Gulp en Geul Journaal van vrijdag 19 september 2025

Page 1


Deze week:

Vierseizoenenwandeling

In gesprek met B&W Gulpen

Heuvellandse jongeren

Gemeenteberichten

Kerkberichten

Brandweer Gulpen-Wittem

Pagina 2

Pagina 2

Pagina 5

Pagina 8

Pagina 13

Pagina 15

Inschrijving geopend voor De Poorten van Reijmerstok

Reijmerstok - Vanaf 1 september 2025 kunnen kunstenaars zich inschrijven voor de 13e editie van kunstroute De Poorten van Reijmerstok, die plaatsvindt op Pinkstermaandag 25 mei 2026. Tussen 10.00 en 18.00 uur. De inschrijving loopt tot en met 31 december 2025 en verloopt via www. poortenvanreijmerstok.nl. Het kunstaanbod van De Poorten is onderverdeeld in twee categorieën: beroepsmatige kunstenaars (Vervolg op blz. 14)

22e

Vervoer mijnwerkers

In het begin van de vorige eeuw gingen steeds meer mensen vanuit onze dorpen werken in de mijnen in Heerlen-Kerkrade. In 1926 kwamen de meesten uit de voormalige gemeente Wittem, 276, gevolgd door Wijlre, 141 en Gulpen 74. Dat waren voor deze kleine gemeenten aanzienlijke aantallen. In steden als Heerlen en Kerkrade bijvoorbeeld werkten wel ruim 6000 mensen in de mijnen (Lees verder op blz. 5)

Wonen Wittem bestaat 75 jaar!

Wittem - “Dit jaar vieren we een bijzondere mijlpaal: Wonen Wittem bestaat 75 jaar! Wat ooit begon als een kleine woningvereniging met een paar huurwoningen in het Heuvelland, is uitgegroeid tot een vertrouwde naam in de regio. In drie kwart eeuw is er veel veranderd in hoe we wonen, bouwen en met elkaar samenleven. Ter ere van ons jubileum doken we in de archieven en vonden we een paar oude krantenartikelen uit vervlogen tijden (Vervolg op blz. 6)

Winnaar Gulpener Duim 2025

Gulpen - Reijmerstok - De Gulpener Duim 2025 is tijdens het Gulpener Hopfest uitgereikt aan de organisatie van de Zomeravondfeesten in Slenaken. In 2025 werd de 60ste editie van de Zomeravondfeesten georganiseerd door de Fanfare Berg en Dal (Vervolg op blz. 12)

Correspondentie-adres:

Postbus 8 6270 AA Gulpen

Telefoon:043 - 450 61 55

Mobiel:0646 05 1720

E-mail: info@gulp-en-geuljournaal.nl bezorging@gulp-en-geuljournaal.nl

Aanlevertijden: (een week voor uitgave)

Advertenties:

Tot vrijdagmiddag 18.00 uur (via mail: zaterdag 18.00 uur)

Redactie:

Tot zaterdagmiddag 18.00 uur.

Folders: Maandag 18.00 uur. (in week van verspreiding)

Oplage en verspreiding: Gulp en Geuljournaal wordt met een oplage van 15.550 exemplaren verspreid in:

Banholt - Epen - Eys - Gulpen - Lemiers Margraten - Mechelen - Mheer - Nijswiller Noorbeek - Partij - Reijmerstok - Scheulder Schin op Geul - Sibbe - Slenaken - Vijlen Wahlwiller - Wijlre - Wittem Plus 66 buurtschappen: Beertsenhoven - Bergenhuizen - Berghem Berghof - Beutenaken - Billinghuizen - Bissen - Bommerig - Broek Cartils - Bruisterbos - Crapoel - Dal - Harles - Holset - Hoogcruts - De Hut - Diependal - Dijk - Elkenrade - Elzet - Engwegen - Eperheide Etenaken - Euverem - Heijenrath - Groot Welsden - Helle - Herkenrade Hilleshagen - Höfke - Hurpesch - Ingber - IJzeren - Kapolder Keutenberg - Kleeberg - Klein Welsden - Kosberg - Kuttingen - Landsrade Mamelis - Mellechet - Moerslag - Overgeul - Pannes - Pesaken - Piepert Plaat - Roth - Schey - Schilberg - Schoonbron - Schweiberg - Sinselbeek Stokhem - Terhorst - Terlinden - Termaar - Terpoorten - Terziet - Vroelen Walem - Waterop - Wesch en Wolfshuis.

Voor dagelijks nieuws uit de regio: www.gulp‐en‐geuljournaal.nl

www.facebook.com/gulpengeuljournaal www.instagram.com/gulpengeuljournaal

U kunt bezorgklachten over het Gulp en Geul Journaal melden via bezorging@gulp‐en‐geuljournaal.nl

De online versie van het Gulp en Geul Journaal is te vinden via de link: issuu.com/gulp‐en‐geul‐journaal of door de QR‐code te scannen.

Vierseizoenenwandeling

Wittem - Ieder seizoen heeft zijn eigenheid en charme. Altijd is er wat anders te zien. Hoe zit dat op de grens van seizoenen eruit? Wat is er nog over van het vorige, wat is er al te zien van wat komt? Op zondag 21 september tussen 13.30 en 16.30 uur kijken we naar de laatste sporen van de zomer en de aankondiging van de herfst. Samen met een vrijwilliger van het IVN maken we een ommetje van ca. 5 km met uitleg en een

Dankbetuiging

Voor de vele blijken van medeleven en steun ondervonden na het plotseling overlijden van Louis van de Weyer onze hartelijke dank.

Uw aanwezigheid en het samen verzorgen van de mooie uitvaart was hartverwarmend en voor ons een grote troost.

Annie van de Weyer-Maassen Véronique en Martin Joëlle en Jori Camille

bezinningsmoment onderweg. Goed wandelschoeisel is noodzakelijk, want er zijn flinke hoogteverschillen te overbruggen. Deelname kost 3 euro. Graag aanmelden via www.kloosterwittem.nl/Agenda of via tel. 043-4501741.

In gesprek met college Gulpen‐Wittem

- Leo Jaspers -

Cécile Joiris heeft een wolf in onze gemeente gesignaleerd en deelt ons ongerust het volgende mede: “Ik heb een vraag over het beleid met de wolf. Wat doet de gemeente Gulpen als er meldingen over de wolf gemaakt worden? Ik heb er een gezien en het was eng. Ik heb een melding bij het meldpunt gedaan en de gemeente gebeld. Hoe kunnen we veilig in de gemeente nog wandelen?

Reactie wethouder Franssen: Bedankt voor je vraag. We begrijpen dat het eng was om een wolf te zien. Volgens de Provincie hebben zich nog geen wolven gevestigd in onze provincie, maar ze lopen er wel doorheen. Er zijn binnen de provincie verschillende maatregelen genomen om problemen met wolven te verminderen. Denk hierbij bijvoorbeeld aan het plaatsen van wolfwerende rasters. Toch voorkomt dit niet dat wolven rondlopen in de natuur. Kom je een wolf tegen? Blijf dan kalm en houd afstand tot de wolf, bij voorkeur 100 meter. Blijf daarnaast altijd op de toegestane paden en wegen. Komt een wolf toch te dichtbij? Ren dan niet weg maar neem langzaam afstand, spreek luid en maak gebaren. Loop de wolf niet achterna en voer of lok de wolf niet. Houd ook honden kort aangelijnd.

Wil je meer weten? Dan raden we je vooral aan om te kijken op de website van de Provincie. Daar vind je nog meer informatie over de wolf. Ook geven zij meer tips over wat je kunt doen als je er een tegenkomt: https://www.limburg.nl/onderwerpen/natuur-en-landschap/wilde-dierenplanten/faunabeheer/wolven/.

Natuurboerderij de Hofkamer in Wahlwiller mag van uw college rekenen op een subsidie van € 30.000,-. Wat staat hier te gebeuren?

