The Croatian Herald 30th August 2023

VJESNIK Hrvatski

ZAPREŠIĆ BOYS

Ubrzo stižemo na australsku turneju, jako se radujemo

Str. 8

INTERVJU FRA PETAR HORVAT

ZAPADNA AUSTRALIJA

Gala večer uz 35. obljetnicu osnivanja NK Gwelup Croatije

Str. 7

NOGOMET, HNL

Dinamo puno bolji od Rijeke, Hajduk i dalje sve pobjeđuje

Moguća suspenzija hrvatskoga jezika na srednjoškolskoj razini

svoje iskustvo i zapisao.

Župnik u HKC-u sv. Nikola Tavelić u Sydneyju objavio je knjigu 'I divljina će te pripitomiti'

Ime fra Petra Horvata znano je kao ime župnika u Hrvatskom katoličkom centru sv. Nikole Tavelića - St. Johns Park u Sydneyju, no fra Petar je ne samo svećenik već i misionar koji je

Objavio je knjigu "I divljina će te pripitomiti" u kojoj opisuje svoj boravak u Peruu. U razgovoru za Hrvatski vjesnik iznosi svoja iskustva iz divljine amazonske prašume.

Knjiga je objavljena na hrvatskome i engleskome jeziku. Fra Petar ističe kako se kupnjom ove knjige �inancijski pomažu misionari u Peruu.

GRUPE DRUŠTVENIH POTPORA

Kreativna druženja u organizaciji AHDU-a

Bilo je odlično i nezaboravno, veselimo se ponovnim susretima!

Grupe društvenih potpora koje djeluju u okviru Australsko-hrvatskih društvenih usluga ponovno su imale brojne aktivnosti, a mi prenosimo neke od njih.

Grupe Maribyrnong i Brimbank naučile su kako se

prenosi fotogra�ija na platno uz pomoć ljepila za drvo.

Grupa Greater Dandenong je prisustvovala opernoj izvedbi u Narre Warrenu.

A u grupi Brimbank slavilo se "okruglih 90"! I ubuduće

ćemo prenositi ovakva događanja koja nisu samo ugodna druženja nego se na njima uz brojne aktivnosti obogaćuje život starijih članova naše hrvatske zajednice.

Beckham, kao i lani, ljetuje na otoku Lopudu, a u nedjelju mu se na Šipanu pridružio Modrić

Bivši nogometaš David Beckham i njegova supruga, modna dizajnerica Victoria, s obitelji su i ove godine stigli na otok Lopud kraj Dubrovnika. Čini se kako uživaju u Hrvatskoj – plivaju, sunčaju se i plove, baš kao što su činili i prošle godine. Susretljivi su prema mještanima, a Victoria objavljuje slike njihove obitelji s ljepotama hrvatske obale. U nedjelju se Beckhamu pridružio

kapetan Vatrenih Luka Modrić s obitelji. Nakon utakmice Reala skoknuo je do Hrvatske, fotogra�i su ih snimili na otoku Šipanu.

Družili su se, a brojni svjetski mediji se pitaju neće li možda i Modrić, s obzirom da u Realu sada ulazi u igru s klupe, u Beckhamov Inter iz Miamija. Ne treba ni govoriti koliko je sve ovo reklama za hrvatski turizam.

Inače, sezona u Hrvatskoj bi opet mogla biti rekordna, a zanimljivo je i kako su Australci i Novozelanđani apsolutni hit po broju dolazaka na dubrovačkom području.

U Hrvatskom klubu 'Kralj Tomislav' u Sydneyju održan je 16. kolovoza žurni sastanak povodom moguće suspenzije hrvatskoga jezika na srednjoškolskoj razini u Novom Južnom Walesu. Da bi se nastava hrvatskoga jezika i dalje nastavila održavati, potrebno je već od sljedeće školske godine povećati upis novih učenika od 7. do 10. razreda, posebice učenika 11. razreda. Zaključeno je da kao zajednica Hrvata trebamo zajednički raditi na boljoj međusobnoj povezanosti i podupirati jedni druge.

Branio sam Željka

Sačića u kaznenom postupku oko

Grubora: Znate li što je zapravo zaključeno?

Piše: Zvonimir Hodak

'Moj život misionara u amazonskoj prašumi'

Nijemci zaboravili sina na odmorištu autoceste

Brodski policajci iz ispostave Vrpolje dobili su u subotu ujutro, oko 8.50 sati, dojavu da je dijete zaboravljeno na odmorištu autoceste A3 u Slavonskom Brodu.

Policajci su došli ubrzo do odmorišta te pronašli dječaka (17), njemačkog državljanina, koji je ostao zaboravljen na odmorištu.

Naime, automobilom njemačkih registracija upravljao je otac (51), a u automobilu su još bili majka i dječakov stariji brat, koji su spavali.

Otac je izašao na odmorištu i nakon par minuta se vratio te nastavio voziti u smjeru zapada, ali nije uočio da je izašao i dječak. On je pak ostavio mobitel u autu, a brojeve članova obitelji nije znao napamet.

Policijski službenici su odmah sa događajem upoznali ostale policijske ophodnje kako bi što žurnije pronašli obitelj. Također su pomogli

dječaku i prevezli istoga u policijsku postaju, gdje su preko društvenih mreža stupili u kontakt sa članovima obitelji.

Nakon uspješne komunikacije policijskih službenika sa ocem, koji je u blizini Lužana shvatio da nedostaje dječak, obitelj se vratila te oko 10.50 sati preuzela dječaka.

Eto, na kraju se ipak sve sretno završilo. Može se samo misliti što je majka izgovorila ocu nakon što se probudila u automobilu i shvatila da je zaboravio jednog od dva sina. Bolje je to i ne prepričavati.

Inače, zna se dogoditi da jedno od supružnika zaboravi svog partnera na odmorištu autoceste, ali obično tome prethodi neka svađa pa takav ‘propust’ i nije posve nenamjeran.

U ovom slučaju, radilo se samo o nepažljivom i očito umornom ocu čija će se greška u obiteljskom krugu još zadugo prepričavati.

Vrijeme s obitelji je sve, objavila je Victoria uz objavu slike njihove obitelji tijekom ljetovanja

Bivši nogometaš David Beckham (48) i njegova supruga, modna dizajnerica Victoria Beckham (49) s obitelji su i ove godine stigli na otok Lopud kraj Dubrovnika te su prošlog tjedna uživali na Jadranu. David je u nekoliko situacija viđen dok se kupa u moru i druži s djecom kod Lopuda, a sada se javila i njegova

David Beckham s obitelji opet se vratio u Hrvatsku

supruga. Victoria je sada na društvenim mrežama pokazala trenutke s odmora.

Na fotogra�ijama se vidio idiličan zalazak sunca, pusa slavnog para, druženje s kćeri Harper (12) i sinom Cruzom (18) te malena hrvatska zastava koja se vijorila na njihovoj jahti.

„Vrijeme s obitelji je sve“, napisala je Victoria. Osim toga, podijelila je i video Davida dok je sjedio na jahti. „Vidi se da uživate“, pisali su fanovi ispod objave.

Inače, resort Lopud 1483 u kojem se odmaraju, je nekadašnji franjevački samostan koji je gro�ica Francesca von

Par iz Australije pao sa zida

Par iz Australije pao je u noći sa subote na nedjelju sa zida na Pilama u Dubrovniku, to je zapravo zapadni ulaz Stari grad. Radi se o muškarcu u dobi od 34 i djevojci u dobi od 26 godina koji su zadobili teške tjelesne ozljede i nalaze se u Općoj bolnici Dubrovnik.

Kako je objavio Dubrovački dnevnik, djevojka je imala tri promila alkohola u krvi, a muškarcu je izmjereno 2.10 promila. Sve se dogodilo oko

Hrvatski VJESNIK

ABN: 85-006-217-232

69a Hodgkinson Street, Clifton Hill, VIC 3068

Tel:(03) 9481 8068

Fax: (03) 9482 2830

E-mail: croatianherald@netspace.net.au

Poštanski pretinac

(Postal Address): PO Box 109, Clifton Hill, VIC 3068

2.30 u noći. Muškarac je odmah operiran i nalazi se na odjelu traumatologije, a djevojka je u kritičnom stanju na odjelu intenzivne njege. Policijska uprava dubrovačko-neretvanska provela je očevid te nisu utvrđeni elementi kaznenog djela. Prema neslužbenim informacijama, par se nije penjao na zid nego su na njega bili naslonjeni, a izgubili su ravnotežu kad se djevojka htjela nasloniti na muškarca.

IZDAVAČ (Publisher): Croatian Community Association Ltd

GLAVNI I ODGOVORNI

UREDNIK (CEO Editor-in-Chief): Zoran Juraj SABLJAK

UREDNIŠTVO(Editorial staff):

Suzana FANTOV Andrej BUTKOVIĆ

Josip HERCOG

Habsburg 1997.. dobila u koncesiju na 99 godina kao zahvalu zbog pomoći u obnovi dubrovačke baštine.

Obnavljala ga je skoro 20 godina i tu je napravila kombinaciju muzeja, elegantnog boutique hotela i duhovnog utočišta 21. stoljeća s crkvom, zvonikom i romanes-

Mora se znati red na plažama

Prošlog petka, u ranim jutarnjim satima, lokalni komunalni redari u Podstrani kod Splita s plaža su odnijeli sve ostavljene ležaljke i suncobrane. Time za započela je akcija kojom su ‘počistili‘ svih šest kilometara plaže smatrajući ostavljene ležaljke i slične stvari uzurpacijom pomorskog dobra.

Naime, ovo nije prva akcija obilaska plaža u Podstrani. Komunalni redari ove općine redovito su u obilasku plaža

pa su iznajmljivači odavno naviknuli na red i ne ostavljaju ništa na plažama, odnosno navečer je sve uredno složeno.

Ali bez obzira na to ovaj put su zatekli desetak ležaljki koje su ostavljene na sred plaže i komunalni redari su ih uklonili. Tako se ova općina već treću godinu zaredom bori protiv onih koji privatiziraju plaže te svi mještani i turisti mogu pronaći za sebe dio plaže na suncu i u hladu.

knim klaustrom. Najam luksuznog kompleksa za jedan dan lani je stajao 10.000 eura za deset osoba, a cijena jednog noćenja iznosila je oko 1400 eura.

Lopujka Ellie Leoni tvrdi da je slavnog Britanca upoznala. Kako je kazala, plivala je kod samostana, a on je bio

Fotografija koju je Victoria objavila

u moru. Prepoznala ga je i pozdravila.

- Bio je srdačan. Pitala sam ga je li to stvarno on, na što je potvrdno odgovorio, kazala je Ellie dodavši kako je za Lopud imao samo riječi hvale.

- Upoznali smo se, rekao je da mu je jako drago, da je otok prelijep i divan i da svatko tko na njemu živi je sretnik. I to je to, nisam ga puno ‘peglala’, meni je bilo dovoljno da sam ga upoznala. Meni je ostavio dojam otvorene, sasvim normalno osobe, po njegovom opuštenom pristupu i srdačnosti, ne bi se nikad dalo zaključiti da se radi o slavnoj osobi, tvrdi Ellie. (T. G.)

Kad s BMW-om zagradi prolaz

Jedanvozač BMW-a napravio je pravi mali kaos na jednoj lokaciji u Dalmaciji. Naime, vozač je zagradio prolaz i to je pojedine prolaznike razbjesnilo. No, neki pojedinci koji su ostali iznervirani - nisu mu ostali dužni.

U znak prosvjeda, neodgovornom i bahatom vozaču su visoko u zrak podignuli brisače, a ostavili su mu i poruku na prednjem dijelu vozila. Fotogra�ija je u kratkom vremenu postala pravi hit. Ljudi su

KOLUMNISTI (Columnists):

Željko DOGAN Anto MARINČIĆ Josip JURČEVIĆ

ZAGREBAČKO UREDNIŠTVO

GLAVNI UREDNIK Marko BARIŠIĆ

GRAFIČKA UREDNICA Ljubica RADOŠEVIĆ

Utemeljen 1983.

UREDNIŠTVO Jasmina PAVLIĆ Božo ČUBELIĆ

FOTOREPORTER (Photgrapher): Steve STAREK

MARKETING I PRETPLATA (Advertising & Subscription): Tel: (03) 9481 8068

E-mail: croatianherald@netspace.net.au

je masovno dijelili i komentirali, a na vozilu je osvanuo i kamenčićima složeni natpis - idiot.

S pravom, kažu mnogi. Nevjerojatna je ta bahatost, posebice vozača BMW-a koji ne poštuju nikakva pravila i često izazivaju prometne nesreće ili na ovaj način, zagrađivanjem prolaza na ulici, onemogućavaju normalna hod pješacima. Ovo mu je očito samo opomena, sljedeći put bi mogao proći i puno gore.

DISTRIBUCIJA (Distribution):

VIC: All Day Distribution

Tel: 03 9482 1145

Australia Wide

Wrap Away Distribution

Tel: 02 9550 1622

TISAK (Printed by):

Streamline Press (03) 9417 2766

CIJENA PRIMJERKA

(Recommended Retail Price): ALL STATES - $5.00 (inc. GST)

GODIŠNJA PRETPLATA (Annual Subscription): $270

Poruka bahatom vozaču

Ostavljene ležaljke su uklonjene

Pile, ulaz u dubrovački Stari grad

David Backham pliva u moru kod otoka Lopuda

I to se događa

DRUŽENJE KAPETAN VATRENIH I SLAVNI ENGLEZ NA OTOKU KOD DUBROVNIKA

Kapetana Vatrenih i slavnog Engleza snimili su na ela�itskom otoku

Šipanu kod Dubrovnika kako uživaju s obiteljima na kamenitoj plaži u blizini restorana Bowa

Luka Modrić igrao je u petak s Real Madridom na gostovanju kod Celte u Vigu u trećem kolu španjolskog prvenstva u pobjedi 1-0, trener Carlo Ancelotti ljutio se jer nije izveo penal, nego ga prepustio

Rodrygu koji ga je promašio, a u nedjelju je skoknuo do dubrovačkog akvatorija u društvu Davida Beckhama!

Kapetana Vatrenih i slavnog Engleza snimili su na ela�itskom otoku Šipanu kod

Dubrovnika kako uživaju s obiteljima na kamenitoj plaži u blizini restorana Bowa. U njihovu društvu bio je i vlasnik restorana Pero Šare, napisao je Dubrovački list koji je objavio i fotogra�iju.

Beckhamovima to nije prvi put na Šipanu, tamo su bili

Modrić je, to je znano svima, čvrsto na zemlji i ne izigrava zvijezdu, a mještani otoka kraj Dubrovnika i za Beckhamove govore da su rijetko pristojni i zahvalni ljudi

Modrić nakon utakmice

Reala skoknuo do Hrvatske i družio se s Beckhamom

na otoku Šipanu

i lani i oduševili se restoranom, a ovaj put bivša legenda Real Madrida posjetila ga je u društvu aktualne legende. David je u dubrovačkom arhipelagu posljednjih dana, fotograf Pixsella snimio ga je kako surfa na Lopudu.

Modrić je još u lipnju bio u Župi dubrovačkoj na luksuznoj jahti i krstario Jadranom, a prije nego što se javio na pripreme u Madrid posjetio je Zadar i zaigrao na humanitarnom turniru zaklade Marina Čilića «Gem set Hrvatska».

Modrić je, to je znano svima, čvrsto na zemlji i ne izigrava zvijezdu, a mještani otoka kraj Dubrovnika i za Beckhamove govore da su rijetko pristojni i zahvalni ljudi.

“Uopće nemate dojam da su zvijezde, a takvih ljudi nam treba ovdje”, rekao je Robert Medvedec, turistički djelatnik s Lopuda o najpoznatijim gostima Lopuda, obitelji Beckham. Čini se da su se prilično udomaćili jer je i mala mala Harper Beckham brže-bolje požurila po omiljeni sladoled.

Vlasnik slastičarnice Afrim Amedi otkrio je da dođe s prijateljicom, a misli da je tu i njezin bodyguard uvijek u blizini. Na pitanje što je mala nasljednica izabrala kaže: “Pistacio je uzela! “, kazao je.

Hrvatska opet od Crne Gore traži vraćanje školskog broda Jadran

Plenković traži povratak tog jedrenjaka, premijer Crne Gore kaže da je to njihov brod

Krše se propisi i radna prava

Loši poslodavci krše propise, 250 radnika uhvaćeno na crno

U prvih sedam mjeseci izdano je 108.116 dozvola za boravak državljanima trećih zemalja

Unatoč nestašici radnika poslodavci masovno krše propise i radna prava, a u radu na crno Državni inspektorat ulovio je 250 stranaca.

U Hrvatskoj je prema podacima MUP-a u prvih sedam mjeseci izdano 108.116 dozvola za boravak državljanima trećih zemalja: najviše u graditeljstvu, turizmu i ugostiteljstvu, industriji, prometu i trgovini.

No unatoč nestašici radnika loši poslodavci i dalje krše propise i prava domaćih i stranih radnika, ne prijavljuju ih na obvezno zdravstveno i mirovinsko osiguranje, ne drže se propisa o dnevnom i

Ide li Modrić u Beckhamov Miami?

O druženju Modrićeve i Beckhamove obitelji raspisali su se i brojni svjetski mediji. To nije samo dobra reklama za Hrvatsku, nego, kako pojedini sportski listovi nagađaju, tu ima možda nešto i vezano uz budućnost hrvatskog kapetana.

Naime, više je nego jasno kako Modrić, koji će u rujnu proslavi� 38. rođendan, teško može računa� na mjesto u početnom sastavu Reala te ulazi kao pričuva i dobiva 1520 minuta po utakmici.

To se kapetanu Vatrenih baš i ne sviđa te ne treba isključi� kako je susret s Backhamom u Hrvatskoj iskoris�o i za razgovore o mogućem prelasku u njegov klub iz američke nogometne lige Inter iz Miamija, gdje već igra Leo Messi.

Modrić je inače odbio unosne ponude saudijskog Al Hilala, velikom konkurentu Al Nassra u koji su prešli Cris�ano Ronaldo i naš Marcelo Brozović, h�jući završi� karijeru u Realu. Među�m, čini se kako najnoviji razvoj situacije u vezi s njegovim položajem u tom klubu otvara i druge mogućnos�.

tjednom odmoru, ne plaćaju prekovremeni rad, ne izdaju obračune plaće, a neki strani radnici rade bez dozvole za boravak i rad u Hrvatskoj.

To što je od 108.116 dozvola za boravak i rad stranim radnicima izdano 69.809 dozvola za novo zapošljavanje i

21.722 za produljenje dozvola ukazuje i dalje na dva problema – da poslodavci stalno traže nove i nove strane radnike i da je Hrvatska mnogima prolazna stanica.

Do 31. srpnja izdano je i 16.585 dozvola za sezonske radnike, najviše u turizmu i ugostiteljstvu (15.123). Najviše stranih radnika uvezli smo iz BiH (25.213), Srbije (17.395), Nepala (13.325), Sjeverne Makedonije (10.322), Indije (8242), Kosova (6524), Filipina (6036), Bangladeša (4628), Turske (2972) i Albanije (2566).

Hrvatska traži da joj Crna Gora vrati školski brod Jadran jer je simbolično važan za Hrvate, rekao je u ponedjeljak premijer Andrej Plenković, ali njegov crnogorski kolega Dritan Abazović tvrdi da je „u disoluciji Jugoslavije valjda nešto pripalo i Crnoj Gori”.

Šezdesetak metara dugačak bijeli jedrenjak izgrađen je 1933. i sve do 1991. bio je upisan u �lotne liste hrvatskih luka.

Na remont u Crnu Goru otplovio je 1991., tada upisan u matičnoj luci Split, ali ga Crnogorci do danas nisu vratili, što ostaje bilateralan spor Zagreba i Podgorice.

Crna Gora je krajem srpnja i početkom kolovoza obilježila 90. godišnjicu broda, zbog čega je hrvatska diplomacija poslala prosvjednu notu Podgorici o „svojatanju imovine”.

Jedrenjak je u ponedjeljak bio i tema na početku Bledskog strateškog foruma.

„Država Crna Gora će se nastaviti da se brine o svojoj imovini, mislim da je to fer”, rekao je uoči početka skupa crnogorski premijer Dritan Abazović, naglasivši da on nije od onih političara koji koristi „svađe u regiji da bi stjecao jeftine političke poene”.

„Naprotiv, ja sam za potpuno pomirenje, da ljudi nađu zajednički jezik i o temama koje su puno kompliciranije”.

Abazović se sarkastično zahvalio na „brizi” za „crnogorsku imovinu”, dodavši da je „u disoluciji Jugoslaviji

valjda nešto pripalo i Crnoj Gori”. Plenković je u izjavi nakon Abazovića, na upit crnogorske novinarke, naglasio da ta tema treba biti predmet bilateralnih razgovora te da se mora pronaći rješenje koje uzima u obzir „činjenicu da je školski brod Jadran simboličan za brojne Hrvate – pomorce, one koji su se na njemu školovali i na njemu radili”.

Premijer će o toj temi u ponedjeljak razgovarati i s novim crnogorskim predsjednikom Jakovom Milatovićem koji uskoro stiže u posjet Hrvatskoj.

Ukampanji

12 minuta za 3 života, koju su pokrenuli splitski Crveni križ i Zavod za transfuzijsku medicinu splitskog KBC-a, u nešto više od mjesec dana je prikupljeno oko 2000 doza krvi, rekao je u ponedjeljak ravnatelj Crvenog križa Split Tomislav Gojo. Ističe da su svjesni kako je upravo kolovoz najkritičniji sa nestašicom krvi. Zato su pokrenuli kampanju kako bi izbjegli situaciju nestašice krvi, a budući se pokazala kao pun pogodak nastavit će s njom i u jesen.

“Kada krene nastava u srednjim školama i na fakultetima krenut ćemo intenzivnije prema učenicima i studentima jer nam je cilj imati što više mladih darovatelja krvi. Želimo novu bazu darovatelja kako nam se ne bi opet događale nestašice krvi”, rekao je Gojo.

Napominje da su prošle godine 1773 osobe dale krv od čega njih 99 prvi put, dok je ove godine bilo 1986 darivatelja među kojima je njih 112 prvi put darovalo krv. „Ljudi moraju znati da jedno darivanje krvi traje 12 minuta, a da od te jedne doze proizvedemo tri pripravka i pomognemo trojici ljudi”, poručila je Slavica Dajak iz KBC-a Split.

Školski brod Jadran je 1991. otplovio na remont u Crnu Goru koja ga ne želi vra��

’12 minuta za 3 života’

Luka Modrić i David Backham s obiteljima na otoku Šipanu kod Dubrovnika

HDZ daleko ispred SDP-a, Most četvrti

Vodećih pet stranaka

završava Domovinski

pokret s 6,5 posto potpore birača

Dnevnik Nove TV objavio je u subotu tradicionalno mjesečno istraživanje Crobarometar za kolovoz 2023.

HDZ je i dalje vodeći s 27,9 posto potpore sigurnih i vjerojatnih birača. Iako je podrška HDZ-u ovaj mjesec niža, u odnosu na prošli mjesec, nije statistički značajna, međutim, ovoga ljeta HDZ ipak nije plovio na onom proljetnom valu rejtinga iznad 30 posto.

SDP je na 11,5 posto potpore. Malo se ovaj mjesec odvojio od Možemo, koji je na 10,4 posto.

Most je četvrti s 8,7 posto. Vodećih pet stranaka završava Domovinski pokret sa 6,5 posto. IDS-u ide potpora 2,8 posto, HSU ima 2,1, HSS 1,7.

Socijaldemokrati Hrvatske broje 1,6, Odlučnost i pravednost također 1,6, a HNS 1,1 posto. ve ostale stranke zajedno imaju oko 7 posto potpore, dok je gotovo 17 posto neodlučnih birača.

Optimizam i dalje pada

Optimizam među građanima pada drugi mjesec zaredom. 74 posto građana smatra da zemlja ide u lošem smjeru, 17 posto njih taj smjer smatra dobrim. Kod 9 posto ispitanih nema ni euforije, ni razočaranja. I optimizam i podrška radu Vlade najniži su u posljednjih godinu dana. 70 posto ispitanika ne odobrava rad premijera Plenkovića i ostalih članova. Udio građana koji njihov rad podržavaju također je u padu drugi mjesec zaredom, i iznosi 23 posto. 7 posto ispitanih nema baš jasan stav kako bi ih ocijenili.

Podrška radu predsjedni-

ka Zorana Milanovića nešto je viša nego prethodnog mjeseca - 37 posto. Što se tiče onih koji na rad predsjednika ne gledaju blagonaklono, otprilike su na istoj razini.

Njih je 55 posto. Ni pohvale ni pokude predsjednik dobiva od 8 posto ispitanih.

(Ne)popularnost političara

Predsjednik Republike Zoran Milanović i dalje je vodeći prema pozitivnom dojmu, slijede ga Tomislav Tomašević, Božo Petrov i Ivan Penava. Međutim, u prvih pet ovoga mjeseca nema premijera Plenkovića. Njega je pretekla Karolina Vidović Krišto.

Na onoj drugoj ljestvici, prema negativnom dojmu - premijer se zadržao na drugom mjestu.

Iza Milorada Pupovca. Sli-

jedi ga Gordan Jandroković, pa Peđa Grbin i Hrvoje Zekanović.

Ocjene institucijama

Građani su se izjasnili i kako ocjenjuju rad hrvatskih institucija.

Najbolje je prošao predsjednik s 2,49, Vlada je ocijenjena s ocjenom 2,15, a Sabor s 1,93.

Prema rezultatima istraživanja, da su danas izbori, izlaznost glasača bila bi manja u odnosu na prošli mjesec - 63 posto ih kaže da bi izašlo, a 31 posto ne bi. Dvoumi se njih 6 posto.

Istraživanje je provela agencija IPSOS od 1. do 20. kolovoza na 989 punoljetnih građana metodom osobnog razgovora.

Maksimalna pogreška uzorka iznosi +/- 3,3%, a za rejtinge stranaka +/- 3,6%.

Do 20. kolovoza Australci su ostvarili 114.000 noćenja, u usporedbi s istim periodom za 2022. godinu imali su 40.700 noćenja, što čini porast od 180%. Gosti s Novog Zelanda ostvarili su 19.700 noćenja, 2022. godine 6640, što je 196% više

Prema podacima sustava eVisitor, u dosadašnjem dijelu godine ostvareno je 15.2 milijuna dolazaka i 81.6 milijuna noćenja. To u odnosu na isti lanjski period predstavlja porast u dolascima za 7% i noćenjima za 2%. U odnosu na referentnu 2019. godinu, Hrvatska turistička zajednica kaže da je došlo do izjednačenja rezultata.

Gotovo sve županije bilježe porast broja dolazaka i noćenja u odnosu na prošlu godinu. Ovogodišnja predsezona je prema ocjeni HTZ-a imala povijesno najbolje rezultate, a isto očekuju i za posezonu. Popunjenošću kapaciteta ovog ljeta zadovoljni su hotelski lanci, ali i iznajmljivači u privatnom smještaju. Rast broja dolazaka Nijemaca u odnosu na rekordnu 2019.

U Hrvatskoj je ove godine zabilježen za dva posto manji dolazak njemačkih gostiju, koji su prošle godine ostvarili rekordna 3.4 milijuna dolazaka. HTZ smatra da se lanjski iznadprosječan rast dogodio zbog pandemije. Hrvatska je, kažu, postala idealna automobilska destinacija zbog blizine, a mnoge zemlje su bile zatvorene za turiste.

“Na taj su rezultat utjecali razni vanjski faktori koji su njemačke putnike potaknuli na putovanja u bliže destinacije, koje su im lako dostupne cestovnim pravcima, a Hrvatska je tu priliku odlično iskoristila. Ove godine su trendovi na globalnom turističkom tržištu nešto drugačiji, opo-

Turisti iz Australije, apsolutni hit ove god

ravio se zračni promet, nema restrikcija u putovanjima i Nijemci mogu putovati u sve destinacije kao i prije pandemije”, objašnjavaju.

Kada se ovogodišnji dolazak njemačkih gostiju usporedi s rekordnom 2019. godinom, iz HTZ-a kažu da bilježe porast od 12%, stoga ih trenutni manjak u odnosu na prošlu godinu ne zabrinjava:

“Dakle, prema �izičkim pokazateljima ovo će u Hrvatskoj biti druga najbolja sezona ikad iz Njemačke, s odličnom predsezonom i vrlo dobrim najavama za posezonu, čime će Njemačka i ove godine imati značajan udio i doprinos u ostvarenju ukupnih rezultata hrvatskog turizma.”

Nijemci su ove sezone odlučili u manjoj brojci posjetiti Istru, Kvarner i Dubrovnik. Iz turističkih zajednica smatraju da je upravo u tom slučaju

trebala biti relevantna 2019. godina. Na Kvarneru u usporedbi s prvih 20 dana kolovoza rekordne 2019. godine trenutno bilježe 3% više gostiju iz Njemačke.

Kada su u pitanju noćenja, za Istru su gosti iz Njemačke najvažnije emitivno tržište. Prošlogodišnja pandemijska godina Istri je donijela 11.1 milijun noćenja. Nijemci su 2019. godine do 20. kolovoza ostvarili 6.05 milijuna noćenja, a ove godine 7.25 milijuna, što je u odnosu na prošlu godinu više za 1.2 milijuna noćenja.

