黃鈺丞
音樂系大二 應用音樂
Fu Jen Catholic University
410430493
鄉愁 合唱曲 1 樂曲解說 樂曲構思 2 1 4 3 樂曲分析 樂譜 天気の子 影片配樂 影片解說 2 分鏡與音效運用 3 譜例說明 4 樂曲解說 樂譜 5
鄉 愁
-合唱曲-
樂曲解說
《鄉愁》 席慕蓉 故鄉的歌是一支清遠的笛 總是在有月亮的晚上響起 故鄉的面貌卻是一種模糊的悵惘 仿佛霧裏的揮手別離 離別後
鄉愁是一棵沒有年輪的樹 永不老去
《鄉愁》樂曲靈感來自於席慕蓉的詩《鄉愁》。
這首詩描繪了席慕蓉對故鄉的思念和鄉愁之情。故鄉 的歌聲在夜晚隨著月亮響起，喚起了遠離家鄉的情感。然 而，故鄉的面貌卻變得模糊，似乎在霧中與我們揮手告 別。鄉愁就像是一棵沒有年輪的樹，它不會隨著時間的推 移而老去，永遠存在於我們心中。這種鄉愁不僅是對故鄉 的思念，也是對遠離家鄉所帶來的深刻情感和痛苦的體 驗。
席慕蓉的詩作常常以簡潔而深刻的語言觸動人心，引 起讀者對家鄉、歸屬和情感的共鳴。《鄉愁》正是其中一 首代表作品，透過詩意的描繪，表達了作者對故鄉和鄉愁 的內心感受。
樂曲構思
樂曲開頭以笛聲作為引子，透過演奏一段悠揚而清亮 的笛聲旋律來營造出一種幽遠、回憶的氛圍。隨後，在B 段結束後的間奏，再次運用笛聲演奏，意味著回到了詩中 提到的故鄉的音樂場景，透過合唱的方式來描繪思鄉之 情，帶出詩詞中「有如浪濤般的思鄉之情」的意象。合唱 可以展現出多個聲部的和諧共鳴，如同海浪起伏的聲音， 使詩中的思鄉情感更加豐富和具象化。為整首歌曲增添了 音樂上的連貫性。
樂曲分析
本曲開頭以愛爾蘭笛與鋼琴合奏，愛爾蘭笛以其清澈、細膩 的音色聞名。它在開頭與鋼琴合奏，能以悠遠的笛聲旋律來呈現 詩詞中所描述的故鄉的歌。這種結合可以營造出一種溫暖、迷人 的氛圍，讓聽眾感受到故鄉的回憶和思緒。透過愛爾蘭笛和鋼琴 的合奏，開頭以悅耳的旋律和音樂編排，描繪出詩中「清遠的笛 聲」所代表的故鄉的歌，能夠更好地傳達詩詞的情感和意境，讓 聽眾更深入地感受到鄉愁的力量和美感。
B【譜例二】mm.5~14
B段時由女高音和女低音齊唱第一句「故鄉的歌是一支清遠 的笛」銜接開時的笛聲樂段，透過合唱部分和笛聲的連貫安排， 營造出一種音樂上的呼應和延續感。這樣的音樂過渡使得音樂更 加流暢，同時將詩詞中故鄉的笛聲形象更好的呈現。
A 【譜例一】mm.1~10 A
A
B (9-33) C (40-48) B
a1 a2 b 8 8 8 a1 a3 b 8 8 8
(73-82)
(1-8)
(49-72)
A (33-40)
【譜例三】mm.15~21
女聲演唱完第一句後，接續由男高音和男低音齊唱，進一步 增添了音樂的層次和豐富度，音樂中的男性聲部可以帶來不同的 音色和情感表達，與女聲形成鮮明的對比。透過女聲、男高音和 男低音的交替和合唱，歌曲能夠更全面地表達詩中的情感和思鄉 之情。
【譜例四】mm.24~30
接著，樂曲由F大調過渡為降 A大調，這樣的調性轉變帶來音樂 上的變化和情感轉折，F大調通常 給人一種明亮、較為開朗的感覺， 而轉為降A大調會帶來一種較為沉 靜、內斂的氛圍。這種轉變反映詩 詞中思鄉之情的變化，從一開始的 清遠懷念，轉為更加深沉、充滿哀 傷或思索的情感表達。並以合唱兩 次的「永不老去」， 感嘆永不結束 的思鄉之情。
樂曲再度回到A段，調性由降A大調轉為降E大調，這樣的 調性轉變給人帶來一種音樂上的「明亮」和「解放感」，從原本 深沉、充滿哀傷思索的情感轉變回溫馨的氛圍，給予聽眾一種音 樂旅程的感受，這種由「深沉」轉變到「釋懷」的調性轉變可以 加強樂曲的情感表達和敘事性，也可以為之後C段的張力進行鋪 墊，讓C段更具吸引力和戲劇性，使聽眾更加投入樂曲的故事情 節。
