Gulp en Geul Journaal van vrijdag 18 januari 2019

15e jaargang nr. 38 Vrijdag 18 januari

Wordt in een oplage van 15.550 exemplaren huis aan huis verspreid

2019

Banholt Epen Eys Gulpen Lemiers Margraten Mechelen Mheer Nijswiller Noorbeek Partij Reijmerstok Schin op Geul Sibbe Slenaken Vijlen Wahlwiller Wijlre Wittem

Als enige uit het Mergelland vertegenwoordigd...

Andy & Roy in halve finale LVK

Deze week: Dialezing bij K.B.O. Vijlen ZijActief Mechelen Françoise Jubileumprins Gulpen Kerkberichten Vrijheid proef je!

Pagina 2 Pagina 3 Pagina 5 Pagina 6 Pagina 9 Pagina 14

Valkenburg - Na een jaar afwezig te zijn geweest in de finale, gaat het Valkenburgse duo Andy & Roy er dit jaar weer voor om bij de laatste 20 finalisten van het LVK te horen. Vrijdag 25 januari staan ze in de 3e halve finale op weg naar de felbegeerde Bertha Paulissen Trofee. Het duo Andy Croonenberg & Roy Willems, beide woonachtig in gemeente Valkenburg, heeft zijn ontstaan te danken aan het LVK (Lees verder op blz. 5)

Trainingstocht 7 april verplaatst naar 14 april!

Gulpen - In het weekend van 15/16 juni staat de 43e Nacht van Gulpen, de 8e Neubourg tocht op het programma (Vervolg op blz. 2)

Dankwoord vanwege ‘1386 kerstgroeten voor iedereen’ Heuvelland - Aggie Keulen-Loyens, Anja Ploemen-Olischlager en Marjo van Gessel-Hacking laten het volgende weten: “Onze spontane actie, kerstkaarten schrijven aan mensen die binnen een zorginstelling leven, met name beschermd wonen, heeft een resultaat behaald van maar liefst 1386 kerstkaarten! (Vervolg op blz. 3)

Schutterij Eys viert patroons‐ feest Sint‐Sebastianus Eys - Het patroonsfeest van Sint-Sebastianus wordt door de schutterij van Eys gehouden op 19 en 20 januari (Lees verder op blz. 4)

ME C H E LEN ( 043) 455 23 71 www.koertsbanden.nl

Gulp en Geul Journaal -

TAALLESSEN PORTUGEES Correspondentie-adres: Postbus 8 6270 AA Gulpen Telefoon: 043 - 450 61 55 Mobiel: 0646 05 1720 E-mail: info@gulp-en-geuljournaal.nl bezorging@gulp-en-geuljournaal.nl Aanlevertijden: (een week voor uitgave) Advertenties: Tot vrijdagmiddag 18.00 uur (via mail: zaterdag 18.00 uur) Redactie: Tot zaterdagmiddag 18.00 uur.

Folders: Maandag 18.00 uur. (in week van verspreiding) Oplage en verspreiding: Gulp en Geuljournaal wordt met een oplage van 15.550 exemplaren verspreid in: Banholt - Epen - Eys - Gulpen - Lemiers Margraten - Mechelen - Mheer - Nijswiller Noorbeek - Partij - Reijmerstok - Scheulder Schin op Geul - Sibbe - Slenaken - Vijlen Wahlwiller - Wijlre - Wittem Plus 66 buurtschappen: Beertsenhoven - Bergenhuizen - Berghem Berghof - Beutenaken - Billinghuizen - Bissen - Bommerig - Broek Cartils - Bruisterbos - Crapoel - Dal - Harles - Holset - Hoogcruts - De Hut - Diependal - Dijk - Elkenrade - Elzet - Engwegen - Eperheide Etenaken - Euverem - Heijenrath - Groot Welsden - Helle - Herkenrade Hilleshagen - Höfke - Hurpesch - Ingber - IJzeren - Kapolder Keutenberg - Kleeberg - Klein Welsden - Kosberg - Kuttingen - Landsrade Libeek - Mamelis - Mellechet - Moerslag - Overgeul - Pannes - Pesaken Piepert - Plaat - Roth - Schey - Scheulder Schilberg - Schoonbron Schweiberg - Sinselbeek - Stokhem - Terhorst Terlinden - Termaar Terpoorten - Terziet - Vroelen - Walem Waterop Wesch en Wolfshuis.

www.gulp-en-geuljournaal.nl www.facebook.com/gulpengeuljournaal

Vanwege samenvallende Volta Limburg Classic:

Trainingstocht 7 april verplaatst naar 14 april!

Gulpen - In het weekend van 15/16 juni staat de 43e Nacht van Gulpen, de 8e Neubourg tocht en de 4e Mini Nacht op het programma.

Alle niveaus Individueel of in groepsverband Meer informatie op:

www.portugese‐les.com

De data voor 2019: 20 km - zondag 24 februari vertrek om 08.00 uur.

25 km - zondag 10 maart vertrek om 08.00 uur;

Rijksweg 40 Gulpen Tel. 043 4501391

Monschauer Schrotbrood Heel e 2,80 half e 1,45 Tarwe-roggevolkorenbrood met grove korrel voor extra veel vezels

30 km - zondag 24 maart vertrek om 08.00 uur; 35 km - zondag 14 april vertrek om 07.00 uur; 40 km - zondag 28 april vertrek om 07.00 uur; 50 km - zondag 19 mei vertrek om 06.00 uur; 35 km - zondag 02 juni vertrek om 07.00 uur.

Vertrokken wordt altijd vanaf de Markt in Gulpen.

Er wordt in groepsverband gelopen met een tempo van circa 5,5 km per uur. Dit tempo wordt aangegeven door baanleiders. Hoewel iedereen voor eigen risico meeloopt is de groep wel beveiligd door motorrijders en verkeersregelaars.

Indien je het tempo van de baanleiders niet kunt volgen en daarmee doelbewust de groep verlaat of consequent achter de groep loopt, wil de organisatie je erop wijzen dat je geen deel meer uitmaakt van de groep en je derhalve ook niet meer beveiligd wordt. De organisatie wijst hierop, zodat hierover geen misverstanden kunnen ontstaan.

Sneeuwman e 1,80 Gevuld met pudding

Sneeuwkrans e 5,75 Gevuld met Zwitserse room, kersen, banaan en mandarijntjes

Banaansoeskrans e 6,75 Gevuld met banaan en slagroom Bekijk de foto op facebook www.bakkerijortmans.nl In 2019 bakken wij nog steeds!!

Ook voortaan in de regio Heuvelland-Maastricht:

Heerlijk Hulp biedt individuele begeleiding

Online inschrijven kan t/m 12 juni Inschrijven voor de Nacht van Gulpen, de Neubourg tocht of de Mini Nacht kan tot en met 12 juni via de website www.nachtvangulpen.nl./inschrijvingen. Deelnemers die voor 15 mei inschrijven en betalen ontvangen korting.

Algemeen - Per direct is Heerlijk Hulp opgenomen in de verwijsgids voor de gemeenten in de regio Heuvelland-Maastricht, voor begeleiding individueel vanuit de WMO. Voor het eerst gaat Heerlijk Hulp op deze schaal samenwerken met gemeenten.

Dialezing bij K.B.O. Vijlen

Door het toevoegen van Heerlijk Hulp aan de verwijsgids voor de gemeente in deze regio komt er per direct 700 uur zorg per maand beschikbaar voor zorgbehoevenden. Doelstelling van deze ondersteuning is dat hulpbehoevenden langer zelfstandig kunnen blijven wonen en de kwaliteit van leven voor cliënten verbetert. Heerlijk Hulp is sinds 2010 actief in zuid- en Midden-Limburg en heeft ruim 45 medewerkers in dienst, binnen de facilitaire dienstverlening en de persoonlijke begeleiding.Deze organisatie wil het leven van de klant gemakkelijker maken door werkzaamheden inen rond het huis of pand, uit handen te nemen.

Vijlen - Op maandag 21 januari organiseert de K.B.O Vijlen in het Jeugdgebouw te Vijlen om 14.00 uur een nostalgische dialezing door de heer A. Delnoy. Het thema luidt: ‘Vijlen toen en nu’.

Zoals elk jaar worden er weer trainingstochten georganiseerd om iedereen te laten wennen aan het tempo en aan het wandelen in groepsverband. Uiteraard zijn ook deelnemers aan de Neubourg tocht van harte welkom.

De datum van de 4e Trainingstocht op zondag 7 april is gewijzigd i.v.m. de Volta Limburg Classic op deze dag. Veiligheid gaat natuurlijk boven alles! De nieuwe datum is zondag 14 april. De eerste trainingstocht van 20 kilometer start overigens op zondag 24 februari om 08.00 uur vanaf de Markt in het centrum van Gulpen. Inschrijven is niet nodig. De deelnamekosten bedragen €1,per persoon.

Bakkerij Ortmans

Het kantoor voor al uw:

De klant staat hierbij centraal door persoonlijk contact, één aanspreekpunt voor meerdere diensten èn veel flexibiliteit. De doelgroep van Heerlijk Hulp is gericht op klanten die vrije tijd willen

(grensoverschrijdende) belasting- en administratieve adviezen. Wij werken voor

Gulpen

het midden- en kleinbedrijf,

043-4504050 - Het 40-50 nummer uit de regio!

agrariërs en particulieren.

• • • •

Bel of kom eens langs voor een vrijblijvende kennismaking Rijksweg 30 6271 AE Gulpen T 043 450 2205 Info@bormansjava.nl

Tentstraat 86 6291 BJ Vaals T 043 306 3054 www.bormansjava.nl

Pagina 2

Particulier vervoer Leerlingenvervoer Luchthavenvervoer Rolstoelvervoer

• • • •

Zakelijk vervoer Groepsvervoer Regiotaxi Ziekenvervoer

Wij rijden voor alle zorgeverzekeraars Machtiging taxivervoer met DVG als vervoerder in de regio? Neem dan rechtstreeks contact op met Taxibedrijf van Loo (aangesloten bij DVG)

Vrijdag 18 januari 2019

Dankbetuiging De velen blijken van medeleven na het overlijden van

Jef Simons waren voor ons een grote steun. Wij danken u hartelijk voor de vele kaarten, lieve woorden, bloemen en uw aanwezigheid bij de uitvaart.

