország, ahol homoszexuális viszony létesítésénél a heteroszexuálisnál magasabb életkort kell „míg Dél-Amerika betölteni legtöbb országában ahhoz, hogy a homoszexualitás kölcsönös benem bűncselekmény, leegyezésnek sok kis karibi és ne erőszakállamban ma is nak számítillegálisnak számít és son az aktus börtönbüntetéssel (például sújtható” a Bahamákon, Bermudán, Chilében és Suriname-ban). Ezzel együtt, vagy éppen ennek ellenére sok ország elfogadott olyan törvényjavaslatot is, amely a nemi orientáció miatt elszenvedett agressziót vagy diszkriminációt bünteti. Venezueláról az átlag magyar keveset tud, legtöbben csupán CARACAS annyit, hogy az országot spanyol ajkú nemzet lakja, olajban gazdag és tengerpartja is van, mely a karibi világra nyílik. A hazánknál közel tízszer nagyobb ország 30 millió lakossal rendelkezik, fővárosa Caracas.

facebook.com/humenmagazin


[körkép] Deivis is itt született, a fővárosban nőtt fel, édesanyja családja nevelte. Evangélikus környezetben élt, így egész gyerekkorában azt hallgatta, milyen hatalmas és jóságos az Isten. Ugyanakkor másoktól azt is hallotta, hogy ugyanez az Isten, akit ő annyira szeret és aki által szeretve érzi magát, megveti a melegeket. A gyerek Deivisre ez a tudás elképesztő súllyal nehezedett: Isten tehát nem fogadja el őt? A fiú ugyanis nagyon kicsi korától érezte, hogy ő valamiért más, mint a többiek. Jóval coming outja után mesélte el neki édesanyja, hogy már kiskora óta tisztában volt fia valódi nemi orientációjával. Kétévesen például arra kérte anyukáját, „lánynak való ruhát” vegyen neki. Bár családja számára nyilvánvaló volt Deivis mássága, ő – ahogyan növekedett – igyekezett egyre jobban eltitkolni azt, különösen az iskolában. Belül emberfeletti harcot vívott: elmondja-e? Vajon már tudják-e? Elfogadnák-e? Zavaros évek voltak. Aztán egy nap édesanyja ezzel fordult hozzá: „Ne félj attól, hogy olyan legyél, amilyen lenni szeretnél.” Barátainak is csak azután nyílt meg, hogy családjával megbeszélte a dolgokat. Ezzel szemben az iskolában onnantól kezdve gyakran beszóltak neki, szidták. A homoszexualitásról – ahogy a mai fiatalok többsége – az internet, a közösségi

www.humenmagazin.com

oldalalak segítségével tudott meg egyre többet. Tizennyolc éves kora után melegbárokba és szórakozóhelyekre is elkezdett járni „a homoszexualitás – Venezuela Venezuelában nagyobb a történelem városaiban azért akad során változó erre néhány mértékben számított lehetőség. elfogadottnak, de Sokan emellett a közösség sosem kávézókélvezte ugyanazokat ban szoktak a jogokat, ugyanazt találkozni, de a védelmet, mint nagyon eltera heteroszexuálisok” jedtek a baráti társaságok által rendezett házibulik is. A homoszexualitás Venezuelában a történelem során változó mértékben számított elfogadottnak, de a közösség sosem élvezte ugyanazokat a jogokat, ugyanazt a védelmet, mint a heteroszexuálisok. Az alkotmány csak a férfi és nő közti házasságot védi, akárcsak a polgári törvénykönyv. Sovány vigasz, hogy az azonos neműek közötti szexuális kapcsolat legalább nem törvénybe ütköző. 2013-ban egy negyvenhét civil szervezetet tömörítő mozgalom aláírásgyűjtésbe kezdett: 20 940 aláírás gyűlt össze a beadványhoz, amely egy olyan törvény bevezetésére tett javaslatot, ami a heteroszexuálisokéval azonos esélyeket biztosítana a melegek házasságkötésére. Január 31-én Waliduda a javaslat az országgyűlés elé Dániel került, a képviselők azonban

leszavazták az indítványt. Deivis szerint a tervezet sikertelenségében az is közrejátszott, hogy az ügy nem igazán mozgatta meg a közvéleményt. Tapasztalatból mondja, a lakosság nagy részének fejében a mai napig mélyen gyökerezik egy viszonylagos homofóbia, amely inkább a tudatlanságból fakad. Sok más venezuelai pedig, ha nem is fogadja el, de tolerálja a másságot. A helyzet javulását nehezítik az országban uralkodó, egyre súlyosbodó szociális problémák is: a fiatalok egyre nehezebben jutnak munkához, az elkeseredett, költözni vágyó emberek száma évrőlévre növekszik. Ami ennél is borzasztóbb, hogy egyre magasabbra csapnak az erőszak hullámai: nem véletlen, hogy 2013-ban Venezuelában regisztrálták a legtöbb, százezer főre jutó gyilkosságot, szám szerint 79-et. Deivis boldog választott új otthonában, Barcelonában. Bár hiányzik neki hazája, számításait itt találta meg. Dolgozik, szórakozik, élvezi a szép időt, a tengerpartot. Ahogy rengeteg venezuelai fiatal, ő is szívesen visszamenne, ha bármi esélyt látna arra, hogy normalizálódik a helyzet. És a helyzet alatt nem is feltétlenül csak az LMBTQpolgárokra gondol, hanem minden venezuelaira.

„a lakosság nagy részének fejében a mai napig mélyen gyökerezik egy viszonylagos homofóbia, amely inkább a tudatlanságból fakad”

35


[körkép]

Frigo

[14/06]

S T O P

a gyűlöletbeszédnek!

EZZEL A SZLOGENNEL INDÍT KAMPÁNYT A FRIGO EGYESÜLET ADI MŰHELYE. 2014-ben egyre jobban elharapódzott és beszűrődött a közbeszédbe a gyűlölködés, amelyre a társadalom legnagyobb része immunissá vált. Sajnos. De a Frigo nem hajlandó elfogadni ezt a rossz megszokást.

Ú

gy gondolják, hogy emellett mai társadalmunkban nem lehet szó nélkül elmenni, mivel semmi köze nincs az európai értékekhez és ahhoz sem, amit mi itthon demokratikus gondolkodásnak hívunk. Azok a személyek, akiket véleményformálóknak nevezünk, nem tehetik meg, hogy tematizálnak és negatív színben tüntetnek fel bizonyos társadalmi csoportokat – közülük leginkább a melegeket –, hogy azok eddigi kivívott pozíciójukat is szépen lassan elvesztik a társadalom különböző szegmenseiben. Júliusban induló kampányukban arra buzdítanak mindenkit, hogy csatlakozzanak a kezdeményezésükhöz. Az elkövetkezőkben lehetőség lesz arra, hogy mindenki megossza véleményét és tapasztalatait a Facebookoldalukon (facebook.com/ frissgondolat) vagy email-ben (frigooffice@gmail.com). A cél az, hogy ha uszító, trágár kommenteket, gyűlölködő

36

és gyűlöletet keltő sajtóközlemények vagy éppen megbélyegzően beszélő tisztviselők megnyilvánulásai kerülnek szem elé, érdemes a fentebb említett elérhetőségeken felhívni ezekre a Frigo figyelmét.

Ők tudják, hogyan kell reagálni ezekre.

A saját szavaikkal élve: „Mi nem sopánkodunk, hüledezünk, hanem cselekszünk és reagálunk.” Jelentkezz és csatlakozz hozzájuk, hogy ne csak „egy Wurst” legyél a gyűlölködők szemében!

www.facebook.com/ frissgondolat

Akik szeretnének ezzel a témával foglalkozni, azok csatlakozhatnak a Frigohoz. Jelenleg új LMBT munkacsoportot kívánnak létrehozni, majd a tagokat felkészíteni arra, hogyan érdemes reagálni az eseményekre vagy hogy mit kellene tenni annak érdekében, hogy a szélsőséges, sokszor kegyetlenül aljas,néha erőszakra buzdító, sokszor ostoba gyűlöletkommunikációnak gátat szabjanak.

facebook.com/humenmagazin


Sportcipő

[14/06]

SPEED – STRENGTH SATISFIED – SELF-CONFIDENT

k o s á z o d n a l a K

k ő t í z s é g e i a táplálék-k an b á g á l i v 1. RÉSZ Előző számunkban is foglalkoztunk azzal, hogy a táplálékbevitel fokozatos, ugyanakkor drasztikus megváltoztatására van ahhoz szükség, hogy az edzés által elvégzett munka valódi gyümölcsöt hozzon.

S

okaknak nem adatik meg a lehetőség, hogy úgy állítsák be étrendjüket, hogy minden étkezésük teljes értékű tápanyagforrásként funkcionáljon; de szintén gyakori, hogy egy csodaszernek tartott komponenstől várják a gyorsabb és látványosabb hatást. Ezekben az esetekben kerül a fókusz a táplálék-kiegészítőkre, melyek használatáról, hatásfokáról és szerepéről számtalan hit és tévhit kering a köztudatban. Ideje hát rendbe tenni az alapokat!

