Familienurlaub Hochschwarzwald

www.hochschwarzwald.de

hochabenteuerlich

Familie

Hochschwarzwald Card

端ber 60 Attraktionen gratis!

lich

r e u e t n e b a h c o h _ 2 hochabenteuerlich

Kuckuck!

Herzlich willkommen im familienfreundlichen Hochschwarzwald.

Wenn man sich mit der ganzen Familie im Hochschwarzwald auf Entdeckungstour begibt, bekommt man die besten Geschichten von Auerhähnen erzählt und pinke Kühe können beim schweben über grüne Wiesen beobachtet werden. Vermeintlich alte und langweilige Scheunen interessante Schmuckstücke und Überraschungen bereithalten, mancher Fahrradweg ist trotz hoher Berge auf einmal „topfeben“.

Auch im Winter werden im Hochschwarzwald Träume wahr, wenn sich kleine Teiche in glitzernde Eislaufplätze verwandeln oder das reinste Rutschenparadies und riesige Wellen den besten Badespaß bringen. Kleine Forscher werden begeistert sein von dem Fernrohr, das durch Wände schauen, und von dem Zauberteppich, der auf den Pisten als Transportmittel dienen kann.

Hier bei uns im Familienferienwunderland Hochschwarzwald wird der Erwachsenensport Golfen für Kinder plötzlich ein echter Geheimtipp.

Der Hochschwarzwald bietet alles, was sich kleine Abenteurer, große Entdecker, kreative Bastler und neugierige Geschichtenliebhaber im Urlaub wünschen. Unser Maskottchen Kucky ist beim spannenden Urlaub in der größten familienfreundlichen Region Baden-Württembergs immer mit dabei.

hocherfreut Die erste Auskunftsstelle für Familien Hochschwarzwald Tourismus GmbH Freiburger Str. 1 • 79856 Hinterzarten Telefon: +49 (0)7652/12060 info@hochschwarzwald.de www.hochschwarzwald.de hochabenteuerlich 3 _

Familienfreundliche

Gastgeber Seite 12

_ 4 hochabenteuerlich

Familienfreundliche

Restaurants Seite 20

Elternfreie Zone Natur pur auf unseren

Themenpfaden

Spannende Aktivitäten

Kids Camps

Seite 36 Seite 28

für die ganze Familie Seite 30

Badespaß

in unseren Badeseen Seite 46

hochabenteuerlich 5 _

hochkuschelig

_ 6 hochabenteuerlich

Inhalt Familienfreundlicher Hochschwarzwald nsere Highlights auf einen Blick U

Seite 03 Seite 08

• Familienfreundliche Gastgeber Seite 12 • Familienfreundliche Restaurants Seite 20 • hochgenuss Seite 21 • Ihre Kinder - gut betreut! Seite 24 • Elternfreie Zone – Kids Camps Seite 28 • Spannende Aktivitäten Seite 30 • Themenpfade Seite 36 • Ausflugsmöglichkeiten Seite 38 • Nützliches für die Familie Seite 41 • Märchenhaft urlauben Seite 42 • Gute Aussichten Seite 44 • Achtung nass! Seite 46 • Radeln macht Spaß!

Seite 48 • Auf dem Bauernhof Seite 50 • Pferdereiten Seite 51 • Kultur entdecken Seite 52 • Winterspaß Seite 56 • Was tun an sonnenfreien Tagen?

Seite 60

Service/Impressum Seite 62 Anfahrt/KONUS Seite 63

Erklärungen Besondere Angebote, die es zu entdecken lohnt, sind mit diesem Zeichen markiert: Unser Tipp!

Hilfreiche Informationen für einen unvergesslichen Aufenthalt finden Sie in unseren Infoboxen:

iv

hochinformat

Freie Fahrt, freier Eintritt! Mit der Hochschwarzwald Card nutzen Sie über 60 Freizeitattraktionen kostenlos! Sie erhalten sie gratis bei mehr als 260 Gastgebern ab 2 gebuchten Übernachtungen. Die Angebote der Inklusivkarte sind mit folgendem Zeichen gekennzeichnet:

Card

Weitere Infos: www.hochschwarzwald.de/card

hochabenteuerlich 7 _

12 St. Peter

11

 Richtung Freiburg

 Richtung Villingen-Schwenningen

St. Märgen

Eisenbach

02 Hö

lle

nta

Breitnau

l

01

Ravennaschlucht

Titisee-Neustadt

06

13

Hinterzarten

Friedenweiler

04

Hochfirst 1190 m

Titisee

1493 m

03



Lenzkirch

Feldberg

Feldberg

07

Feldsee

Schluchsee

Richtung Basel

Wasserfälle Menzenschwand

09 Schluchsee

St. Blasien Unser Tipp!

10

Häusern

Bestens informiert Entdecken Sie alle Familien-Highlights online! www.hochschwarzwald.de _ 8 hochabenteuerlich



Richtung Waldshut-Tiengen

05

Das dürfen Sie nicht verpassen!

Die Highlights für Ihren perfekten Familienurlaub 01 Breitnau

04 Friedenweiler

09 Schluchsee

Der Funpark ist ein kleiner Geheimtipp für alle Abenteurer. Spaß garantiert - auf dem Mountainbike-Parcours, der Seilrutsche und auf dem Spielplatz. Kleines Hallenbad in der Ortsmitte.

Direkt am idyllischen Klostersee in Friedenweiler liegt das beheizte Freibad mit gemütlicher Sonnenterasse. Wer den Badesee trocken erkunden möchte, kann die ruhigen Uferecken auch mit dem Ruderboot entdecken.

Im Spaßbad aqua fun befindet sich die größte Outdoor-Wasserrutsche im Hochschwarzwald!

Strömungsbecken, Wasserburg und Staubecken vertreiben jede Langeweile. Jede Menge Action und Spaß verspricht der Spasspark.

05 Häusern  Richtung Donaueschingen

Löffingen

08

 Richtung Bonndorf

02 Eisenbach Im Bogensportzentrum in Eisenbach können sich Klein und Groß so richtig austoben. Ob drinnen oder draußen - für Herausforderungen in Sachen Zielgenauigkeit ist gesorgt.

03 Feldberg Für die ganze Familie geht es im 2012 eröffneten Kletterwald hoch hinaus. Dann gibt es noch Ferdinand, den Wichtelpostboten auf der Suche nach Anton Auerhahn, der auf dem Wichtelpfad unterwegs ist.

Der ruhig gelegene, liebevoll gestaltete Spielplatz „Rotrütte“ oberhalb von Häusern bietet den besten Ort zum Plätschern, Rumtoben, Klettern und Rutschen.

06 Hinterzarten Geleitet von Evernius Flechtel höchstpersönlich erlebt man die Natur mit allen Sinnen auf dem Erlebnispfad in Hinterzarten.

07 Lenzkirch Spielen, entdecken und erleben heißt es in der Vogelwelt. Bei Regenwetter bietet sich ein Besuch in der Spielscheune in Saig an.

08 Löffingen Im Schwarzwaldpark gibt es wilde Tiere zu bestaunen, rasante Abfahrten mit der Sommerrodeloder der Wasserbahn, Sammys Dschungelland, und auch GoDi Golf, die andere Art Minigolf.

10 St. Blasien Gut zu Fuß erreichbares Wildgehege mit heimischen Tieren, Grillplatz und Spielplatz.

Mit unserem speziellen Kinderführer können unsere kleinsten Gäste den imposanten Dom auf spielerische Weise entdecken.

11 St. Märgen Ein spannendes Quiz führt alle Wissbegierigen durch die Schwarzwälder Uhren- und Kunstgeschichte. Sportliche Herausforderung auf dem Fahrradparcours.

12 St. Peter Das geheime Spielparadies „Pirateninsel“ lockt Wasserratten und Kletterkünstler. Und wer es lieber nass mag – der besucht das Hallenbad.

13 Titisee-Neustadt Nass macht Spaß - im Badeparadies Schwarzwald mit über 18 Rutschen für Groß und Klein.

Das Highlight bildet dabei mit Sicherheit die größte EdelstahlHalfpipe der Welt. Eine Bootstour auf dem Titisee ist Pflicht.

hochabenteuerlich 9 _

Zahlreiche Gründe

für einen Familienurlaub im Hochschwarzwald

Feldberg

Der höchste Schwarzwaldberg

33 familienfreundliche Gastgeber

Kucky mit 25 Ferienbetreuer im Kucky-Team

Bade-

paradies mit Europas größter Rutschenwelt

_ 10 hochabenteuerlich

Der Hochschwarzwald wurde bereits zum zweiten Mal als größte „besonders familienfreundliche Ferienregion“ Baden-Württembergs prämiert. Es werden natürlich nicht nur die Ferienorte überprüft, sondern auch unsere Gastgeber – Hotels, Gasthäuser, Ferienwohnungen und Restaurants.

Die Gastgeber müssen bestimmte Kriterien der Tourismus Marketing GmbH Baden-Württemberg und der DEHOGA erfüllen, um ebenfalls den „Leo Luschtig“ als Auszeichnung zu erhalten. Die ausgezeichneten Gastgeber sind mit dem „Leo Luschtig“ gekennzeichnet.

Doch was macht uns so besonders?

Schluchsee größter See des Schwarzwaldes

über

30

60 05 Attraktionen inklusive

familien freundliche Restaurants

Titisee

bekanntester See des Schwarzwaldes

Spielplätze

hochabenteuerlich 11 _

Ausgezeichnet: Familienfreundliche Gastgeber Bei ausgezeichneten Gastgebern wohnen!

Unsere familienfreundlichen Gastgeber sorgen dafür, dass keine Langeweile aufkommt.

Abwechslungsreiche Spiele, Kinderbücher und ein Spielzimmer (ab 3 Ferienwohnungen) sind ein Muss in jeder Unterkunft. Für die Kleinsten sind Dinge wie Babyphone, Babybadewanne, Hocker, etc. bereits hergerichtet und in den getrennten Schlafräumen fühlt sich die ganze Familie wohl. Auf den folgenden Seiten sind die ausgezeichneten besonders familienfreundlichen Gastgeber aufgelistet. iv

hochinformat

Holzhof Familie Hensler Bruckbach 22 79874 Breitnau www.holzhof-breitnau.de

Leohof Familie Ketterer Bergackerweg 15 79874 Breitnau www.leohof.de

Card

Card

Lippenhof Familie Kleiser Eckbach 13 79874 Breitnau www.lippenhof-schwarzwald.de

Feldberger Hof Familie Bannhardt Dr. Pilet-Spur 1 79868 Feldberg www.feldberger-hof.de

Card

Hotel Schlehdorn

Familie Ganter Bruderhalde 22 79856 Hinterzarten www.cammerer-weberhof.de

Card Familie Dünnebacke Am Sommerberg 1 79868 Feldberg-Altglashütten www.schlehdorn.de

Scherzingerhof

Ferienhaus zur Alten Schmiede

Urbanshof

Card

Familie Isele Talstraße 15 79868 Feldberg www.ferienhaus-isele.info

Haus Feldberg-Falkau Herr Schaffeld Schuppenhörnlestr. 74 79868 Feldberg www.familienferien-freiburg.de

Bierhäusle

Card Familie Ehret Ortsstr. 22 79868 Feldberg-Falkau www.bierhaeusle-feldberg.de

_ 12 hochabenteuerlich

Weberhof

Familie Hofmeier Windeck 15 79856 Hinterzarten www.scherzingerhof.de Familie Fehrenbach Alpersbach 11 79856 Hinterzarten www.urbanshof.de

Campingplatz Bankenhof Familie Schubnell Bruderhalde 31a 79856 Hinterzarten www.camping-bankenhof.de

Ferienhaus am Mattenweg Familie Davis Mattenweg 6 79856 Hinterzarten www.ferienhaus-am-mattenweg.de

Preisträger Familien-Ferien iv

hochinformat

Campingplatz Kreuzhof

Card

Familie Rogg Bonndorfer Str. 63 79853 Lenzkirch www.camping-kreuzhof.de

Simmelehof Familie Waldvogel Bonndorfer Str. 10 79853 Lenzkirch www.simmelehof.de