Zus Simons - van Houtem kinderen en kleinkinderen kopen (bijvoorbeeld 2-verdieners), klanten die zelf bepaalde werkzaamheden niet meer kunnen uitvoeren, klanten die hulpbehoevend zijn en zakelijke klanten.

Gulpen, januari 2019

Voor meer informatie kan men contact opnemen met de heer R. Janssen (tel. 06-37345965).

Dankwoord vanwege ‘1386 kerstgroeten voor iedereen’ Heuvelland - Aggie Keulen-Loyens, Anja Ploemen-Olischlager en Marjo van Gessel-Hacking laten het volgende weten: “Onze spontane actie, kerstkaarten schrijven aan mensen die binnen een zorginstelling leven, met name beschermd wonen, heeft een resultaat behaald van maar liefst 1386 kerstkaarten!

Wij: Marjo, Aggie en Anja hebben heel veel bewoners binnen drie zorginstellingen blij kunnen maken met deze mooie kaarten en de hartverwarmende kerstwensen, waar sommigen zelfs ontroerd door werden. Daarom dank aan iedereen die -in welke vorm dan ook- meegeholpen heeft voor het slagen van deze actie. Onze dank is groot! Wij wensen u allen een gelukkig, gezond en gezegend 2019!”

Lezing over geschiedenis van schutterijen:

Luc Wolters over ‘Met vliegend vaandel en slaande trom’ Wittem - Historicus Luc Wolters houdt op dinsdag 29 januari in de Gerarduszaal van Klooster Wittem een lezing over de geschiedenis van het schutterswezen in Limburg. Het geheel wordt geïllustreerd met historisch en actueel beeldmateriaal. De lezing begint om 20.00 uur en wordt georganiseerd door CultuurFonds Wittem. De entree bedraagt 7 euro en aanmelden kan via jbrauers@ziggo.nl of tel. 06-10212183.

De schutterijen in Limburg zijn bij uitstek een Limburgs cultureel erfgoed. Het zijn vaak eeuwenoude verenigingen met rijke tradities. Ook in het Heuvelland spelen ze een belangrijke rol in het gemeenschapsleven. Ze vormen een brok cultuurhistorie.

Dankbetuiging Langs deze weg willen wij iedereen bedanken voor de welgemeende, warme belangstelling en het getoonde medeleven bij het overlijden en de uitvaart van mijn zorgzame moeder, schoonmoeder en onze trotse oma

Mia Klinkenberg-Cerfontein De zeswekendienst zal worden gehouden op zaterdag 19 januari om 18.00 uur in de Sint-Johannes de Doperkerk, Hoofdstraat 2 te Mechelen.

Sylvia en Miel † Nicole ♥ en Nick Raymond en Dominique

Wolters zal o.a. een aantal vragen beantwoorden, zoals bijvoorbeeld: Hoe zijn schutterijen en broederschappen ontstaan? Hoe is het schutterswezen historisch gegroeid? Hoe verliep deze ontwikkeling in de steden en op het platteland? Wat waren vroeger de taken van de schutterijen? Het vogelschieten, het begeleiden van de processie, de patroonsdagviering of het ten grave dragen van leden komen ook aan de orde. Verder de betekenis van de militaire rangen, de functies van bielemannen en marketentsters, koningsparen en keizers met hun zilveren schilden. Ook zal de inleider het Limburgse schutterswezen vergelijken met de gilden elders in Nederland en de schutterijen in Europees verband.

Programmawijziging Huiskamer van Partij Partij - In het programma van januari van de Huiskamer van Partij heeft een wijziging plaatsgevonden. Op 31 januari wordt vanaf 14.00 uur door Petra Crombag en Chantalle Tillemans van de gemeente Gulpen-Wittem in Herberg de Remise te Partij een korte presentatie gegeven over de WMO . Deze wet is ingesteld om mensen hulp en ondersteuning te bieden waardoor ze zo lang mogelijk thuis kunnen blijven wonen en deelnemen aan de maatschappij. Op basis van de verkregen informatie kunnen vragen worden gesteld. Prettig is dat kennis gemaakt kan worden met de medewerkers die met de uitvoering belast zijn. De al eerder aangekondigde Horeca-Olympiade wordt opnieuw uitgesteld.

Drie activiteiten Zij Actief Mechelen Mechelen - Op woensdag 23 januari gaat Zij Actief Mechelen line-dansen in de Geulhof. Roger Borre van line-dance Group Teuven zal de dames enkele dansjes leren. Op woensdag 6 februari staat de jaarvergadering op het programma. Aansluitend zal dorpsgenoot Jean Notermans een workshop “Samen zingen” geven. En op dinsdag 12 februari is weer de jaarlijkse filmavond in de VUE bioscoop in Kerkrade.

Dit jaar wordt de film “Mary Queen of Scotts” gedraaid. Het verhaal is geïnspireerd op het bewogen leven van misschien wel de bekendste Schotse monarch, Mary Stuart.

Pagina 3

Gulp en Geul Journaal -

Oppas / gastouder gevraagd voor 1 en/of 2 middagen in de week.

Betreft het oppassen op 2 jongens (5 en 8) op woensdag- en/of donderdagmiddag in hun eigen huis te Wijlre vanaf januari 2019.

Bij interesse svp contact opnemen met R. Punt op 06-13145507 Alle vrouwen uit Limburg zijn welkom: zowel leden van Zij Actief Limburg alsook niet-leden.

Leden betalen € 12,- en niet-leden € 15,- (dit is inclusief een kop koffie of thee bij ontvangst, een consumptie in de pauze en wat lekkers).

Aanmelden voor deze Zij Actief-filmavond kan tot uiterlijk woensdag 23 januari via gregenandreakikken@gmail.com (ook via tel. 043-4552 591).

Eerste lustrum Wahlwillerdag Wahlwiller - In 2019 bestaat de ‘Wahlwillerdag nieuwe stijl’ 5 jaar. Vanaf 2015 heeft een Werkgroep ieder jaar met een nieuw thema de inwoners van Wahlwiller bij elkaar gebracht voor een gezellig dorpsfeest, dat ook door andere belangstellenden is bijgewoond. Om deze mijlpaal te wordt dit jaar een extra mooi feest opgezet rondom gemeenschapshuis De Wilder Tref. Daarbij zal ook de zaterdagavond er meer bij betrokken gaan worden. Het wordt in ieder geval weer een prachtig feest met heel veel zon, muziek en lekker eten en drinken.

Met interne huldiging van 5 jubilarissen:

Schutterij Eys viert patroons‐ feest Sint‐Sebastianus Eys - Het patroonsfeest van Sint-Sebastianus wordt door de schutterij van Eys gehouden op zaterdag 19 en zondag 20 januari. Op zaterdagavond wordt er met medewerking van het damessteuncomité iets hartversterkends gegeten.

Tevens worden onder meer 5 jubilarissen intern gehuldigd. De zondag begint met de H. Mis om 9.45 uur, die door de schutterij bijgewoond en door het klaroenkorps mede wordt opgeluisterd. Hierna trekt de schutterij naar de begraafplaats om met gebed en het spelen van de Taptoe de overleden leden te herdenken.

Hierna worden in schutterslokaal Sport de volgende 5 jubilarissen gehuldigd:

Van jongs af aan is hij actief als tamboer. Behalve dat hij zelf tamboer is, leidt hij ook de beginnende tamboers op. In 1996 was hij koning. Al vroeg was bovendien zijn interesse voor het bestuur gewekt.

Hij trad daarin in 1985 toe en werd penningmeester. In 1992 nam hij het secretariaat op zich om in 1999 voorzitter te worden.

Hij hanteerde de voorzittershamer tot in het jubileumjaar 2017 en heeft in die periode menige organisatie mee ter hand genomen. Bij zijn aftreden werd hij koninklijk onderscheiden en benoemd tot erevoorzitter. Al eerder was hij uitverkoren om in opvolging van zijn vader de hoogste rang van generaal te bekleden, reden waarom hij in een prachtig parade-uniform gekleed gaat.

Hans Bindels (40 jaar lid): Robijnen jubilaris Hans Bindels werd lid toen hij een relatie kreeg met de dochter van toenmalig commandant Karl Franken. Hij maakte deel uit van de groep van geweerdragers en was lid van het exercitiepeloton, dat de militaire veldoefeningen tijdens de schuttersfeesten presenteerde. Hij is bevorderd tot onderofficier. Hij heeft het schuttersvirus doorgegeven aan zijn beide zonen, Joep en Jeroen.

Rik Sintzen (25 jaar lid): Rik Sintzen stamt uit een echte schuttersfamilie.

Zijn vader Hub heeft dit altijd gestimuleerd. Rik heeft zich bij de schutterij ontwikkeld tot een echte kartrekker en aanpakker. Hij maakt als tamboer op de overslagtrom deel uit van de drumband. Rik maakte deel uit van het exercitiepeloton.

Frans en Eloy Crijnen (12½ jaar lid): Vader en zoon Frans en Eloy Crijnen werden samen 12½ jaar geleden lid, destijds beiden als geweerdrager. Het bleken ware koningsschutters.

Eloy was schutterskoning in 2007, 2012 en in het jubileumjaar 2017. Echtgenote Inge was koningin.

Frans schoot de koningsvogel in 2008 af met

Leo Eijkenboom (60 jaar lid): Leo is al bij zijn geboorte lid geworden van de schutterij en hij is haar altijd trouw gebleven.

Restaurant Vino e Cucina in Mechelen zoekt per direct

POETSHULP VOOR IN DE OCHTEND 5 dagen per week | Uren in overleg Mail voor meer informatie naar e_istogu@hotmail.com of bel naar

Tel. 06-54268002 eega Marjan als schutterskoningin. Zij maakt deel uit van het damescomité. Bij de introductie van een nieuwe functie werd Eloy bieleman van de schutterij. Het koperen jubileum is een noviteit waar de OLS-Federatie nu een medaille voor ter beschikking stelt.

