66
1
AD xfm
1
2
Chef Presents From 1 st - 31 st March 2019
Queen of Asparagus! It’s the season of White Asparagus, do not miss the rich taste of this
“royal vegetable”. Available in March only, make a reservation now!
Reservations Tel 053-141-555, 053-801-501, 089-888-9339 ภัตตาคารอาหารฝรั่งเศส เลอ คอก ดอร ถ.เกาะกลาง ใกลโรงแรมฮอลิเดย อินน www.lecoqdorrestaurant.com E-mail : lecoqdor.cnx@gmail.com Fax : 053-140-418
Steamed White Asparagus served with Hollandaise Au Gratin
Steamed White Asparagus served with Oscietra Caviar
White Asparagus cream Soup
3
Line
Business & Lifestyle Magazine
4
5
6
7
8
9
10
11
Forever Young
12
13
14
15
รักษามาตรฐาน
เรียนรูแ ้ ละพั ฒนาสิ่งใหม่
16
17
18
นิตยสาร free copy
เรื่องราวของบุคคล สังคม
ศิลปะ วัฒนธรรม และการทองเที่ยว
ชองทางการติดตามขอมูลขาวสาร
ของเมืองเชียงใหม
ติดตอโฆษณา
ติดตอโฆษณา ในโอกาสกาวสูปที่ 9
HALLO CHIANGMAI ที่อยู 111/52 หมู 2 ถนนมหิดล ตำบลหนองหอย
อำเภอเมืองเชียงใหม จังหวัดเชียงใหม 50000
086-429- 7586
19
20
21
22
23
Makkha Health & Spa
24
25
ไหว้สาปารมี
แด่องค์พระพิ ฆเนศ ที่ลานอาเขต
26
27
28
29
30
31
32
33
ความหมาย และความจริง
้ ของการยิม 34
“
“
35
36
37
38
39
40
41
42
บร�ษัท การบินไทย จำกัด (มหาชน) ร วมกับ สำนักงานสลากกินแบ งรัฐบาล บร�ษัท เอสแอนด พ� ซินดิเคท จำกัด มหาชน สถาบันออสเตรเลียน ทีชเช อร ส ออฟ ด านซ ซิ�ง และ สมาคม เอ.ที.โอ.ดี. เพ�่อพัฒนาเด็กและเยาวชน ร วมกันสนับสนุนเยาวชนจากหลากหลายสถาบันที่ได รับรางวัลชนะเลิศการแข งขันเต นจากเวทีนานาประเทศ และมีประสบการณ การแสดงบนเวทีนานาชาติที่มีจ�ตสาธารณะรวมตัวกันทำกิจกรรมที่เป นคุณประโยชน โดยนำความสามารถที่ได ไปแสดงบนเวทีโลก และได รับรางวัลที่สร างชื่อเสียงให แก ประเทศไทย มาเผยแพร ให เป นที่ประจักษ แก ผู ชม
â©Á§ÒÁ ¡Ñº ਌ҪÒÂÍÊÙÃ
Beauty and the Beast 2019
จัดการแสดงเต นระบำการกุศล เร�่อง
เพ�่อมอบรายได แก เยาวชนยากไร และกำพร า ในโรงเร�ยนเฉลิมพระเกียรติ 48 พรรษา ในพระราชูปถัมภ สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมาร� นักแสดงประกอบด วยคณะนักเต นชาวไทยผู ที่ได รับรางวัลชนะเลิศการแข งขันเต นระดับนานาชาติ และมีประสบการณ การแสดงบนเวทีนานาชาติ และเยาวชนจากหลายโรงเร�ยนในจังหวัดเชียงใหม ร วมกับ เยาวชนนักแสดงประกอบกว า 300ชีว�ตจากโรงเร�ยนเชียงใหม นาฏยศิลป สากล(หร�อสถาบันเชียงใหม บัลเล ต ) อำนวยการแสดงโดย…หม อมหลวงปร�ยพรรณ ศร�ธวัช นายกสมาคมเอทีโอดีเพ�่อพัฒนาเด็กและเยาวชน เจ าของรางวัลผู หญิงตัวอย าง ด านสร างสรรค ศิลปะแห งภาคพ�้นเอเชียแปซิฟ�กป 2002 ณ ประเทศสิงคโปร และรางวัลผู ประกอบการสตร�ดีเด นของอาเซียน ด านศิลปะวัฒนธรรม ป 2015 จาก กรุงฮานอย เว�ยดนาม