Reactie wethouder Franssen: Deze boerderij wordt omgeturnd van een intensief naar een extensief landbouwbedrijf. Niet de kwantiteit van de opbrengst, maar de kwaliteit en het natuurlijk verzorgen van de grond krijgen dan de hoogste prioriteit. In dat kader wil de initiatiefnemer van de Hofkamer de oude melkkeuken en stal gaan verbouwen tot een ontmoetingsruimte met boerderijwinkel. Een project dat liefst € 250.000,- gaat kosten. Op Europees vlak worden voor zulke initiatieven zogenaamde LEADER-subsidies verleend. Die Europese subsidie wordt echter pas geeffectueerd als ook de gemeente meefinanciert ter hoogte van een bedrag van 12 % van de totaalkosten. Dat is dus € 30.000,- en dat zijn we als college ook van plan om bij te gaan dragen. Mevrouw Lumey - Hamerlinck is bepaald niet gecharmeerd van het optreden van de firma Glaspoort. Zij meldt ons daarover het volgende: “De firma Glaspoort gaat vanaf 2026 in Gulpen-Wittem vijftien kernen aansluiten op glasvezel. In het Gulp- en Geuljournaal beschrijft de Gemeente hoe dit in zijn werk gaat: voor de aanleg krijgen de burgers duidelijke informatie en de glasvezelaansluiting is geheel kosteloos en “verplicht de bewoners tot niets” . Momenteel bezoekt een medewerker van Glaspoort bewoners van de gemeente Gulpen deur-aan deur (ze kijken ook in de woning) met de vraag of de bewoner(s) een glasvezelaansluiting binnen in de woning willen en zo ja of ze hiervoor dan een handtekening willen zetten. Is dit de beoogde duidelijke informatie van de gemeente en waarom worden bewoners niet vóóraf door de gemeente over deze aanpak (waarom een handtekening?) van Glaspoort geïnformeerd?

Reactie wethouder Franssen: Glaspoort is gestart met de voorbereidingen voor de aanleg van glasvezel in vijftien kernen van Gulpen-Wittem.

De werkzaamheden zijn kosteloos en verplichten bewoners tot niets. Er is geen verplichting tot het afsluiten van een abonnement. De medewerkers van Glaspoort bezoeken bewoners wel aan huis om te beoordelen waar de glasvezelkabel het beste naar binnen gebracht kan worden. Hiervoor wordt zowel buiten als binnen gekeken. Buiten om te bepalen of en hoe de kabel op het perceel aangelegd kan worden. Binnen om te bepalen waar de huisaansluiting technisch gerealiseerd kan worden. Tijdens dit bezoek wordt gevraagd om een handtekening. Deze heeft uitsluitend betrekking op de toestemming voor het uitvoeren van de werkzaamheden binnen en buiten de woning. De handtekening is dus géén contract of abonnement, maar een noodzakelijke stap om de aansluiting mogelijk te maken. Voor vragen over deze werkwijze kunt u contact opnemen met de klantenservice van Glaspoort via www.glaspoort.nl of telefonisch. Behalve mevrouw Lumeij zijn er nog meer mensen die zich aan dat Glaspoort-optreden storen. Een verontruste lezer laat ons weten: “Dertig jaar geleden zorgde Ziggo met de kabel voor snel internet in onze gemeente. De snelheid is door de jaren heen meerdere malen verhoogd, en op dit moment is 1200 Mbps mogelijk. Kortom, ik ben zeer tevreden met de kwaliteit en snelheid van Ziggo en ben dan ook van plan om nog jarenlang klant te blijven. Ik heb dan ook geen behoefte aan een glasvezelaansluiting van Glaspoort. Ik wil evenmin vertegenwoordigers van dit bedrijf aan mijn deur die 'binnen willen kijken' of later een opstaande leiding of loze buis voor mijn huisdeur plaatsen. Daarnaast zijn er landelijk veel meldingen over opdringerige verkoop aan de deur en misleidende informatie, zoals: 'Ziggo stopt ermee' en 'de glasvezelaansluiting is verplicht'. Om gebruik te maken van zeer snel internet, zullen de meeste (huidige) computers en de meeste kabels binnenshuis vervangen moeten worden. De meeste inwoners van onze gemeente zullen zich hier niet van bewust zijn. Ook is er weinig bekend over het bedrag dat men maandelijks na een eventuele introductieperiode moet betalen voor internet met of zonder tv. Hoewel het bedrijf nu al volop aan de slag is in onze gemeente, zou u kunnen overwegen om onze inwoners te informeren dat glasvezel van Glaspoort een optie is en geen verplichting. Tot slot vraag ik me af hoe de prachtig en professioneel aangelegde stoepen in

veel van onze kernen eruit zullen zien nadat ze zijn opengebroken voor het leggen van glasvezel. Hoewel het bedrijf ongetwijfeld zijn best zal doen om alles netjes achter te laten, zal het herstelwerk waarschijnlijk niet dezelfde kwaliteit leveren als dat van professionele stratenmakers. Reactie wethouder Franssen: We danken u voor uw betrokkenheid en het delen van uw zorgen met betrekking tot de aanleg van glasvezel in onze gemeente. Wij begrijpen dat u tevreden bent met uw huidige internetprovider en dat u geen behoefte heeft aan een glasvezelaansluiting. Het is belangrijk om te benadrukken dat de aanleg van glasvezel door Glaspoort volledig vrijwillig is. U bent dus niet verplicht om gebruik te maken van deze aansluiting of om een abonnement af te sluiten. De keuze voor een internetprovider blijft een vrije marktkeuze. De gemeente Gulpen-Wittem is echter op grond van de Telecomwet verplicht om medewerking te verlenen aan de aanleg van telecominfrastructuur in de openbare ruimte. Dit heet een gedoogplicht. De gemeente is dus geen opdrachtgever van Glaspoort, maar faciliteert de aanleg binnen de wettelijke kaders. Glaspoort bepaalt zelf in welke gebieden zij aansluitingen aanbiedt en voert de werkzaamheden uit met eigen aannemers. Glaspoort heeft daarom op 29 augustus een informatieavond georganiseerd in het Wielderhoes, waarvoor alle woningen binnen het aansluitgebied zijn uitgenodigd. Deze avond werd druk bezocht en was bedoeld om bewoners te informeren over de werkwijze, planning en technische aspecten van de aanleg. Glaspoort-medewerkers bezoeken vervolgens woningen om te beoordelen waar de glasvezelkabel het beste naar binnen gebracht kan worden. Hiervoor wordt zowel buiten als binnen gekeken. De handtekening die gevraagd wordt, is uitsluitend bedoeld als toestemming voor het uitvoeren van deze werkzaamheden. Deze heeft geen enkele relatie met een abonnement of commerciële verplichting.

Wij delen overigens uw zorg over het herstel van stoepen en straatwerk. Glaspoort is verplicht om de openbare ruimte na werkzaamheden deugdelijk te herstellen. De gemeente houdt hier toezicht op en zal bij gebreken of klachten optreden. Mocht u schade of onvoldoende herstel

Geopend: wo t/m vr. 09.30 - 17.30 uur. Zaterdag: 09.30 - 16.30 uur

constateren, dan kunt u dit bij ons melden. Wij nemen uw suggestie ter harte om inwoners beter te informeren over de vrijwilligheid van de glasvezelaansluiting. Glasvezel is een optie voor de toekomst, geen verplichting. Wij zullen dit in onze communicatie nadrukkelijker gaan vermelden. Uw college heeft een Camera-beleid vastgesteld en wil dat gaan vaststellen. Wat betekent dit voor de toekomst?

Reactie burgemeester Ramaekers-Rutjens: Voorlopig betekent dit alleen maar dat we, mits de Ondernemingsraad toestemming geeft, klaar zijn om camera’s in het gemeentehuis te gaan installeren mocht de noodzaak daarvoor zich aandienen. Je mag immers niet zo maar camera’s ter controle of beveiliging in een openbare instelling installeren, zonder daarvoor aan bepaalde voorwaarden te voldoen. Die randvoorwaarden hebben we in dit beleidsstuk nu benoemd, zon-

NAJAARSMODE

der dat we al concrete plannen hebben om die camera’s te gaan plaatsen. We zijn dan wel klaar om dat te doen, als de actualiteit daarom vraagt.

Uw college hecht er aan de bestaande lokale tradities als bijvoorbeeld de jaarlijkse processies in ere te houden en daar waar mogelijk een steentje aan bij te dragen. Kunt u daar wat meer over vertellen?

Reactie wethouder Franssen: Je moet hierbij denken aan het toonbaar maken/houden van de respectievelijke processieroutes. Daarover willen we graag vroegtijdig in contact komen met de comités die belast zijn met de organisatie van die processies. Daarbij kan dan precies worden afgestemd wat de comités zelf aan voorbereidende werkzaamheden verrichten en welke ondersteuning de gemeente nog kan bieden voor het welslagen van het evenement.

Gulp en Geul Journaal -
Dorpsstraat 22 Gulpen Tel. 043 450 0391

Het is gebruikelijk dat elke gemeente om de vier jaren een nieuw beleidsplan ‘schuldhulpverlening en armoede’ presenteert. Uw college stelt nu voor het huidige plan, dat al vier jaar gehanteerd wordt, nog één jaar langer te laten fungeren. Om welke reden?

