Haileybury Rendall School | International Boarding (Vietnamese)

NỘI TRÚ QUỐC TẾ

LỜI CHÀO MỪNG của Hiệu trưởng

Trường Trung học Haileybury Rendall rất vui mừng được cống hiến cho các học sinh quốc tế từ lớp 9 đến lớp 12 một nền giáo dục và trải nghiệm nội trú đẳng cấp thế giới.

Được liên kết chặt chẽ với trường Haileybury Melbourne và là một thành viên trong đại gia đình Haileybury cung cấp giáo dục trên toàn khắp vùng Đông Nam Á, Trường trung học Haileybury Rendall (HRS) đã có sẵn những thành công được công nhận đồng thời đã tạo dựng được viễn kiến cho tương lai của riêng mình.

Mối quan hệ bền chặt với Haileybury mang đến nhiều cơ hội cho cộng đồng trường HRS được tham gia rất nhiều các sinh hoạt.

Những kết quả học tập xuất sắc là tâm điểm văn hoá của nhà trường và việc xếp hạng toàn quốc luôn luôn đánh giá Haileybury là một trong những tư thục hàng đầu của nước Úc.

Chương trình học của HRS được thăng tiến bởi sự cam kết mạnh mẽ vào việc phát triển cho học sinh của trường những kỹ năng sống là những yếu tố thiết yếu để sống và làm việc thành công sau này khi các em là những người lớn trưởng thành.

Các Chương trình Học thuật và Mục vụ của nhà trường chú trọng những kỹ năng như thích ứng, sáng tạo, giao tế, hợp tác và tư duy phản biện.

Chúng tôi kỳ vọng tất cả các học sinh sẽ rời trường trong tinh thần phấn chấn và sẵn sàng để đối phó với những thử thách trước mặt.

Chúng tôi mong đợi được chào đón các em đến Úc và tham gia vào cộng đồng nhà trường HRS. Andrew McGregor Hiệu trưởng

TRƯỜNG CỦA CHÚNGTÔI Chương trình

Chương trình của HRS được thiết kế nhằm phát triển các em thành những học sinh có khả năng thích ứng, độc lập với những kỹ năng sống vững chắc và biết nhận thức về chính mình và những người khác.

SỨ MẠNG Sứ mạng của chúng tôi là đào tạo những học sinh đạt được những thành quả học tập xuất sắc được kết nối toàn cầu, cùng với nhau và cùng với cộng đồng mà sau này các em sẽ sinh sống và phục vụ.

HỌC SINH CỦA TRƯỜNG HAILEYBURY RENDALL Học sinh thích nghi và độc lập

Một người giao tiếp giỏi với tất cả mọi thính giả

Hoàn thành tiềm năng học tập. Chứng tỏ các kỹ năng học tập cơ bản. Chuẩn bị cho lòng ham thích học hỏi trọn đời.

Nói và viết hay. Sử dụng các kỹ thuật mới với sự khéo léo và tự tin. Am hiểu những phức tạp của thế giới hiện đại.

Kỹ năng sống vững chắc, nhận thức về chính mình và những người khác

Cam kết với công bằng xã hội

Một con người đầy danh dự và chính trực. Am hiểu về mặt xã hội và là công dân tốt. Ý chí mạnh mẽ và trái tim can trường. Một nhà lãnh đạo.

Một con người toàn diện Yêu thích thể thao và trân trọng những phúc lợi thể chất. Biết thưởng thức nghệ thuật và thích thú tham gia.

Có động lực, tích cực, hạnh phúc và tự tin Thoải mái trong môi trường đa văn hoá. Nghĩ về tương lai với một quan điểm quốc tế.

Hiểu được tầm quan trọng của việc sống trong một xã hội công bằng với sự hỗ trợ cho luật pháp và nhân quyền.

Những nhà lãnh đạo của tương lai Tự tin, thích ứng, nhạy cảm và cảm thụ. Năng lực xã hội vững chãi. Am hiểu về văn hoá với quan điểm toàn cầu. Thoải mái khi tương tác về chuyên môn và xã hội với những người khác.

“

Tôi đã có được những kỷ niệm yêu thích nhất của tôi tại Trường này.