Oranje Fonds gul voor renovatie fanfarezaal-vloer:

Fanfare Berg en Dal bedacht met een donatie van 15 mille Slenaken - Fanfare Berg en Dal krijgt een bijdrage van € 15.000 van het Oranje Fonds voor de renovatie van de vloer van de fanfarezaal.

De strikt noodzakelijke renovatie in deze accommodatie, waar - naast de fanfare - nog elf andere verenigingen en organisaties uit Slenaken gebruik van maken, zal volgens planning starten op 15 maart. De werkzaamheden zullen drie weken in beslag gaan nemen. Dit project kan mede worden gerealiseerd, omdat veel vrijwilligers bereid zijn hieraan mee te werken.

Op 10 februari in ’t Keerhoes:

Snuffelmarkt Cadier en Keer - Op zondag 10 februari wordt er in gemeenschapshuis ’t Keerhoes aan de Limburgerstraat 78 in Cadier en Keer door Fanfare St. Blasius van 09.00 tot 15.00 uur weer een gezellige, overdekte Snuffelmarkt gehouden. Er wordt van alles aangeboden: antiek, curiosa, brocante, breiwol, boeken, speelgoed, sieraden en kleding. Snuffelen en je slag slaan zal zeker lonen. Het ontbrekende glas, het gedroomde boek of het stuk servies dat twee weken geleden gebroken is, tref je in ’t Keerhoes misschien aan. De entree bedraagt € 1,50. Huurders van een tafeltje kunnen zich nog aanmelden bij Hub.Defaux@katoennatie.com. Daar kunt u nog bruikbare spullen als geschenk voor de organisatie afgeven.

TE HUUR in centrum Gulpen:

Winkel/zakenpand Oppervlakte 60m2 Inlichtingen:

Tel. 06-12762924 of 06-21260787 Pagina 4

Vrijdag 18 januari 2019

ze na het carnavalsseizoen besloten om verder te gaan als duo.

Dat dit een succes bleek, uitte zich in een finaleplaats bij het LVK in 2015 met het nummer “Veer gaon Wiejer” en in 2016 met de carnavalshit “De Naas”. Vorig jaar lukte het de mannen helaas niet om in de zo felbegeerde

Als enige uit het Mergelland vertegenwoordigd...

Andy & Roy in halve finale LVK Valkenburg - Na een jaar afwezig te zijn geweest in de finale, gaat het Valkenburgse duo Andy & Roy er dit jaar weer voor om bij de laatste 20 finalisten van het LVK te horen. Vrijdag 25 januari staan ze in de 3e halve finale op weg naar de felbegeerde Bertha Paulissen Trofee.

‘Plek de wiezers vas’ Het duo Andy (Croonenberg) & Roy (Willems), beide woonachtig in gemeente Valkenburg aan de Geul, heeft zijn ontstaan te danken aan het LVK. In 2015 formeerden ze op advies van Quinn Warmerdam een gelegenheidsduo naast hun beider solocarrières en Roy’s deelname aan “De Limburgse Toppersj”. Dit beviel de mannen zo goed, dat

Wij zijn 52 weken per jaar geopend!

Vanaf 1 januari 2019 is het btw tarief verhoogd van 6% naar 9%.

In combinatie met stijgende inkoopprijzen zijn ook wij genoodzaakt om de prijzen aan te passen. Wij blijven innoveren, verbeteren en doen uiteraard hard ons best om ook de kwaliteit met 3% te verhogen.

Eerlijk vlees uit de regio, van de ambachtelijke slager Woensdag gehaktdag? Elke dag gehaktdag!

Gehakt half om half of rundergehakt, per kilo verpakt Varkenspoulet of hamlappen van de bovenbil Speklappen of aan het stuk zonder zwoerd Kalkoenschnitzel naturel of gemarineerd

e e e e

0,49 per 100g 0,89 per 100g 0,85 per 100g 1,25 per 100g

Onze worstmakerij, genomineerd voor "Worstmakerij van het jaar 2019" Gekookte ham van Kuusj uit Hilleshagen, gegaard in eigen bouillonbroodje Hoofdkaas van Kuusj uit Hilleshagen heel aan het stuk Hoofdkaas van Kuusj uit Hilleshagen gesneden Preskop gesneden, voor de echte liefhebber

e e e e

2,05 per 100g 0,95 per 100g 1,39 per 100g 1,65 per 100g

Heerlijke stoofpotjes uit eigen keuken, dagvers voor u gemaakt Kalfsvlees in tomaten basilicum saus, nieuw recept van onze koks e 0,99 per 100g Limburgs runderstoofpotje met dagverse groenten en bier uit eigen regio e 0,99 per 100g Tete de veau, een echte Limburgse klassieker met kalfsvlees van het Pasveld e 0,95 per 100g De aanbiedingen zijn geldig van maandag 14 januari t/m zaterdag 26 januari 2018

Prijzen inclusief 6% BTW Rijksweg 73 - Tel 043 458 1364 - www.slagerijkusters.nl Prijswijziging, zetfouten en uitverkocht voorbehouden.

Ruime gratis parkeergelegenheid!

Openingstijden: Maandag t/m vrijdag: 09.00 - 18.00 uur | Zaterdag: 09.00 - 17.00 uur.

Pagina 5

Alaaf Overal duiken ze weer op in ’t heuvelland: de hooglustigheden. Je kunt geen krant meer openslaan of er is er wel weer eentje bijgekomen en kijkt blij de komende confettiwereld in. Het uitroepen van al die prinsen, prinsessen, narren en hofdames ontgaat een groot deel van mijn tijdgenoten totaal. Ze hebben niets met het ‘Driewerf Tatáááh! Tatáááh! Tatáááh!’ of ze hebben er zelfs een bloedhekel aan. Hoe anders voor de uitverkoren hoogwaardigheidsbekleders in buitengewone dienst: voor al die notabeelen in het Roëd, Geal en Greune gekkenrijk breekt een tijd aan, die ze hun hele verdere leven niet gaan vergeten. En in hun kielzog host elk jaar een stoet ogenschijnlijk geflipten door de omgeving. Wat dát betreft lopen er diepe scheidslijnen door onze veelgeprezen eendrachtige Limburgse mentaliteit. We gaan hier vaak prat op die eenheid, die onderdeel zou zijn van onze aangeboren en ingebakken Bourgondische inborst. Richting Carnaval kun je zó een aantal verschillen aanwijzen. En dan doel ik nog niet eens op het verschil tussen de lui die kleurrijk in prachtige creaties over de straat hossen tegenover de zwarte massa die dik ingepakt in rijen langs de weg de stoet voorbij ziet deinen. Die zwarte massa vindt het nog leuk om te kijken naar anderen die het écht leuk vinden. Daarbuiten bestaat nog een heel leger die zo ver mogelijk van het ‘Driewerf Tatáááh! Tatáááh! Tatáááh!’ gaat zitten en van een blauwe of zwarte piste af gaat denderen in Oostenrijk. Sommigen willen zelfs dáár niet het risico lopen na de afdaling in een Skihut terecht te komen waar ze tijdens de Après-Ski alsnog in een Lederhose moeten, met bijpassend ruiten bloesje en infantiel hoedje. Die komen er dan achter dat Sjeng Aon De Geng een broer heeft die Anton heet en uit Tirol komt. Om dat te voorkomen nemen de echte carnavalshaters een bungalowtje in een vakantiepark op de Veluwe en nemen voldoende dikke boeken mee om het uit te houden tot de Boônte Sturrem over is. In de bijbelbelt zullen ze Anton aus Tirol niet tegenkomen. Bij deze korte analyse van de snel te ontdekken barst in onze carnavalseenheid zou ik het kunnen laten. Met voor en tegenstanders leert een mens leven. Oók als het over carnaval gaat. Ernstiger wordt het als in Sittard een hooglustigheid Prins wordt van de Marotte, die tevoren verbonden was aan Roda. Veel erger nog: de man had in 2015 op Facebook gezet dat alles aan Sittard leuk was, behalve het voetballen. Toen bleek opeens dat in Sittard Roëd, Geal en Greun alleen de kleuren Geal en Greun mag bevatten. Ze wilden hem afzetten, lynchen of nog erger: verbannen naar Kerkrade. Als we pech hebben, lopen er in de optocht in Sittard straks alleen nog groene en gele hesjes om zich te kluppen met de politie. Waarmee carnaval ook voor andersdenkenden weer normaal wordt. Heeft er al iemand nagekeken of Jubileumprins Sherman de 1e van de Gaarekiekere ooit iets kritisch geschreven heeft over FC Gulpen? Ik hoop van niet, want ik kan niet Skiën.

Françoise

Gulp en Geul Journaal -

Kunstgebitten Reparaties

Klikgebit Opvullen

Vergoeding 75 tot 100% uit de basisverzekering.

Bel voor welke vergoeding u in aanmerking komt.

043 459 1200

Layher blitz steigers en rolsteigers.

Voor al u dak, schilder en voegwerkzaamheden.

Ideaal voor gevelreiniging, restauratie en stucadoorswerkzaamheden.

M. Visschedijk | Tel. 06-52451113

Strucht 13 - Schin op Geul (naast de bakker)

finale te komen met het nummer “Veer pakke oet”. Dit jaar zijn ze echter terug met een op en top carnavalsnummer, getiteld “Plek de Wiezers vas”, deze keer geschreven door Frans Hermans. Het nummer gaat over het feit dat de “Vastelaovend” veel te snel gaat en dat er zoveel dingen te doen zijn, dat men het liefste de wijzers van de klok vast plakt om volop te genieten van het mooiste moment van het jaar.

