Deportes
El Periódico de Sotogrande • 15 de mayo-15 de junio 2009 49
Con una puntuación de 19 sobre 20
Valderrama, número uno de Europa según la revista Monthly
Redacción
Desde 1991 el campo de Valderrama ha sido considerado por muchos como el Número Uno de Europa Continental, un lugar que ahora también le acaba de reconocer Golf Monthly, la revista inglesa con más lectores en el Reino Unido, en su listado elaborado con los mejores 20 recorridos europeos. Asimismo, Valderrama es uno de los dos únicos campos de Europa Continental con una puntuación de 19 sobre 20 en la última edición de la prestigiosa Guía Peugeot, y el único en España en lograr dicha calificación. El campo de Valderrama fue trazado originalmente por el famoso diseñador Robert Trent Jones Sr., a quien Jaime Ortiz-Patiño pidió una completa remodelación cuando él y un grupo de amigos lo adquirieron en 1985. A finales de los 90, Valderra-
ma sufrió pequeños retoques, principalmente en el hoyo 17, realizados por Roger Rulewich, quien trabajó codo a codo junto a Trent Jones durante más de treinta años. En 2006, Felipe Ortiz-Patiño sucedió a su padre en la presidencia de Valderrama, y el año pasado encargó a Kyle Phillips que examinara el campo e hiciese algunas modificaciones con doble propósito: primero, recuperar el espíritu del diseño original de Robert Trent Jones, diluido con el paso del tiempo, y segundo, que el recorrido no dejase de ser el campo exigente que conocemos. En su breve historia (en 2010 se cumplirán 25 años desde que fue adquirido a Financiera Sotogrande), Valderrama ha albergado varios torneos internacionales de los más importantes, lo cual lo hace único no sólo en España sino también en el mundo entero.
El más notable de ellos fue la inolvidable edición de la Ryder Cup en 1997, capitaneada por Severiano Ballesteros, en la que Europa se impuso al equipo americano. Es la única vez, hasta la fecha, que la Ryder Cup se ha celebrado fuera de Estados Unidos o las Islas Británicas. Desde 1988 a 1996, y de 2002 a 2008, Valderrama ha sido sede de 16 ediciones del Volvo Masters, la Final de Tour Europeo; el estreno internacional de los World Golf Championships (las Series Mundiales) también se produjo en el campo gaditano en el 1999, repitiéndose al año siguiente, siendo éstas las únicas ediciones de los WGC disputadas en suelo europeo bajo el formato Stroke-Play. Felipe Ortiz-Patiño, presidente del Club de Golf Valderrama, aseguró, “creemos que Valderrama, que desde sus inicios ha man-
Valderrama, number one in Europe according to UK magazine Golf Monthly Since 1991, the Valderrama course has been considered by many to be the number one of Continental Europe, an accolade it has now been given by Golf Monthly, the most popular golf magazine in the UK, in its list of the 20 best courses in Europe. Valderrama is also one of only two courses in Continental Europe with a score of 19 out of 20 in the latest edition of the prestigious Peugeot Guide, and the only course in Spain to achieve this rating. The Valderrama course was originally conceived by the fa-
mous designer Robert Trent Jones Sr; Jaime Ortiz-Patiño asked Trent Jones to completely overhaul the course when he and some friends acquired it in 1985. In the late 1990s, Valderrama underwent some minor modifications, mainly to the 17th hole, undertaken by Roger Rulewich, who had worked closely with Trent Jones for over 30 years. In 2006 Felipe Ortiz-Patiño succeeded his father as chairman of Valderrama and last year he hired Kyle Phillips to examine
the course and make some modifications with a dual purpose in mind: firstly, to recover the spirit of Robert Trent Jones’s original design, which has been diluted over time, and secondly, to ensure that the course remains the demanding one that we all know. In its brief history (in 2010 it will be 25 years since it was acquired from Financiera Sotogrande), Valderrama has hosted several of the most important international tournaments, making it unique not just in Spain but also worldwide. The most notable was the
El Campo de Valderrama está considerado como número uno de Europa
tenido una posición destacada y ha sido considerado como un referente en el mundo entero, debe continuar siendo sinónimo de calidad y sede de un gran torneo. Para ello, estamos trabajando conjuntamente con la Junta de Andalucía y otras entidades, de cara a la celebración de un nuevo acontecimiento inter-
nacional que esperamos anunciar pronto, y por otro lado con diseñadores y expertos del mundo entero, a fin de mantener nuestro campo en sintonía con las mejoras del juego sin alterar su diseño, y que de esta manera Valderrama continúe reforzando su puesto de número 1 en Europa Continental.”
unforgettable Ryder Cup of 1997, when the European team captained by Severiano Ballesteros defeated the Americans. It was the only time, to date, that the Ryder Cup had been held anywhere other than the United States or the British Isles. From 1988 to 1996 and from 2002 to 2008, Valderrama hosted 16 Volvo Masters, the final of the European Tour. The international debut of the World Golf Championships (formerly the World Series) also took place on this course in the Cadiz province in 1999 and was repeated the following year, and these were the only WGC tournaments held on European soil under the Stroke Play system. Felipe Ortiz-Patiño, chairman of Club de Golf Valderra-
ma, said “we believe that Valderrama, which since its early years has been a prominent club and has been considered a leading course throughout the world, must continue to be synonymous with quality and provide the venue for a great tournament. This is why we are working alongside the Andalusian Regional Government and other organisations on holding another international event that we hope to announce soon. We are also working with designers and experts from all over the world in order to keep our course in tune with improvements in play without altering its design, so that Valderrama can continue to strengthen its position as Continental Europe’s number one course”.