Revue Lutin 2014-2 Viens faire la fête avec nous !

31e NaN - St-François - Gembloux

guides.be a l e r i a f s n e i V ! s u o n c e v a fête

Lutins

Édit.resp.: Guides Catholiques de Belgique ASBL (S.Stevens) • Rue P.-É. Janson 35 • 1050 Bruxelles Tél. : 02/538.40.70 • Fax : 02/537.33.62 • www.guides.be • gcb@guides.be

Édito Bonjour à toi,

Cette année, les Guides fêtent leurs 100 ans. Le 11 octobre, tout le monde sera réuni pour souffler les 100 bougies.

Toi aussi, prépare-toi à la fête avec nous, les Lutins de la Ronde. Dans la revue, nous te livrons plein de supers idées pour réaliser une fête d’enfer.

Tourne vite les pages...

Les Lutins de la Ronde.

Sommaire

tins, Les Lu anson mile J É lPau s 35 rue e ll e rux 1050 B

La BD des 100 temps

p. 3-6

L’histoire des GCB avec Jodeau

p. 8-11

La grande fête avec Lunila

p. 12-14

Réalise le coucou du centenaire

p. 15-18

Déguste le gâteau avec Perlouette

p. 19-24

Prépare-toi à la fête avec Touvel

p. 25-27

Chante la chanson avec Galos

p. 28-29

Les centenaires «nature» avec Tricoline p. 30-31

Tu souhaites voir les photos de ton groupe dans ta revue ?

Envoie-les via www.guides.be

2

Tu reçois le guides.be Lutins parce que tu as plus de 7 ans et que tu fais partie des 23 000 membres de notre Mouvement de jeunesse, les Guides Catholiques de Belgique.

Nos revues appliquent les recommandations orthographiques de la Fédération Wallonie-Bruxelles. guides.be Lutins • 2 • 2014-2015

Découvre la BD des 100 temps À colorier !

guides.be Lutins • 2 • 2014-2015

3

,

4

guides.be Lutins • 2 • 2014-2015

guides.be Lutins • 2 • 2014-2015

5

Le théâtre, c’est super chouette !

Découvre-le avec moi !

6

guides.be Lutins • 2 • 2014-2015

Infos pratiques pour le centenaire Cette année, les GCB ont 100 ans. C’est l’occasion de faire une gigantesque fiesta tous ensemble. Ensemble, cela veut dire avec toi, ta Ronde et toutes les autres Unités Guides.

En 2007, lors du JamBe, nous avions fêté les 100 ans du scoutisme.

Maintenant c’est à notre tour !

La fiesta aura lieu le dimanche 11 octobre à la Citadelle de Namur.

La journée se vivra d’abord en Branche. Et donc toi, en tant que Lutin, tu participeras à de chouettes activités en haut de la Citadelle comme par exemple des défis insolites, des spectacles de jongleurs, clowns et plein d’autres activités.

La journée se clôturera avec un grand spectacle sur l’Esplanade de la Citadelle avec tous les groupes Nutons, Lutins, Aventures et Horizons du Mouvement.

Dans tou Une vra t Bruxelles, d‛in ie réussi nombra ble te ! Me rci à vou s activitées étaient s tous ! propos és aux

4

guides.b

e lutins

• 1 • 200

7

90.000 participa nts de

A la fi n de la née, un spe jourctacle féériq ue ce 100 ème clôturait anniversaire au Beaudoin stade Roi .

Impatient d’y être ?

Demande à ton animateur de vous inscrire sur le site Internet : www.guides.be/100temps.

guides.be Lutins • 2 • 2014-2015

7

ce JAMb e.

Jodeau raconte l’histoire des Guides à travers le temps

Cette année les GCB fêtent leur centième anniversaire.

Découvre avec Jodeau l’histoire des Guides en photo.

0 190 1907

1

9 190

4 191 1915

2

7 192

0 194

5 194

4

3

Photo 1 :

Photo 4 :

En 1907, Robert Baden-Powell crée les Scouts en Angleterre.

En 1927, les 7-12 ans s’appelaient les Hirondelles.

