Revista HKK 01 | março 2023

Hakken, em japonês, significa “encontrar”.

É isso que fazemos, encontramos casas de sonho para os nossos clientes. Localizada no Monte Estoril, a Hakken Real Estate, é uma mediadora independente, que trabalha com programas de marketing personalizados para cada propriedade, de modo a obter todo o benefício da estratégia delineada e a manter um foco mais preciso nos seus objetivos. Trabalhos em rede com outros parceiros imobiliários, juntos conseguimos aumentar as nossas bases de dados e prestar um serviço melhor aos nossos clientes.

Hakken,

in japanese, means “

find”.

That’s what we do, we find dream homes for our clients. Located in Monte Estoril, Hakken Real Estate is an independent real estate agency that works with personalized marketing programs for each property, in order to obtain the full benefit of the outlined strategy and maintain a more precise focus on your objectives. Networking with other real estate partners, together we managed to increase our databases and provide a better service to our customers..

Susana Alcântara

Sócia-Fundadora e CEO da HAKKen

A HKK Hakken Real Estate é um imobiliária local de alcance internacional, com um histórico de clientes globais que escolhem Portugal para investir e viver. Por meio dos nossos relacionamentos pessoais, e de um histório irrepreensível, alcançamos clientes qualificados acompanhantes por uma equipa de consultores experiente e especializada.

Os nossos compradores têm acesso a propriedades únicas, e quem nos escolhe para mediar, uma oportunidade para efetuar um negócio célere e livre de preocupações.

Visite-nos. Temos para si nas principais zonas premium moradias, apartamentos, terrenos, espaços comerciais e propriedades para investimento .

Conte com uma equipa multicultural, por isso falamos também Inglês, Francês, Sueco e Espanhol.

Pet-friendly agency.

A HKK Hakken Real Estate é um imobiliária local de alcance internacional, com um histórico de clientes globais que escolhem Portugal para investir e viver. Por meio dos nossos relacionamentos pessoais, e de um histório irrepreensível, alcançamos clientes qualificados acompanhantes por uma equipa de consultores experiente e especializada.

Os nossos compradores têm acesso a propriedades únicas, e quem nos escolhe para mediar, uma oportunidade para efetuar um negócio célere e livre de preocupações.

Visite-nos. Temos para si nas principais zonas premium moradias, apartamentos, terrenos, espaços comerciais e propriedades para investimento .

Conte com uma equipa multicultural, por isso falamos também Inglês, Francês, Sueco e Espanhol.

Pet-friendly agency.

Apartamentos Moradias

ou outros imóveis

Apartments houses or other properties

Portugal, um país à sua espera.

Venda

Arrendamento Realocação

Sale

lease

Relocation

Mudar para um novo país é sempre um enorme desafio.

Para os clientes internacionais da HKK Hakken Real Estate, queremos que se sintam em casa logo no primeiro dia.

Portugal, a country waiting for you.

Moving to a new country is always a huge challenge.

For international clients of HKK Hakken Real Estate, we want you to feel at home from the first day.

Haute Parfumerie

Desperte os seus sentidos para Pouvoir, Innocence e Mystère da nova linha Home Cosmetics Vista Alegre. Três fragrâncias exclusivas nascidas da união harmoniosa entre alta perfumaria e decoração para criar ambientes únicos e personalizados em sua casa.

vistaalegre.com

Moradia Contemporânea T6

Castelo de Bode | Santarém, Ferreira do Zêzere

Contemporary House T6 in Castelo de Bode with private dock

DESCRIÇÃO

Moradia contemporânea inserida na reserva natural da barragem de Castelo de Bode em Ferreira do Zezere.

Com 399 m2 de area de construção esta moradia conta com 6 quartos, cozinha com ilha e sala em open space com lareira. Toda a casa contempla a magnifica vista para a água e montanhas. Privilegiando materiais naturais, esta casa foi pensada para uma máxima optimização de recursos e conforto.

No primeiro piso, temos a entrada, sala, cozinha, dois quartos, uma casa de banho social e uma casa de banho competa de apoio aos quartos. Grandes janelas e portas de vidro, permitem que a luz natural seja uma constante em toda a casa. Na entrada temos a vista desafogada para o lago e piscina.

Subindo ao piso superior, temos dois quartos e duas suites uma delas com jacuzzi. No exterior encontramos varias areas de lazer, uma piscina infinita que se mistura com a vista da água da barragem, garagem para 2 carros e uma doca privada. Existe ainda uma zona de arrumos e garagem para 2 carros.

