Page 1

• Mamba’s tail burned off

Wat gaan met die krag gebeur?

B

AIE onsekerheid loop saam met gerugte dat Thaba Chweu Munisipaliteit (TCM) op die punt is om een van Eskom se slagoffers te word weens wanbetaling. Die Tegniese komitee van TCM het Dinsdag weer hul weeklikse vergadering gehad en verskeie opsies is besig om die lig te sien. Volgens mnr. Nicko Janse van Vuuren, DA Raadslid TCM, het die groot probleem in Desember weens die vakansietye gekom. “Baie mense het nie hul rekeninge betaal nie. Daar was Maandag ook onderhandelinge met Eskom om TCM se ongeveer R300 miljoen agterstallige rekening te betaal,” het Van Vuuren gesê. TCM was nie op Eskom se nasionale lys van ses munisipaliteite wat se Eskom dienste dadelik opgeskort gaan word nie. Maar dit is 'n geringe troos. R300 miljoen kan nie uit enigeen se agtersak gekrap word nie. Volgens Van Vuuren is Sabie die grootste sondebok waar dit wanbetaling aangaan. In Sabie (Graskop, Sabie en Lydenburg is deel van Thaba Chweu) betaal 93% van die informele nedersettings nie hul krag nie. In die dorpgedeelte betaal 53% nie hul rekeninge nie. Daarom kan daar aangeneem word (met feite) dat TCM se grootste probleem Sabie is. In Lydenburg self is wanbetaling ook ’n reuse probleem. Maar in die tradisionele dorpgedeelte (Wyk 12 en 14) betaal 84% van inwoners wel hul rekeninge. En die Mashishing inwoners se persentasie wat betaal staan op 87%. Dit laat amper 40% van die groter Lydenburg-area wat steeds nie hul krag betaal nie. As TCM nie betaal word nie kan die Eskom rekeninge ook nie betaal word nie. Mnre. Van Vuuren en Gravette Herbst (DA Raadslede) het voorgestel dat TCM die ‘equitable share’ van die Nasionale Tessourie gebruik. Daar kan aansoek gedoen word dat die Nasionale Tessourie se ‘equitable shares’ onmiddelik aan Eskom oorbetaal word. Dit sal ook van die rente draende gedeelte afdoen. Die oplossing van die probleem gaan landwyd op baie vlakke aandag moet geniet. Die 'equitable share' sal die probleem kan help oplos. Intussen onderhandel TCM met Eskom om die R300 miljoen oor 12 maande af te betaal. Deur MICHELLE BOSHOFF

Dinosaurusse, tog seker nie in Lydenburg nie? Ry net op met die Longtompas en kyk wat wag op jou op die Lydenburg Museum se gronde. Daar is baie werk en energie ingesit om al die sementbeelde van oom Dick Hystek te restoureer. Lees die volle berig op bl. 6 -

Michelle Boshoff

Cnr. Voortrekker & Viljoen Str, Lydenburg 1120, www.Longtomnissan.co.za, 013 235 2381


Skoonheidssalon loop deur onder diewe en skade

NOG geen verdagtes is aangekeer nadat ’n wewenaar Vrydagnag by sy kleinhoewe aangeval is nie. Mnr. Johan Prinsloo (73) het vroeër die Vrydagaand ’n vriend gehad wat by hom gebraai het. Mnr. Prinsloo se vrou is einde verlede jaar oorlede. Die vriend is omstreeks 20:15 daar weg. Die vriend het die oggend onraad vermoed toe hy na mnr. Prinsloo se huis ry en sien dat die bakkie nie daar is nie. Hy het mnr. Prinsloo binne die die huis gekry waar hy aan ’n stoel vasgemaak was. Mnr. Prinsloo is na die Lydenburg Mediese Sentrum geneem vir behandeling deur mnr. Deon Broekman, paramedikus, wat dadelik op die toneel was. Hy het vertel dat hy nie presies seker was hoeveel aanvallers hom getakel het nie. Daar is glo ’n sak oor sy kop getrek voordat hy aangeval is. Die polisie het bevestig dat ’n Isuzu-bakkie en pistool gesteel is. Kontak asb. kapt. F. Mashele by 076 368 1141 indien daar inligting rondom die saak is. ~ Deur Michelle Boshoff

Bo: Skade waar die diewe deur die plafon gebreek het en ook skade aan die salon. DIEWE het ’n gat deur die dak van Majestic Look Beauty and Nail Salon se dak gebreek. So het hulle deur die gat tot in die badkamer toegang tot die kantore gekry. Hulle het vanaf Scuba Rebels oorgeloop om by die salon se plafon in te breek.

Blinds *Venetian *Wooden *Bamboo *Panel *Vertical

Cemcrete *Cemwash *Satincrete *Cretecote *Matcrete

NEW

Africote *Stone flooring *Screedcrete *Chemstain

*Licensed gas installations

Elite Charcoal Mega282

Spraakprobleme • Gehoortoetse • Gehoorapparate Speech Problems • Hearing Tests • Hearing Aids

Sizzle R3100 Mega092

Cell: 071 316 2466 pieterse.zelna@gmail.com lydenburg-audiologist.co.za Opposite Medical Centre - Lydenburg

Al die drade van die alarms is afgesny. Die salon het gesê dat geld wel gesteel is, maar geen die waardevolle en duur produkte nie. Dit het Sondagoggend om ongeveer 00:30 gebeur. ~ Deur Michelle Boshoff


D

ie werk van diereliefhebbers hou nooit op nie. Daarom het mense in die Sabie en Hazyview-omgewing uitgekyk vir ’n swartmamba wat in ’n vuur beseer is. ’n Ruk later het hulle weer die mamba gewaar en dadelik hom vasgekeer om vir die slang hulp te kry. Hulle het plaaslike slangkenner en mambaliefhebber, mnr. Neels Bothma, gekontak. Hy het die slang gaan haal. “Met die hulp van Sterkspruit Dierekliniek is die mamba se stert geamputeer. Slegs die gedeelte wat gebrand het. Dit was ook om te keer dat die infeksie nie verder versprei nie.