Card

Thaddäushof

Wilmershof

Familie Kürner Zähringer Str. 32 79271 St. Peter www.thaddaeushof.de

Familie Fehrenbach Schwärzenbach 11 79822 Titisee-Neustadt www.wilmershof.de

Ferienparadies Althäuslehof

Unterhöfenhof Familie Hauser Jostalstr. 66 79822 Titisee-Neustadt www.unterhoefenhof.de

Familie Ketterer Platte 1 79271 St. Peter www.althaeuslehof.de

Haberjockelshof

Haus in der Natur

Kapfenmathishof

Familie Staub Hochfirstweg 17 79853 Lenzkirch www.haus-in-der-natur.de

Familie Hummel Kapfenberg 9 79271 St. Peter www.kapfenmathishof.de

Hotel Ruhbühl

Card

Schreinerhäusle

Card

Pension Michelehäusle

Ferienhof Lorenzhäusle

Familie Schuler Dreieck 1 79274 St. Märgen www.michelehaeusle.de

Familie Beha Jostalstr. 110 79822 Titisee-Neustadt www.lorenzenhaeusle.de

Mooshof

Schwarzwaldgasthof Hotel Zum Löwen

Frau Münst Am Schönenberg 6 79853 Lenzkirch www.hotel-ruhbuehl.de

Gasthof Hotel Hirschen

Familie Kessler Schluchseestr. 9 79859 Schluchsee www.hirschen-fischbach.de

Hotel Vier Jahreszeiten am Schluchsee Am Riesenbühl 79859 Schluchsee www.vjz.de

Camping Schluchsee

Card

Familie Greber Steinbachtal 12 79274 St. Märgen www.schreinerhaeusle.de

Familie Mark Steinbachtal 11a 78274 St. Märgen www.mooshof-mark.de

Card

Familie Heitzmann Heitzmann 79822 Titisee-Neustadt www.haberjockelshof.de

Card

Card

Card

Balzenhof

Card

Familie Hog Im Eckbachweg 8 79822 Titisee-Neustadt www.balzenhof-titisee.de

Card

Card

Familie Straub • Bruckbach 22 Langenordnach 4 79822 Titisee-Neustadt www.loewen-titisee.de

Gewann Zeltplatz 1 79859 Schluchsee www.camping-schluchsee.de

Haus Maria Familie Grass Weißensteinweg 9 79837 St. Blasien www.fewo-hausmaria.de

Card

hochabenteuerlich 13 _

Card

iv

hochinformat

5 ÜN

375,-

ab € p.P./DZ

Echt spitze im Sommer, wie im Winter!

Familotel Feldberger Hof

Das Familotel Feldberger Hof liegt auf 1300m Höhe mitten im Skiund Naturschutzgebiet Feldberg.

Viele Wanderwege, meist Kinderwagen geeignet, 28 Skilifte mit Sesselbahnen und Beschneiungsanlagen und viele Freizeitmöglichkeiten bietet der Feldberg.

Seit über 15 Jahren ist der Feldberger Hof Mitglied bei der Hotelmarketingkette „Familotel“, welche sich auf Urlaub mit Kindern spezialisiert hat.

Leistungen • Kinderland (300qm Spiel- und Erlebnisfläche) für Kinder ab 1 Jahr mit Krabbelstube und Happy Kids Club • Babyland mit Betreuung ab 6 Monaten, mindest. 20 Std./Woche • Kinderbetreuung/- Animation von 2-10 Jahre an 7 Tagen die Woche mit bis zu 60 Std. • Wave-Club für Kids und Teenies von 7-15 Jahre • Indoor-Funpark, Mingolf, Billard & Tischtennis • Ponyhof mit Streichelzoo • Familien-Kletterwald • Großzügiges Badeparadies mit Hallenbad und Saunalandschaft

• 5 0m Riesen-Wasserrutsche, Kinderplanschbecken & KinderSplash-World •D iv. Restaurants mit Cafe Chocolate und Georg-Thoma-Bar •G rillrestaurant “Fanny’s” mit Kinder-Tic-Tac-Bar •B etreutes Fitneß-Studio & Wellness-Insel •S kilifte & Loipen direkt am Haus

• Ski-, Snowboardverleih & Skischule ab 4 Jahren • Haus der Natur • Familienzimmer & Appartements bis zu 90qm • Verpflegung: All inklusive „alkoholfrei“ ab Sommer 2013 mit tägl. Süßer Stunde • Kinderfestpreise mit Kids All Inklusive

Informationen und Buchung Familotel „Feldberger Hof“ Dr. Pilet Spur 1 79868 Feldberg Tel.: +49 (0)7676/180 info@feldberger-hof.de www.feldberger-hof.de

_ 14 hochabenteuerlich

Preisträger Familien-Ferien iv

7 ÜN

hochinformat

7 70,-

ab € p.P./DZ

Vier Jahreszeiten am Schluchsee Familien-Traumurlaub

Ausgezeichnet als einer der 20 familienfreundlichsten Urlaubsorte in Baden-Württemberg ist die Ferienidylle Schluchsee. Das Hotel Vier Jahreszeiten am Schluchsee ist komplett auf die Bedürfnisse und Wünsche von Ihnen und Ihren Kindern eingestellt.

Wenn Sie zwischendurch einen Tag „kinderlos“ verbringen möchten, bieten unsere Kinder- und Jugendbetreuer genügend Möglichkeiten und Ideen, z.B. Tennis- und Fußballcamp, Olympiade, PoolAction, Minigolf, Tretboot fahren, Lagerfeuer mit Stockbrot, Kinderund Teen-Disko, Wii-Action oder Casino-Royal für die ganze Familie.

Für Erwachsene bieten wir: Sportkurse und Wanderungen, Spa und Wellness, authentisches Ayurveda.

Familienpauschale

Unser Restaurant- und Küchenteam verwöhnt Sie mit einer Vielfalt von kulinarischen Genüssen und lässt jeden Urlaubstag zum wahren Hochgenuss werden.

Ganzjährig buchbar von: 06.01. – 20.12.2013, Anreise täglich.

7 ÜN/Halbpension, pro Person.

So machen Ferien Spaß!

•D Z (2 Erw./max. 2 Kinder) ab 770,-

Erwachsene • EZ (1 Erw./1 Kind)

ab 910,-

• DZ zur Alleinnutzung (1 Erw./max. 3 Kinder) ab 987,Kinder (im Zimmer der Eltern) • 6 - 11 Jahre

175,-

• 12 - 17 Jahre

315,-

Kinder kostenlos Vom 17. Mai bis 2. Juni 2013 und vom 05. Juli bis 8. September 2013 Im Rahmen der Familienpauschale wohnen Kinder bis einschl. 11 Jahre kostenfrei im Zimmer der Eltern inkl.

Kinder-HP.

Am Riesenbühl 79859 Schluchsee Tel.: +49 (0)7656/700 info@vjz.de • www.vjz.de

hochabenteuerlich 15 _

iv

hochinformat

Card

Urlaub für die Familien(bande)! im Hotel Schlehdorn Lassen Sie sich mit unserem Arrangement auf besondere Art verwöhnen.

Leistungen

Ganz im Stil der SchwarzwaldRegion haben wir unser Haus eingerichtet, um Ihnen einen erholsamen und urigen Urlaub zu bereiten. Bei uns im Hotel Schlehdorn erwartet Sie nicht nur persönlicher Service, sondern auch die Herzlichkeit und Bodenständigkeit, die einen Urlaub zum Urlaub machen.

• eine kleine Überraschung bei Anreise für jedes Kind • 1 Hydrojetmassage p.P. ab 3 Jahren • Babysitter auf Anfrage •S pielplatz am Haus •B enutzung vom Schwimmbad, Schwitzstuben und Fitnessraum • Tischtennisraum, Tischkicker, Billard • Spielzimmer (XBox, Rutsche...)

•F ahrrad- und Skikeller • k ostenloses W-LAN • Kucky-Kinderzeitung • Örtliches Familienprogramm • Begrüßungsgetränk • 7 Übernachtungen • 7 Tage Hochschwarzwald-Card • 7 Tage freie Fahrt mit allen öffentlichen Verkehrsmitteln

Termine

iv

Card

Simmelehof

Familien-Ferien im originalen Schwarzwaldhaus

_ 16 hochabenteuerlich

Hotel Schlehdorn Familie Dünnebacke Am Sommerberg 1 79868 Feldberg-Altglashütten Tel.: +49 (0)7655/9105-0 hotel@schlehdorn.de www.schlehdorn.de

Termine und Preise auf Anfrage

hochinformat

In unserem Haus mit 6 gemütlichen Ferienwohnungen für 2-4-6 Personen befinden sich ein rustikaler Aufenthaltsraum mit Kachelofen und Hausbar, Kinderspielzimmer und ein Tischtennisraum. Der Garten bietet Platz für ein großes Gartenhaus, Gartengrill mit Holzfeuer (wöchentlich Grillabend), Liegewiese und einen Kinderspielplatz mit Rutsche, Kletterturm, Schaukeln und Sandkasten. Ebenfalls befindet sich

Informationen und Buchung

noch ein Tischtennisplatz im Freien.

Babyausstattung ist vorhanden.

Kostenfreie Parkplätze direkt am Haus.

Familiäre Gastlichkeit! Auf Wunsch bieten wir Ihnen gerne Frühstück an.

Informationen und Buchung Simmelehof • Familie Waldvogel Bonndorfer Str. 10 • 79853 Lenzkirch Tel.: +49 (0)7653/9609803 info@simmelehof.de www.simmelehof.de

42,-

ab € pro FW

Preisträger Familien-Ferien iv

hochinformat

Card

Das Landhotel Bierhäusle

40,-

ab € Z p. P. / D

Im Herzen des Hochschwarzwaldes, zwischen Titisee, Schluchsee und dem Feldberg-Gipfel Familien mit Kindern sind willkommen! Und damit sich Gross und Klein rund um die Uhr wohlfühlen, steht unseren kleinen Gästen alles Mögliche zur Verfügung:

Ob Flaschenwärmer,Wasserkocher, Wickelauflagen, Windeleimer oder Babybadewanne, Babybett, Kinderstühle, Babyphone: Ihr Kind ist bei uns gut versorgt…

• Spielplatz hinter dem Haus mit Trampolin und Sandkasten u.v.m.

• Streichelzoo wie Hasen, Meerschweinchen, Ziegen und Hühner • Kinderkarte im Restaurant und Spielecke

Informationen und Buchung Bierhäusle Feldberg • Familie Ehret Ortsstraße 22 79868 Feldberg, Ortsteil Falkau Tel.: +49 (0)7655/306 info@bierhaeusle-feldberg.de www.bierhaeusle-feldberg.de

iv

Card

hochinformat

Gasthof Hotel-Hirschen

43,-

ab € Z p. P. / D

Unser Urlaubsdomizil für Familien im Herzen des Südschwarzwaldes Wir bieten mit unseren 4**** Sterne Appartements allen Familiencomfort. Kinderspielplatz abseits von der Straße. Im Familienfreundlich ausgezeichneten Restaurant finden „Groß und Klein“ was das Herz begehrt.

Informationen und Buchung Gasthof Hotel Hirschen Familie Kessler Schluchseestr. 9 • 79859 Schluchsee Tel.: +49 (0)7656/98940 hirschen-fischbach@t-online.de www.hirschen-fischbach.de

Unser Tipp!

Ihr Hotel für alle Generationen!

Urlaub und Erholung im Schwarzwaldhotel Ruhbühl in Lenzkirch Verbringen Sie Zeit mit ihren Lieben beim schwimmen, kegeln, klettern, cachen u.v.m.

• Auszeichnung: „Familien-Ferien in Baden-Württemberg“ • Anreise alle Tage.