Vertegenwoordigers van Mergelland Andy & Roy vertegenwoordigen dit jaar als enige het Mergelland tijdens dit Limburgs Vasteloavesleedjes Konkoer. Ondanks dat de organisatie dit jaar in handen is van het samenwerkingsverband tussen C.V. De Gaarekiekere uit Gulpen en C.V. De Rieste uit Margraten staan er helaas verder geen liedjes uit deze regio in de halve finale. Uit de gehele regio Maastricht-Heuvelland zijn 9 liederen doorgedrongen tot de halve finale, waarvan het merendeel afkomstig uit Maastricht, de finaleplaats van 2019.

Stemmen op één liedje Het nummer “Plek de wiezers vas” staat in de 3e halve finale. Deze wordt uitgezonden op vrijdag 25 januari 2019 tussen 18.00 en 20.00 uur op L1-Radio en –TV. De opnames vinden plaats in de Muziekgieterij te Maastricht. De halve finale worden herhaald op zaterdag 26 januari tussen 13.00 en 15.00 uur. Stemmen kan aansluitend gedurende 30 minuten aan deze halve finale (óf aansluitend aan de herhaling). In tegenstelling tot voorgaande jaren kan in 2019 maar op één lied gestemd worden tijdens de halve finale. Dit kan door een SMS bericht te sturen naar 4422. Andy & Roy zijn nummer 52.

Wilt u ook dat dit duo in de finale komt, stuur dan op bovenstaand tijdstip een sms naar 4422 met de tekst LVK 52 (dus LVK spatie 52). Zo kan ook dit jaar weer het Mergelland vertegenwoordigd worden in dé strijd naar het beste vastelaovesleedje van 2019 !

Koempelmis Landgraaf - Op zondag 20 januari worden in de mis van 11.00 uur in de parochiekerk Heilige Petrus en Paulus aan het Kerkplein in Landgraaf (Schaesberg) alle verongelukte mijnwerkers,51 ondergronds en 9 bovengronds van de

Mijn Oranje Nassau II in Schaesberg herdacht.

Ook wordt gebeden voor hun nabestaanden. Het gregoriaans koor van de Parochie Petrus en Paulus Schaesberg zorgt een stijlvolle vocale opluistering van deze dienst. Na afloop is er een nazit met vlaai en een kop koffie.

Met Kelly Schellings als Hofnar:

Sherman Franssen Jubileum‐ prins van C.V. De Gaarekiekere Gulpen - Sherman Franssen is op 12 januari na een fantastische zitting in feestzaal Galouppe geproclameerd tot Jubileumprins Sherman I van CV De Gaarekiekere. Prins Sherman I is tevens geproclameerd tot gemeenteprins van GulpenWittem. Na de proclamatie heeft de nieuwe Hoogheid meteen zijn hofnar Kelly bekendgemaakt.

Jubileumprins Sherman I heeft zijn residentie aan De Verloren Kost in Gulpen. Sherman Franssen is 38 jaar oud en is vanaf zijn 1e levensjaar opgegroeid op de boerderij aan de Verlorenkostweg. Sherman is inmiddels 11 jaar gelukkig getrouwd met Annemarie en samen hebben ze 2 dochters, Liv van 10 en Fenne van 8 jaar. Beide dochters zijn actief binnen de dansgroepen van De Gaarekiekerkes. Sherman en Annemarie runnen samen de Verloren Kost, een recreatieboerderij met camping en terras, gecombineerd met een pony- en paardenhouderij. Daarnaast is Sherman parttime werkzaam bij de Suiker Unie als medewerker Agrarische Dienst. Zijn hobby’s

Stoffeerderij M. Kloprogge

Hét adres voor het vakkundig stofferen van uw meubels

Simpelveld Tel. 045 544 3771 | 06 270 530 46 margakloprogge@gmail.com Pagina 6

zijn: klussen op de boerderij en lid de Raad van Elf, waar hij inmiddels 3 jaar mee verbonden is.

Hofnar Kelly Schellings is 39 jaar oud en gebo-

Vrijdag 18 januari 2019

miers. Met de bühne gevuld met de Elvenraad en natuurlijk Prinses Joyce I en haar Hofnar Birgit, werd de zitting geopend. ren en getogen in Gulpen. Kelly is getrouwd met Peggy en vader van Iris (11 jaar) en Keano (8 jaar).

Beide kinderen zijn lid van de jeugdcarnavalsvereniging De Gaarekiekerkes. Iris bij dansgroep de Funky Teens en Keano is lid van de Raad van Elf. In 1991 was Kelly jeugdprins van Gulpen. Kelly is werkzaam als hoofdagent bij de politie in Valkenburg.

LVK 2019: Op 15 februari zal het Limburgs Vastelavoesleedjes Konkoer (LVK) plaatsvinden in het MECC in Maastricht. Het LVK wordt dit jaar georganiseerd door CV De Gaarekiekere uit Gulpen, samen met collegavereniging CV De Rieste uit Margraten.

Jubileumreceptie 6 x 11 jaar CV De Gaarekiekere Gullepe: Noteer ook alvast zondag 17 februari in uw agenda. Op deze middag vindt de Jubileumreceptie van CV de Gaarekiekere plaats in feestzaal Galouppe.

Aanmelden optocht Gaarekiekereriek (3 maart): Aanmelden voor de optocht kan t/m vrijdag 22 februari bij Mark Rouwette (Rijckerveld 8), bij Stefano Diana (Dr. Poelsstraat 10) of bij slagerij Bormans (Rosstraat 11). Deelnemers dienen de vrijwaringsverklaring te tekenen. Het inschrijfformulier voor de optocht alsmede het optochtreglement is te vinden op www.gaarekiekere.nl.

Bij CV De Grensschiebere:

Prinses Katharina I en Hofnar Chantal heer en meester in Lemiësjer karnevalsriech Lemiers - Eindelijk was het afgelopen zaterdag weer zover: de jroese prinseproclamatie van C.V. De Grensschiebere in Lemiers. Om 20.11 uur opende de president de prinsenproclamatie in Le-

BOUWCENTER Jan Opreij BV is op zoek naar een:

TERREIN/MAGAZIJN MEDEWERKER (Fulltime)

U bent samen met uw collega’s verantwoordelijk voor de volgende zaken:

-

laden en lossen van onze eigen wagens en leveranciers klanten behulpzaam zijn met het inladen van materialen onderhoud en netheid van het terrein verkoop van de diverse materialen

Hebt u ervaring met bovenstaande werkzaamheden en minimaal MBO 3 niveau?

Bent u klantvriendelijk, representatief en flexibel?

Hebt u ervaring met bouwmaterialen?

Dan is deze functie wellicht iets voor U. Gelieve uw brieven aangevuld met uw C.V. richten aan:

BOUWCENTER JAN OPREIJ BV T.a.v. Mevr. W. Opreij Postbus 6, 6269 ZG Margraten | Tel. 043-4581541 personeelszaken@opreij.nl | www.janopreij.nl Pagina 7

De eer voor het eerste optreden was dit jaar voor dansgroep Magic Diamonds uit Gulpen, die een mooie dans aan het publiek lieten zien.

Hub Schwanen zorgde met zijn buut, waarin hij als Petrus uit de hemel op aarde was neergedaald, voor een aantal goede Wietze. Der Reënboagkloeb Haander was speciaal uit Kerkrade naar Lemiers gekomen voor onze prinses en hofnar. Met hun optreden nam de Sjtimmoeng in de zaal toe. Vervolgens mochten de twee dames hun liedje van afgelopen jaar nog één keer zingen als opmaat naar het volgende swingende optreden: Sven ohne Girls liet iedereen, zoals altijd, nog veel meer springen en dansen. De sfeer zat er intussen goed in, de zaal danste en sprong gezellig mee. Ondanks de bijna exotische temperatuur op de bühne sprongen en zongen Prinses Joyce en Hofnar Birgit, zoals we hen afgelopen jaar zo vaak hebben gezien, nog steeds fanatiek in het rond. Als laatste optreden was dit jaar de eer aan Kölsch Platt. Met hun bekende liedjes uit de “Kölsche Karneval” betekende dit een geweldige afsluiter van het hoogstaande programma.

En toen, na een avond vol Sjpass en plezeer, was het dan toch tijd voor het aftreden van onze dames. Maar wat een geweldig seizoen hebben we met dit duo bereikt. Met een lach van oor tot oor genoten ze van elk moment. Na een dankwoord van Joyce en dank-je-wel van Birgit aan de Prinses zelf was de tijd gekomen om het officiële aftreden te vervolgen. Kroontje, ketting en scepters werden afgenomen en weggelegd voor hun opvolgers. En na een korte pauze kon het circus in Lemiers echt beginnen. Circusdirecteur Ton had een geweldig programma voor de mensen in de zaal in petto. Met wat dames van de Elvenraad als The dancing Lions, The flying Germans als levende kanonskogel en een ware acrobatenact was de circusvoorstelling bijna afgelopen. Johnny Klok mocht vervolgens als goochelaar na een truc met een ballon en een ietwat uit de klauwen gegroeid konijn de

Gulp en Geul Journaal -

Een naam van vertrouwen.

043-4506450 / 06-53219643

nieuwe hooglustigheden op de bühne toveren.

Als nieuwe heersers van het Lemieësjer carnevalsriech werden Prinses Katharina I en Hofnar Chantal geproclameerd!

Carnaval vieren zit Katharina Bücken in het bloed. Haar beide ouders en twee broers zijn in de Elveraad: haar moeder oud-prinses en haar broer oud-prins en zelf de eerste kengerprinses in 2005, ze weet wel wat carnaval vieren is.

Katharina is intussen 26 jaar en werkt als Social worker op een school in Aken. Al jaren trekt zij tijdens carnaval met C.V. De Nutte Zukke door het Limburgs carnavalsland. Hier ontstond ook de vriendschap met haar hofnar Chantal.

Ook Chantal Austen is 26 jaar. Chantal werkt als verpleegkundige op de spoedeisende hulp in Maastricht. Ze is opgegroeid in Gulpen en woont nu in Vaals. Met carnaval is ze echter altijd in Lemiers te vinden. 21 jaar danste ze bij JCV De Gaarekiekerkes en intussen is ze danstrainster. Voor alle heren die hopen om in Lemiers een mooie prinses of hofnar aan de haak te slaan: helaas voor jullie..., maar beide dames zijn al smoorverliefd op hun vriendjes, Julian Langen en Sjors Penders.