”

CHỌN LỰA Nội trú tại HRS

Dự tính ra nước ngoài học tập có thể là một trải nghiệm sống phong phú nhất.

Việc học nội trú của học sinh quốc tế sẽ có nhiều thuận lợi và Khu Nội trú của HRS sẽ cung cấp một chương trình không giống như nơi nào trên nước Úc.

• Gần với Á châu • Trải nghiệm phong phú của người dân Lãnh thổ và dân Úc • Khám phá và mạo hiểm • Xây dựng tình bạn vững chắc và lâu bền • Nền giáo dục đầy hỗ trợ và được giải thưởng • Được theo học chương trình tiếng Anh là ngôn ngữ phụ • Một nền văn hoá với những kết quả học tập vững mạnh • Liên thông vào các đại học hàng đầu khắp thế giới.

NỘI TRÚ Trải nghiệm

Tọa lạc tại vùng Bắc lãnh ngoạn mục, trường Haileybury Rendall ở Darwin cung cấp cho những học sinh của trường trải nghiệm thực sự độc nhất về nước Úc.

CƠ SỞ

PHÚC LỢI

Khu Nội trú Học sinh Cao cấp, nằm trong sân trường Haileybury Rendall sẽ là nơi trọ học của 60 học sinh cả nam lẫn nữ trong các khu nhà, với các phòng đơn hay phòng đôi.

Trưởng khu Nội trú sẽ giám sát Chương trình Nội trú và cung cấp những liên kết quan trọng giữa học sinh và nhân viên toàn trường.

Các khu nhà ở của các học sinh nam và nữ sẽ được nối liền nhau bằng một khu sinh hoạt chung để các em có thể học và giao tiếp với những bạn đang trọ học.

Mỗi phòng sẽ có một phòng tắm và nhà vệ sinh dùng chung bên trong, bàn học, máy điều hoà không khí (không có máy sưởi vì điều kiện khí hậu ở Darwin) và WiFi. Trung tâm nội trú cũng có một quán cà phê và phòng ăn lớn dành cho tât cả học sinh với các thực đơn quốc tế đa dạng có thể đáp ứng mọi yêu cầu về ẩm thực của các em.

Các học sinh cũng được sử dụng các cơ sở thể thao bao gồm hồ bơi, sân bóng rổ và sân chơi hình bầu dục.

Sự an toàn của các học sinh là điều hết sức quan trọng đối với chúng tôi và tất cả mọi cơ sở nội trú đều có lắp đặt máy thu hình, có hàng rào kín bao chung quanh, cổng có khoá và có nhân viên nội trú 24/7.

Phụ tá Hiệu trưởng – Chăm sóc Mục vụ sẽ làm việc chặt chẽ cùng các nhân viên khu nội trú để triển khai và thực hiện chương trình phúc lợi toàn diện được thiết kế phù hợp với nhu cầu của từng học sinh nội trú, trong khi các Dịch vụ Học sinh sẽ cung cấp phòng khám bệnh, dịch vụ tư vấn và các chương trình hỗ trợ cho học sinh.

Chúng tôi mang lại cho các học sinh nội trú Nhiệm vụ Chăm sóc với tiêu chuẩn cao nhất để bảo đảm các em luôn cảm thấy an toàn và được hỗ trợ. Điều này sẽ tạo cho các em cảm giác như đang sống ở nhà dù đang xa nhà.

Chúng tôi cũng thừa nhận rằng những thanh thiếu niên sẽ học hỏi được tốt nhất khi các em khoẻ mạnh, hạnh phúc và duy trì được sự liên lạc vững chắc với gia đình và niềm tin văn hoá của các em. Điều hợp viên Sinh hoạt Nội trú sẽ tạo ra một chương trình phong phú cho các buổi chiều, tối và những ngày cuối tuần bao gồm những trò chơi thể thao có tổ chức, hát karaoke buổi tối, trao đổi văn hoá, phát triển lãnh đạo chỉ huy, gây qũy và đóng góp cho cộng đồng, nghệ thuật, khiêu vũ, âm nhạc, yoga, võ thuật, trò chơi, đố vui, xem phim buổi tối và nhiều thứ khác nữa.