Verkehrsruhige Lage. Schwimmbad, Spielplatz. Wellness Garden auch für Kinder. Kleinkinderausstattung. Viele kostenlose Ausflugsziele mit der Hochschwarzwald Card.

Informationen und Buchung

Card

49,-

ab € on pro Pers

Schwarzwaldhotel Ruhbühl Am Schönenberg 6 79853 Lenzkirch Tel.: +49 (0)7653/686-0 info@hotel-ruhbuehl.de www.hotel-ruhbuehl.de

hochabenteuerlich 17 _

hochgefühl

_ 18 hochabenteuerlich

Familienfreundlich

Familienfreundliche Gastgeber Hier fühlen sich Familien wohl

Natürlich gibt es im Hochschwarzwald noch viele weitere familienfreundliche Gastgeber, die zwar nicht speziell ausgezeichnet wurden, aber eine entsprechende Einrichtung und Pauschalen für Familien vorhalten. Sie und Ihre Kinder sind bei diesen Gastgebern herzlich willkommen. iv

hochinformat

Haus Martha

Maritim Titisee Hotel

Familie Heuberger Bärenstieg 6 79837 Häusern www.haus-martha.de

Hotel Schwalbennest

Card

Seestr. 16 79822 Titisee-Neustadt www.maritim.de

Card

Familie Trefzer Schluchseestr. 8 79837 Häusern www.hotel-schwalbennest.com

Treschers Schwarzwald Romantikhotel

Card

Familie Trescher Seestraße 10 79822 Titisee-Neustadt www.schwarzwaldhotel-trescher.de

Interhome GmbH Herr Rontke Fliederstr. 2 • 79854 Löffingen www.dittishausen.de

iv

hochinformat

Ab 2 Übernachtungen mit über 60 Attraktionen der Hochschwarzwald Card!

Ob Skilifte im Winter, SteinwasenPark, Hasenhorn-Coaster oder das Badeparadies in Titisee: zu jeder Jahreszeit gibt es zahlreiche Gratis-Angebote und Ausflugszie-

Frau Werne Münzlochstr. 1 79853 Löffingen www.wernehof.de

Hundelbach Familie Hog-Mayer Staltengasse 7 79853 Lenzkirch www.hundelbach.de

Pension Waldwinkel

Card

Card

Familie Schülein Haldenweg 19 79853 Lenzkirch www.pension-waldwinkel.de

Card

Familien-Ferien im Hotel Hirschen St. Märgen Genießen Sie badische Gastlichkeit im Hirschen in St. Märgen.

Mit der Hochschwarzwald Card können Sie mit Ihrer Familie über 60 Ferien-Attraktionen in der Region gratis nutzen!

Wernehof

2 ÜN

88,-

ab € on pro Pers

le, mit denen Sie Ihre SchwarzwaldFerien zu einem unvergesslichen Familien-Erlebnis machen.

Informationen und Buchung Hotel Hirschen Feldbergstraße 9 79274 St. Märgen Tel.: +49 (0)7669/940680 info@hirschen-st-maergen.de www.hirschen-st-maergen.de

hochabenteuerlich 19 _

hochgenuss hochgenuss für Familien Familienfreundliche Restaurants

In unseren familienfreundlichen Restaurants fühlen sich große und kleine Gourmets am wohlsten. Spielsachen und Malvorlagen liegen für die jüngsten Besucher bereit und sobald die Familienplatte oder der Kinderteller verspeist wurde, kann auf dem hauseigenen Spielplatz gespielt werden. Diese Restaurants haben sich den Kriterien der DEHOGA gestellt und wurden mit dem Prädikat familienfreundliches Restaurant ausgezeichnet. iv

hochinformat

Hotel Ochsen Familie Stehle Dorfplatz 1 79853 Lenzkirch www.ochsen-saig.de

Hotel Gasthof Straub Familie Straub Neustädter Str. 3 79853 Lenzkirch www.hotel-straub.de

Gasthof Hotel Hirschen Familie Kessler Schluchseestr. 9 79859 Schluchsee www.hirschen-fischbach.de

_ 20 hochabenteuerlich

Restaurant Seestüble Familie Engesser Im Wolfsgrund 1 79859 Schluchsee www.seestueble.de

Schwarzwaldgasthof Hotel Zum Löwen Familie Straub Langenordnach 4 79822 Titisee-Neustadt www.loewen-titisee.de

hochgenuss

Kleine Gourmets

im Hochschwarzwald unterwegs Der Hochschwarzwald ist die Heimat vieler Leckereien. Ob zum Schlecken, Löffeln oder Beißen, bei dieser Auswahl läuft jedem das Wasser im Munde zusammen. iv

hochinformat

Selbstbedienungskühlschrank in der Schwende Versteckt in einem kleinen Seitental Lenzkirchs liegt das Kleinod Schwende. Zwischen blühenden Wiesen und Kuhweiden befindet sich der urige Schwendehof, der freitags ab 14:00 Uhr die Pforten seines kleinen Hofladens öffnet.

Verkauft werden selbstgemachte Käsesorten, frische Fleisch- und Wurstwaren sowie leckerer Joghurt und Quark. Alle Wanderfreunde, die auf ihrer sommerlichen Wandertour das Örtchen durchqueren, können sich von April bis Oktober am gut ausgestatteten Selbstbedienungskühlschrank nach Herzenslust bedienen.

Mehr unter: www.schwendehof.de

Bauernmärkte in der Region

(Mai bis Oktober)

Regelmäßig werden in vielen Orten heimische und regionale Produkte von Direktanbietern verkauft. In Lenzkirch und Neustadt findet so ein Markt Samstag- , und in Hinterzarten Freitagvormittag statt.

Bauernhofeis vom Wilmershof An einem herrlichen Sommertag schmeckt das selbstgemachte Sahne-Eis inmitten idyllischer Schwarzwald-Landschaft einfach am besten. Die vom eigenen Hof stammende Milch wird nach feinster handwerklicher Tradition direkt vor Ort in die beliebte Leckerei verwandelt.

Mehr unter: www.wilmershof.de

Unser Tipp!

Demeterhof Till

Hofführung mit Käsereibesichtigung Auf dem Demeterhof Till sind die vom Aussterben bedrohten Hinterwälder-Rinder, 15 Ziegen, ein Pony und einige Schweine zu Hause.

Der Hof ist ausgezeichnet für besonders tiergerechte Haltung und produziert aus der hofeigenen Milch Hartkäse und Frischkäse.

Wer gerne ein bisschen Landluft schnuppern und hautnah die Herstellung von Käse miterleben möchte, ist hier bestens aufgehoben.

Natürlich können die leckeren

Produkte direkt vor Ort eingekauft werden. Ob eine kurze Führung speziell für Familien oder lieber eine große Tour durch Hof und Stall mit einem Besuch in der Käserei, der Demeterhof bietet etwas für jeden Geschmack.

Informationen und Buchung Hofkäserei Demeterhof Äule 9 • 79859 Schluchsee Tel.: +49 (0)7656/1792 www.demeterhof-till.blogspot.de

hochabenteuerlich 21 _

iv

hochinformat

Bäckerei-Café Wiest

Idealer Stopp für Wanderer und Biker Genießen Sie bei allerlei Leckereien aus unserer Bäckerei den Tag mit Ihrer Familie in Lenzkirch.

Unsere Sonnenterrasse lädt bei freundlichem Service zum Plaudern und Erholen ein.

Informationen Bäckerei-Café Wiest Kirchplatz 2 • 79853 Lenzkirch Tel.: +49 (0)7653/248 www.cafe-wiest.de

iv

hochinformat

Café - Bäckerei Hug

Kaffee genießen bei herrlichem Blick auf den See Die Bäckerei und das Café im Zentrum von Schluchsee, Kaffee-Terrasse mit Seeblick und Wintergarten.

Reichhaltiges Frühstücksangebot.

Tägl. frische Backwaren (auch reine Dinkelbackwaren) sowie Kuchen & Pralinen aus eigener Herstellung.

Informationen Café Hug Fischbacherstr. 5 • 79859 Schluchsee Tel.: +49 (0)7656/988882 www.baeckerei-cafe-hug.de

Unser Tipp!

Selbst backen

Wie bekommt die Brezel ihre besondere Form und warum kann Hefeteig wachsen?

Kleine Bäckermeister und diejenigen, die es noch werden möchten, können im Rahmen des Kinderprogramms die Bäckerei Hug besuchen und selbst Hand anlegen.

_ 22 hochabenteuerlich

Die selbstgebackenen Leckereien können anschließend mit der Familie verspeist werden.

Weitere Informationen zu den Terminen finden Sie unter: www.hochschwarzwald.de

hochgenuss iv

hochinformat

Süßigkeiten machen Spaß! ... und lots-of-lollies hat eine sehr große Auswahl von Retro und Süßigkeiten aus der Kindheit, die man heutzutage schwer bekommt. Ebenso haben wir eine tolle Auswahl der besten Lakritze und ausgewählte Spezialitäten aus Italien und Frankreich.

Wem die Wahl schwerfällt oder wer nicht genau weiß, mit welchen Süßigkeiten er anderen eine Freude machen kann, kann dies auch mit einem unserer Geschenk-Gutscheine tun.

Ebenso haben wir GeschenkPackungen für alle Jahreszeiten, Geburtstagsparties, Hochzeiten oder Mitarbeiter-Präsente.

Kommen Sie doch einfach vorbei, rufen Sie uns an, finden Sie uns auf facebook oder besuchen Sie unsere Homepage.

Wir sind in Hinterzarten, im Herzen des wunderschönen Schwarzwaldes und freuen uns auf Ihren Besuch.

Informationen lots-of-lollies Adlerweg 2 79856 Hinterzarten Tel.: +49 (0)7652/9196124 lol@lots-of-lollies.com www.lots-of-lollies.com Mo. bis Fr.: 10.00 – 18.30 Uhr Mi./Sa.: 10.00 – 13.30 Uhr So. (nur Ferienzeit): ab 11.00 Uhr

hochabenteuerlich 23 _

Unterwegs mit dem Kucky Team Spaß ist garantiert!

Dafür, dass Spiel, Spaß und Abenteuer während des Familienurlaubs nicht zu kurz kommen, sorgt unser Kucky Team im ganzen Hochscharzwald. Die Betreuerinnen sind Experten in Sachen Spaß und überlegen sich jede Saison tolle Spiele, Basteleien und Aktivitäten für Kinder jeden Alters. Es wird viel Wert darauf gelegt, besonders Familien mit Kindern unvergessliche Urlaubstage zu bieten. Auch viele ehrenamtliche Helfer unterstützen das Kucky Team bei der Ferienbetreuung. iv

hochinformat

Maskottchen Kucky Dem Maskottchen der Hochschwarzwald Tourismus GmbH begegnet man überall dort, wo etwas für Kinder geboten wird.

Manchmal trifft man ihn sogar in Lebensgröße an.

Zwei mal im Jahr legt sich Kucky so richtig ins Zeug und gestaltet unsere Kinderzeitung mit spannenden Geschichten und spaßigen Rätseln. Kucky als Mitbringsel gibt es als Anhänger für 1,70 €.

Unser Tipp!

Urlaubsgeschichten Wer Kucky gerne seine schönsten Urlaubsgeschichten erzählen möchte schreibt ihm einfach an: kucky@hochschwarzwald.de _ 24 hochabenteuerlich

Ihre Kinder - gut betreut! iv

hochinformat

Kinderhaus Lenzkirch Der Bürgerverein „Familienfreundliches Lenzkirch e. V.“ bietet ganzjährig Kinderbetreuungsangebote an. Diese stehen grundsätzlich auch Feriengästen offen nach vorheriger telefonischer Anmeldung: * Im Kinderhaus werden Kinder im Alter von 1-5 Jahren von erfahrenen Erzieherinnen betreut. * Im Schulhort werden Kinder im Alter von 5-11 Jahren von erfahrenen Erzieherinnen betreut.