Met deze dames als hoechlustigheden weten we zeker dat we weer een geweldige carnaval in Lemiers tegemoet gaan. Vergeet dus niet alle belangrijke data in de agenda te noteren, startend met onze kengerzietsoeng komende zaterdag 19 januari, om 14.11 uur in ons thuishonk Café Oud-Lemiers. Hopelijk kunnen we velen van jullie verwelkomen om samen met De

Grensschiebere en onze hoechlustigheden in Lemiers carnaval te vieren. Zie voor meer informatie de Facebook-pagina of de website: www. de-grensschiebere.nl. Lemieësj alaaf!

Prins Noël I en Prinses Tessa heersen over Noorbeek Noorbeek - Nadat afscheid was genomen van Prins Michel I en Prinses Chantal I werd het nieuwe Prinselijk paar door een delegatie van de oud-prinsen in een volledig afgesloten draagstoel de bühne op gedragen. Tot grote verrassing kwamen Noël Pinkers en Tessa Gubbels uit de draagstoel tevoorschijn als Prins Noël I en Prinses Tessa I. Hen viel een warm en enthousiast welkom van het publiek ten deel. Het was voor de 63e keer dat C De Hèvers een Prinsenproclamatie organiseerden.

Prins Noël is 32 jaar en is werkzaam bij Zuidlease te Sittard als Supervisor Customer Service.

Prinses Tessa is 24 jaar en is Assistent Accountant bij Koenen & Co te Maastricht. Afgelopen jaar hebben zij in Noorbeek een huis gekocht en na veel te hebben geklust is hun huis nu klaar om een jaar lang door te gaan als de prinselijke residentie.Prins Noël komt oorspronkelijk uit Euverem en Prinses Tessa is een echte Noorbeekse meid. Beiden zijn echte carnavalsliefhebbers en samen met hun carnavalsgroepen “FC

Pagina 8

Aanhang” en “CV Ketel” doen ze dan ook al jaren met de Noorbeekse carnaval mee. Prins Noël is bijzonder sportief aangelegd. Hij houdt van fietsen met zijn Norbikers, hij staat graag op de latten tijdens de wintersport en hij is zeer actief bij Badmintonclub Keep Fit uit Gulpen waar hij tevens secretaris is.

Prinses Tessa is geen onbekende in het wereldje van CV de Hèvers. In 1999 was vader Jef namelijk prins van de Hèvers (Lees verdfer op blz. 11)

Vrijdag 18 januari 2019

Kerk beric h t en

Weekdienst van de H. Cunibertus Parochie te Wahlwiller Zondag 20 januari om H.Mis om 11.00 uur: ter dankzegging voor 90ste verjaardag en voor alle Familieleden Weerts-Bastings. Gezangen worden verzorgd door Donna Voce.

Woensdag 23 januari 2019 om 09.00 uur: H.Mis: voor de parochie.

Mededelingen: Uw kerkbijdrage kunt u overmaken op NL92RABO0132204452 t.n.v. Cunibertus Parochie. Misintenties graag 3 weken van te voren doorgeven via kerkbestuur. wahlwiller@gmail .com of aan een van de kerkbestuursleden. Voor pastorale zaken kunt u terecht bij pastoor T. Reijnen. Tel. 043-4511243.

Weekdienst van de H. St. Dionysius Parochie te Nijswiller Zaterdag 19 januari om 19.00 uur: H.Mis. Het kerkelijk zangkoor St.Caecillia zal deze Eucharistieviering muzikaal opluisteren o.l.v. dirigente Rina Erven en organist Henk Vincken. Jrd. v. ouders Hans Pelzer en Bertien Pelzer-Schmeets. (Stg).

Mededeling voor pastorale zaken kunt u terecht bij het parochiesecretariaat. Tel.043-4511243.

Maandag 21 januari om 19.00 uur: Gebedsdienst met dagafsluiting in van der Looy- zaaltje.

Donderdag 24 januari om 19.00 uur: H. Mis v.

Tiny Rouschop-Thewissen (off.g).

Mededelingen: Voor pastorale aangelegenheden kunt u contact opnemen met pastoor R. Van den Berg, Dorpsstraat 12 te Slenaken. Tel. 043-45732 34 of via stlambertaliege@hotmail.nl.

Weekdienst van de Parochiekerk van de H. Remigius te Slenaken Met ingang van 1 januari 2019 is er een belangrijke wijziging in de openingsuren van het parochiekantoor. Men kan in de ochtenduren alleen nog terecht de 1e maandag van de maand. Voor het bestellen van H.Missen kan men vanaf 1 januari 2019 terecht op de 1e maandagmorgen van de maand van 11.00 uur-12.00 uur, iedere maandagavond van 19.30 uur-20.30 uur. Mogelijkheden om H. Mis- sen te bestellen: persoonlijk bezoek aan parochiekantoor tijdens openingsuren. misformulier ophalen in de hal van de kerk en verder afhandelen. misformulier downloaden via de site EMS (Mechelen/ vieringen H.Mis) en verder afhandelen. parochieinfo via www.parochiesems.nl Uw kerkbijdrage kunt u storten op IBAN-nummer: NL89RABO013 2204118.

Weekdienst van de Protestantse Gemeente Maas-Heuvelland Zondag 20 januari is er om 10.00 uur: een viering in de Kloosterkerk te Valkenburg (Oosterweg 1). Voorganger is ds. Harrie de Reus. Na afloop van de viering is er gelegenheid elkaar te ontmoeten bij een kop koffie/thee in de ontmoetingsruimte van de kerk. Meer informatie: www.maasheuvelland.nl of ds. Harrie de Reus, tel. 06 2028 0345, dsdereus@ziggo.nl Uw kerkbijdrage kunt u overmaken op NL18RABO0132292599. Misintenties 3 weken van te voren opgeven i.v.m. de vermelding in weekbladen aan een van de kerk-bestuursleden/st.dionysiusnijswiller@ziggo.nl

Weekdienst Parochie H. Johannes de Doper te Mechelen Zaterdag 19 januari om 18.00 uur: m.m.v. Schutterij St. Sebastianus. H. Mis als zeswekendienst v. Mia Klinkenberg-Cerfontein en b.g.v. haar 84e verjaardag. Jrd. voor Etienne en Annie RompenMordang (stg). voor Jo Horbach (off.g). v. Tilly Deguelle-Cremers. voor leden en overleden leden schutterij St. Sebastianus.

Zondag 20 januari om 09.15 uur: Feest H. Sebastianus, 2e patroonheilige van onze parochie. H. Mis als Jrd. v. Sjef Frijns. v. Hub Lemmens (off.g) voor Annie Tychon-Lemmens (off.g). v. het slagen van een overeenkomst.

Weekdienst van de parochie Sint-Barbara te Scheulder Zondag 20 januari om 10.00 uur: H.Mis voor de inwoners van Scheulder. Mededelingen: U kunt intenties voor de H.Mis opgeven in de sacristie, aansluitend aan de H.Mis op zondag. Ook is het mogelijk om deze te deponeren, in een envelop in de brievenbus Scheulderdorpsstraat 75 of 35, o.v.v. uw telefoonnummer.

Weekdienst van de parochiekerk Sint-Lambertus te Mheer Zondag 20 januari 3e zondag door het jaar St.Sebastianus Kermis Feest van de Schutterij om 10.00 uur: voor levenden en overleden leden van de Schutterij St.Sebastianus. Jrd. voor Maria Manderveld-Munnix. Gest. Jrd. v. de ouders Senden-Dobbelstein. Gest.Jrd. v. de Baron en Baronnes Walter en Paula de Loë en zoon Clemens v.

Gerrit van Buchem.

Pagina 9

Zondag 20 januari om 10.45 uur Jrd. voor Frans Lipsch.

Weekdienst Redemptoristenkerk Wittem Zondag 20 januari, Peerke-Dondersweekend.

Vieringen in het weekend: zaterdag, 19.00 uur: Kringviering van Woord en gebed (kapel, sa-menzang); Eucharistievieringen op zondag: 09.00 uur (kerk, samenzang), 11.00 uur (kapel, Vocal Group Together), 18.00 uur (kerk, geen zang). Door de week: ma t/m vr: morgengebed om 08.00 uur en avondgebed om 18.00 uur. Op dinsdag en donderdag wordt het morgengebed gecombineerd met een eucharistieviering. Elke donderdag om 12.00 uur wordt de rozenkrans gebeden, voor vrede in de wereld en in ons eigen leven. Kerk en kapellen zijn dagelijks geopend van 08.00 tot 18.15 uur; in het weekend tot na de avondvie-ringen. De receptie van klooster Wittem is dagelijks geopend van 09.00 tot 17.00 uur, op zon- en feestdagen vanaf 08.30 uur. Heeft u behoefte aan een pastoraal gesprek of wilt u biechten? U kunt altijd een afspraak maken met een van de paters of pastores. Dat kan via de receptie, tel. 043-450 1741, of via e-mail, info@kloosterwittem.nl.

14 januari is de feestdag van de zalige redemptorist Petrus (Peerke) Donders, die als missionaris leefde en werkte in Suriname, vooral onder verstoten leprapatiënten. In het weekend van 19/20 januari wordt in alle vieringen aandacht besteed aan zijn leven en werken. De viering van zondag 11.00 uur zal extra in het teken staan Nederland overzee, met zang van het Caribische koor ‘Together’. Van 20 t/m 27 januari is de jaarlijkse internationale Gebedsweek voor de Eenheid van

Gulp en Geul Journaal -

de Christenen, in Nederland georganiseerd door de Raad van Kerken. Het thema van de gebedsweek wordt ieder jaar aangedragen door een ander land en dit jaar is dat Indonesië. Hun thema is: ‘recht voor ogen’. Want eenheid is onmogelijk zonder recht. Waar onrecht heerst, ontstaat verdeeldheid. In Wittem wordt aandacht besteed aan de Week voor de Eenheid in het dagelijks avondgebed van de communiteit (maandag t/m vrijdag om 18.00 uur). U bent hier altijd van harte welkom.