วันอาทิตย ที่ 17 มีนาคม 2562
จำนวน 2 รอบ คือ รอบ 12.00 น. และ รอบ 15.30 น. ณ โรงละครกาดเธียเตอร อุทยานการค ากาดสวนแก วจังหวัดเชียงใหม
บัตรราคา 1,000, 800, 500 และ 300 บาท
และบัตรราคาพ�เศษสำหรับนักเร�ยนนักศึกษาเป นหมู คณะ จำหน ายบัตรที่ ฝ ายประชาสัมพันธ ชั้นจ� อุทยานการค ากาดสวนแก ว และสถาบันเชียงใหม บัลเล ต 053 260373 และ 053 306358
091 119 1559, 062 292 6666
หางบัตรใช จับรางวัลบัตรโดยสารเคร�่องบิน บร�ษัท การบินไทย จำกัด (มหาชน) และยังมีรางวัลพ�เศษอีกหลายรางวัล จากร านอาหารและโรงแรมชั้นนำในเชียงใหม ให กับ ผู ที่แต งตัวสวยสุดและหล อสุดโทนสีสันสดใส ที่เข าร วมชมการแสดง
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
ฮัลโหล เชียงใหม่
58
59
60
61
62
Subscribe
ข้อมูลสมาชิก Member Information
หรือ Line 63
64
65
อาคารขนาดใหญออกแบบ และกอสรางอยางมีมาตรฐานตามแบบวิศวกรรม ตั้งอยูในทำเลดี สะดวกตอการเดินทาง ใกลสิ่งอำนวยความสะดวกมากมาย ไมไกลจากศูนยกลางการคมนาคมขนสง และสะดวกตอการเดินทางไปสถานที่ทองเที่ยวตางๆ นอกเมืองเชียงใหมและจังหวัดใกลเคียง
BURINDARA Regenerative Medical Institute
ใหบริการทางการแพทยในการปองกัน ดูแล และรักษา รวมถึงฟนฟูสุขภาพรางกายแบบองครวมอยางสมบูรณ โดยทีมแพทยผูเชี่ยวชาญเฉพาะดาน
081 4661279 086 3767600
ดวยเทคโนโลยีทางการแพทยที่ทันสมัย เพื่อ “สุขภาพดี
ชีวิตมีสุขอยางยั่งยืน”
เปนมากกวาสถานพยาบาล
ดูแลและออกแบบดานสุขภาพและ
ครบครันดานการบริการ เชน
ดวยหองพักขนาดใหญ ตกแตงสวยงาม
ความงามดวยบริการที่ครบวงจร
หองประชุมที่ทันสมัย รานอาหารไทย,
ออกแบบดวยความคำนึงถึงดานสุขภาพ
ตั้งแตการทำศัลยกรรมความงาม
อาหารนานาชาติ, อาหารฮาลาล
เพียบพรอมไปดวยสิ่งอำนวยความสะดวก
ทันตกรรมความงาม นวดแผนไทย
และอาหารเพื่อสุขภาพ รวมถึงมุมกาแฟ
และโปรแกรมกิจกรรมดานสุขภาพ
โปรแกรมเมดิเคิลสปา ลดสัดสวนรางกาย
และยังมีบริการดานการสื่อสาร,
ไปจนถึงการปลูกเสนผม ดวยความมุงมั่นวา
บริการการจองตั๋ว (เครื่องบิน, รถไฟ, รถยนต, เรือ)
“สวยจบครบถวนในหนึ่งเดียว” ที่ “บุรินทรดารา”
และบริการอื่นๆ อีกมากมาย
ที่ดูแลโดยเจาหนาที่ชำนาญการ
66
: 189 หมู 1 ต.ชางเผือก อ.เมืองเชียงใหม จ.เชียงใหม 50000