Reactie wethouder Derksen: We willen graag wat meer tijd nemen om dat nieuwe beleidsplan te formeren. Er is namelijk nogal wat personeelsverloop geweest op die afdeling en het zijn pittige dossiers die moeten worden doorgewerkt, vooraleer tot een opstelling van het nieuwe beleidsplan te kunnen komen. De tijd die daarmee gemoeid is willen we betrokkenen graag gunnen. Daarom is ervoor gekozen de termijn met een jaar te verlengen.

De starterslening staat onder druk doordat de provincie haar aandeel daarin verlaagt van 75 % naar 50 %. Wat nu?

Reactie wethouder Last: Het is de bedoeling dat wij de starters de helpende hand gaan reiken en het wegvallende provinciedeel gaan compenseren. We zullen ons voorstel daartoe thans aan de gemeenteraad gaan voorleggen

Heeft u ook vragen over het door het college van B en W van Gulpen-Wittem gevoerde beleid en de genomen besluiten? Laat het ons per e-mail weten: info@gulp-en-geuljournaal.nl Het college staat open voor alle soorten vragen en is graag bereid daar antwoord op te geven. Wellicht leest u een volgende keer hier het antwoord op uw vraag.

Vervoer mijnwerkers

In het begin van de vorige eeuw gingen steeds meer mensen vanuit onze dorpen werken in de mijnen in Heerlen-Kerkrade. In 1926 kwamen de meesten uit de voormalige gemeente Wittem, 276, gevolgd door Wijlre, 141 en Gulpen 74. Dat waren voor deze kleine gemeenten aanzienlijke aantallen. In steden als Heerlen en Kerkrade bijvoorbeeld werkten wel ruim 6000 mensen in de mijnen. Een veel besproken thema was het vervoer naar de mijn. Een tijdlang ging dat per trein. De mijnwerkers moesten eerst per fiets naar een treinstation bijvoorbeeld Wijlre, Eys of Simpelveld. Velen fietsten, zeker in de zomer, naar hun werk maar dat was zeker in de winter een hele zware klus. Mijnwerkers gingen met elkaar in overleg. Over het wintervervoer was er in het najaar van 1923 bijvoorbeeld een vergadering van mijnwerkers uit Wijlre en Gulpen. Gewezen werd op de slechte wegen en het gure winterweer en men pleitte voor een autobus verbinding. In die tijd werd de autobus gezien als een grote verbetering omdat die veel flexibeler was en overal kon komen. De trein was gebonden aan vaste routes. De autobus kon de mensen van alle dorpen ophalen en tot vlak voor de deur weer afzetten. Bovendien was het busvervoer sneller en goedkoper dan het vervoer

Vers

van 't land, rechtstreeks op je bord!

(H)eerlijke producten tegen een eerlijke prijs!!

-Aardappels van eigen land

-Groente en fruit zoveel mogelijk uit eigen streek

-Varkensvlees en rundvlees uit eigen streek

-Wekelijkse een mooie aanbieding

Dagelijks uit eigen snijkeuken hebben wij heerlijk huisgemaakte:

-Maaltijden -Salade -Soepen -Gemengde sla -Pizza’s -Wraps

En nog veel meer !! Kom gerust eens een kijkje nemen en laat je verrassen!

Team Boerderijwinkel Géron

Pastoor Ruttenstraat 2

6281AB Mechelen

Tel. 043 - 455 90 17

www.boerderijwinkelgeron.nl

Heuvellandse JONGEREN

AAN HET WOORD

MARTIJN VAN WERSCH - MECHELEN

Verkiezingstijd is als een volle supermarkt op zaterdagmiddag: iedereen duwt zijn karretje vooruit, probeert een plek te vinden in het gangpad en niemand lijkt oog te hebben voor elkaar. Je hoort geroep over migratie bij de kassa, een verhitte discussie over de hypotheekrente bij de groenteafdeling en ergens verderop zwaait iemand met een klimaatplan alsof het de bonusfolder is. Maar wie vraagt er eigenlijk nog naar de zorg, dat schap waar de houdbaarheidsdatum allang van verstreken is? Want terwijl politici in praatprogramma’s discussiëren over wie er wel of niet in Nederland mag blijven, blijven patiënten wél gewoon wachten. Wachten op een huisarts die al weken overloopt, wachten op een plekje bij de fysio, of wachten op een operatie. De verkiezingscampagne draait intussen alsof we allemaal kerngezond zijn en er altijd iemand klaarstaat met een thermometer en een geruststellend woord. Maar de werkelijkheid? Die is minder fotogeniek. Zorgverleners die na hun nachtdienst net zo uitgeput zijn als de zorg zelf. Ouderen die hun dagen vullen met formulieren in plaats van bezoek. Jongeren die maanden moeten vechten voor psychische hulp. Het zijn geen kreten voor op een spandoek, maar het zijn wel de verhalen die ons land maken tot wat het momenteel is. En daar zouden we misschien eens over moeten nadenken. Het is stof die bij Martijn van Wersch (24) uit Mechelen al langer door het hoofd doolt. Tijdens en na de coronapandemie zou je toch zeggen dat de nood in de zorg duidelijk genoeg naar voren kwam, maar helaas lijkt die een aantal jaar verder weer als sneeuw voor de zon verdwenen. Als Martijn terugkijkt op de coronapandemie, is dat met een lach en een traan: “Dat kun je wel zo zeggen ja. Het was natuurlijk een verschrikkelijke periode. Ik begon als ICT-medewerker met een vervolg als programmeur. Leuk en aardig allemaal, tot die pandemie kwam. Elke dag achter de pc zitten en geen contact met mensen, dat was echt niks voor mij. Het werd voor mij de hoogste tijd om wat nieuws te gaan zoeken, en dat perspectief vond ik in de zorg.” Ofschoon er genoeg technische verbeteringen in de zorg mogelijk zouden zijn, was dat toch niet de richting die Martijn op wilde: “Ik heb inderdaad in eerste instantie gekeken of ik mijn ICT-vaardigheden in de zorg kon benutten. Maar dan zou ik toch wel al snel weer áchter de schermen verdwijnen, en dat wilde ik niet meer. Werken op de ambulance, dat leek me echt fantastisch, maar na een aantal gesprekken was ik daar misschien nog wat jong voor. Toch bleek er een mogelijkheid om aan de slag te gaan als chauffeur bij de huisartsenpost, zo deed ik toch wat met de ‘ambu’, maar net wat anders.” Eindhoven, Sittard-Geleen en uiteindelijk in Maastricht! Dagen en nachten vol adrenaline, en toen was Martijn om: “Ik besloot om verpleegkunde te gaan doen! Je komt iedere dag wel wat bijzonders tegen, en ik merkte steeds meer de ambitie om mee te kunnen helpen.” Nog geen spijt? “Absoluut niet, de pandemie was dan wel een traan, maar ik kijk er stiekem wel met een lach op terug wat het mij gebracht heeft.” Dat de ritten van de huisartsenpost niet genoeg waren voor deze adrenalinejunk werd snel duidelijk toen Martijn lid werd van de brandweer: “Die brandweerauto interesseerde me al van kindsbeen af, maar toen de watersnoodramp ons dorp teisterde, voelde ik de trigger om wederom mensen te gaan helpen. Dat kon toen niet, en nu wel. Een stap waar ik heel blij mee ben!” Omdat het er af en toe zeer hectisch aan toe kan gaan, houdt Martijn ook wel van ontspanning: “De ene keer wat gezellig doen met mijn vrienden, de andere keer een feestje of lekker uit eten en heel soms zelfs een festival. Wekelijks afschakelen doe ik bij Harmonie St. Cecilia in Mechelen. Iets wat ik al 16 jaar met heel veel plezier doe!” Met de paplepel ingegoten zeggen ze dan… “Als je het over de hoorn die ik speel heb, wel ja! Super sjiek, dat zouden er veel meer moeten doen.” Veel tijd om dan het nieuws te lezen blijft er niet meer over, al doet Martijn het af en toe wel! “Ik hoop gewoon dat er eens wat verandert aan de druk op de zorg, door minder administratie, meer waardering, waardoor hopelijk ook meer collega’s voor die sector kiezen!” Het is een droom die hopelijk ooit uitkomt, maar de dromen waar Martijn voor gaat zorgen dat ze uitkomen? “Pfoe, ik leef een beetje van dag tot dag, maar als ik toch een beetje mag dromen hoop ik dat ik een hele mooie rondreis mag maken door Italië en dat ik – wat de verkiezingsuitslag ook wordt – toch ooit een keer op de ambulance terechtkom.” En daar hebben wij in ieder geval alle vertrouwen in! Youri

per trein. Per gemeente werden in de daarop volgende contracten afgesloten vooral voor het winterseizoen. In de zomer was het vervoer voor de busondernemer niet rendabel omdat dan de meeste mijnwerkers toch liever met de fiets gingen, dat was het allergoedkoopste en ook het snelste. In Eys ging in december 1923 de autobusondernemer Lude uit Simpelveld het vervoer verzorgen. In 1924 en 1925 kreeg ondernemer Vaessen uit Simpelveld de opdracht om mijnwerkers uit Mechelen en omgeving naar de mijnen te brengen. Hij ontving een subsidie van de gemeente van ƒ 15,- per week. De ondernemer en een aantal mijnwerkers overlegden samen over de weektarieven en die werden vastgesteld vanaf Mechelen op f 2,- Wittem f 1,85 en Eys f 1,70. De mijnwerkers vormden uit hun midden een commissie die het verdere overleg voerde met de ondernemer over tarieven, routes en tijdstippen. Op 12 oktober 1925 was de eerste dienst.