38

Fontos már az elején leszögezni a tételmondatot: [1] ahogy a neve is mutatja, a szóban forgó termékek a táplálkozás kiegészítésére és nem helyettesítésére szolgálnak. Megtámogathatják, teljesebbé tehetik ugyan a táplálékbevitelt, de nem pótolhatnak minden, a szilárd táplálékforrásokból származó ásványi anyagot, vitamint és tápanyagforrást. Ugyanakkor kétségtelen, hogy okos felhasználásukkal számtalan előnyre tehetünk szert: fokozott [1] ...ahogy a neve éberségre, mentális fókuszra, is mutatja, a szóban ezáltal célorientáltabb attitűdforgó termékek a tápre; a kifáradás késleltetésével lálkozás kiegészítésére nagyobb edzési intenzitásra; és nem helyettesítéséaz ismétlések, valamint a pihere szolgálnak. nőidőszakok közötti gyorsabb regenerálódásra; intenzívebb tónusosságra vagy gyorsabb súlyvesztésre. Tehát végső soron állóképesség- és izomtömeg-növekedéssel, a testkompozíció átalakulásának felgyorsításával járhat együtt alkalmazásuk. Szincsák Nem szabad azonban elfeledkeznünk Gergő az emberi tényezőről: a táplálék-kiegészítők

facebook.com/humenmagazin


[létkérdés] használata során is fontos szempontnak kell tekintenünk a mértékletességet és az arányok megtartását, elkerülve a pszichés függőséget, illetve a hatóanyagokkal szembeni intolerancia kialakulását. Hiszen ha a szervezetünk hozzászokik, akkor a kezdeti pozitív hatás akár a visszájára is fordulhat, enerváltság, koncentrációhiány tünetei léphetnek fel. Tehát kerüljük a könnyelműséget, a megfelelő alapismeretek megléte nélküli alkalmazást. Cikksorozatomban igyekszem választ adni a legfontosabb kérdésekre, de bizonytalanság esetén még így is érdemes – minden komolyabban vehető teremben megtalálható – szakemberhez fordulni a helyes arányok kialakításához. Mindenekelőtt fontos leszögezni, hogy kizárólag megbízható, ismert gyártók termékeit vásároljuk, amelyeket megbízható, ellenőrzött körülmények között működő forrásból szerzünk be. Kezdőként érdemes eltérnünk a gyártók által javasolt mennyiségtől, értve ezalatt, hogy ne teljes adaggal kezdjünk, hanem akár jelentősen kisebb mennyiséggel – hiszen ne feledjük, hogy ezek sportolók számára kifejlesztett termékek, a kezdők edzés közbeni teljesítményéhez képest jóval nagyobb fizikai terheléshez vannak igazítva. A szakember ebben is segítségre lehet, hiszen képes meghatározni az igényeinknek megfelelő mennyiséget. A Kalandozások a táplálék-kiegészítők világában következő cikkeiben körbejárjuk a klasszikus kérdéseket: mikor hasznosabb a fehérjeturmix és mikor jobb egy tömegnövelő; mire figyeljünk a tömegnövelő választása során; de megtudhatjátok azt is, mire jó a kreatin, a taurin avagy éppen a koffein. Tartsatok velem!

Kezd nálunk A FUNNY CARROTBAN a szabadságod, egy jó ital mellett családias környezetben, kedves, figyelmes kiszolgálással segítünk eligazodni a budapesti éjszakában! Budapest (V. district), Szép utca 1.

facebook.com/funnycarrot.drinkbar

www.funnycarrot.hu Ingyenes wifi! Free wifi

Nyitvatartas, minden este 7 órától hajnali 4 óráig! Open: every evening from 19:00 to 4:00

Start your holiday here with us at FUNNY CARROT in a warm-hearted company with a nice cup of drink, enjoying the high-quality and kind service we offer you. We assist you in getting to know the gay night-life here in Budapest!

www.humenmagazin.com


Vény nélkül

[14/06]

AZ INTIM SZŐRTELENÍTÉS

és szövődményei Bár a szépségideál korról-korra változik, már az ókori Egyiptomban is több bevált szert használtak szőrtelenítésre. Még a sok tekintetben „sötét” középkorban is számos recept volt ismeretes a nemkívánatos szőrszálak eltávolítására; a korabeliek nem riadtak vissza a macskaürülék használatától sem. A reneszánsz idején már leírták a szőrzet rezervoár szerepét, és mind higiéniai, mind esztétikai szempontból tekintve is kívánatosnak bizonyult a szőrtelenítés.

A

jól ismert Gillettepenge és a Remington nevével fémjelzett elektromos borotva a XX. században terjedt el szélesebb körben. A 1940-es években kémiai depilátorszerek, a ’70es években a hideggyantacsík számított korszerű módszernek.

40

A XXI. században szinte már csak a makulátlan, szőrtelen test számít esztétikusnak, bár érdemes kitérni egyes módszerek esetleges nemkívánatos mellékhatásaira is. A BOROTVÁLÁS a legegyszerűbb, legolcsóbb, leggyorsabb módszerek

egyike, fertőzött eszköz használatával azonban molluscum contagiosum (uszodaszemölcs), condyloma acuminatum (HPV) is átvihető, és nem szabad a folliculitisről (szőrtüszőgyulladásról) sem megfeledkezni. A borotválkozást megelőzően alkoholos dezinficiálás javasolt az érintett bőrfelületen, a rezidens flóra eltávolítására. A CSIPESZELÉS szintén folliculitis-szel járhat – előtte javasolt az alkoholos fertőtlenítés –, bár igen fáradságos módszer. A hidrogénperoxiddal történő szőkítés inkább a nemkívánatos, zavaró arcszőrzet láthatóságának csökkentésében játszik szerepet. A SZŐRTELENÍTŐ KRÉMEK tioglikolát tartalmuk segítségével roncsolják a szőrszálakat; kontakt allergiás ekcémák és irritatív dermatitisek


[létkérdés]

hátterében is állhatnak. Allergizáló hajlamuk, valamint rövid hatásuk és kellemetlen szaguk korlátozza használatukat. Nem javasolt a nemi szervek környékére a nyálkahártyák közelsége miatt. AZ EPILÁTOR igen elterjedt eszköz, de fájdalmas a használata. Nem kellően fertőtlenített eszköz szintén felületes bakteriális fertőzéseket okozhat és szőrbenövésre is hajlamosíthat. Mellette szólnak az alacsony költség, a könnyű otthoni alkalmazás, és a viszonylag tartós eredmény. A gyantázás történhet meleg gyantával kozmetikusnál, illetve elérhetőek hideg gyantacsíkok is otthoni használatra. Meleg gyanta esetében égési sérülések, szőrtüszőgyulladás nagyobb valószínűséggel fordulhat elő, epiláláshoz hasonló a kezelés tartóssága. AZ ELEKTROLÍZIS fájdalmas eljárás. Az elektromos áram segítségével a szőrhagymákat károsítják – ezt a módszert már az 1920-as években is használták. Időigényes, de tartós hatású eljárás. A lézer és az IPL kezelés térhódítása napjainkra visszaszorította. A ’90-es évektől alkalmazott lézeres kezelés (alexandrit

www.humenmagazin.com

Szilágyi Melinda

és dióda lézerek) a szelektív fototermolízis elvén működik, a szőrtüszők maradandó károsításához vezet. A szőrszálak és a bőr színét is két kromofór (eumelanin-barna, fekete, phaeomelanin-szőke, vörös) határozza meg, csak a sötét szőrszálak esetében hatékony. 3-8 kezelésre van általában szükség. Nem javasolt a nyári hónapokban az esetlegesen kialakuló pigmentációs rendellenességek miatt. Kezelést követően bőrpír, viszketés, ödéma is felléphet. AZ IPL (intense pulse light) szőrtelenítés xenon villanólámpák használatával történik, nem tekinthető lézernek, bár így terjedt el a köztudatban. Az alkalmazott fény hullámhosszában és emissziójában van az alapvető különbség. Széles körben elterjedt, Magyarországon és külföldön is gyakran végzik kozmetikusok. Több vizsgálat bizonyította, hogy az IPL és a lézeres kezelés hatékonysága között nincs érdemi eltérés. Az utóbbi két kezelési módszer ugyan drágább, de tekintettel az eredmény véglegességére, alkalmazásuk megfontolandó, a fent részletezett szövődmények (fertőzések, szőrbenövés) okozta kellemetlenségek miatt is.

AKUPUNKTÚRA BELGYÓGYÁSZAT BŐRGYÓGYÁSZAT CSALÁDTERVEZÉS GYÓGYMASSZÁZS, GYÓGYTORNA INFEKTOLÓGIA NŐGYÓGYÁSZAT PSZIHIÁTRIA PSZIHOLÓGIA REUMATOLÓGIA SZEXUÁLISAN TERJEDŐ BETEGSÉGEK ULTRAHANG DIAGNOSZTIKA UROLÓGIA

facebook.com/ alfaegeszsegkozpont

1036 Budapest, Lajos u. 66.

„B” lépcsőház, V. emelet Időpontfoglalás:

+36 1 244 8419 +36 70 940 0099 E-mail: info@alfaegeszsegkozpont.hu Online bejelentkezés: www.alfaegeszsegkozpont.hu


Külcsíny

[14/06]

LÉGY STÍLUSOS

A NYARALÁS IDEJÉN IS!