【譜例六】mm.39~42
在C段中，樂曲主要描繪「如浪濤般的思鄉情緒」，透過鋼 琴的豐富織體和不斷堆砌交織的合唱，音樂流動並推進至高潮。
鋼琴的豐富織體可以帶來音樂上的層次和細膩度。透過和絃 的變化、旋律的承接，描繪出思鄉情緒中的激情和激盪，彷彿大 海的浪濤般洶湧而來。
合唱的不斷堆砌和交織則進一步加強了音樂的表現力。透過 多重聲部的合唱，每個聲部可以呈現出不同的和聲和節奏，共同 創造出豐富的聲音網路。這種交織的效果可以讓音樂更具層次感 和張力，同時突出思鄉情緒的激情和澎湃。
最後，樂曲將激動的情緒收回心底，表達出一種內斂和沉 靜。這種情感的轉折和結束為整個段落帶來完整性和深度。
A 【譜例五】mm.33~38
C
【譜例七】mm.53~58
樂曲再度回到B段，57小節時，樂曲從先前的降E大調轉變 到C大調，旋律的變化是從較低的音域轉向較高的音域。此處的 轉調是為了能突顯之後走向降A大調的變化與第一次轉變的不同。
【譜例八】mm.65~70
第一次B段由F大調過渡降A大調，給人一種思索、哀傷或 深沉的情感。而此次C大調過渡降A大調，這樣的轉變則會給人 一種較平穩的情感。F大調過渡降A大調和C大調過渡降A大調 所帶來的情感色彩不同，這兩次不同調性的變化能讓聽眾感受到 兩次不同程度的情緒推進，所要表達的情感意涵也不一樣，使音 樂敘事更豐富且表達更多層次的情感，給人一種更加憂傷和沉重 的情感體驗。
B
最後一段再次回到笛聲的樂段，並加上了和合唱的輪唱，這 樣的編曲手法可以營造出一種回歸故鄉的感覺，以及對鄉愁情感 的回憶和思索。笛聲作為開頭的樂段再次出現，帶領著聽眾回到 最初的情感起點。而和合唱的輪唱則為這段樂曲增添了層次和豐 富度。不同聲部輪番唱出旋律或和聲的片段，彼此呼應並交織在 一起，展現出共同的情感。這樣的手法使得最後一段音樂更具融 合感和圓滿感。聽眾可以感受到旋律的回歸和情感的回溯，同時 透過和合唱的輪唱，也展現了鄉愁情感的多方面表達。整個樂曲 以這樣的方式結束，讓聽眾感受到對故鄉的思念和回憶，同時也 為這段音樂旅程畫上了完美的句點。
【譜例九】mm.71~80
A
樂譜
鄉 愁
SATB with Irish flute and Piano
曲：黃鈺丞 詞：席慕蓉
5 1 Pno Piano Ir Fl Irish flute B Bass T Tenor A Alto S Soprano ⽀ 是 歌 鄉 的 故 ⽀ 是 歌 鄉 的 故 = 80 a tempo rit a tempo rit a tempo rit a tempo rit a tempo rit a tempo rit A
2
3
4
5
6
7
8
© 2023 Yu-Cheng Huang
天気の子
期末影片配樂
-影片配樂-
影片解說
《天気の子》是一部由日本導演新海誠執導的動畫電影，於 2019年上映。
故事講述一位名叫帆高的男孩和一個名叫陽菜的女孩之間 的奇幻故事。帆高因為家庭問題離家出走，來到了東京。他遇 見了陽菜，一個神祕而擁有控制天氣能力的女孩。陽菜能夠引 起天候的變化，使陽光明媚或下起大雨。這部電影探索了成長、 家庭、友情和愛情的主題，同時也涉及到人與自然之間的關係。
樂曲解說
