新生指南 Survival Guide 2015

Page 73

提 供 大 部 分上 課 用 的 課 本、參 考 書,而 且 以 學 科 編 號 分 類,非 常 方

09:00–19:00 (Mon–Fri) 09:00–14:00 (Sat)

便。亦 售 賣 課 外 書 籍 及 文 具。港 大學 生 購買 書 籍、文 具,可 獲 九 折 優 惠,購 買 大 學 出 版 社 出 版 之 書 籍 更 獲 八 折 優 惠。另 外,為 推 廣 閱 讀 風 氣,新 生 於 開 學第一 個 月內購買任 何 書 籍,可 獲 贈 一 張 $50 書 劵。 Most textbooks and reference books required by HKU courses can be found here; they are even conveniently classified by course code. Also sells other books and stationery. Currently, HKU students can enjoy a 10% discount on books and stationery, and a 20% discount on books published by the Hong Kong University Press. Also, to promote reading culture, students who purchase any book within the first month of the semester can get a $50 book voucher. 同 學可 於 店內 找 到 不 少 港 大 教 授 的 作 品。港 大 生可 享八 五 折 優 惠,

10:00–17:00 (Mon–Fri)

而 且 每 年 會 有 大 減 價,同 學 可 留 意  Portal  電 郵。 Sells books and materials published by Hong Kong University Press. HKU students can enjoy a 15% discount. There is also an annual sale; information is regularly sent to your Portal email account. 一 般 超 市 能 買 到 的日常用 品、食 物 等 都 能 在 這 裏 買 到,可是 開 放 時 間 較 短,星 期 一 至 五 晚 上 七 時、星 期 六 晚 上 五 時 便 會 關 門。

09:00–19:00 (Mon–Fri) 09:00–17:00 (Sat)

Sells daily necessities and food like usual supermarkets, but closes early at 7:00 p.m. on weekdays and 5:00 p.m. on Saturdays. 一 家 由 香 港 復 康 力 量 營 運 的 社 會 企 業,售 賣 的 貨 品 跟 一 般 超 市 類

08:00–20:00 (Mon–Sun)

似,開 放 時 間 亦 較 百 佳 長。 A social enterprise run by Hong Kong Rehabilitation Power. Sells products just like usual supermarkets with longer opening hours than PARKnSHOP. 由 學 生 會 營 運,出 售 文 具、學 生 會 及 港 大 精 品,價 錢 便 宜,以 薄 利 多 銷 優 惠 同 學,惟 只 於 星 期 一 至 五 開 放。 A stationery store operated by the Union which also sells souvenirs. The price is relatively cheap, but only opens on weekdays.

⋅ 73 ⋅

09:30–17:15 (Mon–Fri)


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.