Egy modern férfi nemcsak a technológiában követi a trendeket, hanem a divatban is. Félreértés ne essék, ez nem azt jelenti, hogy tetőtől talpig márkás ruhákat kell viselned a munkahelyeden, a hétvégi bevásárlás, a fűnyírás, a szobafestés vagy éppen egy tengerparti nyaralás idején. Sokkal inkább arra utal, hogy az aktuális divatirányzatból azokat a darabokat válaszd ki, amelyek pontosan illeszkednek a személyiségedhez, a stílusodhoz és persze a meglévő ruhatáradhoz. Valljuk be, ez nem kis feladat. De ne ess pánikba, a Humen segít! Elhoztuk Neked a szezon legmenőbb ös�szeállításait a vezető divatházak kifutóiról. Uraim, öveket becsatolni, stílusvadászatra fel!

CAVALLI

Színkavalkád a nappali viseletekben A 2014-es nyári szezon legnagyobb slágere a nyomott minta. Nagyon vagány tud lenni egy laza vászon- vagy farmernadrág egy élénk színű, egyenes szabású vagy oversize printelt trikóval. Ehhez már nem is szükséges egyéb kiegészítőt választanod, önmagában is tökéletes viselet lehet. A Dolce&Gabbana tervezőpárosa az ókori görög és római, illetve a középkori keresztény motívumokból merített ihletet. Az alsó- és felsőruházat díszítésénél felhasználták az antik építészet, szobrászat, kézművesség kultikus jegyei mellett a vallási jelképeket is. A laza esésű, könnyű textíliából készült nappali öltözetekhez bőrszandált vagy sarut javasol Domenico és Stefano. Éljen a latin életérzés! Vivienne Westwood az állatvilág gyönyörű színeit és formáit vette alapul kollekciója megalkotásakor, ugyanis a szavannák állatainak képmását, és azok mintázatát vitte fel ruháira. Westwood összeállításaiban visszaköszönnek a tőle megszokott, pofátlanul merész párosítások: a csíkosat a kockással, a markáns, férfias szettet pedig nőies nyakékkel teszi egyedivé. Calvin Klein szintén a természet szépségéből merített: az ég végtelen kékségét és a felhők magával ragadó formáját

DOLCE&GABBANA

V.WESTWOOD

ROCCOBAROCCO

42


[létkérdés] jeleníti meg kollekciójában. Ha színben harmonizáló nadrággal vagy sorttal hordod ezeket a felsőket, akkor a szürke belváros üde színfoltjává válhatsz.

Így születnek a plázs macsói Már javában tombol a strandszezon, a kánikulát pedig csak vízparton lehet elviselni. Úgyhogy, srácok, irány a Balaton vagy a tengerpart! Még nem vettél új fürdőnadrágot? Ha valami klasszikusra vágysz, akkor semmiképpen se Borat neonzöld úszódres�szét (mankini – a szerk.) kérd az eladótól, hanem az egyszerű fekete, rövidebb fazonú sortot vagy ’fecskét’. Ám ha merészebb vagy, akkor figyelmedbe ajánljuk Versace extravagáns virágos és Roccobarocco leopárdmintás gatyóit. Biztos lehetsz benne, hogy egy ilyen alsóban minden szem rád fog szegeződni a beach-en. Az ideális darab kiválasztásakor vedd figyelembe testi adottságaidat (és ne csak azt, ami a fürdőgatyában van)!

Gábor

készült öltönyt, mert minden igényes férfi ruhatára tartalmaz legalább egy váltás öltönyt, ami nem az alkalmi viseletet jelenti. A szesztilalom idejét idéző kockás Valentino, a törtfehér Emporio Armani vagy a galambszürke Louis Vuitton igazán sikkes megjelenést biztosít egy hajnalba nyúló partin. Ám ha valami lazábbat húznál magadra, akkor keress elő a gardróbból egy kockás inget, lazán gombold be, vegyél hozzá egy királykék pantallót és egy színben harmonizáló zakót és máris hódításra készen állsz. Figyelem, a mokaszin a szezon legkedvesebb lábbelije, próbáld ki te is!

HERMÉS

ARMANI

Sikkes hódításokhoz A forró nyári napok általában hűvös estékkel zárulnak. Ilyenkor csak a levegő hűl le, a szenvedély azonban tovább izzik naplemente után is. Egy mediterrán estén jó szolgálatot tehet a vékonyabb kardigán vagy egy bőrdzseki. Roberto Cavalli 2014-es nyári kollekcióját a színes, rövid derekú, szűk fazonú bőrkabátokra építette. A paletta színes: a burgundi, az égszínkék és az olajzöld is megtalálható a kínálatban. A konzervatívabb vonal kedvelői válas�szanak finom lenvászonból

CALVIN KLEIN

LOUIS VUITTON

www.humenmagazin.com


Vény nélkül

[14/06]

Eleged van abból, hogy minden különösebb ok – mondjuk fokozott fizikai tevékenység – nélkül rendszeresen izzadsz? Emiatt már társaságba sem szívesen jártok? Szerencsére van tartós megoldás a problémára: az injekciós izzadásgátlás gyorsan és látványosan orvosolja a helyzetet, segítségével akár 8-10 hónapra megszabadulhattok ettől a kellemetlen, zavaró problémától.

A

TARTÓS MEGOLDÁS AZ IZZASZTÓ HELYZETEKRE

fokozott izzadás, vagyis a normálisnál erősebb mértékű verejtékezés miatt van, aki társaságba sem jár. Ez nem is csoda, hiszen az izzadás igen kellemetlen tünetekkel, izzadságfolttal, kellemetlen szaggal és ebből fakadóan szorongással is jár. Fokozott izzadás az egész testfelszínen, vagy egy-egy körülhatárolt területen – főként tenyéren, talpon, hónaljnál – jelentkezhet. De bárhol is lépjen fel, jelentős mértékben megkeserítheti az ember mindennapjait. Akár komolyabb betegségre is utalhat A fokozott izzadásnak számos oka lehet, akár komolyabb

44

facebook.com/humenmagazin


[létkérdés] betegségek egyik tüneteként is megjelenhet – ezért mindenképpen érdemes miatta orvosi kivizsgáláson részt venni –, ugyanakkor köthető bizonyos állapotokhoz pl. túlsúly, vagy életkorokhoz pl. tinédzserkor, klimax, stb. Az erős cigarettázás, alkoholfogyasztás is fokozhatja a verejtékezést. Ezek mellett gyakori ok még a pszichés zavar, a stressz és a szorongás. Betegségek melegágya A fokozott verejtékezés betegségeket is kiválthat, a bőrbetegségeknek például kifejezetten kedvez. Heves izzadáskor ugyanis a kórokozók gyorsan elszaporodhatnak, ez pedig tovább súlyosbíthatja az izzadást. A fokozott verejtékezés továbbá nemcsak fizikai, de lelki problémákat is okozhat, a szociális kapcsolatok megrontója lehet. Biztonságos, kifizetődő beavatkozás A fokozott izzadás kezelése kezdetben igen nehéz volt, mert a helyi izzadásgátlók, a szájon át szedhető gyógyszerek sok esetben nem nyújtottak és máig nem is nyújtanak kielégítő megoldást. Az eddigi leghatékonyabb kezelési módszerről, a botoxkezelésről a Nyugatinál található Körúti OrvosEsztétikai Centrum igazgató főorvosa, Dr. Papp Ildikó bőrgyógyászkozmetológus mesélt. Szerinte a kezelés, ha szakavatott kezek végzik, teljesen biztonságos. A páciensnek semmilyen komplikációtól és mellékhatástól nem kell tartania, csupán a pozitív hatást, a szorongásoktól mentes,

www.humenmagazin.com

normál hétköznapokat érzékeli majd. Ahhoz mérten pedig, hogy a kezelés mennyire sikeresen javítja a fokozott izzadástól szenvedő emberek életminőségét, az ára sem egetrengető.