“Uspoređujući, po pitanju ekonomskih, poslovnih i turističkih režima, ovu godinu s prošlom, vidimo da su to kompletno dvije različite turističke godine s važnom razlikom da je ova godina prva nakon pandemijskih kojom smo se vratili u ‘normalne’ uvjete, a

Stambeni krediti prvi put u povijesti

Da će se tako nešto dogoditi većina bi to prije nekoliko godina shvatila kao početak vica

Oštrirast cijena nekretnina u Hrvatskoj nije novost, ali je iznenađujuće da prvi put u povijesti banke u Hrvatskoj u prosjeku nude jeftinije kredite od banaka u Njemačkoj. Kamate na kredite za kupnju nekretnine su manje, a ono što još više zapanjuje je da su i kamate za dio kredita poslovnom sektoru manje u Hrvatskoj.

Tvrditi prije nekoliko godina da će zaduživanje kod banaka u Hrvatskoj biti jeftinije nego u Njemačkoj i u ve-

ćini država eurozone bi izazvalo čuđenje, čak i smijeh. Većina građana bi to shvatila kao početak vica.

Pa ipak, to se obistinilo.

Iako je u siječnju 2016. prosječna kamata na stambene kredite u Hrvatskoj bila za 3.7 postotnih bodova veća nego u Njemačkoj (5.67 posto kamata u Hrvatskoj, 1.97 posto u Njemačkoj), zbog oštrog rasta kamatnih stopa na nekretninske kredite u Njemačkoj od prve polovice prošle godine situacija se sasvim promijenila.

Prema podacima Europske središnje banke (ECB), prosječna kamata na stambene kredite je u travnju ove godine za Hrvatsku iznosila

2.99 posto. To je ne samo manje od prosjeka eurozone (3.48 posto), nego i od zemalja kao što su Italija (4.17 posto), Njemačka (3.93 posto) i Austrija (3.83 posto). Zapravo su kamate na nekretninske kredite jedino manje u Malti (2.25 posto) i Francuskoj (2.62 posto). Razlika po pitanju potrošačkih kredita je još veća. Krediti za potrošnju na rok duži od 5 godina su u Hrvatskoj tijekom travnja ove godine imali prosječnu kamatnu stopu od 4.79 posto. Prosjek eurozone je bio 7.81 posto, u Njemačkoj 8.62 posto, Austriji 9.18 posto, a Italiji 9.10 posto.

Zanimljivosti trenutnog

Novog Zelanda i SAD-a su ine na dubrovačkom području

Turis� na hrvatskim plažama – u odnosu na prošlu godinu porast u dolascima za 7% i noćenjima za 2%.

ti normalni uvjeti znače da se vratila i naša konkurencija, da se stabilizirao odnos ponude i potražnje na Mediteranu unatoč svim izazovima energetske, in�latorne i ekonomske krize”, smatra direktor TZ-a Iž Denis Ivošević.

Porastao broj dolazaka gostiju iz dalekih destinacija

Iako Dubrovačko-neretvanska županija bilježi blag pad posjećenosti Nijemaca, ove godine Dubrovnik je hit destinacija za goste iz dalekih zemalja.

“Gosti iz Australije, Novog Zelanda i SAD-a su apsolutni hit ove godine. Do 20. kolovoza Australci su ostvarili 114.000 noćenja, u usporedbi s istim periodom za 2022. godinu imali su 40.700 noćenja, što čini porast od 180%. Gosti s Novog Zelanda ostvarili su 19.700 noćenja, 2022. godine 6640, što je 196% više. Gosti iz SAD-a su imali 392.000 noćenja do 20. kolovoza ove godine, a 2022. godine 302.500, što je 30% više”, rekao je direktor TZ-a Dubrovačko-neretvanske županije Julijo Srgota.

Rast bilježe hoteli i privatni iznajmljivači

U javnos� su kri�zirani i rezulta� u dosadašnjem dijelu kolovoza, no iz HTZ-a kažu da su oni vrlo slični i da nema govora o nega�vnom utjecaju kolovoza na ukupne rezultate hrvatskog turizma.

Osim turis�čkih zajednica, rekorde ruše i hotelske grupacije, koje na obali bilježe i do 8% veću popunjenost kapaciteta u usporedbi s prošlom godinom. Hotelska grupacija Maistra svoje usluge nudi na području Rovinja,

jeftiniji

Riječ je o najvećoj stopi usklađivanja mirovina u posljednje 24 godine, rekao je premijer Plenković

Premijer Andrej Plenković izjavio je u četvrtak na sjednici Vlade da je povećanje mirovina temeljem usklađivanja od 8,42 posto, koje će umirovljenici primiti u rujnu, najveće u posljednje 24 godine a najavio je i isplatu dodatka na plaću za 29.000 državnih službenika i namještenika.

“Stopa povećanja od 1. srpnja iznosi 8,42 posto, riječ je o najvećoj stopi usklađivanja mirovina od 1. srpnja 1999.”, rekao je premije, dodavši da će to će utjecati na prosječno povećanje mirovina za oko 38 eura.

Prosječna neto mirovina, bez međunarodnih mirovina, bi nakon ovog usklađivanja bila 508 eura. To predstavlja ukupno povećanje ove godine za 60 eura samo po osnovi usklađivanja, naglasio je.

Od rujna rast mirovina

za 8,42 posto

duzimati mjere kako bi mirovine i dalje rasle.

“Vodit ćemo računa, posebno umirovljenicima, pri izradi novih paketa potpore. Mjere će biti ciljane, usmjerene prvenstveno prema onima koji su najugroženiji”, rekao je.

vozu već u rujnu ove godine, a pravo na dodatak do uvođenja novog sustava ostvarit će gotovo 29.000 zaposlenih u državnoj službi.

Zagreba i Dubrovnika, a do sada je ostvarila prodaju od 783 �suće jedinica.

“Istarski dio ostvario je če�ri posto veću prodaju i 13% više u usporedbi s 2019. godinom. Zagrebački hoteli rasli su 19%, a dubrovački 28% u usporedbi s prošlom godinom. Hoteli u Zagrebu ostvarili su 78% prodaje iz 2019. godine, a dubrovački dio je na 85% prodanih jedinica iz 2019. godine”, priopćili su iz te hotelske grupacije.

Kada se govori o turističkim brojkama, u županijskoj turističkoj zajednici smatraju da ova sezona ide prema planiranim vrijednostima i da će završiti s 95% prometa 2019. godine.

“Usporedbom broja dolazaka i noćenja do 20. kolovoza ove godine s istim periodom za 2022. godinu bilježi se porast dolazaka od 19% i 7% noćenja. U usporedbi s istim periodom za 2019. godinu, ostvareno je 90% dolazaka i 93% noćenja”, kazao je direktor Srgota.

Ukupno gledano, iz Hrvatske turističke zajednice očekuju rekordnu sezonu.

u Hrvatskoj nego Njemačkoj

stanja pridonosi činjenica da su banke u Hrvatskoj većinom u stranom vlasništvu, i to banaka iz zemalja u kojima su kamatne stope veće nego u Hrvatskoj.

Talijanski vlasnici (ZABA

i PBZ) drže oko 48 posto udjela na hrvatskom tržištu, austrijski (Addiko, Erste, Raiffeisen) vlasnici 30 posto, a mađarski (OTP banka) 10 posto.

Posebno se to odnosi na

Mađarsku, koja nije dio eurozone pa je nema u podacima Europske središnje banke. Ali pregledavajući okvirne izračune za podizanje nekretninskog kredita preko stranica banaka u Mađarskoj, može se primijetiti da se kamata kreće između 8 i 10 posto. Jeftinije se zadužuje i poslovni sektor. Prema podacima Europske središnje banke (ECB), prosječna kamata kod kredita poslovnom sektoru je u travnju ove godine za Hrvatsku iznosila 4.52 posto. To nije manje od prosjeka eurozone (4.38 posto), ali je manje nego u Italiji (4.57 posto) i Njemačkoj (4.63 posto).

Vlada će danas usvojiti izmjene zakona o nacionalnoj naknadi za starije osobe, a premijer je istaknuo da se izmjenama podiže iznos nacionalne naknade na 150 eura i pojednostavljuju uvjeti za ostvarivanje prava.

Naveo je i da su prosječne mirovine u mandatu njihove vlade od listopada 2016. do danas povećane za 44 posto, odnosno 133 eura, a najniža mirovina povećana je za 51 posto, odnosno 106,46 eura te poručio da će nastavit po-

Vlada je danas na sjednici donijela i odluku o isplati dodatka na plaću u visini od pet do deset posto državnim službenicima i namještenicima, i to onima, istaknuo je premijer, koji u najvećoj mjeri nemaju dodataka.

Riječ je o dodacima koji će biti isplaćeni za plaću u kolo-

Riječ je o policijskim službenicima, pravosudnim policajcima, službenicima carine i porezne uprave te službenicima koji ne ostvaraju nikakav dodatak na plaću.

“Ovo je odluka koja se može uklopiti u našu politiku kontinuiranog rasta plaća, rezultat dijaloga sa socijalnim partnerima, razumijevanja okolnosti u kojima se nalazimo”, ustvrdio je Plenković.

Uvodi se 13. mirovina?

Hrvatski umirovljenici mogli bi, poput svojih kolega u susjednoj Sloveniji, ili nešto malo daljoj Austriji, uskoro ima� i trinaestu mirovinu. Tražili su to njihovi predstavnici posljednja dva desetljeća, umirovljeničke udruge zahtjev su i službeno stavile pred Vladu početkom godine. inistar rada, mirovin-

skog sustava, obitelji i socijalne poli�ke Marin Pile�ć u četvrtak je nakon Vlade u izjavi novinarima otkrio kako se u Vladi ta mogućnost razmatra već neko vrijeme, da se analiziraju modeli iz zemalja u Europskoj uniji kako bi se vidjelo koji je model najbolji za hrvatske proračunske mogućnos�.

požara

S njim su upućene i dvije posade i zrakoplovnotehničko osoblje, vratili su se u nedjelju

Protupožarni avion Canadair CL-415, Hrvatskog ratnog zrakoplovstva (HRZ) koji je u Grčku upućen u utorak, 22. kolovoza, kako bi pomogao u gašenju požara, vratio se u nedjelju u vojarnu “Pukovnik Mirko Vukušić” u Zemuniku Donjem, izvijestilo je Ministarstvo obrane.

Kanader, koji je dio protupožarne eskadrile Hrvatskog ratnog zrakoplovstva (HRZ), bio je angažiran na gašenju požara na području Aleksandropolija, Kavala, Drame i Polygyrosa u Grčkoj.

S njim su upućene i dvije posade i zrakoplovno-tehničko osoblje, predvođeno kapetanima, te bojnicima Ivicom Markačem i Igorom Mindoljevićem.

“Ovo iskustvo uz humanitarnu dimenziju pružanja

Kanader, posade i tehničari po povratku u Zemuniku Donjem

pomoći u drugim zemljama, pridonosi i promociji ugleda i sposobnosti Oružanih snaga Republike Hrvatske u svijetu.

Zahvalnost kolega iz Helenske Republike nama Hrvatskoj vojsci i cijelom hrvatskom narodu je izrazito važna, jer se pravi prijatelji poznaju kad je najteže“, istaknuo je bojnik Markač.

Protupožarni avion HRZ angažiran je u sklopu Europskog mehanizma civilne

zaštite (rescEU) za pomoć drugim državama za koji Republika Hrvatska u stalnu pripravnost od lipnja do listopada 2023. stavlja na raspolaganje zračne snage HRZ-a s dva protupožarna aviona Canadair CL-415. Ovo je drugi puta da su protupožarne snage HRZ-a s avionom Canadair CL-bile angažirane u Helenskoj Republici. Prvi puta su bile angažirane u srpnju ove godine, dodaju iz MORH-a.

Prosječne kamatne stope u Hrvatskoj, Italiji i Njemačkoj

Iz Grčke se vratio hrvatski kanader koji je pomagao u gašenju

Prosječno povećanje mirovina za oko 38 eura

ŽUPANJA SVAKODNEVNA, TEŠKA, BORBA

Kapetan i kopilot su ga uveli u kabinu zrakoplova i bili su presretni jer su usrećili Šimuna

imun Stojanović iz Županje (nadimak mu je Šima) ima šest godina. Rodio se s brojnim malformacijama i odrasta bez jedne noge. Nedavno je bio na

Hrabri mali Šima operiran u SAD-u.

Letio je zrakoplovom i želi biti pilot

operaciji koljena u SAD-u, a za nekoliko mjeseci vraća se na još jednu. Šimunova majka Martina otkrila je djelić njihove svakodnevne životne borbe.

“Dugo smo putovali, otkad smo krenuli prema aerodromu do Županje sveukupno 30 sati (jedan let nam je bio odgođen pet sati pa smo zapeli u Turskoj na aerodromu kod presjedanja). Jedan ciklus liječenja je završio, još preostaje operacija koljena koja će biti najvjerojatnije početkom ili sredinom sljedeće godine.

Čekaju ga brojni pregledi

Sada nas u Hrvatskoj očekuju brojni zdravstveni pregledi jer Šimun ima brojne druge zdravstvene poteškoće koje prate specijalisti iz Hrvatske. Većina ih je uzrokovana otvorenim rascjepom kralježnice s kojim je Šimun rođen”, rekla je majka Martina te naglasila da je Šimun i ovaj puta bio hrabar i strpljiv, kao i uvijek.

“Po izlasku iz zrakoplova u Zagrebu (posljednji smo izašli jer smo trebali malu pomoć pri izlasku) kapetan i kopilot su ga uveli u kabinu aviona i bili su presretni jer su usrećili Šimuna, oni su ga izveli i zamolili ga za sliku.

Kao i svako dijete, odmah je rekao da će biti pilot. Po izlasku je bio šokiran jer svi pričaju hrvatski jezik pa ih je redom ispitivao ‘Kako to da ti znaš hrvatski? Jesi i ti rođen u Hrvatskoj kao i ja?’

Bio je u šoku da nitko više ne priča engleski, premda sam mu rekla da smo došli kući”, kazala je Martina.

Martina na Facebooku objavljuje većinu toga vezano uz Šimunovu borbu na

To zapinjanje jarbola za most je postalo svojevrsna atrakcija

ODMOR NEOBIČAN SLUČAJ S PUTOVNICOM Britanac sa ženom i djecom putovao na odmor u Hrvatsku. Jedino njega nisu pustili u avion! Zainatio se, sjeo u auto...

Nije mu dopušteno da se ukrca na let za Hrvatsku jer mu je putovnica “zastarjela”, unatoč tome što mu istječe tek sljedeće godine

Jedan je Britanac bio prisiljen platiti 3000 funti i voziti 1000 milja diljem Europe kako bi se pridružio svojoj obitelji na odmoru u Hrvatskoj nakon što je postao žrtva pravila o putovnicama za koje mnogi ne znaju, a uvedeno je nakon Brexita. Piše to britanski The Sun

Naime, Peteru Holtu (50) iz Surreya nije dopušteno da se ukrca na let za Hrvatsku jer mu je putovnica “zastarjela”, unatoč tome što mu istječe tek sljedeće godine. Naime, EU od 2021. zahtijeva da putovnice ne smiju biti starije od 10 godina.

kilometara) u svojem Mini

Cooperu od Gatwicka kroz

Francusku, Njemačku, Austriju i Sloveniju, prije nego što je konačno stigao u Hrvatsku.

(574 funti), noćenja u hotelu (324 funti) i gotovo 2000 funti troškova goriva.

stranici “Za Šimunov korak” i pomaže drugim roditeljima čija djeca imaju teškoće u razvoju da lakše prođu kroz taj put.

“Na toj stranici možete pratiti Šimunovu borbu koja inspirira nas, ali i brojne druge ljude, dajući nam nadu da su čuda ipak moguća i da koliko god bilo teško, ustrajnost uvijek donosi pobjedu i uspjeh.

Šimun kao medicinsko

čudo

Inače, s oštećenjima kakva ima Šimun u neuralnom

djelu kralježnice većina ljudi, otprilike 95 posto, uopće ne hoda, tako da je Šimun od stane liječnika više puta okvali�iciran kao medicinsko čudo i znanstveno neobjašnjivo stanje. Ipak, najveći uspjeh je taj što smo uspjeli pomoći drugima sa sličnim zdravstvenim poteškoćama i usmjeriti ih u njihovom liječenju, spojiti ih s liječnicima u Americi, probuditi im nadu...

Nažalost, Šimunov put je trnovit i zahtijevat će i u budućnosti brojne operativne zahvate jer je rođen s brojnim malformacijama nedostatka kostiju (njih preko 25), ali uz brojnu podršku obitelji, prijatelja i svih ljudi vjerujem da ćemo uspjeti i da će Šimun jednog dana biti neovisan i samostalan. Zahvalni smo za silnu podršku i lijepe riječi dragih ljudi koji nam se često javljaju i koji prate Šimunov korak, velika nam je to motivacija”, zaključila je majka Martina.

Jedriličarski ‘alkari’ kod mosta Ždrelac

Unatoč tome što je na let stigao sa suprugom Claire i sinovima, osmogodišnjim Rockyjem i šestogodišnjim blizancima Axelom i Hunterom, samo njemu nije bilo dopušteno da se ukrca.

Peter Holt je rekao da su njegova supruga i djeca bili “u suzama” kad su ga vratili s leta i izveli iz zračne luke 6. kolovoza. S njim je bilo vraćeno još dvoje ljudi, koji su odbijeni zbog istog problema s putovnicom.

Rekao je: “Bio sam iznerviran. Rezervirali smo odmor još u veljači, a tada nije bilo riječi o problemu s putovnicom. Imao sam kartu za ukrcaj, prošao sam pregled torbe, kontrolu putovnice, ali u završnoj su me fazi odbili. Jednostavno, ovo još uvijek nema smisla.” No on je odlučio putovati na drugi način kako bi se pridružio svojoj obitelji na odmoru –vozio je 1102 milje (1773.497

“Kupio sam kartu za prolazak kroz tunel ispod La Manchea i krenuo na put. Ludo je što su i engleski i francuski timovi za graničnu kontrolu na prijelazu prihvatili moju putovnicu, što je dalo dodatni misterij cijeloj priči.”

Vozio je oko 500 milja prvog dana svojeg putovanja, zaustavivši se u Strasbourgu u Francuskoj u 22 sata u hotelu “Hilton”. Zatim je prešao preostalih 608 milja kroz Njemačku, Austriju i Sloveniju, gdje je stigao u 12 sati, da bi se u 20 sati sastao s obitelji u njihovu hotelu u Puli.

Putovanje ga je koštalo dodatnih 3000 funti, povrh njihova ionako skupog putovanja, zbog troškova taksija do zračne luke i natrag (60 funti), kartice za tunel ispod kanala

Peter Holt upozorava druge jer je on, unatoč pravilu, uspio rezervirati let, prijaviti se online, ostaviti svoje torbe i dobiti kartu za ukrcaj prije nego što je bio upozoren. Pa kaže:

“Samo bih volio da me je netko, bilo easyJet bilo Ured za putovnice UK, obavijestio.” Glasnogovornik easyJeta rekao je za Sun Online Travel:

“Nažalost, gospodin Holt nije mogao letjeti za Pulu jer njegova putovnica ne zadovoljava sadašnja pravila valjanosti. EasyJet slijedi pravila o valjanosti putovnice koja su postavila nadležna tijela tamo gdje poslujemo. Podsjećamo kupce da se tijekom rezervacije i prije putovanja trebaju upoznati sa zahtjevima odredišta u koja lete i da je njihova odgovornost da osiguraju valjanu dokumentaciju za putovanje.”

Pojačano krijumčarenje migranata

U 24 sata otkrivena tri slučaja s ukupno 73 migranata

stavljen je kombi rumunjskih nacionalnih oznaka kojim je upravljao 25-godišnji državljanin Moldavije, a u vozilu se nalazio 21 strani državljanin.

Most u mjestu Ždrelac

koji povezuje otoke

Ugljan i Pašman ‘noćna je mora’ za jedriličare koji brojna upozorenja kako ne mogu proći ispod mosta odluče čvrsto ignorirati, makar pod cijenu jarbola.

Ovog ljeta su se svako drugi-treći dan nasukavali na

most. Očito su ili ignorirali upozorenja ili su se pravili bolji kapetani nego što jesu. Za mještane, ali i tamošnje turiste zapravo je sve po postalo svojevrsna atrakcija našeg plavog Jadrana.

Probijanje i izvlačenje brodica prati se gotovo navijački, često i ovacijama.

Na području Sisačko-moslavačke županije policija je u manje od 24 sata spriječila tri pokušaja krijumčarenja migranata. U tri odvojena navrata krijumčari su pokušali prevesti ukupno čak 73 migranata, a nakon otkrića policije svi su izrazili namjeru za podnošenjem zahtjeva za međunarodnom zaštitom u Hrvatskoj.

Prvi slučaj, javlja policija, otkriven je u četvrtak na području Topuskog. U kombiju čakovečkih registracija nalazilo se i 39 stranih državljana.

Istog dana u noćnim satima zaustavljen je i 43-godišnji muškarac iz BiH na području Dvora. Policija je otkrila kako je on u vozilu prevozio 13 stranih državljana.

Sljedećeg dana u poslijepodnevnim satima na području Hrvatske Kostajnice zau-

Osobe koje su, kako je utvrđeno, za novac prevozile migrante su pritvorene i protiv njih će se voditi kazneni postupak.

Britanska obitelj napokon zajedno u Hrvatskoj

Šimun na pilotskom sjedalu po slijetanju

Fotografija s pilo�ma Croa�a Airlinesa

Svi natjecatelji plivaju uzvodno

S majkom Mar�nom

Vozio je 1000 milja od Londona do Pule

IDENTITET PROBLEMI U NOVOM JUŽNOM WALESU

Čuvanjem jezika čuva se iden�tet i kultura naroda

Moguća suspenzija hrvatskog jezika na srednjoškolskoj razini

Na sastanku je iznesena trenutačna situacija i predočeno je pismo koje je hrvatskoj zajednici uputila Agencija za odgoj i obrazovanje Novog

Južnog Walesa

Žurni sastanak povodom moguće suspenzije hrvatskoga jezika na srednjoškolskoj razini u Novom Južnom Walesu održan je u srijedu, 16. kolovoza, u 20 sati u Hrvatskom klubu "Kralj Tomislav" u Sydneyju.

Sastanku su nazočili generalni konzul Ivica Glasnović, predsjednica SOHEŠ-a Renata Nikoletić, predsjednik Zaklade Hrvatskih studija Anthony Gurlica, član Upravnog odbora Zaklade Hrvatskih studija i vanjski suradnik

Hrvatskih studija na Sveučilištu Macquarie Mark Matić, predstavnici hrvatskih katoličkih centara - sestra

Anđelita i fra Ivica Pećnik, predsjednik Hrvatskog kluba Tomislav Lerotić, te učiteljice i učitelji hrvatskoga

jezika u Sydneyju - Ana Bruning, Marijana Abičić, Marija Novak, Gordana Karoglan i Hrvoje Erceg.

Cilj sastanka bio je detaljnije upoznavanje s trenutačnom situacijom i mogućom suspenzijom hrvatskoga jezika na srednjoškolskoj razini u Novom Južnom Walesu. Tijekom sastanka raspravljalo se o mogućnostima i daljnjim aktivnostima

kojima bi se šira hrvatska zajednica upoznala sa situacijom te kojima bi se što više srednjoškolaca potaknulo na učenje hrvatskoga jezika tijekom srednje škole, posebice u završnim, maturalnim razredima.

Tijekom sastanka Gordana Karoglan, učiteljica hrvatskoga jezika u jedinom srednjoškolskom programu hrvatskoga jezika u Novom

Južnom Walesu, koji djeluje

VIJESTI IZ ZAPADNE AUSTRALIJE

Gala večer uz 35. obljetnicu osnivanja NK Gwelup Croatije

Dodijeljene su i nagrade za "osobu godine" te za deset godina rada u slavljeničkom klubu

Pripremio: Matthew JURČEVIĆ

Nogometni klub Gwelup Croatia svečano je 12. kolovoza proslavio svoju 35. obljetnicu osnivanja - priređena je gala večer u velikoj dvorani Hrvatskog doma Gwelup, udaljenog desetak kilometara sjeverno od Pertha.

u sklopu Secondary Colledge of Languages, pri srednjoj školi u Liverpoolu, iznijela je trenutačnu situaciju i predočila pismo koje je hrvatskoj zajednici u Novom Južnom Walesu uputila NESA (Agencija za odgoj i obrazovanje Novog Južnog Walesa) o suspenziji hrvatskoga jezika na maturalnoj razini.

Suspenzijom programa srednjoškolci u Novom Južnom Walesu izgubili bi mogućnost učenja i odabira hrvatskoga jezika kao školskog predmeta na državnoj maturi.

Da bi se nastava hrvatskoga jezika i dalje nastavila održavati, potrebno je već od sljedeće školske godine povećati upis novih učenika od 7. do 10. razreda te posebno učenika u 11. razredu.

Zaključak sastanka bio je da kao zajednica Hrvata u Novom Južnom Walesu trebamo zajednički raditi na boljoj međusobnoj povezaDa bi se nastava hrvatskog jezika i dalje nastavila održavati, potrebno je već od sljedeće školske godine povećati upis novih učenika od 7. do 10. razreda te posebno učenika u 11. razredu

nosti i podupirati jedni druge.

Nadalje, predloženo je da se u rujnu ove godine održi informativni sastanak za djecu i roditelje te širu zajednicu na kojem bi se pobliže predstavile mogućnosti učenja hrvatskoga jezika primarno na srednjoškolskoj, ali i na osnovnoškolskoj te visokoškolskoj razini. O sastanku će zajednica biti pravovremeno obaviještena.

Očuvanje jezika ima važnu ulogu u očuvanju identiteta i kulture naroda, što je posebno važno u slučaju Hrvata u Australiji koji su većinom asimilirani u australsko multikulturno društvo i koji kao manjinska zajednica u Australiji općenito gube sposobnost komuniciranja na hrvatskome jeziku. Gubitkom jezika gube se kulturne vrijednosti povezane s jezikom te dolazi do oslabljivanja cjelokupne kulturne baštine zajednice.

Na novim je naraštajima učenika i njihovih roditelja da nastave njegovati hrvatski jezik i kulturu odajući tako priznanje prethodnim naraštajima koji su se svojim iznimnim zalaganjem i radom još 1979. godine izborili za priznanje hrvatskoga jezika u Novom Južnom Walesu.

Laura Denona iz NK Gwelup Croatije nakon večere zahvalila je u ime kluba pokroviteljima svečanosti i kuhinjskom osoblju koje je pripremilo ukusnu večeru. Riječi zahvale na predanoj i nesebičnoj pomoći uputila je i svim volonterima.

Dodijeljene su i nagrade

za "osobu godine" te za deset godina rada u slavljeničkom klubu.

Za glazbu se pobrinuo DJ, a za slasne

Ručak u čast Velike Gospe

Priredila ga je udruga "Sveta Vicenza", a poslužen je izvrsan čobanac

Nakon sv. mise u čast Velike Gospe, 20. kolovoza, udruga "Sveta Vicenza" organizirala je ručak u velikoj dvorani Hrvatskog društvenog centra North Fremantle u Za-

padnoj Australiji (WA Croatian Community Centre North Fremantle). Poslužen je izvrsan čobanac, a na kraju zajedničkog ručka uživalo se u kolačima i crnoj kavi.

kolače i kavu domaćini.

TRADICIJA ČESTITKE UZ SVJETSKI

EKSKLUZIVNI RAZGOVOR ZA HRVATSKI VJESNIK:

‘ZAPREŠIĆ BOYS’ UOČI AUSTRALSKE TURNEJE 2023.

'I nosi mene jer znam tamo je istina - jedna domovina'

Turneju otvaramo u Sydneyju, a odmah zatim imamo koncert u Melbourneu. Nakon Melbournea idemo u Canberru pa u Perth. Druženje s hrvatskim zajednicama završavamo u Adelaideu, navodi

Marko Novosel u najavi koncerata

Razgovarala: Suzana FANTOV

Mi ih zovemo "godine Covida", godine koje su iza nas po pitanju brojnih ograničenja i mjera koji su onemogućili normalan život, okupljanja i druženja na koncertima, dolazak hrvatskih bendova i pjevača…

No sada, u nekom "novom normalnom", očekujemo Zaprešić Boyse ponovno na australskoj turneji. Uoči njihove najavljene australske turneje 2023., razgovarali smo s ljanom sastava Zaprešić Boys Markom Novoselom.

Što se sve dogodilo u vremenu otkako smo posljednji put imali priliku zajedno pjevati - koliko ste bili zauzeti nastupima, snimanjem novih pjesama...? - Da, prošlo je već punih punih godina otkako smo bili Down Under i rekli bismo da je stvarno bilo vrijeme za grupu Zaprešić Boys da vas posjeti i da zajedno pjevamo naše pjesme na koncertima. Pogotovo jer je u tih pet godina od kada se nismo družili s hrvatskim zajednicama u Australiji izašlo podosta novih pjesama na kojima smo radili proteklih godina.

Tu bismo svakako izdvojili nama posebno emotivnu pjesmu "Moj Vukovar", ali i dosta drugih domoljubnih se nanizalo lišenih navijačke tematike poput "8 slova" ili "Jutrom kad se budim" - pa i jedne posvećene upravo vama, hrvatskoj dijaspori, "Jedna domovina", onda

posljednja posvećena našim očevima - "Kada otac zavoli".

Uglavnom, imamo štošta novoga za reći odnosno otpjevati na turneji koja je pred nama.