Intenties Zaterdag 19 januari, Peerke-Dondersweekend: om 19.00 uur: Kringviering van Woord en gebed: geen intenties.

Zondag 20 januari, Peerke-Dondersweekend om 09.00 uur: voor de abonnees van ons Gerardus Magazine; overl. Lenie Hendriks-Engels, broer Jan en Joep Pouwels. Om 11.00 uur: zeswekendienst v. Genoveva Pinkers-Hupperichs; 1e Jrd. voor Günther Böhmer en voor zoon Richard; Jrd. v. Maria Thewissen-Lemmens. v. overl. Leo van Dijk. v. overl. echtgenoot. Om 18.00 uur: geen intenties.

Dinsdag 22 januari: om 08.00 uur: v. overl. heer Senden en familie.

Donderdag 24 januari, H. Franciscus van Sales, kerkleraar om 08.00 uur: v. overl. fam. Spieringsvan Agt.

Weekdienst St. Pauluskerk Epen Zaterdag 19 januari om 19.30 uur. Volkszang met orgelbegeleiding van Ronald Franssen. Jrd v. Angèle Knubben. Jrd. v. Wiel Sijstermans. Jrd. v. Marieke Ubaghs-Blezer. Jrd. v. de ouders Willem Janssens en v. Nettie Kersemakers. v. Mathieu Ubaghs. v. dochter Maria en zoon Mathieu; v. Sjuf Blezer. voor Jo Grooten.

Vanmechelen b.g.v. zijn verjaardag. v. de ouders Vanmechelen-Senden, voor Jan, Ria en Guus, Peter en Levi. v. de ouders Loo-Vliegen en Ciska Loo-Hendriks. Jrd. v de ouders Heijenrath-Niessen. Deze H.Mis wordt opgeluisterd door een Fanfare Ensemble.

Weekdienst van de parochiekerk St. Gertrudis te Wijlre Zaterdag 19 januari om 17.30 uur: v. Lies Lousberg-Creusen. v. Sjir Wijnants. v. Jan en Christien van Lier-Thewissen.

Vrijdag 25 januari om 19.00 uur: Jrd. v. echtlieden Smets-Locht. Ter ere van de H.St Paulus Bekering.

Weekdienst van de Parochie St.Franciscus van Assisië te Reijmerstok

Weekdienst van de Parochiekerk van de H. Petrus te Gulpen

Zondag 20 januari om 09.30 uur: Kermis St.Antonius, tevens broodzegening. Opgeluisterd door Fanfare St. Franciscus. v. Maria Catherina Wouters-Lemmerlijn en Giel Wouters (st). Jrd. v.Hubert en Bertha Eijgelshoven-Marcus en zoon Zefke (stg). v. mevr. Hartmans-Klinkenberg (stg).

Jrd. voor Jozef Jaminon en Maria Jaminon-Kroo-

Zaterdag 19 januari om 19.00 uur: v. Eep Vluggen (col). voor Marjet Slenter-Dautzenberg (col). voor Wiel Olislagers (col). voor echtpaar FouargeEngelen (st).

Zondag 20 januari 09.30 uur: tweede zondag door het Jaar C. voor Lien Bekkering-Jaspars.

Dinsdag 22 januari om 09.00 uur: bijzondere intenties.

Donderdag 24 januari om 09.00 uur: H.Franciscus van Sales, bisschop voor wereldvrede.

Weekdienst van de parochie H. Agatha te Eys

Zondag 20 januari tweede zondag door het jaar om 11.00 uur: v. de ouders van Knippenberg-Collijn en zoon Harry (st). v. Pierre Oligschläger (col).

Maandag 21 januari: H Agnes, maagd en martelares om 19.00 uur: Gerda Hick-Hamers (buurtbewoners).

Woensdag 23 januari om 19.00 uur: v. de ouders van Knippenberg-Collijn en zoon Harry (st).

Vrijdag 25 januari: Bekering H.Apostel Paulus om 19.00 uur: voor het welzijn van onze parochies.

Zaterdag 19 januari om 19.00 uur: v. de ouders v.d. Weijer-Bremen (collecte). Uit dankbaarheid.

Zondag 20 januari om 09.45 uur: Sebastianusviering. Jrd. v. de ouders Debie-Pelzer en familie en Frans en Willem Pelzer. Gest. Jrd. voor Mimi Hendriks-Spork. Gest. H.Mis voor leden en overleden leden van Schutterij St. Sebastianus.

Maandag 21 januari om 19.00 uur: uit dankbaarheid.

nen, en tevens v. Hub en Pierre Jaminon (stichting). voor Pastoor Huijts (stg). v. Pastoor Martens (stg). Jrd. voor Anna Huijnen-Jacobs en tevens v.

Jozeph Huijnen. v. Emiel en Maria Broers-Huijnen en schoonzoon Kees. Jrd. voor Marcel Kleijnen en Elisa Gijsens.

Woensdag 23 januari om 10.00 uur: leesmis.

Weekdienst van de Sint Brigida te Noorbeek Zondag 20 januari om 11.00 uur: St. Jrd. v. ouders Gubbels-Landerloo. St.Jrd. v. Nico Dobbelstein

Weekdienst van de St. Mauritiuskerk te Schin op Geul Zondag 20 januari 2e Zondag van het Ker-kelijk Jaar. om 10.30 uur: 1e Jrd. v. Joep van Weersch (c. begr.). 1e Jrd. voor Hub Caubo (c. begr.). Jrd. voor Rosemarie Weusten-van Weersch. v. Annie Smeets-Reijnders (c.begr.). voor Gerardina Pasmans-Bertrand b.g.v. verjaardag (c.begr.). voor Jozef Pasmans. v. Jacques Eijssen b.g.v. zijn verjaardag (c.begr.). voor Rosa Eijssen-Wiertz. v. de ouders Haesen-Swillens. v. Siem Witvoet. v. Hub Pagina 10

Vrijdag 18 januari 2019

Weekdienst van de Lambertuskerk te Holset Zondag 20 januari om 11.15 uur: gezongen H.Mis Jrd. v. Kethy Hengelbrock-Klein. 1e Jrd. v.

Mevr F. Heymans- Weusten en voor levende en overleden leden Fam. Heymans-Weusten. om 12.30 uur Doop

en waar grijpen we in? Ik weet wel waar we dat wel doen. Bij de tanden bijvoorbeeld die scheef groeien. Die geven we een beugel. Ziet er beter uit en geeft de mens meer zelfvertrouwen bij de presentatie van zichzelf. Prima toch! Echter: hetgeen uít de mond komt kan desondanks even scheef blijven als het hart en het geweten enkel en alleen gevoed is met de tijdsgeest. En wat is er vergankelijker dan tijd. Waarheid, rechtvaardigheid en eerlijkheid is van boven alle tijden.

Vriendelijke groet, deken Th. v. Galen, pastoor van Vijlen, Holset en Lemiers Zaterdag 19 januari om 09.00 uur: H.Mis en om 09.30 - 10.00 Aanbidding.

Zondag 20 januari om 10.00 uur; Hoogmis als 1ste Jrd. v. Hub Delnoy. 2de Jrd. v. André Gulpen. v. Wiel Hoeben, overleden familie en vrienden; Jrd. v. Sjef Bleser. v. Lieske en Sjeng Straat-Olislagers en zoon Sjefke, Piet en Jo (jrd) v. de ouders Loo-Jaegers en overleden familie; v. Annie van Loo-Hacking (off).

Donderdag 24 januari H. Franciscus van Sales om 19.00 uur: H. Mis. Vrijdag 25 januari Feest van de bekering van de H. Apostel Paulus om 09.00 uur: H.Mis.

Weekdienst van de parochie H. Roza te Sibbe Zondag 20 januari om 11.30 uur: Jrd. v. ouders Damoiseaux-Debie. voor Sjeng Troisfontaine.

Maandag 21 januari 13.45 uur H.Mis ter ere van de H.Genoveva tot intentie van de pelgrims uit Aken.

Weekdienst van Parochie St-Martinus te Vijlen Oud op nieuw heeft in de bekende kustplaats duidelijk een merkteken achtergelaten. Zoals eigenaren van paarden hun dieren middels een stempel hun eigendom met een brandteken achterlaten, zo zien we welke houding we meer en meer als stempel over onze maatschappij zien komen. Bestuurders hebben vooral oren voor wat mensen graag horen. Moeilijke besluiten nemen die mensen als ‘ niet- leuk’ ervaren is niet zo ons ding. Is het de trend dat alles zich schots en scheef mag ontwikkelen? De maten en waarheid achter de stapel pallets nodigden toch niet tot ingrijpen, hoewel dit een maat te groot was. Waarom zou men daar anders handelen dan gangbaar is geworden in de wereld van elke dag? Iets verbieden of afkeuren is niet meer van deze tijd.

Alles moet kunnen toch?

Ook al ontwikkelen zaken zich als krom, onjuist, vals, verdraaid, verkeerd, vertekend, verwrongen, niet recht, hellend, glooiend, of aflopend( synoniemen voor :scheef). Wat kan er nog scheef gaan

(Vervolg van blz. 8) en dit jaar viert deze zijn 2 x 11-jarig jubileum als raadslid van de Hèvers.

Daarnaast het niet de eerste keer dat Tessa voorop gaat als Prinses van de Hèvers. In 2006 werd zij namelijk uitgeroepen als eerste Jeugdprinses van Noorbeek. In het lokale verenigingsleven heeft zij jarenlang meegewerkt aan het organiseren van de kinderzitting als leider van Jeugden Jongerenwerk Pandores. Daarnaast is Tessa sportief aangelegd: zij voetbalt op maar liefst twee plaatsen: bij de dames van VV Keer (2e elftal) en het 7-tal van SNC’14.