Pierre Hupperts

Het boek van Pierre Hupperts Recht en onrecht na de Tweede Wereldoorlog: Zuid-Limburg/Gulpen-Wittem 19441955 is verkrijgbaar bij de Primera in Gulpen en de Kloosterboekwinkel in Wittem.

Wonen Wittem bestaat 75 jaar!

Wittem - “Dit jaar vieren we een bijzondere mijlpaal: Wonen Wittem bestaat 75 jaar! Wat ooit begon als een kleine woningvereniging met een paar huurwoningen in het Heuvelland, is uitgegroeid tot een vertrouwde naam in de regio. In drie kwart eeuw is er veel veranderd in hoe we wonen, bouwen en met elkaar samenleven. Ter ere van ons jubileum doken we in de archieven en vonden we een paar oude krantenartikelen uit vervlogen tijden. Wist u bijvoorbeeld dat er in 1959 ophef was over buren die dezelfde voordeursleutel hadden? Hierbij delen we een bijzondere vondst uit onze geschiedenis. Leerzaam, nostalgisch en uiteraard met een glimlach. Zie het artikel 'Sleutelmisère'.

maar de dynamiek en opgaves voor corporaties en dus ook voor Wonen Wittem zijn in de kern al jaren gelijk.

Versterking buurt en gemeenschap

Wonen Wittem heeft altijd met oog voor de toekomst gehandeld en ook nu blijft Wonen Wittem zich inzetten om niet alleen woningen te bouwen, maar ook om de buurt en de gemeenschap verder te versterken. Met de 75 jaar die achter ons liggen mogen we gerust zeggen dat Wonen Wittem meer is dan alleen een woningcorporatie. Het is een betrouwbare partner die zich inzet voor het creëren van een leefomgeving waar mensen zich thuis voelen. Dit is ons ware DNA, van waaruit wij iedere dag handelen, met en voor onze huurders.

Terugblik met perspectief

In dit jubileumjaar kijken we met trots terug op alles wat bereikt is, maar ook met optimisme naar wat de toekomst ons zal brengen. Wonen Wittem heeft zijn wortels stevig in de gemeenschap binnen de kerkdorpen van de gemeente Gulpen-Wittem. En het is diezelfde gemeenschap die in de komende decennia zal blijven profiteren van de inzet en visie van Wonen Wittem.

Het 75-jarig jubileum is niet alleen een viering van het verleden, maar ook een belofte voor een duurzame, inclusieve en verbonden toekomst voor haar huurders cq bewoners. We blijven doen wat nodig en goed is: namelijk bouwen aan een fijn "Thuis" voor al onze huurders!” Aldus Wonen Wittem in een opgetogen en hoopvol statement.

Wist u dat er in 1973 een woning van Wonen Wittem is gekraakt in Nijswiller en dat in 1959 de eerste etagewoningen door de voormalige woningvereniging Wittem zijn gebouwd aan de Mesweg / Pastoor Duckweilerweg te Eys?!

Of dat er in 1961 in de Wittemse raad kritiek werd geuit op de toewijzing van een woning. Men vond het "absoluut niet juist, dat thans een gezin in Eijs is komen wonen, afkomstig uit een andere gemeente, terwijl in de gemeente Wittem een woning van acht kamers nog moet worden gedeeld door drie gezinnen met vijf kinderen". De schrijfwijze van bijvoorbeeld Eys was toen anders,

Lezing over de historie van de postduif

Wijlre - Op woensdag 24 september om 20.00 uur organiseren de Kring Valkenburg & Heuvelland van het Limburgs Geschied- en Oudheidkundig Genootschap en de Heemkundevereniging Wijlre in ’t Wielderhoes een lezing door Gilbert Heijnen over de geschiedenis van de postduif. Tijdens de lezing zullen verschillende aspecten van de postduivensport aan de orde komen, zoals de rol van de postduif in historisch perspectief; de postduif in de Eerste Wereldoorlog; de duif als communicatiemiddel; de mijnen en de duivensport; de traditionele en moderne duivensport; de Duiven Olympiade in Maastricht; de duif met zijn GPS ring; en de duivenmelker ziet ze vliegen! Het geheel zal worden opgeluisterd met een powerpoint-presentatie, filmclips en anekdotes. Meer dan eeuw familiesport Gilbert Heijnen is 44 jaar werkzaam in het middelbaar onderwijs in Zuid-Limburg, in de vakken aardrijkskunde en geschiedenis. Ook geeft hij lezingen over allerlei historische, geografische en geologische aspecten in de Euregio. Zijn grote passie ligt bij het beoefenen van de postduivensport in Zuid-Limburg. De familie Heijnen zit al meer dan 100 jaar in deze familiesport. Op dit moment beoefent hij de postduivensport samen met zijn zoon Paul. De lezing, ook toegankelijk voor niet-leden, is in ’t Wielderhoes aan het Van Wachtendonckplein 26, 6321 BG Wijlre. Als entree geldt ’n vrije gave.

VERTROUWD ADRES VOOR VERKOOP VAN UW OUD GOUD OF VOOR HET VAKKUNDIG OMSMEDEN TOT EEN NIEUW SIERAAD

Goudprijs op recordhoogte

Edelsmeden Jan en Fons van den Bragt Broekhem 93, 6301 HE Valkenburg Tel: 06 - 12748861 www.speciaaloudgoud.com

Contact met uw gemeente

Telefoon 043 88 00 600

E-mail info@gulpen-wittem.nl

Website www.gulpen-wittem.nl

Bezoekadres

Willem Vliegenstraat 12, 6271 DA Gulpen

Postadres

Postbus 56, 6270 AB Gulpen Fax043 88 00 601

Openingstijden

klantcontactcentrum

Maandag tot en met woensdag van 9.00 - 16.30 uur

Donderdag van 9.00 tot 19.00 uur

Vrijdag van 9.00 tot 12.30 uur

Wij werken op afspraak

Naar de gemeente? Maak een afspraak! U bent dan direct aan de beurt. Neem contact op via bovenstaande gegevens.

Colofon

Redactie en samenstelling:

Team Communicatie en Participatie gemeente Gulpen-Wittem.

Volg ons op Facebook, Instagram & LinkedIn

facebook.com/ GemGulpenWittem @gulpenwittem

linkedin.com/ company/gemeentegulpenwittem

Samen sterker: nieuw sociaal ontwikkelbedrijf voor de gemeente Maastricht en de gemeenten in het Heuvelland

De gemeenten Maastricht, Meerssen, Eijsden-Margraten, Valkenburg aan de Geul, Vaals en Gulpen-Wittem bundelen hun krachten voor betere ondersteuning bij werk en ontwikkeling.

Eén organisatie voor meer kansen

De zes gemeenten willen een nieuw sociaal ontwikkelbedrijf oprichten. Dit bedrijf ontstaat uit een samenvoeging van de bestaande organisaties Annex, MTB en Podium24. Door deze samenwerking ontstaat één organisatie die inwoners helpt bij het vinden van passend werk, met aandacht voor persoonlijke ontwikkeling.

Wat verandert er voor inwoners?