此影片在配樂上需重點突顯在不同天氣狀態中穿梭的感覺， 以及呈現不同天氣狀態和豐富的色彩變化，所以配器採用了傳 統樂器和電子樂器的交叉編排，營造不同場景間交錯的感覺， 配樂中使用了許多倒放音色的技巧，例如倒放的鋼琴和人聲等 等，增加了一種夢幻和神祕感，與電影中奇幻的情節和不同天 氣狀態相呼應。
譜例說明
此影片主要分為四大部分 第一幕：
男主角帆高在烏雲中看見類似鯨魚的怪獸，並隨著一些水滴 狀的小魚掉出烏雲。
第二幕：
帆高穿越烏雲進入廣闊的天空，看見女主角陽菜，陽菜從睡 夢中清醒，並隨著帆高跳下雲海。
第三幕：
帆高和陽菜一同掉落進烏雲，雙方在烏雲中因風太強鬆開了 手。
第四幕：
帆高和陽菜一同穿越了烏雲，並重新牽起手。
第五幕：
天空突然下起大雨，帆高和陽菜降落到地面暈了過去。
以下重點說明各部分譜例：
天気の子
第一幕
第一幕的劇情是在一次劇烈的風暴中，帆高墜落在烏雲之 中，看見了一隻巨大的鯨魚。隨後，他穿越了烏雲，重新回到 陽光明媚的世界。
這一幕主要以豐富的音效展示帆高身處的環境，其中有一 幕是鯨魚怪獸出現時的叫聲，這個聲音是我利用鯨魚叫聲、大 象叫聲、敲桌子聲、風聲、海浪聲等等所製作出來的。小魚群 的聲音則是用碎玻璃的聲音所製作。
第二幕
第二幕開始，帆高穿越烏雲進入廣闊的天空，看見女主角 陽菜，陽菜從夢中清醒，並隨著帆高跳下雲海。這一幕樂曲漸 漸淡入，並以Reverse的鋼琴淡入，帶出天空中清澈明亮的感 覺。
【譜例一】mm.1~9
帆高叫醒熟睡中的陽菜，並且隨著風在空中盤旋，這 裡我使絃樂（圖例二）來描繪被風吹起的意像，以Gourgio Quartot音色來描繪天空中水滴狀的魚。
【譜例二】mm.31~35
風
第三幕
接著陽菜跳上天空，和帆高一同墜入烏雲。這邊使用相同 動機不斷變化及錯位堆砌的方式，展現主角逐漸掉入雜亂的雲 層，展現烏雲中嘈雜的風雨、交錯的氣流。在這段配樂中交疊 了許多降了半音的聲部在其中，使樂曲在聽覺上增加了些許不 和諧感。
旋律延後了半拍
旋律降了半音，延後了一拍
第三條旋律線出現
第二條旋律線延後了半拍
【譜例三】
第二條旋律線出現
旋律延後了一拍半
第四條旋律線出現
在此段落中的其中一幕，陽菜和帆高掉落的途中，兩人在 墜落中手不小心分開。在這段劇情使用鋼琴不斷由高音向低音 跳躍演奏的和弦來表現出下墜時的緊張感，並以不斷夾雜在和 弦中的不和諧音來突顯兩人手分離時的恐懼不安。
不和諧 和諧 和諧
【譜例四】mm.41~45
小魚
【譜例五】mm.66~73
陽光
旋律
這一幕陽菜和帆高一同墜出烏雲，柔和明亮的陽光逐漸出 現。這邊使用明亮的Lamont合成器音色描繪陽光明亮的光線 接續著鋼琴出現，調性由原來的D大調轉為更為明朗的升F大 調，由鋼琴和Brighness音色對唱旋律。
【譜例六】mm.81~87
陽菜和帆高牽起手，鏡頭逐漸拉遠，切換成地球的景象。 此段落由升F大調轉為E大調，預示了場景的切換，此處使用 弦樂及Serum synth的長音來襯托地球的磅礴。
第五幕
大叔的表情變化
【譜例七】mm.98~113
下墜時的配樂
最後一幕天空突然下起大雨，主角們降落到了屋頂。此處 的配樂使用了第四段主角降落時的配樂，來表現場景的延續 感，並以柔和的鋼琴聲作為結束。
第四幕
分鏡與音效運用
分鏡
分鏡
00:00 | 00:21
劇情簡述 音效
帆高在烏雲裡墜落。
00:00
00:15 00:17 00:19
00:22 |
00:34
00:34 |
00:42
帆高看見了一隻鯨魚 雲。
00:25 00:31
戶外的風聲
門聲 港口的海浪 水底 木頭吱吱作響 動物＿象 動物＿鯨 木頭吱吱作響 水底的海浪
忽然之間，帆高被一 群水滴狀的魚群帶到 了烏雲的出口。
