Manuel de réparation

Département des transmissions tout-terrain et des trains de roues

Ajuster le jeu de 6,7 – 0,4 mm du jeu de disques (figure 5 … exemple « B »)

Déterminer la dimension « X » (figure 5 … 11)

Monter le piston sur l’arbre d’embrayage jusqu’à obtention du contact.

Dans un premier temps, installer les composants sans joints !

Monter la plaque de pression.

Placer les ressorts de compression (3x) en les décalant de 120° les uns par rapport aux autres sur la plaque de pression.

Mettre en place la cale d’extrémité sur le porte-disques jusqu’au contact.

Maintenir la cale d’extrémité en place et monter le porte-disques sur l’arbre d’embrayage.

Précharger les ressorts de compression avec une presse et engager un anneau de retenue dans la rainure annulaire de l’arbre d’embrayage.

(S) bague de pression 5870 506 116

Insérer le porte-disques dans la denture de la plaque de pression.

Mesurer la dim. « X ».

Dim. « X » par ex. . . . . . . . . . . . . .

55,75 mm

(S) pied à coulisse numérique 5870 200 109

Attention à ce que les composants mis en place soient bien en contact !

Puis retirer à nouveau les composants.

Mesurer la dim. « Y » (épaisseur du jeu de disques complet). (Figure 12 ... 14)

Mesurer la dim. « A » (dimension totale de tous les disques d’embrayage internes).

Épaisseur d’un seul disque d’embrayage interne par ex. . . 2,85 mm

Épaisseur de tous les disques d’embrayage internes (dim. « A ») par ex. . 22,80 mm

Les disques d’embrayage internes sont cannelés et ne peuvent donc pas être mesurés en bloc !

Figure 13

Mesurer la dim. « B », dimension totale des disques d’embrayage à revêtement.

Épaisseur d’un seul disque d’embrayage à revêt. par ex. . . 2,55 mm

Épaisseur de tous les disques d’embr. à revêt.(dim. « B » par ex. . 22,95 mm

Avant de prendre les mesures ou d’effectuer le montage, tremper les disques d’embrayage à revêtement dans l’huile. Utiliser l’huile conformément à la liste ZF des lubrifiants TEML 06 !

EXEMPLE « A » :

Dim. A par ex. .

Dim. B par ex.

Une alternative à la prise de mesure individuelle des disques d’embrayage est la mesure de l’épaisseur de la pile de disques à l’aide d’une presse et d’une cellule dynamométrique !

Charger la pile de disques (sans rondelles de ressort) d’une force axiale de F = 9500 N et mesurer la dim. « Y » (épaisseur du jeu de disques complet).

Dim. « Y » par ex. . .

(S) jauge de profondeur numérique 5870 200 072

(S) cellule dynamométrique 5870 700 003

EXEMPLE « B » :

Dim. « X » par ex. .

Dim. « Y » par ex.

Jeu 6.7 -0.4

Résultat = cale par ex.