In het nieuwe sociaal ontwikkelbedrijf:

-zijn er minder overdrachtsmomenten in het re-integratieproces;

-is er meer aandacht voor persoonlijke groei via leer-werklijnen;

-worden werknemersvaardigheden beter ontwikkeld;

-wordt er actief gewerkt aan het creëren van geschikte werkplekken bij werkgevers;

-wordt de deskundigheid van Annex, MTB en Podium24 gebundeld voor een persoonlijker traject. Wat blijft behouden?

-De kennis en ervaring van Annex, MTB en Podium24 blijven behouden en worden verder ontwikkeld.

-De gemeenten blijven verantwoordelijk voor de uitvoering van de Wet sociale werkvoorziening (Wsw).

-De rechten van medewerkers die onder de Wsw vallen blijven volledig behouden.

-Er blijft werk voor alle vaste medewerkers van Annex, MTB en Podium24.

Vervolgstappen

De koersnota met de plannen is nu openbaar. In september worden deze besproken in de diverse vergaderingen van de gemeenten in het Heuvelland en Maastricht. Adviesraden, cliëntenraden en maatschappelijke partners worden uitgenodigd om hun mening te geven. Eind dit jaar volgt een definitieve koersnota. Half december nemen de gemeenteraden een besluit over de oprichting van het sociaal ontwikkelbedrijf.

Met uw paard deelnemen aan de paardenzegening tijdens de Hubertusmarkt?

Een belangrijk onderdeel van de Hubertusmarkt is de traditionele paardenzegening op zaterdag 8 november. Deze is na afloop van de Heilige Mis bij de hoofdingang van het gemeentehuis in Gulpen. De zegening start traditioneel om 11.20 uur met een openingswoord van burgemeester Ramaekers.

Deelnemen? Stuur een e-mail met uw naam, telefoonnummer, adres en het aantal paarden waarmee u wilt deelnemen naar evenementen@gulpen-wittem.nl. Onder vermelding van 'Paardenzegening Hubertusmarkt'. Kijk voor meer informatie op www.gulpen-wittem.nl/hubertusmarkt.

Pas op met bedrijven die urgentieverklaring aanbieden

Er zijn bedrijven die beloven dat zij u snel aan een sociale huurwoning kunnen helpen. Zij zeggen dat te doen door te helpen bij het aanvragen van een urgentieverklaring. Vaak vragen deze bedrijven dat u eerst veel geld betaalt.

Doe dit niet!

Deze bedrijven werken niet samen met de gemeente of met de woningcorporaties. U krijgt hierdoor niet sneller een woning toegewezen. Het kost u alleen onnodig veel geld.

Wat kunt u wél doen?

Heeft u vragen over een urgentieverklaring of een sociale huurwoning? Neem dan zelf contact op met een woningcorporatie in onze gemeente:

-Wonen Wittem, telefoon: 043 45 51 673

-Krijtland Wonen, telefoon: 088 20 25 200

-Stichting Woonpunt, telefoon: 088 05 06 070 -Maasvallei, telefoon: 043 36 83 737

Beschikbare woningen

Bent u op zoek naar een sociale huurwoning? Kijk dan op de website van Thuis in Limburg: www.thuisinlimburg.nl. Daar vindt u alle beschikbare woningen in onze regio en kunt u zich gratis inschrijven bij de woningcorporaties.

Let op: Wonen Wittem staat niet op deze website. Hiervoor kunt u rechtstreeks contact opnemen.

Helpende handjes en verenigingen gezocht

Voor de aankomende editie van de Hubertusmarkt - op zaterdag 8 november - werkt de organisatie samen met onder andere verenigingen. Zo kunnen zij de kas spekken en tegen een leuke vergoeding (€ 5,60 per uur per persoon) uiteenlopende werkzaamheden uitvoeren.

We zijn op zoek naar helpende handjes voor verschillende taken:

-Begeleiding van de paardenzegening -Opbouwen

-Parkeerwacht/ fietscoach -Runner

Wilt u ook met uw vereniging of als helpende hand een steentje bijdragen aan deze editie van de Hubertusmarkt? Meld u dan aan door een e-mail met uw gegevens en informatie te sturen naar evenementen@gulpen-wittem.nl. En kom gezellig helpen op 8 november in Gulpen.

Even opletten: wijziging inloopspreekuur Podium24

Vanaf oktober verandert het inloopspreekuur van Podium24. Tot december is het inloopspreekuur twee keer per maand in het gemeentehuis.

Oktober

-Donderdag 16 oktober van 9.00 tot 12.00 uur

-Donderdag 30 oktober van 9.00 tot 12.00 uur

Let op: het gemeentehuis is op donderdag 30 oktober gesloten. Het inloopspreekuur van Podium24 is dan bij Bibliotheek Gulpen-Wittem (Willem Vliegenstraat 4 in Gulpen).

November

-Donderdag 13 november van 9.00 tot 12.00 uur

-Donderdag 27 november van 9.00 tot 12.00 uur

Vanaf december is er elke week op donderdagochtend van 9.00 tot 12.00 uur een inloopspreekuur van Podium24.

Heeft u hulp nodig bij het vinden van een baan? Bezoek dan het inloopspreekuur van Podium24. Onze collega’s helpen u graag om een baan te vinden die écht bij u past. Zij kennen de arbeidsmarkt als geen ander en hebben een breed netwerk van bedrijven die misschien wel op zoek zijn naar u. We heten u van harte welkom in het gemeentehuis. Een afspraak is niet nodig. Loop gerust eens binnen.

Raadsvergadering donderdag

25 september

De gemeenteraad van Gulpen-Wittem vergadert dan vanaf 19.30 uur.

Op dit moment staan (onder andere) de volgende onderwerpen op de voorlopige agenda: -Bestuursrapportage 2025 -Raadsvoorstel benoeming

R.H.M. (Rob) Delnoij als plv commissielid namens Fractie Franssen

De definitieve agenda wordt aan het begin van de vergadering door de gemeenteraad vastgesteld.

Wilt u meer informatie over de onderwerpen die op de (voorlopige) agenda staan?

Op onze raadsinformatiesite www.gulpen-wittem.nl/gemeenteraad vindt u meer informatie en kunt u de bijbehorende stukken bekijken. U bent bovendien van harte welkom om te komen kijken en luisteren. Maak dan gebruik van de achteringang van het gemeentehuis, aan de zijde van de Timpaantuin/kerk. De raadsvergaderingen worden ook live uitgezonden via bovenstaande raadsinformatiesite. Voor de publieke tribune is aanmelden niet nodig.

Heeft u vragen?

BEKENDMAKINGEN GEMEENTE GULPEN-WITTEM

Omschrijving Adres

OMGEVINGSVERGUNNING

Aanvragen omgevingsvergunning

Leienhuisweg 14, 6321 AV Wijlre Slopen van de bestaande woning en bouwen van een nieuwe woning

Kiewegracht 9, 6271 BN Gulpen Kappen van een beuk

Kapelaan Houbenstraat 24, 6285 AB Epen

Plaatsen van zonnecellen

Neem dan gerust contact op met de griffie. De griffie is van maandag tot en met donderdag van 9.00 tot 16.00 uur en op vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur bereikbaar op telefoonnummer 043 88 00 769 en via griffie@gulpen-wittem.nl. Verleende

Datum ontvangst/ Datum bekendmaking

Rechtsmiddelen en termijn

9 september 2025 Inzien

11 september 2025 Inzien

11 september 2025 Inzien

Verleende omgevingsvergunning

Kadastraal bekend Gulpen, sectie D, nummer 49 (Scheulderlandstraat in Ingber)

Omschrijving

Aanbrengen van grond (legalisatie)

Mesweg 35, 6287 BG Eys Vestigen van een schoonheidssalon aan huis

MILIEU

Datum ontvangst/ Datum bekendmaking

Adres Rechtsmiddelen en termijn

september 2025 Bezwaar

september 2025 Bezwaar

Meldingen in het kader van Besluit activiteiten leefomgeving (BAL) Ontvangst

Bennetweg en omgeving in Epen Activiteiten leefomgeving voor gebiedsontwikkeling De Bennet

Grote Bosweg 3, 6276 PK Heijenrath

Grote Bosweg 3, 6276 PK Heijenrath

Aanvraag evenementenvergunning

Aanvoeren van grond voor saneringslocatie melkveehouderij (opvullen mestputten enzovoort)

Aanvoeren van grond

Pres J.F. Kennedystraat 11, 6286 BG Wahlwiller 30 januari tot en met 1 februari 2026, Carnavalsweekend

Verleende evenementenvergunning

Aangevraagde route door Gulpen en op het Kapelaan Pendersplein, 6271 BV Gulpen 9 november 2025, Installatie Deken Lipsch

Verleende verklaring van Geen Bezwaar

Aangevraagde route door Gulpen-Wittem 25 oktober 2025, Grizzly100 Trail

RECHTSMIDDELEN

Inzien | Wilt u de stukken inzien? Maak dan een afspraak bij ons klantcontactcentrum. Dat kan telefonisch via 14 043 of digitaal via www.gulpen-wittem.nl.