Naravno, nastupa je bilo dosta, a ono što bismo posebno izdvojili je novo tržište u Češkoj i Slovačkoj koje nam se otvorilo i gdje nas ljudi stvarno vole i slušaju. Ali to je tema koja zahtijeva poduže pisanje, pa o tome drugi put. Ovim putem bismo samo zahvalili svim

našim fanovima u Češkoj i Slovačkoj i pozdravili ih. Kako je zamišljena ovo-

Prošlo je već punih pet godina otkako smo bili Down Under i rekli bismo da je stvarno bilo vrijeme za grupu Zaprešić Boys da vas posjeti i da zajedno pjevamo naše pjesme na koncertima, kaže Marko Novosel

godišnja australska turneja – koje će hrvatske zajednice imati priliku uživati u vašim koncertima, i jeste li možda spremili nešto novo – znamo kako ste na jednoj od prethodnih turneja snimali čak i isječke za vaš video-spot… - Turneju otvaramo u Sydneyju, a odmah zatim imamo koncert u Melbourneu. Nakon Melbournea idemo u Canberru pa u Perth. Druženje s hrvatskim zajednicama završavamo u Adelaideu, gdje nastupamo povodom tradicionalnog nogometnog turnira Hrvata u Australiji.

Spremamo odličnu zabavu uz pregršt novih pjesama, ali i nešto što niste imali priliku čuti prije pet godina - a to su neke poznate hrvatske pjesme u izvedbi Zaprešić Boysa.

Uglavnom, iskoristio bih priliku i pozvao ljude na naše koncerte, jer jamčim da će biti ugodno iznenađeni i odlično se s nama zabaviti. Jer mnogo njih nas percipira isključivo uz navijačke pjesme, a mi imamo puno više za ponuditi. Sve informacije o terminima i ulaznicama potražite na našim društvenim mrežama.

Imate li kakvu posebnu poruku za čitatelje Hrvatskog vjesnika, za one koji će vas najvjerojatnije dočekati u "kockastim" dresovima i s vama zapjevati "Igraj moja Hrvatska", "Jedina", "Neopisivo"…

Prvi koncert 15. rujna u Sydneyju

Više informacija o australskoj turneji potražite na službenoj Facebook stranici Zaprešić Boysa: https://www.facebook. com/ZapresicBoys kao i na njihovom Instagram profilu: instagram.com/zapresic_ boys

Kako je najavljeno, prvi koncert održat će se 15. rujna u Hrvatskom domu "Bosna" (Sydney, NJW), a koncert u Melbourneu održat će se 16. rujna, u dvorani HKC-a Sunshine.

O nastavku same turneje izvješćivat ćemo vas na stranicama Hrvatskoga vjesnika.

Folklor je “kultura uma i srca” koja egzistira i u suvremenom životu podsjećajući nas na neka minula vremena, ali i ispisujući nove stranice povijesti

Pripremila: Suzana FANTOV

Svjetski dan folklora obilježen je 22. kolovoza ove godine. UNESCO (Organizacija Ujedinjenih naroda za obrazovanje, znanost i kulturu) ga je proglasio u znak sjećanja na dan kad je britanski književnik William John Thoms 1846. godine prvi put upotrijebio riječ „folklor“.

Pojam “folklor” inače dolazi iz engleskog jezika, a nastao je stapanjem dviju

riječi: “folk” (narod, puk) i “lore” (znanje, nauk). Spajanjem pak dviju hrvatskih riječi kojima smo preveli engleske izraze dobivamo tvorenice “narodoznanje”

ili “pukoznanje”. Thoms je pojmom “folklor” označio stvaralaštvo i tradiciju priprostih, neškolovanih ljudi.

Pojam “narodoznanstvo” u hrvatskoj znanosti prvi je upotrijebio Antun Radić - otac hrvatske etnologije - te se taj pojam niz godina upotrebljavao kao sinonim za znanstvenu disciplinu etnologiju.

Folklor danas označava stvaralaštvo utemeljeno na tradiciji neke kulturne zajednice, koje pojedinci ili skupine uče i reproduciraju pretežno usmeno, oponašanjem ili na neki drugi (neškolovani) način, a njime se izražava kulturni identitet te zajednice. Folklor stoga obuhvaća: legende, vjerovanja, tradiciju, pjesme i plesove, običaje, narodne nošnje i brojne druge elemente tradicijske kulture.

Folklor u Austr

- Za kraj bismo poručili svim Hrvatima u Australiji da s nestrpljenjem iščekujemo dan kada ćemo sletjeti u Australiju i započeti još jednu nezaboravnu avanturu s našom hrvatskom dijasporom.

Nosimo vam dašak domovine, nosimo vam hrvatske pjesme i ljubav prema domovini - da vas podsjetimo da i u vama teče hrvatska krv i da u vama leži i itekako je budna emocija prema našoj Hrvatskoj. Vidimo se - dobri ljudi!

Otac znanosti koja, između ostaloga, proučava i folklor je već spomenuti Antun Radić, koji je početkom 20. stoljeća postavio tezu o dualnoj socio-kulturnoj strukturi hrvatskoga naroda, tvrdeći da ona sadrži dvije sastavnice: narod (seljake) i “gospodu” (neseljake) te da svaka od tih dviju sastavnica ima svoju kulturu. Narodna/seljačka kultura naziva se i “kulturom srca”, dok se gradska naziva “kulturom uma”.

Očuvana bogata folklorna baština Hrvatske danas upravo je rezultat rada Antuna Radića i Seljačke sloge (organizacije je djelovala u ukviru Hrvatske seljačke stranke) koja je Radićeve ideje provodila u djelo.

Danas je folklor “kultura uma i srca” koja egzistira i u suvremenom životu podsjećajući na neka minula vremena, ali i ispisujući nove

Sa snimanja spota za pjesmu "Jedna domovina", posvećenu hrvatskoj dijaspori

ne grupe koje djeluju pri hrvatskim Centrima aliji čuvari su naše bogate kulturne baštine

stranice povijesti. U spomen na Thomsa, UNESCO je ovaj dan proglasio Svjetskim danom folklora.

Pjesma, ples, nošnje, kulturna baština, običaji, nastupi, putovanja i brojna prijateljstva - sve je to dio folklora.

Jedan je to od načina kojim izražavamo lokalni, regionalni ili nacionalni identitet kojeg predanim radom i ljubavlju koju ulažu u očuvanje svoje kulturne baštine čuvaju i folklorne grupe i ansambli koje djeluju pri hrvatskim Centrima i zajednicama ovdje u Australiji.

Zahvalni čuvarima naše bogate tradicije, čestitamo Svjetski dan folklora!

Jadran je simbol i test

Marinko JURIČIĆ (iz Zagreba)

Uproteklih desetak-petnaest godina puno je lijepih riječi izrečeno o suradnji Hrvatske i Crn Gore, osobito o hrvatskoj potpori Crnoj Gori na putu u Europskoj uniju. (U NATO je već ušla, također uz snažnu potporu Republike Hrvatske.) Svojevremeno je tadašnja hrvatska premijerka Jadranka Kosor Crnoj Gori ustupila prijevode europskih dokumenata, kako pomoć u procesu euroatlantskih integracija, na čemu joj je u Zagrebu javno zahvalio tadašnji crnogorski premijer Milo Đukanović. Govorilo se da je riječ o prijevodima vrijednim oko 8 milijuna eura! I svi sljedeći hrvatski premijeri javno su i nedvosmisleno podupirali Crnu Goru, čak i onda kada su tamošnji Hrvati, zbog političkih smicalica većinskih naroda, Crnogoraca i Srba, ostali bez mjesta u državnog parlamentu.

Čitavo to vrijeme s crnogorske strane dolaze lijepe riječi i izrazi zahvalnosti, ali izostaje bilo kakav korak ka rješavanju otvorenih pitanja. A njih nije malo, što je logično, s obzirom na to da su dvije zemlje više od 70 godina bile u zajedničkoj državi koja se raspala u krvavom ratu. U kojem je Crna Gora, zajedno sa Srbijom, napala Hrvatsku te imala glavnu ulogu u razaranju, okupaciji i pljački dijela hrvatskog teritorija.

Nakon svega, među dvjema državama postoji granični spor, u vezi s kojim je, u vrijeme dok je na čelu hrvatske Vlade bio Ivica Račan, potpisan privremeni sporazum izrazito nepovoljan za Hrvatsku, a dalje od toga nije napravljeno ništa. Neriješeno je, tj. nikada nije na odgovarajući način ni pokrenuto, pitanje ratne odštete, a postoji i spor oko školskog broda Jadran.

Hrvatska čitavo vrijeme nedvosmisleno podupire Crnu Goru u nastojanjima da uđe u EU. I što dobiva zauzvrat? Arogantan odgovor na izjavu da školski brod Jadran mora biti vraćen Hrvatskoj

Upravo je slučaj jedrenjaka Jadran ovih dana skrenuo pažnju javnosti na pravo stanje u odnosima između dvoji država. Naime, hrvatski premijer Andrej Plenković javno je podsjetio kako Hrvatska traži da joj Crna Gora vrati školski brod Jadran jer je simbolično važan za Hrvate, ali njegov crnogorski kolega Dritan Abazović istog trena to odbacuje, uz opasku da je "u disoluciji Jugoslaviji valjda nešto pripalo i Crnoj Gori".

Jadran je šezdesetak metara dugačak bijeli jedrenjak izgrađen je 1933. godine, bio je školski brod nekadašnje Jugoslavenske ratne mornarice, sve do 1991. upisan u �lotne liste hrvatskih luka. Potkraj 1990. otplovio je na remont u Crnu Goru i tamo je ostao do današnjeg dana, jer su ga tamošnje vlasti odbile vratiti Hrvatskoj.

Kao putokaz za rješavanje ovog spora mogla bi poslužiti burna prošlost samog Jadrana. Njega je, naime, nakon kapitulacije Kraljevine Jugoslavije jedno vrijeme koristila talijanska ratna mornarica, a nakon kapitulacijom Italije 1943. preuzeli su ga Nijemci. Kraj rata je dočekao u jednom od kanala u Veneciji, da bi u prosincu 1946. godine bio dotegljen u Šibenik.

Što se pak tiče da Abazovićeve primjedbe da je "u disoluciji Jugoslaviji valjda nešto pripalo i Crnoj Gori", treba reći da je ona na mjestu, ali je treba dopuniti nekim bitnim podacima. Primjerice onim da je, prema relevantnim izvorima, Crna Gora u vojnom proračunu bivše SFRJ sudjelovala s prosječno 1,9 posto, a nakon raspada savezne države domogla se čak 86 posto brodovlja i opreme nekadašnjeg JRM. Za tolikom brodovljem mala Crna Gora nema potrebe, niti ga je u stanju održavati, većinu plovila i naoružanja prodala (uglavnom na crnom tržištu, jer je riječ o ukradenoj robi), a mnogi brodovi su zapušteni i trunu na nekom mrtvom vezu.

Jadan je simbol i test odnosa između Hrvatske i Crne Gore, a odlučujući potezi mora povući vlast u Podgorici.

Piše:

Zvonimir Despot

Kako bi valjda postao relevantan čimbenik na političkoj sceni, kako bi bildao izbornu bazu budući da se izbori sve više bliže, a budući da mu je rejting nizak i da mu ekipa iz Možemo! puše za vratom, SDP je nakon ljetnog odmora očito odlučio retorički pojačati svoju vidljivost i tako pokušati na sebe skrenuti pozornost. Jer oni valjda imaju program kad dođu na vlast. A najnoviji njihov program jest – toljaga.

Prije nekoliko dana u središnjici SDP-a pojavili su se partijski vođa Peđa Grbin i potpredsjednik partije Siniša Hajdaš Dončić. Grbin je napao premijera i ministre zbog obilaska grčkih zatvora i zatvorenih hrvatskih huligana, pa nije birao riječi. Štoviše, koristio se rječnikom koji se može nazvati prekomjernim granatiranjem, a zapravo je svaki njegov istup više nego smiješan i djetinjast. Grbin i vođa opozicije i eventualni budući premijer ne idu jedno s drugim.

No još je jače retoriku pred kamerama zaoštrio Dončić koji je i inače poznat po osebujnim istupima. Ovaj put napravio je opasnu facu, da se čovjek smrzne kad ga vidi, i onda je opasnim rječnikom objavio što su oni na odmoru smislili kao program za dolazak na vlast: “Pro�itne marže u Hrvatskoj najveće su pro�itne marže u EU. Neopravdano se zapravo bogate trgovci špekulanti i in�lacijski pro�iteri. Što mi

predlažemo? Predlažemo rede�iniranje takozvanog poreza na ekstra pro�it gdje ćemo toljagom opaliti one koji zarađuju na prekomjernom granatiranju građana visokim maržama, ali ne i proizvođače...”

Eto, SDP će toljagom pokušati doći na vlast i onda na vlasti, ako dođe, sve nepoćudne rješavati tom istom toljagom. Sve za dobro građana. SDP se grčevito bori da podigne rejting, ali im nikako ne ide. Stranka Možemo! ih je u Zagrebu zakucala jer su u glavnom gradu gotovo nikakav faktor, a ohola ekipa iz Možemo! odbila je i predizbornu koaliciju s njima. Panika je sve veća, Grbin je na udaru kritika, pa se situacija i u stranci rješava toljagom. To su već osjetili oni koje je Grbin izbacio iz stranke. Nažalost, nema ideja, nema programa, samo

�loskule, parole. Naravno, legitimno je da opozicija želi doći na vlast. Zato postoje izbori, zato postoje političke stranke, zato postoje i programi. I kvarljivu vlast treba mijenjati.

Koliko to može biti opasan eksperiment, najbolje se sad uvjeravaju Zagrepčani. Prije nekoliko dana na HTV-u je gostovao vođa Možemo!

Tomislav Tomašević, zagrebački gradonačelnik, kojemu je vlast u Zagrebu upala u ruke zahvaljujući iznenadnoj smrti Milana Bandića. Na TV-u ga pitaju oko izbora i SDP-a, a on jedino mantra da ljevica treba maknuti HDZ s vlasti i to je onda rješenje za sve nas. Kakvo je to rješenje, Tomašević i ekipa najbolje dokazuju u Zagrebu. Ljudi su zgroženi kako je grad prljav i zapušten, kao nikada prije. Tomašević sav alibi za nepokošeni grad traži u oluji prije mjesec dana. A što je s otpadom u kojem se grad i dalje guši? Što je s Jakuševcem iz kojeg se gradom često širi nesnosan smrad? Moglo bi se još svašta navoditi, koja razina nesposobnosti...

No znate što je najgore? Nevjerojatna razina oholosti i bahatosti i kod Grbina i kod Tomaševića. Svi znamo za Plenkovićevu bahatost, i Milanovićevu. Kad su prošli tjedan novinari stisnuli Tomaševića pitanjima oko nepokošenog grada, on je vidljivo kiptio u sebi zašto ga se to uopće pita. Ili Grbin koji također ne podnosi neugodna pitanja.

SDP se grčevito bori da podigne rejting, ali im nikako ne ide. U glavnom gradu gotovo nikakav faktor, a ohola ekipa iz Možemo! odbila je i predizbornu koaliciju s njima

Nažalost, toljaga neće biti dovoljna SDP-u i ljevici da dođu na vlast. Ljevicu već razbija njihova oholost. Bezidejnost i nesposobnost na to se samo nadovezuju. Plus biračka baza i interesna mreža HDZ-a, pa dijeljenje novca iz proračuna, i izbori su već gotovo unaprijed izgubljeni. (Večernji list)

Tko minira demografski oporavak?

mrtvo slovo na papiru, a postojeće su se mjere pokazale kao preslabe da bi imale učinak. Nepojmljivo je da sadašnja vlast još na nacionalnoj razini nije donijela novu strategiju kao ključni dokument, to jest kao platformu za demografsku obnovu, a pitanje je goruće.

Gotovo

je neprimjetno u hrvatskoj javnosti prošlo sredinom srpnja dodatno objavljivanje podataka s popisa stanovništva 2021. godine koji su pokazali da se dogodio novi lom u hrvatskom demografskom slomu.

Prošlo bi to možda nezamijećeno da Udruga obitelji s troje i više djece “Obitelji 3 plus” nije objavila priopćenje u kojem stoji da je u Hrvatskoj u 10 godina nestalo 17 657 obitelji s troje i više djece.

Naime, u ukupnom broju obitelji s djecom 52,5 posto čine obitelji s jednim djetetom, 35,1 posto obitelji s dvoje djece, 9,8 posto obitelji s troje djece, 1,9 posto obitelji s četvero djece te 0,7 posto obitelji s petero i više djece.

Tako snažan pad udjela obitelji s više djece u Hrvatskoj kao da implicira da, umjesto da se na nacionalnoj razini donese učinkovita demografska strategija, postoji neki “strateški plan” da učinkovito izumre hrvatski narod.

Koliko je vlastima malo stalo do demografske obnove Hrvatske pokazuje i to da su u protekla tri desetljeća sve dosadašnje strategije i nacionalni planovi za demografski oporavak završili umnogome kao

Nije poznato ni da je i jednom i jedna vlast demografsko pitanje stavila u Sabor na raspravu kao izvanredno pitanje ili da je Vlada tomu pristupila na način da rješava pitanje nacionalne krize, a ona to zasigurno jest. Nije, nadalje, poznato ni da je neka oporbena stranka barem dio sredstava koje dobiva iz državnoga proračuna uložila u strategiju rješavanja demografskoga pitanja, makar na razini istraživanja mišljenja svojih birača… Dakle, nebriga za demografski oporavak u Hrvatskoj nema politički predznak, ali očito ima ideološki.

S ugroženim demografskim pitanjem suočavali su se kao s krizom proteklih godina najčešće nepolitički krugovi, udruge, akademske i znanstvene ustanove. I posljednji Socijalni tjedan kao crkveni projekt iznjedrio je još 2021. poticajnu deklaraciju, no za tu i druge crkvene demografske inicijative nije bilo sluha.

Postoje udruge koje neumorno rade posao koji pripada vlastima pa istražuju

Hrvatski je narod u povijesti znao pobijediti svakoga neprijatelja, a ako se netko usudi imenovati novoga, pola će problema već biti riješeno

koje su mjere uspjele u pojedinim zemljama i društvima te ih, ponovno bezuspješno, predlažu hrvatskim vlastima. Tako su iz “Obitelji 3 plus” predložili da se osnuje snažno demografsko ministarstvo te su iznijeli čitav niz konkretnih i drugdje u svijetu aktivnih modela obiteljskih politika, poput potpuno subvencioniranoga dječjega vrtića za svu djecu, i to na način na koji je uređeno pitanje �inanciranja osnovnoga i srednjega školstva te javnih visokih učilišta.

Zauzeli su se i za univerzalni dječji doplatak za svako dijete, s progresivnim rastom kako raste broj djece u obitelji. No za te prijedloge nema sluha.

S obzirom na vladino hvaljenje uspjesima koji Hrvatsku posljednjih godina dižu na ljestvicama raznih rejtinga i na izravan pristup sredstvima iz europskih fondova, zaprjeke rješavanju demografskoga pitanja više nisu �inancijske naravi. Nisu zaprjeke ni u idejama i prijedlozima s obzirom na razrađene strategije iz drugih zemalja koje su postigle uspjehe.

Očito je stoga da nema snažne političke volje za učinkovitije rješavanje demografskoga pitanja, a po mnogočemu sudeći uzrok bi mogao biti strah vladajućih koji je tako velik da doslovno paralizira budućnost hrvatskoga društva.

Hrvatska je javnost napokon zaslužila znati tko zapravo minira demografski oporavak hrvatskoga naroda. On je u povijesti znao pobijediti svakoga neprijatelja, a ako se netko usudi imenovati novoga, pola će problema već biti riješeno. (Glas Koncila)

Piše: Branimir Stanić

To su suze molitve, molitve majke koja daje snagu svakoj drugoj molitvi, to su suze nade koje otapaju tvrdoću srdaca

Reljef Bezgrješnog

Srca Marijinog, izrađen od gipsa, postavljen iznad bračnog kreveta u kući mladog bračnog para, Angela Iannusa i Antonine Lucije Giusto, u talijanskom gradu Siracusi (Sicilija), plakao je ljudskim suzama od 29. kolovoza do 1. rujna 1953.

U nedjelju, 30. kolovoza

1953., kinoamater Nicola

Guarino snimio na �ilm kako se oblikuju, teku i rastapaju te suze. Na zahtjev mjesnog župnika don Giuseppea Bruna, liječničko povjerenstvo, na čelu s doktorom

Micheleom Cassolom, uzelo je 1. rujna u 11 sati više od jednog kubičnog centimetra te tekućine i obavilo mikroskopsku analizu. Znanost je utvrdila da se zaista radi o ljudskim suzama. Ubrzo je došlo do brojnih ozdravljenja i obraćenja.

Sicilijanski episkopat, pod predsjedavanjem kardinala

Ernesta Ruf�inija, izrekao je 13. prosinca 1953. svoj sud: „Ne može se sumnjati u stvarnost tih suza… Neka takva manifestacija nebeske Majke potakne sve na spasonosnu pokoru i na življu pobožnost prema Bezgrješnom Srcu Marijinu“.

Godinu dana kasnije papa Pio XII. zaključio je Marijanski kongres na Siciliji radio-porukom u kojoj je, uz ostalo, kazao: „Bez sumnje, Marija je u nebu zauvijek sretna i ne trpi ni boli ni žalosti, ali ona nije bezosjećajna, štoviše, uvijek gaji ljubav i sažaljenje prema ljudskom rodu kojem je bila dana za majku… Hoće li ljudi razumjeti tajanstveni govor ovih suza?“

Papa Ivan Pavao II. prigodom posvete svetišta Gospe od Suza u Siracusi, 6. studenoga 1994., rekao je: „To su suze boli radi onih koji odbijaju ljubav Božju. To su suze molitve, molitve majke koja daje snagu svakoj drugoj molitvi, to su suze nade koje otapaju tvrdoću srdaca!“

U župi Bučje, blizu Pleternice, grada u Požeško-slavonskoj županiji, održavale su se 1954. misije pod vodstvom isusovca iz Zagreba Stjepana Müllera. Dok je razgovarao s nazočnim svećenicima, misionar je spomenuo i čudesni događaj u Siracusi. Tom razgovoru bio je prisutan i velečasni

Ljudevit Petrak, župnik iz Pleternice.

Zamolio je misionara za sliku Gospe od Suza i s njom u ruci uputio se u crkvu i klečeći u molitvi zatražio prosvjetljenje od Gospodina. Bilo je to teško vrijeme za pleterničku župu i njega osobno. Partizani su 3. prosinca 1944. do temelja srušili župnu crkvu svetog Nikole, a u noći od 11. na 12. svibnja 1945. ubijen je pred njegovim očima tadašnji pleternički župnik, velečasni Franjo Radović. Nakon rušenja crkve komunističke vlasti sprječavale su ponovnu izgradnju župne crkve, a župljani su se nedjeljom i blagdanom okupljali i slavili svetu misu na otvorenom.

Razmišljajući o svemu tome, velečasni Petrak je odlučio uvesti pobožnosti Gospi od Suza kroz devet dana. Ostvario je to naredne godine, te je 23. kolovoza 1955. započela devetnica na temeljima razorene župne crkve, a posljednje večeri, 31. kolovoza, poslije svečanog euharistijskog slavlja, poveo je oko temelja procesiju s upaljenim svijećama.

Devetnicu Gospi od Suza velečasni Ljudevit Petrak posvetio je duhovnoj obnovi župe, očuvanju vjere pred najezdom bezbožnog komunizma i dobivanju dozvole za ponovnu izgradnju župne crkve.

Iz godine u godinu sve veći broj vjernika iz svih hrvatskih krajeva počeo je dolaziti u Pleternicu, usprkos sustavnom protivljenju ondašnjih vlasti. Žarka vjera naroda i ljubav prema Mariji učinili su da ostaci razorene crkve postanu mjesto molitve, naviještanja Božje riječi i slavljenja svetih otajstava.

Mnogobrojni hodočasnici postigli su duhovno i tjelesno zdravlje po zagovoru Gospe od Suza. Ljudevit Petrak brižno je i s ljubavlju pedeset godina vodio pleterničku župu, a četrdeset godina pobožnosti Gospi od Suza, sve do 1994., kada je

Reljef Bezgrješnoga Srca Marijina, izrađen od gipsa, postavljen iznad bračnog kreveta u kući mladoga bračnog para

Molitva Gospi od Suza

Molitva Gospi od suza pomoći će Vam u svakodnevnom životu. Povjerite joj svoje potrebe, boli i tijela… Gospo od Suza mi te trebamo. Trebamo tvoje svjetlo koje zrači iz tvojih očiju. Tvoju pomoć koja zrači iz tvoga srca. Tvoj mir kojem si kraljica.

S velikim pouzdanjem povjeravamo ti svoje potrebe. Povjeravamo ti svoje boli, da ih ti izliječiš. Povjeravamo ti svoja tijela da nam ti pomogneš. Svoja srca da ih

obratiš. Duše da ih uspraviš prema spasu. Tvojim svetim suzama Isus ne može ništa odbiti. Ti si svemoguća za postignuće milosti. Udostoj se, dobra majko, ujediniti svoje suze.

S našim suzama da ih tvoj božanski sin primi. I udijeli nam milosti koje su nam toliko potrebne. O majko ljubavi, majko boli i milosrđa. Poslušaj nas i usliši naslovnicu. Po Kristu gospodinu našem. Amen!

otišao u mirovinu. Njegovim nasljednikom imenovan je velečasni Antun Čorković, koji je s velikim marom nastavio promicati pobožnosti, kasnije i kao rektor svetišta.

Utemeljenjem Požeške biskupije, 1997., i zauzimanjem biskupa Antuna Škvorčevića hodočašća Gospi od Suza u Pleternici dobila su dodatno značenje. Godine 2005. svečano je proslavljena pedeseta obljetnica štovanja Gospe od Suza, a nadbiskup Siracuse Giuseppe Costanzo posjetio je 26. kolovoza 2005. Pleternicu i donio na poklon dio originalnih moći Gospe od Suza. Iste godine dekretom je i službeno uspostavljeno svetište Gospe od Suza u Peleternici. Svetkovine u Pleternici postale su dragom tradicijom i traju svake godine devet dana, od 23. kolovoza do 1. rujna. Gospi od Suza dolaze deseci tisuća hodočasnika sa svih strana Lijepe naše i iz inozemstva. Gospu od Suza pobožno slave i bački Hrvati u Vojvodini. Slave ju svake godine, posljednje nedjelje u mjesecu kolovozu, u marijanskom svetištu na Bunariću (mađarski Szentkút), u subotičkom predgrađu Šandoru (Aleksandrovu), na obali Palićkog jezera. Obično se tim misnim slavljem, izuzetno značajnim za očuvanje nacionalnog identiteta Hrvata na sjeveru Vojvodine, obilježava i kraj žetvenih svečanosti bačkih Hrvata (Dužijanca).

Prema predaji, vjernički puk počeo je dolaziti na Bunarić jer se pročulo da je jedna slijepa žena progledala, kad se umila na tamošnjem izvoru.

Već 1893. tamo je postavljen križ, a 1996. sagrađena je kapela.

Otkad je subotički biskup Matiša Zvekanović 1968. donio sliku Gospe od Suza iz Siracuse proštenje na Bunariću održava se u njezinu čast.

Krunica Gospe od Suza

Krunica počinje ovom molitvom: Gospodine Isuse, prostrti do tvojih nogu prinosimo ti suze one koja te je majčinskom ljubavlju pratila na bolnom putu na Golgotu.

Slavonsko sve�šte inspirirano Gospinim suzama

U potrazi za mirom i unutrašnjom harmonijom, �suće vjernika i ove će se godine krajem kolovoza zapu�� u Pleternicu. U ovom se pitoresknom slavonskom mjestu više od 60 godine slavi Gospa od Suza. Pro-

slava započinje devetnicom, a završava posljednjeg dana kolovoza veličanstvenom procesijom u sutonu kada sve�šte obasjaju �suće svijeća.

U spomen na čudesni događaj na Siciliji, dvije godine kasnije velečasni Ljudevit Petrak održao je u Pleternici prvu devetnicu Gospi od Suza. Svake godine s velečasnim se molilo sve više vjernika koji su pris�zali iz čitavog požeškog kraja i Hrvatske, pa je sirakuški biskup pleterničkoj župi 1958. darovao blagoslovljenu sliku Gospe od Suza i vatu kojom je dotaknut čudotvorni reljef, a 2005. izdan je dekret o uspostavi sve�šta.

Osim od 23. do 31. kolovoza, u vrijeme trajanja devetnice, sve�šte u Pleternici živi cijelu godinu. Posebice se slavi zavjetni dan, svake posljednje subote u mjesecu. Svaki hodočasnik dobro je došao, svaki putnik primljen je kao dragi gost.

Usliši, molimo te, naše prošnje po suzama svoje presvete Majke. Daj da shvatimo tajanstveni govor tih suza da bismo mogli ostvariti ovdje na zemlji tvoj plan spasenja i biti privedeni gledanju tvoga proslavljenog lica. Koji živiš i kraljuješ u vijeke vjekova. Amen.

Na velika zrna kaže se:

- Isuse, pogledaj suze one koja te više od svih ljubila na zemlji.

- I koja te ljubi najviše od svih na nebu.

Na mala zrna:

- suse, usliši naše molitve.

- Po suzama svoje presvete Majke.

Na kraju krunice ponovi se tri puta: - Isuse, pogledaj suze one koja te više od svih ljubila na zemlji.