Images left: Tourism NT/Shaana McNaught. Image right: Tourism NT/Backyard Bandits.

SỐNG & HỌC TẬP Darwin

Cộng đồng đa văn hoá Darwin và khí hậu nhiệt đới sẽ bảo đảm là không có học sinh nào cảm thấy như bị xa nhà.

GIỚI THIỆU VỀ DARWIN Darwin là thủ phủ của Lãnh địa Bắc Úc và là quê hương của bộ tộc Larrakia là những chủ nhân truyền thống của lãnh địa. Thành phố Darwin có số dân khoảng 148.000 người với đặc điểm là một cộng đồng đa văn hoá phong phú và đa dạng.

Khí hậu nhiệt đới của Vùng Lãnh địa bảo đảm thời tiết từ ấm đến nóng quanh năm, với nhiệt độ trung bình 30 độ.

Với chỉ 4 giờ rưỡi bay từ Singapore, Darwin là cửa ngõ của Úc với vùng Đông Nam Á.

NHỮNG VIỆC NÊN THỰC HIỆN Không giống như những trải nghiệm nội trú ở các nơi khác trên nước Úc, Darwin và những vùng phụ cận cung cấp cho các học sinh một số điều khác lạ theo đúng nghĩa của nó.

Học sinh có thể cảm nhận được những trải nghiệm cũa một thành phố Darwin sinh động như các chợ đêm hay cuối tuần, thăm thú những điểm hấp dẫn ở địa phương như viện bảo tàng hay nhà triễn lãm, đi du thuyền ở bến cảng hay cùng bạn bè thăm khu Bến tàu Darwin, đi xem chiếu phim ngoài trời hay mua sắm ở các trung tâm mua sắm địa phương.

Học sinh cũng có thể ngắm những cảnh đẹp hùng vĩ và độc nhất của Úc ngay gần trường. Chỉ cách Darwin chừng 60 phút lái xe, mọi người có thể khám phá Lâm viên Quốc gia Litchfield một bí mật được gìn giữ tốt nhất, nơi người ta có thể khám phá những thác nước mù sương và những thắng cảnh ngoạn mục. Để mang tính mạo hiểm hơn, học sinh có thể tham quan lâm viên quốc gia Kakadu trùng điệp và thâm sâu, đẹp nhất của nước Úc. Học sinh cũng có thể đáp chuyến bay ngắn đến thăm thắng cảnh biểu tượng linh thiêng nhất của nước Úc, Uluru.

ĐỜI SỐNG HỌC ĐƯỜNG Ở DARWIN Học sinh của HRS được sử dụng những cơ sở và chương trình giáo dục tốt nhất ở Darwin. Nhà trường có Chương trình Học thuật nổi tiếng cung cấp Chương trình Giáo dục được thế giới công nhận, mang lại những liên thông đến các trường đại học ở Úc hay khắp nơi trên thế giới.

Chương trình Nội trú cung cấp cho các học sinh một phương thức học tập được cấu trúc và cân bằng với giờ giấc dành cho công việc học tập, hoạt động ngoại khoá đa dạng và giải trí.

Haileybury Renđall còn có mối liên hệ chặt chẽ với trường Haileybury Melbourne, mang đến các cơ hội của những chuyến đi học tập đến một trong những thành phố lớn và sinh động nhất của nước Úc.

“

Các thầy cô giáo rất tử tế và kiên nhẫn và họ luôn dành thời giờ để giúp đỡ em. Em có mối quan hệ tốt với tất cả thầy cô.

”

GIÁO TRÌNH

tại trường Haileybury Rendall Các môn học đa dạng của trường HRS bảo đảm sẽ có những môn dành riêng cho từng học sinh.

Học sinh nhập học ở Haileybury Rendall từ lớp 9 sẽ bắt đầu chương trình Trung học Phổ thông được thiết kế để chuẩn bị cho các em hoàn tất những năm cuối cùng của các lớp từ 10 – 12.

Kết thúc chương trình học, học sinh sẽ được nhận điểm Xếp hạng Nhận vào Đại học ở Úc được quốc tế công nhận (ATAR) mở đường cho liên thông đến các trường đại học khắp thế giới.