PARA VENDA | for sale

PARA VENDA

2 800 000 €

Ref: 1227SG

DESCRIPTION

Contemporary villa inserted in the nature reserve of the Castelo de Bode dam in Ferreira do Zezere.

With 399 m2 of construction area this villa has 6 bedrooms, kitchen with island and living room in open space with fireplace. The whole house overlooks the magnificent view of the water and mountains. Focusing on natural materials, this house was designed for maximum optimization of resources and comfort. On the first floor we have the entrance, living room, kitchen, two bedrooms, a social bathroom and a bathroom competes to support the rooms. Large windows and glass doors allow natural light to be a constant throughout the house. At the entrance we have the unobstructed view of the lake and pool.

Going up to the top floor, we have two bedrooms and two suites one of them with jacuzzi. Outside we find several leisure areas, an infinity pool that blends with the view of the dam water, garage for 2 cars and a private dock. There is also a storage area and garage for 2 cars.away where we find all kinds of local commerce and services.

A barragem de Castelo de Bode é uma localização conhecida pela tranquilidade e natureza, sendo um dos pontos de referência para praticantes de desportos aquáticos, como wakeboard. A Villa de Ferreira do Zêzere fica a minutos de distância onde encontramos todos o tipo de comercio local e serviços. Fica a cerca de 1.30h do aeroporto de Lisboa.

The Castelo de Bode dam is a location known for its tranquility and nature, being one of the landmarks for water sports practitioners such as wakeboarding. Villa de Ferreira do Zêzere is minutes away where we find all kinds of local commerce and services. about 1.30 hours from Lisbon airport.

DESCRIPTION

Fantastic villa 1 km from the big beach, with contemporary architecture with the signature of architect Frederico Valsassina .

Situated in quiet area surrounded by nature minutes walk from the big beach and small beach. The house is divided into 3 zones, living room with access to the saltwater pool and garden, kitchen and living room, a suite with direct access also to the pool and social toilet. On the upper floor we find 3 suites, one of them with sea view, and walk inn closet . All bathrooms have skylight. We also find a fabulous terrace overlooking the Sintra mountains and mar.

In the basement we have a large wave of laundry, access to the garage and a large storage room. This house is distinguished by the superiority of finishes and splendid natural light throughout the house.

Moradia isolada T5

Praia Grande | Sintra

Detached house T5

DESCRIÇÃO

Fantástica moradia a 1 km da praia grande , com arquitetura contemporânea com a assinatura do arquiteto Frederico Valsassina . Situado em zona calma rodeado de natureza a minutos a pé da praia grande e praia pequena. A casa divide-se em 3 zonas, sala de estar com acesso á piscina de água salgada e jardim, cozinha e sala de estar , uma suite com acesso direto tambem á piscina e lavabo social. N piso superior encontramos 3 suites, sendo uma delas com vista mar,e walk inn closet . Todas as casas de banho tem clarabóia. Encontramos ainda um fabuloso terraço com vista para a serra de Sintra e mar.

Na cave temos uma grande onda de lavandaria , acesso á garagem e uma ampla arrecadação.

Esta casa distingue se pela superioridade dos acabamentos e esplêndidas luz natural por toda a casa.

Ref: HAB_8356-1151SG

PARA VENDA | for sale sob consulta

Moradia T4 contemporânea com vista de mar

Lisboa | Lourinhã

Contemporary 4 bedroom villa with sea view

DESCRIÇÃO

Urbanização composta por sete moradias completamente independentes, que partilham entre si um conceito inovador de habitação, casando a arquitectura moderna e funcional com a lógica de usufruto total, permitindo, olhar para cada dia como uma experiência única, capaz de proporcionar momentos inesquecíveis nos mais ínfimos detalhes, respeitando e vivendo a natureza envolvente.

Situa-se num ponto elevado, numa praceta de acesso a moradores, que permite uma vista total de mar e campo sendo toda a casa equipada com janelas panorâmicas, amplos terraços e jardins envolventes.

A moradia é distribuída por três pisos com a seguinte distribuição:

- Na cave por, amplo espaço de garagem, com capacidade para dez carros, casa de banho, social com base duche e elevador com acesso a todos os pisos.

- R/C constituído por hall de entrada, sala totalmente envidraçada e com estores elétricos, lareira com recuperador de calor, suite com closet e casa de banho com banheira, uma casa de banho social, cozinha totalmente equipada, despensa e lavandaria.

