新生註冊日指南及迎新活動總表 Advice for Registration Day & Master Schedule

新生註冊日指南 及

迎新活動總表 Advice for Registration Day &

Master Schedule 香 港 大 學 學 生 會

H K U S U

我屬於甚麼 主 學 院？

Which is My Home Faculty?

Faculty

Curriculum

Code

Architecture

Bachelor of Arts in Architectural Studies

6004

Bachelor of Science in Surveying

6016

Bachelor of Arts in Landscape Studies

6028

Bachelor of Arts in Conservation

6030

Bachelor of Arts in Urban Studies

6042

Bachelor of Arts

6054

Bachelor of Arts in Literary Studies and Bachelor of Laws

6078

Bachelor of Economics / Bachelor of Economics and Finance

6767

Bachelor of Business Administration / Bachelor of Business Administration in Accounting and Finance

6781

Bachelor of Business Administration (Information Systems)

6793

Bachelor of Business Administration (Law) and Bachelor of Laws

6808

Bachelor of Science in Quantitative Finance

6884

Bachelor of Business Administration (International Business and Global Management)

6896

Dentistry

Bachelor of Dental Surgery

6107

Education

Bachelor of Arts and Bachelor of Education in Language Education —English

6066

Bachelor of Arts and Bachelor of Education in Language Education —Chinese

6080

Bachelor of Education and Bachelor of Science

6119

Bachelor of Science in Speech and Hearing Sciences

6157

Bachelor of Science in Exercise and Health

6183

Bachelor of Education and Bachelor of Social Sciences

6195

Bachelor of Engineering in Engineering Science

6951

Bachelor of Engineering

6963

Law

Bachelor of Laws

6404

Medicine

Bachelor of Medicine and Bachelor of Surgery

6456

Bachelor of Nursing

6468

Bachelor of Chinese Medicine

6482

Arts Business & Econ.

Engineering

⋅2⋅

Faculty

Curriculum

Code

Medicine (cont.)

Bachelor of Pharmacy

6494

Bachelor of Biomedical Sciences

6949

Bachelor of Science

6901

Bachelor of Science in Actuarial Science

6729

Bachelor of Social Sciences

6717

Bachelor of Social Work

6731

Bachelor of Social Sciences (Government and Laws) and Bachelor of Laws

6810

Bachelor of Journalism

6822

Science Social Sciences

新 生註 冊日區 域 介紹

Zones of Registration Day Zone 0 經 JUPAS 入 學 的 新 生 必 須 先 到 本 部 大 樓 陸 佑 堂 註 冊 成 為 港 大 學 生 。 經 Non-JUPAS 途 徑 及 Direct Admission Scheme (DAS) 入 學 的 新 生 須 前 往 本 部 大 樓 一 樓 MB167 室 註冊。 之 後 ， 新 生 將 會 到 本 部 大 樓 的 畢 業 生 議 會 廳 向 學 生 會 註 冊 ， 領 取 freshman pack 及

zone card。 新 生 須 於 zone card 上 填 寫 姓 名 及 學 科 ， 然 後 方 可 離 開 畢 業 生 議 會 廳 。 在 完 成 每 一 個 zone 後 ， 新 生 均 須 出 示 zone card ， 讓 工 作 人 員 蓋 印 。 新 生 每 進 入 一 個 zone 前 ， 必 須 出 示 zone card ， 展 示 上 一 個 zone 的 印 章 （ Zone 0 及 Zone 1 除外）。 For JUPAS students, please go to Loke Yew Hall of the Main Building for registration. For non-JUPAS or Direct Admission Scheme (DAS) students, please go to MB167 (opposite Loke Yew Hall) for registration.

After that, freshmen will go to Convocation Room to register for the Hong Kong University Students’ Union (HKUSU) and get a freshman pack and a zone card from HKUSU. Please fill in your name and curriculum on the zone card before you leave the Convocation Room. After finishing all the procedures in a zone, freshmen will get a stamp of that zone. Freshmen should show the stamp of the previous zone(s) to the helpers before entering the next zone (except when entering Zone 0 and Zone 1).

