Gulpen - Redactie, uitgever en bezorgers van weekblad Gulp & Geul Journaal zijn tijdens de bouwvakvakantie (van maandag 21 juli t/m vrijdag 8 augustus) er ook even tussenuit. Dus op vrijdag 25 juli, vrijdag 1 augustus en op vrijdag8 augustus valt er géén Gulp & Geul Journaal op uw vloermat. Alle berichten met betrekking tot activiteiten die plaatsvinden in de periode van zaterdag 19 juli t/m vrijdag 16 augustus kunt u het beste vóór
of uiterlijk op zaterdagavond 12 juli via het gebruikelijke mailadres info@gulp-en-geuljournaal.nl inleveren. Op tijd ingezonden berichten worden dan in de uitgave van 18 juli geplaatst.
De tovertuin van Nederland
Het bijzondere Heuvellandschap in Zuid- Limburg is vaak geroemd. Zo ook door Felix Rutten, een Limburgse schrijver en dichter die in 1882 geboren werd in Sittard. De auteur was verzot op zijn geboortestreek. Hij schreef stukken in het Nederlands en in het Sittards dialect. Honderd jaar geleden in een artikel in het Limburgs Dagblad van 4 juli 1925 noemde hij de regio ‘De tovertuin van Nederland’. (Lees verder op blz. 6)
Volop Heuvellandmuziek
op 58e Luikse Markt Wahlwiller
Wahlwiller - Voor de bezoekers van de Luikse Marktfeesten van Wahlwiller, die traditiegetrouw in het eerste weekend van augustus plaatsvinden, dit jaar op 2 en 3 augustus, is het weer genieten geblazen van een puik muziekprogramma. Het muzikale Heuvelland is bijzonder goed vertegenwoordigd bij de doorlopende live optredens op het openluchtpodium bij Bistro A Gen Kirk. De opening op zaterdag zal als vanouds worden opgeluisterd door Harmonie Excelsior uit Nijswiller, o.l.v. Luc Scholtes (Lees verder op blz. 7)
Weer Pro Deo Café Chantant in Gulpense Timpaantuinen
Gulpen - Op de donderdagen 17 en 24 juli vindt in de Timpaantuinen in Gulpen de eerste editie van Jardin Chantant plaats. Dit open podium is bedoeld voor iedereen die graag muziek maakt en zijn of haar talent wil laten horen aan een enthousiast publiek.
Arthur Nijsten in zijn element
Arthur Nijsten, bekend van de vele Café Chantants die hij de afgelopen 15 jaar in Gulpen heeft georganiseerd, zet zich ook nu weer vrijwillig in om deze avonden mogelijk te maken. De muzikanten die optreden doen dat eveneens belangeloos, waardoor de sfeer laagdrempelig en vrolijk is en er een mooie verbinding ontstaat tussen de artiesten en het publiek.
Iedereen is van harte welkom op donderdag 17 en 24 juli van 20.00 tot 22.30 uur in de Timpaantuinen aan de Rosstraat 1 in Gulpen. Een vrijwillige bijdrage voor de onkosten wordt gewaardeerd. Bij regen gaat het evenement niet door.
In memoriam Sjir Essers, erelid bij Harmonie St. Cecilia Mechelen
Op vrijdag 4 juli 2025 speelde Harmonie St. Cecilia Mechelen tijdens het afscheid van haar overleden erelid Sjir Essers.
64 jaar was Sjir als lid verbonden aan onze harmonie. Sjir groeide op in Banholt, waar hij op 11-jarige leeftijd zijn muzikale reis begon bij harmonie Amicitia, op een ventieltrombone. Zijn liefde voor muziek was al jong duidelijk, maar de liefde voor een Mechels meisje zou zijn leven pas echt richting geven. Hij kon de charmes van Fientje Kikken niet weerstaan, trouwde met haar en in 1961 zijn ze op Hurpesch in Mechelen gaan wonen. Eerst heeft Sjir nog een aantal maanden van Mechelen naar Banholt gependeld om zijn jeugdliefde Amicitia trouw te blijven, maar dat bleek toch al snel een te zware last te worden. De overstap naar onze harmonie werd een logische stap. “De transfer,” zoals Sjir het zelf met een knipoog noemde, werd beklonken na een goed gesprek.
Sjir kwam bij Cecilia meteen in een bloeiende periode terecht. Onder de bevlogen leiding van dirigenten als Waltmans en vooral Starmans, groeide de harmonie uit tot een muzikaal topkorps met indrukwekkende concourssuccessen, zelfs een landstitel. Sjir maakte het allemaal mee, niet alleen als muzikant, maar ook als kameraad. De sterke vriendschapsbanden en de ongekende saamhorigheid uit die tijd zouden hem altijd dierbaar blijven.
Er zijn talloze verhalen die de ronde doen over die jaren. Eén van die werd door Sjir benoemd tijdens het interview voor het nieuwe jubileumboekje: na een gewonnen concours werd er uitgebreid getoost op het behaalde succes in het clublokaal. Men vond het echter sneu om rond middernacht het feest al te beëindigen. Met een krat bier van de kastelein in de hand, werd tot in de vroege uurtjes doorgefeest op Hurpesch. Toen de zon al op begon te komen, drong het tot de kameraden door dat de zondagse kerkplicht wel vervuld moest te worden. Een melkbusje werd geregeld om het gezelschap naar de kerk te transporteren. Sjir nam achter het orgel plaats op het oksaal – niet vanwege zijn orgelspel, maar om de alcohollucht op veilige afstand van de andere kerkgangers te houden. Schoonbroer Harrie, die collecte moest doen, liet van schrik de schaal vallen toen hij de eerste klanken hoorde.
En dat was nog maar één van de vele smakelijke herinneringen aan Sjirs “Cecilia-jaren”. Na de carnavalsoptochten was het ook altijd heel gezellig. Op latere leeftijd trok Sjirt met zijn leesbril aan een touwtje op kroegentocht – onderweg verloor hij eerst een glas, later de hele bril. Op SLOW (Stichting Lokale Omroep Wittem) stond later een advertentie om de kwijtgeraakte brillenglazen van Sjir Essers op te sporen. Na de processie op kermiszondag was het eveneens altijd heel gezellig, met Fientje aan zijn zijde. Het typeert de sfeer waarin hij zich thuis voelde: muziek, kameraadschap en plezier die bij hem naadloos in elkaar overliepen.
In de loop der jaren wisselde Sjir zijn ventieltrombone in voor een schuiftrombone, en daarna voor een tuba. De muziekliefde zat ook in het gezin: zoon Hans blies mee bij Cecilia, dochter Irma zong bij het jongerenkoor en vrouw Fientje bij het kerkkoor. Inmiddels zet ook schoonzoon Ger zich al jaren in als bestuurslid bij Cecilia, en is Irma uitgegroeid tot een vaste steunpilaar binnen de vereniging.
In 2005, dus na 44 jaar als muzikant, moest Sjir zijn actieve muzikale loopbaan beëindigen vanwege gezondheidsproblemen. Hij probeerde het nog even op bekkens – maar die bleken toch niet zijn roeping. Hij werd terecht benoemd tot erelid en droeg sindsdien zijn erelid medaille met trots. De harmonie bleef altijd in zijn hart, ook al kon hij de laatste jaren minder aanwezig zijn. Sjir stond niet op de voorgrond maar wij leerden hem kennen als een trouwe, rustige, bescheiden, correcte en behulpzame man die genoot van het samenzijn met zijn Ceciliavrienden. Kenmerkend voor zijn bescheidenheid is dat hij had aangegeven dat écht niet de hele harmonie voor zijn afscheid hoefde uit te rukken – dat vond hij niet nodig.
Sjir, bedankt voor wie je was, voor je vriendschap, je inzet en alles wat je voor onze harmonie hebt gedaan. Onze vereniging zal jou met eerbied en genegenheid blijven gedenken. Rust in vrede, we zullen je niet vergeten.
Namens Harmonie St. Cecilia Mechelen
In gesprek met college Gulpen‐Wittem - door Leo Jaspers -
Mensen met een minimum inkomen mogen voortaan gratis reizen met het openbaar vervoer (bus en trein) tijdens de daluren. Kunt u daar iets meer over vertellen?