975 000 €

Ref: 1222MM

DESCRIPTION

Urbanization composed of, seven completely independent villas, which share among themselves an innovative concept of housing, marrying the modern and functional architecture with the logic of total enjoyment, allowing, to look at each day as a unique experience, able to provide unforgettable moments in the smallest details, respecting and living the surrounding nature. Cultivating the idea of space, inside and outside the house.

It is located in an elevated point, in a square of access to residents, which allows a total view of the sea and countryside and the whole house is equipped with panoramic windows, large terraces and surrounding gardens.

n the basement by, ample garage space, with capacity for ten cars, bathroom, social based shower and elevator with access to all floors.

R/C consisting of entrance hall, fully glazed living room and with electric blinds, fireplace with stove, suite with closet and bathroom with bathtub, a social bathroom, fully equipped kitchen, pantry and laundry.

I1st floor consisting of three suites with terrace, having the main suite closet.

It also has pre installation jacuzzi. Large garden with swimming pool, barbecue, shower and bathroom to support the pool. The swimming pool has roof and heating

It is equipped with solar panels, air conditioning in all rooms, heated swimming pool, elevator with access to the three floors and high quality finishes.

Located in Porto Dinheiro Beach in the parish of Ribamar, ideal for those who like the tranquility of a clear sea to lose sight of. Close to vimeiro termas and golf world magazine, the golf course of Praia d’dl Rey Gold & Beach Resort. International School of Torres Vedras, the first school in Portugal to promote the “Dual Diploma”, being recognized as a partner “American High School”, by “Academica International Studies”, the largest educational organization in the USA.

- 1º Andar composto por três suites com terraço, tendo a suite principal closet.

Possui pré-instalação de jacuzzi.

Amplo jardim com piscina aquecida e coberta, churrasqueira, duche e casa de banho de apoio à piscina.

Encontra-se equipada com painéis solares, ar condicionado em todas as divisões, , elevador com acesso aos três pisos e acabamentos de alta qualidade.

Situado na Praia de Porto Dinheiro na freguesia de Ribamar, ideal para quem gosta da tranquilidade de um mar límpido a perder de vista. Perto das Termas de Vimeiro e do Golf World Magazine, o campo de golfe do Praia d’dl Rey Gold & Beach Resort. Escola Internacional de Torres Vedras, primeira escola em Portugal a promover o “Dual Diploma”, sendo reconhecida como parceiro “American High School”, pela “Academica International Studies”, a maior organização educativa dos USA.

Moradia T5

Sintra House T5

DESCRIÇÃO

Fantástica moradia contemporânea , conotada pelo New York Tomes como uma das mais bonitas propriedades em Portugal. Situada na bela e histórica Vila de Sintra, (cerca de 20 min de Lisboa) rodeada por natureza e tranquilidade, esta propriedade única com cerca de 7000m2 , priva pela privacidade , elegância e simbiose com a natureza.

Construída em 2008 com materiais de excelência , a casa conta com 5 quartos, 6 casas de banho, sala de estar com abertura para um terraço coberto com zona de refeições cozinha e acesso ao exterior, mezanine, piscina exterior, piscina interior, ginásio, jacuzzi e garagem para 4 carros.

A luz natural é uma constante por toda a casa, o chão em madeira natural do Brasil é iluminado pelas grandes janelas e clarabóias que permitem uma luminosidade uniforme em todos os espaços da casa.

A propriedade mistura-se com a envolvência através de elementos como a oliveira natural que encontramos na entrada da casa.e os fantásticos jardins que envolvem a piscina e permitem várias zonas de lazer e relaxamento.

PARA VENDA | for sale

3 000 000 €

Ref: CAS_8322-1153SG

DESCRIPTION

Fantastic contemporary villa, connoted by New York Tomes as one of the most beautiful properties in Portugal.

Situated in the beautiful and historic Village of Sintra, (about 20 min from Lisbon) surrounded by nature and tranquility, this unique property with about 7000m2, deprives for privacy, elegance and symbiosis with nature.

Built in 2008 with materials of excellence, the house has 5 bedrooms, 6 bathrooms, living room with opening to a covered terrace with kitchen dining area and access to the outside, mezzanine, outdoor pool, indoor pool, gym, jacuzzi and garage for 4 cars.

Natural light is a constant throughout the house, the natural wood floor of Brazil is illuminated by large windows and skylights that allow uniform luminosity in all spaces of the house.