Cách thức dạy và học của Chương trình Học sinh Cao cấp đề cao việc tự quản lý và tự khép mình vào khuôn khổ. Chúng cũng cải thiện cách thức học hành riêng của từng em và khuyến khích học sinh trở nên thích nghi và độc lập trong nhiều các môn học khác nhau.

NHỮNG MÔN HỌC ĐƯỌC GIẢNG DẠY • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Kế toán Vi tính ứng dụng Nghệ thuật Sinh học Quản lý Doanh nghiệp Hoá học Tiếng Hoa (người gốc Hoa) Ngôn ngữ, Văn hoá và Xã hội Trung hoa Tiếng Hoa là ngôn ngữ phụ Thương mại Kịch nghệ Tiếng Anh Toán Nâng cao Địa lý Toán Tổng quát (Nâng cao) Phát triển Sức khoẻ và Con người Lịch sử: Thế kỷ 20 Lịch sử: Các cuộc Cách mạng

• Tiếng Nam dương • Luật học • Phương pháp Toán • Toán • Truyền thông • Trình diễn âm nhạc • Môn học Ngoài trời và Môi trường • Giáo dục thể chất • Vật lý • Tâm lý • Khoa học • Xã hội học • Phát triển nhu liệu • Tiếng Tây Ban Nha • Toán Chuyên khoa • Nghệ thuật Phòng thu Giáo trình của trường HRS mở rộng ngoài lớp học và khuyến khích học sinh tham gia các sinh hoạt ngoại khoá như thể thao, câu lạc bộ, các sáng kiến công bằng xã hội, các chương trình lãnh đạo chỉ huy và trải nghiệm văn hoá địa phương.

Những cơ hội này mang đến cho học sinh quốc tế một khung học tập chắc chắn trong một môi trường phong phú về các mặt xã hội và văn hoá mà các em có thể phát triển.

ĐỜI SỐNG NỘI TRÚ Tại trường Haileybury Rendall

Nhà trường đã chọn một phương thức được cấu trúc kỹ lưỡng là một phần quan trọng trong trải nghiệm nội trú tại trường Haileybury Rendall. Thời khoá biểu điển hình giữa tuần được sơ lược dưới đây, với sự linh động vào cuối tuần.

6.45 – 8.45 sáng

12.30 – 1.10 chiều

6.25 – 6.30 chiều

THƯỜNG LỆ BUỔI SÁNG

NGHỈ ĂN TRƯA

HỌP KHU NỘI TRÚ

Học sinh thức dậy lúc 6.45 sáng để chuẩn bị cho một ngày học tập và hoàn tất những công việc buổi sáng trước khi đến Nhà ăn dùng bữa điểm tâm trên đường đến các lớp học buổi sáng.

Sẽ có nhiều chọn lựa bữa trưa cho học sinh nội trú tại Nhà Ăn. Cũng giống như bữa ăn giữa buổi sáng, các bữa ăn của học sinh cũng nằm trong Chương trình Ăn uống Nội trú.

Trưởng Khu Nội trú và các học sinh tổ chức buổi họp tối để nắm bắt những gì xảy ra trong ngày và hoạch định cho các sinh hoạt trong những ngày kế tiếp.

1.10 – 2.50 chiều

6.30 – 8.00 tối

LỚP HỌC BUỔI CHIỀU

GIỜ LÀM BÀI Ở NHÀ

Học sinh học hai tiết cuối trong ngày trước khi chuẩn bị trở về Khu Nội trú Cao cấp.

Học sinh được giao cho những tiết làm bài ở nhà với các nhân viên HRS và các thầy cô dạy kèm ở khu nội trú có mặt trong tuần để giúp đỡ thêm.

8.35 – 10.25 sáng CÁC LỚP HỌC SÁNG Học sinh tham gia các Nhóm Phụ đạo vào đầu hầu hết các ngày học sau đó là các giờ học buổi sáng.

10.25 – 10.50 sáng RA CHƠI BUỔI SÁNG Sẽ có bữa ăn nhẹ giữa buổi sáng dành cho các học sinh nội trú tại Nhà Ăn nơi có nhiều thức ăn vặt được dọn cho học sinh trong Chương trình Ăn uống Nội trú.