⋅3⋅

Zone 1 踏出本部大樓後，新生可依照指示牌及工作人員的指示，前往 自己所屬的學院、院會及學術屬會註冊。每名新生必須完成其 學院及院會的註冊程序。 完 成 Zone 0 註 冊 程 序 後 ， 所 有 新 生 須 跟 隨 指 示 到 圖 書 館 延 伸 樓 （ Zone 1 集 合 點 ） 集 合 作 分 流 。 新 生 在 經 過 校 園 傳 媒 、 時 事委員會及大學事務委員會的宣傳位置後，便可到不同學院進行註冊程序。新生 可 在 Zone 1 報 名 參 加 由 院 會 及 學 術 屬 會 舉 辦 的 迎 新 活 動 ， 以 了 解 大 學 生 活 和 認 識 新同學，為大學生活作好準備。 After registering for HKUSU, freshmen should follow signs and instructions given by helpers to proceed to their own faculty and department for registration. Freshmen are required to finish all registration procedures for their own faculty and department. After finishing the procedures in Zone 0, freshmen should follow the signs to Library Extension, which is the assembly point for Zone 1. Freshmen will need to pass through the booths of campus media, Current Affairs Committee, and University Affairs Committee before heading to your own faculty for registration.

In Zone 1, freshmen can join the orientation activities organised by faculty and academic societies. Orientation camps organised by faculty societies are commonly known as “Big O” while those organised by academic societies are commonly known as “Small O”. They provide great opportunities for freshmen to know more about university life and meet new friends.

Zone 2 Zone 2 位 於 學 生 會 大 樓 ， 文 化 聯 會 、 學 社 聯 會 及 體 育 聯 會 屬 會 一 共 於 此 設 有 56 個 攤 位 。 文 化 聯 會 由 16 個 文 化 屬 會 組 成 ， 其 舉 辦 的 活 動 屬 文 化 、 藝 術 及 益 智 類 。 學 社 聯 會 由 20 個 學 社 屬 會組成，屬會性質包括國際團體、宗教團體、社會服務團體、 不 同 的 興 趣 小 組 等 等 。 體 育 聯 會 由 25 個 體 育 屬 會 組 成 ， 類 型 涵 蓋 球 類 、 武 術 、 競 技 運 動 等 。 新 生 可 以 在 Zone 2 註 冊 成 為 不 同 屬 會 的 會 員 ， 以 及報名參加它們的迎新活動。 Zone 2 is located at the Union Building with 56 booths of clubs from Cultural Association, Independent Clubs Association, and Sports Association. Cultural Association is formed by 16 cultural clubs and they will organise activities related to art and culture. Independent Clubs

⋅4⋅

Association is formed by 20 clubs, which include international, religious, service, and other interest groups. Sports Association is formed by 25 clubs that promote different ball games, martial arts, and competitive sports. Freshmen can register freely as members of these clubs and join their orientation activities in Zone 2.

Zone 3 Zone 3 位 於 邵 逸 夫 平 台 。 此 區 擺 放 了 各 住 宿 及 非 住 宿 舍 堂 的 攤 位。除參觀攤位外，新生更可跟隨工作人員到其舍堂參觀，以 認識各舍堂獨特的文化。同時，新生亦可報名參加舍堂的體驗 營，與現任宿生交流，從而幫助自己選擇合適的舍堂。 Zone 3 is located at Run Run Shaw Podium. Booths of residential halls and non-residential halls can be found there. Freshmen can visit different halls to gain more understanding on their unique culture. Each hall will organise touch camps that offer valuable opportunities for freshmen to interact with current hall residents in order to help them choose the suitable halls for themselves.

 完 成 4 個 區 域 後 ， 新 生 必 須 將 已 蓋 滿 3 個 印 章 的 zone card 交 回 位 於 Zone 3 的 工 作人員櫃檯，方可離開。 Freshmen may leave the campus after visiting all 4 zones. Before doing so, freshmen should return the zone card with 3 stamps to the counter located in Zone 3.

 Zone Card • • 切 記 好 好 保 管 zone card ， 將 它 放 在 容 易 取 得 而 又 不 易 遺 失 的 地 方 。 • • 不 要 將 zone card 放 進 freshman pack 或 以 手 持 之 ， 以 免 混 淆 其 他 宣 傳 單 張 。 • • 一 旦 遺 失 zone card ， 新 生 有 機 會 被 要 求 返 回 Zone 0 重 新 註 冊 。 • • 完 成 每 個 區 域 後 ， 請 緊 記 讓 工 作 人 員 於 zone card 上 蓋 印 。 •• Please keep your zone card properly. Since you are going to have to take it out once in a while, put it in a handy place.