- I koja te ljubi više od svih na nebu. Pomolimo se:

O Marijo, majko ljubavi, boli i milosrđa, molimo te, sjedini naše molitve sa svojima da tvoj božanski Sin, kojem se puni pouzdanja obraćamo, po tvojim suzama usliši naše prošnje da nam udijeli milosti za koje molimo ovom krunicom i konačno daruje krunu vječnog života. Amen! *Krunica Gospe od Suza, za razliku od obične krunice, ima 7 zrnaca.

‘Hoće li ljudi razumjeti tajanstveni govor ovih suza?'

DRUŽENJE UGODNO PROVEDENO VRIJEME BROJNIH JAKO AKTIVNIH GRUPA DRUŠTVENE

‘Bilo je odlično i nezaboravno - i ve

Grupe društvenih potpora koje djeluju u okviru Australskohrvatskih društvenih usluga ponovno su ovog tjedna imale brojne aktivnosti, a mi prenosimo neke od njih

Pripremila: Suzana FANTOV

Prenosimo vam zanimljive radionice i druženja članova grupe društvene potpore Maribyrnong i Brimbank koji su u ponedjeljak, 14. kolovoza, pod vodstvom volonterke Zrinke naučili kako se prenosi fotogra�ija na platno uz pomoć ljepila za drvo.

- Bilo je jako zanimljivo isprobati nešto novo i članovi su s oduševljenjem pratili pojavljivanje slike ispod bijelog papira kojeg su pažljivo uklanjali mokrim dlanovima. Organiziran je i zajednički ručak u Watergardens hotelu Taylors Lakes, u povodu blagdana Velike Gospe – rekli su voditelji ovih grupa.

Prijenos fotogra�ija na platno…

MARIBYRNONG I BRIMBANK

GREATER DANDENONG Prisustvovanje

Kakav je to bio dan za našu grupu društvene potpore Greater Dandenong koja je prisustvovala opernoj izvedbi u Narre Warrenu, koja se sastojala od opernih hitova i klasika glazbenog kazališta koji oduzimaju dah i onima koji nikada ranije nisu zakoračili u Operu ili kazalište.

Izvedene pjesme pozadina su suvremenog

života, poznate iz �ilmova, TV serija, reklama, crtanih �ilmova i sportskih događaja, i uključuju i kultnu ariju iz opere

Turandot Giacoma Puccinija, “Nessun Dorma” (Nitko neće spavati) koja je proslavila čuve-

nog Luciana Pavarottija i postala zaštitna pjesma Svjetskog nogometnog prvenstva u Italiji 1990. godine. Sve u izvedbi najpopularnijih australskih opernih pjevača začinjeno izvrsnim gudačkim kvartetom. “Odlično”, “Super”, “Trebamo ponoviti” - samo su neki od komentara članova grupe koja je po završetku predstave glazbeni užitak zamijenila “užitkom za nepce” u hotelu Fountain Gate - prenosimo dojmove “nezaboravnog dana u Operi”, sa službene Facebook stranice Australian Croatian Community Services.

opernoj izvedbi

POTPORE U ORGANIZACIJI AUSTRALSKO-HRVATSKIH DRUŠTVENIH USLUGA

selimo se ponovnim susretima!

Slavilo se 'okruglih 90'!

Ugrupi društvene potpore Brimbank slavio se “okruglih 90”!

- Želimo ti Ante sve najbolje u životu i 365 dana radosti, 8760 sati zdravlja i 525.600 minuta sreće i zadovoljstva do tvog sljedećeg rođendana. A uz punih devet puta po deset i najljepše želje ide, jasno, i prava torta, rođendanska pjesma i pregršt zagrljaja i poljubaca – poručili su članovi na Antinom rođendanskom slavlju.

U divljini amazonske prašume čovjek može pronaći spokoj duše.

Među siromašnima i odbačenima najvrjednije su male svakodnevne stvari. Materijalizam kvari čovjeka i otima mu dušu, ističe fra Petar

Razgovarala: Suzana FANTOV

Foto: Fra Petar HORVAT

Ovdje u hrvatskoj zajednici Australije, posebice u hrvatskoj katoličkoj zajednici Sydneyja, ime fra Petra Horvata znano je kao ime župnika u Hrvatskom katoličkom centru sv.

Nikole Tavelića - St. Johns Park, no fra Petar je ne samo svećenik već i misionar koji je svoje iskustvo i zapisao.

Riječ je o knjizi „I divljina će te pripitomiti“ u kojoj opisuje svoj boravak u Peruu.

Zašto baš Peru kako se kao mladi misionar snašao u Peruu, u razgovoru za Hrvatski vjesnik rekao nam je sam fra Petar.

Danas u Australiji, a prije toga u Južnoj Americi!

Možete li nam reći kako se sve to odvijalo?

- Prije svega, pozdravljam sve čitatelje Hrvatskog vjesnika diljem Australije i svijeta. Mogu reći da sam u svom relativno kratkom franjevačkom i svećeničkom stažu imao milost djelovati u različitim dijelovima svijeta.

Svoje teološke studije započeo sam u Zagrebu, da bih nakon tri godine, odlukom svojih poglavara, nastavio i završio studij u Chicagu u Sjedinjenim Američkim Državama.

U sklopu studija u Chicagu morao sam obaviti pastoralni praktikum u trajanju od tri mjeseca, a na izbor su mi dane opcije bolničkog kapelana, zatvorskog kapelana, rad s beskućnicima ili rad u misijama trećega svijeta. Odlučio sam se za rad u misijama jer mi se činio kao prilika za ostvarenje dječačkoga

sna. Naime, sjećam se posjeta jednog starijeg hrvatskog misionara mojoj župi još dok sam bio dijete, a koji je nakon svete mise pričao o svojem misionarskom iskustvu u Africi. Upijao sam svaku njegovu riječ i činilo mi se kao da je došao s nekog drugog planeta, a ne drugog kontinenta. Knjižice koje nam je podijelio pročitao sam ni sam ne znam koliko puta. Bio sam oduševljen impresioniran tim čovjekom, a vjerujem da je već tada bilo posijano sjeme misionarskog poziva u moje srce. Tako da je odabir misionarskog rada u zemljama trećega svijeta bio neizbježan.

Kako i zašto baš Peru?

- U Peruu već godinama djeluje franjevac naše zagrebačke franjevačke provincije fra Gerard Žerdin, koji u Apostolskom vikarijatu San Ramon vrši službu apostolskog vikara. Apostolski vikarijat je nešto kao biskupija, ali s posebnim statusom i pod izravnom upravom Svete Stolice.

Neka područja u svijetu - većinom misijska - imaju takav status u Crkvi. Budući da nisam poznavao španjolski jezik, a spremao sam se otići u dosad meni nepoznati dio svijeta, htio sam da imam barem nekoga svoga u blizini. Fra Gerard me rado prihvatio namjestio u jedno malo mjestašce Mazamari na službu župe sv. Ivana Krstitelja župnika fra Joaquina Ferrera, koji me potom zadužio kao učitelja engleskog jezika u školi Aldea del Nino Beato Junipero Serra. Učiteljska dužnost je bila moja glavna dužnost, ali usto je bilo i mnoštvo drugih aktivnosti u župi školi.

Kako je tekla sama prilagodba, na koje ste poteškoće nailazili, kakvi su bili životni uvjeti…?

- Najveća prepreka bilo je nepoznavanje jezika. Kada kao turist posjećuješ stranu zemlju i obilaziš turistička mjesta uvijek se možeš po-

služiti engleskim jezikom za komunikaciju snalaženje, no kada odeš u ruralno područje gdje se govori samo domaćim jezikom tada stvari postaju kompliciranije. Kada sam došao u Peru poznavao sam talijanski jezik, koji je dosta sličan španjolskom, pa sam mogao razumjeti barem nešto, ali govoriti španjolski je bilo puno teže.

Znao sam nekoliko riječi na španjolskom koje sam pokupio iz popularnih mek-

Knjiga je nastala kao zbirka tekstova koji su pisani u obliku dnevnika

sičkih sapunica koje su se u Hrvatskoj počele emitirati početkom milenija pa je moj izgovor bio mješavina talijanskog i španjolskog ili, kako se to kaže, itagnolo.

Španjolski sam učio „u hodu“

75 posto komunikacije je bilo rukama nogama. Nepoznavanje jezika u stranoj zemlji gdje ovisiš o komunikaciji s drugima čini te poniznim. Iako možda zvuči ludo, ići živjeti u zemlju čiji jezik ne poznaješ, to te zapravo otvara prema drugima i čini poniznim, a to je zapravo jedini ispravni stav koji misionar mora imati da bi uspio u svom poslanju.

Kada dolaziš u zemlju čija su civilizacijska tehnološka dostignuća niža od tvojih to te nerijetko učini oholim pa na domaće stanovništvo gledaš svisoka držiš se boljim od njega. S takvim stavom ljudi se zatvaraju pred tobom i gledaju te kao neprijatelja, jer nitko ne voli da se na njega gleda svisoka.

Stoga, kako bi me pustili u svoje živote otvorili mi vrata dobrodošlice, morao sam ponizno i strpljivo kucati na njihova vrata i biti manji od najmanjeg djeteta tamo.

Tamo sam zapravo shvatio ono o čemu je govorio sv. Franjo Asiški - da je egoizam najveći neprijatelj čovjeka. Da bih opstao tamo, morao sam biti ponizan, a borbe s egoizmom bile su svakodnevne. Boravak u Peruu mi je zapravo bio životna škola, jer ono što Gospodin od nas kršćana traži jest da se uvijek jedni prema drugima odnosimo s poštovanjem poniznošću - jer je i On sam bio takav.

Tamo sam shvatio da takav stav nije potreban samo kad si u misijama, nego i u svakodnevici, kad si među svojom obitelji, prijateljima i svima koje susrećeš. Što se tiče životnih uvjeta i prilagodbe mogu reći da je to bilo jedno od najsiromašnijih, ali ujedno najbogatijih

Na kraju ovog intervju htio bih uputiti riječi zahvale hrvatskoj zajednici Australije jer se, nakon osam godina pastoralnog rada u Australiji, odlukom uprave moje provincije vraćam u domovinu. Ovdje sam stekao bogato iskustvo i imao milost zajedno s vama rasti u vjeri

materinjem jeziku. Tekstovi su objavljivani na katoličkim portalima i časopisima te mi je s vremenom došla ideja da bi bilo zgodno sastaviti ih u jednu knjižicu s fotogra�ijama i ponuditi ljudima koji tada još nisu bili toliko prisutni na društvenim mrežama. U knjigu sam uvrstio i komentare prijatelja s društvenih mreža jer su sastavni dio tadašnjih dnevničkih zapisa.

Koja je svrha ove knjige?

Kao što je meni iskustvo prašume pomoglo u otkrivanju Boga i čovjeka, volio bih da pomogne i onima koji će čitati ovu knjigu - jer ne može svatko ostaviti svoje životne obveze i zaputiti se u avanturu zvanu misija.

Kako se knjiga - hrvatsko i englesko izdanje - osim u HKC-u Sydney može nabaviti?

iskustava u mom životu. Jedan dan nemaš struje, drugi dan nemaš vode, a kvaliteta signala na mobitelu internet ovise o količini oblaka na nebu. Hrana jednostavna ima samo ono što se uzgaja u blizini. Nema asfalta, prašina ti se zavlači pod kožu, na ulicama vlada prometni kaos tome slično. Sve ono što sam do tada uzimao zdravo za gotovo tamo sam sa zahvalnošću primao kao darovano, a sve to me naučilo da na život gledam jednim drugim očima. Iskustvo misije je svakako utjecalo i na moju duhovnost te su riječi Evanđelja drukčije odzvanjale u mom srcu. Do tada nisam mogao moliti se, ako nisam bio u tišini kapelice ili crkve zatvorenih očiju sklopljenih ruku.

Tamo sam naučio moliti se hodajući prašnjavim i smrdljivim ulicama, uz buku prometnog kaosa otvorenih očiju. Molitva mi je dobila jednu novu, dotad neotkri-

venu, dimenziju – otkrivati Božju prisutnost u kaosu ovoga svijeta, na licima siromaha i siročadi i tamo gdje bi se najmanje nadao da ćeš susresti Boga.

Kada nastaje vaša knjiga i što nam možete tek ukratko reći o vašim zapisanim dojmovima tako da budućim čitateljima ne otkrivamo previše?

- Knjiga je zapravo zbirka tekstova koji su pisani u obliku dnevnika i objavljivani na jednoj društvenoj mreži. Kako sam već ranije spomenuo da tamo nisam mogao ni sa kime popričati jer nisam poznavao jezik, nedostajalo mi je s nekim podijeliti svoja iskustva i sve što sam proživljavao u meni nepoznatoj i egzotičnoj zemlji.

Zbog toga je stil ove knjige kao da s prijateljima sjedim na kavi i prepričavam im svoja iskustva, a samo mi je pisanje puno pomoglo u nošenju sa samoćom i nedostatkom komunikacije na

- Vjerujem da iz odgovora na prethodno pitanje vaši čitatelji mogu razumjeti naslov knjige: “I divljina će te pripitomiti”, jer je moje iskustvo u amazonskoj prašumi bilo upravo to – proširenje vidika i prepoznavanje Božje prisutnosti tamo gdje se najmanje nadaš. U divljini amazonske prašume čovjek može pronaći spokoj duše. Među siromašnima i odbačenima najvrjednije su male svakodnevne stvari. Materijalizam kvari čovjeka i otima mu dušu. Što više čovjek posjeduje tim se više udaljava od drugoga. Biti ovisan o drugome trebati drugoga nije nešto loše. To nas čini boljim ljudima – poniznijima i zahvalnijima. Upravo to je ono što sam ja doživio u Peruu - preobraženje uma i srca. Očekivano, povratkom u betonsku džunglu uspomene izblijede, okolina u kojoj živiš utječe na tebe opet te vrati na staro.

Ponekad ja sam, da se resetiram, pročitam nešto što sam zapisao boraveći u misijama jer društvo u kojem je novac bog, a vrijednost čovjeka se mjeri po onom što posjeduje i koliko zarađuje, vrlo lako zatruje čovjekovu dušu i usmjeri njegov hod prema vrijednostima koje ne donose mir sreću, nego frustraciju, nervozu i ljubomoru.

Svoje iskustvo misija i unutarnju preobrazbu nisam htio ljubomorno čuvati samo za sebe, nego sam ih htio podijeliti i s drugima.

- Knjiga je prevedena i na engleski jezik kako bi bila dostupna mladima iz naših zajednica. Vjerujem da knjig čak može potaknuti mlade na razmišljanje o duhovnom pozivu. Kao što je onaj stari misonar posijao sjeme u moje srce svojim svjedočanstvom i knjižicom koju nam je tada dao, vjerujem da će ova moja knjižica posijati koje sjeme. Htio bih još napomenuti da se kupnjom ove knjige �inancijski pomažu misionari u Peruu. Kada pročitate knjigu, vjerujem da vam neće biti žao što ste pomogli plemenita i vrijedna nastojanja naših misionara koji toliko dobra čine onima koji su u potrebi. Cijena knjige je $15. Osim u St Johns Parku, knjiga će se moći nabaviti i u ostalim našim hrvatskim crkvama u Sydneyju i okolici, jer sam se dogovorio sa svojom braćom franjevcima da ću posjetiti ostale centre i ponuditi knjige nakon misa, a ako netko želi knjigu i nije u mogućnosti doći do Sydneyja, rado ću mu je poslati poštom. Možete mi poslati poruku na 0452 398 685 ili na e-mail: stjohnspark@hkc. com.au s adresom za slanje knjige.

Na kraju ovog intervju htio bih uputiti riječi zahvale hrvatskoj zajednici Australije jer se, nakon osam godina pastoralnog rada u Australiji, odlukom uprave moje provincije vraćam u domovinu. Ovdje sam stekao bogato iskustvo imao milost zajedno s vama rasti u vjeri. Hvala vam na svemu neka vas sve dobri Bog blagoslovi i čuva!

'Proširenje vidika i prepoznavanje Božje prisutnosti tamo gdje se najmanje nadaš'

In a dramatic turn of events, an Australian couple’s late-night visit to a picturesque seaside attraction in Croatia took a tragic turn, leaving both individuals critically injured after falling off a cliff. The incident unfolded at a medieval clifftop fortress in Pile, near the renowned city of Dubrovnik, known as Fort Lovrijenac. This historic location has garnered immense popularity not only for its historical signi�icance but also for its role as a prominent �ilming site for the hit television series ‘Game of Thrones’. The incident has raised important questions about safety measures at such tourist sites.

The couple involved in the accident, a 34-year-old man and his 26-year-old partner, were engaging in what appears to be an intimate moment, leaning against a wall within the medieval town. Tragically, their precarious positioning led to the loss of balance, resulting in a fall from an approximate height of �ive meters. The severity of the incident prompted immediate emergency response.

The man, who underwent emergency surgery, currently resides in a serious condition, whereas his partner’s injuries have left her in intensive care, her condition classi�ied as critical. Ms. Robinson, the woman involved, was retrie-

ensuring that they receive necessary support during this challenging time. While details remain limited due to privacy concerns, the outreach emphasises the signi�icance of international cooperation during unforeseen events.

Local authorities in Dubrovnik-Neretva, responsible for overseeing the case, have yet to provide a public statement regarding the incident. As the investigation unfolds, discus-

Australian Couple Critically Injured in Late-Night Cliff Fall at Croatian Tourist Site

ved from the water and swiftly transported to the hospital. Subsequent medical examinations unveiled a lower lumbar fracture, accompanied by bone fragments perilously compressing her spinal cord. In an encouraging development, Ms. Robinson triumphantly took her �irst steps since the fateful accident on July 24, marking a signi�icant milestone in her recovery journey.

Medical experts, including Dr. Ivan Bencic from Dubrovnik General Hospital’s trauma unit, shed light on the extent of Ms. Robinson’s injuries. The traumatic incident left her with cerebral damage and multiple fractures in her vertebrae. Despite undergoing a series of rigorous medical

assessments and consultations with neurosurgeons, her condition remains in a critical state. The medical team at Dubrovnik General Hospital is steadfastly dedicated to her recovery, relentlessly striving to stabilise her condition.

While the exact circumstances of the fall continue to be scrutinised, reports suggest that alcohol might have played a role in the unfortunate incident. Both individuals had measurable blood alcohol concentrations at the time of the fall, with the man’s reading slightly over 0.2 and the woman’s at 0.3. The authorities are currently treating the incident as a tragic accident, with no criminal investigation underway.

The incident has prompted concerns about safety measures and precautions at tourist attractions, particularly those with historical or scenic signi�icance. The popularity of Fort Lovrijenac as a Game of Thrones �ilming location draws millions of tourists each

year. This incident underscores the need for heightened awareness among visitors, especially when exploring such locations during late hours.

The Department of Foreign Affairs and Trade of Australia has extended consular assistance to the injured couple,

sions about enhancing safety measures at historical sites and raising awareness about potential risks associated with late-night visits are likely to gain prominence.

This tragic event serves as a sombre reminder of the fragility of life and the importance of maintaining safety protocols, especially in areas frequented by tourists. It also highlights the delicate balance between preserving historical treasures and ensuring the well-being of visitors.

As the world continues to navigate the challenges of promoting tourism while prioritising safety, incidents like this underscore the need for ongoing efforts to strike that balance effectively.

SATURDAY 30 SEPTEMBER 2023

William Magarey Room, Adelaide Oval

Featuring 'GRUPA MORE' (Melbourne) with MC's BELINDA MARIC and ANTE SMOLIC

Tickets: $165 per ticket or $1550 for a table of 10 (plus Booking Fee) Includes: 3 course meal and 5 hour drinks package. Arrive by: 6:30pm for a 7:00pm sharp start.

BOOKINGS ESSENTIAL!

Buy your tickets online now or contact: Daniella Brazzale 0467 491 454 Bookings by Saturday 16th September. CROATIARAIDERS.COM.AU/GALA-NIGHT

Full Zagreb Cathedral Restoration Proving Difficult

On the anniversary of its consecration and after the 2020 earthquake, the Zagreb Cathedral reminded us of forgotten information from its history. Warnings are now coming from scienti�ic circles that the Zagreb Cathedral restoration might not be fully possible, as it’s proving dif�icult to �ind the type of stone with which it was initially built.

The cathedral was �irst consecrated on August 25, 1217, although it was in regular use even before that. This is evident from the ecclesiastical and secular dignitaries buried in its interior.

The Hungarian-Croatian king Andrija II. (1205-1235) went on a crusade to Palestine and came to Zagreb on his way to Dalmatia. He was accompanied by eight bishops and two archbishops who consecrated the Zagreb Cathedral. This is stated in the most comprehensive work on the Zagreb cathedral, the work of the Zagreb canon curator Antun Ivandija, “Old Zagreb Cathedral, Historical and Artistic Discussion” (1948). The work is Ivandija’s doctoral dissertation, which was never published. The information it contains was abundantly used by the authors of the Zagreb Cathedral monograph, Ana Dejanović and Željka Čorak (1988).

Today, Zagreb Cathedral is often called Stepinčeva Cathedral. The Assumption of the Blessed Virgin Mary (Velika Gospa) is celebrated as its title, although the cathedral is dedicated to St. Stjepan Kralj.

In the text published by the archdiocese on its anniversary, it is mentioned that after the recent earthquake, a larger part of the tombstone of Bishop Luka Baratin was discovered. The tombstone was previously known only as a fragment, and with the discoveries, it forms a whole.

Croatian President Zoran Milanović has denounced the detention of the Bad Blue Boys, a hooligan faction linked with the Dinamo Zagreb football team, as a distorted political spectacle combined with ethnic retribution. Milanović expressed his concerns over what he perceives as an absence of genuine adherence to the rule of law, characterizing the situation as a sweeping reprisal aimed at a particular ethnic or national entity. Earlier this week, he asserted, “I observe a lack of respect for legal principles in this instance. It appears to be a disproportionate retaliation targeting a speci�ic group, whereby numerous Croatian supporters have been apprehended and con�ined as if in a state of war.”

The president further articulated, “These individuals have effectively become cap-

tives, reminiscent of wartime scenarios. If such is the case, they should be handled in accordance with established rules of warfare. In this context, we could consider reciprocal exchanges of individuals; for instance, detaining a hundred individuals of Greek nationality due to littering concerns.”

Milanović made a point of asserting that the group did not embark on their venture with the intention of causing harm to others. “Had that been their objective, they would have encountered insurmountable obstacles at the border. Consequently, this situation must be categorized as a form of political deception,” he emphasized. He vehemently contended that mere membership within the Bad Blue Boys should not inherently be deemed a criminal act. The violent

Greece treats jailed Croatian football fans like ‘prisoners of war’, says president

However, the consequences

of the 2020 earthquake are causing a headache for researchers concerned about the types of stone used for the Zagreb Cathedral restoration. Four authors of a journal from the Faculty of Mining, Geology, and Petroleum Engineering in Zagreb, Ana Maričić, Zlatko Briševac, Petar Hrženjak and Helena Jezidžić point out that among other things, the exploitation of the stone with which the Zagreb Cathedral was built on the former sites cannot be renewed, nor is it possible to exploit the same building stone in new locations.

Throughout history, �ive different types of stone were used for the construction and renovation of the Cathedral: four found locally – lithothamnium limestone, litavac, calcareous sandstone, and vinicite, and one imported, Italian travertine.

The exact quantity of each type of stone used in the construction of the Cathedral can only be determined after the restoration under the leadership of Hermann Bollé. In 1882, he used stone from Vrapče, Podsused (Bizek), Bregov near Samobor, Vinica, and Markuševac. 61.93 cubic meters were brought from Bregovo, 83.74 cubic meters from Vinica, and the largest part, 126,078 cubic meters of stone, were brought from Podsused, the article says.

In those original locations, of�icial stone quarrying bans are currently in force, as well as negative public perception, which is why it is not possible to quarry stone for the Zagreb Cathedral restoration there, it is pointed out.

The authors from the faculty believe that it is necessary to work on �inding visual representations of stone mining and to categorize these materials as public goods.

They believe this will help preserve the cultural memory of this human activity.

clash transpired on August 7 prior to a qualifying match between AEK Athens and Dinamo. As a result, the match had to be postponed. In the midst of their prolonged detention, several Croatian citizens asserted that they

had no af�iliation with the Bad Blue Boys and that their apprehension was solely due to their nationality.

Milanović continued to elaborate, “During the initial �ive days of their captivity, a process of

differentiation should have occurred, distinguishing suspected individuals from other spectators.

Those without evidence of direct involvement could have been released, potentially facing

minor penalties. What is currently unfolding can only be described as an orchestrated political spectacle.”

The detainees received visits from Croatian Minister of Justice Ivan Malenica and Foreign Minister Goran Grlić Radman. Following the tragic demise of a young man, a manhunt was initiated, resulting in border blockades aimed at preventing individuals implicated in the violence from departing the nation.

Milanović acknowledged the complexities faced by the government and pointed out that the prime minister concurs that the incriminating factors warrant scrutiny. “We will monitor the forthcoming charges against them. It is untenable to detain individuals without a legitimate foundation,” Milanović concluded.

Croatian Films Shine on Netflix with “Diary of Paulina P.” and “She Wore a Red Scarf”

Nestled along Croatia’s southern coast, the Bay of Mali Ston has long stood as an idyllic haven for shell�ish farming, owing to its naturally favorable conditions. Encompassed by the Pelješac peninsula and the mainland, this tranquil expanse has played host to this ancient practice, a tradition passed down through the ages.

Adding to the charm of the bay is the picturesque jewel known as Otok Života, aptly translated as the “Island of Life.” Alternately referred to as Govan or Govanj by locals, this little oasis is a testament to the beauty that the Croatian coastline offers. Cloaked in lush Mediterranean vegetation, including the silhouettes of Aleppo pine, olive trees, and maquis, Otok Života unveils a panorama of nature’s artistry.

Embraced by the municipality of Ston, the island claims a diminutive 0.011 square kilometres of the Bay of Mali Ston. Despite its compact dimensions, this small piece of paradise has seen the rise of 11 structures over time, serving diverse private and public purposes.

Historically, the island’s shores have hosted a shipyard, served as a cherished retreat for children, and even provided a canvas for research endeavours undertaken by the Institute of Marine Research from Split. The island’s narrative is a tapestry woven with varied threads, spanning centuries and changing hands multiple times.

A hundred years have witnessed the island’s passage

Deep Dive On Croatian Property

The Croatian Government has recently unveiled its plans to create additional new structures, which are set to become accessible for renting in a more practical and budget-friendly manner.

Lana Mihaljinac Knežević, a noted expert, has provided deeper insights into the ongoing property market situation.

through various ownerships. From the Bandur family in Mali Ston to the 1930s acquisition by af�luent banker and shipowner Božo Banac of Dubrovnik, each chapter has added layers of history. Banac’s touch graced the island with his own dwelling and accommodations for his guests, a tangible testament to his connection with this serene landscape. The ebb and �low of time saw the island transition to state ownership after World War II, becoming the prized possession of the municipality of Ston.

Today, the island’s heartbeat resonates with the presence of a lone inhabitant—Prospera Pavić. A resident for over eight decades, Pavić �inds solace in her island sanctuary, eschewing the allure of city life. In her own words, “Thank God, have everything here, much more than I need.” The tranquillity of her surroundings, the sweeping vistas that paint the horizon, and the cherished visits from her mainland-based family punctuate her days with a unique rhythm, one borne from a harmonious coexistence with nature and heritage.

As the sun sets over the Bay of Mali Ston, Otok Života remains a beacon of serenity, a testament to the enduring connection between man and land.

Through the rise and fall of tides, the passing of centuries, and the evolution of ownership, this little island continues to whisper stories of life, resilience, and the simple joys of living in harmony with nature’s gentle embrace.

Croatian Net�lix a�icionados are in for a cinematic treat as the acclaimed children’s feature �ilm “Dnevnik Pauline P.” (Diary of Paulina P.) and the comedic gem “Nosila je rubac črleni” (She Wore a Red Scarf) �ind their spotlight on the popular streaming platform. The Croatian Audiovisual Center reveals that these �ilms have captured the hearts of local audiences, with “Dnevnik Pauline P.” securing the coveted number one spot since its August 18th debut.

“Dnevnik Pauline P.”: A Whimsical Tale for All Ages: Captivated by the charm of “Dnevnik Pauline P.,” a cinematic delight directed by Neven Hitrec, Croatian viewers have propelled it to the forefront of their watchlists.

Adapted from Sanja Polak’s beloved children’s novel, the �ilm is a cinematic embodiment of Paulina P.’s spirited adventures—a clever 3rd-grade student whose un�iltered honesty and creative solutions captivate hearts. Encompassing school escapades, family moments, and wittily perceptive observations of reality, the �ilm presents a kaleidoscope of relatable experiences.

Katja Matković leads the cast, brilliantly portraying the spirited Paulina P., accompanied by a talented ensemble including Aria Dunda, Ramona Ivanda, Tom Rushaidat, Jakov Švarc, and Darin Pavišić in key child roles.

The �ilm features the remarkable contributions of Igor Kovač, Judita Franković Brdar, and Borko Perić, among others. As a springboard for insightful

exploration, the �ilm has touched hearts, engaging over 86,000 theatergoers during its initial cinematic run, even garnering a Ministry of Science and Education recommendation for elementary school screenings.

“Nosila je rubac črleni”: A Kajkavian Comedy Revival:

Breaking new ground on Net�lix, “Nosila je rubac črleni” directed by Goran Dukić and penned by Sandra Antolić emerges as a comedic delight.

A vibrant tapestry unfolds, starring the all-knowing Jesus Christ, crafty godmother Anka, and the loquacious pig Beba. The

lively narrative is elevated by the melodies of Cinkuš and Marko First, along with original songs crafted by screenwriter Sandra Antolić.