The property blends with the surroundings through elements such as the natural olive tree we find at the entrance of the house, and the fantastic gardens that surround the pool and allow various areas of leisure and relaxation.

Sintra is part of the UNESCO World Heritage Site. Given its privileged location, the village of Sintra brings together unique characteristics just 30min away from the city of Lisbon, and about 15 min from Cascais.

Nature lovers enjoy magnificent landscapes and the surroundings of the Mountains, as well as beaches such as Grande beach, Praia Pequena and Praia das Maçãs, much sought after for bodyboarding and surfing.

We also found many farms with local and organic production.

Sintra faz parte do património mundial da UNESCO. Dado à sua localização privilegiada., a vila de Sintra reúne características únicas a apenas 30min de distância da cidade de Lisboa.e cerca de 15 min de Cascais.

Os amantes da natureza desfrutam de magnificas paisagens e da envolvência da Serra, como também de praias como a praia Grande, a Praia Pequena e a Praia das Maçãs, muito procuradas para a prática de bodyboard e surf.

Encontramos também muitas quintas com produção local e biológica.

A HAKKEN TEMUMAPARCERIACOMA PARA ASSIMOFERECERAOSSEUSCLIENTESCASASECOLÓGICASE AMIGASDOAMBIENTE.

OQUEFAZUMAMORADIASERUMACASAECOLÓGICA?

AS NOSSASCONSTRUÇÕESTÊMUMMENORIMPACTO SOBREOMEIOAMBIENTE EASSIMUMMENORCONSUMO ENERGÉTICOPARAOSEUFUNCIONAMENTO,TUDOPOR CAUSADOSMATERIAISQUEUTILIZAQUESÃORECICLÁVEIS EM75%.

IMAGINA-SEAVIVERNUMACASAECOLÓGICA, CERTIFICAÇÃOENERGÉTICAAEMAÇOGALVANIZADO,CUJO M² ANDANAORDEMDOS1300€+IVA*?

SE SIM,PERGUNTE-NOSCOMOPODEMOSAJUDAR AFAZER UMACASAPARASI.

*PARAUMORÇAMENTOSEMDERRAPAGENSORÇAMENTAISPRECISAMOSDOS PROJECTOSDEARQUITECTURAEESPECIALIDADESTALCOMOOSMAPASDE QUANTIDADES,SENÃOTEM,NÓSTAMBÉMFAZEMOS!

DESCRIPTION

More than a house a project for a life.

To be part of the privilege of a unique life experience, in its dimensions of unparalleled well-being, refinement and comfort. is the proposal of this house.

Located 10 min from cascais and 10min from Lisbon via A5 and marginal.

Living a few steps from the cosmopolitan city of Lisbon, in the tranquility and exclusivity of Vila Utopia, where the care of urban design and the works signed by some of the most respected Portuguese architects stand out, of which stands out the Pritzker Eduardo Souto Moura Prize, Gonçalo Byrne , . Manuel Aires Mateus, Francisco Aires Mateus, João Pedro Falcão de Campo, Frederico Valsassina, Alberto Oliveira, Filipa Mourão. The latter, author of the project of Previous Communication, having the project of execution and details, was in charge of the Atelier de Alzira Leão Architects

Harmony combined with a strong contemporary language was decisive and inalienable, along with privacy, security, and ecology.

Moradia T6 de luxo

Carnaxide, Lisboa, Oeiras

Luxury Carnaxide T6 Villa

DESCRIÇÃO

Mais do que uma casa um projeto para uma vida.

Poder fazer parte do privilégio de uma experiência de vida única, nas suas dimensões de inigualável bem estar, requinte e conforto. é a proposta desta casa.

Localizada a 10 min de cascais e 10min de Lisboa via A5 e marginal.

Viver a dois passos da cosmopolita cidade de Lisboa, na tranquilidade e exclusividade da Vila Utopia, onde se destacam o cuidado do desenho urbanístico e as obras assinadas por alguns dos mais conceituados arquitetos portugueses, dos quais se destaca o Prémio Pritzker Eduardo Souto Moura, Gonçalo Byrne , .Manuel Aires Mateus, Francisco Aires Mateus, João Pedro Falcão de Campo, Frederico Valsassina, Alberto Oliveira, Filipa Mourão. Esta última, autora do projeto de Comunicação Prévia, tendo o projeto de execução e pormenores, ficado a cargo do Atelier de Alzira Leão Arquitetos

A harmonia aliada a uma linguagem contemporânea forte, foi determinante e inalienável, juntamente com a privacidade, segurança, e ecologia.