Gelukkige het die slang nie skade van die vuur aan die binnekant van sy liggaam gehad nie,” het Bothma gesê. Die mamba het vir sowat ’n maand by Neels aangesterk voordat Neels hom weer in dieselfde omgewing vrygelaat het. “Ek laat altyd die slange weer in hul bekende omgewing vry sodat hulle nie vreemd is nie.” Die mamba het heeltemal aangesterk en die geamputeerde stert sal nie sy beweging in die toekoms belemmer nie. Volgens Neels het die slang ook dadelik weer geëet en wag daar hopelik vir die slang ’n mooi toekoms.

Deur Michelle Boshoff


’n Bietjie liefde uitdeel is prioriteit by Longtom Nissan vir Valentyns

Highlands Panorama News holds accredited membership of the following bodies / Highlands Panorama Nuus is ’n geakkrediteerde lid van die volgende organisasies:

ASSOCIATION OF

INDEPENDENT PUBLISHERS

vir Gemeenskapsjoernaliste of Community Journalists

MONITORING SA

Member of

MEDIA REPRESENTATIVES

Director / Direkteur: Andre Coetzee 083 626 6305 Editor / Redakteur: Michelle Boshoff Nuus: 082 450 4876 Advertensies / Advertising: Reinet Bell 082 450 4875 Rekeninge / Accounts: Jill Du Preez 013 235 2287 Grafies / Graphics: Francesca Ward 013 235 2287 Website / Webtuiste: Tienie Steyn Email: info@ highlandspanorama.co.za

Copyright exists on all material published in the Highlands Panorama. Written permission must be obtained to use it in any form. Kopiereg bestaan op alle materiaal in die Highlands Panorama. Skriftelike toestemming moet vir enige gebruik daarvan bekom word. Owners/Eienaars: Highlands Panorama cc/bk. (CK 2006 / 199045/23) Office/Kantoor: 65 ViljoenStr/str 65 (C/o - h/v Viljoen- & Jansen-Str’s/str’e); PO Box/Posbus 4418, LYDENBURG, 1120

Printed by Lowveld Media, 12 Stinkhout Crescent, Nelspruit

HOORHIERSO, met Valentynsdag wil ek ook ’n eiertjie lê. Eerste liefde, niks is so soet en intensief nie. So moet mens van baie hoor wat dit al ondervind het. Jou eerste liefde is mos jou grootste. Maar ek luister maar as ander vertel. Dalk vang ek ‘n paar idees hoe om my beter helfte eendag te ontmoet. Let wel: eendag... en ek weet regtig nie of dit ’n “beter” helfte sal wees nie. Nou die dag vertel ‘n dame my van haar interessante ervaring. Vreemde emosies, vertel sy het weer by haar opgekom toe sy met die man praat met wie sy in 1972 uitgegaan het. Die man het haar die trekpas gegee na die eerste week toe sy begin skoolhou het. ’n Ryk boeredogter het hom gesteel. Dit het by haar uitgekom dat haar ou liefde kanker onder lede het en sy het besluit om hom te skakel. Sy kry toe kort daarna ’n sms waarin hy om verskoning smeek vir die hartseer van toeka se dae. Eintlik, vertel sy, het hy niks verkeerd gedoen nie. Jy besluit mos maar self wie moet jou lewensmaat wees. En sy wonder: Kan dit moontlik wees dat na 30 jaar dieselfde gevoel by jou opkom van verlief wees. Soos op die ouderdom van 22? Ou liefdes het mos ’n manier om by jou te spook. Die bekende Emily Bronté het geskryf oor die liefde... soos ewige kranse. “waarvan ons siele ook al gemaak is, syne en myne is dieselfde... en wie, vra ek jou, wie sal ons van mekaar skei?” Knut Hamsun, ’n literêre fundi het die liefde beskryf as ’n “wind wat suis deur die rose, nee, ’n vlammende vuur in die bloed. Die liefde is soos musiek wat selfs die ou mense se harte laat dans. O, die liefde, dis ’n somernag met sterre aan die hemel en geur op die aarde. Dit het een lentedag op aarde gekom toe ’n jongeling twee oë gesien het. Hy staar en sien. Toe is dit asof twee ligte mekaar in sy hart ontmoet, ’n son wat weerlig skiet na ’n ster. En die liefde het die wêreld se heerser geword.” Baie filosofies van Knut Hamsun. Die liefde is die spil waarom alles draai sê die wat weet. Sien Hoorhierso-lesers, ek oe en aa nie oor die liefde nie. Miskien is ek nog nooit hard genoeg oor my kop geslaan nie. Ek het genoeg ander draaie en kronkels in my lewe. Deur Michelle Boshoff

Dis nou al 'n instelling dat die Longtom Nissan span die dorp bederf op Valentynsdag. Tesame met hierdie jaar se sjokolade word almal ook uitgenooi na hulle nuwe Nissan Navara loodsaand op 16 Februarie (Donderdagaand). Namens die dorp wil ons net dankie sê aan mnr. Zeeman en sy vriendelike span by Longtom Nissan.

Kan ’n privaat instansie Kiepersol se inwoners help met dié opruim?

Die Kiepersol munisipale behuising se inwoners het al vele kere die Thaba Chweu Munisipaliteit gevra om die gras en gemors voor hul heining skoon te maak. Dit gebeur net nie. Is daar dalk ’n privaat instansie of tuindienste wat dit weer netjies kan maak? Dit is op een van die besigste strate in Lydenburg (h/v Viljoen en Baracstrate). Dis ’n seer aansig en die pensioenarisse wat daar bly kan nie self iemand huur vir die werk wat eintlik Thaba Chweu sin is nie.

Romeine 1:4: Op grond van Sy opstanding uit die dood is Hy deur die Heilige Gees aangewys as die Seun van God wat met mag beklee is, Jesus Christus ons Here. Dankie vir hierdie versekering Here - Amen.