Informationen Familienfreundliches Lenzkirch e.V. Haldenweg 2 • 79853 Lenzkirch Tel.: +49 (0)7653/239608 info@familienfreundlicheslenzkirch.de www.familienfreundlicheslenzkirch.de Öffnungszeiten: Während der Schulzeit von 12.0017.00 Uhr und in den Ferien von 7.30-13.00 Uhr. Preise auf Anfrage.

iv

hochinformat

Kinderbetreuung St. Nikolaus Schluchsee Ihr Kind hat heute keine Lust auf Wandern? Oder möchte mal wieder mit gleichaltrigen Kindern spielen?

Falls das Tagesprogramm der Eltern viel zu langweilig ist, öffnet der Kindergarten St. Nikolaus in Schluchsee seine Pforten für unsere Gästekinder.

Zwischen 2 und 6 Jahren können sich unsere kleinen Abenteurer den ganzen Tag in der elternfreien Zone austoben.

Informationen Kindergarten St. Nikolaus Kirchsteige 3 79859 Schluchsee Tel.: +49 (0)7656/670 kindergarten-sanktnikolaus@web.de Öffnungszeiten: Mo. bis Fr.: 7.30 – 12.30 Uhr Mo. bis Fr.: 7.30 – 14.00 Uhr Mo.: 14.00 – 16.00 Uhr Di./Do. 14.00 – 17.00 Uhr

Unser Tipp!

Babysitterdienste Einmal einen romantischen Abend genießen oder eine für Kinder viel zu anstrengende Wandertour unternehmen?

Unsere Babysitter kümmern sich gern um Kinder, die im Hochschwarzwald Urlaub machen.

Die Kontaktdaten zur jeweiligen Kinderbetreuerin in Ihrem Urlaubsort finden Sie auf unserer Homepage: www.hochschwarzwald.de

hochabenteuerlich 25 _

_ 26 hochabenteuerlich

h

c i l r e u e t n e b a h hoc

hochabenteuerlich 27 _

hochspringen Elternfreie Zone in unseren Kids-Camps

Freut euch auf Spannung, Spiel und Spaß mit Gleichaltrigen in unseren Camps, weitere aktuelle Camps und Termine finden Sie unter: www.hochschwarzwald.de Unser Tipp!

Kid´s Bike Camp

Tipps und Tricks von den Profis!

Spitzkehren mit links absolvieren, große Wurzeln und steinige Abfahrten meistern, alle Tipps und Tricks für den richtigen Flow gibt es im alljährlichen (4 Tage im August) Kid´s Camp in St. Märgen.

Unter Anleitung von erfahrenen Trainern bekommen Kinder von

_ 28 hochabenteuerlich

8 bis 14 Jahren spielerisch das wichtigste Know-How zum Thema Mountainbike vermittelt. Dank des spannenden Rahmenprogramms kommt keine Langeweile auf.

Weitere Information finden Sie unter: www.hochschwarzwald.de

Elternfreie Zone – Kids Camps iv

hochinformat

TOGGO-Camp am Titisee

Dein TOGGO Sommercamp in den TOGGO Hills am Titisee Freut euch auf Spannung, Spiel und Spaß mit Gleichaltrigen im Toggo Sommercamp mit Super RTL und RUF-Reisen. 7 Tage werden Kids von 8-13 Jahren betreut, treffen auf bekannte Figuren aus dem Fern-

sehsender und machen einen Ausflug in den Europa-Park Rust. Zusätzlich warten Programmhighlights wie Mottotage, Karaokesingen und ein campeigener Clubtanz auf euch! www.toggo-kids-camp.de

iv

hochinformat

Abenteuercamp mit RAFFTAFF am Schluchsee Für abenteuerlustige und aufgeweckte Entdecker von 8-12 Jahren Nächte am Lagerfeuer, Sternenhimmel über dem Tipi, im Morgennebel mit dem Kanu über den See ... Kanada? Schweden?

Unser Abenteuercamp am Schluchsee ist nur einen Katzensprung entfernt und doch so weit weg! Kommt mit ins große Abenteuer-Land! Die Lage am See macht den Platz zu einem

Paradies für Abenteuer-Camps.

Unsere Gruppenzelte stehen direkt im Wald auf Holzplattformen.

Gekocht wird gemeinsam auf und am Lagerfeuer. Für schlechtes Wetter haben wir einen Unterstand und einen gemütlichen Ofen fürs Gruppenzelt.

Mehr unter: www.rafftaff.de

Unser Tipp!

Übernachten im Heu/Stroh Frische Bauernhofluft schnuppern, fernab von allem Trubel und sich anschließend in einem kuscheligen Heu- oder Stroh-Bett nach einem erlebnisreichen Tag erholen, das ist auf dem Raimartihof und dem Haberjockelshof möglich.

Am nächsten Morgen gibt es ein herzhaftes, leckeres Bauernfrühstück. Mit reichlich Selbstgemachtem schmeckt das Frühstück inmitten von idyllischer Landschaft und Landluft besonders lecker. www.raimartihof.de www.schwarzwaldgaudi.de

hochabenteuerlich 29 _

Entdeckt die Schätze des Hochschwarzwaldes Piratentag

Einmal leben wie ein echter Pirat? Ay ay Captain! Wir stärken uns bei einem leckeren Piratentrunk, entern die TITUS und basteln uns anschließend ein Piratenoutfit. Voll ausgestattet gehen wir auf Schatzsuche und machen ein Picknick im Versteck, so dass uns keiner mit unseren Schätzen findet. Und wenn wir satt sind, durchforsten wir die Natur nach weiteren Schätzen.

iv

hochinformat

Unterwegs auf Schatzsuche mit dem Kucky Team Kinder lieben es Schätze zu entdecken – sie sind kaum zu bremsen!

Das Kucky Team bietet verschiedene Arten der Schatzsuche an und freut sich auf die kleinen Edelsteinjäger und Goldsucher.

Unser Tipp!

Piraten-Tag Weitere Informationen zu den Piraten-Tag-Terminen finden Sie in unserem Kinderprogramm oder auf unserer Homepage: www.hochschwarzwald.de _ 30 hochabenteuerlich

Spannende Aktivitäten

Geocaching

Für alle Freizeit-Schatzsucher In allen unseren 13 Orten im Hochschwarzwald sind Schätze versteckt, die entdeckt werden wollen. Auf dem Weg zum geheimen Versteck müssen knifflige Rätsel gelöst werden.

Mit dem GPS-Gerät, welches in jeder Tourist-Information (5,00 € Leihgebühr) ausgeliehen werden kann, wird die Fährte aufgenommen und zeigt den Schatzsuchern den richtigen Weg zum Ziel.

Wer mit einem erfahrenen Schatzmeister, der sich im Hochschwarzwald auskennt wie in seiner Westentasche, auf Tour gehen möchte, ist bei den Wanderabenteurern an der richtigen Adresse.

22,-

iv

hochinformat

Geocaching Tour der WanderAbenteurer

ab € on pro Pers

Wenn aus einem Ausflug ein Abenteuer wird…

Erlebt die moderne Art der Schnitzeljagd, kombiniert mit einer einzigartigen Naturlandschaft – dem Hochschwarzwald.

Am Treffpunkt angekommen lernt ihr euren Guide und die anderen Teilnehmer kennen.

Bestens ausgerüstet macht ihr euch auf den Weg die Rätsel zu lösen um am Ende den Schatz in den Händen zu halten.

Leistungen • ca. 4 stündige Tour • je Gruppe ein GPS Empfänger • Einführung ins Geocaching • Hilfsmittel zum Lösen der Rätsel

Informationen und Buchung Tel.: +49 (0)07641/6588 Mobil: +49 (0)151/19474666 info@die-wanderabenteurer.de www.die-wanderabenteurer.de

hochabenteuerlich 31 _

Spaß & Action für Groß und Klein iv

hochinformat

Hasenhorn Coaster

Die spektakulärste Coasterbahn in Deutschland!

Card

Die spektakulärste Rodelbahn Deutschlands erwartet Sie am Hasenhorn in Todtnau. Anschnallen und los geht’s – ein einmaliger Fahrspaß für kleine und große Flitzer. Der Hasenhorn Coaster ist auch im Winter geöffnet. Bei einer rasanten Abfahrt wirbeln einem die Schneeflocken nur so um die Nase, und im Sommer schafft der Fahrwind eine kurze Abkühlung.

Mehr unter: www.hasenhorn-rodelbahn.de

GoDi Golf Löffingen

Minigolfplatz - GoDi Golf trifft voll ins Grüne!

Card

Bei dieser spaßigen MiniGolf Variante spielst Du auf hochwertigem Kunstrasen wie auf dem Putting Green eines Golfplatzes, dazu bekommst Du echte Golf Putter und Golfbälle. Loopings, Wippen und andere verrückte Hindernisse gibt es aber nur hier!

Zehn verschiedene Bahnen aus hochwertigen Materialien laden ein, Geschick und Gespür auszuprobieren und vor allem, gemeinsam Spaß zu haben.

Card

iv

hochinformat

Einfach mal hoch hinaus

Kletter- und Abenteuerspaß für Groß und Klein...

• Spezielle Kleinkinderparcours ab 4 J. • Rasante Seilrutschen von Baum zu Baum • Attraktive Kinder-, Jugend- und Erwachsenenparcours • Freier Eintritt zum Kuckuck mit der Hochschwarzwald Card

Informationen und Buchung Kletterwald Feldberg Dr. Pilet-Spur 1 • 79868 Feldberg (Direkt hinter dem Feldberger Hof) Tel.: +49 (0)152 53693765 email@kletterwald-feldberg.com www.kletterwald-feldberg.com

Unser Tipp!

Action Forest für größere Abenteurer...

Für alle Abenteurer, die noch höher hinaus wollen um ihre Kräfte zu messen gibt es den Action Forest in Titisee. Mehr unter: www.action-forest.de

_ 32 hochabenteuerlich

iv

hochinformat

Card

Spass-Park Hochschwarzwald Die Erlebniswelt in Schluchsee

garantieren ein einmaliges Erlebnis im Spass-Park Schluchsee. Der „Zauberteppich“ bringt Sie hinauf auf den Berg und Bergrunter geht es von ganz alleine! Und das alles geht auch im Sommer – denn mit der ersten „Zipfelbob Piste“ und einer 104 Meter langen „Tubingbahn“ ist rodeln immer möglich.

Ob Klassenfahrt, Vereinsausflug, mit der Firma oder ganz privat mit der Familie, der „Spass-Park Hochschwarzwald“ in Schluchsee ist der richtige Ort für einen abwechslungsreichen und spaßigen Tag im Sommer oder Winter.

Witzige Rodelgeräte wie der „Zipfelbob“, „der Kuhfladenrodler“, „die Tubes“ und noch vieles mehr

Aber das ist noch nicht alles: Schweben erleben mit dem „SEGWAY“, „Bungee – Trampolin“, „Bauernspiele“, „Weltraumschaukel“ und vieles mehr erwartet Sie. Für das leibliche Wohl ist auch gesorgt mit typischen Speisen aus der Region. Und ein gemütliches Plätzchen gibt es gratis in einem Ambiente der besonderen Art in unseren Grill KOTA´s oder auf unseren Wellnessliegen im Grünen.

Informationen und Buchung Spass-Park Hochschwarzwald Fischbacher Str. 16 79856 Schluchsee Tel.: +49 (0)162/2944347 info@spass-park-schluchsee.de www.spass-parkhochschwarzwald.de www.schwarzwaldgaudi.de

23,-

iv

hochinformat

€ . für 2 Erw + 1 Kind

Schwarzwald-Camp am Schluchsee Die etwas andere Art zu Zelten!

Das Schwarzwald-Camp am Schluchsee ist der ideale Ort für kleine und große Entdecker, Lagerfeuerfans und Wasser-Ratten.

Ein Paradies für Sternengucker und Waldgenießer. Komfortabel und naturnah!

Informationen und Buchung Schwarzwald-Camp • c/o RAFFTAFF Im Gewann Zeltplatz 2 79856 Schluchsee Tel.: +49 (0)7624/980460 camp@rafftaff.de www.rafftaff.de

Unser Tipp!