•• To avoid mixing it up with other leaflets, do not put the zone card into the freshman pack or hold it with your hands.

•• If you lose your zone card, you may be requested to go back and start from Zone 0 again.

•• Please let the helpers put a stamp on your zone card after you finish visiting each zone.

⋅5⋅

溫馨 小 提 示

Advice Corner 1.

註 冊 日 必 備 品 To-bring List

© ©身 份 證 （ 正 本 及 副 本 ）

©© Identity card (original and copy)

© © 港 幣 約 $2,000*

©© Around HK$2,000*

© ©證 件 相 五 張

©© Five passport-sized photos

© ©縮 骨 遮

©© Foldable umbrella

© ©紙 筆

©© Pen and paper

© ©少 量 食 物

©© Some food

* 請 自 備 $100 及 其 他 小 額 紙 幣 ， 用 作

*Preferably with $100 and other bills for registration fee

註冊院會、加入屬會及報名參加迎新

for faculty societies and academic societies, membership

活動等。

fee of clubs, application fee for orientation activities, etc.

2.

資 料 搜 集 Research

新生可在註冊日前做好準備，了解各屬會及舍堂，避免在面對眾多選擇時花多眼 亂 。 新 生 可 到 http://www.hkusu.org/ 參 閱 迎 新 資 訊 及 連 結 至 各 屬 會 網 站 。 Freshmen could know more about different clubs, societies, and halls by visiting http://www. hkusu.org. Information related to orientation and links to different student organisations can be found there.

3.

緊 記 守 時 Be punctual

為免不夠時間參觀所有心儀屬會，請盡可能在所屬時段註冊，不要遲到！ Please come at the assigned timeslot and don’t be late so that you could have enough time to visit each zone.

4.

切 忌 衝 動 Think carefully

各屬會的工作人員將施展渾身解數，務求招攬一眾新生加入屬會及報名參與迎新 活動。面對熱情的招待時，新生切記冷靜，下任何決定前記緊三思，不要衝動。 Every organisation will try its very best to invite freshmen to join their orientation activities.

Stay calm and think carefully before making any decision.

5.

緊 記 大 學 編 號 Remember your UID

大 學 生 涯 裡 會 經 常 用 到 大 學 編 號 （ UID）， 新 生 們 請 緊 記 。 經 JUPAS 入 學 者 的 大 學

⋅6⋅

編 號 是「 30 」+ JUPAS 編 號 ； 經 non-JUPAS 入 學 者 的 大 學 編 號 則 以 「 2015 」開 始 。 You will be using your UID a lot throughout your university life so please don’t forget it! For students who are admitted through JUPAS, your UID is “30” followed your JUPAS application number. For those admitted through non-JUPAS means, your UID begins with “2015”.

6.

認 清 楚 工 作 人 員 Identify helpers carefully

若新生對索取自己個人資料的團體有所懷疑，可要求相關人士出示證件或團體印章。 If you are doubtful towards any organisation that request your personal information, you may ask the related personnel to show their identity cards or their society’s chop.

7.

保 留 收 據 Keep official receipts

新生付款參加活動後，緊記保留蓋有屬會會印的收據，並詳閱退款機制，以便需 要申請退款時使用。 Each time you pay the application fee for an orientation activity, you will be given a receipt with the corresponding society chop on it. Please keep it carefully and read the refund policy thoroughly.

8.

緊 急 電 話 Emergency contact

如 有 任 何 查 詢 及 投 訴 ， 請 聯 絡 學 生 會 行 政 秘 書 黎 沅 慈 （ 電 話 ： 6221 5066 ， 電 郵 ：

suas@hku.hk） 。 If you have any enquiries or complaints related to Registration Day, please contact Frances Lai, Administrative Secretary of HKUSU (Tel.: 6221 5066, Email: suas@hku.hk).

 Central Helpers 迷路？想買點飲料？想找洗手間？如有任何疑問，

HKU CENTRAL HELPER

新 生 可 向 身 穿 綠 色 T 恤 的 central helpers 查 詢 。 Got lost? Want to buy some drinks? Don’t know where the washroom is? If you need any assistance, feel free to ask for help from the central helpers who are wearing green T-shirts.