Csupán fél órát vesz igénybe Dr. Papp Ildikó elmondta: első lépésben egy jódpróbát végeznek, amellyel behatárolják a kezelendő területet. Majd helyi érzéstelenítő krémet visznek fel, hogy minimálisra csökkentsék a kellemetlenségeket. A hatóanyagot vékony tűvel, apró, felszínes tűszúrásokkal – területenként hozzávetőlegesen 15 szúrással –, minimális fájdalommal juttatják be a kezelendő bőrfelületbe. A beavatkozás mindössze 30 percet vesz igénybe, a páciens utána pedig akár azonnal visszatérhet napi teendőihez. A kezelés hatása már 4 héten belül érződik, az izzadás mértéke 80-90 százalékkal csökken. Akár egy évig érezhető hatás A kezelésnek köszönhetően a verejtékezés normál mértékűre csökken, de akár teljesen meg is szűnhet. A hónalji botoxkezelés hatása 8-10 hónapig, a talpon és tenyéren végzett kezelés hatása pedig 6-8 hónapig tart, tehát akár évente egyszer elég részt venni a kezelésen. Ha a hatás megszűnik, az izzadás a kezelés előtti állapotra áll vissza, nem lesz rosszabb, mint kezelés előtt – fejtette ki a bőrgyógyászkozmetológus.

Bővebb információkért keressétek a Körúti OrvosEsztétikai Centrum specialistáit, akik szívesen állnak rendelkezésetekre:

www.koc.hu

1137 Budapest, Szent István körút 24. I. emelet. Előzetes időpont-egyeztetés: +3630 6470 956

45


[14/06]

Pszichosarok

EGYSZER VOLT, HOL NEM VOLT…

…volt egyszer egy „csomag.” A csomag tartalma mindenkire ráillett, s az emberek tudták, hogy ez a hűség. Nem kívánták tehát egymás feleségét, nem paráználkodtak, szemérmetlenkedtek, vágyaikat nem osztották meg egymással, holtukiglan házasodtak, s előtte nem adták magukat oda másoknak. Ez volt a hűség jelentése közmegegyezés alapján. S hűtlen az volt, ki ezt megszegte. Teltekmúltak az évek s változott a világ. O tempora, o mores! És a csomag nem szólott az SMS-ezésről, telefonálási szabályokról, de nem szólott biza a pornóról sem. Az emberek szexelni kezdtek házasság előtt, cseten beszéltek a vágyaikról és még sorolhatnánk. 46

A

csomag önkényes változtatásai sok-sok egyéni csomagot hoztak létre. De az emberek elfelejtették megkötni egymással az egyéni szerződéseket a megváltozott helyzetben! Ráadásul önmegvalósításra bíztató kultúránk s önnön belső hangjaink révén újabb és újabb szituációkba kerülünk, és tanulunk újat saját hűség-fogalmunkról is. Nyitottságunk olyan helyzeteket eredményez, melyekben csodálkozva tesszük fel magunknak a kérdést: ez miért fért bele nekem? Emez miért nem fért bele neki?

A kultúra hatásai Történt egyszer, egy háborúban, hogy amerikaiak állomásoztak Angliában. Ez idő tájt több románc is elkezdődött az amerikai katonák és az angol kisasszonyok között. Ám ezek a románcok valamiért rendre kudarcot vallottak. Néhány szakember elhatározta, hogy fényt derít a jelenség hátterére. A megfejtés meglepő volt és tanulságos. Az amerikai katonák meg akarták csókolni hölgyeiket, jelezve azt, hogy összetartoznak, hűségesek lesznek, s ettől a perctől fogva ők szerelmespárként sétálgatnak, a kapcsolatuk továbblépésre készen áll. Ámde a hölgyeik válaszát

facebook.com/humenmagazin


[létkérdés] nem tudták értelmezni. Mert az angoloknál a csók már a szeretkezéshez tartozott, annak előszobája volt, az előjáték egy fajtája. Így egyesek mereven elutasították a szemérmetlen feltételezést, hogy ők máris odaadnák magukat. Mások pedig engedtek kedvesük kezdeményezésének, és még aznap fel is kínálták magukat párjuknak. A legtöbb esetben mindkét kimenetel a románcok megszakadásához vezetett. Vagy a kisasszonyok méltatlankodtak, vagy pedig [1] Beszélgetni kell.

Meg kell kérdezni a másikat és saját magunkat is. Meg kell tudni a másiktól, hogy számára mi mit jelent, és elfogadni a saját univerzumát úgy, ahogyan ő leírja. a katonák tartották illetlennek a lányokat. Észrevehettük, hogy senki nem kérdezte meg azt, hogy „Miért tetted? Mit jelentett ez számodra?” Ehelyett mindenki saját értékrendjét vette alapul, és azt gondolta, hogy a másiknak ezt tudnia kellene, hiszen ez azt jelenti, amaz pedig amazt. Ugyebár. A Brazíliából hazatért barátom azt mesélte, hogy ott a táncparketten történő dolgok messze túlmutatnak a hazai előjátékok legtöbbjén. A párok együtt indulnak táncolni, de a parketten (utcán, téren) különválnak, s mindenki kedvére szórakozik az ellenkező nem tagjaival forró táncmozdulatok és érintések kíséretében, vágyat és szenvedélyt átélve, szabadon. A pár másik fele, ha elfáradt, boldogan és büszkén

www.humenmagazin.com

hogy számára mi mit jelent, és elfogadni a saját univerzumát úgy, ahogyan ő leírja. Feldmár azt mondta: „A másik végtelenül másik”. Minden eltelt évvel többet tanulhatunk erről, és egyre mélyebbnek tűnik ez az egyszerű mondat. Magunktól is meg kell kérdezni, hogy most vajon miért zavar az, ami korábban nem zavart, vagy amiről sosem gondoltam volna, hogy idegesíthet.

nézte, ahogyan párját csodálják és érintik a szeme láttára. Képzeljük csak el az arab világban ugyanezt! Ha nem is egész Brazíliára, de az ő utcájára ez a szokás jellemző volt. Vajon volt olyan utcabéli, akit ez mégis zavart? Vajon megpróbálta elmondani ezt a társának? És az elfogadta-e, hogy kettejük kicsiny világában ez a „természetes” dolog nem működhet s kapcsolata korlátozza abban, hogy barátnőivel és régi táncpartnereivel mulasson a rendszeres összejöveteleken? Egyéni szerződések Én az egyéni szerződésekben hiszek hűség ügyében. No, nem mintha ez könnyű lenne, korántsem az. Annyira tudunk csak szerződést kötni, amennyit ismerünk önmagunkból, nem többről. És mi történik akkor, ha megbeszéltük, hogy nyugodtan kimaradhatunk este a barátainkkal, de valahogy, valamiért ez mostanában mégsem tetszik nekünk? Vagy ha a másiknak a szex nem meg[2] Azt látjuk, hogy

nem elég elfogadni, megbeszélni, megérteni azt, hogy a másiknak mást jelent a hűség, ráadásul még a szabályok is változnak csalás akkor, ha nem társul hozzá érzelem. Nem is szeret bennünket, hiszen egyáltalán nem féltékeny? A megoldás egyszerűnek tűnik, mégis kifogott már sokunkon. [1] Beszélgetni kell. Meg kell kérdezni a másikat és saját magunkat is. Meg kell tudni a másiktól,

Gyimesi Andrea

Például a GPS… A GPS férfihangon beszélt. Idióta és sokszor hibás utasításokat adott, amikor a párja vezetett. Borzasztóan utálta a férfi, mikor a társát navigálta ez a „Mr. Touch”. Megbeszélték, hogy idegesítő az a vacak és ne használja a másik. Mert csak. Mikor megszerezte a jogosítványt, érdekes dolgot tapasztalt. Amikor ő vezetett, cseppet sem zavarta a dolog. Tovább kísérletezett és rájött, hogy ha a párját női „Touch” vezeti, akkor sincs semmi gondja a dologgal. Hamar kiderült, hogy a dominanciaharc volt az oka a zavarnak. „Én nem utasítgatlak, mert megkértél rá. Pedig szeretném. De ha már én sem, akkor más se tegye!” [2] Azt látjuk, hogy nem elég elfogadni, megbeszélni, megérteni azt, hogy a másiknak mást jelent a hűség, ráadásul még a szabályok is változnak. És a változások oka figyelmeztet valamire, és mindig újat tanulhatunk belőlük, ha okosan kezeljük azokat. 

47


Sárga úszónadrág: ES Collection Salinas short boxer: 90 EUR Webshop: www.escollectionstore.com Fotó: Chalhoub Emil facebook.com/emlipls Stylist: Valociková Cyntia Stylist munkatárs, MUA: Paksi Éva


ALTEREGO CLUB júLius facebooK.coM/aLteregobudapest

Keress MinKet a facebooKon is

07. 04.

suMMer retro party VoL. 2 best of 80’s 90’s & 00’s suMMer hits

07. 11.

discoVery party

07. 12.

LoVego party

07. 18.

angeL cLassic dance night

07. 19.

info@aLteregocLub.hu - www.aLteregocLub.hu 1062 budapest, dessewffy u. 33 / teL: + 36 70 345 4302

LoVego party

07. 25.

ego pop party + transuMMer teMatiKus show: a transzVarieté nyári KüLönKiadása

07. 26.