Reactie wethouder Derksen: Dat besluit is door de Provinciale Staten genomen en wordt ook door de provincie gesubsidieerd. Dit houdt in dat uitvoerder Arriva alle burgers in Limburg met een minimuminkomen tot en met 100% van het sociaal minimum (ongeveer 60.000 mensen) een zogenaamd Dal-Vrij Limburg-abonnement krijgen en daarmee van maandag tot en met vrijdag vanaf 09.00 uur gratis door Limburg kunnen reizen per bus en trein. In het weekend en op feestdagen kan dat zelfs de hele dag. De provincie zal dit abonnement in twee fases aan betrokkenen gaan verstrekken. Allereerst zal Sociale Zaken Maastricht-Heuvelland (SZMH) actieve uitkeringsgerechtigden (inwoners van wie bij SZMH bekend is dat zij aan de inkomensvoorwaarden voldoen) informeren over Dal Vrij
In memoriam
Reizen. In die brief staat onder meer een code waarmee ze een persoonlijke OV-chipkaart met Dal Vrij Limburg erop kunnen aanvragen. De OVchipkaart kan na ontvangst meteen gebruikt worden in de bussen en treinen van Arriva Limburg. Vervolgens zal in het najaar van 2025 (fase 2) Arriva een aanvraagloket openstellen voor alle overige inwoners met een inkomen tot en met 100% van het sociaal minimum (bijstandsniveau). Hier kunnen zij het Dal Vrij Limburg abonnement digitaal aanvragen. Het aanvraagproces wordt zo toegankelijk en eenvoudig mogelijk gemaakt. Inwoners die minder digitaal vaardig zijn, kunnen daarbij extra begeleiding krijgen.
Uw college gaat de schoolvakantieperiode gebruiken om de sportvloer van sporthal Gulpdal te vervangen. Is die sporthal daarna weer up to date?
Reactie wethouder Last: Neen hoor, want aan die hal zal nog veel meer moeten gebeuren om die in optimale staat te krijgen. Niet voor niets vragen we de raad om een krediet van ruim anderhalf miljoen euro beschikbaar te stellen om die hal gefaseerd en binnen 5 jaren te renoveren en verduurzamen. Het krediet van een ton voor het restaureren van die sportvloer heeft de raad ons al eerder beschikbaar gesteld en daar zijn we als college zeer blij mee, want die vloer is ongeschikt verklaard voor verder sportgebruik. Reden voor ons die nieuwe vloer erin te laten leggen vóór het nieuwe sportseizoen begint en de schoolgaande jeugd die er gebruik van maakt weer de vakantie erop heeft zitten. Ook met de toekomstige bouwkundige ingrepen zullen we proberen een modus te vinden om dat voor de gebruikers zo ‘geruisloos’ mogelijk te laten verlopen.
Uw college gaat het omgevingsplan aan de Grote Bosweg 3 in Heijenrath herzien. Wat is de reden hiervoor?
Reactie wethouder Franssen: De veehouderij met 150 melkkoeien op die plek houdt ermee op en heeft gebruik gemaakt van de Landelijke beëindigingsregeling voor veehouderijlocaties. Dat betekent dat wij nu het bestemmingsplan ter plekke moeten herzien en zodanig aanpassen dat er op die locatie niet langer een veehouderij kan worden gevestigd. Toekomstige eigenaren kunnen daar dus nooit meer een veehouderij gaan
runnen, het houden van hobbydieren uitgezonderd.
De ophaalfrequentie van het GFT-afval door RD4 gaat per 1 januari 2026 veranderen?
Reactie wethouder Franssen: Het inzamelen van de GFT-containers (140 en 240 liters) zal in het nieuwe kalenderjaar2026 in de maanden januari, februari en december niet meer één keer in de veertien dagen plaatsvinden, maar slechts één keer per vier weken. De ervaring leert dat in die maanden toch al veel minder GFT wordt aangeboden. Als gemeente sparen we daardoor onnodig te maken kosten.
In Nijswiller is het pand Wehner aan de Rijksweg thans gesloopt. Wat gebeurt daar nu verder mee?
Reactie wethouder Franssen: Wij gaan daar nu spoedig met de verantwoordelijke gedeputeerde van de provincie over in overleg. We willen daarbij eens aftasten wat de provincie eventueel voor ons kan betekenen als het betreft de aansluiting op de provinciale weg vanuit de dorpskern. We hopen daarbij dat we dat onderwerp hoog op de prioriteitenagenda van de provincie kunnen krijgen, maar ook dan zullen daar wellicht nog wel een of twee jaren overheen gaan voor er spijkers met koppen worden geslagen. Reden voor ons om het gesloopte gebeid voorlopig toch een ooglijker aanzien te gaan verschaffen in afwachting van de tijd die de provincie voor de besluitvorming nodig heeft en de tijd die we als gemeente nemen om met de inwoners van Nijswiller te praten over hun ideeën. Als gemeente willen we het gebied nu gaan verharden met asfalt, waardoor op die plek tijdelijk meer parkeerruimte komt. De huidige omheining zal dan verdwijnen.
Heeft u ook vragen over het door het college van B en W van Gulpen-Wittem gevoerde beleid en de genomen besluiten? Laat het ons per e-mail weten: info@gulp-en-geuljournaal.nl Het college staat open voor alle soorten vragen en is graag bereid daar antwoord op te geven. Wellicht leest u een volgende keer hier het antwoord op uw vraag.
Bart Jacobs verzorgt concert op Binvignat‐orgel in Mechelen
Mechelen - Op maandagavond 14 juli verzorgt Bart Jacobs een orgelconcert op het bekende Binvignat-orgel in de parochiekerk van de H. Johannes de Doper van Mechelen. Bart Jacobs is een van de bekendste organisten van België. Hij voert een afwisselend programma uit met werken uit de tijd van de barok en de romantiek.
Het concert begint om 20.00 uur en duurt een uur. De toegang is gratis, maar een vrije gave wordt op prijs gesteld. Het concert is onderdeel van Orgelfestival Limburg 2025 (van 4 juli tot 12 augustus) en wordt georganiseerd door orgelkring Wijlre.
Autoriteit
Bart Jacobs is klavecinist en organist. Hij is verbonden aan de kathedraal van St. Michiels en St. Goedele in Brussel. Hij studeerde aan het Lemmensinstituut in Leuven, waar hij intussen zelf docent is. Hij maakte vele cd-opnames, waar hij ook prijzen mee won. Hij treedt op met bekende barokorkesten en koren, maar ook met een organisten-duo voor quatre mains. In Mechelen zal hij orgelwerken spelen van onder anderen Bach, Mozart, Muffat, Mendelssohn, De Boeck en Lemmens. U bent van harte welkom.
IVN‐Infobord nieuwe
Faunavoorziening in Over‐Eys
Over-Eys - De sponsoractie ‘Samen voor de buurt’ voor het realiseren van een fauna-informatiebord bij de nieuwe faunavoorziening in Over-Eys is een groot succes geworden. Het streefbedrag is ruim gehaald en IVN Eys kan aan de slag met ontwerp, productie en plaatsing van het bord. IVN Eys dankt allen die met een gift en met hun enthousiasme hebben bijdragen.
Onthulling na zomer 2025
Na de zomervakantie zal de officiële onthulling van het bord plaatsvinden dat aan het begin
van de voorziening in Over-Eys op de hoek van de Mr. Dr. Froweinweg en de Goedenraadsbergweg geplaatst zal worden.
Ook 50 jaar IVN paddenzorg
Het wordt een feestelijke bijeenkomst waarbij we ook stil zullen staan bij bijna 50 jaar IVN-zorg voor de padden. Padden trekken elk jaar aan het einde van de winter van hun overwinteringsgebied (het talud van het Miljoenenlijntje) naar hun voortplantingsgebied (de vijvers bij kasteel Goedenraad) en na de zomer weer terug. Ze moesten daarbij vroeger de drukke Mr. Dr. Froweinweg oversteken. Vele vrijwilligers hebben zich in al die jaren ingezet, aanvankelijk door padden in emmertjes op te vangen en veilig over te zetten.
Aanleg paddentunnels
Later hebben specialisten van IVN Eys zich hard gemaakt voor de aanleg van paddentunnels. De faunavoorziening die de oude paddentunnels vervangt, is begin 2024 voltooid Het is de kroon op de samenwerking van IVN Eys met de Gemeente Gulpen-Wittem voor de bescherming van padden en andere dieren op deze plek.
Let op de mededelingen over de onthulling van het infobord in de lokale media, de IVN- nieuwsbrief en de IVN-website. Voor meer informatie: mail naar secretariaat@ivneys.nl.