⋅7⋅

⋅8⋅

⋅9⋅

迎 新 活 動 總 表 Master Schedule （* = 非 會 員 價 Price for non-members）

Society

Activity

Date

Price

Orientation Day

24/8/2015

$50

Orientation Day

26/8/2015

$50

學苑沙龍

TBC

Free

附屬編輯委員會招募

?/9/2015 (TBC)

Free

Architectural Society Orientation 2015 (ASO15)

16–20/8/2015

$550

Architectural Students’ Association, AS, HKUSU

Architectural Students’ Association Orientation 2015 (ASAO15)

16–19/8/2015

$500

Architectural Conservation Association, AS, HKUSU

Architectural Conservation Association Orientation 2015 (ACAO15)

27–29/8/2015

$350

Surveying Society, AS, HKUSU

First Gathering

15/8/2015

Free

Surveying Society Orientation 2015 (SSO15)

23–26/8/2015

$600

Orientation Camp

17–19/8/2015

$520

Orientation Day

24/8/2015

$80

Orientation Day

21/8/2015

$70

Orientation Night

11/9/2015

$40

Orientation Night

20/8/2015

$40

Orientation Camp

25–27/8/2015

$420

Orientation Day

22/8/2015

$100

Orientation Camp

27–29/8/2015

$450

Fine Arts Society, AAHKUSU

Orientation Day

5/9/2015

$40/$50*

French Society, AAHKUSU

Orientation Day

20/8/2015

$50

Orientation Night

4/9/2015

$20

German Association, AAHKUSU

Orientation Camp

23–25/8/2015

$420

History Society, AAHKUSU

Orientation Night

20/8/2015

$20

Orientation Camp

27–29/8/2015

$420

CAMPUS MEDIA Campus TV, HKUSU Undergrad, HKUSU

FACULT Y SOCIETIES & ACADEMIC SOCIETIES Architectural Society, HKUSU

Arts Association, HKUSU American Society, AAHKUSU Chinese Society, AAHKUSU English Society, AAHKUSU

⋅ 10 ⋅

Society Japanese Society, AAHKUSU Korean Society, AAHKUSU Linguistics Society, AAHKUSU Music Society, AAHKUSU Society of Comparative Literature, AAHKUSU Business and Economics Association, HKUSU

Business Association, BEA, HKUSU

Economics and Finance Society, BEA, HKUSU Information Systems Association, BEA, HKUSU Dental Society, HKUSU

Education Society, HKUSU

Activity

Date

Price

Orientation Day

17/8/2015

$15

Orientation Camp

23–25/8/2015

$400

Orientation Camp

18–19/8/2015

$280

Orientation Day

5/9/2015

$40

Orientation Camp

23–25/8/2015

$400

Orientation Day

29/8/2015

$15

Orientation Camp

19–20/8/2015

$270

Orientation Night

18/9/2015

$20

Orientation Camp

21–23/8/2015

$410

Tea Gathering

30/8/2015

$20

Orientation Camp

17–19/8/2015

N/A

Orientation Day

21/8/2015

Non-local Orientation Day

29/8/2015

Orientation Night

4/9/2015

Orientation Day

16/8/2015

Orientation Camp

17–19/8/2015

Orientation Tea Gathering

5/9/2015

Orientation High Table Dinner

10/9/2015

Orientation Camp

17–19/8/2015

Orientation Night

11/9/2015

Orientation Camp

19–21/8/2015

Orientation Night

18/9/2015

Welcoming Day

15/8/2015

Games Day

16/8/2015

Cheering Practice

17–20/8/2015

Orientation Camp

21–23/8/2015

Sing Sen Night

?/9/2015 (TBC)

Mass Reunion

?/10/2015 (TBC)