LoVego party


Maszkabál

[14/06]

Örömmel tölt el, hogy sokaknak tetszett az első cikkem, így az  aktuális számban tovább folytatom gondolataimat és igyekszem olyan dolgokról írni, amiről szívesen olvastok. A színfalak mögé viszlek benneteket és olyan dolgokat mutatok, amiről lehet, hogy még nem hallottatok. A transz csoportba tartozók (transzszexuálisok, crossdresserek, drag queenek) igen sokszor találkoznak imádóikkal. Nos, ezt mindenki máshogyan éli meg. Én például egészen vegyes érzelmeket táplálok eme férfiak iránt. Már ha éppen férfiakról beszélünk. Mert nyilván nem csak pasik vonzódnak transz hölgyekhez.

M

agyarországon ugyan ritkán hallani olyan partikról, ahol transzszexuálisok és transzvesztiták találkozhatnak rajongóikkal, itt Londonban azonban hetente többször van lehetőség ellátogatni ilyen bulikba. A transz partik sem egyformák. A legnépszerűbb heti (vagy heti többszöri) szórakozási lehetőség Londonban a szerdánként megrendezésre kerülő Trannyshack. Eredetileg Amerikából indult az ötlet. (Azóta az USA-ban már más néven fut a tranny szó használata körüli

50

s i t é f z Trans FOTÓ: HAMISH BARTON

CANDY VANITY HEALS

közelmúltbeli botrány miatt). Az angolok ugyanakkor nem hátráltak meg, és nem hajlandóak átnevezni a rendkívül sikeres rendezvényt. A rendezvény fő arca a Soho királynőjeként ismert Dusty O partyhost, előadó és dj. Szintén O a kitalálója és vezetője a minden évben megrendezésre kerülő drag queen tehetségkutató Trannyshack Academy-nek, amin idén én is reszt vettem. Az egyik londoni televízió is közvetítette a London Drag Queenjei című fél-valóságshow-jában. Bizony, én is felbukkantam a nemzeti televízióban.

facebook.com/humenmagazin


[éjjel:nappal]

Candy Vanity Heals

ötven üzenetet kaptam, ötven különböző pasitól! Vannak még heterók Londonban egyáltalán?! Atyaég! Ugyanakkor ezek a pasik (és/vagy nők) természetesen heteroszexuálisnak vallják magukat. Sokuknak van párja is, aki persze semmit sem tud erről a rajongásról. A heteró társkereső oldalak mellett vannak kimondottan transztárskeresők is. Az üzenetek alapján hamar kiderült, hogy bármilyen korú is legyen a legény, majdnem minden esetben „hátul” még szűz, és a legtöbb arra vágyik, hogy legalább három transzlány jól ellássa a baját. Lehetőleg azonnal és durván, ha lehet. Mi másra vágyna egy szűz, nem? Én is pont így képzelném az elsőt. Hogy pszichológiailag mi vezérelheti ezeket az embereket a transzfétisre? Nem tudom. Sokukkal beszélgettem, mindenkinek más volt a motivációja. És nem mindegyikük kizárólag szexuális célból keres partnert. Volt, aki randira akart hívni. Elképzeltem, hogy dragben beülök egy pasival egy étterembe. Számomra kínos szitu lenne eljátszani a nőt. Mint drag queen, számomra ez egy olyan munka, ami engem is nagyon szórakoztat, de inkább érzem magam egy meleg karácsonyfának, mint nőnek, és ha valakivel megismerkedem, inkább én akarok neki tetszeni, mint egy általam kreált karakter. Persze nem mindenki van ezzel így.

FOTÓ: DEVINE PRODUCTIONS, VANITY’S DRAG HUNT

A Sohóban rendezett Trannyshack a szórakozásról és a szórakoztatásról szól. Fél egytől a színpadot beragyogják a fellépők. Az évekkel ezelőtt vándorútra indult Trannyshack a város több részén különböző bárokban is megrendezésre kerül. Vauxhallban, az Eagle fétis melegbárban (együttműködve a régen inkább szexbárként üzemelő Stunners-szel) viszont a transzlányok és hódolóik tovább vihetik a beszélgetés fonalát egy számukra kialakított sötét szobában... Ha már a huncut partiknál tartunk, szombatonként mindenkit tárt farokkal... akarom mondani karokkal várnak a Way Out Clubban és a King’s Crossnal lévő Underground szexbárban. Azt hiszem, havi egyszer rendeznek transzfétis partit Sweet Wednesday néven. Mivel Magyarországon nem hallunk túl sokat ezekről a „travihalászokról”, azt hihetjük, hogy ritkaság a transzfetisizmus. Nos, mióta itt vagyok és látok/hallok ezekről a dolgokról, abszolút azt gondolom, hogy valamilyen formában mindenki rajong a „péniszért”, de nem mindenki vonzódik a férfiakhoz. Egy drag barátnőm újságolta, hogy regisztrálta a drag karakterét egy heteró társkereső applikációra – főleg ingyenreklám céljából – és rengeteg üzenetet kapott! Rendkívül kíváncsivá tett, így fogtam magam és én is ezt tettem. Hatalmasra kerekedett a szemem azt látva, hogy 10 perc alatt legalább

www.humenmagazin.com

51


Útlevél

[14/06]

MÁLTA EGY FALATNYI PARADICSOM

Máltáról először általában egy napfényes nyaralás vagy az angol nyelvtanulás kiváló lehetősége jut eszünkbe, pedig sokkal több van benne, mint gondolnánk.

52

Ország: Málta Főváros: Valletta Államforma: Köztársaság Népesség: 416 055 fő Melegség: Legális 1973-óta

A

sziget a Földközi-tenger szívében, Szicília partjaitól délre helyezkedik el. A főváros, Valletta mindös�sze kétórányi repüléssel érhető el - például a Budapestről hetente két alkalommal indított Air Malta menetrendszerinti járataival. Mivel ez a parányi, mindössze 320 km2-es szigetország az EU tagjaként a schengeni övezet által nyújtott előnyöket is élvezi, ezért még útlevélre sincs szükségünk, ha Máltát választjuk nyaralásunk színhelyéül. Málta kiváló földrajzi adottságokkal rendelkező sziget, hiszen kristálytiszta tengerrel, izgalmas sziklás partokkal és aprócska, finom homokos öblökkel is rendelkezik, ahol a lazítás mellett az aktív pihenést kedvelők is garantáltan megtalálják számításaikat. A hamisítatlan mediterrán hangulatú sziget több mint 7000 éves történelmével és változatos gasztronómiai kínálatával csalogatja a turistákat. A máltai szigetcsoport Málta, Gozo, Comino valamint az apró, lakatlan Cominotto és Filfla szigetekből áll. Málta az év bármely időszakában látogatható, hiszen földrajzi elhelyezkedése miatt többnyire napos idő jellemző. Emiatt egész évben rengeteg történelmi és természeti látnivalóban, kulturális eseményekben, szabadtéri és színházi fesztiválokban dúskálhatunk. A teljes nyári idényben egymást érik a különböző történelmi korokat idéző utcai felvonulások, zenés ünnepek.

facebook.com/humenmagazin


[éjjel:nappal]

Mindezek közül a legismertebbek az úgynevezett festák. Málta egy erősen katolikus ország több, mint 360 templommal. A templomok védőszentjeit különös becsben tartják és tiszteletükre színpompás búcsúkat rendeznek. A sziget egész nyáron a festáktól hangos, hisz a templomok nagy száma miatt nincs olyan hétvége, hogy valamelyik közösség ne tartaná védőszentje ünnepét. A kulturális eseményeken felül temérdek látnivalóban bővelkedik. A főváros mediterrán hangulatú, katonás rendben megtervezett kis utcáin, a Nagymesterek Palotáin felül felfedezhetjük a sziget ősi múltját is, földalatti kultikus világát, a világhírű Hypogeumot vagy a megalitikus templomokat. Utazásunk során ne felejtsük el megnézni a szigetország egykori fővárosát, Mdinát sem. A szigetcsoport második legnagyobb tagja Gozo, ami egy hamisítatlan vidéki mediterrán térség. Gozo igazi szépsége a falvaiban lakozik, ahol tényleg úgy tűnik, mintha megállt volna az idő. A csendes, nyugodt kis falucskák tökéletes pihenőt

A kulturális eseményeken felül temérdek látnivalóban bővelkedik.

jelentenek számunkra a mindennapok fáradalmai után. Málta és Gozo között helyezkedik el a mindössze 3,5 km2 alapterületű Comino szigete, amely egyetlen szálloda kivételével teljesen lakatlan. A sziget viszont könnyűbúvárok, búvárok, szörfözők és kirándulók paradicsoma. Nyaralásunk alkalmával mindenképpen látogassunk el a szigetre, mert igazán különleges élményben lehet részünk.