Photo 2 :

Photo 5 :

En 1909, avec l’aide de sa femme Olave, ils décident de créer une partie féminine des scouts : les Guides.

En 1945, les Hirondelles changent de nom et on les appelle les Lutins.

Photo 6 :

Photo 3 :

En 1915, le père Melchior lance les Guides en Belgique.

8

5

guides.be Lutins • 2 • 2014-2015

En 1979, ouverture des Guides aux garçons.

8 195

0

20 0

4

20 0

7

5 201

Oreye cent St-Vin

6

7

8

mm e

Photo 7 :

O-

St-

Mic

hel

-W

are

En 2004, plus de 3000 Lutins étaient présents à Namur pour la Fête des arts.

8 eL

3e LO -

20 0

9 197

Photo 8 :

En 2007, centenaire du scoutisme.

L’uniforme d’avant à aujourd’hui

guides.be Lutins • 2 • 2014-2015

9

Aux quatre coins du monde Dans le monde il y a aussi des groupes Lutins mais on ne les appelle pas Lutins.

Le nom du groupe est différent. Relie les groupes ci-dessous à leur pays d’origine.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Réponse : Ouvre un atlas pour vérifier tes réponses.

10

Brownie (7-10 ans) Afrique du Sud Paukstytes birdies (6-9 / 10 ans) Lituanie Les Bengalis (5-11 ans) République démocratique du Congo Brownie guide (7-10 ans) Sierra Leone Jeannettes (8-11 ans) France (SGDF) Kabouter (7-11 ans) Pays-Bas Guias en caravana (10-12 ans) + alitas (7-9 ans) Argentine Little Fairy hadita (6-10 ans) Venezuela Flower (6-11 ans) Émirates arabes unis Zahrat brownie (6-11 ans) Égypte Brownie (7-9 ans) + jeannettes (8-10 ans) Canada El Taria El Zarga blue bird (7-11 ans) Soudan

guides.be Lutins • 2 • 2014-2015

L’histoire de ton Unité

Colorie les foulards aux couleurs de ton Unité !

Ton Unité aussi a sa propre histoire. Elle n’est peut-être pas aussi âgée mais essaie d’en savoir plus.

Vois autour de toi si tu ne connais pas quelqu’un qui pourrait te raconter l’histoire de ton Unité. Pose-lui quelques questions et demande-lui s’il ne peut pas te montrer des photos.

Voici les questions que tu peux poser e ? a-t’elle été créé • Q uand l’Unité ...........................

Quel est son âge ? ... ........................... ........................... nité embres avait l’U • Combien de m s ? mbien de groupe à son début ? Co ... ........................... ........................... ... t les locaux ? .......

• Où se trouvaien ... ........................... ........................... elait la Ronde ?

• Comment s’app m a changé ?.......

Est-ce que son no ... ........................... ........................... camp ulé le premier • Où s’est déro .... ...........................

Lutin ?................ ... ........................... ........................... ier thème du prem • Quel était le ... ........................... camp Lutin ?....... ... ........................... ........................... guides.be Lutins • 2 • 2014-2015

11

La grande fête avec Lunila Lunila te propose de souhaiter un joyeux anniversaire aux Lutins de Belgique.

Lorsqu’on fête l’anniversaire de quelqu’un, on lui envoie une petite carte pour lui souhaiter plein de bonheur. Comme cette année, nous fêtons les 100 ans des Guides et donc des Lutins, Lunila te propose de souhaiter aux autres Rondes Lutins de Belgique un joyeux anniversaire. Choisis une des cartes proposées ici et ajoutes-y un petit mot avant de l’envoyer.

Ce que tu peux faire 1. Découpe une des cartes, ou les deux.

2. Colorie-les.

3. Écrit un petit mot d’anniversaire pour une Ronde Lutin.

4. Envoie la carte au Carrick (la grande maison des Guides). Lunila se chargera de l’envoyer à une Ronde au hasard... N’oublie pas d’écrire le numéro de ton Unité et ta Région (demande à ton animateur).

Tu veux en envoyer plus ? Photocopie les cartes en plusieurs exemplaires et envoie-les toutes au Carrick.