Bezwaar | Wanneer u het niet eens bent met onze beslissing kunt u contact opnemen met afdeling Juridische Zaken of kunt u bezwaar maken. Doe dit wel binnen 6 weken na de datum van de bekendmaking van het besluit aan de aanvrager. Richt uw brief aan het college van B&W.

Vermeld in uw brief: de datum, uw naam, handtekening, adres en de reden waarom u het niet eens bent met onze beslissing. Is er sprake van spoed? Vraag dan bij de rechter een voorlopige voorziening aan. Let op: als sprake is van een vergunning (onder het re-

gime van de Omgevingswet) voor een activiteit met onomkeerbare gevolgen (zoals slopen of kappen) dan moet u binnen 4 weken na bekendmaking een voorlopige voorziening aanvragen. Indien u wil voorkomen dat de vergunning in werking gaat.

Doet u dat niet, dan gaat de vergunning na 4 weken in werking. Dat betekent dat gebruik mag worden gemaakt van de vergunning. Ook als u bezwaar maakt tegen deze vergunning. Met een verzoek voor een voorlopige voorziening kunt u aan de rechter vragen het besluit later in werking te laten gaan, waardoor het nog niet mag worden uitgevoerd.

U kunt alleen een voorlopige voorziening aanvragen als u eerst bezwaar heeft gemaakt. U kunt ook digitaal een verzoekschrift instellen bij de rechtbank. Wilt u het besluit en de stukken inzien? Maak dan een afspraak bij ons

klantcontactcentrum. Dat kan telefonisch via 14 043 of digitaal via www.gulpen-wittem.nl.

DIGITAAL RAADPLEGEN

Bekendmakingen kunt u online verder raadplegen via www.overheid.nl, de gemeentelijke website www.gulpen-wittem.nl en via www. ruimtelijkeplannen.nl. Wat staat er online?

Van een bestemmingsplan zijn vrijwel alle bijbehorende stukken digitaal beschikbaar. Van een omgevings- vergunning met een projectafwijkingsbesluit of van een wijzigingsplan zijn minimaal het (ontwerp)besluit en de ruimtelijke onderbouwing/ toelichting digitaal te raadplegen. Via de gratis ‘E-mailservice Bekendmakingen’ van www.overheid.nl ontvangt u direct de meest recente lokale en regionale bekendmakingen per e-mail. De app ‘OmgevingsAlert’ toont lopende vergunningen en besluiten in uw directe omgeving.

Alzheimer Trefpunt Heuvelland

Gulpen - Het is lastig om zinvolle dagbesteding te vinden voor mensen met dementie, terwijl dit toch zeer belangrijk is. Want een zinvolle dagbesteding zorgt ervoor dat de betrokkene nog kan deelnemen aan de maatschappij, wat goed is voor het gevoel van eigenwaarde. Bovendien kan het de voortgang van de dementie vertragen. Spreker mevrouw Scheepers van Artide Wittem bespreekt dit thema van gespecialiseerde dagbesteding/dagopvang en dagbehandeling bij mensen met dementie op woensdagmiddag 24 september 2025 in ’t Gulperhoes aan de Rosstraat 5 in Gulpen. Koffie, thee en toegang zijn gratis. De inloop begint om 13.00 uur en het programma een half uur later.

Reünieconcert van Limbo Express

Reijmerstok - Sinds december 1999 zingt heel Zuid-Limburg tijdens de carnaval ‘Ver drieve op de wolke van confetti’. Een hele generatie carnavalsvierders is er mee opgegroeid. Limbo Express heeft dat nummer (en daarna nog vele andere) zo’n 22 jaar over de bühne gebracht. In 2021 besloot het duo echter te stoppen. Het 2x11-jarig jubileum en tevens afscheidsfeest viel echter door ‘n bepaald virus in het water.

Reünieconcert

Maar het muzikale bloed is blijven kriebelen en nu is er dan een ‘reünieconcert’ op zaterdag 4 oktober in café/feestzaal A gen Ing in Reijmerstok. En het wordt een bijzondere reünie-avond. Want naast Limbo Express zijn er nog een aantal ‘witste nog wie ’t waor’-optredens. De formatie Dè Da uit Mheer komt terug in de originele bezetting, evenals het Valkenburgse duo Ken & Bob. Daarnaast kunnen de bezoekers weer even terug in de tijd met de Tribute tot Fietsefreem. Het artiestenprogramma wordt compleet gemaakt door optredens van de muzikale vrienden Huub Adriaens, Ziesjoem en Saskia Theunisz. En niet onvermeld mag blijven de komst van de Vlaamse accordeonist Jonas van Esch, die in het verleden meerdere fanclubreizen van Limbo Express mee opluisterde en inmiddels ook al jaren bekend is in de regio. Dan nog ’n geweldige meevaller: de entree voor deze bijzondere ‘terug in de tijd’-avond, die om 20.00 uur begint, is helemaal gratis!

Zomeravondfeesten Slenaken

winnaar Gulpener Duim 2025

Gulpen - Reijmerstok - De Gulpener Duim 2025 is tijdens het Gulpener Hopfest uitgereikt aan de organisatie van de Zomeravondfeesten in Slenaken. In 2025 werd de 60ste editie van de Zomeravondfeesten georganiseerd door de Fanfare Berg en Dal, de Mergellandkapel en een grote groep vrijwilligers uit Slenaken. Deze Zomeravondfeesten vinden plaats op zeven woensdagavonden in juli en augustus. Tijdens deze avonden zijn om en nabij 65 vrijwilligers aan het werk.

Inzet en toewijding vrijwilligers

De jury van de Stichting Gulpener Duim is dan ook onder de indruk van dit feest. Het heeft zich bewezen als evenement en als verbinder van het dorp Slenaken. Vooral de inzet en toewijding van de talloze vrijwilligers vormen de basis van het succes. Dat is méér waard dan uitsluitend een compliment. “De organisatie van de Zomeravondfeesten Slenaken verdient het om deze prijs te ontvangen” , aldus Jan-Paul Rutten, directeur van de Gulpener Bierbrouwerij. Het initiatief wordt daarom niet alleen in de schijnwerpers gezet maar ontvangt de Gulpener Duim 2025 én een stimuleringsprijs ter waarde 1.250 euro. De Gulpener Duim wordt jaarlijks uitgereikt aan een vrijwilligersorganisatie die zich doorlopend inzet voor een initiatief in de gemeenten Vaals, Gulpen-Wittem en Eijsden-Margraten. De stichting wil daarmee niet alleen het initiatief in het centrum van de aandacht zetten maar ook wijzen op het maatschappelijke belang van vrijwilligers. De stichting gelooft erin dat vrijwilligers de basis zijn van het maatschappelijke leven. Of dat nu op gebied van sport is, van cultuur, ontspanning, zorg, voor jong voor oud, voor man voor vrouw. Streven evenwichtige spreiding over drie gemeenten Maar vaak springt er één initiatief uit. Omdat het bijzonder is, heel opvallend of bij een speciale gelegenheid, een jubileum- of samenwerkingsproject. Iedereen heeft de mogelijkheid om een kandi-

Kerkberichten

Weekdienst van de parochiekerk

H. Paulus te Epen

Vrijdag 19 september om 19.00 uur: H. Mis ter intentie van het welzijn van de parochie.

Zondag 21 september om 11.00 uur: H. Mis ter intentie van Rita Hupperetz-Bessems.

Vrijdag 26 september om 19.00 uur: H. Mis ter intentie van het welzijn van de parochie.

Weekdienst van de H.Mauritius parochie te Schin op Geul

Vrijdag 19 september om 19.00 uur: H. Mis ter intentie van de Broederschap St. Cornelius en de stille intenties die ons zijn gegeven.Corneliuszegen na de H.Mis.