További információk: www.visitmalta.com

53


[éjjel:nappal] MELEG ÉLET MÁLTÁN

M

MÁLTA EGY FALATNYI PARADICSOM

Zsoltee

54

ivel a szigetországban igen erős a katolicizmus, ezért elsőre nem gondolnánk, hogy a meleg élet különösebben élénk lenne Máltán. Pár évvel ezelőtt még az azonos nemű házaspárok válását sem engedélyezték az országban, 2014 áprilisában azonban a máltai parlament elfogadta a törvényt, melynek értelmében a meleg párokat ugyanolyan jogok illetik meg, mint az azonos neműeket, tehát a házasságon felül még gyermeket is fogadhatnak örökbe. Ez óriási előrelépésnek számít az ország életében és méltó bizonyíték arra, hogy egy állam toleranciáját nem a vallás határozza meg. Egy idei felmérés szerint Málta az előkelő tizenegyedik helyet foglalja el azon a listán, amelyet a Nemzetközi Meleg és Leszbikus Szervezet (International Gay and Lesbian Association - ILGA) tett közzé arról, hogyan állnak jelenleg az LMBTQ-jogok szerte a világban. Málta ugyan kicsi, de igazán virágzó meleg közösségi élettel bíró sziget. Az éjszakai élet központja Paceville városa, ahol a Klozet nevű meleg szórakozóhelyre mindenképpen érdemes ellátogatni. Az egyetlen meleg szaunát O Sauna and Bar néven, a melegbárt pedig Tombar néven találhatjuk meg. A szigetországban ezen felül az év többi napján számos

További információk: www.visitmalta.com

Útlevél

[14/06]

rendezvényen vehetünk részt, az egyik legfontosabb az idén július 5-én megrendezésre kerülő GLOW, amely Málta hivatalos Gay Pride eseménye. Ezen felül júliusban és augusztusban a NaviGAYt boat party vár minket. Emellett augusztusban egy habparty és szeptember elején egy nyárzáró vizes buli is vár minket Máltán. A szigetországnak hivatalos meleg tengerpartja jelenleg nincs, de gyönyörű homokos partjai közül a Gnejna Beach az, amit meleg partként emlegetnek és ahol cruising area is található.

Úgy gondoljuk, hogy senki nem fog csalódni, aki Máltát választja nyaralása helyszínéül, de azt se felejtsük el, hogy mostantól akár esküvőnket is megszervezhetjük a szigeten. Gondoljatok bele! Nincs is annál romantikusabb és szebb, mint egy mediterrán ország tengerpartján kimondani a boldogító IGEN-t.

facebook.com/humenmagazin


Pride

[14/06]

[éjjel:nappal]

BUDAPEST PRIDE FESZTIVÁL 2014. június 27-én, pénteken este a hivatalos nyitóünnepséggel veszi kezdetét a 19. Budapest Pride Fesztivál, melynek mottója Budapest Pride 365: most és mindennap.

FOTÓ: FÜRJES VIKTÓRIA (1), REMUS TODERICI (1), PIOTR WCISLIK (1)

I

dei fő üzenetükkel a szervezők arra hívják fel a figyelmet, hogy a leszbikus, meleg, biszexuális, transznemű és queer embereket körülvevő sztereotípiák, makacs előítéletek és hátrányos megkülönböztetés az év minden napján, az ország minden szegletében hatással van az érintettek és szeretteik életére. Fontosnak tartják, hogy ne csak kordonok között vonulva érezhessék magukat biztonságban, hanem életük minden területén. Hisznek abban, hogy az önmagukért és másokért való kiállás nem

www.humenmagazin.com

2014. JÚNIUS 27–JÚLIUS 6. korlátozódhat az év egy napjára, hanem aktív, folyamatos és felelősségteljes elköteleződést jelent. Arra biztatják szövetségeseiket is, hogy emeljék fel szavukat minden homofób és transzfób megnyilvánulás ellen hétköznapi szituációkban is. A tíznapos fesztivál igazán széles kínálatot nyújt minden érdeklődőnek, melyben több kiállítás, irodalmi felolvasóest, színházi előadás, közel húsz kerekasztal-beszélgetés és közösségi események is szerepelnek. Szinte minden estére jut zenei program is. A megnyitó után a Toldi mozi előterében civil djzéssel köszöntik a fesztivál indulását. A hét első szombatján fantasztikus hangulatú nyitóbulival várják az érdeklődőket a Fogasházban. A héten Antonia Vai ad koncertet a Mika Tivadar Mulatóban, és a szokásoknak megfelelően a pénteki Women’s Pride-dal indulhat a hétvégi

pörgés. A fesztivál legnagyobb érdeklődéssel kísért eseményén, a Budapest Pride Felvonuláson, július 5-én, szombaton minden eddiginél több résztvevőre számítanak. A felvonulás után lesz az év legnagyobb LMBTQbulija, a Rainbow Party a Dürer Kertben. A fesztivál programjairól, a felvonulással kapcsolatos közlekedési és egyéb praktikus információkról a rendezvény honlapján (budapestpride.hu) vagy Facebook-oldalán lehet tájékozódni (facebook.hu/ budapestpride); illetve érdemes keresni a programfüzeteket is.

55


Pride

[14/06]

Gran Canaria Spanyolország Főváros Las Palmas de Gran Canaria Terület 575 km² Népesség 838 397 fő Melegség legális

G

MASPALOMAS

PRIDE Előző számunkban összefoglaltuk nektek Spanyolország jelentősebb pride eseményeit, és akkor ígéretet tettünk arra, hogy lehetőségeinkhez mérten be is számolunk ezekről a rendezvényekről. A sort rögtön egy nagyon jelentős és évről évre egyre több turistát vonzó eseménnyel, a gran canaria-i gay pride-dal kezdjük. A Maspalomas Pride idén május 19. és 25. között került megrendezésre, immár tizennegyedik alkalommal.

56

ran Canaria vezető szerepet tölt be a világon a meleg turizmus tekintetében, így nem véletlen, hogy 2001ben a Yumbo Center – a meleg bevásárló- és szórakoztatócentrum – vállalkozói úgy döntöttek, hogy megrendezik Gran Canaria első Gay Prideját. A kezdeményezést a helyi turisztikai hivatal természetesen az első perctől fogva támogatta és a mai napig részt vesz a szervezésben. Már az első rendezvény a várakozásokon felül teljesített, és 2005-ben már 34 000 ember látogatott el Maspalomas városába a fesztiválra. Ez a szám az évek során nagyon szépen emelkedett, és idén már 150 000 turista vett részt rajta, ami hatalmas eredmény a szervezők számára. A gran canaria-i gay pride az első Európában, amely nem esik egybe semmilyen más melegeknek szóló hasonló eseménnyel. Nem csupán egy egynapos rendezvényről beszélünk, hiszen az évek során egy egész héten át tartó programsorozattá nőtte ki magát, melyre a világ minden pontjáról érkeznek látogatók. A Maspalomas Gay Pride-ot tekinthetjük a spanyolországi pride-ok nyitóeseményének is, hiszen minden évben ez az első, melyet utána sorra követnek a jobbnál jobb rendezvények az Ibériai-félszigeten.

facebook.com/humenmagazin


[éjjel:nappal]

A Maspalomas Pride nagyon sok programot kínál évről évre mindenki számára, nemtől és nemi orientációtól függetlenül. A programok között megtalálhatóak különböző művészeti események, szabadtéri filmvetítések és rengeteg más szórakozási lehetőség. Nem múlik el nap szabadtéri pool party vagy boat party nélkül. Az esemény központjában, a Yumbo Centerben minden este változatos ingyenes bulikkal és koncertekkel várnak minket. Idén élőben fellépett például Kate Ryan és Cascada is. Természetesen minden évben megrendezésre kerül a nagyszínpadon az elmaradhatatlan Drag Queen gála és legjelentősebb eseményként a szombat délutáni Pride Parade. Ezen az eseményen Maspalomas főutcáján több mint húsz kamion vonul végig egy óriási utcabál keretében. A tavalyi évben több mint 50 000 ember nézte végig a zenétől hangos kamionokon szórakozó és azt kísérő fiatalokat és időseket, akik közül sokan igazán különleges jelmezekbe bújtak, hogy lenyűgözzék a nagyérdeműt. A Gay Parade után pedig a Yumbo Center főterén egy óriási bulival zárult az esemény.

www.humenmagazin.com

Büszkén állíthatjuk, hogy Európa egyik legjobb Gay Pride-ján vehetünk részt, ha ellátogatunk erre az igazán egzotikus szigetre, és a szervezők azt is garantálják, hogy mindenki gyönyörű emlékekkel fog ezt követően hazatérni. Természetesen már kitűzték a jövő évi pride időpontját is, amelyet május 8. és 17. között tartanak majd, így van még időnk lefoglalni a repülőjegyet és a szállást, de érdemes mindent időben megtervezni, hiszen jövőre biztosan újabb rekord születik és még több látogatója lesz a rendezvénynek.

Találkozzunk jövőre a Maspalomas Pride-on!

Zsoltee

57


Proud Hungary

[14/06]

Name: Zoran Age: 26 Nationality: Croatian : What made you come to Budapest? When I finished high school in Croatia, I had a big dream of becoming a pilot. I applied and got accepted at the pilot school in Croatia. u yo ce On However, before e embrace th I enrolled for the flying course, I received the the country welcomes you. answer that I was granted a scholarship to study Hungarian and other subjects in Budapest. As I had visited the city a couple of times and really enjoyed time here, I chose to move to Hungary. :How long have you been here? Eight years. :Why Budapest? I consider myself a world citizen. I love traveling and meeting new people and getting to know different cultures. I do travel a lot both on a private and business basis. When I moved to the city, everything was different since my last visit. Budapest is a vivid city, full of life and opportunities for young foreigners. I encourage people to come to Budapest to either work or study. The city also has a very international atmosphere, where foreigners, expats and locals exchange experiences, giving the city a huge boost. In the past couple of years, after traveling to different countries, I realize there is no need to go very far to meet foreigners or get in touch with new cultures.