Talent reigns supreme in this Kajkavian dialect-infused comedy, with Nataša Dorčić captivating as the cunning godmother Anka, while Tesa Litvan brings Ančica and pig Beba to life. A constellation of renowned Croatian actors graces the screen, including Areta Ćurković, Dora Polić, Sunčana Zelenika, Jadranka Đokić, Pjer Meničanin, Ljubo Zečević (Golden Arena winner for Best Supporting Actor), Krešimir Mikić, Ljubomir, Jan Kerekeš, and more. The �ilm’s aural palette features the resonant tones of Goran Navojec as Roki the boar and the vibrant narration by Janko Popović Volarić, embodying Jesus Christ.

Cinematic Maestros and

Producers:

Nina Petrović, the visionary producer of “Nosila je rubac črleni” (She Wore a Red Scarf), has orchestrated a cinematic masterpiece alongside co-producers Antitalent from Croatia and Vertigo Visual from North Macedonia. Notably, the �ilm garnered over 18,000 viewers, clinching a top-�ive spot among domestic titles in theaters during 2022.

As Net�lix’s silver screen continues to shine with Croatian brilliance, “Dnevnik Pauline P.” and “Nosila je rubac črleni” stand as testaments to the nation’s cinematic prowess, ushering in moments of laughter, re�lection, and shared cultural appreciation for global audiences.

Despite the sustained high pricing, newly constructed properties all across Croatia continue to experience signi�icant demand, with prospective buyers eagerly securing square meters even before the foundation is laid.

Lana

Mihaljinac Knežević, representing the Croatian Chamber of Commerce (HGK), recently delved into this subject further.

“In light of the 2020 earthquake that struck in March, new developments in the City of Zagreb remain highly sought after. Investing in these modern properties proves to be a more lucrative venture compared to acquiring previously owned real estate,” she began. She went on to highlight several reasons motivating property investment, including the ongoing in�lation, the desire to safeguard invested money’s value, and the accession to the Eurozone.

The valuation of older structures is also on the rise, mainly due to the absence of publicly accessible data on �inalised prices. “Individuals are drawing comparisons between ongoing construction projects near existing structures and the listed prices on real estate search engines,” explained Lana Mihaljinac Knežević. She added that the Agency for the Promotion of Real Estate Ownership (APN) previously led people to purchase properties at in�lated prices, although this trend is gradually shifting due to a general decline in transactions.

“We’re witnessing a growing gap between the prices asked and the actual realised property prices. It’s likely that newly built properties will continue to command higher prices,” noted Lana.

Naturally, the most premium properties are located along the coast, and every fourth buyer is a foreign national. However, in�lation has also left its mark on this segment. Lana Mihaljinac Knežević explained that the Croatian coastal market is notably in�luenced by the real estate trends in the countries of origin of these foreign buyers.

“Germany contributed the highest number of buyers last year. Considering the

rapidly changing economic and real estate conditions there, we await the �igures to determine this year’s outcome. The coastal areas are also appealing to foreigners as they purchase properties for investment and tourist rentals,” she clari�ied.

Knežević anticipated that the real estate market will gradually slow down as individuals become more aware of their actual �inancial standing. “I fear that this year, fewer individuals will possess the means to afford unrealistically priced properties,” she expressed. She emphasised that subsidizing rents wasn’t intended to establish housing affordability. “In our country, property holds signi�icant value; it’s viewed as a status symbol and investment. Young people resort to renting because purchasing is beyond their means.

Scarcity in supply persists in

the rental sector, primarily due to tourism,” Lana stated. She added that anyone planning to invest in real estate must conduct a comprehensive �inancial analysis and thoroughly explore the terms of the loan they’re seeking.

According to analyses, real estate prices also saw an

uptick during the summer months. However, there’s a considerable price variance across properties in Croatian cities, ranging from 1,350 to an astonishing 10,000 euros per square meter. The most exorbitant prices are found in Opatija, Dubrovnik, Split, and Zagreb.

The strong demand stems from the fact that nearly every fourth property sale in Croatia involves a foreign buyer. A thriving tourist season further fuels the overall property price surge. “Tourism offers individuals the opportunity for substantial earnings, lightly taxed, leading to signi�icant pro�its. Many individuals reinvest in their properties, which, along with in�lation, safeguards their money’s value,” Knežević stated. While much of Europe, including Germany, has witnessed a recent decline in property prices due to rising interest rates, the Republic of Croatia appears to be heading towards price stagnation, according to analysts.

“In my view, prices are likely to remain stable as they are now, without any major �luctuations. There could even be a minor downward adjustment,” offered Darko Radelja, a Croatian real estate broker.

The Idyllic Island In Croatia Where Only One Person Lives

Maks JURKOVIĆ

Adelaide Croatia sealed a valuable away 1-0 preliminary �inal victory over Birkalla Eagles in the �irst leg of the NPL State League 1 Finals series. Adelaide Croatia made a host of changes from their title winning performance over Cobras. Rhys Thompson, Ricardo Da Silva & Omari Didero & Alex Gountanous made way for Matthew Majetić, Calum Campbell & Jimmy Odenwalder & Manley Barnett. Adelaide Croatia knew they were in for a tough encounter, having lost twice to them during the home & away season. In the opening stages of the game, Birkalla were unlucky not to have made it 1-0 . Nicholas Harpas striking the upright with his volley.

Croatia almost scored on the 5th minute mark, lovely interplay between Nico Andre & Joseph Costa. Led Costa to drive through on goal. A fantastic last-ditch tackle from Reece Jurjević prevented a clear goal for Croatia.

Nico Andre nearly scored 20 minutes into the game, Gus Williams burst through out wide to drill his cross to the near post. Andre from close range �licked his shot directly at Birkalla Goalkeeper Nicholas Harpas.

Anthony Ture missed a golden opportunity on the half an hour mark, Harpas cut back the ball to the unmarked Ture who could not generate any

Adelaide Croatia Edges Out Birkalla

power on his strike at goal. Croatia would defend resolutely as Birkalla had a 15-minute patch in the 2nd half where they held territory in advanced positions, however as the game wore on Croatia were able to wrestle the game back on to their terms.

On the 72nd minute, after testing the keeper with a

Knights Advance to Preliminary Final Ahead of Australia Cup Clash

Melbourne Knights Media

long-range effort minutes prior, Donatien Niyonkuru from the penalty area forced a fantastic save by Harpas, diving low to his near post to keep the game goal less.

Birkalla thought they made it 1-0, Harpas strike was well saved by John Solari, with the rebound falling to Ture, who headed his effort against the post. Much to the relief of the Croatia defence.

With the game looking like it was heading for a stalemate, Adelaide Croatia scored to make it 1-0 in the dying stages. Calum Campbell slipped through Niyonkuru who squared the ball to Joseph Costa who placed the ball beyond Harpas into the far hand corner. With a 1-0 lead heading into the 2nd leg, Adelaide Croatia will face Birkalla this Friday 7:30pm in front of a bumper crowd at the Croatian Sports Centre.

Melbourne Knights are through to their �irst ever NPL Victoria Preliminary Final after defeating Port Melbourne 2-0 in the Elimination Final at Knights Stadium on Friday night. Second half goals from Mitch Hore and Gian Albano mean Knights will make the trip to Avenger Park next weekend to face Avondale with a Grand Final spot on the line. Hore opened the scoring in the 47th minute when he �inished a Luka Kolić cross at the back post on the end of a swift team move from Ben Cahn’s side. The Knights number seven, who also scored in Knights Round Five win over the Sharks now has three goals from his last four outings in red, white and blue. Albano coolly slotted home Knights second of the night from the penalty spot in the 65th minute after he was brought down by Dan Edwards inside the area.

The Sharks’ night went from bad to worse in the 76th minute when striker Chris Duggan was shown a straight red card for a coming together in back play with Ben Collins. Ciaran Bramwell and Albano came closest to extending Knights lead in the closing stages but the score line remain unchanged as Ben Cahn’s side marched into the �inal four with a 2-0 win.

Knights’ biggest week in recent history now awaits with an Australia Cup Round of 16 clash against NPL SA side Campbelltown City coming to Somers Street on Tuesday night before Ben Cahn’s side head to Avenger Park to face Avondale in the Preliminary Final next weekend. Knights last reached a Preliminary Final in 2008, defeating Green Gully on penalties to reach the Victorian Premier League Grand

Final that season. Speaking post-match, Ben Cahn said his side are fully focused on building on Friday’s performance in a massive week for the club. “We’re very happy with the performance and the result, Port Melbourne are a strong side and they’re always dif�icult to play against,” Cahn said. “The boys

were great; they trained at a high level all week and delivered a really strong performance. “We’ve got to move on quickly now, recover well and start preparing for another big night on Tuesday.” Match details for next weekend’s NPL Victoria Preliminary Final will be announced in the coming days.

Adelaide Croa�a players celebra�ng Joseph Costa’s goal

Adelaide Croa�a’s Calum Campbell on the ball

More Croatian and Pride and Glory as Brisbane Knights & Western Knights Clinch Titles

Theyear 2023 has proven to be a remarkable one for Croatian football clubs in Australia, as their consistent dedication and hard work have resulted in an array of impressive victories. From the East Coast to Western Coast, the football landscape has been painted in the iconic red and white of Croatian pride. This year, multiple Croatian clubs have tasted the sweetness of victory,

In a display of sheer dominance, Brisbane Roar cruised to the quarter�inals of the Australia Cup Round of 16 with an emphatic 5-0 victory over Sydney United 58. The match held at the Sydney United Sports Centre lived up to expectations, as Brisbane Roar showcased their prowess, leaving no room for surprises.

The action-packed encounter commenced with Brisbane Roar taking control from the very start. Within the opening 20 minutes, Henry Hore capitalised on a defensive lapse from Sydney United 58, seizing the opportunity to slot home a precise �inish. This early goal sent a clear message of intent from the Roar, establishing their determination to secure a commanding victory.

As the �irst half unfolded, Brisbane Roar continued to exploit their dominance. Youngster Thomas Waddingham displayed maturity beyond his years as he expertly met Louis Zabala’s impeccable cross with a well-timed header, doubling Brisbane’s lead just before the halftime whistle. The Roar’s cohesion and �luid play were on full display, leaving Sydney United 58 struggling to �ind answers.

The second half saw no respite for the home team as Brisbane Roar pushed forward relentlessly. Nikola Mileunsic added to the tally with a clinical �inish from close range, further solidifying their commanding position. The writing was on the wall for Sydney United 58 as Brisbane’s relentless offensive display left the opposition reeling.

As if to underscore their superiority, Brisbane Roar’s captain, Jay O’Shea, stepped up to convert a penalty with unwavering con�idence. The goal

showing their prowess on the �ield and the dedication of their supporters off it.

The Croatian community in Australia has a rich history of contributing to the country’s soccer landscape, with its clubs consistently being a force to be reckoned with. Building on the recent successes of teams like Gold Coast Knights, O’Connor Knights, Dandy City, and Adelaide Croatia, this year has seen the addition of two more names

to the roster of champions: Western Knights from Western Australia and Brisbane Knights from Queensland. These clubs have demonstrated their excellence on the �ield, showcasing the skill, determination, and teamwork that de�ines the essence of football.

The excitement doesn’t stop with the already crowned champions. The Melbourne Knights are currently battling it out in their �inals campaign, as well as the

Australia Cup, keeping the hopes of yet another Croatian club victory alive. The Gold Coast Knights are also in contention, proving that their success is not a �leeting moment but a testament to their consistent performance. O’Connor Knights are clear favourites to win the �inal and Adelaide Croatia has also commenced its �inal series.

With so many Croatian clubs achieving success this year, the upcoming Cro To-

urney in Adelaide promises to be a �iercely competitive event. The convergence of these successful clubs will undoubtedly create an electrifying atmosphere, as they showcase their skills and determination in a spirited display of Croatian football pride. The Cro Tourney will not only be a celebration of the game but also a testament to the resilience and unity of the Croatian community within Australia.

Behind every victory

stands an army of unsung heroes who make it all possible. The volunteers, committee members, sponsors, and devoted fans of these Croatian clubs form the backbone of their success. Their unwavering support, both on and off the �ield, ensures that these clubs continue to thrive year after year, regardless of the season’s outcome. It’s their dedication that fosters an environment where players can excel and teams can achieve greatness.

O’Connor Knights Lift Cup, Canberra Croatia Keep Finals Hopes Alive

Sydney United 58 Exit Australia Cup with 0-5 Loss to Brisbane Roar The Champions

not only extended the lead but also symbolised the Roar’s authoritative performance throughout the match. However, the icing on the cake came in the form of a historic moment for Australian football.

Fifteen-year-old Quinn MacNicol, a substitute, etched his name in the annals of Australian football history by becoming the youngest player to score in the Australia Cup �inal rounds. MacNicol’s late goal showcased the Roar’s commitment to nurturing young talent and provided a glimpse into the bright future of Australian soccer.

Brisbane Roar’s 5-0 victory over Sydney United 58 wasn’t just a win; it was a statement. The match displayed their unwavering teamwork, tactical acumen, and clinical execution.

Their domination of the Rou-

nd of 16 �ixture reverberated across the sporting world, setting the stage for an exciting journey ahead in the Australia Cup.

With their place secured in the quarter�inals, Brisbane Roar now look ahead to their next challenge, carrying the momentum of this remarkable victory. As for Sydney United 58, this match serves as a reminder of the level of competition that exists on the national stage, urging them to regroup and strive for excellence in future campaigns.

In a tournament known for its unpredictability, Brisbane Roar’s performance on Match Day 1 of the Australia Cup Round of 16 shattered expectations and reaf�irmed their status as a force to be reckoned with.

As the tournament unfolds, soccer enthusiasts across the nation eagerly await more exhilarating clashes and remarkable moments that de�ine the essence of the beautiful game.

Earlier in the week (Wednesday 23rd of August) Sydney United played out a 3-3 draw against Sydney Olympic at Belmore Sports Ground to end the 2023 NPL NSW season.

O’Connor Knights received the NPL League Championship trophy following a masterclass attacking display as they romped to a 6-0 win in a dominating performance over West Canberra Wanderers at Gungahlin Enclosed Oval. There was little doubt in the gulf in class between the top and bottom of the table as the Knights swept aside the Wanderers, the only surprise being that it took until midway through the �irst-half until they were able to open the scoring, Aisosa Ihegie running in the ball after Niko Kresic had lifted it over the advancing Philip Taleski. Michael Adams swept home the second from a Regan Walsh cutback, before Kresic got a deserved third before the break as O’Connor eased their way to a �ifteenth win of the season. After the break Ihegie headed home the fourth from a corner, and it was the striker who laid the �ifth on a plate, squaring for Adams to slide home after another excellent Knights break. Connor Bill rounded it all off, heading in off the post with ten minutes to play, setting the scene for Captain Adams to hoist the trophy high and spark the title cele-

brations. Knights’ last home game is this Saturday 2nd of September against Tigers FC at AIS Grass Field 2 with kick off at 15:00PM

Canberra Croatia kept their dream of �inals football alive until the �inal weekend of the season as they came from behind to record a 5-2 win over Gungahlin United in a match that was played in sheeting hail and rain for a spell in the opening half, forcing the of�icials to take the teams off the pitch for a short spell. Philippe Bernabo-Madrid steered Gungahlin in front in only the �ifth minute, only for Croatia to hit back when Tony Spaseski turned home a Daniel Colbertaldo drive to level the scores in the 20th minute, a prelude to the sensational second-half.

A header from Ryan Keir, the skipper nodding home from a corner, gave Croatia the lead

which was extended when Lukman Ahmed-Shaibu �ired home via a slight de�lection. Antoni Timotheou swept home from the edge of the box to reduce the arrears in the 68th minute to set up a nervy �inale. Croatia needn’t have worried. Ahmed-Shaibu poked home a second, after a probing run and pass from Michael Piccolo, before Stephen Domenici, summoned from the bench, broke clear to round it off with a minute to spare.

Canberra Croatia’s hopes of a �inal berth rest on a defeat against Olympic at Deakin Stadium this Sunday 3rd of September whilst hoping that West Canberra Wanderers can beat Gungahlin which is unlikely given that the Wanderers have not won a game this year. Kick off against Olympic is scheduled for 15:00.

Zoran Juraj Sabljak

Brisbane Knights FQPL Metro 4 Premiers and Promo�on to FQPL Metro 3

Western Knights Football West State League

highlighted by investment in the latest Digital Press and Wide Format technology, enabling them to provide customers with the highest quality product at extremely competitive prices with the fastest turnaround times.

Using the most up-to-date software, they produce the widest range of Print, Wide Format and Promotional products and high quality graphic design. Specialising in full-colour brochures, they’ll provide anything you can put a logo on. Minuteman Press Box Hill South is passionate about helping your business grow and will take the highest level of care to give you peace of mind. Whether it’s business cards, poster, brochures, booklets, stationery, postcards, pens, manuals, reports, forms – whatever! –they have a product that will work for you and get your job right first time, every time.

Their Onsite Graphic Design can smooth the path to a great print job – if you need artwork ideas they can visit your location. Free delivery. To find out more: www.minutemanpress. com.au/print-shop/box-hillsouth

Umirovljenici dobre volje - pridružite se!

Druženja i susreti se odvijaju svake srijede od 14 sati, a nakon brojnih aktivnosti slijedi večera u 18 sati

Pripremila: Suzana FANTOV

Umirovljeničko društvo “Southern Cross” sa sjedištem u Gladstone Parku poziva sve svoje prijatelje, kao i one koji bi im se htjeli pridružiti, na druženje u ovaj klub koji je ne tako davno započeo sa svojim radom.

Druženja i susreti se odvijaju svake srijede od 14 sati, a nakon brojnih aktivnosti slijedi večera u 18 sati.

Više informacija možete dobiti na broj telefona 0425772215, a iz kluba poručuju kako su svi dobrodošli!

Prema fotogra�ijama vrijednih kuharica, ovdje se pripremaju tradicionalna domaća jela, pa uz obilne porcije zasigurno nitko neće ostati gladan! Domaćice svakog tjedna donose i svoje kolače, te se s pravom može reći kako “slatko dolazi na kraju”!

Klub ima i svoju Facebook stranicu - “southern cross penzionerski klub” - na kojoj možete pratiti daljnje obavijesti.

Foto: Fb St Nikola Tavelic Church, Croa�an Catholic Centre, St Johns Park

30. OBLJETNICA HRVATSKE REPUBLIKE HERCEG BOSNE

„S ponosom se prisjećamo svih velikana našeg naroda koji su imali hrabrosti, vizije i odlučnosti ugraditi sebe u sve vrijednosti Hrvatske Republike Herceg-Bosne”

Povodom 30. obljetnice utemeljenja Hrvatske Republike Herceg Bosne autorski tekst za Bild.ba napisao je predsjednik Hrvatskog narodnog sabora BiH Dragan Čović.

Tekst prenosimo u cijelosti: Posljednji dani kolovoza, mjeseca u kojem s ponosom i dubokim pijetetom obilježavamo tolike važne datume hrvatske povijesti, imaju poseban značaj za hrvatski narod u Bosni i Hercegovini. Prije točno tri desetljeća, 28. kolovoza, osnovana je Hrvatska Republika Herceg-Bosna kao administrativna, politička, gospodarska i kulturna zajednica koja je očuvala i dala nemjerljive obrise današnjoj suverenosti

Bosne i Hercegovine. Hrvatska Republika Herceg-Bosna je integrirala sve svoje uspostavljene elemente izvršne, zakonodavne i sudbene vlasti u infrastrukturu Daytonske BiH. Hrvatski nacionalni identitet, naš jezik i kulturna baština utkani su u Bosnu i Hercegovinu i svaku poru njezinog postojanja.

Razumjeti povijest jednog naroda, jedne zemlje, nemoguće je bez shvaćanja šireg konteksta svih okolnosti i prilika, kao i nedaća s kojima smo se suočavali. Ne ulazeći u aspekt povjesničara i akademske zajednice koja je mnogo toga već znanstveno potkrijepila, skrećemo pozornost na jasne činjenice koje zorno svjedoče koliko nas je borba za slobodom i opstankom ujedinila u pleter zajedništva od Posavine, Središnje Bosne i čitavog prostora Hercegovine. Uloga hrvatskih političkih dužnosnika je neumorno podsjećati na povijesne činjenice, unatoč svim nastoja-

LIJEPA NAŠA, DRAGA NAŠA

Naprijed ili nazad

Anto Marinčić (iz Žepča, BiH)

Na Predstavničkom domu Parlamenta BiH, prema ranijem dogovoru Trojke, SNSD-a i HDZ-a BiH, usvojen je Zakon o Sudu BiH, o Visokom sudskom i tužiteljskom vijeću (VSTV), Zakon o ombudsmanu za ljudska prava i Zakon o pristupu informacijama, potvrđen ministar �inancija iz reda SNSD-a, Srđan Amidžić, ministar Staša Košarac (SNSD) za zamjenika predsjedateljice Vijeća ministar, a 28. kolovoza će najvjerojatnije biti usvojeni Prijedlog Zakon o vinu i Prijedlog izmjena zakona o strancima. Eto prilike radikalnim bošnjačko-muslimanskim strankama, poput SDA i Stranke za BiH, da opet napadnu Konakovića, Nikšića i ostale političare Bošnjake-muslimane u vlasti, kako su ponovno nešto prodali, dali, Dodiku i Čoviću. Nakon usvajanja ovih zakona oglasio se predsjednik Platforme za progres, beznačajne stranke, Mirsad Hadžikadić, ustvrdivši da su sile destrukcije u ovom trenutku dobile sve što su mogle dobiti. Pod silama destrukcije smatra Dodika i Čovića, odnosno Srbe i Hrvate. Kako misli napraviti državu BiH bez njih nije jasno.

njima da se takvo što minimizira, a često i svjesno izvrgava. Naša prošlost je ponosna i veličanstvena, a uvjeren sam i jedan od ključnih generatora da danas toliko predano predvodimo Bosnu i Hercegovinu prema budućnosti, stvarajući čvrste temelje koje će naša djeca i budući naraštaji još snažnije nadograđivati.

Hrvatski narod je u kontinuitetu dao jasno do znanja da je ovo naša domovina, počevši od listopada 1991. godine spaljivanjem do temelja sela Ravnog, uvidjevši da sami moramo spašavati svoju djecu i obitelji, svoje domove i susjede. Organiziranjem, prvo u Hrvatsku zajednicu, a potom i Hrvatsku Republiku Herceg-Bosnu, pokazali smo odlučnost, snagu i hrabrost u ostvarenju slobode u najtežim trenucima novije hrvatske povijesti. Hrvatska Republika Herceg-Bosna i

njene institucije bile su jamac opstojnosti hrvatskoga naroda u BiH, ali i same Bosne i Hercegovine. Tamo gdje nije bilo organiziranog djelovanja HR H-B, hrvatski narod je raseljen, a sva njegova svjedočanstva uništena i spaljena.

Zajedništvo koje smo tada izgradili jednako nas je očuvalo da opstanemo kao politički narod i danas nakon tri desetljeća kada naše politike vode Bosnu i Hercegovinu prema zajednici europske obitelji.

Naša vizija Bosne i Hercegovine kao moderne europske države u svakom segmentu je jasna i nedvosmislena. Tri konstitutivna naroda su ustavni temelj kojim jednakopravno, s druga dva naroda i svima ostalima, trebamo baštiniti europske vrijednosti, načela i standarde. Svjesni smo svih izazova koje ćemo, budite sigurni, uspjeti premostiti i zlat-

nim slovima ispisivati nove stranice povijesti hrvatskog konstitutivnog naroda u Bosni i Hercegovini i naše domovine. Na današnji dan šaljemo poruke mira, poruke uvažavanja, poštovanja i tolerancije prema svakom narodu i svakom pojedincu u Bosni i Hercegovini. S ponosom se prisjećamo svih velikana našeg naroda koji su imali hrabrosti, vizije i odlučnosti ugraditi sebe u sve vrijednosti Hrvatske Republike Herceg-Bosne. Naposljetku, svima čestitam ovu 30. obljetnicu utemeljenja Hrvatske Republike Herceg-Bosne i s dubokim naklonom zahvaljujem našem narodu na ustrajnosti koju skupa okupljeni u Hrvatski narodni sabor pokazujemo. Neka ova 30. obljetnica bude posebna svima nama i podsjetnik da je naš hrvatski narod zaglavni kamen Bosne i Hercegovine.

Rast kreditnog rejtinga - znak da je BiH manje rizična

Strani investitor želi neovisnu informaciju o sposobnosti dužnika da servisira trenutačne i međunarodne obveze koje dospijevaju u kratkom i srednjem roku

Povećanje kreditnog rejtinga BiH znači da smo percipirani kao manje rizični u odnosu na prethodno razdoblje - potvrđeno je za Fenu iz Centralne banke BiH. Objašnjavaju da to ne znači da će se prinosi na trenutačni javni dug smanjiti ili da će eventualne nove emisije javnog duga na međunarodnim tržištima biti jeftinije u odnosu na ranije, jer postoje čimbenici na međunarodnim tržištima

koji utječu na trošak zaduživanja svih emitenata, ali znači da je BiH, trenutačno, od strane jedne od vodećih rejting agencija percipirana kao blago manje rizični u donosu na

prethodno razdoblje.

„Svako poboljšanje kreditnog rejtinga znači da je dužnik ili emitent, u ovom konkretnom slučaju naša zemlja, percipiran od rejting agencije

kao sigurniji za strane investicije u odnosu na prethodno razdoblje. Strani investitor želi neovisnu informaciju o sposobnosti dužnika da servisira trenutačne i međunarodne obveze koje dospijevaju u kratkom i srednjem roku te informaciju o tome koliko je njegov uloženi kapital siguran u zemlji”, navode iz CB BiH. Dodaju da se ne promatra i ne ocjenjuje samo ekonomska slika zemlje i njezin potencijal nego i vladavina prava te politička stabilnost.

Na temelju takvih neovisnih informacija i ocjena investitori donose ocjene u koju zemlju žele ulagati i koliki prinos očekuju za rizik kojem su svjesno izloženi.

Kažu iz pozicije da je usvajanje zakona o VSTV-u početak ozbiljne reforme pravosuđa. Predsjednik oporbenog PDP-a, Borenović, nakon sjednice: “Ovo je prijevara od strane Dodika, pogazio je sve zaključke RS, ni jedne jedine riječi o donošenju Zakona o Ustavnom sudu BiH, ustavni sud ne smije ni spomenuti”. Borenović očito lupa. Dodik će doći do onoga što želi, Zakon o Ustavnom sudu morat će biti donesen jer je u onih 14 prioriteta. Istina, teško će se riješiti stranih sudaca, ali Dodik će to uspjeti. On sebe na sjednici NSRS nije ograničio vremenom do kad će biti donesen Zakon o Ustavnom sudu pa je Borenovićeva priča samo populistički pokušaj dizanja svoga, a smanjenja Dodikova rejtinga. Posjet Sejde Komšića i Denisa Bećirovića Kijevu nije stavljen na dnevni red Predsjedništva, niti su po tom pitanju usuglašeni stavovi, te se sve što su rekli na tom sastanku može smatrati i jesu samo njihovi osobni stavovi, nikako stavovi države BiH! Sejdo, koji izjavljuje da je taj posjet moralan, ništa nije rekao je li moralno predstavljati se kao hrvatski član Predsjedništva BiH, a birali ga Bošnjaci-muslimani. Naravno, narod svoje mišljenje kaže u vicu, tako društvenim mrežama kruži fotogra�ija Sejde i Zelenskog, gdje Sejdo govori: „Slušaj… napraviš dvočlano Predsjedništvo u kojem bi’ ja predstavlj’o Ruse.”

Vjerojatno zbog toga i zastupa radikalne, vehabijske stavove glede uređenja BiH. Rusi su taj posjet okarakterizirali kao neprijateljski stav prema Rusiji.