Lezing en latere excursie naar boeiende stad Mechelen (B)
Schin op Geul - De Kring Valkenburg & Heuvelland van het LGOG en de Heemkundevereniging Schin op Geul organiseren op donderdag 14 augustus een lezing met veel beeldmateriaal over de geschiedenis en structuur van de Vlaamse stad Mechelen (provincie Antwerpen) in Gemeenschapshuis ’t Geboew aan de Warande 43 in Schin op Geul. Adres: 6305 AX op hat Ljubljanaplein.
Uitleg en begeleiding
Geograaf Hub Stohr, die het gezelschap ook op
zaterdag 23 augustus met uitleg naar Mechelen zal begeleiden, zal tijdens de lezing tekst en uitleg geven. Op 14 augustus wordt de geschiedenis van Mechelen en hoe de stad is opgebouwd uitgebreid besproken tijdens bovengenoemde lezing. Het is een goede voorbereiding op het bezoek aan de stad op 23 augustus.
Tal van monumentale hoogtepunten Mechelen is een mooie Vlaamse stad met een indrukwekkend verleden, maar ook een levendige en moderne sfeer vandaag.
In de Middeleeuwen was Mechelen een belangrijke stad, vooral door de productie van hoge kwaliteit wollen lakens. De rijkdom die toen werd verdiend, is nog steeds zichtbaar in de prachtige gebouwen zoals de Sint-Romboutskathedraal, de Grote Markt met stadhuis, lakenhal en belfort en andere mooie plekjes in de binnenstad.
Typerende Renaissancestijl
In de 14e en 15e eeuw kende de stad haar gouden tijden. Een bekende persoon is Margaretha van Oostenrijk. Zij was van 1507 tot 1530 landvoogdes en vestigde zich in Mechelen, waardoor de stad de hoofdstad werd van de Nederlanden onder de Habsburgers. Aan de oevers van de rivier de Dijle ontwikkelde Mechelen zich snel tot een centrum van bestuur,
kunst, ambacht en wetenschap. Er werden mooie paleizen gebouwd in Renaissancestijl, die nog steeds de stad sieren.
Voor- en tegenspoed
Maar andere tijden braken aan. Het bestuur verhuisde naar Brussel en de Tachtigjarige Oorlog brak uit. De Beeldenstorm verwoestte veel kerken en kloosters. Toch bleef Mechelen een belangrijke katholieke stad en het religieuze bestuurscentrum van de Zuidelijke Nederlanden. De beroemde meubelmakers uit de stad maakten prachtige barokke interieurstukken voor de kerken, en er werden ook nieuwe kerken gebouwd in dezelfde stijl. Helaas ging het in die periode ook minder met de stad. Mechelen werd een rustige provinciestad, ingeklemd tussen de grote steden Brussel en Antwerpen.
Monumentaal maar ook levendig Tegenwoordig is Mechelen nog steeds een relatief kleine stad, kleiner dan bijvoorbeeld Maastricht.
Heuvellandse JONGEREN
AAN HET WOORD
MICK RIJKEN - HEERLEN
Tijd voor een ‘Corona’. Althans, als we de tijd van het jaar mogen geloven. De bouwvak nadert en het aftellen kan nu echt beginnen. Of je nu thuisblijft of in het buitenland een lekker biertje gaat zoeken met een schijfje limoen, het wordt vast een ontzettend mooie tijd. Ruim vijf jaar geleden keken we totaal anders tegen deze zomerse, gouden rakker aan. En dat is ook niet gek, natuurlijk. Mick Rijken (24) uit Heerlen weet het nog als de dag van gisteren: “Niet per se een hele leuke tijd, nee. Alles wat nu weer heel normaal is, kon toen niet. Maar ik vond vooral de timing niet geweldig. Ik was net klaar met mijn middelbare school en besloot om HBO-ICT te gaan studeren in Eindhoven. Hoewel er met de studie op zich niets mis was, ben ik voortijdig gestopt, met name door een gebrek aan fysiek onderwijs en sociale interactie.” Het wordt wellicht vaak onderschat, maar op die leeftijd zulke dingen meemaken is niet niks. Toch ging Mick er niet bij de pakken neerzitten: “Stilzitten was voor mij geen optie, dus ik ging daarna eigenlijk meteen aan de slag in de horeca en in de logistiek. Hoewel het als een interval-tijd bedoeld was, heb ik daar ook echt wel mooie tijden meegemaakt. Zoals het zeven weken werken op een vakantiepark in Apeldoorn. Dat zal ik toch altijd meenemen als een toptijd in mijn leven.” Toch moet de knop op een bepaald moment om, en dat wist Mick ook. Na een lange tijd als bezorger gewerkt te hebben, kwam er via een kennis een mooie tip binnen: “Tips waar je op dat moment niet mee bezig bent, een werk-leertraject: wie zit daar nou op te wachten?” Precies ja. Toch besloot Mick om een sprong in het diepe te wagen. En het avontuur bleek een succes: “Na de opleiding ben ik als ambtenaar aan de slag gegaan om mensen te ondersteunen met een WIA-uitkering. Iets waar ik vroeger nooit op was gekomen, maar wat ben ik blij dat ik die stap gezet heb.” En als je dan ziet wat Mick bij de studie ICT miste, vallen al die puzzelstukjes weer mooi op hun plek: “Zeg dat wel, ja! Want het is toch vooral het sociale contact met mensen dat me echt heel veel energie geeft. Ik ben een mensenmens, dus mij moet je niet de hele week in een kamertje stoppen.” Zelfs in een werkweek die voor je gevoel zo omvliegt, moet er af en toe ook even afgeschakeld worden. Hoe doet Mick dat het liefst? “Eigenlijk begint dat vrij basic in de sportschool. Mezelf daar even helemaal afmatten, daar kan ik vaak echt van genieten. Daarnaast heb ik ook nog wat minder goede gewoontes, want ik lust af en toe ook wel een lekker biertje op het terras.” Toch worden die calorieën ook weer eraf gesport, want in het weekend is hij te vinden op de voetbalvelden van VV Weltania in Heerlen. Met welke Europese grootheid hij zichzelf graag zou meten? “Ik heb een geweldige passie voor verdedigen, dus dan moet je toch meer denken in de richting van Bonucci en Chiellini. Want je zou het haast niet denken, ondanks dat de derde helft net zo belangrijk is als de eerste, zijn we een bloedfanatiek team. Dus zodra het klokje begint te lopen, zal er ook gevoetbald worden.” Waar het seizoen van Weltania momenteel in zomerpauzestand staat, is het festivalseizoen van Mick in volle bloei: “Zeg dat wel, ja! De agenda zit goed vol, maar momenteel verheug ik me het meest op Awakenings en Mysteryland.” En voor de mensen die Mysteryland een groot vraagteken vinden? “Zie het als het Tomorrowland van Nederland. Het mooiste en grootste elektronische muziekfeest van Nederland, waar in Haarlemmermeer gewoon alles klopt. Eigenlijk moet je het een keer gezien hebben.” En dat is een advies van een levensgenieter pur sang dat je best wel kunt aannemen. Er blijft in de aankomende zomer haast geen tijd meer over, maar of Mick nog mooie plannen heeft? “Ik ben niet iemand met een tienjarenplan, maar na mijn reis naar Indonesië - waar ook mijn roots liggen - zou ik echt nog wel veel meer van de wereld willen zien. Denk maar eens aan Zuid-Amerika, Afrika of Azië. Maar dat is natuurlijk niks meer voor dit jaar. Als ik ergens op het terras kan zitten met een lekker limoenbiertje, dan hoor je mij in ieder geval niet meer klagen.”
Youri
Maar de stad toont nog steeds haar rijke geschiedenis. Het is ook een levendige, moderne stad met een mooi opgeknapte binnenstad, vol monumenten, gezellige winkels, restaurants en goed gerestaureerde buurten.
Verdere informatie
De lezing op donderdag 14 augustus 2024 is ook voor niet-leden gratis toegankelijk, met de mogelijkheid van een vrije gift. U kunt ook de lezing bijwonen zonder aan de excursie deel te nemen, of aan de excursie deelnemen zonder de lezing bij te wonen.
Voor deze excursie wordt aan leden van de Heemkundevereniging Schin op Geul en van het LGOG een bijdrage van 30,- euro per persoon gevraagd; voor niet-leden bedragen de kosten 35,- euro. Betaling vindt plaats bij aanvang van de excursie (via tikkie of contant). In de bus is plaats voor 50 personen. De volgorde van aanmelding is bepalend voor de deelname. U kunt zich vanaf 21 juli tot zaterdag 16 augustus aanmelden bij de heer John van Weersch (via tel. 06- 18902051 of per e-mail: johnvanweersch@ziggo.nl).