00:42 |
01:04
01:04 |
01:45
帆高掉出了烏雲，並 看見了躺在雲島上的 陽菜。
00:32 00:33 00:50 01:11 01:19 01:20
動物＿洞穴＿野 獸 泡泡
混凝土上的銀波
風吹樹梢 港口的小海浪
地球＿流沙 叮噹聲
樹嗖聲 手鼓過渡 氛圍＿灑落
陽菜聽到了帆高的呼 喊聲清醒過來。
01:45 | 02:03
陽菜奔跑追逐帆高， 試圖拉男主角的手。
01:26 01:27 01:39 01:42 01:44
01:45 01:47 01:49 01:50 01:52 01:54 01:57 01:58
01:59 02:02 02:03
高草聲 風吹樹梢 multi hits 水滴
蓬鬆的枕頭聲 蓬鬆的枕頭聲 蓬鬆的枕頭聲 樹嗖聲
高草聲 氛圍＿害怕 樹嗖聲
蓬鬆的枕頭聲 高草聲
樹嗖聲
樹嗖聲
蓬鬆的枕頭聲 蓬鬆的枕頭聲 戶外的風聲 蓬鬆的枕頭聲
一 二 三 四 五 六 Time
分鏡
02:03 | 02:45
劇情簡述 音效
陽菜縱身躍下，和帆 高一同掉入烏雲。
02:45 | 02:42
帆高在狂風中意外的 鬆開陽菜的手。
02:42 | 04:11
雷聲響起，陽菜重新 握住帆高的手，兩人 掉出烏雲。
04:12 | 04:27
04:27
大叔看向天空，一陣 風吹過。
隨著一聲叫聲從雲裡 傳出，天空突然下起 大雨。
02:05 02:27 02:33 02:39 02:50 03:03 03:55 04:10 04:11 04:13 04:15 04:16 04:23 04:24 04:26
蓬鬆的枕頭聲
氛圍＿害怕 蓬鬆的枕頭聲 港口的小海浪
蓬鬆的枕頭聲 雷聲 隧道颼颼聲
戶外的風聲 蓬鬆的枕頭聲 水泥上的地毯聲
森林 自然＿氛圍
小鵝卵石 小鵝卵石 風吹樹梢 雷聲 水底的海浪 動物＿象 動物＿鯨 暴風雨聲 陽台的暴風雨聲
04:51 | 05:21
陽菜和帆高暈倒在屋 頂的神社。
七 八 九 十 十 一 Time
| 04:50
二
十
配音錄製
此影片配音是邀請日文系的朋友一句一句台詞錄製，由於情 節中存在許多情緒的變化，配音員需要準確地傳達角色的情感 轉折和內心體驗，例如緊張、興奮、驚訝、恐懼等，並透過語 調、音量和語速的變化來表達這些情緒，所以配音起來很不容 易，有許多段落是重複錄製了好多次都沒有滿意的效果，有很 多需要尖叫或是嘆氣的語句，會很需要配音員表現情緒張力， 在過程中，我們一起探討角色的情感和情節發展，共同尋找最 合適的表現方式。透過不斷嘗試和調整，最終可以達到更加符 合影片需求的配音效果。
錄製時的照片
錄製的檔案
天気の子 - CloudsInstrumentation
Piccolo
Omnisphere: Distant Memories
Anabell Pipes+ Dystopian Lead
Agope Sheen
Nexus 3: Mute Guitar 2
Big in Japan
FM OPL
Enya Chords
Lamont
Ages & Empires
Brightness
Choir-Aah
Pad Cloud
Detault Multi
Serum synth
Giorgio Quartet
White Pluck
Piano I
PianoII
Violin I
Violin II
Viola
Violoncello
Doublebass
oo:3o
天気の子 - Clouds -
8
© 2023 Yu-Cheng Huang
o4:34