2 800 000 €

Ref: CAS_8027-1058SG

Noble materials of genuine Portuguese soul were introduced, such as the Portuguese floor floor throughout the floor and estremoz marble in the bathing areas and on the exterior floors.

With sustainability as a concern, focusing on the use of recycled and recyclable building materials, use of renewable energies, optimized solar arrangements, landscape arrangements, efficient thermal insulation

The white pool introduces a note of serenity and contrast in the green expanse of the surrounding garden.

This detached villa for sale, filipa mourão project, has 450m2, in a plot of 750m2.

On the ground floor we have an outdoor garage for a car, and the interior for 2 cars, with a technical area, where you will find all the machinery of the house.

On the ground floor of the ground floor, social area, we have a dining room and a living room divided by a wall in micro cement with a double-sided fireplace.

The living room has two areas, one of the fireplace and the other of the sofa area.

The kitchen with three pantry, one for light meals; clean canopy and dirty canopy, with lacquered furniture of white, with top and coating in white Silestone, bosch appliances of last generation.

The whole house has as floor table run to The Portuguese Pinho Riga, as well as many walls are covered in pine, natural color, and lacquered pine of white, pivetantes doors lacquered with white, with handles with bright stainless steel design, and latch with magnet, double glazed frames, with thermal cut and with stateof-the-art system of reinforced pulleys.

The whole house is equipped with home automation, electric blinds, black out in the cave hall, and in the rooms, equipped with exterior alarm, and video surveillance cameras; Siemens ventiloconvector heating and cooling system powered by a Carrier Aqua Snap Plus Reversible;

The villa is covered with bonnet, with a triangular awning in perforated screen Ferrari, has hole, garden with lemon, olive trees, coconut trees, fence with eugenics, a biological vegetable garden, irrigation electric system, the exterior floor in estremoz marble, the pool heated by solar energy, with hydromassage and led lighting, all parking spaces are equipped for loading electric cars with the power of 22 KW three-phase

Foram introduzidos materiais nobres, de genuína alma portuguesa, como o soalho à portuguesa em todo o pavimento e o mármore de Estremoz nas zonas de banho e nos pavimentos exteriores. Com a sustentabilidade como preocupação, privilegiando a utilização de materiais de construção reciclados e recicláveis, recurso a energias renováveis, disposições solares otimizadas, arranjos paisagísticos, isolamentos térmicos eficientes

A piscina de cor branca, introduz uma nota de serenidade e contraste na extensão verde do jardim envolvente.

Esta moradia isolada para venda, projeto de Filipa Mourão, tem 450m2, num lote de 750m2.

No piso do r/c temos uma garagem exterior para um carro, e a interior para 2 carros, com uma área técnica, onde se encontram toda a maquinaria da casa.

Cave tem iluminação natural, com um terraço zenital no salão que lhe dá um charme de modernidade único.

A sala de estar tem duas áreas, uma da lareira e outra da zona de sofás.

A cozinha com três copas, uma para as refeições ligeiras; copa limpa e copa suja, com móveis lacados de branco, com tampo e revestimento em Silestone branco, eletrodomésticos Bosch de última geração.

Toda a casa tem como pavimento tabua corrida à Portuguesa Pinho Riga, assim como muitas paredes estão revestidas em pinho, à cor natural, e pinho lacado de branco, portas pivetantes lacadas de branco, com puxadores com design em inox brilhante, e trinco com íman, caixilharia vidros duplos, com corte térmico e com sistema de última geração de roldanas reforçadas. Equipada com Domótica, estores elétricos, black out no salão da Cave, e nos quartos, equipada com alarme exterior, e câmaras de videovigilância; sistema de aquecimento e arrefecimento com ventiloconvetores Siemens, alimentado por uma bomba e calor Carrier Aqua Snap Plus Reversible;

A moradia está revestida a capoto, com um toldo triangular em tela perfurada Ferrari, tem furo, jardim com limoeiro, oliveiras, coqueiros, vedação com eugenias, uma horta biológica, sistema elétrico de rega, o pavimento exterior em mármore de Estremoz, a piscina aquecida por energia solar, com hidromassagem e iluminação led, todos os lugares de garagem estão equipados para carregamento de carros elétricos com a potencia de 22 KW trifásico

© 2023 Hakken Plus Investimentos, Lda.

Avenida Sabóia, 914 Loja B 2765-395 Monte Estoril, Portugal

+351 215 832 55 (Chamada para a rede fixa nacional)