Annuleren van een aanmelding kan tot uiterlijk woensdag 20 augustus; na deze datum zijn we helaas genoodzaakt om de reissom in rekening te brengen. Consumpties en lunch tijdens de excursie zijn voor eigen rekening. Omstreeks 18.15 uur verwachten we weer in Schin op Geul terug te zijn.
De
tovertuin
van Nederland
Het bijzondere Heuvellandschap in Zuid- Limburg is vaak geroemd. Zo ook door Felix Rutten, een Limburgse schrijver en dichter die in 1882 geboren werd in Sittard. De auteur was verzot op zijn geboortestreek. Hij schreef stukken in het Nederlands en in het Sittards dialect.
Honderd jaar geleden in een artikel in het Limburgs Dagblad van 4 juli 1925 noemde hij de regio ‘De tovertuin van Nederland’. Het artikel bevat meer bloemrijke taal. Zuid-Limburg was volgens Rutten een wereldje op zichzelf in de achtertuin van Nederland. De rooms-katholieke godsdienst werd er beleefd met een ‘bruisende opgewektheid’ en de bevolking had levensvreugde; het was volgens hem een blij volk dat
Glaspoort start aanleg glasvezel in Gulpen-Wittem
Glaspoort begint binnenkort met de aanleg van glasvezel in de gemeente Gulpen-Wittem. In totaal worden vijftien kernen aangesloten, waaronder Beutenaken, Epen, Eijs, Gulpen, Heijenrath, Ingber, Mechelen, Nijswiller, Partij, Reijmerstok, Sinselbeek, Slenaken, Wahlwiller, Wittem en Wijlre. De aanleg gebeurt gefaseerd per dor p, met zo min mogelijk overlast voor bewoners.
Voorbereiding en uitvoering
Voor de aanleg begint, wordt duidelijke informatie gestuurd. Zo weten de bewoners precies wanneer er in hun straat wordt gewerkt. De aanleg in de straten wordt verzorgd door aannemer Circet. In veel gevallen duren de werkzaamheden in een straat niet langer dan een dag. Nadat het netwerk in de straten is gelegd, worden de woningen en bedrijven hierop aangesloten. De eerste woningen worden naar verwachting begin 2026 aangesloten.
Van kopernetwer k naar glasvezel
In de gebieden waar Glaspoort glasvezel aanlegt, wordt het oude kopernetwerk van KPN op termijn uitgeschakeld. Bewoners stappen daarmee over op een netwerk dat sneller, stabieler en toekomstbestendig is en beter aansluit bij het steeds intensievere internetgebruik.
Vrijblijvende aansluiting, zonder ver plichtingen
Een glasvezelaansluiting is geheel kosteloos en verplicht bewoners tot niets. Wie direct gebruik wil maken van glasvezel, kan kiezen uit bijna 30 providers op het open netwerk van Glaspoort. Op de website van Glaspoort staat een overzicht van alle providers, waaronder KPN, Helden van Nu en Odido.
Glasvezel voor iedereen
De missie van Glaspoort is toegang voor iedereen tot supersnel internet. Daarom zijn de werkzaamheden voor het plaatsen van een glasvezelaansluiting in de woning gratis en zonder verplichtingen. Veilig en betrouwbaar internet is vandaag de dag onmisbaar.
Over Glaspoort
Glaspoort is een joint venture van KPN en pensioenfonds ABP. Met die joint venture versnelt zij de glasvezelaanleg in Nederland. Glaspoort gaat de komende jaren circa 1,5 miljoen huishoudens en bedrijven voorzien van een toekomstvaste glasvezelaansluiting. Wat Glaspoort betreft wordt glasvezel de standaard.
over Limburg lag verspreid als ‘een zilveren glimlach’ met een ‘gouden achtergrond van romantiek’. De woningbouw was anders dan in de rest van Nederland, die had wortels in een heel oude cultuur: de Romeinse tijd. Hij wees op de langdurige Franse invloed in het gebied waardoor oudere Limburgers in die tijd nog spraken over het Limburgs als een Frans dialect. Felix Rutten verzette zich tegen de typering van Zuid-Limburg als het Nederlands Zwitserland. Er waren geen bergen maar heuvels die het landschap veel zachter, lieflijker maakten.
Felix Rutten vond het jammer voor Limburg en voor haar bezoekers dat zij zo weinig wisten van de geschiedenis van Limburg en de sages over dat gebied. Wie Limburg echt wilde leren kennen, moest het zien in de verschillende jaargetijden en een bezoek brengen aan het middelpunt van het landschap, het heuvellandschap met de mooie panorama’s vanaf de Dolsberg bij Gulpen, het Eyserbos, Eperheide en de Vaalserberg, en aan de ‘vergrijsde en vergeten’ dorpen en gehuchten. Hij prees de schoonheid van die dorpjes met verrassend mooie kerkjes en karakteristieke kastelen. Italië begon eigenlijk in Limburg, schreef Rutten ook. Italië was zijn tweede grote liefde Hij woonde vanaf 1937 tot aan zijn dood in 1971 in Rome werd bekend als de 'Limburgse Romein' en deed veel aan de promotie van die stad Rome. Daarvoor kreeg hij in 1957 de Medaille van Verdienste van de Eeuwige Stad. De meeste verhalen en gedichten in het Sittards dialect schreef hij op oudere leeftijd, vanaf zijn zeventigste verjaardag. Bij zijn tachtigste verjaardag werd hij benoemd tot ereburger van Sittard.
Pierre Hupperts
Het nieuwe boek 1825 Gulpener 2025 Een eigenzinnig familiebedrijf is te koop bij de Bierwinkel van Gulpener, op de Rijksweg 19A, de Gulpener webshop, Primera in Gulpen en de kloosterboekwinkel in Wittem.
Volop Heuvellandmuziek op 58e Luikse Markt Wahlwiller
Wahlwiller - Voor de bezoekers van de Luikse Marktfeesten van Wahlwiller, die traditiegetrouw in het eerste weekend van augustus plaatsvinden, dit jaar op 2 en 3 augustus, is het weer genieten
Advertorial
geblazen van een puik muziekprogramma. Het muzikale Heuvelland is bijzonder goed vertegenwoordigd bij de doorlopende live optredens op het openluchtpodium bij Bistro A Gen Kirk.
Traditie
De opening op zaterdag zal als vanouds worden opgeluisterd door Harmonie Excelsior uit Nijswiller, o.l.v. Luc Scholtes. Het lokale harmonieorkest dat sinds 1965 bij nog geen enkele editie verstek liet gaan, wordt deze keer bijgestaan door Mannenkoor Mergelland uit Margraten. Vervolgens zal Sjpasskapel ‘Mit de Moel D’r Aa’ de liefhebbers van blaasmuziek volledig aan hun trekken laten komen.
13e Musique Festival de la Batte
Vanaf 17.00 uur zal de inmiddels alweer 13e aflevering van het “Musique Festival De la Batte” starten. Het festival waar het poptalent uit de eigen regio een kans wordt geboden zijn/haar muzikale talenten te tonen.
Mergelland Mannenkoor
Zondag 3 augustus 2025 vangt de matinee aan met gezellige zang en muziek van het aMeeZing Mergelland Mannenkoor o.l.v. Hans Geerkens, dat na het succesvolle optreden van verleden jaar vele malen (Lees verder op pagina 14)
OVERHEMDEN KORTE MOUW VANAF e 29,95
BERMUDA’S
VANAF e 35,-
Kastanjelaan 11 - 6241 AV Bunde
043 - 364 18 37 - www.maisontherese.nl Parkeren voor de deur - Maandag gesloten
Naar de gemeente? Maak een afspraak! U bent dan direct aan de beurt. Neem contact op via bovenstaande gegevens.
Colofon
Redactie en samenstelling:
Team Communicatie en Participatie gemeente Gulpen-Wittem.
Maak Gulpen‐Wittem inclusiever – Word verkenner en/of ambassadeur
Gulpen-Wittem zet zich samen met MKB Nederland/VNO NCW en Ongehinderd in voor een ‘toegankelijke route’. Met de lancering van de MKB Toegankelijke Route in Gulpen-Wittem, streven we naar inzicht in de toegankelijkheid van locaties en de openbare ruimte. Zodat we hindernissen kunnen wegnemen. Door de MKB Toegankelijke Route en de Ongehinderd-app kunnen mensen met een beperking straks makkelijker en met minder hindernissen shoppen, of een hapje of drankje doen.