TEN spyte van ons beste voornemens om altyd suiwer Afrikaans te praat, gebeur dit nie in die tegniese wêreld nie. Die ambag van ’n sweiser is ’n welder. Of ’n passer is ’n fitter. Wanneer laas het jy gehoor van ’n motorenjin se spoel? Praat van ’n coil en almal is op dieselfde bladsy. Laat verlede jaar, besluit ek om ’n kursus in die herlaai van ammunisie te ontwikkel. Die rede is eenvoudig. Almal leer by ’n vriend en so word

NEEM KENNIS: ONS het verlede week op bl 8 berig dat RATA die ou CMR was. Dit is nie korrek nie. Rata is ’n aparte groep. Andre Coetzee

verkeerde en gevaarlike tegnieke van mond tot mond oorgedra. Daar is baie mites rondom herlaaiwerk en daar is ook nie behoorlike handboeke en praktiese kursusse vir Suid Afrikaanse toestande beskikbaar nie. Die oorsese boeke is gewoonlik vervaardiger spesifiek geskryf, bv. vir Lyman, RCBS of vir Lee toerusting. Ek skryf toe ’n 80 bladsy handboek wat die kursus toelig. Doen baie navorsing om alle aspekte korrek te dek. In Engels, want die terminologie is in Engels. Gou ontdek ek egter dat die meeste

herlaaiers Afrikaanssprekend is en ek spandeer my vakansie in Desember om my eie boek te vertaal. Was dit nou vir jou ’n ervaring. Skielik praat ons nie meer van “dies” en shellholders en propellants en single stage presses nie. Nee, nou gaan jy ’n enkelstasie herlaaipers met ’n dophouer en gekalibreerde matryse vir jou geweerkaliber benodig. Jy gaan dryfmiddels met ’n dryfmiddel toediener en ’n dryfmiddel drupper afmeet! Jy gaan ’n tuimelaar gebruik om doppe skoon te maak en ’n chronograaf om trompsnelheid en druk op jou herlaaide ammunisie te toets. Dit was vir my ’n lekker leerervaring. Ek hoop net my kliënte verstaan die terminologie! Om dit maklik te maak, het ek hier en daar die Engelse term in hakies bygevoeg. Lekker lees en leer.


Prilec Elektries is nou jou eenstop-winkel

Na 40 jaar in die weermag, in natuurbewaring, in die jagveld en op die skietbaan, het ek elke dag met mense skouer geskuur wat handwapen en geweerammunisie herlaai. Ek bly verstom oor die verskillende herlaaipraktyke (dikwels gevaarlik) en skaarsheid aan die regte en volledige kennis in hierdie veld. Suid-Afrikaners is baie lief vir skiet en elke ou dink hy ken die fynere kunsies van herlaaiwerk. Soos die meeste ouens, het ek by ander geleer, want dit is vinnig en die oorsese handboeke is nie altyd van toepassing op ons nie, hoofsaaklik omdat Suid-Afrikaanse dryfmiddels en komponente verskil. Ek het self en ander ouens duisende Rande sien betaal vir duur handelsmerk toerusting wat geensins beter werk as toerusting wat die helfte soveel kos nie. En mense ken ook nie die twee wette wat geld, volledig nie.

Jy mag byvoorbeeld sonder ’n lisensie herlaai, maar jy moet ’n lisensie hê vir die kaliber waarvoor jy herlaai, om ontstekers en dryfmiddel te kan koop. Jy mag nie vir iemand anders herlaai nie en jy mag nie herlaaide ammunisie herverkoop nie. Daar is allerlei beperkings op die hoeveelhede rondtes en komponente in jou besit. Om vreemde herlaaide ammunisie te koop is baie gevaarlik en jy kan jou wapen opblaas, of sleg seerkry. So, na 40 jaar se stampe en stote en baie skoolgeld, het ek besluit om my kennis te deel en mense reg op te lei om ammunisie maklik en veilig te herlaai. En vir die ouens wat baie skiet is dit die moeite werd. Jy kan die meeste ammunisie herlaai vir ’n derde van die prys van winkelammunisie. En jy ondersteun steeds jou wapenhandelaar, want jy koop of giet punte, koop ontstekers en dryfmiddels - net meer vir dieselfde geld. Ek kan jou leer watter toerusting jy nodig het en hoe jy, as jy genoeg skiet, jou toerustingkoste binne een jaar kan verhaal. Afhangende van hoe lekker ons gesels, duur die kursus ’n halfdag en jy kry my handboek in Engels of Afrikaans, daarmee saam. Jy gaan al die teorie kry en jy gaan prakties met al die toerusting werk en ’n paar rondtes self herlaai. Ek kan maksimum twee persone op ’n slag leer en jy moet ’n afspraak maak, aangesien ek net op sekere dae beskikbaar is. Kostes beloop R600 per kursus (gewoonlik sowat 5 - 6 ure) en jy kry ’n geskenk daarmee saam.

CP PRINSLOO, eienaar van Prilec Elektries het dit goedgedink om sy winkel na Viljoenstraat 87 te skuif. Hierdie verhuising het teweeg gebring dat hulle nou groter winkelspasie het en dat hulle nou ‘n wyer verskeidenheid produkte aan die kliënte kan bied. Met al die kragprobleme waarmee dorpe nou geteister word is hulle sonpanele wat hulle ook installeer net die antwoord. Hulle het ook nuwe beligting, meterbokse, elemente vir geysers sowel as stoof parte. Met jou hekmotor kan hulle ook help want hulle hou Centurion hekmotors en hulle afstandbeheerders aan en installasie is opsioneel. Elektriese bedrading en toebehore is daar om van te kies. Hulle het ook baie spesiale aanbiedinge so besoek hulle gerus of kontak hulle by 013 235 0029.