10.50 sáng – 12.30 chiều LỚP HỌC GIỮA NGÀY Học sinh theo học hai tiết lớp học giữa ngày.

3.00 – 5.30 chiều SINH HOẠT BUỔI CHIỀU Một số các sinh hoạt buổi chiều được dành riêng cho học sinh nội trú thông qua các chương trình HRS khác nhau.

5.30 – 6.15 chiều GIỜ ĂN TỐI Các bữa ăn tối là thời khắc quan trọng đối với các học sinh nội trú và những bữa ăn tối đặc biệt thường được lên kế hoạch trong suốt cả năm.

Các nhân viên của trường HRS thường được mời tham dự các bữa ăn tối với học sinh nội trú để tạo thêm cơ hội phát triển sự tin cậy và tôn trọng lẫn nhau.

8.30 – 9.00 tối ĂN KHUYA Bữa ăn nhẹ cho học sinh ở Khu nhà trọ Cao cấp trước khi các em chuẩn bị đi ngủ.

10.30 tối GIỜ NGỦ Tất cả các học sinh nội trú được yêu cầu lên giường lúc 10.30 tối để đảm bảo các em ngủ đầy đủ cho ngày học kế tiếp.

HỌC THUẬT Thành công

Qua việc theo học tại trường Haileybury Rendall, các học sinh có được cả một thế giới cơ hội mở ra cho các em.

Trong khuôn khổ thể thức ghi danh, chúng tôi hợp tác với Cơ quan Trắc nghiệm Học thuật sẽ đánh giá con em quý vị ngay tại quê nhà của quý vị để chúng tôi có thể hiểu rõ hơn về tiềm năng học vấn và nhu cầu của các em. Việc này sẽ mang đến cho các học sinh một khởi đầu tốt nhất có thể được tại Trường.

Những học sinh đã tốt nghiệp từ HRS đã có được những kết quả VCE xuất sắc và Điểm Nhập học Đại học Úc (Australian Tertiary Admission Rankings (ATAR)) cao được nêu bật như: • 38% học sinh đạt được điểm ATAR từ 90% trở lên đưa các em vào trong số 10% học sinh hàng đầu của Úc • 33.3% học sinh đạt điểm ATAR từ 95 trở lên đưa các em vào trong số 5% học sinh hàng đầu của Úc Việc đạt được điểm ATAR sẽ giúp học sinh đi đúng liên thông được nhận vào một số các trường đại học và cao đẳng hàng đầu khắp thế giới.

Nhiều học sinh của trường Haileybury trên toàn khắp nước Úc chọn tiếp tục theo học tại các trường đại học của Úc như trường Đại học Melbourne, Đại học Monash, Đại học Sydney và Đại học Quốc Gia Úc. Một số các ngành học phổ biến nhất mà các học sinh tốt nghiệp của trường theo học như Y khoa, Khoa học, Luật, Thương mại và Doanh nghiệp.

BEIJING

GIỜ DI CHUYỂN HONG KONG HANOI

• Beijing – 8 giờ • Hong Kong – 6 giờ • Hanoi – 6 giờ • Bangkok – 6 giờ • Phnom Penh – 5.5 giờ

BANGKOK

• Singapore – 4.5 giờ

PHNOM PENH

• Jakarta – 4 giờ

SINGAPORE

JAKARTA

DARWIN

BRISBANE PERTH

SYDNEY MELBOURNE

LIÊN HỆ VỚI CHÚNG TÔI Liên hệ với chúng tôi hôm nay để tìm biết thêm về Khu Nội trú Quốc tế của trường Haileybury Rendall.

PHÒNG TIẾP NHẬN +61 8 8922 1611 haileyburyrendall@hrs.edu.au

TRANG WEB www.haileyburyrendall.com.au

ĐỊA CHỈ 6057 Berrimah Road Berrimah Northern Territory 0828 Australia

ĐỊA CHỈ THƯ TÍN PO Box 241 Berrimah Northern Territory 0828 Australia ABN 84 325 837 304 CRICOS 0097ID