Tu peux en envoyer autant que tu veux car le Mouvement compte 193 Rondes Lutins. Cela fait beaucoup, tu n’es pas obligé d’en faire autant bien sûr.

12

guides.be Lutins • 2 • 2014-2015

guides.be Lutins • 2 • 2014-2015

Les Lutins de la Ronde 35, rue P-É Janson 1050 Bruxelles Belgique

Les Lutins de la Ronde 35, rue P-É Janson 1050 Bruxelles Belgique

guides.be Lutins • 2 • 2014-2015

Koha, le coucou du centenaire

Koha et ses acolytes sont les VIP de notre anniversaire. Ils ont comme mission de réunir tous les Nutons, Lutins, Aventures, Horizons et les Routiers de Belgique pour qu’ensemble nous relancions l’horloge du guidisme. Tu les reverras donc tout au long de l’année, et qui sait, peut-être même pendant ton camp…

Découpe et assemble les différentes pièces pour créer Koha, le coucou du centenaire.

Utilise les formes sur différents matériaux, photocopie-les dans différentes tailles.

Réalise la banderole proposée par Touvel et amène-la le jour de l’anniversaire des Guides.

Va vite voir à la page suivante ce que Touvel a encore imaginé pour toi. Décore ton local, couds-le sur ton pull… Imagine d’autres utilisations possibles de l’image de Koha (un gâteau ?). guides.be Lutins • 2 • 2014-2015

15

16

guides.be Lutins • 2 • 2014-2015

guides.be Lutins • 2 • 2014-2015

17

18

guides.be Lutins • 2 • 2014-2015

Viens boire un petit verre avec Perlouette Réalise un cocktail de fête à plusieurs couches.

Ingrédients • • • • •

Grenadine Jus d’ananas Jus d’orange Jus de pamplemousse rose Une cuillère

Préparation • Par verre :

1 Sers un fond de grenadine (2 cl).

2 Ensuite, sers délicatement (avec une cuillère) les 3 jus suivants dans l’ordre : 4 cl jus d’ananas, 4 cl jus d’orange, 4 cl jus de pamplemousse.

3 Bonne dégustation ! Santé !

guides.be Lutins • 2 • 2014-2015

19

Gâteau des 100 ans !

Essaie de réaliser avec Perlouette le gâteau d’anniversaire à 100 étages Perlouette te propose de réaliser un gâteau d’anniversaire avec 100 crêpes parce qu’on fête cette année les 100 ans des Guides, une crêpe par année.

Voici d’abord la recette de la pâte à crêpes (pour 100 crêpes).

Matériel

Ingrédients

Ustensiles

• • • • •

1,5 kg de farine 3,5 l de lait 21 œufs 3 pincées de sel Un peu de beurre à cuire

• • • •

1

Verse la farine et le sel dans le saladier.

2 Casse les œufs, mélange

avec la cuillère en bois et ajoute progressivement le lait sans cesser de tourner.

Trois grands saladiers Une poêle Une cuillère en bois Une louche

1 2

3 Recouvre et laisse reposer la pâte pendant 1 heure.

4

20

Fais chauffer la poêle. Mets un peu de beurre dans le fond de ta poêle et verse une louche de pâte. Répartis-la bien en bougeant la poêle. Fais cuire une crêpe fine. (Demande de l’aide à un adulte)

guides.be Lutins • 2 • 2014-2015

4

Voilà il faut maintenant en faire 100 pour réaliser le gâteau à 100 couches.

Pour faire le gâteau, tu as besoin : • De 100 crêpes • D’un couteau • D’une assiette + D’un ingrédient au choix : • Du chocolat à tartiner ou • De la confiture ou • Du sirop de Liège À toi de choisir ce que tu veux mettre entre les couches.

Préparation du gâteau 1. Dépose la première crêpe sur l’assiette et tartine-la de ce que tu souhaites. N’en mets pas trop !

2. Dépose une crêpe sur la première et tartine-la.

3. Continue jusqu’à la fin de la dernière crêpe

Perlouette n’a pas réussi à faire 100 crêpes. Arriveras-tu à battre son record ?