Kanu fahren

Das Sportgeschäft Behringer und RAFFTAFF in Schluchsee bieten die ideale Ausrüstung für eine Kanufahrt auf dem Schluchsee. Rudern was das Zeug hält – und die Kleinen mit im Boot.

Der Erlebnis-Garant RAFFTAFF bietet außerdem geführte Kanutouren zur ruhigen Stunde mit anschließendem Umtrunk am Lagerfeuer oder für Frühaufsteher zum Sonnenaufgang an.

Mehr unter: www.rafftaff.de

hochabenteuerlich 33 _

Card

iv

hochinformat

Das GALAXY SCHWARZWALD Spaß und Action in einer neuen Dimension Die 3000 Quadratmeter große Indoor-Rutschenanlage im BADEPARADIES SCHWARZWALD sucht in Europa ihresgleichen: 18 Hightech-Rutschen mit einer Gesamtlänge von mehr als 700 Metern sowie ein spektakuläres Wellenbad, ein Sportbecken, Sprungtürme und vieles mehr versprechen einzigartiges Schwimmund Rutschvergnügen unter Palmen. Spaßfaktor: 100 Prozent.

Schalldicht abgetrennt vom Ruhebereich der Palmenoase sowie der textilfreien Saunalandschaft erleben große und kleine Besucher atemberaubende Abfahrten in der bunten Rutschenwelt. Spaß für die ganze Familie bietet die 180 Meter lange „X-Tube“, bei der es in bunten Kunststoffreifen mit großer Geschwindigkeit und schnellen Übergängen abwärts geht. Fortgeschrittene wagen sich in die Röhrenrutsche „Galaxy Flash“, die mit absoluter Dunkelheit und blitzenden Lichteffekten auf 140 Metern für Orientierungslosigkeit sorgt.

mit spektakulären „Slides“. Und für den absoluten Adrenalinkick sorgt der „Freefall“. In einer neonroten Farbröhre stürzt man bei 60 Grad Neigung mit rund 60 Stundenkilometer geradezu ins Nichts.

Das ist High-Speed-Vergnügen pur.

Für die Mutigen unter den Wasserratten bietet die größte EdelstahlHalfpipe-Rutsche der Welt, die „Monster-Halfpipe“, ein Rutscherlebnis der ganz besonderen Art

Im Kinderbereich des GALAXY SCHWARZWALD haben die Kleinen bei insgesamt 12 Rutschen die Qual der Wahl. Ob Schlangenrutsche mit Farbwechseln, Triple Slide,

Boomerango, Röhrenrutschen unterschiedlicher Längen oder eine komplett gläserne Breitrutsche – hier bleiben keine Wünsche offen, Spaß ist für alle Kleinen garantiert.

Für „Spaß in wilden Brandungen“ sorgt das einmalige Wellenbad im GALAXY SCHWARZWALD und auch für die sportbegeisterten Besucher ist sowohl mit einem 25 Meter Sportbecken als auch mit den Sprungtürmen einiges geboten.

Informationen Badeparadies Schwarzwald TN GmbH Am Badeparadies 1 79822 Titisee-Neustadt Tel.: 00 8000/4444-333 info@badeparadies-schwarzwald.de www.badeparadies-schwarzwald.de

_ 34 hochabenteuerlich

Card

iv

hochinformat

aqua fun Erlebnis Bad Der Badespaß in Schluchsee

Jede Menge Badespaß verspricht das direkt am größten Schwarzwaldsee, dem Schluchsee, gelegene Erlebnis-Freibad aqua fun.

Hier schöpfen kleine und große Wasserratten aus dem Vollen... aqua fun – der Name ist Programm. Denn Spaß ist garantiert, sobald man die einmalige ErlebnisLandschaft mit verschiedenen Becken, großzügiger Liegewiese und Abenteuerspielplatz betritt.

Während die größeren Kinder erfahrungsgemäß die 105 m lange Riesenrutsche ansteuern, zieht es die kleineren eher zum Spielplatz, und die Eltern können Wasserpilz, Sprudelkissen und Massagedüsen zum Relaxen und Entspannen nutzen.

So wird der Aufenthalt zum Vergnügen für die ganze Familie, zumal man den entdeckungsfreudigen Nachwuchs jederzeit im sicheren Blick behalten kann.

Ganz Sportliche finden reichlich Platz für Beachvolleyball und Fußball, bei schlechterem Wetter bietet ein Spiel- und Fitnessraum entsprechende Bewegungsalternativen. Und wer lieber im Schluch-

see schwimmt, nutzt einfach den direkten Seezugang. Beliebter Treffpunkt für alle ist danach das Restaurant mit Sonnenterrasse...

Weitere Vorteile, die einen entspannten Urlaubstag garantieren: Vor dem aqua fun gibt es ausreichend Parkplätze und der Bahnhof Schluchsee ist nur 300 m entfernt, so dass auch eine Anreise ohne Auto problemlos möglich ist.

Informationen Gemeinde Schluchsee Fischbacher Strasse 7 79859 Schluchsee Tel.: +49 (0)7656/7731 info@schluchsee.de www.gemeinde-schluchsee.de www.hochschwarzwald.de Öffnungszeiten: Mai – September täglich 9.00 Uhr – 19.00 Uhr

hochabenteuerlich 35 _

In der Natur unterwegs Junior Ranger Feldberg

Während die Eltern mit dem Ranger oder dem Förster unterwegs sind, werden die Kinder nach einer spannenden Führung und kniffligen Fragen zu Junior-Rangern ernannt.

Informationen zu Terminen und Anmeldung: Tel. 07676/933630 • www.naz-feldberg.de

iv

hochinformat

Themenpfade

Anton Auerhahn, Evernius Flechtel, Kucky und Co. begleiten Familien auf Entdeckungstour.

Auf spielerische Art und Weise wird die Natur und Tierwelt auf liebevoll gestalteten Themenpfaden erklärt.

Highlight ist der von der Kindersendung Löwenzahn ausgezeichnete Wichtelpfad auf dem Feldberg, der die spannende Geschichte vom Postboten Ferdinand erzählt, wie er auf der Suche nach Anton Auerhahn durch ein verwunschenes Wäldchen irrt und nicht nur auf Violetta Waldfee trifft.

Alle Themenpfade finden Sie unter: www.hochschwarzwald.de

Unser Tipp!

Wer Kinderwagen und Buggy lieber zu Hause lassen möchte in unseren Tourist-Informationen können Kinderkraxen für 3,00 € pro Tag ausgeliehen werden.

iv

hochinformat

Kinderwagengerechte Wege Auch mit dem Kinderwagen oder Dreirad können die schönsten Flecken des Hochschwarzwaldes erkundet werden.

Ob auf dem Walderlebnispfad in Schluchsee, rund um den Lindenberg bei St. Peter oder auf dem Naturerlebnispfad in Hinterzarten.

Auf ebenem Untergrund ohne Stolperfallen lässt es sich einfach am besten rollen.

Einen Tourenfinder für Ihre individuelle Tour finden Sie unter: www.hochschwarzwald.de

Unser Tipp!

Kinderwanderführer

Weitere tolle Wandertouren, in der Schlucht oder auf der Höhe, mit oder ohne Kinderwagen, hält der Kinderwanderführer Schwarzwald bereit, den man in allen Tourist-Informationen für 14,99 € erwerben kann.

_ 36 hochabenteuerlich

Heimische Wildtiere kennenlernen iv

hochinformat

Card

Steinwasenpark

Eingebettet zwischen herrlich grünen Schwarzwald-Bergen Aus einer Leidenschaft für die Natur entstand ein atemberaubender Wildpark mit stetig wachsendem Freizeitpark. Hier gibt es so viel zu erleben, von erlebnisreichem Märchenkino bis hin zu wilden

Fahrgeschäften und der größten Erlebnis-Seilbrücke. Und wenn der kleine Hunger kommt, gibt es ausreichende Imbissmöglichkeiten und Picknickplätze. www.steinwasenpark.de

iv

hochinformat

Schwarzwaldpark in Löffingen

Die Vielfalt ist die Besonderheit des Schwarzwaldparks Kinder lernen hier auf mannigfaltigste Weise die Natur kennen und den respektvollen Umgang mit unseren Mitgeschöpfen.

sich immer wieder etwas Abenteuerluft um die Nase wehen lassen.

Besonders sehenswert ist die Falknershow.

Aber neben dem Beobachten, Lernen und Staunen können sie

www.schwarzwaldparkloeffingen.de

Unser Tipp!

Wildgehege St. Blasien

Nach einem kurzen Spaziergang erreicht man das Wildgehege oberhalb von St. Blasien, es gibt einen schönen Grillplatz sowie einen Spielplatz, auf dem die Kinder nach Lust und Laune toben können. Natürlich gibt es auch Futterautomaten, denn die Wildtiere werden gerne gefüttert.

hochabenteuerlich 37 _

Ausflugsmöglichkeiten bei unseren Nachbarn Bei uns im Schwarzwald: Im Vogelpark Steinen befinden sich über 1000 Vögel in 300 verschiedenen Arten.

Ein Besuch im Mundenhof bei Freiburg ist empfehlenswert, es gibt nicht nur Tiere, sondern auch tolle Spielplätze, der Eintritt ist frei.

Wer sich für Wasserfälle interessiert, der sollte unbedingt in Triberg vorbei schauen. Die 1. weltgrößte Kuckucksuhr in Schonach ist ebenfalls in der Nähe und ein Besuch lohnt sich.

Einmal mit der nostalgischen Sauschwänzlebahn in die Vergangenheit reisen oder in Gutach die Vogtsbauernhöfe, in Furtwangen das Uhrenmuseum besuchen - Langeweile ist hier ein Fremdwort!

iv

hochinformat

Europa-Park Erlebnis-Resort

Genießen Sie einzigartige Momente jenseits vom Alltag!

Starten Sie Ihre Entdeckungsreise ins pure Erleben! Auf einer Fläche von neunzig Hektar können Sie sich bei über 100 Attraktionen und traumhaften Shows, eingebettet in 13 europäische Themenbereiche, im Sommer wie Winter so richtig austoben. Neben einer facettenreichen Abenteuerlandschaft mit landestypischer Architektur und

_ 38 hochabenteuerlich

üppiger Vegetation lassen auch die zahlreichen kulinarischen Genüsse die Herzen von großen und kleinen Weltenbummlern höher schlagen.

Ob mit Familie oder Freunden – genießen Sie einzigartige Momente und entspannen Sie jenseits vom Alltag. Im kulturell wie landschaftlich reizvollen Dreiländereck Deutschland, Frankreich, Schweiz – in direkter Nähe zu Basel, dem Elsass und dem Schwarzwald – gelegen, wartet Deutschlands größter Freizeitpark mit unvergleichbarem Freizeitvergnügen auf.

Ganz gleich zu welcher Jahreszeit – eine Vielfalt wechselnder Höhepunkte macht jeden Aufenthalt zum Ereignis. Die fünf Europa-Park Erlebnishotels sind ein idealer Ausgangspunkt für Parkbesuche und Ausflüge in die attraktive Region.

Informationen Europa-Park Freizeit- & Familienpark Mack OHG Europa-Park-Str. 2 • 77977 Rust Tel.: +49 (0)7822/776688 info@europapark.de www.europapark.de

Ausflugsmöglichkeiten Richtung Bodensee: Im Sea-Life Konstanz kann man hunderte von faszinierenden Meereslebewesen vom Hai bis zum Stichling, hautnah kennenlernen. Das Zeppelinmuseum in Friedrichshafen zeigt Euch die Geschichte der Luftschifffahrt.

Auf der Insel Mainau kann man „Blütenduft“ schnuppern oder den Schmetterlingen im eigenen Haus beim Essen zuschauen.

In Salem findet Ihr Deutschlands größtes und schönstes Affen-Freigehege.

Einmal sehen, wie unsere Vorfahren gelebt haben, kann man im Pfahlbautenmuseum in Uhldingen. Direkt daneben befindet sich das Reptilienhaus.

