SISTeMA De eNFrIAMIeNTo DeL MoTor

SiStEMA dE EnFRiAMiEnto dEL MotoR Especificaciones de Mantenimiento

Capacidad del sistema refrigerante ............................................................................................. 36,0 litros (9.5 uS gal) Intervalo de revisión del nivel del líquido de enfriamiento ......................................... Cada 10 horas de funcionamiento Intervalo de cambio del líquido de enfriamiento ................................. Cada 2000 horas de funcionamiento o cada año

termostato

Empieza a abrirse ....................................................................................................................................... 82°C (180°F) Completamente abierto .............................................................................................................................. 95°C (202°F) Presurización de la tapa del depósito de expansión ............................................................... 103,4 kPa, 1 bar (15 psi)

Liquido de Enfriamiento

una mezcla de 50% de AKCeLA PreMIuM ANTI FreeZe y 50% de agua debe ser utilizado en esta máquina. Se utiliza si la temperatura ambiente mínima está por encima de -37°C (-34°F). Si la temperatura ambiente es más baja, ajustar la mezcla a un 60% de AKCeLA PreMIuM ANTI FreeZe y 40% de agua. Se recomienda utilizar AKCeLA PreMIuM ANTI FreeZe y agua en la máquina durante todo el año. notA: Después de llenar el sistema de refrigeración, refrigeración, mezclar completamente el AKCELA PREMIUM ANTI FREEZE y el agua poniendo el motor a una temperatura de operación durante aproximadamente cinco minutos. Este procedimiento debe efectuarse cuando la máquina esté a una temperatura por debajo de 0°C (32°F).

AtEnCiÓn: Si se retira la tapa del depósito de expansión, puede salir refrigerante caliente a presión. Para retirar la tapa del depósito de expansión: Dejar enfriar el sistema, girar hasta la primera ranura y esperar hasta que se descargue toda la presión. La extracción rápida de la tapa del depósito de expansión puede causar quemaduras. Comprobar y realizar el mantenimiento del sistema de refrigeración del motor siguiendo las instrucciones de mantenimiento.

3

1

2

1. TAPA DeL DePóSITo De eXPANSIóN 2. VISor De NIVeL DeL LIquIDo De eNFrIAMIeNTo 3. REGISTRO PARA PuRGA DE AIRE

Sustitución del líquido y Limpieza del Sistema

AtEnCiÓn: El radiador posee líquido bajo presión. Siga la indicación del manual de Operación y Mantenimiento para descargar la presión, antes de abrir la tapa del tanque de expansión.

Gire la tapa del depósito de expansión, lentamente para aliviar la presión antes de retirarla. Abra el registro localizado sobre el radiador y deje escurrir el agua. Comprobar si todas las celdas están en buenas condiciones y si las abrazaderas no están dañadas o flojas. Substitúyalas si es necesario. Después del drenaje, lavar el radiador con agua limpia, y que no posea compuesto de calcio. Reabastezca el sistema de enfriamiento con una mezcla de 50% de AKCeLA PreMIuM ANTI FreeZe y 50% de agua limpia hasta aproximadamente 1 1/4” (30 mm) de la tapa. Para el cambio complete del líquido abra el registro mariposa, localizada en la tubería del reservatorio de expansión, antes de empezar a abastecer el sistema. Ese procedimiento visa remover el aire de la instalación, garantizando el desempeño del sistema de enfriamiento.

reGISTro De DreNAje DeL rADIADor

AVISO

1 3

LÍQUIDO CALIENTE BAJO PRESSIÓN

Realice el mantenimiento quando frio.

334664A1

2

1. TAPA DeL DePóSITo De eXPANSIóN 2. VISor De NIVeL DeL LIquIDo De eNFrIAMIeNTo 3. REGISTRO PARA PuRGA DE AIRE

Coloque la tapa en el depósito de expansión. Haga funcionar el motor hasta que el líquido llegue a la temperatura normal de operación. Pare el motor, verifique el nivel y agregue más liquido si fuera necesario. notA: El AKCELA PREMIUM ANTI FREEZE es el protector del sistema de enfriamiento y en el agua garantiza un perfecto intercambio térmico, cuando está presente en el radiador diluido en agua común limpia en un porcentaje de 50% AKCELA PREMIUM ANTI FREEZE es un compuesto de glicoles y aditivos especiales que impiden la formación de espuma, óxido e incrustaciones calcáreas, protegiendo todos los materiales que componen el sistema de enfriamiento.

Limpieza del Radiador

AtEnCiÓn: Use anteojos de seguridad con protector lateral, al usar presión de aire para limpieza. Esto reducirá el peligro de accidentes provocados por astillas. Limite la presión a 2 kgf/cm2 (30PSI).

DIreCCIóN DeL FLujo De AIre eN TrABAjo CuANDo eN LA oPerACIóN NorMAL

3

4 2

1

1. 2. 3. 4. PISTOLA DE AIRE TuBOS DEL RADIADOR ALETAS DEL RADIADOR POLvO

use la presión de aire y un pico apropiado para lanzar el aire en el centro del radiador en la dirección opuesta al flujo de aire para remover toda la suciedad solidificada. notA: Puede ser necesario lavar la parte externa del centro del radiador con agua y detergente para remover la suciedad solidificada.