Orientation Camp

17-19/8/2015

$475

Orientation Night

4/9/2015

$28

⋅ 11 ⋅

N/A

N/A

N/A

$550

Society

Activity

Date

Price

Engineering Society, HKUSU

Orientation Day

16/8/2015

TBC

Orientation Camp

19–21/8/2015

$450

Engin’etic Dodgeball One-day Tournament

9/9/2015

Free

ENS x MED Sports Touch Day 2015

TBC

$20

Orientation Day

26/8/2015

TBC

Orientation Camp

16–18/8/2015

$450

Orientation Camp

24–26/8/2015

$450

Mixer

TBC

Free

Electrical and Electronic Engineering Association, ENS, HKUSU

Orientation Camp

21–23/8/2015

$450

Industrial Engineering Association, ENS, HKUSU

Orientation Camp

22–23/8/2015

$450

Mechanical Engineering Society, ENS, HKUSU

Orientation Day

12/9/2015

$90

Orientation Camp

24–26/8/2015

$450

Orientation Camp

15–17/8/2015

$550

Orientation Night

19–20/8/2015

Mass Orientation

24/8/2015

Sports Touch Day

5/9/2015

Freshmen Show

25/9/2015

Joint Society Medic Orientation Camp

18–20/8/2015

$460

Executive Committee, Medical Society, HKUSU

MBBS Orientation Camp

25–27/8/2015

$450

Biomedical Sciences Society, MS, HKUSU

Orientation Camp

27–29/8/2015

$450

Chinese Medicine Society, MS, HKUSU

Orientation Camp

25–27/8/2015

$440

Nursing Society, MS, HKUSU

Orientation Camp

23–25/8/2015

$490

Civil Engineering Society, ENS, HKUSU Computer Science Association, ENS, HKUSU

Law Association, HKUSU

Medical Society, HKUSU

⋅ 12 ⋅

$200

Society Pharmacy Society, MS, HKUSU Science Society, HKUSU Biochemistry Society, SS, HKUSU Biological Sciences Society, SS, HKUSU Chemistry Society, SS, HKUSU Environmental Life Science Society, SS, HKUSU Food and Nutritional Science Society, SS, HKUSU Mathematics Society, SS, HKUSU Statistics and Actuarial Science Society, SS, HKUSU Social Sciences Society, HKUSU Geographical, Geological & Archaeological Society, SSS, HKUSU Politics and Public Administration Association, SSS, HKUSU Psychology Society, SSS, HKUSU Social Work and Social Administration Society, SSS, HKUSU

Activity

Date

Price

Orientation Day

22/8/2015

$15

Orientation Camp

25–27/8/2015

$530

Orientation Day

18/8/2015

Orientation Camp

19–21/8/2015

Orientation Day

19/8/2015

Orientation Camp

21–23/8/2015

Orientation Day

15/8/2015

Orientation Camp

16–18/8/2015

Orientation Night

14/8/2015

Free

Orientation Camp

15–17/8/2015

$450

Orientation Camp

24–26/8/2015

$390

Orientation Night

5/9/2015

$10

Orientation Day

23/8/2015

Free

Orientation Camp

24–26/8/2015

$430

Orientation Day

22/8/2015

Free

Orientation Camp

24–26/8/2015

$430

Orientation Day

15/8/2015

Orientation Camp

16–18/8/2015

Orientation Camp

17–19/8/2015

$550

Orientation Day

20/8/2015

$30

Orientation Camp

23–25/8/2015

$400

Orientation Night

16/8/2015

$40

Orientation Camp

19–21/8/2015

$450

Orientation Day

16/8/2015

$30

Orientation Camp

19–21/8/2015

$450

Orientation Day

18/8/2015

$20

$600 $460

$450

$500

⋅ 13 ⋅

Society

Activity

Date

Price

Social Work and Social Administration Society, SSS, HKUSU (cont.)

Orientation Camp

21–23/8/2015

$450

Sociology Society, SSS, HKUSU

Orientation Day

22/8/2015

$30

Orientation Camp

25–27/8/2015

$400

Archery Club, HKUSU

Orientation Day

27/9/2015

$80

Chinese Martial Arts Club, HKUSU

Tea Gathering

TBC

N/A

Fencing Club, HKUSU

Touch Day

?/9/2015 (TBC)