Receptie Het Prinselijk paar en de nieuwe Jeugdprins(es) krijgen op vrijdag 18 januari vanaf 19.30 uur en receptie aangeboden in Paviljoen Berggalm. Tevens zullen daar ook de jubilarissen Jef Gubbels en Mat Ramakers (beide 2 x 11 jaar lid) gehuldigd worden i.v.m. hun jubileum. Na afloop van deze receptie vindt het groot Prinsenbal plaats.

Carnavalsnieuws van CV De Öss en van CV De Össkes oet Ees Eys - Michel Berger werd tijdens de Prinsenproclamatie, eind november, door president Rob Schouteten uitgeroepen tot D’r Os van Verdeenste 2019. Michel is 60 jaar trouw lid van de 100jarige voetbalvereniging SV Zwart-Wit’19. Na zijn actieve carrière als speler, o.a. uitkomend in de 2de klasse onderafdeling en een kampioenschap met het derde team, is Michel gaan afbouwen bij de veteranen, waar hij als speler én scheidsrechter heeft gefungeerd en waar hij tevens 7 jaar voorzitter van is geweest. Naast zijn betrokkenheid bij de veteranen, verzorgt Michel een aantal jaren de inkoop voor de kantine van Zwart-Wit en smeert hij op zondag de boterhammen voor de thuisspelende ploegen.

Michel Berger heeft tevens een groot carnavalshart: zo was zijn zoon Hub in 1993 jeugdprins en in 2007 jubileumprins en is hij al 28 jaar lid van Sjpasskapel Bloaze deet Zoepe / Banda di Zamba. Ook hier heeft hij de voorzittershamer gehanteerd en wel voor een periode van 10 jaar. In deze hoedanigheid opende Michel traditioneel het Kloonetrekke bij het patronaat. Bij Bloaze

Woendag 23 januari om 09.00 uur: om kracht voor al onze zieken en eenzamen.

Weekdienst van de parochiekerk St. Catharina te Lemiers Zaterdag 19 januari om 18.00 uur: H.Mis voor de vrede in de wereld.

Dinsdag 22 januari om 19.00 uur: H. Mis v. pater Pio.

Weekdienst van de Sint-Gerlachuskerk te Banholt Zondag 20 januari om 09.30 uur: WoCo. v. Giel Lardinois (v.d.buurt) Vrijdag 25 januari, Bekering van de Heilig apostel Paulus om 18.40 uur: Rozenkrans om 19.00 uur: H.Mis. voor Mathieu en Hubertina HermansLemmens (st.).

Pagina 11

Foto: Eleve Media

Jrd. voor Gene Geron. Jrd. v. Paula Meijs -Gubbels. Jrd. v. Lily Buur-Gubbels en zoon Noël. Jrd. v. Jean Ploumen. St. v. de ouders Brouwers-Offermans en zoon Pierre. v. Ger Kroonen. voor Jef Huntjens en familie.

Gulp en Geul Journaal -

Nelissen Containers Harold Nelissen Afzet-containers Levering van alle soorten zand, grind mijnsteen, silex en teelaarde.

deet Zoepe was Michel een van de trombonespelers. Dit instrument heeft een drietal jaren geleden plaatsgemaakt voor de trom bij de trans- formatie naar Banda di Zamba. Langs deze weg feliciteert CV De Öss nogmaals Michel Berger met zijn meer dan terechte titel als Os van Verdeenste.

Prinsenreceptie en prinsenbal C.V. de Öss biedt op zondag 27 januari haar Prins Sander II een receptie aan ter gelegenheid van zijn proclamatie. De receptie vindt plaats in de gymzaal van basisschool Klavertje Vier van 11.11 tot 14.11 uur. Na afloop organiseert men een Prinsenba, dat muzikaal omlijst zal worden door DJ Joris. Van 11.11 tot 12:11 uur zal tevens de receptie van jeugdprins Prins Senna I van CV De Össkes plaatsvinden.

Programma Zaterdag 23 februari: H. Mis om 19.00 uur in de H. Agathakerk te Eys: samen met de C.V. De Össkes wordt de H. Mis in het Eeser dialect opgedragen. Aansluitend (20.11 uur) is in café Sport de Zwart-Wit Revue.

Zondag 24 februari: Bonte Middig: Om 14.11 uur start het programma in café Sport of de Gymzaal. Een gezellige middag, waarbij de senioren de belangrijkste gasten zijn. Artiesten vanuit Eys en daarbuiten verlenen belangeloos hun medewerking. De deuren gaan vanaf 13:15 uur open.

Donderdag 28 februari: De hoogheden van CV De Öss, brengen aan de bewoners van Eys die in het ziekenhuis liggen een bezoek. Indien dit op prijs gesteld wordt kunt u contact opnemen met Rob Schouteten (tel. 06-15353851).

Vrijdag 1 maart: Schooloptocht met aansluitend carnaval op school (CV De Össkes).

Vrijdag 1 maart: Auw Wieverdaag in Ees. Vanaf 13.00 uur trekken de Auw Wiever met de Hoogheden van CV De Öss door Eys. Vanaf 20.00 uur wordt het Auw Wieverbal gehouden in café Sport, met diverse gastverenigingen.

Euverem 38 Gulpen - Tel. 06-12508849 043-4500404 - www.nelissencontainers.nl

uur opening van het seizoen door de CV de Öss aan de J.C. Schlaunstraat voor de residentie van Prins Sander II en opening door de CV De Össkes door de jeugd voor de woning van prins Senna I aan de Mesweg. Tussen 13.00 en 14.00 uur is het opstellen van de optocht. De prijsuitreiking is aansluitend in de tot Narrentempel omgebouwde gymzaal. Daar zullen de hoogheden ook blijven tot de late uurtjes.

Maandag 4 maart: Om 16.11 uur komt de C.V. De Öss bij elkaar in Narrentempel (gymzaal) voor de springmiddag van SV Zwart-Wit ’19. ’s Avonds zal het hele gezelschap hun feest in de Narrentempel voortzetten.

Dinsdag 5 maart: Opstellen voor het Clownetrekken om 14.00 uur bij het Patronaat. Onder leiding van Banda di Zamba worden de hoogheden opgehaald. Om 23.00 uur is de traditionele afsluiting van het carnaval in de Narrentempel (Gymzaal), voorafgegaan door het geweldige ballonnen trappelen.

Nieuwe heersers Breuzelèèr‐ kesrijk geproclameerd Mechelen - In gemeenschapszaal A gen Sjoëel, zijn op zaterdag 12 januari de jeugd-

Zaterdag 2 maart: Sleuteloverdracht in Gulpen aan de gemeenteprins van CV De Gaarekiekere uit Gulpen om 15.00 uur.

Zondag 3 maart: Optocht door Eys. Om 12.30

Advocaten: mr. drs. Paul Cruts mw. mr. Sandra Beckx mw. ing. mr. Janneke Hendrikx mr. David Bitter

Tel: +0031 (0)85‐0200052

www.rph‐advocaten.nl nfo@rph‐advocaten.nl

Personen‐ en familierecht, letselschade, sociaal recht, arbeidsrecht, huurrecht, erfenis‐ en successierecht, etc.

Kloosterstraat 14 6369 AD Simpelveld of Jagerstraat 10 6042 KA Roermond of Transportlaan 131 6163 CX Sittard‐Geleen

Pagina 12

Geopend: wo t/m vr. 09.30 - 17.30 uur.

Zaterdag: 09.30 - 16.30 uur

Dorpsstraat 22 Gulpen Tel. 043 450 0391

Vrijdag 18 januari 2019

hoogheden over het Breuzelèèrkesrijk geproclameerd. Jeugdprins Kars I (Van Velden), Jeugdprinses Kayleigh (Huijnen) en Hofnar Tara (Vanderheijden) genieten de eer uitverkoren te zijn. ` Jeugdprins Kars I (Van Velden) is de eerste Hollandse Prins, maar spreekt na een stoomcursus vloeiend Mechels plat. De hoogheid woont boven op Schweiberg. Jeugdprins Kars I heeft diverse hobby’s, zoals knutselen en tekenen. Daarnaast is hij trommelaar bij schutterij St. Sebastianus Mechelen. Zijn Jeugdprinses Kayleigh, wonende aan de Mechelbeeklaan, heeft eveneens als hobby’s creatief bezig zijn. Zij danst heel graag. De jeugdprinses is ook trommelaar bij schutterij St. Sebastianus en handbalster bij HV Juliana in buurdorp Epen en lid van scouting St. Martinus Mechelen. Tenslotte nog Hofnar Tara, wonende in de Commandeurstraat: zij is eveneens trommelaar bij schutterij St.Sebastianus, houdt van tekenen en is lid van handbalvereniging HV Juliana in Epen en fietsclub de Bloeiende Berg op Schweiberg.

Het trio heeft groot muzikaal talent en vormt daarmee de perfecte cover van het bekende carnavalsduo Bjorn en Mieke. Hun favoriete liedje is dan ook “1000-Sterre , zo blijkt ook uit de proclamatierede, waarin iedereen opgeroepen wordt om dit liedje met hen mee te zingen. Hun hoogtepunt wordt straks natuurlijk de Jeugdoptocht op zondag 3 maart. Alle kinderen, ouders en familie worden aangespoord mee te doen. Want ook dit jaar zijn er weer hele leuke prijzen te winnen!

Prins Danny en Prinses Cisca wegwijzers bij CV De Rieste Margraten - Het nieuwe Prinsenpaar bij carnavalsvereniging De Rieste in Margratenwordt gevormd door Danny en Cisca Janssen. Dit duo woont al 17 jaar samen in Margraten.