Kontak my gerus by 083 626 6305 vir meer inligting. Andre Coetzee

Cnr. Voortrekker & Viljoen Str, Lydenburg 1120, www.Longtomnissan.co.za, 013 235 2381


Deur Michelle Boshoff Mnr. Pieter Krügel is alom bekend as ’n groot liefhebber van Lydenburg se geskiedenis en die bewaring daarvan. Hy het dadelik werk daarvan gemaak toe mnre. Andre du Preez en PW Luies (Lydenburg SuperSPAR) hom genader het oor die verval van oom Dick Heystek se sementdiere wat by die Lydenburg Museum staan. Dit is ook ’n onderwerp waaroor mnr. JP Celliers (Lydenburg Museum kurator) en Pieter al vele kere gepraat het. JP het ook met beperkte fondse soveel onderhoud as moontlik probeer doen deur die jare. Ander borge is ook genader omdat die projek groot afmetings aangeneem het. Party diere moes letterlik met nuwe sement opgebou word en nuwe draadstrukture is gevorm. Daarna is dit met Pieter se spesiale tegnieke geverf om weer lewensgetrou te wees. Pieter het ook deurentyd oom Dick se oorspronklike visie

’n Deel van die borge, Lydenburg Museum personeel en die kunstenaar Pieter Krügel. Van links is Andre du Preez en PW Luies (Lydenburg SuperSPAR eienaars), Pieter Krügel, Elsie Mhlanga en Lenda Mlimi (Lydenburg Museum), JP Celliers (kurator (Lydenburg Museum) en Gerhard Potgieter (Pick n Pay Lydenburg). Die ander borge was McGee’s, Toyota, Barko en Mega Paints. van die sementdiere probeer behou. Hy was ’n vriend van oom Dick (wie se plaas naby die Spekboombrug was op die Ohrigstadpad). “Oom Dick kon glad nie teken nie, maar hy het geweet hoe die diere moet lyk. Ek het baie keer vir hom sketse gaan doen, dan het hy die hele dier se uitleg eers met draad gedoen,” het Pieter vertel. Mense kan steeds die pragtige sementdiere bewonder soos hulle op die Ohrigstadpad ry net voor die Spekboombrug vanaf Lydenburg. Pieter het onder meer vertel dat hy gedink het dis ’n stuk afval sement wat uit een van die dinosourusse se bekke hang. Toe is dit eintlik ’n baba dinosourus wat die groot een besig was om te eet uit ’n eier. So presies was om Dick se werk. Oom Dick was ’n legende in Lydenburg en was ’n gebore Zimbabwiër. Hy het in ’n Fair Lady artikel van Augustus 1999 vertel dat hy sy kuns silhouette kuns noem want, het hy gesê: “van vêr af lyk dit lewensgetrou en eers van nader kan mens die foute sien. Soos die regtig die moeite werd om die Lydenburg jare en visie lank vooruit was. “moet asb. nie die diere voer nie.” lewe self.” Sy nalatenskap lyk mooi genoeg om amper Op een van sy pittige borde by die ingang van Noudat oom Dick se diere weer gerestoureer museum te besoek en daar deur te gaan loop. die diere regtig te voer. Staan ’n ruk stil en waardeer die historiese is deur Pieter met behulp van die borge, is dit sy plaas naby die Spekboombrug het gestaan agtergrond en erfenis van oom Dick, wat sy

Laerskool Burgersfort bedank hul borge na lekker atletiek SATERDAG 11 Februarie 2017 het Ls/Burgersfort hul Toyota Atletiek Byeenkoms gehad. Laerskool Atokia, Calvin College en Laerskool Ohrigstad was die gaste wat deel geneem het. Namens die hoof, mnr. Erasmus, personeel en leerders van Ls/Burgersfort wil ons graag ons borge bedank vir hul onbaatsugtige bydrae en ondersteuning aan ons skool vir menige funksies soos die atletiek. Sonder julle sou dit nie moontlik gewees het nie. Baie dankie dat jul altyd agter ons staan. Burgersfort Toyota, Tubatse Super Spar, Gethlane Lodge, Burgersfort Mega Paint, Buco Burgersfort, Burgersfort Supa Save, mnr. Manngo, me. Charmaine Reyneke, me. Fatima Abdullah, Burgersfort Choice Supermarket, Marius en Anton Weber, Burgersfort Sand & Klip en Romans Pizza.


This prime advertising space is available. Contact us on 013 235 2287 for a special deal that will help you grow your business.

WIELE WHEELS (Motoring) andrec@intekom.co.za 083 626 6305

DON’T be smug about the Kuga issue. These misfortunes happen to all carmakers. claims instead of fixing the flaw. Here are just 10 of the most noteworthy: 9. Chevrolet - Faulty engine mount In 1969 defective Chevy engine mounts were reported in the USA. The engine mounts 1. Volkswagen - Huge emissions scandal: used on 1965 and 1969 models were at risk of collapsing at speed, twisting the engine out The ‘dieselgate’ scandal blew-up in September 2015 after the German automotive of position which led to an unintended acceleration. manufacturer cheated on US diesel-emissions tests - allowing its cars to pass emissions It was only in 1971 that they recalled 6.5 million vehicles. tests with flying colours. 10. Firestone - Rollover scandal As its legal woes continue, this scandal could cost Volkswagen around $14.7-billion in the Another scandal as a result of the Ford/Firestone partnership saw defective tyres fitted to United States alone. the Explorer SUV. Expects found that models fitted with Firestone tyres made the vehicle 2. Takata: Exploding airbags "prone to rollovers". Ford ended up blaming Firestone...Firestone blamed Ford. According to the latest figures from US federal regulators, approximately 23.4-million Eventually the tyre company recalled 6.5-million tyres - it blamed low tyre pressure, heat driver and passenger Takata airbags made on 19.2-million vehicles are being recalled and the Explorer's weight among other things. Back in 2000, more than 100 people lost and need to be replaced. The airbags can inflate too quickly and explode, sending metal their lives after their Ford Explorers crashed. Shortly after this scandal Ford and Firestone shrapnel into drivers and passengers. ended their partnership. The airbags, which were used in several vehicles, are blamed for causing eleven deaths Wheels24.co.za in the US. Many Japanese vehicles in South Africa were affected too. 3. General Motors: Faulty switches The automaker's faulty ignition switches have been linked to at least 169 deaths. The switch could slip out of the run position and turn the engine off while driving. Earlier in September 2015, GM agreed to pay $900-million to settle a criminal investigation. GM has admitted that some employees knew about the problem for nearly a decade, yet cars equipped with the switch were not recalled until 2014. The first recall involved 800 000 Chevy Cobalts and Pontiac G5s. GM recalled more than 29-million vehicles in North America. 4. Toyota - unexpected acceleration Toyota agreed to pay $1.2-billion in a settlement in 2014, admitting that it hid information about defects that caused Toyota and Lexus vehicles to accelerate unexpectedly. Authorities received a 911 call from California highway patrol officer, Mark Sloan after his Lexus ES350 started accelerating on its own. The car reached 125m/h before it crashed and killed four people. It was only after three years that they recalled the vehicles worldwide. Toyota first tried to blame driver error but eventually recalled more than 10-million vehicles, starting in 2009, for several issues, including faulty brakes, sticky accelerator pedals and problematic floor mats. 5. Ferrari - 458 explosions In 2012, Ferrari recalled an entire £212-million fleet of its 458 supercars. A design fault caused it to burst into flames. The fires were as a result of a flaw in the wheel arch fitted with a special glue that researchers found was "prone to melting". The lining of the wheel arch was brought into contact with the hot exhaust pipe which causes the lining and adhesive to heat up and ignite - this ultimately caused the aluminium body to melt. 6. Firestone - Exploding tyres: About 6.5-million Firestone tyres were recalled in 2000 because its tyres could shred and ultimately blow-out. Most of the tyres were used in Ford SUVs and small bakkies. The US National Highway Traffic Safety Administration said in 2001 that it received 271 reports of deaths and 800 injuries related to the faulty tyres. Complaints in total: close to 4000. 7. Ford - Defective transmissions: Following its Pinto debacle (No.8 on this list), Ford faced a bizarre transmission scandal in 1980. Its automatic transmissions, built from 1966 to 1980 were flawed in that it would slip from park into reverse - this led to the cars unexpectedly rolling. The fault caused the more than 700 accidents, 23 deaths and 259 injuries. Ford mailed 23 million stickers to vehicle owners to put on their dashboard reminding them to “make sure the gear selector lever is fully engaged in Park,” and to “fully engage the parking brake” before switching off the car. 8. Ford Pinto: Faulty fuel tanks At least 27 people died during the 1970s due to the faulty fuel tanks in the Ford Pinto. In some cases, the fuel tank burst into flames following a rear-end collision. Ford recalled more than 1.5-million Pintos in 1978. It was reported that Ford knew about the fault and opted to rather pay out injury