$180

Hockey Club, HKUSU

Fun Day

11/9/2015

TBC

Kendo Club, HKUSU

Orientation Day

TBC

TBC

Netball Club, HKUSU

Orientation Day

19/9/2015

$30

Sport Climbing Club, HKUSU

Orientation Day

29/8/2015

Orientation Camp

5–6/9/2015

Swimming Club, HKUSU

Orientation Camp

5–6/9/2015

TBC

Rowing Club, HKUSU

Orientation Day I

5/9/2015

$280

Orientation Day II

19/9/2015

$280

Tea Gathering

24/9/2015

Free

Orientation Camp

26–27/9/2015

TBC

Art Club, HKUSU

Orientation Camp

19–20/9/2015

TBC

Bridge Club, HKUSU

Orientation Day

25/8/2015

$65/$80*

Orientation Day

5/9/2015

$65/$80*

The Calligraphy Society, HKUSU

Orientation Night

18/9/2015

$30/$60*

Chess & Boardgames Club, HKUSU

Orientation Day

12/9/2015

$50

Chinese Orchestra, HKUSU

Orientation Day

5/9/2015

$75/$115*

Audition for new members

12/9/2015

Free/$40*

Orientation Camp

19–20/9/2015

TBC

Freshmen Mass Dance Audition 23–24/9/2015

Free

Chinese Debate Team Members 21/8/2015 Audition

Free

Mandarin Debate Team Debate Showcase I

Free

SPORTS CLUBS

$220 / $250*

CULTURAL CLUBS Animation and Comics Association, HKUSU

Dancing Club, HKUSU Debating Society, HKUSU

⋅ 14 ⋅

4/9/2015

Society

Activity

Date

Price

Debating Society, HKUSU (cont.)

Mandarin Debate Team Debate Showcase II

6/9/2015

Free

Mandarin Debate Team Member 11/9/2015 Audition I

Free

Mandarin Debate Team Member 12/9/2015 Audition II

Free

Mandarin Debate Team Member 18/9/2015 Audition III

Free

English Debate Team Audition

TBC

Free

Drama Society, HKUSU

Orientation Camp

5–6/9/2015

TBC

Film Society, HKUSU

Orientation Day

12/9/2015

TBC

The Magic Club, HKUSU

Orientation Camp

19–20/9/2015

$260

Tea Gathering

30/9/2015

$20/$30*

Music Club, HKUSU

Orientation Camp

26–27/9/2015

$250

Photographic Society, HKUSU

Orientation Camp

19–20/9/2015

TBC

Union Choir, HKUSU

Orientation Day

19/9/2015

$50

Union Philharmonic Orchestra, HKUSU

First Recruitment

1–4/9/2015

$20

Orientation Camp

12–13/9/2015

$250

Orientation Day

5/9/2015

$30

Orientation Camp

5–6/9/2015

$230

Orientation Night

11/9/2015

Free

Orientation Day

22/8/2015

Free

FFM

4/9/2015

Free

開 sem 飯

4/9/2015

$70

Orientation Camp

12–13/9/2015

$285 (TBC)

開學週會

1/9/2015

Free

開學崇拜

8/9/2015

Free

Orientation Camp

11–13/9/2015

$370 (TBC)

迎新週會

15/9/2015

Free

Tea Gathering

4/9/2015

$10/$15*

Youth Literary Awards Association, HKUSU INDEPENDENT CLUBS Astronomy Club, HKUSU Catholic Society, HKUSU

Christian Association, HKUSU

China Education Association, HKUSU

⋅ 15 ⋅

Society

Activity

Date

Price

China Education Association, HKUSU (cont.)

Fresh Project

14/9/2015– 1/11/2015

$100 (Deposit)

Orientation Day

19/9/2015

$25/$35*

China Study Society, HKUSU

體驗營

17/8/2015 19–20/9/2015

TBC

Computer Society, HKUSU

Welcoming Workshop

2–3/9/2015

TBC

Golden Z Club, HKUSU

Orientation Day

5/9/2015

Free

Fun Day with Children with Autism

3/10/2015

Free

Greenwoods, HKUSU

Orientation Camp

26–27/9/2015

$300/ $310*

Investment Society, HKUSU

Orientation Day

5/9/2015

$60

LifePlanet, HKUSU

Orientation Camp

19–20/9/2015

$250/ $290*

Muslim Students’ Association, HKUSU

Freshmen O’Camp

7–11/9/2015

$50 (TBC)

Rotaract Club, HKUSU

“Race Started!”

Running Rotaractors

25/8/2015

$100

Tea Gathering

8/9/2015

$20

Orientation Camp

19–20/9/2015

$250

Recruitment Talk

25/9/2015

Free

Ro’Nite Recruitment

2/10/2015

$20

「貧」友成城迎新營

26–27/9/2015

$230

Oproject 迎 新 服 務 籌 辦 計 劃

N/A

$50 (Deposit)

The Hong Kong Award for Young People, HKUSU

Joint-U Orientation Camp

3–4/10/2015

$280

The Ramblers’ Club, HKUSU

Orientation Trip

6/9/2015

$70/$110*

Orientation Camp

19–20/9/2015

$140/ $180*

Ramblers’ Mission

30/9/2015 4/10/2015 7/10/2015

$160/ $200*

Weapons and Tactics Association, HKUSU

Orientation Days

26–27/9/2015

$250 (TBC)

