Manuel de réparation

Département des transmissions tout-terrain et des trains de roues

Insérer l’engrenage cylindrique jusqu’à ce que tous les disques d’embrayage internes soient en position.

Chauffer le roulement à rouleaux coniques et le mettre en place jusqu’au contact.

Fixer le roulement de l’engrenage cylindrique à l’aide de la cale et de l’anneau de retenue correspondants. Puis positionner à nouveau l’engrenage cylindrique et la bague intérieure de roulement sur l'anneau de retenue supérieur, jusqu'au contact (voir également figure 56).

Ainsi, le roulement est déchargé et une précharge excessive est évitée.

Chauffer le roulement à rouleaux coniques et le mettre en place jusqu’au contact.

Une fois refroidi, monter le roulement !