WE all see a fair number of Hyundais and Kias on the roads, but when it comes to vehicle sales numbers, there is a shroud of mystery as their distributor, now called Motus, doesn’t report monthly individual sales numbers for the two South Korean brands. Thankfully the brands’ s figures are released retrospectively, so if we’re willing to live with the delayed gratification, it is possible to determine how popular these cars are in relation to their rivals. So let’s take a look at how Hyundais and Kias sold in 2016, according to data made available by Lightstone Auto. As you’ll see below, the most popular South Korean car in South Africa last year was the Hyundai Grand i10, selling an average of 548.4 units a month, followed by the Tucson, which actually led its segment at 516.6 units, despite only having been launched in March. Its Kia Sportage cousin, which was only renewed at the end of 2016, should see better numbers in 2017. A- and Sub-B Segments Hyundai Grand i10 Kia Picanto B-Segment hatch/sedan Hyundai i20 Kia Rio C-Segment hatch/sedan Kia Cerato Hyundai Elantra B-Segment Crossover/SUV Kia Soul C-Segment Crossover/SUV Kia Sportage Hyundai Tucson D-Segment Crossover/SUV Kia Sorento Hyundai Santa Fe iolmotoring.co.za

6582 6037 7652 5573 393 366 177 784 6199 179 155

THIS is the new Renault Mégane RX and it will be developed and built by Banburybased Prodrive to compete in the 2018 World RX championship. The Prodrive Mégane will feature a completely custom 2,0-litre four-cylinder engine and will be partly developed and piloted by Guerlain Chicherit, who has quite an extensive Dakar and RX career. The new car will be revealed at the ninth round in France in September this year before being entered in the 2018 season. Prodrive expressed excitement about joining the World RX championship as it recognised it to be “the fastest growing motorsport series in the world”, with its net even reaching as far as South Africa. Both Prodrive and Chicherit have expressed great optimism, but we will find out for sure when they hit the rallycross track next year. carmag.co.za


DIE Highlands Panorama Nuus en McGee en Kie wil graag weet hoe goed ken jy jou motorlogo’s? Hier is logo’s van bestaande motormaatskappye en dié wat nie meer bestaan nie. Kry al 21 reg en as jy die eerste is om my te epos met die korrekte antwoorde, wen jy ’n lekker prys, geborg deur McGee en Kie. Jy sal moet kopkrap vir hierdie een. Wees versigtig. Van die logos is dalk nie van ’n spesifieke vervaardiger nie, maar van ’n maatskappy wat met ’n motor- of motorfiets vervaardiger geassosieer word, soos bv. batterye met Tesla of olie met ’n motorvervaardiger. Van die vervaardigers wat nie meer bestaan nie, het ’n pragtige en ryk geskiedenis. Skryf soos volg in: Stuur ’n epos met nommers 1 tot 21 en langs elke nommer die motor of motorfietsvervaardiger wat jy meen korrek is. As ons meer as een korrekte inskrywing kry, beskou ons die epos datum en tyd van die vinnigste inskrywing as korrek. Geniet die jagtog! Wenk: Twee items het dieselfde antwoord. Epos: andrec@intekom.co.za en sluit al jou kontakbesonderhede in sodat jy jou prys kan kry. Andre Coetzee

DE GRAAF UNDER-CAR 8 Breytenbach Street, Lydenburg 013 235 1086 degraaflydenburg@webmail.co.za

12 • Tyres • Exhausts • Shocks • CV Joints • Batteries • Suspensions • Towbars • Rollbars • Bullbars • Free Flow Systems • Branches

15

Contact: Wickus Willemse 082 596 24 57 Sales.mahindra@mcgee.co.za

Viljoenstreet 2, Lydenburg 013 235 4591 FSP 10677


Dr. Wilmar Trümpelmann B.Sc (Agric) B.VSc Dr. Jannie Steyn B.VSc Dr. Gustav Trümpelmann B.VSc De Beerstr 38, Tel: 013 235 3039 / 082 897 4966 Spreekure/ Consulting Hours: Ma-Vry / Mon - Fri: 08:00 - 13:00 / 14:00 - 17:00 Sat: 09:00 - 12:00 Kantoorure: 08:00 - 17:00