Zbog gostovanja Dodika u Mađarskoj, strašno moćni Denis Zvizdić zaprijetio je Orbanu i Mađarskoj. Vjerovali ili ne, Orban se trese od straha. Optužnicu protiv Dodika Sud je prvo vratio na doradu, a prije nekoliko dana Sud je primio dopunjenu optužnicu ili popravljenu, može to tumačiti kako tko želi. Sud je priopćio da će se očitovati u zakonskom roku. Kako god bilo, bit će to dugotrajan pravni proces, odnosno politička bitka, ma koliko se komu svidjela ili ne ova kostatacija jer je ovo suđenje političko suđenje i ništa drugo. Uhićen je bivši pripadnik tzv. Armije BiH, Eso Rizvić, koji je živio u SAD, na temelju tjeralice zbog sumnje na ratni zločin, zbog sumnje da je ubio dvojicu zarobljenih pripadnika HVO. Američko državljanstvo je dobio na temelju tvrdnje da je bio u logoru!!! Sud BiH podigao je optužnicu i protiv Nedžada Čehića, zbog sumnje da je počinio ratne zločine prema zarobljenim pripadnicima VRS u Bosanskoj Krupi. Sumnjiči ga se da je od 25. zarobljenih vojnika četiri odmah ubio, a ostale su u više navrata izvodili iz logora i ubijali. Ako uskoro uslijedi optužba protiv Bošnjaka-muslimana za zločine nad Bošnjacima-muslimanima u Krajini, moglo bi se reći, kako vole govoriti Bošnjaci-muslimani, da su i zločini multietnički. Sad će opet radikalni Bošnjaci-muslimani, organizirati prosvjede jer, eto, još dvojica naših gazija su optuženi za ratne zloĆine, a naša Armija nije Ćinila zloĆine. Njemačka je donirala 2,7 milijuna eura Oružanim snagama BiH. Sama riječ – snage - govori nešto. Koje Oružane snage BiH? Sutra da pukne samo jedna puška u roku od pet minuta te oružane snage bi se raspale na tri vojske. Tih 2,7 milijuna eura je bezveze bačen novac. Budući da u ovom tjednu nije bilo nekih značajnijih događanja na političkoj sceni Drage Naše, koristim priliku kazati nekoliko riječi o Zakonu o zabrani negiranja genocida i veličanju ratnih zločinaca. Može se nekomu učiniti da je kasno o tomu govoriti, ali sad se rezultati jasno vide. I odmah ću reći svoj stav - donositi takav zakon bila je glupost! Na ovo će mnogi skočiti, reći o čemu to govorim. Za sve takve nekoliko pitanja. Hoće li taj Zakon uvjeriti Srbe pa će kazati – da, u Srebrenici je bio genocid? Jasno da taj Zakon neće niti jednog jedinog Srbina uvjeriti, niti natjerati da priznaju genocid. Protiv koga će to Tužiteljstvo BiH podići optužnicu zbog, spomenimo samo, najnovijeg murala posvećena Ratku Mladiću u Tesliću? Protiv NN počinitelja?! Koga će to Sud BiH osuditi zbog tog murala i svih onih koji će doći? Koga će to Sud BiH osuditi zbog odavanja počasti nekom osuđenom ratnom zločincu iz bošnjačkog-muslimanskog naroda, na primjer odavanja počasti Rasimu Deliću? Protiv koga će to Tužiteljstvo BiH podići optužnicu zbog veličanja osuđenog ratnog zločinca Sakiba Mahmuljina? A tek, koga će zbog toga osuditi? Koji to kazneni zakon može promijeniti svijest sva tri naroda u BiH? Pa neka mi netko kaže da donošenje ovakvih zakona popravlja situaciju u BiH! Naprotiv, donošenje ovakvih zakona za cilj ima samo jedno, produbljivanje podjela i povećavanje mržnje, a samo budala ne vidi da baš to potiču političari iz međunarodne zajednice.

„Hrvatski nacionalni identitet, naš jezik i kulturna baština utkani su u BiH i svaku poru njezinog postojanja”

Recesija se ne očekuje, unatoč kineskoj gospodarskoj zarazi

Pad gospodarstva u Kini donosi veliku zabrinutost u Australiji iako je malo vjerojatno da će ovo uzrokovati lokalnu gospodarsku recesiju, rekao je državni rizničar Jim Chalmers. Najnoviji podaci pokazuju da se Kina, najveći trgovinski partner Australije, nalazi na rubu financijske krize. Međutim, na pitanje mogu li kineski financijski problemi uzrokovati recesiju u Australiji, dr. Chalmers je rekao da, iako će rast usporiti, ne očekuje da će doći do smanjenja lokalnih gospodarskih aktivnosti.

„Nismo došli do takvog zaključka”, rekao je dr. Chalmer za Sky News u nedjelju. „Za-

brinjava nas vidjeti ovakvu slabost u posljednjim tjednima i mjesecima u kineskom gospodarstvu jer ona očito ima posljedice po nas ovdje u Australiji. Kina se bori s usporenim gospodarskim rastom, imaju problema s deflacijom, postoji zabrinutost u njihovom sektoru nekretnina i do određene mjere u bankarskom sektoru, a usporio je i njihov izvoz. Očekujemo da će australsko gospodarstvo nastaviti rasti, ali sporije. Veliki rizik očekuje se za ishod onoga što se događa u Kini”, rekao je dr. Chalmers.

Kina je dugo vremena bila pokretač globalnog gospo-

UPOZORENJE AUSTRALSKOM GOSPODARSTVU

darskog rasta, no niz problema doveo je zemlju u deflaciju a time donio i strahove da se zemlja sada nalazi pred najvećom gospodarskom krizom u posljednjih nekoliko desetljeća. Izvoz je u Kini pao za 14.5% u posljednjih 12

mjeseci do srpnja, zemlja se nalazi u deflaciji, strana ulaganja pala su na najmanju razinu od 1998., a nezaposlenost mladih narasla je na rekordne visine. Istovremeno, zemlja se nalazi u sve većoj krizi u sektoru nekretnina. Građevinska tvrtka

Country Garden nalazi se među pogođenim tvrtkama, a ranije je bila najveća kineska tvrtka u tom sektoru dok ju sada očekuje stečaj jer nije u stanju otplaćivati svoje dugove. Peking je prepoznao sve veće gospodarske izazove koji ga očekuju te je izjavio kako ima obvezu pružanja dodatne potpore kroz politiku. Iznenađujuće je da je kineska središnja banka, Kineska narodna banka, također počela smanjivati kamatne stope u nastojanju da spriječi pad gospodarstva. Međutim, ove će aktivnosti trebati još vremena kako bi polučile bilo kakve vidljive rezultate

te do sada nisu uspjele potaknuti povjerenje u tržište. Prethodna usporavanja gospodarstva uspješno su prekinuta velikim poticajnim paketima koji su potaknuli rast. No kineski predsjednik Xi Jinping i dalje kineskom gospodarstvu ne želi dati poticaje kao što je to vlada napravila tijekom globalne financijske krize 2008. Gospodarstveni stručnjaci smanjili su svoje prognoze gospodarskog rasta za svjetsko drugo najveće gospodarstvo u posljednjih nekoliko tjedana, a brojni analitičari sada predviđaju da Kina neće dostići svoj planirani rast od oko 5.5%.

Što morate znati o ukidanju 3G mreže

Velike telekompanije Australije najavile su da planiraju ukinuti 3G mreže, a evo što to znači za korisnike.

Nakon dvadeset godina postojanja 3G mreže u Australiji stigao je kraj njenog životnog vijeka. Velike telefonske tvrtke od prosinca će početi gasiti svoje 3G mreže, Vodafon počinje 15. prosinca, Telstra 30. lipnja 2024., a Optus u rujnu.

REFORME

Zajamčena naknada za bolovanje

Izvršna direktorica Vijeća za minerale u Australiji Tania Constable izjavila je da će nove reforme industrijskih odnosa pod nazivom „isti posao ista plaća” zaista donijeti razliku za male i velike tvrtke te da vlada još nije definirala kako će ove promjene funkcionirati.

Stiže velika pomoć u plaćama i sigurnosti radnih mjesta za tisuće povremenih radnika. Vlada Viktorije proširila je svoja jamstva za isplate naknada za bolovanje za stotine povremenih radnika koji sada ispunjavaju uvjete za isplatu naknade za bolovanje i skrb za druge do 38 sati godišnje.

Ova politika vrijedna

245.7 milijuna dolara prva je inicijativa u Australiji od ožujka 2022. za koju se čini da će smanjiti bolest i ozljede na radnom mjestu. Preko

76.000 povemenih radnika u prodaji, sektoru usluga, skrbi za starije, sektoru čišćenja i pružanja usluga sigurnosti prijavile su se za ovaj program nakon njegova pokretanja. Ovim jamstvom pokriva se više od 1.8 milijuna radnih sati bolovanja i naknada za skrbnike, navodi vlada.

Ovaj program sada je pro-

širen kako bi pokrio djelatnike preko 400 profesija - od vozača taksija, djelatnika u područu skrbi za djecu do frizera i instruktora fitnessa. Ovaj pilot program provodit će se do ožujka 2025.

„Ljudi ne bi trebali biti prisiljeni birati između toga da li bolesni otići na posao ili staviti hranu na stol svoje obitelji”, navodi ministar rada Ben Carroll. „Nesigurna radna mjesta imaju grozne posljedice i znamo koliko je važno da ljudi imaju potporu i sigurno moraju ostati kod kuće i oporaviti se ako su bolesni ili ako se skrbe za člana obitelji.”

Kako bi ispunio uvjete za ove isplate radnik mora biti star 15 ili više godina, fizički zaposlen u Viktoriji uz prosječno 7.6 sati rada tjedno u zanimanju koje je dio ovog programa te da nema pristup plaćenom bolovanju ili naknadi za skrbnike u bilo kojem zanimanju. Australski ured za statistiku povremenim radnicima definira one koji nemaju pravo na isplatu naknade za plaćenu odstutnost s posla. Povremenim radnicima plaćaju se veće satnice s obzirom na nemaju pravo na plaćeno izbivanje s posla.

Ako ste u posljednjih nekoliko mjeseci kupili mobilni uređaj velike su šanse da ste već povezani na novu 5G mrežu, čak i uređaji s 4G mrežom će napraviti ovaj posao s povremenim prekidima u vezi. No oni od nas koji još uvijek koriste modele telefona iz ranih 2000ih moraju se zapitati što će navedena promjena značiti za njihove ne baš moderne uređaje.

3G mreža pripada trećoj generaciji globalnih telekomunikacijskih mreža. Svakih desetak godina u pogon se pušta nova generacija mreža pa je stoga 3G mrežu zamijenila 4G, a nju je pak premašila aktualna 5G mreža - sve je počelo s analognom 1G mrežom koja datira iz ranih 1980-ih. Tehnički gledano, 3G mreža prenosi infomacije brzinom od najmanje 114 kilobita u sekundi (kbit/s), 4G s 30 megabita u sekundi (Mbit/s) dok se podaci kod 5G mreže prenose s 50 Mbit/s. Uvođenje 5G mreže počelo je 2019., a eventualna 6G tehnologija još je u povojima.

Kako nove tehnologije postaju dostupne, stare mreže bivaju prenamijenjene za potporu novijim mrežama u postupku nazvanom „re-farming”. Direktor prodaje tvrtke M2M Conectivity

Anthony Petts u veljači je za TelcoNews rekao kako procjenjuje da u Australiji postoji oko dva do tri milijuna uređaja koji još koriste 3G

mrežu. „Stvarnost gašenja 3G mreže je takva da kada jednom ugasimo taj singal, sve usluge koje se temelje na 3G uslugama, kao i uređaji koji koriste 3G mrežu, više neće funkcionirati”, rekao je Petts. „Ovo uključuje sustav za praćenje poplava u regionalnim dijelovima Australije, GPS sustave na kolima hitne pomoći, alarm za dojavu pada u domovima za starije pa čak i sustave semafora.”

To znači da će neke tvrtke morati prijeći na novu tehnologiju prije negoli njihov operater prestane koristiti 3G mrežu.

No ovo znači da će se milijuni građana koji nisu kupili nove uređaje tijekom gotovo dva desetljeća i sada morati suočiti s novom tehnologijom i prijeći na nove uređaje koji koriste 5G mrežu. Urednik i tehnološki komentator za EFTM.com Trevor Long navodi da ovo ne bi trebalo brinuti nikoga tko je kupio telefon u otprilike posljednjih pet godina.

„U riziku su ljudi koji koriste ekstremno stare telefon-

ske uređaje koji se, unatoč tomu što 5G postoji već pet godina a 4G i desetljeće dulje, jednostanvo ne mogu povezati na 4G mrežu”, navodi Long. Stoga ako ste zabrunuti zbog primjerice vašeg starog preklopnog telefona ili prve generacije pametnog telefona, najbolji način na koji ćete saznati morate li kupiti novi uređaj je da kontaktirate proizvođača. Gašenje 3G mreže najviše briga donosi onima koji koriste medicinske uređaje koji još uvijek koriste 3G mrežu, gospodin Long navodi da postoji velik rizik za „povezane medicinske uređaje”.

„Rizik se ne odnosi samo na činjenicu da se radi o starijim uređajima”, navodi on, „već da i uređaji prodani prije svega pet godina možda nemaju mogućnost spajanja na 4G mrežu. Stoga postoji rizik da će neki ljudi pomisliti da se ovo ne odnosi na njih jer su svoj uređaj kupili prije pet godina, no ustvari imaju uređaj koji jednostavno neće funkcionirati u najvažnijem trenutku za godinu dana.”

Ponavljamo, najbolje je kontaktirati proizvođača uređaja i provjeriti je li ukidanjem 3G mreže pogođen i vaš medicinski uređaj te provjeriti može li proizvođač ponuditi alternativu. Vodafon će prvi ugasiti svoju 3G mrežu. Na njegovoj internetskoj stranici nalaze se informacije za korisnike, a navodi se da su se ovakva gašenja mreže događala i ranije, primjerice kada je napravljen „re-farming” 2G mreže. „Licenca koju Vodafone ima na pristup 3G spektru (nevidljive elektromagnetske frekvencije koje prenose mobilne podatke) ističe sredinom 2024.”, navodi Vodafone. „Iako većina korisnika rijetko treba pristup 3G mreži, želimo se uvjeriti da su svi korisnici dobili odgovarajuće informacije i ponuditi potporu onima kojima je ona potrebna.”

Najveća telekompanija u Australiji, Telstra, svoju će 3G mrežu ugasiti 30. lipnja. „Kako korisnici prestaju koristiti 3G mrežu i koriste dobrobiti nove tehnologije, prenamijenit ćemo spektar od 850mHz, koji se trenutno koristi za pružanje 3G mreže, za potporu uvođenja 5G mreže”, navodi se na informativnim stranicama Telstre vezano za ukidanje 3G mreže. No oni su također priznali da određeni uređaji koje građani koriste kao što su AppleWatch serije 3, 4 i 5, Samsung Galaxy satovi i Galaxy Watch Active2 mogu iskusiti smanjenje dostupnosti usluga u pojedinim područjima.

Optus svoju mrežu ukida u rujnu 2024., a otišao je toliko daleko da sam kontaktira korisnike za koje smatra da će biti pogođeni ukidanjem 3G mreže. Vaša telekompanija također vam može pomoći kod prelaska s 3G mreže jednostavnom promjenom postavki na vašem uređaju, što će u nekim slučajevima biti dovoljno.

Branio sam Željka Sačića u kaznenom postupku oko Grubora: Znate li što je zapravo zaključeno?

Jevgenij Prigožin je otišao. Razloga je više, ali ni jedan nije neočekivan. Po meni je najbliži istini Marcel Holjevac. On misli da su krive klimatske promjene. Moguće! Koliko je samo ljudi ovog ljeta "otišlo" zbog "lude" klime. Istragu navodno preuzima grčka policija. Njoj Rusi vjeruju, a i brzi su. Odmah je otpala teorija po kojoj je navodno Jevgenij pao kroz prozor "avijuna" jer se malo previše "nacvrcao" votke i nagnuo na vrata. Sada nam, u ovom "istorijskom" trenutku, fali neki ministar "narodnog prosvjećenja", kao, recimo, nekadašnji Joseph Goebbels. Takvom bi liku Rusi trebali prepustiti ovlast da svijetu iznese "čistu destiliranu" istinu o tome kako je došlo do eksplozije u avionu. Ivan Hrstić ne isključuje čak ni sretan scenarij po kojem su, nakon eksplozije aviona, Pigožin i Utkin izašli živi živcati, kao iz Hitlerove podmornice, negdje u Urugvaju ili Paragvaju. Sad se već sunčaju uz votku, začuđeni spoznajom da su Urugvaj i Paragvaj ustvari dvije, a ne jedna država s dva naziva.

Ivica Granić vjeruje Grcima. U slučaju BBB-sa mediji su odmah došli do epohalnih otkrića tko je ubio Kenedija, tko je nacrtao svastiku na Poljudu, tko je ubio grčkog navijača…. Granić postavlja relevantno pitanje: "Tko je roknuo Prigožina? Kazari, Aškenazi, nacisti, narcisti, fašisti, komunisti, Jure i Boban…"

Stvarno, tko bi "roknuo" dobrog čovika, našeg Jevgenija?

Teorije o smrti "dobrog čovika" užarile su Internet. Jedna je čak zanimljiva. Nesretni avijun srušio je Prigožin, naravno, bez sebe jer je lažirao vlastitu smrt. Prisjećam se samoupravnog humora kad je u avionskoj nesreći poginuo Džemal Bijedić, tadašnji predsjednik Vlade SFRJ. Javili Titu da je Džemo poginuo, a Tito je navodno pogledao na sat i rekao: "Nemoguće, drugovi, zar je već 3.10!?". Đžemalov je avion udario u brdo kraj Mostara i kad je otvorena "crna kutija" sve je bilo jasno. Navodno je zadnje što je zapisano na traci bio glas Džemala: "De, bolan, daj da ja malo vozin…".

Najkraće rečeno: "odnilo čovika".

U stilu prvog bicikla u Saborskom. Uleti baba u kuću sva izvan sebe: "Isusati, nešto odnilo čovika…" Jeste da je vic prepečen više puta, ali nešto je odnilo i našeg Jevgenija i njegove "o�icire". Nitko nema pojma što je to "nešto". Ne zna čak ni Miomir Marić iz "Ćirilice". On se nada da je Prigožin negdje iz Afrike gledao pad svog aviona. Naravno, možda je i točno, samo ovisi iz kog kuta je sve gledao.

Po zakonu gravitacije sve što se digne mora i pasti.

No, dobro! Napokon evo jedna umirujuća vijest: HRT-vijesti javljaju: "Kremlj: Apsolutna je laž da Rusija stoji iza Prigožinove smrti".

ma iz "Srbobrana"“ treba i danas pridati važnost.

Student s Brača šalje iz Zagreba telegram ocu: "Molim te, pape, šalji mi hitno novac za stanarinu jer će me inače izbacit' na ulicu…." Brižni otac odgovara: "Pazi na aute, sine!"

Samo slijepci ne vide Da se odmaknemo od regionalne "geopolitike". Sjećate li se još uvijek one neeksplodirane "raketle" koja se prizemljila u Zagrebu

Utvrđeno je da taj dan nije bio na bojišnici nego u Zagrebu, da nije ni znao niti mogao znati što se dogodilo, i to je dovelo do oslobađajuće presude

Odahnuo sam! Vjerujem kako je sa mnom odahnuo i Zagreb, "grad heroj", nekada nepokoren, a danas nepokošen. Smeće smrdi posvuda u ovim ljetnim vrućinama, pa gradska vlast smatra kako je bolje ostaviti što višu travu kako se ne bi vidjelo, osim iz aviona (ali ne Prigožinovog), hrpe smeća koje su, baš kao i nepokošena trava, dio lijeve gradske zelene politike.

Igor iz 'ustaške familije'

Prije četrdeset i pet godina, točnije 23. kolovoza 1975.g, rođen je Igor Kačić. Igor je ubijen na Ovčari kao učenik drugog razreda srednje škole kad je imao samo 16. godina. "Prepoznao" je neki četnik Igora da je iz "ustaške familije" i označio ga kao "opasnog ustašu".

Navodno taj isti četnik i dan danas radi u Općini Vukovar. Hrvatska tragedija ima svoj početak, ali se još ne vidi kraj…. Naša vlast i danas polaže vijence na grobove "narodnih heroja" koji na savjesti nose 16-godišnjake kao što je naš heroj Igor Kačić…. Ubijali su, ubijali bi i opet ako im dozvolimo. Hvala Bogu što sada ipak karte dijelimo mi….

Nekako ispada kako je kolovoz mjesec ne baš sklon Hrvatekima.

Naime 23. kolovoza 1902.g. u časopisu "Srbobran", koji je izlazio u Zagrebu, objavljen je povijesni manifest budućih odnosa Hrvata i Srba: "Srbi i Hrvati do istrage vaše ili naše". Ovo "istrage" doslovno prevedeno znači "do uništenja". Zanimljiv je taj "miroljubiv tekst".

U njemu, između ostalog, stoji: "Budući da Hrvati nisu i ne mogu biti posebna narodnost, oni su na putu da postanu-srpska narodnost. Taj proces pretapanja nitko ne može zaustaviti… On će se ubrzati u borbi koja se mora voditi 'do istrage naše ili vaše' u kojoj jedna stranka mora podleći… Da će to da budu Hrvati garantuje nam njihova manjina… geografski položaj….i proces opšte evolucije, po kome ideja srpstva znači napredak". Ali ta "evolucija" je završila 5. kolovoza 1995.g. u općoj traktorijadi. Na kraju krajeva, mjesec kolovoz i nije baš tako loš mjesec. A tekst iz "Srbobrana" trebali bi Hrvateki s vremena na vrijeme iznova pročitati.

Ako ni zbog čega drugoga onda zato što se evolucije vrlo često pretvaraju u revolucije. Zato misli-

bombi i bombastičnih laži. 'Mi lažemo da bismo obmanuli sebe… lažemo iz stida…'

Ono što je naj… u hrvatskoj

književnosti skočilo je na svoje rahitične samoupravne noge zbog novog Zakona o hrvatskom jeziku. "Velikani" pisane riječi Ante Tomić, Miljenko Jergović, Jurica Pavičić, Boris Dežulović, Vedrana Rudan i drugi "prosto ne mogu da veruju" što će nam zakon o jeziku kojem su pola stoljeća ponosno tepali - naš "srpsko-hrvatski" ili u narodu "novosadski". Sad odjednom vrište kako samo gomilamo nepotrebne zakone.

kraj studentskog doma na Savi. Samo politički slijepci ne vide da baltičke zemlje svoj prijem u Europsku Uniju zahvaljuju težnji da se što prije odcijepe od Moskve i približe Zapadu pri čemu je, na primjer, Kaunas u Litvi svojom raskošnom iluminacijom preko noći postao Kaunas city. Na "zapadu ništa novo". Velike ribe jedu male ribe, osim na Jadranu gdje velike ribe jedu "bijelu" ribu, a male girice.

Društvo prevoditelja smatra kako prevoditelje u njihovom poslu vodi misao prevodilja.

Zaiskrilo je u nogometu. N.K. Zrinjski iz Mostara osvojio je prvenstvo s 27 bodova ispred drugoplasirane momčadi. Dobar trener, pomisliše u Rijeci, i trenera preselili k sebi u Rijeku. Nakon "invazije" BBB-a na Grčku, zaškripalo je bilo i u Dinamu. Opet se počela pjevušiti ona popularna zagorska pjesmica "Oj-Diname, ne buš prvi…" pa je bivši trener Zrinjskog završio u Maksimiru. Onda je "Rijeka" uzela odličnog trenera Gorici… i svi se posvađaše. Jedan od trenera je imao "izlaznu" klauzulu u ugovoru dočim drugi nije, ali sve polako okreće prema onom najvrednijem - a to je repka i Zlatko Dalić. Izbornik koji je nadmašio pok. Ćiru Blaževića. Dosta je bilo tih "retrogradnih" okupljanja na trgu, 500.000 razularenih sa svakojakim parolama. Čeka se nestrpljivo da Dalić uvrijeđeno odstupi i da se Modrić "umirovi" pa da se uredno vratimo u "autsajdersku" ligu. Bez masovnih dočeka, desničarenja i iskapčanja struje… odnosno tamo gdje i spadamo. Dok se "veliki" kefaju, mi čučimo ispod stola.

Neka naši najbolji igrači igraju u Rapidu iz Beča (a Beč je blizu bečkom Novom mjestu), a ne da paradiraju kod Pepa Gvardiola kao najskuplji svjetski eksponati. Divide et impera… Jesam malo dosadan sa stalnim ponavljanjem tog krajnjeg nogometnog cilja jugo�ila i ljevičara koji mrze Hrvatsku, ali ovako star, nikako se ne mogu oteti dojmu i strahu da sve ide u tom pravcu. Pa si mislim, ako o tom dovoljno trubim javno, možda nas osvijestim da se tome na vrijeme suprostavimo.

Trenutno trpimo teror lažnih

I dok mi iracionalno trošimo lovu i vrijeme na nepotrebne zakone, naše komšije rade za nas.

U projektu "srpskog sveta" u slobodarskom Beogradu donijeli su neoboriv zaključak: "Dubrovnik je po jeziku uvek bio srpski". I tačka. Javio se i Slavko Petaković, profa s beogradskog Filološkog faksa, čija je specijalnost krađa dubrovačke književnosti. Kaže drug Slaviša: "Dubrovnik je možda i najveća riznica građe za proučavanje povijesti srednjovjekovne Srbije".

U velikom intervjuu za TV-Čačak Slaviša se poziva na Milana Rešetara, a koji se opet poziva na Dražu Mihajlovića, dočim se Draža poziva na akademika Jovana Deretića po kojem je prva ameba bio Srbin s Kosova. I sve to piše u čuvenoj knjizi "Historija nove srpske kulture". Službeno potvrđeno kao jedna od najtanjih knjiga. Uz takve ideje komšija, stvarno što će nam zakon u hrvatskom književnom jeziku? Da taj zakon postoji tko bi tiskao "epohalna" djela Ante Tomića, Vedrane Rudan, Milenka Jergovića i drugih koji ionako nemaju puno veze s hrvatskim knjiženim izričajima. O da, tiskala bi ih Faktura, Naklada Ljevak… Možda bi se lakše probili Slobodan Novak ili Aralica, ali bilo bi gusto. Teško se probiti kraj "knjiženih izraza" jedne Vedrane Rudan ili novog "putopisa" u srce Srbije Ante Tomića. Uglavnom, na sceni u Srbiji je glad za novim posrbljivanjem Marina Držića s ciljem da se utvrdi "kako svugdje gdje se u prošlosti govorilo i pisalo štokavštinom pripada srpstvu, kao i Dubrovnik i njegova književnost". Željko Jozić, ravnatelj Instituta za hrvatski jezik, misli da je opovrgavanje takvih teza relativno lak posao. Tako su mislili i u drugoj polovici XIX stoljeća kada je Vuk Karadžić u svojoj "najtanjoj"“ knjižici objavio "na ceo svet": "Srbi svi i svuda". Nema s takvima "lakog posla". Puna je Hrvatska simpatizera takvih ideja, premrežene su čak i institucije, o medijima da i ne govorimo. Osma neprijateljska ofanziva je na vidiku. Nakon Dubrovnika na redu su valjda Split, Šibenik i Zadar… Orjuna je spremna. Zadaci se više ne maskiraju, srpski svet čeka na Bajakovu i hita ravno u Dubrovnik da se malo bolje upoznaju sa "starosrpskim" jezikom.

Orjuna i komšije probleme rješavaju po utvrđenom redu. Prvo su na redu Dalić i "vatreni". Tu neprikrivenu nacionalnu euforiju, te stotine tisuća na dočecima, te hrvatske grbove, ti HOS-ovci, sve to sliči na opjevani "maspokret" iz 1971.g. Treba novi Miloš Žanko da nas podsjeti na Grubore i druge "strašne" zločine iz 1995.g. Lili Benčik po tko zna koji put javno upozorava: "Nije isto. Da nije bilo Vukovara ne bi bilo Grubora". Melodija je poznata. Stalno ponavljaju: rat ste dobili ratnim zločinima. Priznajte, pa ćemo da se pomirimo! Trla baba lan. Za Grubore se pokušalo "uvući" Željku Sačiću. Branio sam ga u kaznenom postupku. Utvrđeno je da taj dan nije bio na bojišnici nego u Zagrebu, da nije ni znao niti mogao znati što se dogodilo, i to je dovelo do oslobađajuće presude. Sutra će na red doći špilja Jadnovo u kojoj navodno leže srpske žrtave. Mali je problem što su se u tu mitsku špilju spuštali brojni speleolozi te nisu našli ni jednu jedinu ljudsku pa čak ni životinjsku kost. Na sceni je uvijek stari dobri Dobrica Ćosić, "otac srpske nacije", i njegovi zaključci: "Mi lažemo da bismo obmanuli sebe… lažemo iz stida…" itd.

Sjećam se "slavnih" vremena kad su optužnice protiv naših generala u ravnu Nizozemsku stizale kao iz Ravne Gore…

Dok se mučim s ovim tekstom stigle su i današnje novine od 26. kolovoza ljeta Gospodnjeg 2023. Večernji, naslovnica: "Hrvatice na udaru lažnih ljubavnika iz Nigerije". Opa, bato! Nisu zlato! Nisu valjda ti ljubavnici lagali da su iz Danske i Švedske. Drugi naslov: "Presedan u Beogradu - dječak ubojica u rujnu kreće u školu". Ima nešto i o mršavuljki Kolindi koja je ostala izvan udara nigerijskih ljubavnika. Kaže: "U Ukrajini djelujem izvan okvira hrvatskih institucija…". I šećer na kraju. Na 42. stranici strši naslov: "Navijački juriš na društvo". Drago mi je da je stalna članica 6. ličke Ivana Jakelić napokon shvatila. Riječ je o BBB. Oni su ne samo divljaci nego i glasači… Imaju značajan potencijal mobilizacije resursa… Ako ljevičarke iz Večernjaka do sada nisu shvatile da je raspad njihove Juge u stvari počeo 13. svibnja 1990.g. na Maksimirskom stadionu kad su se navijači Dinama sukobili sa Zvezdinim i Arkanovim delijama, onda žali-bože papira. Taj događaj s onim studentskim buntom iz 1971.g. pokazuje da u "kmetskom" mentalitetu samo mladi mogu pokrenuti društvo i preskočiti povijesni poltronski mentalitet Hrvateka.

Teoretski kad bi BBB-si i Torcida glasovali za jednu opciju, ta bi možda i pobijedila. Međutim, tu je politici prepreka nogomet. No, samo da se zna. Tko zna. Možda jednog lijepog dana, a možda i prije…

Piše: Zvonimir Hodak (iz Zagreba)

OSMOSMJERKA

RJEŠENJA KRIŽALJKE:

MALA KRIŽALJKA

TJEDNI MENI ZA ALERGIČARE

Pravilnom ishranom možete se boriti protiv alergije

Tjedni meni za alergičare uravnotežit će vaš imunitet i pomoći vam da se lakše nosite s alergijama

Buđenjem prirode nažalost počinje i sezona alergija. Osim lijekovima i ljekovitim biljem ublažavanje simptoma alergija može se postići i pravilnom, ciljanom ishranom. Tjedni meni za alergičare sadrži obroke bogate antioksidansima, omega-3 masnim kiselinama i drugim namirnicama koje će uravnotežiti vaš imunitet i pomoći vam da se lakše nosite s alergijama.