World University Service, HKUB, HKUSU

“Meeting Mr. and Miss Marginalised” Orientation Day

12/9/2015

$60

Social Service Group, HKUSU

⋅ 16 ⋅

Society

Activity

Date

Price

HALL STUDENTS’ ASSOCIATIONS (SA) Hornell Hall SA, HKUSU

Orientation Day

11/9/2015

TBC

Lee Chi Hung Hall SA, HKUSU

Touch Day 1

29/8/2015

$60

Touch Day 2

19/9/2015

$60

Orientation Camp

12–15/10/2015 TBC

Feel Camp

16–17/8/2015

$250

Orientation Camp

23–30/8/2015

TBC

Fresh Camp

16–17/8/2015

$250

Hall Orientation

21–30/8/2015

TBC

Touch Camp

16–17/8/2015

$250

Orientation Camp

23–30/8/2015

TBC

Touch Camp

15–16/8/2015

$250

Hall Orientation

23–31/8/2015

TBC

Touch Camp

16–17/8/2015

$250

Orientation Camp

23–30/8/2015

TBC

Fraternity Camp I

15–16/8/2015

$250

Fraternity Camp II

16–17/8/2015

$250

Hall Orientation

23–31/8/2015

TBC

Touch Camp I

15–16/8/2015

$250

Touch Camp II

16–17/8/2015

$250

Orientation Camp

22–31/8/2015

TBC

Flash Camp I

15–16/8/2015

$250

Flash Camp II

16–17/8/2015

$250

Orientation Camp

22–30/8/2015

TBC

FNS Camp

15–16/8/2015

TBC

Hall Orientation

22–31/8/2015

TBC

Sun Camp I

15–16/8/2015

$250

Sun Camp II

16–17/8/2015

$250

Hall Orientation

23–31/8/2015

TBC

Touch Camp I

15–16/8/2015

$250

Touch Camp II

16–17/8/2015

$250

Hall Orientation

22–30/8/2015

TBC

Touch Camp

15–16/8/2015

$250

Orientation Camp

22–30/8/2015

TBC

Lady Ho Tung Hall SA, HKUSU Lee Hysan Hall SA, HKUSU Lee Shau Kee Hall SA, HKUSU Morrison Hall SA, HKUSU R. C. Lee Hall SA, HKUSU Ricci Hall SA, HKUSU

Simon K. Y. Lee Hall SA, HKUSU

Starr Hall SA, HKUSU

St. John’s College SA, HKUSU Suen Chi Sun Hall SA, HKUSU

Swire Hall SA, HKUSU

University Hall SA, HKUSU

⋅ 17 ⋅

Society

Activity

Date

Price

Wei Lun Hall SA, HKUSU

X-Camp I

15–16/8/2015

$250

X-Camp II

16–17/8/2015

$250

Orientation Camp

22–30/8/2015

TBC

Landscape Students’ Association

Landscape Students’ Orientation 2015 (LSO15)

21–23/8/2015

$500

Physics Society, Department of Physics, HKU

Orientation Day

23/8/2015

$10

Orientation Camp

24–26/8/2015

$430

Prime Care

Orientation Camp

19–20/9/2015

$180 (TBC)

Spanish Society HKU

Orientation Day

5/9/2015

$80

The Society of Earth Sciences, Department of Earth Sciences, HKU

Orientation Camp

26–28/8/2015

$420

Orientation Day

13/9/2015

$10

Orientation Day

21/8/2015

$10

Orientation Camp

28–30/8/2015

$460

Urban Studies Orientation 2015 (USO15)

28–30/8/2015

TBC

SPECIAL GROUPS

The Society of Environmental Science, Faculty of Science, HKU

Urban Studies Students’ Association

⋅ 18 ⋅

學生會 辦 公室 Union Office 地 址 Address： 香港薄扶林香港大學 本部 校園學生會大樓一樓 1/F Union Building, Main Campus, The University of Hong Kong, Pokfulam, Hong Kong 開 放 時 間 Opening Hours： 早 上 九 時 半 至 下 午 五 時 四 十 五 分（星 期 一 至 五） 星 期 六、日 及 公 眾 假 期 休 息 9:30 a.m.–5:45 p.m. (Monday to Friday) Closed on Saturdays, Sundays, and public holidays 電 話 Phone：(+852) 2546 8455 傳 真 Fax：(+852) 2858 6440 電 郵 Email：union@hku.hk 網 站 Website：http://www.hkusu.org/

19

Have a marvellous journey!