Termiete Kokkerotte Miere Rotte

Skakel vir afspraak/ Phone for appointment REKENAARS/ COMPUTERS

EIENDOM TE HUUR/ PROPERTY TO RENT

KENNISGEWINGS/ NOTICES

BACHELOR woonstel. R2350p/m. 079 624 9486

IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA GAUTENG DIVISION, PRETORIA CASE NO: 26318/2008 In the matter between: ABSA BANK LIMITED Plaintiff a n d LY D E N B U R G SAND & KLIP CC FIRST DEFENDANT FRANCOIS JACOBUS R O S S O U W S E C O N D DEFENDANT SALE IN EXECUTION In pursuance of a Judgment granted in the above Honourable Court on the 2008/08/18 a n d a Wa r r a n t o f Execution the following goods will be sold without reserve to the highest bidder on 2nd of MARCH 2017 at 10H00 a t P L A A S 2 0 FRISCHGEWAAGD. CONDITIONS OF SALE - CASH (NO CHEQUES) 1X TLB; 1X RED TRACTOR; 1X B L U E F O R D T R A C T O R (WORKING); 1X BLUE FORD TRACTOR (NOT WORKING);1X B A L E R ; 2 X STROPERS. DATED at PRETORIA on this the 9 JANUARY 2017. HAMMOND POLE MAJOLA INC. Attorneys of Plaintiff C/O OLTMANS ATTORNEYS MENLO REGSKAMERS 11DE STRAAT 49 / NO. 49 11TH STREET MENLO PARK PRETORIA PO BOX 25319, EAST RAND DOCEX 2, BOKSBURG TEL: 0118741800 FAX: 086 532 4753 REF: AS004124 / TAMARYN BARNARD

DIENSTE/ SERVICES LAUNDRY / WASSERY A1 - for all your washing & dry cleaning. 013 235 3976 GA PIENAAR EN KIE Boekhouers en PASTEL agent. 013 235 4774 AK JEWELS 013 235 1075

I.T.@Large - for all pc repairs & maintenance, updating hardware and software, virus removals, networks, call outs etc. Jacques 071 268 9211 / Pierre 079 881 1932 MOTOR DIENSTE/ AUTO SERVICES

ROX INTERIORS Upholstery, carpets, curtaining, Blinds & Gifts. 072 222 5566

GS AUTO Electrical & Mechanical repairs. 013 235 3086/ 082 457 5727

ELECTRO-PLUM Electrical maintenance, household appliances, gate motors. Plumbing maintenance etc 079 028 9155

AT L A S PA N E E L K L O P P E R S Geakkrediteer. Kontak: 013 235 3423/ 082 454 8382

SOLAR/ INDUSTRIAL electricians 083 372 3355 or 072 271 3839 LAAT EK JOU OP DIE regte en veilige manier leer ammunisie herlaai, en spaar baie geld met die aankoop van jou toerusting. 083 626 6305 4U TRAILER HIRE Lydenburg. Call 076 448 9814/ 060 482 9002 L A B O U R CONSULTANT - CCMA & labour related issues. 082 496 4312 BOUPLANNE JC POTGIETER SACAP Reg: D0011. 082 769 3615 WE SPECIALIZE IN 4 TYPES of Wendy house: pallet wood, knotty pine, new wood & log cabin. Pallet Wendy 2 x 2 = R 4 0 0 0 , 3x3=R5000. We also move Wendy's from point A to B. Jerome 073 076 9559 GESONDHEID/ HEALTH AND FITNESS DIEETKUNDIGE, Lydenburg. 084 708 4263 M O D E R N & TA P DANCING Rosemarie’ Middleton @ Jj’s Gym. 082 330 2155

SKOONMAAK/ CLEANING SKOONMAAK VAN M AT T E , m e u b e l s , motors en droogsuig van oorstroomde matte. Martie 082 951 7494 TOP 2 BOTTOM CLEANING 073 722 7913/ 084 429 5926

2 SLAAPKAMER WOONSTEL, toesluit motorhuis. R4300 p/m. Johan 082 828 1211 HUIS TE HUUR OP PLAAS 16km buite Lydenburg op Roossenekalpad. 3 slaapkamers, 2.5 badkamers, waskamer, lapa, 2 motorhuise, oopplan kombuis met sitkamer & kaggel. R8200 p/m, water ingesluit. Elektrisiteit uitgesluit. Vanaf 1 April 2017. 082 928 4637

2 SLK WOONSTELLE A U T O H A U S E N R3500 p/m, water en SMART 013 235 2721/ ligte ingesluit, direkte E s k o m k r a g . 082 554 8293 Krugerspos, 20km vanaf Lydenburg op Ohrigstadpad. Rustige MOTORS TE KOOP/ omgewing. Skakel 082 CARS FOR SALE 253 4525 I BUY VEHICLES for W O O N S T E L , Lydenburg dorp. 1 slk, cash. 082 646 6735 W+L ing. R3000 pm, EK KOOP BYNA ALLE geen kinders of diere. M O TO R S , b a k k i e s , 083 230 2830 kombi’s & dubbelcabs vir kontant. Ek is bereid AKKOMMODASIE/ om op te tel. Skakel Unis 082 959 9120/ Aflam ACCOMM & VENUES 072 203 1614

MOTORHUUR/ CAR HIRE L Y D E N B U R G VEHICLE HIRE- car & van rentals. 013 235 1780

KOOP EN TE KOOP / BUY AND SELL

E N I G E K O N TA N T NODIG? Kontak LDR Pawn SHOP 074 897 9768 / 078 467 0954 / 076 483 1234 / 013 235 4843

BIG BOMA GUEST LODGE party & social venue. Accommodation - R500 p/n per room. 082 496 4312

VAKANTE BETREKKINGS/ VACANCIES GEKWALIFI-SEERDE SPUITVERWER Lydenburg Minimum 5 jaar ondervinding. Vo r i g e v e r w y s i n g s noodsaaklik. Epos cv admin@gawiemarepk.c o.za