Prins Danny is de enige zoon van Jean en Christine Janssen-Damoiseaux. Tot zijn 8ste heeft hij in de flat aan de Sprinkstraat en daarna in De Erk gewoond. Sinds 1989 speelt hij al bij Zvv Rob Prevoo

Pagina 13

4, tevens voetbalt hij bij de veteranen van RK VVM. Na een opleiding tot elektromonteur, is hij al jaren werkzaam als kraanchauffeur bij Transpo Nuth. Vroeger liep hij met vrienden mee in de carnavalsoptocht. Hij houdt van klussen, wat hem zer van pas kan komen, omdat men op 1 februari een nieuwe woning gaat betrekken. Prinses Cisca (Cisca Janssen-Simonis) werd gebo-

Gulp en Geul Journaal -

ren in het rijk van de Hèvers (Noorbeek) in 1971, als 2e dochter van Lambert en Rini Simonis-Dolmans. Zij stamt uit een echt carnavalsgezin. Zo was haar peetoom Jeu (Dolmans) in 1967 Jubileumprins bij de Hever. Het jaar daarna werd haar vader geproclameerd tot Prins Lambert I en 29 jaar later haar broer Lambert II. En vorig jaar werd haar schoonzus, Prinses Marion de eerste Prinses in Rijckholt bij de Sjnuffelère. Maar dat is nog niet alles: ook haar petekind Inge en haar broer Lars werden tot Jeugdprinsenpaar uitgeroepen bij de Schnapsnaze uit Vijlen. Cisca is al 25 jaar werkzaam als verzorgende, de eerste 15 jaar in Heer en nu alweer 10 jaar binnen de Appelgaard. Cisca houdt van wandelen en volleyballen (bij VC Margraten). Samen hebben ze drie kinderen: Rik, Nicky en Dané.

Op 24 januari 2018 trouwt Prins Danny eindelijk met zijn Prinses Cisca. Na 24 jaar samen zijn moest het er dan toch maar van komen, vonden ze! Samen gaan ze graag op vakantie en lopen ze mee in de optocht met hun vriendengroepen CV De Lamlendelinge en CV De Klatsezoepers. Verder vinden zij het ook een eer om het prinsenpaar van CV De Rieste te mogen zijn in het jaar dat deze carnavalsvereniging voor de twee- de keer trouwens, in samenwerking met CV De Gaarekiekere Gulpen, het LVK in het MECC zal organiseren.

Jeugdprinsenpaar JCV De Rieste Mergraote Margraten - Medio november werden bij JCV De Rieste in Margraten al Jeugdprins Wethat (Vaessens) en Jeugdprinses Chiana (Toto) geproclameerd.

Jeugdprins Wethat is nu 10 jaar, hij is al een paar jaar lid van de Raad van Elf. Hij is in Thailand geboren, en samen met zijn vader Jos en moeder Ramona woont hij in Groot Welsden. Prins Wethat treedt in de voetsporen van papa Jos, want deze was in 1981 ook jeugdprins van JCV De Rieste.

Verder heeft hij carnaval vorig jaar in de familie kortbij mogen meemaken, want hij is ook een neefje van jeugdprinses Sanne van afgelopen jaar. Op 3-jarige leeftijd liep hij zelfs al polonaises . Wethat heeft zijn mond stijf op elkaar gehouden, want niemand van groep 7 van de basisschool mocht natuurlijk van zijn prinselijke plannen iets weten! Verder is hij keeper bij RKVVM (nu SJO Krijtland).

Ook haalt hij thuis op de trampoline de meest onmogelijke fratsen uit, hij is een fanatiek “ free runner” zoals ze die gevaarlijke stuntjes noemen.

De prachtige jeugdprinses Chiana (11) is de dochter van Sergio Toto en Saskia Sleijpen. Chiana is half Italiaans en half Limburgs. Zij heeft 5 zussen. Ze zit in groep 8 van basisschool Maurice Rose in Margraten. Sinds 4 jaar danst zij bij Dance4Mergraote. Haar hobby’s zijn verder skeeleren en fietsen in de Eijkerdel. Ook houdt ze van socializen op straat. Met deze uitverkiezing gaat voor haar een grote droom in vervulling. Als kleine meisje oefende ze vroeger al op hakken schoentjes en in groep 2 schreef ze al bij Wethat in het vriendenboekje dat ze later prinses wilde worden. Ze verheugt zich enorm op het komende carnavalsseizoen.

Prins Wethat en Prinses Chiana hebben al heel wat ervaring opgedaan bij de Jeugdraad van Elf. Maar nu wordt alles nóg groter en feestelijker. Ook vinden zij het geweldig om jeugdprinsenpaartje te mogen zijn in het jaar dat CV De Rieste voor de tweede keer het gaat organiseren. Samen met de carnavalsvereniging uit Gulpen zal dit in het MECC worden gehouden.

Hoe de brouwerij in Wijlre onverwacht een bijdrage leverde aan de geallieerde eindoverwinning - Door Wim van de Hoeven -

Wijlre - De invasie van de geallieerden in juni 1944 werd het sein voor de naderende bevrijding.

In Wijlre werd illegaal een brouwsel van 70 hectoliter zwaar bier gebrouwen om het bevrijdingsfeest gepast te vieren, zo lezen we in het jubileumboek dat Brand`s bierbrouwerij bij het honderd jarige bestaan in 1971 uitgaf. Maar toen het bier gedronken kon worden had het strijdtoneel zich naar on-ze omgeving verplaatst en waren de Duitse troepen op terugtocht en stalden hun legervoertuigen op het binnenplein van de brouwerij. Vanaf 8 september 1944 werd er niet meer in de brouwerij gewerkt. Alleen machinist Dresen bleef stiekem in de brouwerij achter om een oogje in het zeil te houden en de paarden te verzorgen. De mannen uit het dorp moesten werken aan de verdedigingslinie aan de Geul. Maar de opmars van de geallieerden ging zo snel dat de Duitsers hals over kop aan de terugtocht begonnen. Het opblazen van de brug over de Geul kon ook de opmars van het Amerikaanse leger niet verhinderen.

De eerste Amerikaanse soldaat ,die zich op de binnenplaats van de brouwerij vertoonde, was uitgerekend in het burgerleven een brouwersknecht, zo vertelde ons Hans Creusen van Heemkunde vereniging Wijlre en via hem kwamen we in het bezit van de foto op pagina 15. Na een week was de toestand zodanig gestabiliseerd dat de normale werkzaamheden hervat konden worden en de

Systeemplafonds • Lamellenplafonds • Systeemwanden • Scheidingswanden • Timmerwerken • Bocholtz - Tel. 0627 154605 Gulpen - Tel. 0613 405077 Pagina 14

Vrijdag 18 januari 2019

Uw Hoveniersbedrijf voor:

Voor een tuin die bij u past!

• tuinaanleg en onderhoud • graszoden en kunstgras • (sier)bestratingen • grondwerken • afrastering en hekwerken • vijvers en waterpartijen • kappen en snoeien van bomen en heesters • diverse soorten steenkorven • sedum- en groendaken

BESTRATINGEN

•

TUINAANLEG

•

ONDERHOUD

Aan de Fremme 39 • Tel. 043 4589234 • Mob. 06-54608616 • info@profiplan.nl klanten weer van bier voorzien konden worden. Maar dat viel tegen. De fabriek werd door de legerleiding gevorderd en moest haar gehele productiecapaciteit ter beschikking stellen voor de levering van bier aan de Amerikaanse troepen. Toen de leiding niet van zins was vrijwillig medewerking te verlenen werd de directeur, de heer A.Brand in een jeep tussen twee witgehelmde MP`s naar het hoofdkwartier in Maastricht gebracht waar hem te verstaan werd gegeven dat bij verdere weigering de brouwerij in beslag zou worden genomen. Op de brouwerij werden enige militairen gedétacheerd die de distributie voor het leger regelden. De grondstoffen kwamen deels uit Duitsland, deels uit de USA. Ruim 20 000 hl. werd voor het Amerikaanse leger gebrouwen en op die manier leverde Brand onverwacht nog een bijdrage voor de geallieerde eindoverwinning. Brouwerij de Leeuw uit Valkenburg, die nog voldoende reservecapaciteit had nam als een goede collega zo lang de productie van Brand over.

Vrijheid Proef Je In september dit jaar vieren we dat we in Limburg 75 jaar geleden onze vrijheid terugkregen. Overal in de provincie worden activiteiten ontwikkeld om dit heugelijke feit te herdenken. Ook in de gemeente Gulpen- Wittem wordt er gewerkt om 14 september de vrijheid te vieren en stil te staan bij het feit dat we in ons land al 75 jaar vrede hebben. Op die dag vertrekt er na een plechtigheid in Mechelen een stoet van 15 historische legerwagens door de tien kerkdorpen. Elke harmonie/fanfare en schutterij is

Pagina 15

gevraagd om de stoet door het dorp te begeleiden. De tocht eindigt in Wijlre waar ook allerlei activiteiten plaatsvinden. Vrijheid proef je is de slogan van de Gulpener brouwerij. Een toepassenlijkere leuze is er ons inziens niet te vinden.

Op het ogenblik worden zowel met de brouwerij In Gulpen als in Wijlre gesprekken gevoerd om voor september een speciaal bevrijdingsbiertje te brouwen.

Culinair genieten in ons 5-sterren landschap!

Restaurant-Hotel

BEUKENHORST Rijksweg 8 6286 AG Wittem Tel: 043-450 24 69 www.hotelbeukenhorst.nl

Zwitserse kwaliteit met Limburgse gastvrijheid

VLAAMSE GOESTING Culinair genieten in het centrum van Gulpen

Dorpsstraat 21 Gulpen Tel. 043-4504743

Gasterij De Poort Restaurant / B & B Proef de combinatie van de traditionele keuken en bijzondere streekgerechten in een van de oudste panden in hartje Gulpen.

Culinaire verwennerij aan de voet van de Gulperberg Pr. Ireneweg 20 Gulpen Tel. 043-3030153 info@hotellesjumeaux.nl

Bjรถrn en Annoeska Rosstraat 23 - 25 Gulpen Tel. 043 4502778

Het gezellige familierestaurant Hilleshagerweg 2 Vijlen Tel: 043-306 1710 www.vijlerhof.nl

Iedere zondag uitgebreid ontbijt -en brunchbuffet.

Reserveren aanbevolen

info@gasterijdepoort.nl www.gasterijdepoort.nl