In der Schweiz: Bestimmt kein Reinfall ist der Rheinfall in Schaffhausen. Er ist Europas größter Wasserfall und sehr beeindruckend.

Informationen und Flyer zu allen genannten Ausflugszielen sind bei den TouristInformationen erhältlich.

iv

hochinformat

Erw. €

Erdmannshöhle Hasel

Tauchen Sie ab in eine faszinierende Welt!

Die Erdmannshöhle Hasel ist eine der ältesten Tropfsteinhöhlen in Deutschland. Die vermessene Gesamtlänge der Höhle beträgt 2185 Meter, der Schauteil der Höhle ist 360 Meter lang.

4,50 p. P.

Informationen und Buchung Erdmannshöhle Hasel Wehrer Straße 27 • 79686 Hasel Tel.: +49 (0)7762/809901 www.gemeinde-hasel.de Öffnungszeiten: ab Sonntag vor Ostern bis einschl. 01. November

Unser Tipp!

Zeller Keramik

Besuchen Sie die Geburtsstätte des weltbekannten Dekors Hahn und Henne In Zell am Harmersbach entwarf vor nunmehr 114 Jahren Karl Schöner das Dekor zunächst als Kindergeschirr. Heute gehört es zu den wohl bekanntesten Dekoren der Welt und wird, wie einst, von Hand gemalt und dekoriert.

Im Museum erleben Sie 200 Jahre Keramikgeschichte, schauen den Malerinnen über die Schulter und können sich Ihre ganz persönliche Tasse/Teller selbst gestalten.

Keramikmalen für Besucher!

Führungen: Mo./Mi., 14 Uhr. (€ 3,–/€ 2,–) Individuelle Gruppenführungen nach Anmeldung.

Informationen und Buchung Zeller Keramik Hauptstraße 2 77736 Zell a. Harmersbach Tel.: +49 (0)7835/786-0 info@zeller-keramik.de www.zeller-keramik.de

hochabenteuerlich 39 _

hochzeit

_ 40 hochabenteuerlich

Nützliches

Nützliches für die Familie Buggy, Bollerwagen, Spielzeug & Co.

Wenn man eine Reise tut – da kann man was erleben!

Vor allem wenn das Auto zu klein ist für das viele Gepäck, da überlegt man schon, was kann zu Hause bleiben und was muss unbedingt mit?

Wir sind gut für Familien „gerüstet“. In den Tourist-Informationen bieten wir Verschiedenes an, das die Anfahrt mit dem Auto oder per Zug erleichtern kann. So stehen Ihnen Kinderbuggy, Bollerwagen, Gesellschaftsspiele und Rückentrage für kleines Geld zur Verfügung.

iv

hochinformat

Kuckys Spielenester Kucky ist ein liebenswerter Kuckuck, der rumtobt und spielt wie alle Kinder. Ab und zu hat er aber auch gerne seine Ruhe und chillt deshalb auch mal in einer bequemen Ecke.

In Kuckys Spielenestern ist beides möglich. In den liebevoll eingerichteten Spielzimmern vergeht die Zeit an einem verregneten Tag wie im Flug.

Familienspiele, die bei der Tourist-Information ausgeliehen werden können, Bilderbücher, verschiedene Spielsachen, Rutschen, Malutensilien und zum Teil auch Tischtennisplatten, Kicker und vieles mehr vertreiben die Schlechtwetterwolken.

Die Spielzimmer und Spielecken befinden sich in Breitnau, Friedenweiler, Häusern, Hinterzarten, Lenzkirch, Schluchsee, St. Blasien und Titisee. In den Tourist-Informationen Altglashütten, Löffingen und St. Peter befinden sich Spielecken.

Unser Tipp!

Gute-Nacht-Geschichten von Kucky und Meister Konrad, 7 Geschichten für 3,50 € sind in jeder Tourist-Information erhältlich. hochabenteuerlich 41 _

Märchenhaft urlauben



im Hochschwarzwald • Jahresthema 2013/2014 Es war einmal...

Es soll hier nun kein Märchen erzählt werden!

Aber Phantasie spielt im Kinderprogramm eine große Rolle. Das Kucky Team wird rund um das Thema Märchen verschiedene Programmpunkte anbieten, sei es Basteln, Lesen oder Nachspielen von Märchen und vieles mehr...

Als besonderes Highlight werden gemeinsam mit dem GalliTheater Freiburg Märchen-Theater-Workshops angeboten. Ein Kindertheaterkurs ist eine wunderbare Ferienbeschäftigung. Über das gemeinsame Spiel mit anderen Kindern werden die Grundlagen des Theaterspiels vermittelt. Gemeinsam viel Spaß haben und Einüben eines Theaterstücks in lockerer Atmosphäre, das den Eltern am Ende vorgespielt wird. Geübt werden auch lautes und deutliches Sprechen auf der Bühne.

Das Theaterstück entsteht aus der Vorlage eines Märchens oder einer Geschichte und wird inszeniert aus spontanen Impulsen der Kinder.

Mehr unter: www.galli-freiburg.de

_ 42 hochabenteuerlich

Märchenhaft urlauben



Natürlich werden wir auch zahlreiche Puppenbühnen zu Gast haben die Märchen kindgerecht präsentieren, und auch das Galli-Theater wird einige Märchen und sogar das Musical „Froggy“ für Kinder zum Besten geben! Neugierig geworden?

Wir freuen uns auf euch!

Da sich das Thema Geo Caching, die moderne Schatzsuche per GPS, steigender Beliebtheit erfreut, werden im Jahr 2013 drei neue Touren passend zum Jahresthema Märchen geschaffen, nähere Informationen erhält man bei allen Tourist-Informationen.

...und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute!

hochabenteuerlich 43 _

Gute Aussichten herrliche Rundumblicke! iv

Card

hochinformat

Feldberg-Turm Hoch oben auf dem Seebuck steht der Feldberg-Turm mit seiner Aussichtsplattform, die einen herrlichen Rundumblick bietet.

Zum Glück muss man hier keine Treppen steigen!

Die 40 Meter, die es hinauf geht, können bequem mit dem Lift zurückgelegt werden. Von dort oben hat man bei gutem Wetter eine einmalige Alpensicht: von Eiger,

Mönch und Jungfrau bis hin zur Zugspitze, dem Mont Blanc-Massiv und den Vogesen. www.feldbergbahn.de

Unser Tipp!

Bei windigem Wetter kann man unterhalb des Turmes super Drachen steigen lassen.

iv

hochinformat

Riesenbühlturm

Über den Baumwipfeln der Schluchsee-Wälder thront der Riesenbühlturm Mit diesen Douglasien in der Grundkonstruktion trotzt der Turm mit 36,5 m Höhe bis Oberkante Turmspitze den SchwarzwaldStürmen. Tief unten liegt der glitzernde Schluchsee mit gleich-

namigem Ort. Jede Stunde lässt sich gut beobachten, wie der rote Zug sich wieder in Richtung Höllental bewegt.

Unser Tipp!

Hochfirstturm Mit seinen 1192 Metern zählt der Hochfrist zu den höchsten Gipfeln des Schwarzwaldes.

Die Aussichtsplattform des Turmes bietet einen imposanten Blick auf das Feldbergmassiv, auf den Titisee und sogar bis zu den Alpen.

Die Bergrundungen im Titiseegebiet lassen ihren Ursprung durch

_ 44 hochabenteuerlich

den einstigen Feldberggletscher erahnen. Wie viele Stufen sind es bis oben? Und wie weit reicht der Blick? Nachschauen lohnt sich!

Gute Einkehrmöglichkeit beim Rasthaus „Hochfirst“ direkt neben dem Turm. www.berggasthaushochfirst.de

Gute Aussichten

Card

iv

hochinformat

Feldbergbahn

Mit der Feldbergbahn zum höchsten Gipfel des Schwarzwalds auf 1.493 m Erleben Sie die faszinierende Bergwelt und genießen Sie den einmaligen Ausblick vom Feldbergturm mit Aussichtsplattform.

Bei guter Witterung haben Sie ein Alpenpanorama von der Zugspitze bis zum Mont Blanc im Süden und den Vogesen im Westen.

Wandertipp: Wichtelweg im Auerhahnwald Unsere „kleinen Fahrgäste“ erwartet die kuschlige bunte Resi-Kabine in welcher sie mit dem Feldbergbahn-Maskottchen gen Gipfel schweben. Außerdem erhält jedes Kind einen Resi-KinderWanderpass. Mit mindestens zwei Resi-Stempeln im Pass wartet eine kleine Überraschung.

Fahrzeiten Hauptsaison Juli bis September: täglich 9.00 – 17.00 Uhr (17.00 Uhr letzte Berg-/Talfahrt) Fahrzeiten Nebensaison Mai, Juni und Oktober: täglich 9.00 – 16.30 Uhr (16.30 Uhr letzte Berg-/Talfahrt)

Informationen Feldbergbahn Kirchgasse 1 • 79868 Feldberg Tel.: +49 (0)7676/9409110 info@feldbergbahn.de www.feldbergbahn.de (mit Live-Cam)

hochabenteuerlich 45 _

Achtung nass!

Schwimmbäder/Hallenbäder Erfrischung bieten im Sommer unsere Badeseen Titisee und Schluchsee, sowie viele kleinere Weiher. An sonnenfreien Tagen kann man dem Schwimmsport und dem Planschen in den Hotelhallenbädern nachgehen. Wer richtig Action mag, der genießt einen Tag im Badeparadies Schwarzwald mit Europas größter Rutschenwelt.

Eine weitere Alternative sind die gemeindeeigenen Hallenbäder in einigen Orten.

Im Hochschwarzwald ist die Auswahl groß – für jeden gibt es das richtige Nass!

Hier eine kleine Auswahl.

iv

hochinformat

Badeparadies Schwarzwald Nass macht Spaß!

Fun, Action und Erlebnisse der besonderen Art findet man im Galaxy Schwarzwald.

Schalldicht abgetrennt vom Bereich der Palmenoase warten mehr als 20 Attraktionen, darunter 18 Rutschen, darauf von Groß und Klein erobert zu werden. Das Highlight bildet dabei mit Sicherheit die größte Edelstahl-Halfpipe der Welt!

Für „Spaß in wilden Brandungen“ sorgt das Wellenbad und für die sportbegeisterten Besucher das 25 Meter Sportbecken.

Das Galaxy Schwarzwald ist damit eine der modernsten und größten Indoor-Rutschenanlagen in ganz Europa. www.badeparadies-schwarzwald.de

iv

hochinformat

Card

Aqua Fun

Das Spaßbad in Schluchsee Baden macht Spaß, Spaßbaden macht super Spaß! Mir direktem Zugang zum See, mit Wasserpilz, Sprudelbecken, 105 m Riesenrutsche, Fitnessraum, Restaurant und Sonnenterrasse.

_ 46 hochabenteuerlich

Card

Wo sind die Kleinen? Na auf dem Spielplatz, der familiengerecht angelegt ist, denn immer im Blickfeld matscht der Nachwuchs mit Wasser, planscht im Kinderbecken, klettert und spielt. www.gemeinde-schluchsee.de

Achtung Nass!

iv

hochinformat

Card

Freibad Kappel

mit Panoramablick und Atmosphäre!

Der Ursprung des Freibades liegt in den 30er Jahren, davon zeugen noch die denkmalgeschützten Umkleidekabinen und das Kioskgebäude. Das Sportbecken mit Sprungbrett erfrischt mit herrlich kühlem Wasser.

Für die Kleinen gibt es ein separates Kinderbecken und verschiedene Spielgeräte. Tischtennis, Beachvolleyballplatz und Tischkicker sind vorhanden.

Verschiedene Utensilien können ausgeliehen werden. www.freibad-kappel.de

iv

hochinformat

Waldfreibad Häusern

zwischen Hochschwarzwälder Fichten planschen...

In Deutschlands höchst gelegenem Freibad bringen Kinderrutsche, Tischtennisplatte, verschiedene Spielgeräte und Beachvolleyballplatz jede Menge Spaß.