MAUBRA UTILITY PRODUCTS is recruiting for the following vacancies: S T O R E ADMINISTRATOR previous experience in E K S O E K parts sales; TRACTOR T W E E D E H A N D S E SALES CONSULTANT bande - 215xR15. 072 - previous experience in 538 0450 Vehicle sales. Please s e n d C V t o storeslyd@maubra.co.z TROETELDIERE/ a. PETS USED COOKING OIL? We will buy back your used oil at the best prices. Contact 071 587 9713

AUTO ELECTRICIAN 10 years experience & L Y D E N B U R G must be qualified. CV to HONDESALON 072 rgsteyn@mweb.co.za 320 9203 MECHANIC - qualified PETS CORNER - 013 & 10 years experience. 235 2658 s e n d C V t o rgsteyn@mweb.co.za DOGGY IN THE WINDOW Parlour Rowena 083 326 0941

IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA GAUTENG DIVISION, PRETORIA Saakno: 64669/2014 In die saak tussen: SANDRA HORN EKSEKUSIESKULDEISER En J O H A N N E S ALBERTUS HORN E K S E K U S I E S K U L D E N A A R KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING Ingevolge ’n vonnis gelewer op 18 Februarie 2016, in die Hooggeregshof van Suid-Afrika (Gauteng Afdeling, Pretoria) en ’n Lasbrief van Eksekusie daarna uitgereik, word die goedere hieronder beskryf in eksekusie verkoop deur die Balju vir die distrik van L y d e n b u r g & Burgersfort Area te PLAAS BOOMPLAAT T J 24, LYDENBURG op 30 MAART 2017 om 10:00, aan die hoogste bieër. GOEDERE: 1X J O H N D E E R TREKKER, 1X 5 SKAAR PLOEG, 1X ROOI PLANTER, 1X

ROL HARK, 1X BLOU FORD TREKKER, 1X SLASHER, 2X 220 LITER DIESEL TENKS, 1X HAMMER MEULE, 1 X V U U R S P U I T. GEDATEER te PRETORIA op hede die 13de dag van FEBRUARIE 2017. A M O O L M A N AW I E M O O L M A N PROKUREURS PROKUREUR VIR E I S E R E S LOUISASTRAAT 17 R A S L O U W CENTURION TEL: 012 656 8843/ 8852 PREMIESEL: 081 268 9671 081 729 3515 081 488 0694 FAKS: 086 579 5303 VERW: A MOOLMAN/H0026 KERKE/ CHURCHES

•Anglican Church Lydenburg. Sun. 08:30. Tel. 013 235 1919.• Gereformeerde-kerk Lydenburg. Sondae 09:30. Tel. 013 235 4391. •Hervormde-kerk Lydenburg. Son. 09:30 en 18:00. Tel. 013 235 3554 • Methodist C h u r c h Ly d e n b u r g : Sunday service 08:30, Sunday School 08:30 Tel. 013 235 2936 • NG Moeder-gemeente Lydenburg. Sondae 09:30. Tel. 013 235 3101.• NG-kerk Lydenburg Suid. Sondag 09:00. Tel. 013 2 3 5 3 3 2 9 . • Vo l l e Evangelie-kerk. Sondae: Oggenddiens met kinders 10:00, Aanddiens 18:00. Woensdae 19:00 midweekdiens, Jeugdiens Saterdae 18:00. Tel. 013 235 2711/ 084 688 5007. Past. Andre Hanekom. • EL-ROHI - Die Gemeentes van Christus Rensburgs t r. 4 1 , Ly d e n b u r g . Sondagoggende 10:00

ONS KOOP, VERKOOP & LAY-BUY MEUBELS, ELEKTRIESE TOERUSTING & ENIGE HUISHOUDELIKE ITEMS!

& Sondagskool 10:00, Sondagaand:18:0, Woensdagoggend 10:00 Sustersbiduur, Woensdagaand 19:00 G e m e e n t e b i d u u r, Vr y d a g a a n d : 1 9 : 0 0 Jeug. Pastoor Thys & Tryna Taljaard 082 905 9070/ 083 641 2088 • New Apostolic Church. Sun. 09:00 Wed. 19:30. Grant Roode 082 886 2934 • Rehobot Gemeente (AGS van SA). Sondae 09:30 (kinder-kerk),18:00 (Engelse diens) Di. eugsel 19:00 Woens. sel 19:00, jeug by kerk 18:30. Vry. Jeug 18:30. Kerkkantoor: 013 235 4905. • Lewende Woord Lydenburg. Sondae 09:00. Nuwekerkgebou langs Laske Nakke 013 235 2463. • Mooi Hawens Evangelisasie Sentrum (PPK). Wo. 10:00 vrouediens, biduur 19:00. Sondagskool 08:45, diens So. 10:00 en 18:00. Past. Wouter Deysel: 072 183 0004 en past. Jaco Deysel: 082 338 1570. • Ly d e n b u r g B a p t i s t Church / Baptiste Kerk co / hv Simmond en De Souzastrate Pastor / Ds Kallie Fourie 082 9 2 8 5 0 7 5 lydenburgbaptiste@isat .co.za Sunday mornings 09:30 Sondag oggend 09:30.• Bet-El Groep S e w e n d e D a g Adventiste bied aan bybelstudies te Baptiste Kerk, Saterdag oggend om 9:30. Kontak 082 466 5946 • Shalom