Zaterdag 20 september om 19.00 uur: H. Mis ter intentie van de levende en overleden leden van Fanfare St. Cornelius; Huub Ruijpers (c. begr.); ouders Marieke en Guus Ruijpers-Eussen; Zef Eussen; Mia en Marthé Smeets-Steinbusch (c. begr.); 2e jrd. Gerrit van Wissen (c. begr.); Jef Baadjou; jrd. ouders Palmen-Huntjens en overleden kinderen; Mia en Huub Smeets-Erven (c. begr.); Guus en Annie Smeets-Reijnders (c. begr.); Broederschap St. Cornelius en de stille intenties die ons zijn gegeven.Deze H. Mis wordt opgeluisterd door Fanfare St. Cornelius.Vóór de H. Mis: dodenherdenking op het kerkhof voor de overleden leden van Fanfare St. Cornelius.Corneliuszegen na de H. Mis.

Zondag 21 september om 10.00 uur: H. Mis ter intentie van Pastoor Willy Coenen, Sophie en ouders; Jo en Miep Simons-van Loo; Hein en Trees Heijenrath-Bemelmans; 9e jrd. Michel Keijdener; jrd. ouders Bemelmans-Blom en overleden kinderen en kleinkind; jrd. Frans Blom; Broederschap St. Cornelius en de stille intenties die ons zijn gegeven.Deze H. Mis wordt opgeluisterd door Mannenkoor Inter Nos o.l.v. Leo van Weersch.Sluiting Corneliusoctaaf. Corneliuszegen na de H. Mis en tijdens het Lof om 14.30 uur: Lof met Corneliuszegen en relikwieverering.

Weekdienst van de H. St. Dionysius

Parochie te Nijswiller

Donderdag 18 september, 19.00 uur: Avondmis. Zaterdag 20 september om 19.00 uur: H.Mis met opluistering door Zangkoor St. Cecilia, ter jaar-

dienst voor Sjef Houtvast, Dora Houtvast-Weijenberg en Jos Houtvast, en ter intentie van Annie Jacobs-Klerks, Toon Savelberg, Johan Delnoij en Klaus Huppertz.Mededeling:Uw kerkbijdrage of misintentie kunt u overmaken op NL18 RABO 0132 2925 99 t.n.v. R.K. Parochie H. Dionysius Nijswiller.

Kerkberichten voor

Holset- Lemiers en Vijlen

Dagen met opgegeven intentie in Lemiers Zaterdag 20 september om 17.30 uur: H. Mis ter intentie van Sylvia Houtermans-Vandeberg. Dinsdag 23 september om 19.00 uur: H. Mis. Dagen met opgegeven intentie in Vijlen Zondag 21 september om 10.00 uur: H. Mis ter intentie van de leden, overleden leden en donateurs van Zangkoor St. Gregorius, en ter gedachtenis aan de verjaardag van een dierbare overledene.Met medewerking van Gemengd Zangkoor St. Gregorius.

Donderdag 25 september om 19.00 uur: H. Mis als jaardienst voor Ger Houben.

Dagen met opgegeven intentie in Holset Zondag 21 september om 11.15 uur: gezongen H.Mis.

Weekdienst van de Sint-Barbarakerk te Scheulder Zondag 21 september om 9.30 uur: H. Mis. 25ste zondag door het jaar.

Weekdienst van de parochiekerk H. Johannes de doper te Mechelen

Zaterdag 20 september om 19.00 uur: H. Mis in Gregoriaanse stijl als jaardienst voor echtpaar Slenter-Schrouff (st); jaardienst voor Funs Franssen; ter intentie van Sophie Duijsings-Habets (off); Giel Locht (off); Fieny Locht-Prumpeler; Wiel en Mia Lemmens-Vluggen en dochter Helma.

Donderdag 25 september om 10.00 uur: H. Mis in het Van der Looyzaaltje ter intentie van pastoor Rick van den Berg in liefdevolle herinnering. Voor pastorale aangelegenheden betreffende de parochie Mechelen kunt u contact opnemen met tel. 06 86395896.Op de website www.parochiesems.nl kunt u een misintentieformulier downloaden.Uw kerkbijdrage kunt u storten op bankrekeningnummer NL89RABO0132204118.

Weekdienst Redemptoristenkerk Wittem Zondag 21 september om 09.00 uur: H. Mis uit dankbaarheid.Om 11.00 uur: H. Mis als zeswekendienst voor Martin van Oever en voor de overleden ouders Janssen-Lipperts.Om 18.00 uur: H. Mis (geen intenties).25ste zondag door het jaar, zesde noveenzondag, Vredeszondag. Dinsdag 23 september om 08.00 uur: H.Mis.Om 12.00 uur: Twaalvuurtje-gebedsviering.

Donderdag 25 september om 09.00 uur: H. Mis ter intentie van familie Keuken-Veerman.Om 12.00 uur: Rozenkransgebed.

Weekdienst van de H. Remigius parochie te Slenaken Zondag 21september om 09.30 uur: H. Mis ter intentie van Elvina Jacobs-Damzo en Mia JacobsMeertens, vanwege de collega's.

Weekdienst van de

St. Petrus parochie te Gulpen

Vrijdag 12 september om 19.00 uur: H. Mis ter intentie van het welzijn van onze parochianen. Zondag 14 september om 11.00 uur: H.Mis ter jaardienst voor Marga Jacobs; jaardienst voor ouders Pinckers-Offermans, tevens ter intentie van de overledenen van de familie; jaardienst voor echtpaar Ploemen-Pinckers (st); jaardienst voor Bèr Senden; echtpaar Jef en Mia Janssen-Lardinois (st); ter intentie van Walter Gulikers; Lambert Kerschgens (col); Jean Wouters (col); Guillaume Custers; en de levende en overleden bewoners van de Burgemeester Teheuxweg. Kruisverheffing.

Weekdienst van de parochiekerk

St. Gertrudis te Wijlre

Zondag 21 september om 09.30 uur: H. Mis ter jaardienst voor Jo Donners; ter intentie van Mia Kuijpers-Schoonbrood (col); Gerda WijnantsCoonjers (col); Maike Ortmans-Bertrand, haar echtgenoot Piet Ortmans en schoonzoon Peter Cuijpers (col); Jaan van Beek en Maijke van Beek Mehlkop (col); Piet Ramakers en de overledenen van de familie.De dienst wordt opgeluisterd door het Gemengd Koor.Collecte voor het onderhoud van onze kerk.

Dinsdag 23 september om 09.00 uur: H. Mis ter intentie van de jeugd van onze parochie.

Weekdienst van de H. Agatha parochie te Eys

Zondag 21 september om 9.30 uur: H.Mis als jrd. voor Hub en Paula Canisius-Houben; jaar-

dienst voor Louis en Bertje Born-Jaspers; ter intentie van Ria Weerts-Habets (collecte); ouders van de Weijer-Bremen en familie.

Maandag 22 september om 19.00 uur: H. Mis ter intentie van alle zieken en eenzamen in onze parochie.

Weekdienst van de H. Franciscus van Assisië te Reijmerstok Zaterdag 20 september om 19.00 uur: H. Mis als jaardienst voor Maria F.G. Kroonen en ter intentie van de overledenen van de familie Kroonen-Croonen (st.); voor Hub Meijs.Opgeluisterd door het Kerkelijk Zangkoor.Lector en acoliet: Paul Mannens.

Weekdienst van de H. Cunibertus Parochie te Wahlwiller

Zondag 21september om 11.00 uur: H. Mis ter intentie van Jo en Bertha Ortmans-Simons; ter gelegenheid van het 40-jarig jubileum van Vocaal Ensemble Donna Voce, tevens voor de levende en overleden leden van het koor.Met medewerking van Donna Voce o.l.v. Hans Geerkens. Woensdag 24 september om 9.00 uur: H. Mis ter intentie van de parochie.

Weekdienst van de Sint-Brigidakerk te Noorbeek

Weekend 20/21 september: Geen H. Mis.

Weekdienst van de parochie H. Roza te Sibbe

Zaterdag 20 september om 18.00 uur: H. Mis ter intentie van Sjir Spronck; Jan Smitsmans; jaardienst voor ouders Troisfontaine-Bröcheler.