Prvi dan

Doručak: Domaća ili niskokalorična zobena kaša s obranim mlijekom ili mlijekom obogaćenim vitaminom D i acido�ilom; kivi ili naranča; svježe skuhana kava ili čaj.

Ručak: Sendvič s pečenom puretinom i sirom; umak od brusnice na integralnom kruhu; salata od tri vrste mahunarki začinjena lakim octom; obični ili light jogurt sa smrznutim jagodama ili malinama u njemu.

Večera: Teriyaki losos s rižom kuhanom na pari kao prilogom i šalicom miso juhe.

Drugi dan

Doručak: Smoothie od bre-

Jutarnja kava je zdrava navika, izravno je povezana s dobrobiti vašeg zdravlja, ali ne bi trebala biti prva stvar koju ćete učiniti ujutro

Ako ste ljubitelj kave, postoji velika vjerojatnost da je taj jutarnji napitak prvo na što pomislite kad se probudite. Pomisao na nju možda je jedina dovoljno jaka sila koja vas može izmamiti iz udobnog kreveta.

No ako ujutro popijete šalicu kave prije bilo čega drugog, možda biste trebali preispitati svoju jutarnju rutinu. Liječnici upozoravaju da prije prvog gutljaja kave trebate ipak napraviti nešto drugo! Što učiniti ujutro prije ispijanja kave?

Da odmah nešto razjasnimo: ispijanje kave je dobro za vaše zdravlje (sve dok nije prepuna šećera ili umjetnih sladila). Omiljeni napitak koristi zdravlju mozga i čak je povezan s dužim životom ako ga pijete redovito. Ali prema liječnici integrativne medicine dr. Tari Scott, osnivačici medicinske prakse Revitalize, postoji jedna negativna kvaliteta kave koju mnogi ljudi zanemaruju: ona dehidrira.

Dr. Scott objašnjava da je kofein u kavi ono što je čini

skve s nezašećerenim breskvama, bananama i jogurtom s aktivnim kulturama; vrući zeleni ili crni čaj.

Ručak: Vegetarijanska pizza (s češnjakom i lukom); voćna salata(crveni grožđe, jabuke i višnje ili kruške).

Večera: Piletina (ili nemasna govedina) i povrtna juha poslužena s integralnim krekerima; čaša obranog ili niskokaloričnog mlijeka s aktivnim kulturama.

Treći dan

Doručak: Palačinke s malinama premazane medom; svježe skuhana kava, čaj ili vruća čokolada.

Ručak: Salata spravljena s tunom konzerviranom u vodi, krumpiri i rajčice pomiješane s blagim octom i maslinovim uljem; crveno grožđe.

Večera: Enchilada sa začinjenom suhom govedinom (ili piletinom) napravljena od kukuruznih tortilja uz doda-

tak isjeckanog sira i maslinovog ulja.

Četvrti dan

Doručak: Kajgana od 3 jaja posuta nasjeckanom mozzarellom poslužena na tostiranom integralnom engleskom muf�inu; jagode; svježe skuhana kava ili čaj.

Ručak: Vegetarijanska quesadilla (s prženim lukom i paprikama, sirom te integralnim tortiljama) poslužena s bezmasnim prženim grahom ili taco umakom; jogurt (s aktivnim kulturama i vitaminom D) upotpunjen smrznutim borovnicama i integralnim zobenim pahuljicama.

Večera: Mesna štruca s pečenicom ili puretinom poslužena s pireom od krumpira i kuhanim mrkvama

Peti dan

Doručak: Tostirano integralno pecivo sa sirnim namazom; dinja; svježe skuhana kava ili čaj.

Ručak: Talijanski smotuljci s piletinom; pesto; svježa mozzarella; rajčice i zelena salata; svježe voće.

Večera: prženi škampi s đumbirom, brokulom i maslinovim uljem; riža kuhana na pari ili njoki; mandarina. Šesti dan

Doručak: Integralni muf�in s borovnicama; niskokalorično obrano mlijeko s dodatkom vitamina D.

Ručak: Začinjeni hamburger s pečenicom, sirom, paprikama i integralnim pecivom; jabuka; svježe skuhani zeleni čaj.

Večera: Integralne lasagne sa špinatom; marinara umak s češnjakom i lukom; ricotta i mozzarella; naranča. Sedmi dan

Doručak: Integralni pecivo sa svježim ili smrznutim jagodama i čaša obranog mlijeka s vitaminom D i acido�ilom.

Ručak: Salata od piletine s indijskim oraščićima ili orasima i začinjenim senfom; obični jogurt ili jogurt s vanilijom (s aktivnim kulturama i vitaminom D); zelena salata; mango; svježe skuhana kava ili čaj.

Večera: Thai tofu s curry-em te cvjetačom i brokulom; riža kuhana na pari ili njoki; krem juha.

Što manje šmrcanja i kihanja i dobar tek!

ka? Dr. Scott smatra da većina ljudi može piti kavu na prazan želudac bez negativnog utjecaja na organizam.

“Mnogi ljudi piju crnu kavu na prazan želudac jer im to ne kvari post ako povremeno poste ili se hrane vremenski ograničeno”, objašnjava te dodaje da je, ako čekate do sredine jutra ili ručak da biste jeli, potpuno u redu

Prije prvog jutarnjeg gutljaja kave ipak trebate napraviti – dvije stvari!

dehidrirajućom. On povećava proizvodnju urina, pa iz tog razloga savjetuje da ujutro, prije uživanja u šalici kave, popijete čašu vode. No dodaje kako to nije nešto što je posebno znanstveno proučavano. A ako pijete kavu bez kofeina, dobra je vijest da takva kava, za razliku od one s kofeinom, ne dehidrira.

Također, ujutro je veoma važno piti vodu jer ste upravo proveli nekoliko sati u snu, što znači da dugo niste konzumirali ništa hidratantno. Čak i kada je gubitak tekućine samo 1 posto tjelesne težine, to negativno utječe na rad mozga i raspoloženje. Ovoga moramo biti svjesni sada još više jer se nalazimo usred najtoplijeg doba godine. Osim vode, važno je oprati

zube ujutro prije konzumiranja kave. Dok mnogi kavopije pretpostavljaju kako je najbolje oprati zube nakon uživanja u šalici kako bi spriječili mrlje od kave, stomatolozi upozoravaju da ne treba čekati.

“Pranje zubi prije kave pomaže u uklanjanju plaka, pa se mrlje teže zalijepe za zube dok pijete kavu”, objašnjava stomatolog dr. Jeffrey Sulitzer za portal Parade. Pranje zubi nakon konzumacije kave izlaže caklinu kiselini, povećava eroziju i pospješuje nastanak mrlja.

Je li u redu piti kavu na prazan želudac?

OK, sada znate da je najbolje popiti malo vode prije uživanja u jutarnjoj šalici kave. (I oprati zube, naravno.) Ali možete li to učiniti bez doruč-

popiti svoju šalicu kave. No ne mogu svi dobro podnijeti kavu na prazan želudac. Dr. Scott objašnjava kako se kod ljudi s re�luksom ili žgaravicom simptomi mogu pogoršati ako piju kavu na prazan želudac. Znanstvene studije pokazuju povezanost između konzumacije kave i žgaravice, stoga se, ako žgaravicu imate redovito, preporučuje smanjiti ispijanje kave općenito, ne samo ujutro.

Vrijedno je ponoviti da je jutarnja kava zdrava navika i da je izravno povezana s dobrobiti vašeg zdravlja, samo ne bi trebala biti prva stvar koju ćete učiniti ujutro. Popijte malo vode, operite zube, a zatim si natočite šalicu kave. Tako ćete uživati u njezinim prednostima bez potencijalnih rizika!

Tjedni horoskop

Ovan Vaga

21. ožujka do 20. travnja

Ono što zamislite u ljubavi bit će jače od stvarnosti, premda ni stvarnost neće biti loša. Neki će zato radije živjeti u mašti gledajući ljubavne �ilmove ili sanjareći na javi. Bit će i onih koji će osjetiti sve čari platonske ljubavne veze. Na dnevni red dolaze nedovršene stvari iz prošlosti. Neke od istih u vama će izazivati emocije, pa ćete ih odrađivati s nostalgijom ili s ljutnjom.

Sretni brojevi: 4, 6, 21, 23, 32 44

Bik

21. travnja do 20. svibnja

Vaš zanimljiv ljubavni period potrajat će kroz cijeli ovaj tjedan. Pred vama su iskustva koja će zasigurno obogatiti vaš privatni život. Oni koji su možda još sami imat će mnogo udvarača. Moći će birati. Neka ne spuštaju kriterije. Većinu idućih dana najradije ćete plandovati. Mnogi će biti na godišnjem odmoru. Oni koji rade gledat će čim prije zbrisati s posla.

Sretni brojevi: 1, 4, 7, 9, 21, 33

23. rujna do 22. listopada

Povremeno će vam se činiti da stvari idu sporije nego što biste vi željeli. Vaša strast ovih je dana probuđena i zahtijeva više ljubavne akcije. Ipak, morat ćete se usuglasiti s drugom stranom kako bi išli zajedno. Uspjet ćete uz nešto strpljenja. Neki poslovni problemi konačno će ostati iza vas. Zapamtite da ne valja plakati nad prolivenim mlijekom. Na poslu ćete imati mnogo zanimljivih sadržaja.

Sretni brojevi: 4, 8, 11, 21, 33, 36

Škorpion

23. listopada do 20. studenoga

Nije loše pričati, ali nemojte pričati previše jer bi cijeloj stvari mogli oduzeti na spontanosti. Pustite neka se vaša ljubavna priča razvija prirodno i bez previše analiza. Za njih će uvijek biti vremena kasnije. Jednostavno uživajte. Činit će vam se da je sve u rukama drugih. U ovom trenutku vi ne možete mnogo utjecati na stvari, ali to ne znači da nećete moći kasnije.

Sretni brojevi: 9, 11, 21, 23, 26, 34

Blizanci Strijelac

21. svibnja do 21.lipnja

Manjak interesa za ljubav rezultat je vaše sumnjičavosti. Sami ćete sebi stavljati prepreke za ljubav premda us objektivne okolnosti dobre. Oni koji su u duljim vezama primijetit će da su se distancirali od partnera, a bez pravog razloga. Razmislite. Snaga i uvjerljivost kojom ćete zračiti omogućit će vam da utječete na druge. Ako nekog trebate pridobiti, vrlo je vjerojatno da ćete u tome uspjeti iznad očekivanja.

Sretni brojevi: 8, 9, 11, 21, 23, 43

Pripremite se za proljetne alergije

Proljeće je jedno od najomiljenijih godišnjih doba većini ljudi, čak i alergičarima. Kako biste u proljeću mogli uživati bez učestalih simptoma alergija, svakako počnite s uvođenjem sljedećih navika.

Vjerojatno ste već čuli da med može ublažiti simptome sezonskih alergija. Jedno istraživanje je pokazalo da osobe, koje svakodnevno konzumiraju med, osjećaju sljedeće promjene:

- 60 %slabije simptome alergija.

- 70 %rjeđe javljanje simptoma alergija.

- 50 %smanjena potreba za antihistaminima.

- poboljšajte zdravlje probavnog sustava

Problemi u radu probavnog sustava mogu povećati rizik od nastanka niza drugih bolesti, a istovremeno mogu pogoršati simptome alergija. Sva-

kako se obratite liječniku ako probavne smetnje osjećate učestalo jer one mogu biti znak bolesti probavnog sustava.

Povećanje unosa omega 3 masnih kiselina može pomoći u ublažavanju simptoma alergija jer one imaju protuupalno djelovanje. Ne zaboravite i na omega 6 masne kiseline koje također imaju odlično djelovanje na zdravlje cjelokupnog organizma.

Ako ste ljubitelj mliječnih proizvoda, svakako konzumaciju svedite na minimum.

Nekoliko istraživanja je pokazalo da mlijeko i mliječni proizvodi mogu pogoršati simptome alergija. Ako nakon konzumacije mlijeka i mliječnih proizvoda osjećate i probavne smetnje, postoji velika vjerojatnost da ste intolerantni na laktozu.

21. studenoga do 22. prosinca

Ljubavna svakodnevica jedan dan će vam se činiti ako iz bajke, a već drugi će vam izgledati dosadno. Oni u vezama trebat će bolje balansirati i njegovati svoje pamćenje kako ne bi zaboravili da im je jučer bilo sasvim dobro. Zaposleni u pedagoškim, estradnim i sportskim djelatnostima moći će u bavljenju svojim poslom doći do izražaja više nego inače.Vaš trud bit će prepoznat, vi ćete dobiti na cijeni.

Sretni brojevi: 2, 23, 29, 31, 33, 40

Rak Jarac

21. lipnja do 21. srpnja

Svaki trenutak osjećat ćete svoju snagu bilo da se suočavate s ljepotom, izazovom zavođenja ili pak, s problemom. Malo je toga što ovih dana nećete moći prebroditi. Vaše samopouzdanje bit će veliko, a energija zavidna. Sazrela vam je ideja o poslu za koji se treba potruditi, no vi ste potpuno predani i spremni ići u to.

Sretni brojevi: 11, 22, 25, 37, 41, 44

Lav

22. prosinca do 20. siječnja

Šarm i energičnost bit će vaši aduti za uspješno zavođenje osoba suprotnog spola. Ponekad ćete za druge biti neuhvatljivi. Ipak, predajte se onom kog volite, a najviše zato da kasnije ne bi zažalili. Ljubav je sve bliže. Nađite u sebi snage da postavite bolje kriterije u poslu i da obavite ono što morate obaviti.

Sretni brojevi: 8, 9, 11, 23, 38, 44

Vodenjak

23. srpnja do 22. kolovoza 21. siječnja do 18. veljače

Pojavit će se novo svijetlo na vašem ljubavnom nebu. Ovo ste dugo čekali i nećete moći povjerovati da vam se otvaraju nove ljubavne prilike. Dotjerajte se i izađite van,. Ipak, nemojte pretjerati s vlastitom prezentacijom. Volite vidjeti konkretne rezultate, a upravo će se oni početi pojavljivati ovih dana. U sebi nosite onu svjetlost kojom ćete probuditi mnoge oko sebe.

Sretni brojevi: 4, 8, 19, 21, 23, 33

Kako si pomoći ako vas muče alergije?

Akoste na nešto alergični ili vas nešto iritira, onda to izbjegavajte. To je moto kojim se vodi većina alergičara. Prirodnim metodama, koje možete koristiti u udobnosti svojeg doma, možete ublažiti simptome.

Svrbež i osip - izbjegavajte kontakt sa svime što mislite da uzrokuje alergije.

Grlobolja - odrasli i djeca starija od 8 godina mogu ispirati grlo toplom slanom vodom svakih sat vremena kako bi se ublažila bol u grlu.

Peludna groznica ili drugi tipovi sezonskih alergija - koristite slane kapi ili ovlaživače kako biste ublažili začepljenost nosa.

Plijesan može biti uzrok alergija - tijekom zimskih mjeseci se pobrinite da je zrak vašeg doma dovoljno vlažan, ali ne previše.

Alergije na kućne ljubimce - izbjegavajte prisutnost kućnih ljubimaca.

Kako spriječiti alergije na hranu?

Svaki dan bilježite što ste pojeli i kako ste se osjećali taj dan. Nakon nekog vremena će vam biti jasno koje namirnice biste trebali izbjegavati.

Alergija na grinje i prašinu

Kombinirat ćete diskreciju i nastupe. Tako ćete jedan dan živjeti poput krotke osobe vezane za svoj dom i vrline, dok ćete već drugi dan biti prava zvijezda noći na nekom od zanimljivih tuluma. Svi će se dobro zabavljati. Riješili ste veće poslovne dvojbe i sad smjelije idete naprijed. Malo po malo počinjete graditi nove uvjete rada ili nove projekte.

Sretni brojevi: 2, 9, 11, 23, 34, 35

Djevica Ribe

23. kolovoza do 22. rujna 19. veljače do 20. ožujka

Zajedno s voljenom osobom prolazit ćete zanimljiva iskustva u kojim će obje strane otkrivati ponešto novo. Shvatit ćete ne samo da se volite, nego i da dijelite mnogo toga zajedničkog. Samci će također biti otvoreni za nova iskustva. Vjerojatno ćete se zateći u situaciji kad će se najozbiljnije mjeriti vaša postignuća. Funkcionirat ćete dobro, ali uz dosta ulaganja energije.

Sretni brojevi: 9, 11, 19, 21, 25, 37

Činit će vam se da vam svako malo ljubav izmiče iz ruku. To će vas živcirati i rastužiti. Trebate shvatiti da nije sve u vašem nastupu, nego da i druga strana ima neka svoja prava. Nitko ne voli da ga se tlači, pa tako ni vaša ljubavna meta. Riješite se svojih velikih dvojbi koje se pojavljuju onda kad stvari ne idu glatko. Nemojte sebi dodavati još jedan uteg.

Sretni brojevi: 11, 16, 19, 21, 25, 33

Svaka odrasla osoba otpušta oko 1.5 grama kože svaki dan. Grinje su mikroskopska bića koja mogu živjeti u vašoj posteljini i tepisima, i hraniti se tom kožom. To može objasniti zašto borba protiv grinja i prašine započinje posvećivanjem povećane pažnje održavanju posteljine.

Ako ste osjetljivi ili alergični na njih, možda ćete imati:

- vodenaste crvene oči

- curenje ili svrbež nosa i kihanje

- grlobolju ili promukli glas

- kašalj i druge problema s disanjem

- kožni osip i svrbež.

Kako smanjiti prisutnost grinja?

- držite prozore zatvorenima i koristite klimu ako ste alergični na pelud

- koristite �iltere za čišćenje zraka

- držite vlažnost u svom domu ispod 50 %kako biste spriječili rast plijesni

- ako imate kućne ljubimce, razmislite o tome da ih držite vani. ako ih morate držati u kući, ne dopustite im pristup spavaćoj sobi i redovito ih kupajte

- odmah izvadite rublje iz perilice

- operite zavjese za tuš i pločice u kupaonici

- drva za ogrjev držite izvan doma

- perite posteljinu svaki tjedan vrućom vodom

- nemojte pušiti u svom domu

- usisavajte barem jednom tjedno

- redovito perite zavjese

- izbjegavajte tepihe

U automobilu:

- držite prozore zatvorenima

- nemojte dopustiti pušenje u automobilu.

Na otvorenome:

- minimiziranje šetnje u šumovitim područjima

- provjerite prognozu ostanite u kući za vrijeme vrućih, suhih i vjetrovitih dana

- pokušajte izbjeći ekstremne temperature

- ostanite u kući između 5 i 10 ujutro kada je razina peludi najviša

- nosite masku tijekom košenja travnjaka

IH PONAVLJATI

Česte greške tijekom godišnjih odmora

Na portalu Which? zamolili su više od 500 ljudi, koji su u posljednje dvije godine bili na odmoru u inozemstvu, da im kažu greške za koje smatraju da su ih napravili. Ovo je sedam najčešćih pogrešaka, ali dobra vijest je da ih vi ne morate napraviti jer vam donosimo savjete i istraživanja o tome kako izbjeći ponavljanje istih pogrešaka na sljedećem putovanju u inozemstvo.

Pakiranje previše odjeće: Bez obzira na to je li zbog dodatnih troškova jer su prekoračili dozvoljenu količine prtljage zračnih prijevoznika ili jednostavno zato što su morali vući pretrpanu torbu, mnogi su turisti rekli da im je žao što su ponijeli toliko odjeće. Dodatno plaćanje prtljage možete izbjeći tako da provjerite koje zračne tvrtke dozvoljavaju najviše prtljage.

Prekratki odmor: Nedavno istraživanje je pokazalo da bi rezerviranje duljeg odmora moglo biti jeftinije. Kada su provjerili cijene stotina paket aranžmana, otkrili su da je boravak dan ili dva duži neke odmore učinio jeftinijima.

Odabir pogrešnog smještaja: Jedan od najčešćih prigovora je onaj o smještaju. Sudionici ankete imali su različite zamjerke, od lokacija uz bučni noćni klub do dotrajalih objekata. To možete izbjeći ako rezervirate kod iznajmljivača koji točno opisuju nekretnine.

Troškovi roaminga: Većina velikih pružatelja usluga mobilne telefonije naplaćuje korištenje telefona izvan članica EU. Ali, prema istraživanju Ofcoma, jedan od pet turista nije svjestan troškova roaminga. Gotovo isto toliko ih je reklo da ne istražuju troškove roaminga prije putovanja. To vjerojatno objašnjava zašto je to bila jedna od najvećih pogrešaka ispitanika u vezi s putovanjima.

Još uvijek možete u potpunosti smanjiti troškove roaminga odabirom pravog pružatelja usluga ili smanjiti troškove dobivanjem pravog paketa s trenutnim mrežnim pružateljem usluga.

Rezerviranje leta kod pogrešne kompanije: Mnogi turisti požalili su kod koga su rezervirali letove na prethodnom odmoru. Problem je u tome što ljudi često rezerviraju letove preko online putničke agencije, umjesto izravno kod zrakoplovne kompanije. To može znatno otežati stvari ako dođe do kašnjenja ili otkazivanja, jer služba za korisnike može biti nepostojeća, a zrakoplovna tvrtka može vam otežati traženje povrata ili naknade. Ako namjeravate samostalno rezervirati svoje putovanje zrakoplovom (umjesto kao paket-aranžman), rezervirajte izravno s dobro ocijenjenim zrakoplovnim prijevoznikom, a ne s online putničkom agencijom.

Pogrešna sezona ili doba godine: Ovo je ljeto u dijelovima Europe bilo vrlo vruće, što je dovelo do nesretnih praznika u nekim destinacijama.

Neki su ljudi rekli da im je žao što su otišli na vrhuncu sezone kada ne samo da je bilo nepodnošljivo vruće nego su cijene bile najviše, a na plažama najveća gužva. Odlazak na odmor izvan sezone obično nudi bolje vrijeme, s nižim cijenama hotela i manjim gužvama.

Pogrešna debitna ili kreditna kartica: Korištenje standardnih kreditnih i debitnih kartica u inozemstvu može vas koštati. U većini slučajeva to je dodatak od 3% vašem odmoru, jer toliko većina velikih banaka naplaćuje prilikom svakog vašeg plaćanja. Povrh toga često postoje i dodatne naknade. Bolje je uzeti specijaliziranu debitnu ili kreditnu karticu.

Četvrtak, 31. kolovoza

10:09 AM Crkva i samostan sv. Marije

10:14 AM Dnevnik 2

11:08 AM Hrvatska danas

11:48 AM Ljubičin vrt, dok. reportaža

11:51 AM Izradi sam: Posuda od pusta

11:56 AM Vijesti na engleskom jeziku

12:04 PM Hrvatska danas

12:54 PM Pula - Augustov hram

01:00 PM Samo lagano

01:29 PM Izvan formata: Dagmar

01:59 PM Art a la carte

02:30 PM (Re)kreativac: Skvoš

02:55 PM Istina ili mit: Trudnice ne smiju uzimati nikakve lijekove

03:07 PM Na rubu znanosti: Sinkronicitet - značajne koincidencije

03:58 PM Hrvatska policija u Domovinskom ratu, dokumentarni �ilm

04:56 PM Samo lagano - specijal

05:24 PM Garaža: CHUI

Petak, 01. rujna

10:09 AM Baština u objektivu: Draguč 10:14 AM Dnevnik 2 11:08 AM Hrvatska danas 11:48 AM Lunapark obitelj, dokumentarna reportaža

12:05 PM Hrvatska danas

12:55 PM Lužnica - Marijin

Ponedjeljak, 04. rujna

10:10 AM Baština u objektivu: Fotograf Jozo Ćetković

10:15 AM Dnevnik 2

11:08 AM Idemo na put s Goranom Milićem: Švicarska

11:53 AM Majstori vitraja, reportaža

11:58 AM Privjesci za ključeve

12:03 PM Vijesti na engleskom jeziku

12:11 PM Plodovi zemlje

01:07 PM Glas domovine

01:27 PM Jelovnici izgubljenog vremena: Hlapovi viteška srca

01:47 PM Pula: More

02:17 PM Janjevački majstori, čuvari tradicije, 2. dio

02:42 PM Nives Opačić

02:52 PM Multidisciplinarni pristup

03:10 PM Koko i duhovi, hrvatski �ilm

04:41 PM Hrvatsko podmorje: Tajne odaje, dokumentarna serija

05:11 PM Mir i dobro

05:36 PM Navrh jezika: Sandučić

05:49 PM Majstori vitraja, reportaža

Utorak, 05. rujna

10:10 AM Freske u Slavoniji

10:15 AM Dnevnik 2

11:08 AM Hrvatska danas

11:51 AM Izradi sam: Izrada svijeća

11:55 AM Vijesti na engleskom jeziku

12:03 PM Hrvatska danas

12:53 PM Bajkovita Hrvatska: Đurđevački pijesci - Đurđevac

12:59 PM Ima li što novo?, emisija

01:44 PM Loza, dramska serija

02:32 PM Znanstveni krugovi

03:05 PM Točka na A - suvremena hrvatska arhitektura

03:57 PM Zlatne žice Slavonije

Srijeda, 06. rujna

10:10 AM Baština u objektivu: Galerija Meštrović

10:15 AM Dnevnik 2

11:08 AM Hrvatska danas

11:52 AM Izradi sam: Ogrlice

11:57 AM Vijesti na engleskom jeziku

12:05 PM Hrvatska danas

12:55 PM Riznica splitske katedrale

01:01 PM Otvoreno

01:31 PM Knjiga ili život

02:01 PM Art a la carte

02:31 PM Bilješke o jeziku

02:56 PM Abeceda zdravlja: Fascija

03:06 PM Istina ili mit: Neophodno je piti 8 čaša vode dnevno

03:19 PM Radovan Ivšić, dok.�ilm

03:51 PM Luda kuća, hum. serija

04:26 PM U svom �ilmu: Nikša Bratoš

05:16 PM prof. dr. sc. Neven Ricijaš

05:41 PM Vera Kuntner

05:51 PM Maratonka Matea, reportaža

Ovo je sedam najčešćih pogrešaka, ali dobra vijest je da ih vi ne morate napraviti jer vam donosimo savjete i istraživanja o tome kako ih izbjeći

Hrvati ponosni, Brisbane Knightsi i Western Knightsi osvojili naslove

Godina 2023. bila je nevjerojatna za hrvatske nogometne klubove u Australiji, njihova neprekidna posvećenost igri i naporan rad donijeli su niz dojmljivih pobjeda. Od istočne obale do zapadne, nogometni krajolik obavijen je legendarnom crvenom i bijelom bojom hrvatskog ponosa. Ove godine nekoliko je hrvatskih klubova okusilo

sladak okus pobjede postignućima na terenu, ali i zahvaljujući potpori njihovih navijača na tribinama.

Hrvatska zajednica Australije ima bogatu povijest doprinosa nogometnom krajoliku zemlje, njeni klubovi oduvijek su bili sila s kojom valja računati. Na temelju nedavnih uspjeha momčadi kao što su Gold Coast Knights, O’Connor Knights, Dandy City i Adelaide Croatia ove su godine

dobile dodatna dva imena na popis prvaka: Western Knightse iz Zapadne Australije i Brisbane Knightse iz Queenslanda.

Ovi klubovi pokazali su na travnjaku svoju izvrsnost, vještinu, odlučnost i timski rad koji de�iniraju osnovu nogometa.

Uzbuđenju nije kraj s već okrunjenim prvacima. Melbourne Knightsi trenutno se bore za �inale kao i Kup Australije i nadaju se još jed-

noj pobjedi hrvatskog kluba. Gold Coast Knigtsi također su u konkurenciji te su dokazali da njihov uspjeh nije prolazan već svjedoči o njihovim dosljednim rezultatima. O’Connor Knights jasni su favoriti za �inale, a Adelaide Croatia također je krenula u pohod na �inale.

S toliko uspješnih hrvatskih klubova ove godine, nadolazeći Hrvatski nogometni turnir u Adelaideu zasigurno će biti napet događaj. Susret

Sydney United 58 ispao iz Kupa Australije porazom od Brisbane Roara s 0-5

Pokazavši čistu dominaciju, Brisbane Roar bez problema je došao do četvrt�inala Kupa Australije, kola u kojem igra 16 momčadi, nadmoćno pobijedivši Sydney United 58 s 5-0. Utakmica se igrala u sportskom centru Sydney Uniteda i ispunila je sva očekivanja, Brisbane Roar pokazao je svoju nadmoć ne ostaviviši nimalo mjesta za iznenađenja.

Utakmica puna akcije počela je tako što je Brisbane Roar od samog početka preuzeo kontrolu nad igrom. U roku od 20 minuta Henry Hore iskoristio je grešku obrane Sydney Uniteda 58 i iskoristio priliku za preciznu završnicu. Ovaj rani gol poslao je jasnu poruku Roara koji je time pokazao svoju odlučnost da ostvari nadmoćnu pobjedu.

Kako je odmicalo prvo poluvrijeme, Brisbane Roar je nastavljao iskorištavati svoju prednost. Mladi Thomas Waddingham pokazao je zrelost daleko iznad svojih godina kada je stručno dočekao dodavanje Louisa Zabale i dobro tempiranim udarcem glavom udvostručio vodstvo Brisbanea netom prije poluvremena. Tijekom utakmice jasno se mogla vidjeti povezanost momčadi Roara kao i dobra igra, što je za Sydney United 58 donijelo probleme u traženju rješenja.