Magyar spirit,

58

facebook.com/humenmagazin


[night&day] :What are your impressions of Budapest? The city is big and offers a lot to all kinds of people. In the same time, everything is close and the public transportation is super punctual and efficient. [1] The cultural life is also amazingly rich, full of exhibitions, museums, theatres, movies, clubs and pubs. You never get bored in Budapest. It’s not even a question of money as most things to do around town are affordable. I particularly like that Budapest provides a large range of sports venues like cycle-lanes, swimming pools, running tracks, sport clubs etc. I love working out at the gym and Budapest has numerous gyms that provide an extensive variety of activities. In addition to the buzz, I advise people to spend an afternoon at Margit-sziget. This floating park is almost as big as the Central Park in New York City and is a great chill out spot. :What’s your impression of Hungarians? Hungarians are somehow unique comparing to the rest of Europeans. In my opinion, if you travel around Central Europe, you might notice a certain standardized cultural atmosphere. Once you embrace the Magyar spirit, the country welcomes you. Hungarians are unique in beauty, behavior and culture. :How does the Hungarian gay scene compare to what you have in Croatia? Surprisingly, the gay scene in Croatia is more complicated than in Hungary. Gay associations are fighting for gay rights and current government tries to

www.humenmagazin.com

[1] The cultural life is

also amazingly rich, full of exhibitions, museums, theatres, movies, clubs and pubs. You never get bored in Budapest.

support that. However, life in Croatia extends beyond city limits and that is where the mentality changes. Far right activist associations are pretty strong these days and they are giving their best to implement anti-gay changes, which is opposed to EU beliefs. Nevertheless, the Croatian society is undergoing major changes and laws are changing. In my personal opinion, things [2] If you are new are getting here, go for a walk in better slowly. downtown and you Due to the will find plenty of good high touristic places. demand, the gay scene is changing a little. There is growing demand for gay cruises on the Adriatic. Every year new challenges make the “gay” market steadily expand. However, the society is still very conservative. In Hungary, I believe things are a bit different. People tend to be more open and liberal, at least in Budapest. :Where do you hang Gabriel out in the city?

I have been to many places in and around town. What I love the most is being outdoors. Budapest have many good parks and open-air bars, where you can hang out with friends. During winter, I prefer to go to pubs instead of clubs. What I like about the city is that new places open all the time, offering places to chill and have a good time for different generations. This constant buzz is the result of a rapidly growing city. [2] If you are new here, go for a walk in downtown and you will find plenty of good places. Most of them are by the river and in the Jewish district. :Going back to your flying dream. Are you still looking forward to becoming a pilot one day? Sure thing! Once I am done with my studies and have more free time, I definitely plan to continue with my passion at least on a hobby basis. There are sport airfields around the city, which offer great aeronautic education for reasonable prices.

59


Proud Hungary

[14/06]

SUMMERIZE ME!

Despite the meltingdry weather featuring occasional summer showers, July in Budapest offers many things to do around town. Cheap-buttasty places to eat, busy clubs and openair pubs. So drive off lame-tourist-itinerary and explore Budapest fabulously.

BON APPETITE Ruben étterem – Hidden in a small street near the city center, this restaurant is a “must-eat” during your stay. The food is top class and prices are impossible to beat. Ruben is famous for their Hungaricumgourmet dishes, which might feature rabbit, duck, pork, fish or plain chicken. The restaurant changes its menu throughout the seasons. Their mango crème brulée or apple and cashew nut tartlet with cinnamon ice cream are definitely worth a try. After a good meal, if the night is too hot for you, on the same street (Magyar utca) you may find shelter in Action Bar, one of the busiest darkroom cellars in Budapest (see page … for further details). District V. Magyar utca (www.rubenrestaurant.hu), near Astoria metro station M2, open every day from noon to midnight 60

Fruccola – If you are watching the carbs, this is your cup of tea. Fruccola is a breath of fresh culinary air in the downtown business quarter. Meaning lots of salads, fresh-squeezed juices, light sandwiches, homemade bread and other pastries. The place is rather popular among health-crazies so arriving early is highly advised in order to avoid the rush and long queues. District V. Arany János utca. 32 (www.fruccola.hu), near Arany János metro station M3, open Mon-Fri 7am-7pm Ring Café – Magyar beef! If you are looking for something fast restaurant-ish, tasty and original, you came to the right place. This cozy restaurant provides you with a unique burger made of Magyar szürkemarha (“Hungarian Grey”), an ancient breed of domestic beef cattle. The juicy and particular taste of this beef is highly appreciated with the place’s freeze fruit lemonade. The portions are also fair and you will be able to enjoy the rest of your day without feeling guilty or heavy. District VI. Andrássy út 38. (www. ringcafe.hu) near Opera metro station M1, open Mon-Thu 10am-10pm, Fri-Sat 10am-11pm, Sun 10am-9pm Momotaro Ramen – Going for Chinese? Look for one of the long-standing members of Budapest’s cheap and exotic restaurant circuit. The affordable

menu offers fresh Chinese and Japanese cuisine. Ask for their dumplings, which are considered one of the finest around town. During rush hours, you may end up sharing your large table with other Asian meal lovers. After your meal, you may choose an adventurous or touristic evening: walk one block heading to Szabadság square and join wasted shirtless soccer fans cheering for their World Cup’s favorites (you might even get lucky), or visit recently renovated Kossuth Lajos square behind the Hungarian Parliament, which is four blocks away from the restaurant. District V. Széchenyi utca 16 (www.momotaroramen.com), near Kossuth Lajos tér metro station M2  

EGÉSZSÉGEDRE! (“CHEERS”)

Ankert – This stylish ruin-pub

ANKERT

located near the Hungarian Opera house attracts a mixed public. This venue opens Budapest’s weekly gay scene every Thursday. Eats and drinks are average price, so usually Magyars gather with friends at home parties in order to warm up with cheaper booze. Depending on the DJ, the crowd might either stay until dawn or end the night at some Grinder boy. District VI. Paulay Ede u 33. (www. ankert.hu), near Opera metro

facebook.com/humenmagazin


[night&day] station M1. Open daily 4pmuntil the last standing drops, free admission Madrid Café & Bar – This cozy gay pub located in the heart of Pest is popular for throwing great karaoke parties. There are drink promotions on different days and when the place gets busy, you may be able to try the famous Hungarian delicacy, zsíros kenyér (goose fat spread on slices of bread, sometimes featuring onions and/or paprika). On Karaoke nights, the tall gallery space enhances the acoustics, making you feel like the next Hungarian superstar. The list of song provided by the enthusiastic karaoke crew of SongBird (www.song-bird.hu) is wide and current. This is a good gig for gay men not looking to party hard or seeking to have a few drinks before clubbing. District V. Semmelweis u. 17 (www.madridcafebar.com), near Astoria metro station M2. Karaoke nights on Sundays, Wednesdays and Fridays from 10pm to 2am, free admission Szimpla kert – This friendly ruin-pub is an all-season nightlife institution. Located in the Jewish district, the pub is one of the most popular expat spots around town and its unique decoration attracts a diverse crowd. Szimpla is packed by midnight most nights but you may find free tables in smaller indoor chambers that open onto the outdoor space. DJs spin lounge-like tunes preceded occasionally by live performances. District VII. Kazinczy utca 14. (www.szimpla.hu), near Astoria metro station M2. Open daily from noon-3am, free admission

before clubbing. Recently refurbished, the pub is also famous for its karaoke night madness that happens on Tuesdays and Saturdays from 10pm. On busy nights, the cute owner might also offer the guests some zsíros kenyér. District V. Belgrád rakpart 3-4 (www.whynotcafe.hu), near Fővam tér metro station M4, or trams 49 and 47. Open daily 10am-5am, free admission.