Weekdienst van de Abdij Sint-Benedictusberg te Mamelis

Dagelijks gezongen Hoogmis om 9:30 uur en Vespers om 17 uur. Alle diensten zijn bij te wonen maar ook te volgen via kerkdienstgemist.nl. Actuele informatie, gebedstijden, contactinformatie en bereikbaarheids-tijden zie www.benedictusberg.nl.Biechtgelegenheid op verzoek. Abdij SintBenedictusberg, Mamelis 39, 6295 NA Lemiers. Telefoon: 043-3061353. E-mail: abdij@benedictusberg.nl

daat te nomineren. De stichting wil dan ook haar dank uitspreken aan diegene die een initiatief heeft voorgedragen als kandidaat voor de Duim 2025. Geschikte initiatieven zullen ook in aankomende jaren meegenomen worden in de overweging. Hierin probeert de stichting een evenwichtige spreiding te realiseren over de drie gemeenten, de verschillende aandachtsgebieden en doelgroepen. Het is dan ook mogelijk om nu al kandidaten te nomineren voor de Duim 2026 bij de stichting ‘De Gulpener Duim’, Gulpener Brouwerij, Postbus 51, 6270 AB Gulpen t.a.v. mevrouw Roosmarie Lux. Mailen kan ook via roosmarie.lux@gulpener.nl

Inschrijving geopend voor Kunstroute De Poorten van Reijmerstok 2026

Reijmerstok - Vanaf 1 september 2025 kunnen kunstenaars zich inschrijven voor de 13e editie van kunstroute De Poorten van Reijmerstok, die plaatsvindt op Pinkstermaandag 25 mei 2026. Tussen 10.00 en 18.00 uur. De inschrijving loopt tot en met 31 december 2025 en verloopt via www.poortenvanreijmerstok.nl.

2 categorieën kunstenars

Het kunstaanbod van De Poorten is onderverdeeld in twee categorieën: beroepsmatige kunstenaars - voor wie kunst het primaire levensonderhoud vormt. En niet-beroepsmatige kunstenaars - die naast de kunst een ander beroep uitoefenen, zich ontwikkelen richting professionalisering, of hobbymatig werken. De Poorten draagt beide categorieën een warm hart toe en streeft naar een inspirerende mix. De selectiecommissie kijkt naar vakmanschap, kwaliteit, authenticiteit, ervaring en/of opleiding. Zo ontstaat er een afwisselend en verrassend geheel, waarin disciplines, stijlen en prijscategorieën elkaar versterken.

De organisatie moedigt kunstenaars aan om live te creëren tijdens de expositie. Het proces met publiek is rauw, eerlijk en ongefilterd. Het nodigt bezoekers uit om letterlijk binnen te stappen in de wereld van de kunstenaar. Niets spreekt zo tot de verbeelding als een kunstenaar die in het moment zijn of haar werk vormgeeft.

De 13e editie staat in het teken van het thema “Diepgeworteld in blauw” . Met de kleur blauw als leidraad. Om stil te staan bij datgene wat houvast geeft en inspireert. Kunstenaars mogen dit thema als inspiratiebron gebruiken, geheel vrijblijvend. Inschrijven via: www.poortenvanreijmerstok.nl. De voorwaarden & procedure zijn beschikbaar op vermelde website.

Gratis Webinar ‘Alles over angst bij kinderen’

Op maandag 22 september organiseert het Centrum voor Jeugd en Gezin Maastricht-Heuvelland een gratis webinar over angsten bij kinderen. Dit webinar wordt verzorgd door hoogleraar aan de Universiteit Maastricht Peter Muris en is bedoeld voor ouders van kinderen tussen de 0 en 10 jaar en jeugdprofessionals.

Over angst bij kinderen

Elke ontwikkelingsfase van een kind brengt zijn eigen angsten met zich mee. Kinderen die kruipen, hebben nog geen besef van diepte en vallen. Maar als je kindje eenmaal leert lopen, ontwikkelt het ook een vrees voor hoogte. De ontwikkeling zet de angst dus op een bepaalde manier aan. Jonge kinderen kunnen eindeloos ‘kiekeboe-spelletjes’ spelen. Maar vanaf een bepaalde leeftijd begrijpen ze dat het gezicht er blijft, ook als er een doek overheen is. Op het moment dat ze beseffen dat dingen er permanent zijn, ontstaat vaak ook de angst voor verlating en voor vreemden. Zo zijn aan alle momenten in de ontwikkeling angsten gekoppeld.

Doorbijten

Bij kinderen zijn angsten vaak een fase waar ze eigenlijk gewoon doorheen moeten. Als dat lukt, gaan ze stevig door naar de volgende fase. Lukt dat niet dan krijg je een opeenstapeling van ‘moeilijke momenten’. Dingen lijken dan ook vanzelf wel weer over te gaan, maar de basis is minder sterk. En dan komt het vaak op een bepaald moment toch weer boven.

Aanmoedigen of beschermen?

Voor ouders is het een haast natuurlijke reactie om mee te gaan met de emoties van je kind. Je wilt je kind beschermen. Dus als het ergens heel bang voor is, ben je geneigd om te zeggen ‘kom maar hier, doe het maar niet’. Daarmee is de emotie inderdaad weg, maar de angst blijft bestaan. En die wordt zelfs erger. Beter dus om je kind aan te sporen om het wel te doen en het daarbij te helpen.

De webinar ‘Alles over angst bij kinderen’ Wil je meer weten over dit thema? Meld je dan aan voor de gratis webinar ‘Alles over angst bij kinderen’. In dit webinar deelt Peter Muris zijn kennis en ervaring over angsten bij kinderen. Hij vertelt

je onder andere over de angsten die horen bij de verschillende fases van het opgroeien en de ontwikkeling van je kind. En hoe je als ouder het beste kunt omgaan met angst bij je kind. Natuurlijk is er ook ruimte voor het stellen van vragen. Interessant? Meld je aan via de QR code of stuur een mail naar info@cjg043.nl

Wereld‐missie‐dag voor Kinderen op 5 oktober: met viering in St. Gertrudiskerk

Wijlre - Op zondag 5 oktober wordt Wereld-missie-dag voor Kinderen gevierd in de St. Gertrudiskerk te Wijlre met als thema Myanmar. Deze bijzondere dag staat in het teken van bewustwording: kinderen worden aangemoedigd stil te staan bij hun vermogen om anderen te helpen. Zo leren zij dat zelfs kleine bijdragen een verschil kunnen maken voor kinderen in minder bevoorrechte omstandigheden. Het aangeboden programma door kinderkoor CantiCollis en gemengd kerkelijk zangkoor St. Caecilia Wijlre is een samenwerkingsproject met Festival Vocallis. Programma

Het programma van zondag 5 oktober 2025 is als volgt: 9.30 uur Viering in de St. Gertrudiskerk te Wijlre met medewerking van het kinderkoor CantiCollis, o.l.v. van Ghislaine Mommer, het gemengd kerkelijk zangkoor St. Caecilia Wijlre, o.l.v. Luciano Meloni en kindernevendienst parochie Wijlre. De muzikale begeleiding is in handen van Benoît Eggen. Na afloop van de viering vanaf 10.30 uur

Kunstgebitten Klikgebit

Reparaties Opvullen

Vergoeding 75 tot 100% uit de basisverzekering. Bel voor welke vergoeding u in aanmerking komt.

043 459 1200

Strucht 13 - Schin op Geul (naast de bakker)

– ca. 13.30 uur: gratis muzikale en creatieve workshops voor kinderen in de St. Gertrudiskerk en voormalig pand Kicken (toekomstig parochiecentrum). Voorafgaand aan de workshops krijgen de deelnemende kinderen een versnapering. De muzikale workshop wordt verzorgd door Ghislaine Mommers en Benoît Eggen. De creatieve workshop wordt verzorgd door vrijwilligers van het gemengd kerkelijk zangkoor St. Caecilia en werkgroep Kindernevendienst van de St. Gertrudisparochie Wijlre. Kinderen zijn via diverse kanalen gevraagd om medewerking te verlenen aan de schoenendoosactie 2025, een activiteit van GAIN. Dit alles bedoeld om kinderen in armoede te helpen door schoenendozen te vullen met “waardevolle” geschenken. Deze actie is een initiatief waarbij mensen schoenendozen vullen met geschenken voor kinderen in Afrika, Oost-Europa en vluchtelingenkampen. Deze geschenken kunnen schoolspullen, speelgoed en verzorgingsartikelen zijn. Het doel is om een glimlach op het gezicht van een kind te toveren en hen te ondersteunen in hun dagelijkse leven. Tijdens de creatieve workshop wordt de schoenendoos leuk verpakt en gevuld met zelf meegebrachte spullen. Aanmelding voor de workshop kan nog tot 22 september via canticollis@limburgsekoorschool.nl

Op vrijdag 12 september werd om 21.49 uur de tankautospuit van Gulpen gealarmeerd voor een buitenbrand aan de Ingberdorpsstraat te Ingber. Omwonenden hadden de brandweer gewaarschuwd omdat zij op afstand flinke rookontwikkeling en vlammen konden waarnemen. Er werddan ook al snel een brandhaard gevonden. Het vuur is vervolgens geblust en de politie is even in gesprek gegaan met de bewoners.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.