Drugo poluvrijeme nije donijelo ništa dobro za domaće, Brisbane Roar nastavlja nesmiljeno juriti prema

naprijed. Nikola Mileunsic dodao je još jedan gol klinički preciznom završnicom iz blizine i tako dodatno učvrstio ionako dobru poziciju svoje momčadi. Bilo je jasno da se Syndey United 58 neće vratiti u igru budući da je Brisbane Roar i dalje pokazivao nesmiljeno napadački stil igre.

Kao da je želio dodatno pokazati nadmoćnost svoje momčad, kapetan Brisbanea Jay O’Shea postiže gol iz jedanaestarca s nepoklebljvom sigurnošću. Gol ne samo da je povećao vodstvo njegove momčadi već je i dodatno pokazao autoritet

Roara tijekom cijele utakmice. Međutim, šlag na tortu stigao je u obliku povijesnog trenutka za australski nogomet.

Petnaestogodišnji Quinn MacNicol, zamjena, svoje je ime upisao u anale nogometne povijesti Australije postavši najmlađi igrač koji je postigao gol u �inalnim kolima Kupa Australije. Kasni gol MacNicola dodatno je naglasio prednost Roara za razvoj mladih talenata i tračak svijetle budućnosti australskog nogometa.

Pobjeda Brisbane Roara s 5-0 nad Sydney Unitedom 58 nije bila samo pobjeda,

bila je to svojevrsna izjava. U ovoj utakmici pokazali su izvrstan timski rad, odličnu taktiku i precizno izvršenje na terenu. Njihova dominacija utakmicom kola od 16 momčadi odjeknula je sportskim svijetom postavivši pozornicu za njihovo uzbudljivo putovanje u Kupu Australije.

Kako si je ovom utakmicom osigurao mjesto u četvrt�inalu, Brisbane Roar će se nakon ove nevjerojatne pobjede najprije usmjeriti na predstojeći izazov. Kada je riječ o Sydney Unitedu 58, ova utakmica poslužit će kao podsjetnik razine natjecanja na nacionalnoj razini što će ih motivirati na reorganizaciju i želju za postizanjem izvrsnosti u budućim natjecanjima.

U turniru poznatom po svojoj nepredvidljivosti, nastup Brisbane Roara prvog dana održavanja kola od 16 momčadi Kupa Australije uništio je poneka očekivanja i ponovno potvrdio njihov status sile s kojom valja računati. Kako se turnir odvija dalje, obožavatelji nogometa nestrpljivo iščekuju dodatne uzbudljive nastupe i nezaboravne trenutke koji čine ovu predivnu igru.

Ranije tijekom tjedna (u srijedu 23. kolovoza) Sydney United 58 igrao je neriješeno, 3-3, protiv Sydney Olympica na sportskom terenu Belmore i tako obilježio kraj sezone NPL-a Novog Južnog Walesa 2023.

ovih uspješnih klubova zasigurno će se pobrinuti za napetu atmosferu budući da će svi htjeti pokazati svoje vještine i odlučnost u borbenom nastupu hrvatskog nogometnog ponosa.

Hrvatski turnir neće biti samo proslava ove igre, već će svjedočiti o ustrajnosti i jedinstvu hrvatske zajednice u Australiji. Iza svake pobjede stoji čitava vojska neopjevanih heroja koji su ove pobjede učinili mogući-

Melbourne Knights Media

Melbourne Knightsi napredovali su do svog prvog nastupa u preliminrnom �inalu NPL-a Viktorije pobijedivši Port Melbourne s 2-0 u eliminacijskom �inalu koje se na stadionu Knightsa igralo u petak navečer. Golovi koje su u drugom poluvremenu postigli Mitch Hore i Gian Albano znače da će Knightsi idućeg vikenda putovati na Avenger Park, gdje će za mjesto u velikom �inalu igrati protiv Avondalea. Prvi gol dao je Hore u 47. minuti kada je u gol smjestio dodavanje Luke Kolića pokraj druge vratnice nakon brze akcije momčadi Bena Cahna. Knightsova sedmica, koja je također postigla gol u pobjedi Knightsa nad Sharksima u petom kolu, sada je upisala tri gola u ukupno četiri posljednja nastupa za crveno-bijelo-plave. Albano je hladne glave u mrežu smjestio loptu za drugi gol iste večeri i to iz jedanaesterca u 65. minuti nakon što ga je u kaznenom prostoru srušio

Dan Edwards.

Večer se za Sharkse dodatno pogoršala u 76. minuti kada je napadač Chris

ma. To su volonteri, članovi odbora, sponzori i neumorni navijači hrvatskih klubova koji čine okosnicu njihova uspjeha. Njihova nepoklobljiva potpora na travnjaku i izvan njega osigurala je da ovi klubovi nastavljaju svoje uspjehe iz godine u godinu, bez obzira na ishod sezone. Upravo je njihova posvećenost ono što stvara okolinu u kojoj igrači mogu pokazati svoju izvrsnost, a momčadi mogu postati velikima.

Knightsi nap �inale uoči

Zoran Juraj Sabljak

Western Knights osvojio mjesto prvaka Prve nogometne lige Zapada i promociju u NPL

Brisbane Knightsi osvojio naslov FQPL Metro 4 Premier lige i promociju u FQPL Metro 3

Maks JURKOVIĆ

Adelaide Croatia osigurala je vrijednu pobjedu u gostima s 1-0 protiv Birkalla Eaglesa u prvom dijelu �inala NPL prve državne lige. Adelaide Croatia napravila je niz promjena u postavi koja je svladala Cobre. Rhys Thompson, Ricardo Da Silva i Omari Didero i Alex Gountanous napravili su mjesta Matthewu Majetiću, Calumu Campbellu, Jimmyju Odenwalderu i Manleyju Barnettu. Adelaide Croatia znala je da ju čeka teška utakmica budući da je tijekom sezone dvaput izgubila od iste momčadi kod kuće i u gostima.

U prvom dijelu utakmice, Birkalla je imala nesreću što nije uspjela postići gol za 1-0. Nicholas Harpas svojim je volejem pogodio tek vratnicu.

Croatia je zamalo postigla gol u 5. minuti nakon lijepe akcije koju su ostvarili Nico Andre i Joseph Costa koja je završila time da se Costa probio do gola. Fantastična

Adelaide Croatia svladala Birkallu

Igrači Adelaide Croa�je slave gol

Josepha Coste

redovali u preliminarno susreta Kupa Australije

blokada Reeca Jurjevića u posljednji je tren spriječila ovaj (gotovo) siguran gol za Croatiju.

Nico Andre umalo je postigao gol u 20. minuti, Gus Williams probio se izdaleka i ubacio loptu pokraj bliže vratnice.

Andre je iz blizine pucao ravno u vratara Bircalle Nicholasa Harpasa. Anthony Ture promašio je sjajnu priliku u 30. minuti, Harpas je

Duggan dobio izravni crveni karton nakon prekršaja nad Benom Collinsom. Ciaran Bramwell i Albano našli su se potom najbliže povećanju vodstva za Knightse krajem utakmice, no rezultat je ipak ostao nepromijenjen te je momčad Bena Cahna u �inale ušla pobjedom 2-0. Knightse u njihovom najvećem tjednu u novijoj povijesti sada očekuje momčad u kolu od 16 momčadi Kupa Australije u kojem će igrati protiv momčadi NPL-a Južne Australije Campbelltown Cityja koji u ulicu Somers stiže u utorak, večer prije negoli momčad Bena Cahna putuje na susret protiv Avodanlea u preliminarnom �inalu idućeg vikenda. Knightsi su posljednji put došli do preliminarnog �inala 2008. kada su na jedanaesterce pobijedili Green Gully i tako te sezone došli do velikog �inala Premier lige Viktorije.

U izjavi nakon utakmice Cahn je kazao da je njegova momčad posve usmjerena na poboljšanje nastupa od petka u velikom tjednu koji očekuje klub. „Zadovoljni smo nastupom i rezultatom, Port Melbourne je snažna momčad protiv koje je uvijek teško igrati”, rekao je Cahn. „Momci su bili odlični, trenirali su na visokoj razini i ostvarili su zaista snažan nastup. Sada moramo hitro krenuti dalje, odmoriti se dobro i početi se pripremati za još jednu veliku večer u utorak.”

Detaljniji raspored nastupa u preliminarnom �inalu NPL-a Viktorije sljedećeg vikenda bit će objavljen tijekom idućih dana.

loptu vratio nečuvanom Tureu koji pak nije mogao dovoljno snažno pucati na gol.

Croatia se odlučno branila dok je Birkalla imala 15 minuta u drugom poluvremenu tijekom kojih je čvrsto držala napadačke položaje, međutim kako se igra nastavljala Croatia se uspjela vratiti u igru.

U 72. minuti, nakon što je ranije testirao vratara dugom loptom, Donatien Niyonkuru pucao je iz kaznenog prostora na gol i ponukao Harpasa na odličnu obranu, koji se bacio nisko pored bliže vranice i zadržao situaciju bez golova.

Birkalla je već pomislila da je postigla gol za 1-0, Harpa-

sov udarac dobro je obranio John Solari, odbijena lopta pala je do Turea koji ju je glavom uputio ravno u vratnicu, na olakšalje obrane Croatije. Kako se utakmica primicala kraju činilo se kao da golova neće biti, no upravo tada Adelaide Croatia postigla je gol za 1-0 u posljednjim trenucima.

Calum Campbell dodaje za Niyonkuru koji loptu prosljeđuje Josephu Costi koji ju pak smješta u gol daleko od dosega Harpasa. S prednošću od 1-0 uoči drugog dijela �inala, Adelaide Croatia suočit će se s Birkallom ovog petka u 19:30 u prepunom Hrvatskim sportskom centru.

Prvaci O’Connor Knightsi primili su trofej prvenstva NPL lige nakon majstorskog napada u kojem su dominirali i u konačnici svladali Western Canberra Wandererse sa 6-0 na Gungahlin Enclosed Ovalu. Nije se previše sumnjalo u razliku klase između gornje i donjeplasiranih momčadi ljestvice u susretu u kojem su Knightsi gurnuli Wandererse po stranu, jedino iznenađenje bilo je da je trebala proći čitava polovica prvog poluvremena dok nije pao prvi gol, Aisosa Ihegie u gol je uputio loptu koju je primio nakon što ju je Niko Kresic prebacio preko jurećeg Philipa Taleskog. Michael Adams primio je vraćenu loptu Regana Walsha i potom ju smjestio u gol, nakon čega je Kresic postigao treći gol prije poluvremena te je O’Connor tako postigao svoju petnaestu pobjedu sezone. Nakon poluvremena Ihegie je postigao četvrti gol nakon izvođenja udaraca iz kuta i upravo je ovaj napadač poslužio peti gol na pladnju dodajući Adamsu za još jedan izvrsni gol Knightsa.

Sve je zaokružio Connor Bill ubacivši u mrežu nakon što se lopta prvotno odbila od vratnice i to svega deset minuta prije kraja utakmice, čime je postavio sve na svoje mjesto kako bi kapetan Adams mogao podići trofej i početi slavlje.

Knightsi posljednju utakmicu na domaćem terenu igraju ove subote, 2. rujna, protiv Tigers FC-a na AIS Grass Field 2 s početkom u 15 sati. Canberra Croatia na životu je održala nade za nastupom u �inalu sve do posljednjeg vikenda sezone vrativši se u igru nakon zaostatka i osvarivši na kraju pobjedu nad Gunghalin Unitedom s 5-2 u utakmici koja se igrala pod tučom i kišom u prvom poluremenu radi čega su dužnosnici na trenutak momčadi morali povući s travnjaka. Philippe Bernabo-Madrid doveo je Gungahlin u vodstvo već u 5. minuti, no Croatia je uzvratila kadje Tony Spaseski u gol poslao loptu Daniela Colbertalda u 20. minuti najavivši tako senzacionalno drugo poluvrijeme. Udarac glavom Ryana Keira koji je kapetan u gol uputio nakon udaca iz kuta, dao je Croatiji vodstvo

koje je dalje povećano kada je Lukman Ahmed-Shaibu u gol uputio odbijenu loptu. Antoni Timotheou u gol je smjestio loptu s ruba kaznenog prostora smanjivši tako razliku u 68. minuti pobrinuvši se tako za napeto �inale. No Croatia se nije morala brinuti. Ahmed-Shaibu postigao je drugi gol nakon što je dočekao loptu Michaela Piccola, a potom se oslobodio Stephen Domenici, koji je ušao s klupe, i zaokružio rezultat minutu prije kraja.

Nade Canberre Croatia za nastup u �inalu sada ovise o porazu protiv Olympica na stadionu Deakin ove nedjelje 3. rujna, a istovremeno se nadaju da West Canberra Wanderersi mogu pobijediti Gungahlin, što je malo vjerojatno budući da Wanderersi ove godine nisu pobijedili u nijednoj utakmicu. Susret protiv Olympica igra se u 15 sati.

Igrač Adelaide Croa�je Calum Campbell s loptom

O’Connor Knightsi primili trofej prvenstva NPL, Canberra

Croatia i dalje se nada �inalu

TRANSFERI POTPISAO UGOVOR DO 2028.

Ivanušec je karijeru započeo u Lokomotivi iz koje je 2019. stigao u Dinamo

Nizozemski nogometni prvak Feyenoord u petak je potvrdio kako je 24-godišnji hrvatski reprezentativni veznjak Luka Ivanušec njegov novi član te je potpisao ugovor do ljeta 2028. godine.

Čitavo ovo ljeto spekuliralo se kada je Ivanušec prijeći iz Dinama u Feyenoord, a transfer se dogodio dan nakon prve utakmice 4. pretkola Europske lige u kojoj je Dinamo svladao prašku Spartu sa 3-1, a Ivanušec se na oproštaju od Maksimira oprostio pogotkom.

“Ovo je veliki korak za mene. Potrajalo je, ali najvažnije je da sam sada ovdje. Klub i navijači su mi dali osjećaj da stvarno žele moj dolazak. Nadam se kako ću biti važan dio momčadi svojim golovima i asistencijama”, rekao je Ivanušec po dolasku u Rotterdam.

Ivanušec je karijeru započeo u Lokomotivi iz koje je 2019. stigao u Dinamo te je odigrao 173 utakmice za “plave”. Iza njega su odlične izvedbe u 2023. godini dosada, bio je proglašen za najboljeg igrača Dinama u proljetnoj polusezoni, a početom ove sezone je zablistao “hat-trickom” protiv Astane u 2. pretkolu Lige prvaka.

Za reprezenaciju je dosada Ivanušec odigrao 14 uta-

Ivanušec u Feyenoordu za osam milijuna eura

PRELAZAK I DINAMO JE SJAJNO ZARADIO

Dugo smo ga čekali i nadali se da se neće ozlijediti. Jako nam je drago što je sada s nama, poručili su iz nizozemskog velikana

Nizozemski velikan

Ajax i službeno je prošlog tjedna predstavio Josipa Šutala (23). Stasiti je stoper postao jedan od najskupljih pojačanja ‘kopljanika’, a Dinamo je u ovom poslu sjajno zaradio.

Ajax je potvrdio kako je Dinamu za Šutala platio odštetu od 20,5 milijuna eura, a taj se iznos može povećati na 23,5 milijuna eura kroz bonuse.

U Amsterdamu su jedva dočekali sad već bivšeg stopera Dinama i standardnog člana hrvatske reprezentacije.

kmica. Procjenjuje se kako je vrijednost transfera oko 8 milijuna eura. Ivanušec je inače odgađao s potpisiva-

njem ugovora kako bi bio na raspolaganju Dinamu što dulje u utakmicama za europska takmičenja.

Dočekan kao velika zvijezda

Ivanušec je u Ro�erdamu dočekan kao velika zvijezda koja zna i može Feyenoordu da� ono nešto nešto nemaju u momčadi. Tamošnji novinari govore kako jedan Ivanušecov potez može napravi� razliku i prevagu na travnjaku u završnicama.

“Dobrodošao u Feyenoord. Čekamo te jako dugo, a sad si konačno ovdje. Kako se osjećaš”, pitao je Luku Ivanušeca novinar klupske TV.

“Hvala vam od srca. Ispričavam se, izgubio sam glas (�jekom proslave nakon pobjede na praškom Spartom, op.a.). Ne mogu glasno priča�”, počeo je Ivanušec, kojeg su brojni novinari dočekali već na aerodromu. “Jako sam sretan što sam ovdje. Želim zahvali� Upravi što su me toliko čekali. Imao sam važnu utakmicu za Dinamo, zato je toliko trajalo, ali sada sam tu i to je najvažnije. Jedva čekam poče�.”

Livaković u Fenerbahceu do 2028.

Turci su za Livakovića platili odštetu od 6.65 milijuna eura, a tu su i mogući bonusi

Turski nogometni velikan Fenerbahce u petak je objavio kako je hrvatski reprezentativni vratar Dominik Livaković (28) njegov novi član i kako je potpisao petogodišnji ugovor.

Iz Fenerbahcea su objavili kako će zagrebačkom Dinamu za Livakovića platiti odštetu od 6.65 milijuna eura, a uz moguće dodatne bonuse ona bi mogla narasti za još 950.000 eura.

“Osjećam se odlično. Naprijed Fenerbahce”, izjavio je Li-

vaković po potpisu ugovora.

Od Livakovića se oprostio i njegov dosadašnji klub, hrvatski prvak Dinamo.

“Dragi Livi, od srca ti hvala na maestralnih i nezaboravnih sedam godina radosti, velikih utakmica, vrhunskih rezultata, hvala na brojnim trofejima i stvaranju zlatne Dinamove povijesti i želimo ti svu sreću u nastavku tvog sportskog i životnog puta”, objavio je Dinamo.

Livaković je karijeru započeo u rodnom Zadru, bio je član i Zagreba, a za Dinamo je dosad skupio 293 nastupa. Za reprezentaciju Hrvatske ima 45 nastupa te osvojenu srebrnu i brončanu medalju sa svjetskih prvenstava.

‘Dugo nam je trebalo da ga dovedemo. Bili su to izvrsni pregovori između dva prestižna kluba. Za Dinamo je to bila jako teška situacija s obzirom na to da su igrali kvali�ikacije za Ligu prvaka. Dugo smo čekali i nadali se da se neće ozlijediti. Jako nam je drago što je sada s nama’, rekao je sportski direktor Ajaxa Sven Mislintat.

Josip Šutalo je s Ajaxom potpisao ugovor na pet godina, do kraja lipnja 2028. godine, a u novom će klubu nositi dres s brojem 37.

‘Osjećaj je nevjerojatan. Došao sam u jedan od najvećih europskih klubova. Sretan sam i ponosan što ću ga predstavljati u godinama koje dolaze. Nisam trebao previše razmišljati. Čim je stigla ponuda bio sam spreman za ovaj izazov, bilo je samo na klubovima da se dogovore’, rekao je Šutalo te dodao:

‘Ajax je velik klub bogate povijesti. Imaju dosta mladih igrača i mislim da je to dobro za moj razvoj i da ću se odlično uklopiti. Sportski direktor mi je rekao da me želi i da mu se sviđa moj način igre. I Dinamo je, poput Ajaxa, dominantan u ligi i igra sličan nogomet pa je pretpostavio da ću se odlično uklopiti. Brzo smo se dogovorili. Očekivanja su velika. Ajax mora biti na vrhu u Nizozemskoj, a u Europi moramo ostvariti dobre rezultate. Nadam se da ćemo u tome i uspjeti ove godine’, zaključio je Šutalo.

Dinamo se oprostio od

Čapljinac Šutalo prešao u Ajax za

Josipa probranim riječima, ipak je mladi Čapljinac od svoje 14. godine u zagrebačkom klubu i velik dio svog djetinjstva i odrastanja proveo je na Maksimiru.

‘Na jednom dijelu lica smiješak, na drugom sjeta... U takvom raspoloženju, s podijeljenim osjećajima, mladi maksimirski branič i hrvatski reprezentativac, sjajni, čvrsti i stameni Josip Šutalo, zaokružio je svoju epizodu

u Dinamu i karijeru nastavlja u Ajaxu iz Amsterdama’’, stoji na početku članka na Dinamovim službenim stranicama.

Oglasio se i Josip za platformu Dinamo plus i poručio da će bit najveći navijač kluba u budućnosti.

‘’U Dinamu sam proveo nevjerojatnih 9 godina. Kao dječak došao sam u nogometnu školu i ispunio svoje snove onoga dana kada sam zaigrao za seniore. Bila mi je čast nositi Dinamov grb i ponosan sam na sve rezultate koje smo postigli. Hvala klubu, suigračima, trenerima i naravno navijačima na svemu što su napravili za mene. Od danas prestajem biti igrač Dinama i postajem najvjerniji navijač! Klubu želim puno sreće u nastavku sezone i vjerujem da ćemo se sresti u europskim izazovima’’, dodao je Josip prilikom odlaska iz Dinama.

Došao sa 14 godina…

Šutalo je rođen 2000. u Čapljini. ”Imao sam 13 godina kada sam igrao za selekciju makarskoga Zmaja pro�v Dinama i tako su me Plavi uočili. Željeli su da odmah dođem, ali morao sam završi� osnovnu školu. I kada sam je s 14 godina završio, došao sam“, kaže Josip. U Zagreb se preselio sam „Moji se nisu

preselili sa mnom, ali bilo mi je dobro. Živio sam u kući koju Dinamo ima za mlade igrače, imao sam društvo, a imao sam i sve što mi je trebalo“, kaže. Nakon toga odselio se u Istru, gdje je ponovno bio sam jer je sezonu proveo na posudbi. Kaže da zato što je dugo živio sam, zna sve kućanske poslove.

Luka Ivanušec u Ro�erdamu

Dominik Livaković

Josip Šutalo nosit će dres s brojem 27

NOGOMET UZBUDLJIVO KOLO, STRIJELCI OPET RASPOLOŽENI

Petković je asistirao i postao strijelac, Marco Pašalić opet zabio golčinu. Livaja i nadalje ključan za Hajduk

Marin TOMAŠ

(Za Hrvatski VJESNIK)

Nogometaši Dinama svladali su Rijeku s 2-1 (1-0) u derbiju i posljednjoj utakmici 6. kola

HNL-a odigranoj na stadionu Maksimir pred više od 9000 gledatelja.

Vodeći pogodak za Dinamo postigao je Marko Bulat u 37. minuti na asistenciju Brune Petkovića. U 84. minuti Petković je postao i strijelac, kad je iskoristio kazneni udarac za 2-0. U 90. minuti Marco Pašalić je iz slobodnog udarca, uz pomoć Luke Menala, svladao Nevistića za konačnih 2-1.

U iznimno uzbudljivoj utakmici Lokomotiva i Osijek su odigrali 2-2 (0-1) na stadionu u Kranjčevićevoj ulici u Zagrebu.

Osijek je do vodećeg pogotka došao u 31. minuti, a strijelac je bio Mijo Caktaš. U 62. minuti izjednačio je Vladan Bubanja. Osijek je ponovno poveo u trećoj minuti sučevog dodatka golom Vedrana Jugovića, da bi za konačnih 2-2 u šestoj minuti dodatka strijelac bio Sandro Kulenović.

Momčad zagrebačkog

Rudeša, koju trenira Robert Prosinečki, je odigrala 0-0 na gostovanju kod Istre 1961 i tako osvojila prvi bod u povratničkoj sezoni među najboljim hrvatskim klubo-

Dinamo bolji od Rijeke, Hajduk i dalje sve gazi

I Mišković na tribini

‘Rat’ na relaciji Rijeke i Dinama, koji je započeo iznenadnim odlaskom Sergeja Jakirovića, donedavnog trenera Rijeke, na klupu hrvatskog prvaka, što su Riječani okarakterizirali kao ‹o�manje› i ‹sramotan čin›, nastavljen je i u uvodu za derbi.

Predsjednik Rijeke Damir Mišković je najavio da neće utakmicu pra�� iz lože na Maksimiru (uz čelnike Dinama), a to je i obećanje je i ispunio pa se zajedno s članovima uprave kluba pridružio riječkim navijačima na južnoj tribini stadiona. Na terenu je borba vođena u okvirima ‘fair-playa’.

Tablica

Manchester United htio Perišića, Tottenham odbio ponudu

U tri ovosezonske

premierligaške

utakmice, Perišić je ulazio s klupe i tako sakupio 66 minuta

Manchester United želi dovesti Ivana Perišića (34) na posudbu iz Tottenhama, objavio je Football Transfers. Engleski medij navodi da su čelnici Uniteda kontaktirali

Perišićeva agenta, ali klub je odbio ponudu i hrvatski reprezentativac ostat će u Tottenhamu, s kojim ima ugovor do ljeta 2024.

United traži zamjenu na lijevoj strani za Lukea Shawa, koji bi mogao dugo izbivati zbog ozljede. Alternativne opcije mančesterskog kluba su Marc Cucurella iz Chelseaja i Marcos Alonso iz Barcelone, dodaje Football Transfers, ističući kako United planira dovesti nekoga na posudbu, a ne kupovati.

Perišića se ovog ljeta povezivalo s povratkom u Hajduk,

Drmić odbio transfer u Tursku

vima. Rudeš je dobro otvorio utakmicu, ali se u drugom poluvremenu uglavnom branio, čuvao taj nasušno potreban bod i čekao priliku iz prekida ili kontranapada te na kraju uspio u svojoj misiji.

Gorica, koja je ostala bez trenera Sopić (preuzeo je Rijeku) i Slaven Belupo su igrali 2-2 (1-0). Oba gola za domaće postigao je Merveil Ndockyt (45+4, 52), dok su strijelci za goste bili Arber Hoxha (50) i Benedikt Mioč (54).

Zanimljivost utakmice bila je ta su sva četiri pogotka postignuta u razmaku od samo 10-ak minuta čiste igre.

Nogometaši Hajduka nastavili su svoj pobjednički niz u hrvatskom prvenstvu svladavši u subotu u Varaždinu istoimenog domaćina s 2-1 (1-1).

Vodeći pogodak za Hajduk postigao je u 29. minuti Filip Krovinović. Izjednačio je Leon Belcar u 37. minuti. Pobjedu Hajduku donio je Leon Dajaku pogotkom u 86. minuti. Hajduk je tako ostao s maksimalnim učinkom, pet pobjeda iz pet nastupa.

Perković ide na posudbu?

za čiju prvu momčad nikad nije debitirao jer je kao vrlo mlad igrač otišao u Sochaux. U Tottenham ga je doveo Antonio Conte, nakon čijeg je odlaska stigao Ange Postecoglou. Australac se navodno isprva planirao riješiti Perišića, koji ima veliku plaću, ali se predomislio i zadržao ga. U tri ovosezonske premierligaške utakmice, Perišić je ulazio s klupe i tako sakupio 66 minuta.

No, unatoč toj maloj minutaži 34-godišnji veznjak Vatrenih u subotu je ušao s klupe u slavlju Spursa od 2:0 protiv Bournemoutha, a također je odigrao značajnu rolu u pobjedi istim rezultatom baš protiv Man. Uniteda prošlog vikenda.

Valja istaknuti i kako je Perišić stalni član postave Vatrenih te se od njega očekuje veliki doprinos na predstojećem Europskom nogometnom prvenstvu na kojem Modrić, po svemu sudeći, završava reprezentativnu karijeru i htio bi otići s trofejem.

Josip Drmić (31) odbio je transfer u turski Gaziantep kada je saznao da je istoimeni grad, u kojem se klub nalazi, udaljen stotinjak kilometara od Sirije, gdje nerijetko izbijaju ratni sukobi. Turski mediji tvrde da je tamošnji prvoligaš dogovorio uvjete s Drmićem, ali on se predomislio.

Turci su ga pokušali nagovoriti, no Drmić bi trebao ostati u Dinamu, s kojim ima

ugovor do ljeta 2024. Gaziantep je doživio tri poraza u tri kola turskog prvenstva i nalazi se na zadnjem mjestu. Drmić je karijeru započeo u Zürichu, a nastupao je i za Nürnberg, Bayer Leverkusen, Borussiju Mönchengladbach, HSV, Norwich i Rijeku. Ima 35 nastupa i deset pogodaka za švicarsku reprezentaciju. Transfermarkt mu vrijednost procjenjuje na dva milijuna eura.

Nizozemski mediji u ponedjeljak donose zanimljive vijesti o igraču Dinama Mauru Perkoviću (20). Pišu da je za njega jako zainteresiran Volendam. Jedan od slabijih klubova nizozemske lige koji je posljednju sezonu završio 14. od 18 momčadi, a ovu izgubio utakmice prva dva kola, Perkovića želi dovesti na posudbu.

Perković je u veljači u Dinamo došao iz Istre formalno na posudbu, ali zapravo je ušao u povijest. Naime, znalo se da će ga na kraju prošle sezone Dinamo otkupiti za 2 milijuna eura. Perković, koji je u Dinamo došao kao 19-godišnjak, postao je četvrti najskuplji tinejdžer u povijesti Dinama.

Više od njega klub je platio samo Marka Roga (5 milijuna eura), Marcela Brozovića (2.4) i Marka Bulata (2.2). Perković je postao i jedan od najskuplje plaćenih igrača Dinama općenito posljednjih godina. Jako visoku cijenu pratila su jednako takva očekivanja.

Ivan Perišić i dalje u nejasnoj situaciji

Josip Drmić

Bruno Petković bio je najbolji igrač derbija u Maksimiru

Damir Mišković

Adria International Travel