Doe mee en maak een verschil
Heeft u een beperking en wilt u bijdragen aan een toegankelijker Gulpen-Wittem? Dan is deze oproep voor u bedoeld. We zijn op zoek naar enthousiaste verkenners en ambassadeurs die willen helpen om de MKB Toegankelijke Route in Gulpen-Wittem uit te zetten.
Wat zijn verkenners en ambassadeurs?
- Verkenner: een verkenner beoordeelt de toegankelijkheid van locaties door nieuwe locaties toe te voegen via de Ongehinderd-app en vragen te beantwoorden over de entree van die locaties.
- Ambassadeur: een ambassadeur gaat een stap verder. Naast het beoordelen van entrees, gaat een ambassadeur in gesprek met ondernemers over de deelname aan de MKB Toegankelijke Route. De ambassa deur voert zelf geen toetsingen uit. Indien een ondernemer wil deelnemen, zal een expert van Ongehinderd langskomen om de locatie te toetsen volgens het Nederlands Keurmerk voor Toegankelijkheid. Samen kunnen we ervoor zorgen dat mensen met een beperking gemakkelijker toegang hebben tot locaties en openbare ruimtes.
Meld u aan als verkenner of ambassadeur via www.ongehinderd.nl/ambassadeur. Beoordeel de entree van locaties via de Ongehinderd-app in uw rol als verkenner.
Of ga het gesprek aan met ondernemers en sluit locaties aan bij de MKB Toegankelijke Route in uw rol als ambassadeur.
Spaar punten voor uw inzet. Deze punten kunt u uit laten betalen of inwisselen voor bijvoorbeeld een hapje, drankje, weekendje weg of een leuke aankoop.
Laten we streven naar een inclusief en toegankelijk Gulpen-Wittem!
Openingstijden gratis inloopspreekuren in juli en augustus voor hulp en geldzorgen
In juli en augustus organiseren de Paus Franciscusgroep, Kredietbank Limburg en de gemeente GulpenWittem meerdere gratis inloopspreekuren voor inwoners die hulp nodig hebben. Deze spreekuren zijn bedoeld voor mensen met geldproblemen, vragen over regelingen of andere praktische zaken.
Inloopspreekuur in Wijlre
(Paus Franciscusgroep & Kredietbank Limburg)
Locatie: Parochiecentrum St. Gertrudis, Holegracht 27, Wijlre
Tijd: 9.00 – 11.00 uur
Tijdens dit spreekuur helpen vrijwilligers van de Paus Franciscusgroep bij:
-Het invullen van formulieren
-Aanvragen van minimaregelingen
-Kleine klusjes in en om het huis
Daarnaast is ook Patricia Faessen van Kredietbank Limburg aanwezig voor hulp bij financiële problemen of schulden.
Data:
-Donderdag 10 juli -Donderdag 7 augustus
-Donderdag 24 juli -Donderdag 21 augustus
Inloopspreekuur geldzorgen in Gulpen
Locatie: Gemeentehuis Gulpen, Willem Vliegenstraat 12, Gulpen
Tijd: 11.30 – 13.30 uur
Dit spreekuur is speciaal voor inwoners met: -Geldzorgen of schulden
-Problemen met betalingen
Let op:
Vanwege de zomervakantie is er tussen 10 juli en 24 juli géén spreekuur in het gemeentehuis. Inwoners kunnen in die periode wél terecht in Wijlre.
Data:
-Donderdag 3 juli -Donderdag 14 augustus
-Donderdag 31 juli-Donderdag 21 augustus
-Donderdag 7 augustus- Donderdag 28 augustus
Welkom nieuwe inwoners!
Maar liefst zo een 80 nieuwe inwoners van Gulpen-Wittem maakten op vrijdag 4 juli tijdens de welkomstavond kennis met elkaar, het college van burgemeester en wethouders én met de gemeente. Inwoners omschreven de avond als “gezellig” , “informatief” en “een zeer welkom gevoel!”
De bijeenkomst vond plaats in ’t Gulper Hoes in Gulpen. Burgemeester Nicole Ramaekers gaf iedereen bij binnenkomst persoonlijk een hand. Na een kopje koffie en een stukje vlaai stelden de burgemeester en wethouders zich kort voor. En was er een informatieve quiz waarbij de kennis over Gulpen-Wittem bij inwoners werd getest. Daarna werd er in de ‘hoeskamers’ nog gezellig nagepraat waar tevens een informatiemarkt was ingericht. Inwoners konden hier inspiratie en informatie inwinnen die van toepassing was op wonen, werken, leven en genieten in Gulpen-Wittem.
Op onze Facebookpagina kunt u het volledige fotoalbum bekijken: www.facebook. com/gemgulpenwittem.
Kansenregeling verlengd:
meer tijd voor projecten
tegen wateroverlast
Heeft u een goed idee om wateroverlast in Limburg aan te pakken? Goed nieuws: de termijn voor het aanvragen van subsidie via de kansenregeling is verlengd tot en met 15 december 2025.
Wat is de kansenregeling?
De Kansenregeling is een subsidieregeling van het programma Waterveiligheid en Ruimte Limburg (WRL) en helpt Limburg beter te beschermen tegen wateroverlast. De regeling ondersteunt projecten die snel uitvoerbaar zijn, effectief bijdragen aan het verminderen van wateroverlast en geen negatieve effecten hebben op andere locaties. Denk aan maatregelen zoals het vasthouden, tijdelijk opslaan of gecontroleerd afvoeren van water.
Meer ruimte voor aanvragen
De oorspronkelijke sluitingsdatum is verplaatst van 1 juli naar 15 december 2025 om meer ruimte te bieden aan kansrijke initiatieven. Ook zijn de subsidieplafonds per type project afgeschaft, waardoor het totale budget nu flexibeler verdeeld kan worden op basis van de ingediende aanvragen.
Wie kan subsidie aanvragen?
Iedereen met een geschikt project kan subsidie aanvragen: van (overheids)organisaties tot particulieren. Voor WRL-partners geldt dat ze alleen subsidie kunnen aanvragen voor maatregelen die buiten hun reguliere taken vallen.
Subsidie aanvragen?
Aanvragen worden zolang er budget is, behandeld op volgorde van binnenkomst. Meer informatie over voorwaarden en aanvragen: www.wachtnietopwater.nl/kansenregeling
Over het programma Waterveiligheid en Ruimte Limburg Het programma Waterveiligheid en Ruimte Limburg (WRL) is gestart na de overstromingen in juli 2021. In dit programma werken de Limburgse gemeenten, Waterschap Limburg, Provincie Limburg en het Rijk samen om Limburg beter voor te bereiden en te beschermen tegen wateroverlast.
Even opletten
Diverse inwoners van de gemeente Gulpen-Wittem zijn persoonlijk benaderd om een thuisbatterij aan te schaffen. Dit gebeurt via de telefoon of aan de deur. Men doet zich voor als medewerker van de gemeente Gulpen-Wittem. Let op: dit is niet de gemeente. Wees alert en verstrek geen persoonlijke gegevens. Vanuit de gemeente nemen wij geen contact met je op voor de aanschaf van een thuisbatterij. Er zijn al verschillende meldingen bij ons binnengekomen. Gebeurt dit ook bij u? Ga er niet op in en meld dit dan bij ons via 043 88 00 600.