C h u r c h C e n t r e . Adventiste Kerk • Volle Services Coromandel. E v a n g e l i e K e r k Sunday School 10:00, Burgersfort . Diens Tye church service 11:00. 9:00 Sondae Oggende Skhila Sunday School A a n d D i e n s - O p 1 0 : 0 0 a n d c h u r c h Aanvraag Kontak service 11:00. Pastor P a s t o o r P i e t e r Johannes Ramashala: Grundlingh 082 724 073 569 0635 or 073 4499/ 076 533 7836 • 420 7954. • A.G.S B u r g e r s f o r t A G S S t e e l p o o r t . Gemeente, elke Sondagoggend 09:00, Sondag om 09:00, a a n d e 1 8 : 0 0 , selgroep elke Woensdae selgroep Woensdag om 18:00. 18:30. Past Beukes: 083 P a s t o o r L e o n 2 9 1 8 0 0 5 / Labuschagne 084 512 kerkkantoor:087 808 9046 Kerkkantoor 087 5 6 0 4 . • L y d e n b u r g 808 5604. • Lewende S e w e n d e D a g Waters Pinkster Adventiste Kerk. Elke B e d i e n i n g . Sabbat (Saterdag) by S o n d a e : 0 9 : 0 0 die Methodiste Kerk, Sondagskool, 10:00 B u r g e r S t r . 1 3 . Oggenddiens, ou kerkie Diensorde: 09:30 - b y W e n a k k e r , Sabbatskool Program; Kerkstraat Lydenburg, 1 0 : 0 0 - L e s s t u d i e Past Skeen 083 294 (Bespreking); 11:00 - 3878. Erediens. Biduur: Elke Woensdag 19:00 (Besonderhede oor plek word op Facebook geplaas weekliks). Remotes Leraar Gertjie Allers, Keys (cut) Locks Safes 083 271 4734 of Mnr. E. Viljoen, 084 922 4444. Gate Motors (Centurion) 29 Lange Street, Lydenburg Facebook: #Lydenburg S e w e n d e D a g Tel: 013 235 3976 Faks: 086 511 0521 Navrae: Noemie,Tinkie, Dolla

Pallet Wendy’s 3m x 3m=5000 3m x 4m=5500

For more info contact: Joe: 072 155 3949

joe.log.homes@gmail.com www.jjwendyhouses.co.za

We deliver everywhere

SEMENT BOUSTENE MAXI STENE PLAVEISEL VLOERTEËLS MUURTEËLS STEPPING STONES VERTOONLOKAAL BY BLOU MUUR 4KM UIT LYDENBURG OP DIE DULLSTROOMPAD BEN 082 408 2798 SOPHIA 076 677 7362

VACANT POSITIONS

SERVICE / WORKSHOP MANAGER The Longtom Nissan Group has a vacancy for a performance driven Workshop Manager with experience in the motor industry at it’s Lydenburg dealership. Requirements: • At least 5 years Experience in Workshop / Service Management in the motor industry. • Mechanical and Trade Practices knowledge • Experience with Consumer and Vehicle legislation. • Skills:People management, Interpersonal, Administration, Effective Communication, Costs Control, Marketing, Business and Financial, Improving profitability. Suitable candidates may fax their Cv’s to 086 694 7414 or e-mail: hr@longtomnissan.co.za. Please quote this reference on all applications: “WSM” Kindly consider your application unsuccessful should you not hear from us within three weeks.


THIS immaculate house has everything any family could need. Four bedrooms, three bathrooms, three spacious living areas and four garages with under roof parking for 6 cars. 2 000 m² stand with a big swimming pool and Lapa -braai area. Stunning garden with a borehole and back-up generator system. This dream home is in a very good condition and situated very close to the primary & high school. Ideal family house. No work needed. Grab it while you can! Very few houses for sale in this area with a high demand from tenants looking for houses close to the schools. Sound investment at this price. R 2 171 000.00 Contact Louis 082 4964312 or Huizemark office 013 235 1335

VOLENTE DEO The Property Shop VERHURINGS - SONE: 082 898 5272

LYDENBURG R1 200 000

LYDENBURG POR

RENTALS 3 Bedroom, 2 bathroom apartments to rent: Starting from R4400 per month.

VERKOPE : HENRY

074 589 0204

www.deovolenteproperties.co.za Facebook page : Deo Volente Properties Tel: (013) 235-1102, deovolprops@lantic.net Erich Venter : 082 904 8587 Bcom Regte(UP) NQF 5

GOLDEN OLDIE

MAGNIFICENT FAMILY HOME

Property offers you 3 bedrooms, 1 bathroom (Shower and toilet ), double garage and double carport on a stand of 1594 square meters. Added bonus is a 1 bedroom flat, laundry room, pantry and store room.

Well positioned family home , very neat and well maintained offering all you need with 2 living areas , 3 bedrooms and 2 bathrooms ( 1 ensuite) , double garage with 1 carport and a established garden. This could be your home, contact our agent today.

RE/MAX - 013 235 2653 LORRAINE: 083 525 4773

RE/MAX - 013 235 2653 DEWALD: 081 318 5802

• Flats • We Townhouses have a wide variety of flats, townhouses and • Houses houses for rent. • Office or Retail Contact: Office space 013 235 2653 Anchen : 082 708 0105 Anchen: 082 235 708 0999 0105 Bianca : 078 Bianca: 078 922 235 0675 0999 Marietjie : 083 Marietjie: 083 922 0675

Contact: Office 013 235 2653


Soos blits op die veld en Laeveld wenners

D

ie Rooikatte Rugbyklub het die naweek deelgeneem aan die Laeveld 7’s toernooi met twee spanne. Die Blitzkatte (A-span) het in die finaal teen Nelspruit verloor met 21-14. Dus het hulle tweede geëindig. Die B-span het die plaat finaal gewen. Die A-span gaan die komende Saterdag deelneem aan die Mpumalanga kompetisie in Nelspruit.

Die Rooikatte 7’s B span is Plaatfinaal wenners.

Opposite Taxi Rank 013 235 4406

Die Blitzkatte is tweede in die Laeveld nadat hulle 21-14 teen Nelspruit verloor het.

Frik Blignaut 1st

+ FREE two year Platinum Warranty

LYDENBURG Squash Club committee decided to hold a club championship tournament on 4 February, to confirm the current top player of the club. The tournament was well attended with very close competitive games played as can be seen by the results. The top player at this stage is Frik Blignaut with 116 points, second is Andre van der Wal with 115 points and Grand James third on 96 points.

Andre van der Wal 2nd The club’s aim is to extend its membership and build up Lydenburg squash to its former glory and be competitive in the Winter Lowveld League. Youth players are the backbone of any club and will be encouraged to help in this development. Bruce James has made himself available to offer basic squash coaching, free of charge, for novices and beginners. Anyone wishing to join the club or receive coaching can contact him at 082 801 6821.

16 Februarie / February 2017 Jr/Yr 14 No.7  

16 Februarie / February 2017 Jr/Yr 14 No.7

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you