Safety instructions
Safety instructions
5 Safety instructions Before putting the machine into operation, read and follow the safety instructions!
DESIGNATED USE The CLAAS Rotary Swather is designed solely for use in customary agricultural operations (“designated use”). The swather is suitable and intended for processing hay crops on the ground! Use for any other purpose is considered as contrary to the designated use. The manufacturer accepts no liability for any damage or injury resulting from such misuse, and the risks are borne solely by the user. The designated use also includes strict adherence to the conditions of operation, service, and repair as specified by the manufacturer. The CLAAS Rotary Swather should be operated, serviced and repaired only by persons familiar with its characteristics, and aware of the dangers involved. The relevant Accident Prevention Regulations, and all other generally accepted regulations on working safety, occupational health, and road traffic regulations must be observed at all times. Unauthorised modifications made to the machine will exempt the manufacturer from all liability for any resulting damage or injury.
GENERAL SAFETY AND ACCIDENT PREVENTION REGULATIONS Basic rule: Always check the operational and road safety of tractor and machine before starting up!
Always hitch the machine to the tractor correctly, and only connect and secure the machine to the prescribed couplings. Always place the prop stand in the correct position when hitching and unhitching the machine (Firm stand!). Special care is required when hitching/unhitching the machine to/from the tractor. Always attach counterweights by means of the fixing points provided for that purpose. Observe the permissible transport lengths, widths and heights. Check and mount transport accessories such as lights and warning devices, as well as protective appliances, if required. Operating devices (ropes, chains, linkages, etc.) of remotely controlled equipment must be positioned in such a way that they cannot cause unintentional operation in any transport or operating situation. For road travel, prepare the machine and secure or lock any moving parts as specified by the manufacturer. Never leave the driver's cabin while the machine is moving. Always adapt your ground speed to the surface conditions. Avoid making sharp turns when driving up or down slopes or when traversing an incline. Handling, steering, and braking will be affected by the attached or trailed machine, as well as ballast weights. Therefore, ensure adequate steering and braking power. When making turns, always take the width and/or inertia of the machine into account.
General:
Operate the machine only when all guards are fitted and correctly positioned.
In addition to the instructions contained in this operator's manual, also observe the general Safety and Accident Prevention Regulations.
Ensure that nobody is within the machine's working or danger area.
The warning and instruction signs attached to the machine provide important information for safe operation; their observance ensures your safety! Always comply with local traffic regulations when driving on public roads. Before starting work, familiarise yourself with all the controls and instruments, and their functions. During field work or road travel it is too late! Clothing worn by the operator must be close-fitting. Avoid wearing loose jackets, shirts or ties. No persons are allowed to ride on the machine during field work and while travelling on the road.
0299 631.5 - BA LINER 880 Profil / 880 L
Do not remain in the machine's turning and/or slewing range. Remotely actuated (e.g. hydraulic) components present a risk of crushing/shearing. Before leaving the tractor, secure the implement from rolling away. Lower any mounted implements fully to the ground. Stop the engine and remove the ignition key. Nobody may be allowed to stand between the tractor and the machine before the machine is prevented from moving or rolling away, by applying the parking brake and/or fitting wheel chocks.
5.1