BEKENDMAKINGEN GEMEENTE GULPEN-WITTEM
Adres
OMGEVINGSVERGUNNING
Aanvragen omgevingsvergunning
Omschrijving
23, 6321 AM Wijlre Wijzigen van de voorgevel in verband met interne verbouwing
Datum ontvangst/ Datum bekendmaking
Rechtsmiddelen en termijn
De Planckweg 25, 6277 NZ Slenaken Wijziging op reeds eerder verleende vergunning (Z2025-00000150) 1 juli 2025 Inzien
Kadastraal bekend Gulpen
sectie E nummers 362 en 250 (Reijmerstokkerdorpsstraat ong. tussen Reijmerstok en Euverem)
Givelderweg 1, 6276 PB Heijenrath Plaatsen van een overkapping
Julianastraat 22A, 6285 AJ Epen
1 juli 2025 Inzien
2 juli 2025 Inzien
Verbouwen en uitbreiden van het woonhuis 1 juli 2025 Inzien
Grunnevig 4, 6286 CK Wittem Plaatsen van een dakkapel
Verleende omgevingsvergunning
Botterweck ong. in Wittem, Krijtrotsweg ong. in Epen en Reijmerstokkerdorpsstraat ong. in Reijmerstok
Oude Heirbaan 4C, 6286 AM Wittem
Op de Welsch 2, 6286 CJ Wittem
2 juli 2025 Inzien
Opschonen en herinrichting van 3 voormalige kalkgroeves in het Geuldal 26 juni 2025 Bezwaar
Kappen van 6 bomen
Wijziging functie bestaande werkplaats naar stalling voor landbouwmaterieel
Rijksweg 36, 6286 AG Wittem Uitbreiden van Houtindustrie Pelzer
De Planckweg 25, 6277 NZ Slenaken Tijdelijk gebruik van de bedrijfswoning als vakantiewoning (termijn van 5 jaar)
Schulsbergweg 21, 6286 BM Wittem Verbouwen en uitbreiden van de kantine en kleedruimten tot dorpshuis
Geweigerde omgevingsvergunning
Diverse locaties in Wijlre Kappen van 7 bomen
Bij Taan-Del 2, 4 en 6 in Eys
Verlengen beslistermijn
juni 2025
juli 2025
juli 2025
juli 2025
juli 2025 Bezwaar
Snoeien van 3 bomen en kappen van 1 boom 30 juni 2025 Bezwaar
Spetsesweide 5, 6281 BV Mechelen Realiseren van 2 gebouwen met recreatieappartementen
Uiterste beslistermijn 18 augustus 2025 Inzien
Crapoel 1, 6271 NW Gulpen
Bouwen van een melkveestal
30 juni 2025 Inzien
Knipstraat
30 juni 2025 Inzien
Adres
EVENEMENTEN
Aanvraag evenementenvergunning
Omschrijving
Aangevraagde route door Gulpen-Wittem 8 tot en met 10 mei 2026, Koning van Spanje Trail 2026 2 juli 2025
A ge Wienhoes aan de Oude Heirbaan 7, 6286 AM Partij
Schuttersweide aan de Hoofdstraat 42, 6281 BD Mechelen
Verleende evenementenvergunning
18 en 19 oktober 2025, Jubileum Feestavond 3 juli 2025
7 september 2025, Koningsvogelschieten 3 juli 2025
Het weiland aan de Verlorenkostweg 1, 6271 NS Gulpen 29 tot en met 31 augustus 2025, Power Weekend Gulpen
Patronaatsplein, 6285 BD Epen 30 en 31 augustus 2025, Kermis Epen
Aangevraagde route door Epen 31 augustus 2025, Processie Epen
Verleende verklaring van Geen Bezwaar
Aangevraagde route door Gulpen-Wittem 7 tot en met 10 augustus 2025, Heuvelland 4 daagse
Aangevraagde route door Gulpen-Wittem 31 augustus 2025, Valkenburg Half Marathon
OVERIGE BESLUITEN
Alcoholwetvergunning en exploitatievergunning
Landsraderweg 11, 6271 NT Gulpen Verleende Alcoholwetvergunning en exploitatievergunning
RECHTSMIDDELEN
Inzien | Wilt u de stukken inzien? Maak dan een afspraak bij ons klantcontactcentrum. Dat kan telefonisch via 14043 of digitaal via www.gulpenwittem.nl.
Bezwaar | Wanneer u het niet eens bent met onze beslissing kunt u contact opnemen met afdeling Juridische Zaken of kunt u bezwaar maken. Doe dit wel binnen 6 weken na de datum van de bekendmaking van het besluit aan de aanvrager. Richt uw brief aan het college van B&W. Vermeld in uw brief: de datum, uw naam, handtekening, adres en de reden waarom u het niet eens bent met onze beslissing. Is er sprake van spoed? Vraag dan bij de rechter een voorlopige voorziening aan. Let op: als sprake is van een vergunning (onder het regime van de Om-
gevingswet) voor een activiteit met onomkeerbare gevolgen (zoals slopen of kappen) dan moet u binnen 4 weken na bekendmaking een voorlopige voorziening aanvragen. Indien u wil voorkomen dat de vergunning in werking gaat. Doet u dat niet, dan gaat de vergunning na 4 weken in werking. Dat betekent dat gebruik mag worden gemaakt van de vergunning. Ook als u bezwaar maakt tegen deze vergunning. Met een verzoek voor een voorlopige voorziening kunt u aan de rechter vragen het besluit later in werking te laten gaan, waardoor het nog niet mag worden uitgevoerd. U kunt alleen een voorlopige voorziening aanvragen als u eerst bezwaar heeft gemaakt. U kunt ook digitaal een verzoekschrift instellen bij de rechtbank. Wilt u het besluit en de stukken inzien? Maak dan een afspraak bij ons klantcontactcentrum. Dat kan telefonisch via 14 043 of digitaal via www.gul-
juli 2025
juli 2025
juli 2025
juli 2025
juli 2025
Inzien
Inzien
Inzien
juli 2025
pen-wittem.nl.
DIGITAAL RAADPLEGEN
Bekendmakingen kunt u online verder raadplegen via www.overheid.nl, de gemeentelijke website www.gulpen-wittem.nl en via www.ruimtelijke plannen.nl. Wat staat er online?
Van een bestemmingsplan zijn vrijwel alle bijbehorende stukken digitaal beschikbaar. Van een omgevingsvergunning met een projectafwijkingsbesluit of van een wijzigingsplan zijn minimaal het (ontwerp)besluit en de ruimtelijke onderbouwing/ toelichting digitaal te raadplegen.
Via de gratis ‘E-mailservice Bekendmakingen’ van www.overheid.nl ontvangt u direct de meest recente lokale en regionale bekendmakingen per email. De app ‘Omgevings Alert’ toont lopende vergunningen en besluiten in uw directe omgeving.
Kerkberichten
Weekdienst van de parochiekerk
H. Paulus te Epen
Vrijdag 11 juli om 19.00 uur: H. Mis ter intentie van ouders Piet en Annie Mulleneers-Vandeberg; familie Vluggen-van de Weijer en kinderen.
Zondag 13 juli om 11.00 uur: H. Mis ter intentie van 1e jaardienst voor Mia Notermans-Wienen; jaardienst voor Harry Belleflamme; jaardienst voor ouders Sprooten-Belleflamme; Marjon Sprooten-Bessems.
Vrijdag 18 juli om 19.00 uur: H. Mis ter intentie van het welzijn van de parochie.Laat het me weten als je nog aanvullingen of correcties hebt.
Weekdienst van de H.Mauritius parochie te Schin op Geul Zondag 13 juli om 10.00 uur: H. Mis door pastoor Piet Benders ter intentie van jaardienst voor ouders Dré en Mia Benders-Burgmeijer; Marianne Benders; Gerda Funcken-Huijnen (c. begr.); 3e jaardienst voor Jo Funcken; jaardienst voor ouders Giel en Gerda Pieters-Pasmans en schoonzoon Wiel Schmets; Jan en Paula Pieters-Molan.
Kerkberichten voor
Holset- Lemiers en Vijlen
Dagen met opgegeven intentie in Lemiers Zaterdag 12 juli om 17.30 uur: H. Mis ter intentie van 1e jaardienst voor Leo Grooten.
Dinsdag 15 juli om 19.00 uur: H. Mis.
Dagen met opgegeven intentie in Vijlen Zondag 13 juli om 10.00 uur: H. Mis ter intentie van Eed Drittij; jaardienst voor Annie Gulpen-Habets.
Donderdag 17 juli om 19.00 uur: H. Mis.
Dagen met opgegeven intentie in Holset Vrijdag 11 juli om 10.30 uur: Huwelijksmis van Brian Bardoul en Romy Farber. Zondag 13 juli om 11.15 uur: Gezongen H. Mis. Maandag 14 juli om 13.45 uur: H. Mis ter intentie van de H. Genovea.
Weekdienst van de Sint-Barbarakerk te Scheulder
Zondag 13 juli om 11.00 uur: H. Mis.
Weekdienst van de parochiekerk
H. Johannes de doper te Mechelen
Zaterdag 12 juli om 19.00 uur: H. Mis ter intentie van Fons Zinken (jaardienst); Johan Delnoy (jaardienst); Piet Lindelauf (officie); ouders VinckenRoyen.
Donderdag 17 juli om 10.00 uur: H. Mis ter intentie van genezing van de zieken van onze parochie (in het Van der Looyzaaltje).
Voor pastorale aangelegenheden betreffende de parochie Mechelen kunt u contact opnemen met tel. 0686395896. Op de site www.parochiesems .nl kunt u een misintentieformulier downloaden. Uw Kerkbijdrage kunt u storten op bankrekeningnummer NL89RABO0132204118.