(85 crêpes)

guides.be Lutins • 2 • 2014-2015

21

Touvel te prépare à la fête Le chapeau de fête Réalise avec Touvel un superbe chapeau.

Matériel • Une grande feuille de papier cartonné blanche • Un compas • Une paire de ciseaux • Des feutres • Une latte • Une perforatrice • 4 ou 5 gommettes de couleurs • Du papier collant • Un ruban élastique de 25 cm

1

2 Préparation 1. Place le compas en bas et au centre de la feuille dans la longueur. Trace un demi-cercle.

2. Découpe-le en suivant le trait.

3. Trace des lignes penchées, puis trace des lignes penchées dans l’autre sens.

4. Colorie les cases de toutes les couleurs.

22

guides.be Lutins • 2 • 2014-2015

3

4

5

6

5. Plie le chapeau. Forme un cône et colle les deux bords avec les gommettes ou du papier collant.

6. Fais deux trous de chaque côté du chapeau avec la perforatrice.

7

7. Attache le ruban élastique au premier trou. Puis attache l’autre bout de ruban au deuxième trou.

Tu peux mettre ton chapeau et faire la fête.

Sources : FamiliscopeTV.fr

guides.be Lutins • 2 • 2014-2015

23

Une grande banderole Réalise une gigantesque banderole que tu apporteras au centenaire le 11 octobre. (À faire en sizaine)

Matériel • • • • •

Paire de ciseaux Latte Tissus de couleurs différentes Peinture pour tissus Feutres de couleur pour tissus

• D eux grands bâtons de même taille (manche à balais) • Un vieux drap blanc • Colle pour tissu • Agrafeuse

Préparation • Découpe dans le vieux drap blanc un rectangle de 50 cm de large et 1,50 m de long.

• Étale le tissu par terre.

• Découpe les formes du coucou (pp. 16-17) dans des tissus de couleurs et colle-les sur le tissu blanc.

• Découpe des lettres dans du tissus de couleurs et inscris par exemple «Joyeux anniversaire les Guides !»

• Une fois la banderole terminée, agrafe-la (demande de l’aide à un adulte) sur les deux grands bâtons sur chaque extrémité.

• Et voilà ta banderole terminée, apporte-là au centenaire !

24

guides.be Lutins • 2 • 2014-2015

guides.be Lutins • 2 • 2013-2014

24

Une guirlande de portraits À mettre dans ton local.

Matériel • • • • • • • •

Papier collant Paire de ciseaux Assiettes blanches en carton Ficelle de couleur Gommettes variées Feutre noir fin Pinces à linge Feutres larges de couleur

Préparation • Donne une assiette à tes amis Lutins.

• Dessine le visage de la personne à côté de toi en observant ses traits caractéristiques sur l’envers.

• Écris le prénom du Lutin que tu as dessiné sous son portrait.

• Attache les assiettes avec des pinces à linge sur une longue ficelle de couleur.

• Accroche la guirlande dans le local.

guides.be Lutins • 2 • 2014-2015

25

Colliers hawaiiens Un collier de fleur.

Matériel • Du papier crépon de différentes couleurs • De la corde • Du fil • Une aiguille • Des ciseaux • Une latte

1

2

3 1. Fais des rectangles de papier crépon d’environ 6 cm sur 25 cm.

2. Plie-les en deux dans les sens de la longueur.

3. Avec l’aiguille, passe un fil du côté de la pliure.

26

guides.be Lutins • 2 • 2014-2015

4

5

6

4. Attache la ficelle autour de la corde.

5. Écarte les feuilles de chaque côté.

6. Travaille le papier en tirant un peu de façon à modeler la fleur.

Renouvèle l’opération jusqu’à obtenir un beau collier.

Sources : h t t p : // m a r l e n e c r e a t i o n . o v e r- b l o g . c o m / article-32751096.html

guides.be Lutins • 2 • 2014-2015

27

28

guides.be Lutins • 2 • 2014-2015

2

1

Courir la ville courir les bois Aller camper loin de chez moi Me donner à fond tous les weekends Dans ma patrouille dans ma sizaine

Refrain 100 ans c’est vite passé Garçons et filles rassemblés En route pour l’Unité Fêtons les GCB Coucou !