Auf der großen Liegewiese kann Sonne getankt werden und wenn der kleine Hunger kommt, gibt es im Imbiss jede Menge kleiner Köstlichkeiten. www.waldfreibad.com

Unser Tipp!

Unser Tipp!

Bootsfahrten

Hallenbäder Dittishausen, St. Peter und Breitnau

Eine Seefahrt die ist lustig eine Seefahrt die ist schön...

Genießen kann man das auf dem Titisee und Schluchsee.

Also rein ins Vergnügen.

Tipp: Neben der imposanten Staumauer direkt am Ufer des Schluchsee liegt „Müllers an der Staumauer“. Alle Freizeitkapitäne können hier entweder mit Elektro-, Paddel- oder Ruderbooten in See stechen. Wer es lieber ruhiger bevorzugt, kann es sich im gemütlichen Biergarten mit herrlichem Seeblick gut gehen lassen.

Kleine Geheimtipps!

Badespaß für Groß und Klein gemütlich schwimmen, sportlich kraulen, wohlige Wärme tanken und sich mit Wassergymnastik fit halten, das alles bieten die Hallenbäder.

hochabenteuerlich 47 _

Auf dem Drahtesel unterwegs Radeln macht Spaß!

Vor allem im Hochschwarzwald, wo eine Fahrradtour schnell zum Highlight des Urlaubs wird. Ob lieber gemütlich einen der herrlich glitzernden Badeseen umrunden oder mit dem Fahrrad den „Höchsten“ erklimmen - für jeden Geschmack gibt es bei uns die richtige Tour.

Ein Tourenfinder macht es jeder Familie möglich die für sie richtige Tour zu planen, diesen finden Sie unter: www.hochschwarzwald.de iv

hochinformat

Seerundweg Schluchsee/Titisee Gemütlich rund um die Seen radeln!

Ideal für die Familie ist eine Fahrradtour rund um den Schluchsee oder den Titisee. Ohne große Steigung lassen sich die beiden Schwarzwaldseen mühelos umfahren. Der urige Unterkrummenhof

am Schluchsee oder die belebte Seestraße in Titisee eignen sich perfekt für eine kleine Vesperpause.

Bei sommerlichen Temperaturen bringt ein Sprung in das kühle Nass Spaß für die ganze Familie.

iv

hochinformat

Bähnleradweg

Alte Viadukte entdecken auf der historischen Bahntrasse Auf der historischen Bahntrasse führt der Bähnleradweg topfeben von Neustadt über Lenzkirch nach Bonndorf durch die idyllische Landschaft des Hochschwarzwaldes. Fernab von stark befahrenen

_ 48 hochabenteuerlich

Straßen gibt es herrliche Aussichten und Überbleibsel des Bahnbetriebes zu bestaunen. Gemütliche Schwarzwald-Gasthöfe auf der Wegstrecke laden zum Verweilen ein.

Radeln macht Spaß!

iv

hochinformat

Fahrradverleih Mountainbikes, Trekking-Räder, Fahrradanhänger, E-Bikes und Kinderräder können im ganzen Hochschwarzwald ausgeliehen werden. 15 Verleihstationen über die ganze Region verteilt bieten ein großes Angebot an Leihrädern. Alle Adressen sind auf unserer Homepage aufgelistet: www.hochschwarzwald.de

iv

hochinformat

MÜLLERS an der Staumauer Schluchsee Das Familien-Ausflugsziel!

Kapitän erobern Sie so die Schönheiten von Wasser und Landschaft.

Mieten Sie sich ein Fahrrad und umrunden Sie den Schluchsee auf 18 km gut ausgebauten Radwegen.

Egal ob Sie eine Bootsfahrt oder eine Fahrradtour unternehmen, oder nur eine Wanderpause zur Stärkung einlegen möchten – MÜLLERS an der Staumauer ist hierfür die richtige Adresse.

Direkt neben der Staumauer, zwischen Waldrand und See, erwartet Sie ein wunderschönes Ausflugsziel.

Unser Biergarten und/oder Wintergarten laden zum Verweilen ein. Hier können Sie Hunger und Durst in unmittelbarer Nähe zum See stillen.

Mit unseren Tret- oder Elektrobooten können Jung und Alt gemeinsam den Schluchsee erleben. Als Freizeit-

Wir bieten:

Informationen und Buchung

• Fahrradverleih: E-Bikes, Trekkingräder, Mountainbikes, Kinderräder, Kinderfahrradanhänger, Kindersitz • Bootsvermietung: Elektroboote, Tretboote, Ruderbote, Segelboote, Angelboote • Kiosk mit Biergarten: Eine Auswahl an Getränken und kleinen Gerichten, Kaffee und Kuchen.

MÜLLERS an der Staumauer An der Staumauer 1 79856 Schluchsee Tel.: +49 (0)170/3803299 www.staumauer-schluchsee.de Öffnungszeiten: Ostern bis 01. November täglich von 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr

hochabenteuerlich 49 _

Woher kommt die Milch und sind Kühe wirklich lila?

Auf dem Bauernhof gibt es viel zu entdecken und zu erleben.

Wer gerne wissen möchte, wie die Milch in den Tetrapack kommt und ob alle Kühe lila sind, der ist herzlich eingeladen an einer Bauernhofführung teilzunehmen. iv

hochinformat

Familienerlebnis auf dem Hierahof Lenzkirch-Saig

Mit Mathias Brugger unterwegs in der Geschichte und der Gegenwart der Landwirtschaft. Entdeckt werden der Hierahof (Anno 1758) mit den Hoftieren, die Kinder dürfen ins Heu springen und auch beim

Melken zuschauen.

Zum Abschluss werden heimische Produkte zum Naschen angeboten.

iv

hochinformat

Pfannkuchentag auf dem Danielenhof St. Märgen

Alles was für einen Pfannkuchen benötig wird, findet man auf dem Danielenhof. Das Mehl wird in der urigen Mühle gemahlen, die Eier den Hühnern geraubt und die Milch, tja, die sollten die Kühe

schleunigst rausrücken!

Wenn alle Zutaten beisammen sind, werden zur Belohnung leckere Pfannkuchen gebacken und mit selbstgemachtem Apfelmus oder Marmelade verspeist.

iv

hochinformat

Käsereibesichtigung auf dem Ospelehof Hinterzarten

Auf dem Ospelehof wird nicht nur Käse hergestellt sondern auch Kosmetika. Hier gibt es schön eingerichtete Räume, in denen anschaulich die Herstellung von Käse gezeigt wird.

Nach der kleinen Hofführung gibt es noch eine Käseprobe.

Weitere Informationen zu den Terminen finden Sie unter: www.hochschwarzwald.de _ 50 hochabenteuerlich

Pferdereiten

Auf dem Rücken der Pferde liegt das Glück der Erde Wer dieses Glück finden möchte, braucht im Hochschwarzwald nicht lange zu suchen!

In einigen Orten gibt es Reiterhöfe, die geführte Ausritte oder Reitstunden auf dem Reitplatz mit ausgebildeten Reitlehrern anbieten. iv

hochinformat

Ponyhof Hassauer

Ponyreiten Kaiser

Lenzkirch

Altglashütten

Im idyllischen Lenzkirch etwas außerhalb in Waldnähe befindet sich der Ponyhof Hassauer, der für Kinder bis ca. 11 Jahre Reiten und Reitunterricht anbietet.

Tel. 07653-961614

Die Familie Kaiser bietet spezielle Familientage mit den Pferden an, dies beinhaltet die Pflege der Pferde und auch einen Ausritt. www.reiten-am-feldberg.de

Scherzingerhof

Araberhof Kirchner

Hinterzarten

Löffingen

Auf einer Höhe von 1000 Metern liegt das Islandpferdegestüt Scherzingerhof, eine kleine Reithalle ist ebenfalls vorhanden. Islandpferde warten auf den Besuch von kleinen Reitern.

Auf diesem Hof stehen ein Außenplatz sowie eine Reithalle zur Verfügung.

Angeboten wird Einzel- und Gruppenunterricht. www.araberhof-kirchner.de

www.scherzingerhof.de Auf beiden Reiterhöfen werden im Rahmen des Kinderprogramms Nachmittage auf dem Ponyhof angeboten, die auch die Pflege der Tiere beinhalten, anschließend wird auch noch geritten.

hochabenteuerlich 51 _

Wissen sammeln – Kultur entdecken Unzählige große und kleine Museen liegen im Hochschwarzwald verstreut und beherbergen wertvolle Schätze sowie historische Erinnerungsstücke. Diese Museen sind nicht nur für die Erwachsenen interessant, auch die Kinder werden auf ihre Kosten kommen. iv

Card

hochinformat

Haus der Natur in Feldberg Das Haus der Natur beherbergt eine spannende und interaktive Ausstellung rund um den Naturpark Südschwarzwald.

Highlights sind die virtuelle Ballonfahrt, der Talking Ranger und die faszinierende 3D-Schau. Für einen Rundumblick sorgt das „magische“ Fernrohr und für alle Naturbegeisterten gibt es viel zum Thema Flora

und Fauna zu entdecken. Angeboten werden außerdem Führungen mit dem Feldberg-Ranger höchstpersönlich, der seinen Gästen auf amüsante Art und Weise die Geschichte des Naturparks Südschwarzwald und vieles mehr näher bringt.

In diesem Museum ist anfassen ausdrücklich erlaubt. www.naturpark-suedschwarzwald.de

iv

hochinformat

Schwarzwälder Skimuseum Hinterzarten

Das Museum zeigt, wie wichtig Skier in der Vergangenheit im Alltagsleben auf den verschneiten Schwarzwaldhöfen waren und natürlich, welche Erfolge Skifahrer und Skispringer aus der Region in

_ 52 hochabenteuerlich

der Vergangenheit und der Gegenwart feiern konnten. www.schwarzwaelder-skimuseum.de

Card

Kultur entdecken iv

hochinformat

Spielzeugmuseum „Zum kleinen Hannes“ Hinterzarten

Das liebevoll eingerichtete Spielzeugmuseum direkt neben der imposanten Skisprungschanze ist zwar nur 70 Quadratmeter groß, zeigt aber Spielsachen aus zwei Jahrhunderten: Küchen, Kaufläden,

Bauernhöfe und vieles mehr sind liebevoll aufbereitet.

iv

hochinformat

Kloster-Museum St. Märgen

Card

Ein Stück Schwarzwälder Kultur Alles dreht sich im KlosterMuseum von St. Märgen um Landschaft, Kunst und Uhrengeschichte im Schwarzwald. Die typische Schwarzwalduhr sowie kunstvolle Hinterglasmalereien

wollen entdeckt werden. Für alle kleinen Besucher wartet ein spannendes Quiz, dessen Lösungen in der ganzen Ausstellung versteckt sind. www.kloster-museum.de

iv

hochinformat

Museum für alte Landtechnik in Hinterzarten Wie wurden früher die Felder bestellt?

In einer Scheune in einem über 400 Jahre alten Bauernhof, dem Bankenhof, wurde dieses Museum aufgrund privater Initiative erstellt.

In diesem historischen Ambiente wird eine eindrucksvolle Sammlung historischer und landwirt-

schaftlicher Geräte und Maschinen präsentiert. Eine Vielzahl von Ausstellungsstücken dokumentieren, wie entbehrungsreich früher das Leben auf einem Bauernhof war. www.alte-landtechnik.de

iv

hochinformat

Bertls Puppenstüble Lenzkirch-Kappel

Biene Maja, Willi, Flip und Co. sind über jeden Besucher froh.

500 handgearbeitete Puppen aus den Bereichen TV und Märchen warten auf die kleinen Besucher.

Geöffnet ist die Ausstellung nur freitags von 15.00 - 17.00 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung unter 07653-1819. Gleichzeitig ist auch die Heimatstube Kappel geöffnet.

hochabenteuerlich 53 _

h

hochwinterlic _ 54 hochabenteuerlich

hochabenteuerlich 55 _

Winterspaß im Hochschwarzwald Keine Skiausrüstung? Kein Problem.