Weekdienst van de H. St. Dionysius
Parochie te Nijswiller
Wegens priester tekort tijdens de maanden juli en augustus is er geen donderdagavond mis. Zaterdag 12 juli H. Mis om 19.00 uur. Jaardienst voor Ouders Debije-Larik en misintentie voor het echtpaar Erkens-Halders en overleden familie leden. Uw kerkbijdrage of misintentie kunt u overmaken op NL18 RABO 0132 2925 99 t.n.v. R.K. Parochie H. Dionysius Nijswiller.
Weekdienst Redemptoristenkerk Wittem Zondag 13 juli om 09.00 uur: H. Mis zonder intenties, om 11.00 uur: H. Mis ter intentie van ouders Houben-Prick (jaardienst); Dora Vloet (overleden), om 18.00 uur: H. Mis zonder intenties. Dinsdag 15 juli om 08.00 uur: H. Mis zonder intenties.
Donderdag 17 juli om 09.00 uur: H. Mis ter intentie van overleden echtgenoot, om 12.00 uur: Rozenkransgebed.
Weekdienst van de St. Petrus parochie te Gulpen Vrijdag 11 juli om 19.00 uur: H. Mis ter intentie van het welzijn van onze parochianenZaterdag 12 juli
om 19.00 uur: H. Mis ter intentie van vrede in de wereldZondag 13 juli om 11.00 uur: H. Mis ter intentie van ouders Essers-Denis (jaardienst); Paula Pinkers-Spiertz; de levende en overleden bewoners van de Burgemeester TeheuxwegVrijdag 18 juli om 19.00 uur: H. Mis ter intentie van onze kosters
Weekdienst van de parochiekerk
St. Gertrudis te Wijlre
Zondag 13 juli om 09.30 uur: H. Mis ter intentie van het welzijn van onze parochianen.
Dinsdag 15 juli om 09.00 uur: H. Mis ter intentie van de ouderen in onze parochie.
Donderdag 17 juli om 09.00 uur: H. Mis ter intentie van de jeugd in onze parochie.
Weekdienst van de
H. Agatha parochie te Eys
Zondag 13 juli om 09.30 uur: H. Mis ter intentie van Jo Niessen (jaardienst); ouders van de Weijer–Bremen en familie.
Maandag 14 juli om 19.00 uur: geen H.Mis.
Weekdienst van de
H. Franciscus van Assisië te Reijmerstok Zondag 13 juli om 09.30 uur: H. Mis ter intentie van Jozef en Agnes Olislagers-Nix; Jack en Josefine Kroonen-Franssen (kermis/sacramentsprocessie, opgeluisterd door het Kerkelijk Zangkoor, lector: Jos Hendriks, misdienaar: Mace Pinkers, acolieten: Marcia Frijns, Ulrike Notermans, Casper Kikken, Paul Mannens en Merlijn Vleugels). Aansluitend sacramentsprocessie via Reijmerstokkerdorpsstraat, rustaltaar bij de Puthof, Haagstraat, Oude Luikerweg, Gulperstraat, Terlinden, rustaltaar kapel Terlinden, terug naar de Gulperstraat, Provincialeweg (fietspad), Reijmerstokkerdorpsstraat en afsluiting bij het rustaltaar voor ingang feestterrein (parkeerplaats A gen Ing).
Maandag 14 juli om 12.00 uur: H. Mis ter intentie van de overleden leden van de Jonkheid (Jonkheidsmis, opgeluisterd door het Kerkelijk Zangkoor, lector: Jonkheid Reijmerstok, acoliet: Merlijn Vleugels)
Weekdienst van de H. Cunibertus Parochie te Wahlwiller
Zondag 13 juli om 11.00 uur: H. Mis ter intentie van de parochie.
Woensdag 16 juli: H. Mis vervalt
Mededelingen: uw kerkbijdrage kunt u overmaken op NL92 RABO 0132 204 452 t.n.v. Cunibertus parochie. Misintenties graag 3 weken van tevoren doorgeven via kerkbestuur.wahlwiller@ gmail.com of aan een van de kerkbestuursleden. Voor pastorale zaken kunt u tot nadere berichtgeving terecht op telefoonnummer 043-4511243.
Weekdienst van de Sint-Brigidakerk te Noorbeek
Zaterdag 12 juli om 19.00 uur: H. Mis ter intentie van Annie Sluijsmans-Vronen (zeswekendienst); St. Henri en Elza Hartmann-Vaessen en zoon Denis.
Weekdienst van de H. Remigius parochie te Slenaken
Zondag 13 juli om 09.30 uur: H. Mis ter intentie van Hub Drooghaag (jaardienst). Misintenties t/m 16 Augustus opgeven vóór zaterdag 12 juli 14 uur
Weekdienst van de Abdij
Sint-Benedictusberg te Mamelis
Dagelijks gezongen Hoogmis om 09.30 uur en Vespers om 17.00 uur.Alle diensten zijn bij te wonen en ook te volgen via kerkdienstgemist .nl.Voor actuele informatie, gebedstijden, contactgegevens en bereikbaarheid: www.benedictusberg.nl. Biechtgelegenheid op verzoek. Adres: Mamelis 39, 6295 NA Lemiers. Telefoon:tel. 0433061353E-mail: abdij@benedictusberg.nl
Weekdienst van de parochie H. Roza te Sibbe
Zaterdag 12 juli om 18.00 uur: H. Mis ter intentie van Sjir Spronck; Leny Bemmelen-HerbenLaat gerust weten als je nog meer gegevens hebt.
(Vervolg van pagina 7) de studio is ingedoken om het repertoire behoorlijk uit te breiden. Muzikale gasten uit België ontbreken niet en zo vervolgen de Wirtshausmusikanten 4-er BLECH zondagmiddag hun tournee 2025 in Wahlwiller. Tussendoor zullen de dansers van de Liège City Braekers hun breakdance kwaliteiten testen in een heuse “battle” tegen collega’s uit de Drielandenregio. Als uitswinger zullen de rock & rollers uit Epen en Gulpen, beter bekend onder ‘Rocket 88’, jong en oud vermaken met muziek uit de beginjaren van de Luikse Markt.
Breed assortiment
Het belangrijkste onderdeel van de feesten vormt natuurlijk de traditionele tweedaagse Luikse Markt, met veel antiek, curiosa, vintage, een keur aan tweedehandsgoederen, goededoelenstands, streekproducten, bijzondere verkoopzaken, oude en nieuwe ambachten en volop kinderanimatie. Wilt u nog meedoen, vraag dan nadere informatie via email: info@ luiksemarkt.nl.
Zomerevent ‘MergelZomer’ verbindt cultuur en historie
Valkenburg aan de Geul - Deze zomer staat Valkenburg volledig in het teken van haar iconische kalksteen: mergel. Bok Events Valkenburg lanceert dit interessante lokale gebeuren. Van begin juli tot begin september vormt deze MergelZomer een veelzijdig zomerevenement waarbij bezoekers de magie van mergel kunnen ontdekken - zowel bovengronds als diep onder de grond.
Aanbod met veel variatie
Tijdens MergelZomer worden cultuur, natuur, geschiedenis en avontuur op verrassende wijze samengebracht. Bezoekers kunnen zich onderdompelen in een rijk programma vol activiteiten voor jong en oud. Denk aan openluchtfilms, creatieve workshops, sfeermarkten, spannende grotexpedities, kastelenroutes en speurtochten voor kinderen.
Programma hoogtepunten
MergelMovies – met unieke openluchtfilmavonden op 31 juli, 14 en 28 augustus op bijzondere locaties zoals de sfeervolle Kasteelruïne van Valkenburg. Geniet onder de sterrenhemel van film én historie.
MergelFest – op 19 en 20 juli maken mergelcarvers op verschillende plekken in de stad de mooiste sculpturen, demonstreren blokbrekers hoe de mergel uit de groeves gewonnen wordt en kunnen verschillende workshops gevolgd worden.
MergelMissie – een speurtocht vol details en puzzels: match foto's met locaties en kraak de code om de schatkist te openen. Doorlopend te beleven.
Ook ondergronds
Daarnaast kunnen bezoekers ondergronds op ontdekkingstocht in de grotten, oude legendes herbeleven tijdens een Middeleeuws ridderkampement op de Kasteelruïne. Dat betekent genieten van muziek en theater in het magische Openluchttheater van Valkenburg en nog veel meer.