RELEASE ME… Action Bar – One of the busiest darkroom cellars in Budapest. Striptease and live sex shows every Friday, while on Saturdays the so-called “oral academy” may turn you into the show’s main star (when things get rather interactive). Beloved by a diverse audience. District V. Magyar utca 42. (www.action. gay.hu) near Kalvin tér metro M4 or 49-47 tram stations, daily 9pm-4am, admission free, minimum mandatory bar consumption HUF 1,000 CoXx Men’s Club – Under the small neat netcafé disguise, lies a 400 square meter beacon of pure testosterone. This cellar of pleasure has three full bars and a labyrinth fully equipped with cages, slings, cabins, glory holes, wet rooms and even a car. Check website for themed parties such as military, bears, gang-bang, etc. District VII. Dohány utca 38. (www.coxx.hu) daily 9pm-4am, Fri-Sat until 5am, admission free, minimum mandatory bar consumption HUF 1,000

Why Not? Café and Bar

DANCE WITH ME

– This friendly gay pub near Liberty bridge (Szabadság híd) is the perfect spot to chill after a busy day, or to just grab a drink

– A trendy club that serves as the mothership of well-dressed gay men and their friends. The

www.humenmagazin.com

dark-but-stylish cellar has a dance floor and three bars. The club is famous for their Saturday drag shows, followed by either a house DJ or other guests. Opens every Friday and Saturday from 10pm to 6am (enforced face and dressed control). VI. Dessewffy utca 33, near Oktogon 4-6 tram stop or M1 metro station, www. alteregoclub.hu. Admission fee: HUF 1,000 before midnight, HUF 1,500 after midnight, free admission after 3am Capella Café – This venue is the oldest gay bar in Budapest. However, the years turned the place into a lottery. Some nights, you might meet interesting people to hang out with, while on others, you might end up around miserable unfortunate souls watching a cabaretlike drag show. So go at your own risk. District V. Belgrád rakpart 23, near COXX MEN’S CLUB Elizabeth Bridge, Ferenciek tere metro station M3 Club Underground – This cavernous basement is the gay alternative of women’s favorite spot on Friday and Saturday nights. With two dance floors and an additional small karaoke room, a mixed crowd enjoys drag shows and the club’s house DJ. During the week, the place serves as a restaurant. District VI. Teréz körút 30. (www.clubunderground.hu) near Astoria metro station M2, admission free, minimum mandatory bar consumption Fridays HUF 1,000 and Saturdays HUF 2,000

Alterego Bar & Lounge Gabriel

In this issue, you may find a full English program regarding coming events or parties happening this month. The list of programs can be found on the end of the magazine.

61


Menetrend

[14/06]

06.27 FRI / P 26. HÉT AlterEgo Ego POP Party Madrid Café & Bar Karaoke Magnum Szauna Dark and Naked Party @ 22:00 Szauna 69 Őrült péntek 06.28 SAT / SZ AlterEgo The Real Humen Party @ AlterEgo CoXx Men’s Bar Sucker Night Toldi Klub Hello! - // Britney in the zone Why Not? Café and Bar Karaoke 06.29 SUN / V Madrid Café & Bar Karaoke 06.30 MON / H 27. HÉT Magnum Szauna Kedvezményes nap – 18-24 év között a belépő 490 Ft, 25-29 év között pedig 990 Ft Szauna 69 Happy Hours 07.01 TUE / K Magnum Szauna Kedvezményes nap – 30-39 év között a belépő 1490 Ft Magnum Gym Klub – 18 órától kondi bérlet tulajdonosoknak a belépő csak 990 Ft Why Not? Café and Bar Karaoke 07.02 WED / SZE Madrid Café & Bar Karaoke Magnum Szauna Kedvezményes nap – 50 év felett a belépő 1700 Ft Szauna 69 Happy Day

62

07.03 THU / CS Magnum Szauna Wellness est – 16 órától szauna felöntés, tea és gyümölcs bár, fodrászat Szauna 69 Fiatal nap 07.04 FRI / P AlterEgo Summer Retro Party Vol.2 - Best Of 80’s 90’s & 00’s Summer Hits Madrid Café & Bar

Glam Karaoke nap Magnum Szauna Dark and Naked Party @ 22:00 Szauna 69 Őrült péntek 07.05 SAT / SZ AlterEgo LovEgo Party Pride Special CoXx Men’s Bar Sports and Sneakers Night Why Not? Café and Bar Karaoke 07.06 SUN / V CoXx Men’s Bar Sunday nude sex party Arrivals only 17 h - 18 h Fuck the rest party - 22 h - 04 h Madrid Café & Bar Karaoke   07.07 MON / H 28. HÉT Magnum Szauna Kedvezményes nap – 18-24 év között a belépő 490 Ft, 25-29 év között pedig 990 Ft Szauna 69 Happy Hours

07.08 TUE / K Magnum Szauna Kedvezményes nap – 30-39 év között a belépő 1490 Ft Magnum Gym Klub – 18 órától kondi bérlet tulajdonosoknak a belépő csak 990 Ft Why Not? Café and Bar Karaoke 07.09 WED / SZE Madrid Café & Bar Karaoke Magnum Szauna Kedvezményes nap – 50 év felett a belépő 1700 Ft Szauna 69 Happy Day 07.10 THU / CS Magnum Szauna Wellness est – 16 órától szauna felöntés, tea és gyümölcs bár, fodrászat Szauna 69 Fiatal nap 07.11 FRI / P AlterEgo Discovery Party Madrid Café & Bar

Glam Karaoke nap Magnum Szauna Dark and Naked Party @ 22:00 Szauna 69 Őrült péntek 07.12 SAT / SZ AlterEgo LovEgo Party CoXx Men’s Bar Military Cruising Night Why Not? Café and Bar Karaoke 07.13 SUN / V Madrid Café & Bar Karaoke

facebook.com/humenmagazin


[éjjel:nappal] 07.14 MON / H 29. HÉT Magnum Szauna Kedvezményes nap – 18-24 év között a belépő 490 Ft, 25-29 év között pedig 990 Ft Szauna 69 Happy Hours

07.19 SAT / SZ AlterEgo LovEgo Party CoXx Men’s Bar Bear - Muscle Party Why Not? Café and Bar Karaoke

07.15 TUE / K Magnum Szauna Kedvezményes nap – 30-39 év között a belépő 1490 Ft Magnum Gym Klub – 18 órától kondi bérlet tulajdonosoknak a belépő csak 990 Ft Why Not? Café and Bar Karaoke

07.20 SUN / V Madrid Café & Bar Karaoke  

07.16 WED / SZE Madrid Café & Bar Karaoke Magnum Szauna Kedvezményes nap – 50 év felett a belépő 1700 Ft Szauna 69 Happy Day 07.17 THU / CS Magnum Szauna Wellness est – 16 órától szauna felöntés, tea és gyümölcs bár, fodrászat Szauna 69 Fiatal nap 07.18 FRI / P AlterEgo Angel Classic Dance Night Madrid Café & Bar

Glam Karaoke nap Magnum Szauna Dark and Naked Party különkiadás (meztelen, jockstrap, short, alsó) @ 22:00 Szauna 69 Őrült péntek

www.humenmagazin.com

07.21 MON / H 30. HÉT Magnum Szauna Kedvezményes nap – 18-24 év között a belépő 490 Ft, 25-29 év között pedig 990 Ft Szauna 69 Happy Hours 07.22 TUE / K Magnum Szauna Kedvezményes nap – 30-39 év között a belépő 1490 Ft Magnum Gym Klub – 18 órától kondi bérlet tulajdonosoknak a belépő csak 990 Ft Why Not? Café and Bar Karaoke

07.25 FRI / P AlterEgo Ego Pop Party & Transummer tematikus show: a transzvarieté nyári különkiadása Madrid Café & Bar

Glam Karaoke nap Magnum Szauna Dark and Naked Party @ 22:00 Szauna 69 Őrült péntek

07.26 SAT / SZ AlterEgo Lovego Party CoXx Men’s Bar Gang Bang Party Magnum Szauna Magnum Bear Party Why Not? Café and Bar Karaoke

07.27 SUN / V Madrid Café & Bar Karaoke

07.23 WED / SZE Madrid Café & Bar Karaoke Magnum Szauna Kedvezményes nap – 50 év felett a belépő 1700 Ft Szauna 69 Happy Day 07.24 THU / CS Magnum Szauna Wellness est – 16 órától szauna felöntés, tea és gyümölcs bár, fodrászat Szauna 69 Fiatal nap

63


www.germany.travel

Úticél Németország. Élmények – kedvező áron

© panthermedia

© Koeln Tourismus

© DZT

© Getty

Ahol tárt karokkal fogadják a sokszínűséget

Ahol a közös élmény a fontos: Németország a legjobb választás mindenkinek, aki arra vágyik, hogy a szabadidejét élményekkel töltse meg. Fedezze fel Németország trendi oldalát, és látogasson el nagyvárosainkba: Köln, Frankfurt, München, Hamburg és nem utolsó sorban Berlin fesztiváljai, bárjai és klubbjai izgalmas pillanatokkal szolgálnak. Vagy élvezze a mindig a közelben lévő meseszép tájak nyugalmát és romantikáját – kettesben, csendesen. Az úticél Németország mindig tárt karokkal várja.


JUMBO COMBO

RENDEZVÉNYEK FOGLALÁSA: +36 30 593 9428 SALES@HARDROCKCAFEBUDAPEST.COM BUDAPEST HARDROCK.COM /BUDAPEST

| VÖRÖSMARTY TÉR +36 30 572 4011

FACEBOOK.COM /HARDROCKCAFEBUDAPEST

#HARDROCK

©2014 Hard Rock Cafe International (USA), Inc. All rights reserved.


Humen Magazin 2014 6. szám