Je collectionne les souvenirs J’affectionne les gros délires Je ne suis pas en marge du monde Je suis Guide à chaque seconde

L’invitation du Coucou

Galos chante avec toi la chanson du centenaire

guides.be Lutins • 2 • 2014-2015

29

3

Retrouve la chanson sur le site Internet www.guides.be/100temps Compositeur et interprète : YVES Bertrand

100 ans c’est vite passé Garçons et filles rassemblés En route pour l’Unité Fêtons les GCB Coucou !

Fais-moi un sourire Frappe avec les mains Nous allons partir Suivre notre chemin

100 ans c’est vite passé Garçons et filles rassemblés En route pour l’Unité Fêtons les GCB Coucou !

Tricoline rencontre des arbres remarquables Moi, Tricoline j’adore la nature et j’avais envie de te parler des arbres extraordinaires. On en retrouve un peu partout en Belgique.

30

guides.be Lutins • 2 • 2014-2015

Qu’est-ce qu’un arbre remarquable ?

Les arbres remarquables sont définis selon certains critères tels que : - la taille observée : circonférence* du tronc mesurée à 1,50 m de hauteur.

- la rareté de l’espèce : Par exemple : très rare pour la Région de Bruxelles Capitale, un murier sera, (par exemple) considéré comme ayant plus de valeur patrimoniale qu’un peuplier d’Italie (parce qu’il y en a moins).

- la longévité et le degré de « remplaçabilité » : plus un arbre est vieux, plus il faut du temps à un nouvel individu pour le remplacer au niveau de sa valeur patrimoniale*.

- le critère historique : parfois, un arbre est mentionné sur des cartes anciennes comme élément de repère ; par-là, il acquiert une valeur historique qui peut le faire considérer comme remarquable (Par exemple : le houx du square Frick à Saint-Josse-ten-Noode ou le tilleul de

Berchem-Sainte-Agathe qui est déjà cité dans un document daté de 1700).

Et d’autres encore que tu peux découvrir sur les deux sites proposés ci-dessous.

Envie de voir s’il y a un arbre remarquable pas loin de chez toi ?

En Région de Bruxelles Capitale : http://arbres-inventaire.irisnet.be/ En Wallonie : http://environnement.wallonie.be Renseigne-toi auprès de ta commune : tu retrouveras peut-être de vieilles photos de l’arbre que tu as choisi pour voir comment il a grandi.

Toi aussi, tu vieillis et tu grandis comme les arbres. Envie de voir le changement du temps sur tes amis Lutins ?

Dans ta Ronde, récolte les photos des Lutins à 4 ans. Mélange-les et fais deviner qui est qui. Imagine comment vous serez lors de votre centième anniversaire.

Vocabulaire * Circonférence : le contour d’un cercle. Ici, c’est le contour d’un arbre.

Si tu prends une ficelle, que tu fais le tour du tronc, puis que tu la mesures, tu en obtiens la circonférence. * patrimoniale : provenant du patrimoine. Ce qui est considéré comme l’héritage commun d’un groupe. Exemple : Le patrimoine culturel d’un pays.

guides.be Lutins • 2 • 2014-2015

31

Ce que tu découvriras dans la prochaine revue Un petit aperçu des activités qu’ont vécu les Lutins au JAMBE en 2007.

Mbe. ants de ce JA .000 particip osés aux 90 étaient prop es ité tiv ac ombrables uxelles, d’inn !

Dans tout Br i à vous tous ussite ! Merc Une vraie ré

Ce sera encore plus chouette pour le centenaire des Guides.

la jourA la fin de ectacle née, un sp turait clô féérique ème anniverce 100 Roi de saire au sta Beaudoin.

Découve dans la prochaine revue, les photos et reportages sur le centenaire... À bientôt !

32

Réalisation et coordination : Céline VAN HÉE • Illustrations : Véronique HARIGA Réalisation et conception graphique : guides.be Lutins • 2 • 2012-2013 Mike WALRAVENS & Evelyne DESCAMPS (Équipe Communication & Publications GCB)