Facet van identiteit Geulstadje
De MergelZomer laat zien hoe mergel niet alleen het landschap, maar ook de identiteit van Valkenburg bepaalt - en biedt een unieke kans om het Mergelstadje op een eigentijdse manier te beleven. Vier de zomer, vier de mergel – in Valkenburg! Voor meer informatie: zie hiervoor www.mergelzomer.nl.
Wegkruis in ere hersteld
Lemiers - Vaals - In Lemiers (Gemeente Vaals) staat een bijzonder mooi wegkruis, voorzien van een prachtige boom die er direct naast staat. Dit wegkruis staat aan de Rijksweg nabij de Engerweg en staat direct tegenover het restaurant De Kornuiten. De Kornuiten van Koraal zijn sinds 2021 gevestigd op die locatie in Lemiers.
Zeer oud wegkruis
Het smeedijzeren kruis met corpus staat op een gemetselde sokkel. Het kruis is voorzien van drie hartjes aan de uiteinden van de kruisarmen. Daarnaast staat een prachtige kronkellinde en een doornenhaag. Deze kronkellinde staat er sinds 2010. Daarvoor stond het wegkruis onder een grote lindenboom. Waarschijnlijk is dit wegkruis geplaatst als grensmarkering van de Parochie H. Lambertus te Holset. Een gelijk soort hagelkruis met aan de uiteinden hartjes staat ook aan de Hoeve Einrade, aan de Weijerplein en aan de Schiltweg in Holset. Bij dit kruis zijn de hartjes in een oude versiering geplaatst. Na de napoleontische periode (1795-1815) stond er volgens de eerste kadastrale kaart van 1829 al een wegkruis op dezelfde plaats. Een zeer oud wegkruis dus, dat zeker behouden moet blijven en daarom in ere hersteld moest worden.
Vakmanschap
De heer Paul May van de werkgroep Groot Onderhoud van het Comité Kruisen Gemeente Vaals heeft zich over dit wegkruis ontfermd. Hij heeft het kruis geverfd, de sokkel opgeknapt en van de omgeving een frisse ruimte gemaakt. Chapeau voor dit schitterende werk.
Wil je ook helpen om het culturele erfgoed in de openbare ruimte er goed bij te laten staan en te behouden voor de toekomst? Laat het ons dan even weten.
Comité Kruisen Gemeente Vaals (Lambert Jaegers, te bereiken via tel. 06-53990756/ l.jaegers@home.nl).
BRANDWEER GULPEN-WITTEM
Op dinsdag 1 juli werden om 20.11 uur de brandweerlieden van post Mechelen gealarmeerd om ondersteuning te gaan bieden bij een grote brand op de Brunssumerheide. Samen met de tankautospuiten van Hulsberg, Simpelveld en Schinnen werd verzocht om in pelotonsverband met zwaailicht en sirene richting de Brunssumerheide te rijden. Een peloton bestaat altijd uit 4 tankautospuiten samen met een Officier van Dienst die optreedt als pelotonscommandant. Daarnaast kunnen er afhankelijk van het type incident nog ondersteunende eenheden aan het peloton worden toegevoegd.
Er was op de betreffende locatie nabij de Heikop om 19:36 uur een heidebrand gemeld die eveneens door vier tankautospuiten bestreden werd. Aangezien er sprake was van zeer hoge buitentemperaturen werd verzocht om de collega’s die in eerste instantie ingezet waren af te gaan lossen. Er zijn nog diverse nabluswerkzaamheden uitgevoerd. Nadat alle gebruikte materialen weer gereinigd waren en de tankautospuiten aangevuld waren kon er teruggekeerd worden naar de kazernes. Omstreeks half 1 ’s nachts was de tankautospuit weer terug op de post en konden de brandweerlieden terugkeren naar huis.
Op woensdag 2 juli werd om 15.48 uur de tankautospuit van Gulpen gealarmeerd voor een buitenbrand in een stoppelveld te Beutenaken. Omdat er weinig brandkranen in de buurt beschikbaar zijn is al snel de watertankwagen van Margraten ook die kant op gestuurd. Vanwege de aanvullende informatie die de meldkamer kreeg is daarna opgeschaald naar middelbrand zodat ook de tankautospuit van Mheer-
Kunstgebitten Klikgebit Reparaties Opvullen
Vergoeding 75 tot 100% uit de basisverzekering.
Bel voor welke vergoeding u in aanmerking komt.
043 459 1200
Strucht 13 - Schin op Geul (naast de bakker)
Banholt en de Officier van Dienst opgeroepen zijn.
De bevelvoerder van de tankautospuit van Gulpen schaalde bij aankomst op naar grote brand omdat het stoppelveld volledig brandde en ook het bosschage rondom in brand was geraakt. Daarop zijn ook de tankautospuit van Mechelen en Maastricht-Zuid, de watertankwagens van Brunssum en Schinnen en de Adviseur Gevaarlijke Stoffen, verkenningseenheden van MheerBanholt en Valkenburg gealarmeerd. Met zoveel slagkracht kon de inmiddels zeer grote brand bedwongen worden. Vanwege de droogte en de hoge temperatuur had de brand zich razendsnel kunnen ontwikkelen.
De functionaris Logistiek heeft gezorgd dat de collega’s de benodigde drank en energierepen kregen om de verbruikte energie weer goed aan te vullen. Ook deze keer was het weer erg handig dat de ingezette voertuigen terreinwaardig zijn en de collega’s getraind zijn om in dit terrein met de voertuigen te rijden.
Tijdens de inzet in Beutenaken is de tankautospuit van Heerlen gealarmeerd om een andere buitenbrand aan de Witteweg in Gulpen te blussen.
De nacht van woensdag 2 juli op donderdag 3 juli was druk voor de brandweerlieden van post Mechelen. Om 00:25 uur werden zij voor het
Verkoop en leggen van: laminaat, parket en planken vloeren.
Opschuren en afwerken van reeds bestaande houten vloeren.
Bekleden van trappen met masief hout.
Verkoop op afspraak.
eerst gealarmeerd voor een geactiveerde brandmeldinstallatie op de Hoofdstraat in Mechelen. Verzocht werd om ter plekke een kijkje te gaan nemen omdat de reden van de activering nog onduidelijk was. Ter plekke aangekomen is op verkenning uitgegaan en bleek dat de rookmelder op een hotelkamer geactiveerd was. De oorzaak hiervan kon niet meer achterhaald worden. Na deze constatering kon er teruggekeerd worden naar de kazerne.
Enkele uren later ging opnieuw de pager af, om precies te zijn om 04:09 uur. Deze alarmering voor de Kruisweg in Wahlwiller had te maken met een verzoek van de collega’s van de politie en de ambulancedienst om een patiënt vanaf een verdiepingsvloer af te hijsen naar de begane grond. De autoladder van post Heerlen werd eveneens gealarmeerd voor dit incident. Samen met de bemanning van de autoladder is de patiënt vervolgens overgebracht richting de gereedstaande ambulance. Toen dit gebeurd was zat de klus er voor de brandweereenheden op en kon er teruggekeerd worden naar de posten.
Om 07:09 uur werd voor de derde keer op rij een beroep gedaan op de brandweerlieden van post Mechelen. Wederom was de brandmeldinstallatie van het object op de Hoofdstraat in Mechelen in alarm gegaan. Aangekomen op de kazerne bleek dat de sleutelhouder ter plaatse al had kunnen constateren dat het een loos alarm betrof door onbekende oorzaak. Hierdoor hoefde de brandweer niet meer ter plaatse te rijden.
Op zaterdag 5 juli, om 01:23 uur werden de brandweerlieden van Post Mechelen gewekt voor een autobrand aan de Hoofdstraat in Mechelen. Een oplettende voorbijganger had de brand al weten te beperken met een brandblusser, waardoor erger werd voorkomen. Het betrof een volledig elektrisch voertuig, wat extra risico’s met zich meebrengt bij brand. De brandweer heeft het voertuig veiliggesteld en de situatie onder controle gebracht. De eveneens gealarmeerde politie heeft ter plaatse onderzoek verricht.
Zaterdagmiddag om 13.48 uur volgde een tweede melding, ditmaal voor een buitenbrand aan de Hoevendellerweg. Een bewoner was bezig met het gecontroleerd verbranden van snoeiafval. De benodigde vergunning en een blusser waren aanwezig, maar de rookontwikkeling was dermate hevig dat deze op grote afstand zichtbaar was. Dit leidde tot een melding bij de meldkamer.
Ter plaatse hebben we samen met de bewoner de brandhaard verkleind, waarna de rook snel afnam.