In all unseren 13 Gemeinden kann man Skier, Snowboard, Skistöcke, Helme usw. ausleihen.

So steht einem tollen Pistentag nichts mehr im Wege. Neu auf der Piste? Lange nicht mehr gefahren? Unsere Skischulen bieten Skikurse und Fresh ups für Kleine und Große Skihasen an.

Rodeln im Hochschwarzwald

Rodelbahn Saig-Titisee

Schnelle Abfahrten oder eine gemütliche Rutschpartie unsere gewalzten Rodelbahnen bringen in jedem Gefälle Winterspaß pur.

Die 1,2 km lange Rodelbahn führt von Saig mit rasanter Abfahrt bis nach Titisee.

Täglich ist das Flutlicht für alle Nachtschwärmer bis 23.00 Uhr angeschaltet. Zu bestimmten Zeiten bringt der Rodelbus die Rodler zurück nach Saig.

_ 56 hochabenteuerlich

Card

Rodelstrecke Todtnauer Hüttenweg Vom Höchsten aus hinunter bis ins Tal auf der längsten (4 km) gewalzten Winterrodelstrecke im Schwarzwald. Die Rodelbahn beginnt am Feldberggipfel und führt über die Todtnauer Hütte bis nach Fahl. Die Rückkehr kann dann mit dem öffentlichen Bus erfolgen.

Winterspaß

Skifahren

Schneeschuhwandern

Der Hochschwarzwald ist die Wiege des deutschen Skisports und verfügt über jede Menge rasante Abfahrten.

Unsere Schneeschuh-Trails in Feldberg, Hinterzarten, Schluchsee, St. Blasien, Häusern und Lenzkirch führen alle Naturbegeisterten durch unberührte Landschaft.

Vor allem Familien finden hier mit Sicherheit die richtige Abfahrt. Sowohl für Ski-Profis als auch für blutige Anfänger gibt es in Hinterzarten, auf dem Feldberg und im Skigebiet Menzenschwand die richtige Piste.

Wer den richtigen Schwung noch üben muss, der ist an den kleineren Liften z.B. in Breitnau, am Thurner, in Lenzkirch, Fischbach, Eisenbach, Häusern und in Titisee-Neustadt gut aufgehoben.

Schlittschuhlaufen

Unser Tipp!

Ideale Eislaufbedingungen findet man am Titisee, sowohl auf dem gefrorenen See und dem Eisweiher als auch dem Eisstadion Hermeshof mit Flutlichtanlage. Aber auch in den Orten Neustadt, Hinterzarten, Schluchsee und Feldberg kann man auf 2 Kufen stilvoll dahin gleiten.

Das Haus der Natur auf dem Feldberg bietet auf lehrreichen Schneeschuhtouren durch die verschneite Winterlandschaft und das „Trapper-Abzeichen“ für Kinder an. Anschließend werden noch Abdrücke von Tierspuren gegossen, Vogelhäuschen gezimmert und Futterstellen für Tiere hergestellt.

Alle Informationen zum Winterspaß im Hochschwarzwald finden Sie unter: www.hochschwarzwald.de

hochabenteuerlich 57 _

Skiregion Feldberg

35 Lifte - 61 km Piste - Winterfreude pur!

Herzogenhorn 1.415 m

FIS Weltcup Strecke

Grafenmatt 1.380 m

Card Freie Fahrt auf allen Pisten!

Fr

ee

rid

er

Wenn Sie mit der Hochschwarzwald Card auf die Piste gehen, bekommen Sie den Skipass für den Liftverbund Feldberg geschenkt!

Viele weitere Lifte im Hochschwarzwald kosten Sie ebenfalls nichts.

ck

e

Ro

iv

Liftverbund Feldberg

_ 58 hochabenteuerlich

re

us

a th

hochinformat

Der „Höchste“ im Schwarzwald bildet das Herz der Wintersportregion Hochschwarzwald. Durch seine schneesichere Höhenlage (950 – 1.450 m) und ca. 6 km beschneite Piste ist jährlich an über 110 Tagen der Winterspaß garantiert.

St

Schneetelefon: +49 (0)7676/1214 Weitere Infos und online Tickets www.liftverbund-feldberg.de

Hebelhof

A

Winterspaร

Feldberg 1.493 m

Todtnau

park

Seebuck 1.450 m

Snow

rt

ah

f Ab

Feldberg-Passhรถhe

hochabenteuerlich 59 _

Was tun an sonnenfreien Tagen?

Besondere Hingucker – unsere Kinos

Wir sind glücklich, dass wir sie haben - unsere „altehrwürdigen“ Kinos, die in den letzten Jahren besonders in der Bild- und Tonqualität erneuert wurden und mit bequemen Sesseln auf die Besucher warten. Für Kinder gibt es natürlich Sitzerhöhungen, damit jeder tolle Sicht auf die Leinwand hat. Das Krone-Theater in Neustadt (www.krone-theater.de) sorgt die ganze Woche über ein unterhaltsames Programm und das Kino im Höfle in Lenzkirch wartet jedes Wochenende mit einem Kinderfilm auf. iv

hochinformat

Sammy‘s Dschungel Land im Schwarzwaldpark Die 2000 Quadratmeter große Erlebniswelt ist ganzjährig geöffnet und speziell für Kinder und Familien konzipiert.

Sammy‘s Dschungel-Land bietet sechs Großanlagen, darunter Rutsche, Spieleturm, Kletterberg,

Trampolin, Wunschbrunnen und einen Spielebereich für Kleinkinder.

In der Wintersaison erhalten Sie mit der Hochschwarzwald Card freien Eintritt. www.schwarzwaldparkloeffingen.de

iv

hochinformat

Spielscheune Saigerhöh Mehr Action geht nicht – hier gebt ihr eure Langeweile an der Eingangstüre ab.

Nintendo Wii auf Großleinwand und viele weitere kleine Spielmöglichkeiten lassen keine Wünsche offen.

Bogenschießen, Indoor-Segway oder eine Kletterwand bis 12 m Höhe, ein 4er Bungee Trampolin, Tischtennis und Tischkicker,

www.saigerhoeh.de

_ 60 hochabenteuerlich

Card

Card

Was tun an sonnenfreien Tagen? iv

Card

hochinformat

Tschu, tschu, tschu – die Eisenbahn...

Wer sich mit H0 auskennt der ist richtig im Modellbahnzentrum in Schluchsee-Blasiwald.

Eine Zugreise in Miniatur durch den Schwarzwald bis zur Großstadt. Zwei große Modellbahnanlagen, drei attraktive Kinderspielanlagen, eine gemütliche Cafeteria sowie ein Biergarten und ein Modellbahnshop laden zum Verweilen

ein. Die Ausstellung ist barrierefrei. www.modellbahn-schluchsee.de Eine weitere sehenswerte Ausstellung über eine Länge von 200 m Gleis, auf dem sich in verschiedenen Programmen 15-25 Züge bewegen, befindet sich im Café Feldbergblick in Schwärzenbach. www.cafe-feldbergblick.de

iv

hochinformat

Christliche Bauwerke Auch Kinder schauen sich gerne mal eine Kirche von innen an – gleicht doch keine der anderen.

Ein besonderer Augenschmaus ist der Dom zu St. Blasien, beeindruckend in weißem Marmor gehalten wurde der Kuppelbau im frühklassizistischen Stil mit 36 m im Durchmesser und 62 m Höhe der drittgrößte seiner Art in Europa.

Regelmäßig finden Führungen

durch dieses kirchen- und kunsthistorisch bedeutsame Bauwerk statt, außerdem gibt es für Kinder eine Kinderbroschüre mit Rätsel zum Thema Dom. www.dom-st-blasien.de Die Pfarrkirche in St. Peter „Peter und Paul“ ist ein einzigartiges Zeugnis barocker Architektur im gesamten süddeutschen Raum und weithin bekannt. www.st-peter-schwarzwald.de

Unser Tipp!

Unser Tipp!

Ins Schwarze treffen... Card

Super – alle Neune!

Kann man in der Bogensporthalle (22 x 6,5 m) in Eisenbach.

Ob spielerisches Training oder Gaudischießen, hier ist alles möglich.

Die Spezialitäten sind Diaschießen, schießen auf Drehscheiben mit Bildern oder Ballons, pendelnde Säcke und vieles mehr. www.bogensporthotel.de

Warum nicht mal Kegeln gehen?

In vielen Orten ist es in den Hotels möglich eine Bahn zu buchen und mit der Kugel abzuräumen.

Wer schafft alle Neune?

hochabenteuerlich 61 _

Kontakt Fühlen Sie sich wohl bei unseren Gastgebern!

Von der Ferienwohnung bis zum Fünf-Sterne-Hotel.

Buchen Sie direkt online unter www.hochschwarzwald.de oder rufen Sie an: +49 (0)7652/1206-8000

Unser Tipp!

Online Shop

Card

Holen Sie sich den Hochschwarzwald nach Hause!

In unserem Shop finden Sie von der Wanderkarte bis zur Design-Kuckucksuhr so einiges, was Ihren Urlaub im Hochschwarzwald unvergesslich macht. Ein kleiner Klick und die schönsten Erinnerungen tauchen auf: www.hochschwarzwald.de/shop

Impressum

Hochschwarzwald Card mobil Auf dem Smartphone haben Sie alle Attraktionen der Inklusivkarte auch unterwegs parat. www.hochschwarzwald.de/card

(Stand: Dezember 2012, alle Angaben ohne Gewähr.)

Herausgeber: Hochschwarzwald Tourismus GmbH Freiburger Straße 1 • 79856 Hinterzarten • www.hochschwarzwald.de Aufsichtsratsvorsitzender: Bgm. Stefan Wirbser • Geschäftsführer: Mag. Thorsten Rudolph Projektleitung: Caroline Waldvogel • Konzeption und Gestaltung: James McGrow Bilder: Erich Spiegelhalter • Christoph Düpper Fotodesign • Achim Mende • Petra Stadler •Tobias Heink Thomas Zipfel • Fotolia.com • Bildarchiv der Hochschwarzwald Tourismus GmbH

_ 62 hochabenteuerlich

Anfahrt/Konus

Anfahrt

iv

hochinformat

Mobil vor Ort: KONUS-Gästekarte Busse und Bahnen gratis!

KONUS-Gästekarte als Freifahrschein: Wenn Sie bei uns übernachten, können Sie Busse und Bahnen, auch für längere Strecken, kostenfrei in der gesamten Ferienregion Schwarzwald nutzen.

Der optimale Gratis-Service für Ihre Wanderung, Ihren Ausflug oder Ihren Einkaufsbummel.

So einfach geht‘s: Mit Ihrer Anmeldung bei Ihrem Gast­geber in einem unserer Urlaubsorte erhalten Sie die

Schwarzwald-Gästekarte (Kurkarte).

Die Gästekarte ist mit dem KONUSSymbol versehen und wird damit neben vielen anderen Leistungen zum Frei­fahrschein. Sie zahlen lediglich die übliche Kurtaxe.

Weitere Informationen: Die KONUS-Gästekarte gilt im einge­tragenen Zeitraum Ihres Aufenthaltes in allen Bussen und Bahnen der teilnehmenden Verkehrsverbünde (ausgenommen sind ICE, IC und EC sowie Bergbahnen).

Die Mitnahme von Tieren und Fahrrädern ist z.T. nicht inklusive.

Schwarzwald Tourismus GmbH Tel. +49 (0)761 8964693 oder im Internet unter www.konus-schwarzwald.info Ausführliche Informationen finden Sie auch unter www.hochschwarzwald.de

hochabenteuerlich 63 _

hocherfreut Die erste Auskunftsstelle fßr Familien Hochschwarzwald Tourismus GmbH Freiburger Str. 1 • 79856 Hinterzarten Telefon: +49 (0)7652/1206-0 info@hochschwarzwald.de www.hochschwarzwald.de

Premiumpartner: