EJEMPLAR GRATUITO
16,000
EJEMPLARES CERTIFICADOS No.38 Año 2
P rimer P lano En Sport Bar Tacos y Chelas San Cristóbal se realizará un evento de recaudación de fondos a beneficio de Erick Gómez, de 19 años, afectado por el virus Chikungunya. P2
E l arte : un terapeuta de niños Cada día, decenas de niños, niñas y jóvenes reciben clases de arte particulares o en la academia Ad Libitum de
Ciudad San Cristóbal. Las clases las imparten maestras certificadas, amantes del arte y de los niños.
P10
www.gruponews.com.gt
Vecino Destacado Javier Diaz Duran nació en Guatemala el 2 de octubre de 1982. Inició en la escena musical con bandas de rock. En la actualidad es el guitarrista de la banda Kretinos. Considera que la versatilidad musical es una de sus características.. P8
Edición quincenal de compras y entretenimiento con noticias locales Guatemala, del 13 al 26 de junio de 2015.
E special Con el fin de celebrar el mes del padre, este fin de semana, todos los visitantes de SanKris Mall podrán inscribirse en un Torneo de Playstation. P4
2
Primer Plano
14
16
Guía educativa
agenda
Según expertos, lamentablemente, la educación no ha ido cambiando al mismo ritmo que el mundo que nos rodea.
Celebrarán presentación pública de la novela “La última lluvia de invierno”, de César Lima.
El evento se realizará en la 3a calle 8-54 zona 8, Manzana D, lote 12, sec tor A-2, Ciudad San Cristóbal.
R ock
y cumbia con sentido altruista El sábado 20 de junio, a partir de las 13:30 horas, en sport bar “Tacos y Chelas” de Ciudad San Cristóbal se realizará el evento de recaudación de fondos “More music, more love”, a beneficio de Erick Gómez, de 19 años, afectado por el virus Chikungunya. Por: Lourdes Alvarez Redacción Grupo News
L
ourdes Monzón, organizadora del evento, informó que por medio de la actividad “buscan ayudar a los padres de Erick Gómez porque no cuentan con los recursos necesarios para el tratamiento neurológico que necesita, luego de sufrir altas fiebres provocadas por ese virus”. En el evento se espera la participación de diversas bandas guatemaltecas de géneros distintos, para cada gusto musical. Entre ellas está Lega, una banda de rock progresivo conformada por Yogo Cabrera en la voz, Alejandro García, en la batería, Allan Marroquín, en la guitarra y Jeff Reyes, en el bajo. Otra de las agrupaciones musicales es Latin Monkeys Music Band, que deleitará al público con su característica energía y fusión de diversos ritmos latinos. También participarán Latino Rock, AstroNotes, Kretinos y Atrapados. El ingreso al evento tendrá un costo de Q35 con una bebida incluida y lo que se recaude será entregado en su totalidad a la familia de Erick Gómez. “Esperamos que las personas puedan sumarse de forma solidaria, porque todos estamos expuestos a este tipo de tragedias”, añadió Monzón. Norman Mercado, Gerente de Tacos y Chelas, expresó: “nos sumamos
El evento se organiza para apoyar el tratamiento de Erick Gómez.
al evento convencidos del apoyo que hay que brindar a las demás personas. Las asistentes pasarán un rato alegre y además contribuirán a la causa”. En el segundo nivel del Sports Bar se habilitará un espacio para las personas que deseen jugar billar. A partir de las 19:00 horas, el público también podrá hacer uso del karaoke. Virus peligroso Según la Organización Mundial de la Salud, “la fiebre chikungunya es una enfermedad vírica transmitida al ser humano por mosquitos. Se describió por primera vez durante un brote ocurrido en el sur de Tanzanía en 1952. Se trata de un virus ARN del género alfavirus, familia Togaviridae. Retoma el nombre del idioma Kimakonde, en alusión al aspecto encorvado de los pacientes, debido a los dolores articulares”. La fiebre chikungunya se caracte-
riza por la aparición súbita de fiebre, generalmente acompañada de dolores articulares. Otros signos y síntomas frecuentes son: dolores musculares, dolores de cabeza, náuseas, cansancio y erupciones cutáneas. Los dolores articulares suelen ser muy debilitantes, pero generalmente desaparecen en pocos días. La mayoría de los pacientes se recuperan completamente. Pero, en algunos casos, los dolores articulares pueden durar varios meses o incluso años. Se han descrito casos de serias complicaciones oculares, neurológicas y cardiacas. La prevención y el control se basan, en gran medida, en la reducción del número de depósitos de agua, naturales y artificiales, que puedan servir de criadero de los mosquitos.
·
Mayor información Tel: 2443-1286
4
Especial Tecnología y accesorios son algunos de los obsequios para papá.
Los ganadores podrán ganar premios de hasta Q250.
C elebran
Para el superhéroe de la casa
el mes de papá con un torneo
Otra alternativa en cuanto a comunicación es el LG G Flex 2, que cuenta con un innovador diseño curvo, despejado de botones, ofreciendo un agarre que se ajusta a la mano con elegancia y firmeza.
Con el fin de celebrar el mes del padre, este fin de semana, todos los visitantes de SanKris Mall podrán inscribirse en el Torneo de Playstation. La actividad
nizadores esperan la participación de 50 personas por día. Los interesados se pueden inscribir en el kiosko de información del centro comercial. La actividad no tendrá ningún costo.
busca que padres e hijos convivan
“En el torneo contaremos con juegos como Fifa 2015, Gran Turismo, Just dance 2015. Los participantes estarán compitiendo en los diferentes juegos para ganarse premios de nuestros locales patrocinadores. Tendremos premios de hasta Q250”, indicó la licenciada Abby De León, jefe de mercadeo de Sankris Mall.
en un momento especial Por Luisa Rodríguez Figueroa Redacción Grupo News
H
oy, sábado 13, y mañana, domingo 14 de junio, de 3:00 pm a 6:00 pm, se estará realizando un torneo Play Station en la plaza central de SanKris Mall. Los orga-
La actividad está abierta al público y se organiza con el objetivo de celebrar el día del padre y que tanto papás como hijos convivan en una actividad planificada para ellos. “Deseamos que nuestros invitados puedan pasar un momento agradable en familia y a la vez ganar premios de nuestros locales”, resaltó de León.
·
Más información
A los papás que les gusta estar a la vanguardia en la tecnología, una opción puede ser el nuevo Samsung S6.
San Martín también ofrecerá regalos para ese día especial, entre galletas y pasteles.
También se les puede obsequiar un accesorio de la marca TOUS a esos papas que le gusta estar a la moda.
Facebook.com/sankrismall
La línea para caballeros de TUMI ofrece billeteras, cinchos o bolsones.
Para este día del padre, Jack Daniel’s ofrece packs especiales de sus whiskies.
6
Opinión
Una de las empresas más corruptas del mundo,
Instantáneas ilustradas a color
proveedor de las cámaras que nos vigilan
E
s un negocio cuestionado por donde uno lo quiera ver. El ministro de Gobernación, Mauricio López Bonilla, otorga a la empresa Construcción y Telecomunicaciones S.A, Grupo CTI, un contrato de excepción por Q55.9 millones para el arrendamiento de cámaras de videovigilancia para combatir la delincuencia. En total son 1 mil 18 cámaras de videovigilancia que serán alquiladas por Q 55.9 millones por cinco años, y que tienen opción a compra, a pesar que todos sabemos que es ilógico subarrendar tecnología, pues las cámaras se vuelven obsoletas y pierden su valor. Este contrato forma parte de un contrato mayor de Q 262 millones que fue adjudicado a Grupo CTCI por un servicio integral que incluye cámaras, transmisión de imágenes, almacenaje, centro de monitoreo, etc. en zona 18.
Colaboración
Además, ZTE fue sancionada por Telenor, operadora de telefonía celular de Noruega, por violar su código de conducta en una licitación. Y el pasado mes de marzo, la policía china emprendió la búsqueda del vicepresidente del fabricante de equipamiento electrónico ZTE, Wu Hai, desaparecido desde febrero, mientras se investiga el soborno a la operadora telefónica estatal China, Unicom. También se reporta un juicio al esposo de la Presidenta de Filipinas por recibir un soborno de $70 millones en la concesión de contratos para construir redes de Internet de banda ancha para el Estado. Los escándalos de ZTE y demandas por sobornos llegan a Mongolia, Kenya, Algeria y África, entre otros países.
Escritor Facebook.com/ armandoriveraescritor
La protesta social: una
construcción de la oposición
T
Por Sylvia Gereda Valenzuela sgereda@gmail.com Periodista de Investigación. Directora Informe Especial, Canal Antigua. Columnista
Y ante esto surge la interrogante: ¿por qué el Ministro de Gobernación realiza un contrato de cámaras de vigilancia, vitales para la seguridad nacional, con una empresa cuyo proveedor está vinculada a corrupción internacional y que además es sindicada por la Cámara de Representantes de EEUU como una amenaza para la seguridad nacional?
Sin embargo, existe un problema más serio que pone al descubierto la falta de escrúpulos y los riesgos en que los funcionarios colocan a Guatemala. Resulta que la empresa china ZTE, que se registra como la aliada estratégica o proveedora de Grupo CTCI en Guatemala, es sindicada por el Informe Global de la Otra duda Corrupción 2009 de Transpa“ZTE es una de las rency International como “una de las empresas más corruptas empresas catalogadas como las más del mundo. Se le señala de sobornar y hacer negocios ilícitos corruptas del mundo con gobiernos en África Subpor Transparencia sahariana hasta multinacionales Internacional.” de Europa y Norte América”. En octubre de 2012, ZTE fue vetada en Estados Unidos por amenaza de espionaje. El Comité de Inteligencia de la Cámara de Representantes recomendó a Washington evitar el uso de los equipos chinos y recomendó que se prohibieran las adquisiciones y fusiones que involucren a esta compañía en EE.UU.
Por Armando Rivera
en este contrato es porqué aparece Mario Leal, ex Secretario Privado del Presidente Otto Pérez y ahora candidato a Vicepresidente por la UNE, facilitando el préstamo para que CTCI pudiera realizar la compra y posterior arrendamiento de las cámaras para la cartera del interior.
Leal se ha limitado a decir que “es amigo de Maco Bolaños, socio de CTIC y que Málaga S.A., una empresa de la cual es socio, le facilitó el préstamo a CTCI en condiciones de mercado”. Un hecho poco creíble, a simple vista. Este cuestionado contrato debe ser investigado por el Ministerio Público y Contraloría de Cuentas. Al tiempo que deberían revisar otros contratos a otras compañías que suman, 7 mil 316 cámaras de video de vigilancia que fueron ofertadas a Q428.7 millones por arrendamiento, y sobre los cuales, el periodista Elder Juárez, de RepúblicaGT realizó una exhaustiva investigación donde reporta que Q184.7 millones del costo fueron sobrevalorados, lo que significa 75% por ciento del precio real. Pregunto: Señores de CICIG, ¿no será que esta es otra investigación para ustedes? Allí tienen un par de datos.Ya no aguantamos más abusos, ¡sobretodo en un país donde la inseguridad nos tiene de rodillas!
·
odo acto de protesta social representa el límite de lo que se considera aceptable, aunque no toda manifestación -pacífica o violenta- sea una causa noble de la reivindicación humana. A lo largo de la historia tenemos ejemplos notorios, como la revolución en Francia en 1789, donde toda una comunidad se cansó de la violencia de los reyes, los depuso del poder e incluso los mandó a decapitar.
ante la amenaza “comunista”, decidieron intervenir el país para la seguridad nacional de ellos. Para corroborar lo que expreso, puede colocarse en google y poner intervención Norteamérica a Guatemala y allí están los documentos.
Este ejemplo me resulta clave porque las actuales protestas civiles de nuestro país tienen cierto grado de similitud. En ese sentido, es fundamental afirmar que la corrupción que se genera en el EstaGuatemala, nuestro país, tiene sus ac- do, como lo comentaba en columna antos de valentía frente los desmanes de terior, tiene su “socio” directo en la inilos dictadores, recuérdese -querido lec- ciativa privada. Ahora, ¿quién es nuestro tor- que apenas en 1944 la población socio comercial más importante? La resse hartó de la violencia puesta cae de su peso. Son del dictador Jorge Ubico, “En ese río revuelto, entonces una buena parte por lo que salió a manifesde las empresas norteameotro sector de tar a la calle. Luego de alricanas en el país quienes las trasnacionales han evadido los impuestos gunas jornadas y la intriga del embajador norteamey crearon la famosa “línea” norteamericanas ricano, aquel viejo sátrapa saldrá beneficiado.” de la SAT, para beneficiarse vio obligado a dimitir y se de ella. salir huyendo -con buena parte del erario del país- para refugiarse Pero acá el punto, ningún poder es en México y luego en los mismos Esta- sólido, siempre tiene sus diversas podos Unidos. siciones y de esa relación destaca que siempre se fractura, como lo que suceTraigo a la memoria el ejemplo in- dió en nuestro país hace unos días, con mediato, porque las manifestaciones pa- la noticia bomba de la ex vice presidencíficas y espontaneas que hemos vivido ta, quien -después de su popularidaden los últimos días tiene una referencia resultó ser una criminal buscada por sus concreta al ejemplo de 1944. Recuér- actos de corrupción, los cuales son evidese, por si lo había olvidado, la primera dentes. Pero, reflexione: no fue el ciudaconcentración masiva en la plaza se de- dano de a pie, ese que va a la protesta, bió a la soberbia y latrocinio de Roxa- quien destapó la corrupción. Fueron las na Baldetti, quien -ante la presión social instancias internacionales, porque, teny de los poderes reales- se vio obliga- ga la certeza, que el equilibrio de poda a renunciar, porque como sociedad, deres se partió. Ahora, entre protestas y ante tanta corrupción, estábamos cansa- composición del nuevo poder, la sociedos de los abusos de las figuras públicas. dad guatemalteca busca un nuevo orden Una corrupción que se instauró desde político. La nebulosa de ese conflicto es 1954. Cito –precisamente- 1954 por- atípica, pero tenga la certeza que, en ese que es el año en que los Estados Unidos río revuelto, otro sector de las trasnacioimpusieron -por la fuerza- un modelo nales norteamericanas saldrá beneficiademocrático en nuestro país do. Pero me queda la esperanza, como a todos los manifestantes, que lograremos Por favor, no me vaya a tildar de co- con estos otros sectores un mejor equimunista o algo así, es la historia reciente librio social en el país y los enfermos no de nuestro país, que incluso los poderes se morirían en los hospitales o declaracomo la CIA han develado después de remos otra hambruna. Nuestra esperanmás 50 años, donde ellos afirman que, za.
·
“Grupo News es responsable solamente de su columna editorial, no de las opiniones de los colaboradores columnistas, quienes ejercen su libre emisión del pensamiento.” San Cristóbal News es una marca registrada. Comercializada por Grupo Editorial CA1, S.A. Publicación Quincenal exclusiva para vecinos de Ciudad San Cristóbal Director General: Lic. Manolo Alejandro Estrada. Redacción: Luisa Rodríguez, Lourdes Álvarez e Ingris Marroquín. Colaboradores: Alberto de Aragón, Ernesto Mollinedo, Armando Rivera, Sylvia Gereda, Ana Fresse, Vicente Jo, Leonel Cordón, Emma Teresa Montenegro, Valerio Ibarra Rodríguez y Brenda Solís-Fong. Gerente de Ventas y Mercadeo: Lic. Edson Obin. Ejecutivos de cuentas: Jacqueline Urbina, Sonia Morales y Paola Castro. Jefe de Circulación: Pedro Flores. Diseño y diagramación: FASER. Concejo editorial: María Gabriela Estrada y Manolo Estrada. E-mail: redaccion@gruponews.com.gt, ventas@gruponews.com.gt. Se imprimen 16,000 ejemplares certificados por Edisur. San Cristóbal News es responsable solamente de su columna editorial, no de las opiniones de los colaboradores columnistas quienes ejercen su libre emisión de pensamiento.
PBX: 6664-0707 · www.gruponews.com.gt
8
V e c i n o D e s ta c a d o De forma paralela, el ar tista combina otro proyec to musical propio: Nicotina.
M úsico
“El 11 de junio presentaremos nuestro nuevo material discográfico en
Javier Díaz Durán nació en Guatemala el 2 de octubre de 1982. Inició en la escena musical con bandas de rock. En la actualidad es el guitarrista de la banda Kretinos.
y kretino
Xetulul.”
Es el guitarrista de la banda nacional Kretinos.
Considera
que la versatilidad musical es una de sus características. Por: Lourdes Alvarez Redacción Grupo News
A
segura que en el país es necesario fomentar la creación de diversos espacios que permitan la expresión artística musical. En su residencia, atesora tres instrumentos: una Fender Telecaster, una Jackson y una Shecter. Pronto espera adquirir una Fender Deluxe o una Gibson. ¿Cómo surge tu vínculo con la guitarra? Aunque te cueste creerlo, nunca pasó por mi mente relacionarme con la guitarra. Fue hasta que mi hermano empezó a involucrarse con la música y me convenció de recibir clases que descubrí el gusto por el instrumento. Desde adolescente toqué en varias bandas de garage con amigos y conocidos, así como en diversos proyectos propios. ¿Cómo desarrollas ese gusto? Un amigo de mi mamá escuchaba música rock. Recuerdo que él me mostró uno de los primeros videos que marcaron mi vida. Era del grupo Kiss, que desde ese momento se convirtió en una de mis bandas favoritas. Luego, con el acceso a los canales de música y materiales que me compartían, conocí a más guitarristas
famosos. ¿Cuál fue tu formación profesional? Tengo estudios universitarios en Tecnología Acústica y Sonido Digital por la Universidad Galileo. Además, desde pequeño fui alumno de diversas academias. Sin embargo, a mis 32 años, aún sigo estudiando sobre teoría musical, que por diversas razones y etapas de la vida, a veces la pasas “en blanco”. Recibí clases de canto con una compañera soprano en la universidad y también clases con el maestro Julio Valle. ¿Cuál es tu experiencia en Kretinos? Inicia cuando recibí la convocatoria
de que necesitaban a un guitarrista. La primera vez que audicioné me puse muy nervioso, pero posteriormente me presenté para el fundador del grupo y me quedé. Es un grupo con muy buen sonido, que es del gusto del público. El 11 de junio presentaremos el nuevo material discográfico en Xetulul, pero por el momento no puedo adelantar más detalles. ¿Cómo evalúas la escena nacional? Es de reconocer la lucha de muchos lugares y personas, quienes, a pesar de todo, siguen abriendo las puertas para que los artistas nacionales presentemos nuestras propuestas. Me inspira ver que muchos de mis amigos músicos han logrado sobresalir y poder vivir de lo que les gusta, en un país donde es muy complicado, porque no existe una cultura de reconocimiento y valor al artista. ¿En una palabra, qué te motiva? La necedad. Aquella que se asocia a la perseverancia, porque siempre van a existir críticas constructivas y destructivas. Creo que es importante escuchar ambas para aprender, fortalecer convicciones y seguir adelante. Nunca hay que olvidar que, como músicos y personas en general, todos los días tenemos oportunidades para aprender.
·
Más información Participó en la apertura del espectáculo de El Gran Silencio en la USAC.
FB: Kretinos
10
Central Por medio del ar te, los niños pueden desarrollar su capacidad de expresión, imaginación y cooperación.
El
arte , un terapeuta de niños
Cada día, decenas de niños, niñas y jóvenes reciben clases de arte particulares o en la
Ad Libitum de Ciudad San Cristóbal. Las clases las imparten maestras certificadas, academia
amantes del arte y de los niños. Por Luisa Rodríguez Figueroa Redacción Grupo News
D
e lunes a domingo se imparten clases de arte en la academia Ad Libitum de Ciudad San Cristóbal. Estos cursos están dirigidos a niños y niñas entre 1 año y medio hasta los 12 años de edad. Los interesados pueden tomar los cursos a domicilio o en las instalaciones de la academia. El costo por participante es de Q600 a domicilio ó Q500 en la academia. Los participantes podrán aprender diferentes técnicas, como ceras, pastel, témpera, lápiz y carboncillo; barro y plastilina. Por medio del arte, los niños pueden desarrollar su capacidad de expresión e imaginación y cooperación. También apoya la manifestación espontánea de la personalidad, la función liberadora de cargas tensiónales y se desarrolla el sentido estético, a través de la comprensión de imágenes plásticas. “En nuestros cursos, los pequeños realizan regalos especiales para sus papás, estampan su primer grabado y se les da a conocer conceptos como la perspectiva, la gama cromática, como mezclar colores, esquemas geométricos, qué es un boceto, qué es un bodegón, un grabado y una escultura, entre otros. Además se les in-
trodu a co toria temá tes ar cenc dinad
La tidas y cer arte tivida
ontánción les y co, a imá-
quepara grancepgama lores, es ón, entre
Central
Los cursos a domicilio pueden ser dirigidos a uno o varios
niños. Su costo por mes es de
Q600
por participante.
troduce poco a poco bilidad y aumenta la Mientras que, en la a conceptos de Hiscapacidad de concenacademia, el costo es de toria del Arte con clases tración y expresión de Q500 por niño. temáticas sobre diferenlos niños. “Lo recomentes artistas”, comenta la lidamos como tratamiento cenciada Dulce Pernilla, coorterapéutico de los niños. Con dinadora general. la pintura, por ejemplo, se disminuye la ansiedad y se amenizan los miedos y las Las clases de Ad Libitum son impar- expectativas. A través de un pincel o de tidas por cuatro maestras especializadas otra herramienta, los niños expresan sus y certificadas que coinciden en que el inquietudes y sus emociones, se tranarte estimula la comunicación, la crea- quilizan y serenan al mismo tiempo. tividad, la sensiAdemás desarrollan sus gustos y perfiles artísticos”, resaltó Pernilla. Las personas que desean inscribirse solo necesitan las ganas de aprender y entusiasmo. “Recalcamos que el arte es importante para los niños porque, a través de él, ellos aprenden sobre todos los otros componentes del desarrollo, como la socialización, el desarrollo motor, matemáticas, alfabetismo y ciencias. En otras áreas del aprendizaje, como en las matemáticas y las ciencias, hay un resultado específico, pero ya que el arte es libre, los niños aprenden a pensar por sí mismos y encuentran su propia creatividad”, finalizó Pernilla.
·
El arte es beneficioso para los niños porque: • Ayuda en el desarrollo de su individualidad y de su autoestima. • Fomenta una personalidad creativa e inventiva. • Desarrolla habilidades para la resolución de problemas. • Organiza sus ideas. • Estimula su comunicación. La hace más efectiva. • Favorece la expresión, la percepción y la organización. • Desbloquea la creatividad. • Favorece la expresión de los sentimientos. • Serena y tranquiliza.
Más información Teléfonos: 3016-9778 /3006-6877 Facebook/Ad Libitum Clases de Música-Particulares
11
12
Novedades Empresariales La final y premiación se realizaron en el restaurante de Ciudad San Cristóbal.
Con la etiqueta ganadora en mano se deben comunicar al teléfono 2230-8585 para obtener las instrucciones correspondientes para canjear el premio.
De la Granja lanza nueva promoción
Burger King realiza Campeonato Interescolar de Matemática
De la Granja dio a
Con el fin de promover la
conocer su nueva
educación de niñas y niños
promoción, la cual
guatemaltecos, se llevó
invita a participar y a
a cabo la
ganar al instante un
torneo Interescolar de
viaje en Submarino para
Matemática Burger King. Dayanna Reinoso Morales Redacción Grupo News
dos personas en los arrecifes de la isla de
L
Cozumel, México, del 23 al 26 de julio. Por Luisa Rodríguez Figueroa Redacción Grupo News
L
os ganadores del viaje en Submarino recibirán un pasaje aéreo de ida y vuelta, tres noches de alojamiento, ingreso a la experiencia en submarino, alimentación, seguro médico y traslados para dos personas. Los ganadores gozarán de la estadía en un hotel cinco estrellas y podrán descubrir la naturaleza del fondo del mar con un viaje en submarino. Los participantes también podrán ganar cámaras extremas de video (Go Pro
19 edición del
Hero 4) y disfrutar de más producto De la Granja. La promoción consiste en comprar alguna de las presentaciones de jugos De la Granja y levantar la tira color negro desprendible ubicada al costado. El consumidor tendrá la oportunidad ganar al instante.
·
a competencia contó con la participación de estudiantes que cursan los grados de 1° a 3° primaria y de 1° grado del ciclo básico de distin- Gilda Porras, Gerente de Mercadeo de Burger King, tos establecimientos edu- junto a los niños ganadores del certamen. cativos de Antigua Guatemala, Chimaltenango y el establecimiento recibió una banca con y del departamento de Guatemala. Cada el nombre del niño ganador, con la intenparticipante llegó a esta competencia fi- ción de recordar el éxito alcanzado e insnal después de resultar ganador en las eli- pirar a otros estudiantes. minatorias realizadas en su departamento La final y premiación se realizaron en de origen. el restaurante de la cadena ubicado sobre Al final de la competencia, la cadena de el boulevard San Cristóbal, en la zona 8 hamburguesas premió a los tres primeros de Mixco. En la segunda etapa del torneo lugares de cada grado. Cada ganador ob- participarán estudiantes de los grados de tuvo un trofeo, un diploma de participa- 4° a 6° primaria y de 2° y 3° básico. Las ción y cupones de comida para compartir eliminatorias darán inicio el próximo 20 con toda su familia. El premio del primer de julio en la Ciudad de Guatemala, exlugar fue extendido a su centro educativo pandiéndose a cada localidad.
·
La salida será a las 7:00 am en el Obelisco, para los de los que corren 15 km, y a las 8:00 am para todos los demás.
Organizan carrera a beneficio del Instituto Neurológico de Guatemala
“Es impor tante seducir. Para mí, el per fume es un arma de seducción indispensable y no podría prescindir de él”- Loriz Azzaro”.
Almacenes SIMAN presentó la nueva fragancia AZZARO Pour Elle El pasado 15 de mayo, personeros de Almacenes SIMAN presentaron la nueva fragancia femenina de la casa de
Loriz Azzaro, una oda a la seducción moderna,
AZZARO Pour Elle. Por Luisa Rodríguez Figueroa Redacción Grupo News
El domingo 21 de junio se realizará la carrera Corre con el Corazón de GNC, a beneficio del Instituto Neurológico de Guatemala. Por Luisa Rodríguez Figueroa Redacción Grupo News
E
l pasado 27 de mayo, General Nutrition Center (GNC) Guatemala anunció que realizará, por sexto año consecutivo, la Carrera Corre con el Corazón, a beneficio del Instituto Neurológico de Guatemala. Este evento se realizará el do-
mingo 21 de junio entre las avenidas Las Américas y Reforma. Los atletas aportarán su mejor esfuerzo en las distancias de 5, 10 y 15 km, en las categorías libre femenino y masculino y capacidades especiales. Además, este año se contará con la nueva especial para miembros de la prensa. Al igual que las cinco carreras anteriores, se contará con la presencia y el apoyo de atletas reconocidos del grupo Pro Sport Team de GNC, tales como JC Pérez, Luis Carlos Rivero, Alfredo Arévalo, Andrés García y José Jorge Santiago.
·
E
sta fragancia cuenta con un aroma floral amaderado ambarino. La fragancia AZZARO Pour Elle se encuentra disponible en la sección de perfumería de Almacenes SIMAN, en presentación de 50 y 75 ml. La delicadeza, la gracia y la ligereza del frasco de cristal evocan la sofisticación del universo de Alta Costura AZZARO, una inagotable fuente de inspiración. Su silueta estructural facetada ofrece un juego de reflejos que evoca un ambiente familiar para la marca; el del show room de la tienda parisina de la rue du Faubourg Saint Honoré, iluminada de espejos.
Otro detalle de alta costura es el de la cinta de lamé, muy recurrente en las creaciones de la firma Azzaro, aplicada al talle del frasco y de su caja. El cristal, ricamente facetado, ofrece un juego de luz sofisticado. Las líneas son puras, contemporáneas e intemporales, el reflejo perfecto del nuevo frasco de AZZARO Pour Homme. Esta nueva fragancia es una creación homónima de AZZARO Pour Homme, que representa una historia de sensualidad.
·
14
G u í a E d u c at i va
D irec torio Colegios Teléfono
de
C olegios , A cademias
y
U niversidades
Colegio El Recreo
24765757
Colegio Suizo Americano
23758131
Colegio Jacques Costeau
24730608
Universidad Del Istmo
24291400
Nueva Acrópolis
Colegio Brown
24378376
Colegio Villa Flor
56285372
Fun Play And Learn
41542268
Universidad Galileo
24238000
Ameritec 2324-2800
Campos De Avalon
79620500
Colegio Euro Americano
24762426
Colegio Kipling
24762052
Colegio Adleriano
Day Care Guatemala Champions 59445400
Colegio Aprendiendo A Crecer 78304832
Colegio Agustiniano Guatemala 2474-5657
Centro Educativo Bilingüe Formando Genios 24353870
Universidad Francisco Marroquín 23387765
Schumann´S San Lucas Hnos Marroquín 53211653
Intelego Learning Center
78308462
Universidad Internaciones
23798171
Colegio Alegría Del Saber
Centro Educativo La Vid
Imb-Pc 24282120
Centro Educativo La Colina
59196388
Universidad Panamericana
23901200
Escuela Cubana De Baile San Cristóbal 24795303
Colegio Alemán De Guatemala 22683333
Kindergarden Kaboom
24782474
C.T.V.. William Cornelius
24315158
Universidad Del Valle
23688309
Team Hernández
24809794
Campo Real
Kids Corners
24784181
Colegio C.A.I.C.
24435844
Universidad San Pablo
23265174
Tutor Center Abc
24809469
Liceo Jireh
24788389
Universidad Da Vinci
Universidad Rural De Guatemala 59220939
2476-7877 2432-4880
Colegio Americano Howard Garden 2439-3874
24332285 24795616
Colegio Bellos Horizontes
2443-6053
Mis Días Felices
24375219
Kinal 23877600
Colegio Bentham
2476-9637
Colegio Pirámide
24724731
Kindergarten Decroly
24770867
Colegio Mayaland
24780391
Colegio Capouillez
24291919
Liceo Secretarial Bilingüe
24724524
Colegio Neozelandés
24784552
Colegio Científico Integrado
79322424
Colegio Soñadores
2479664
23802380
Liceo Bilingüe Fraternidad Cristiana 22432100
24783948
24185656
24325593
colegio C@b school
Sagrado Corazón
Colegio Bilingüe Rossel
24764900
24433644
24370112
Colegio Bentham
Colegio Mom Ecole
Colegio Cristiano Elim Colegio Internaciones
66244200
Colegio Lluvias De Gracias
24395744
Colegio Italiano
24394784
Colegio Nacional Americano
24710703
Colegio La Casona De Mamá
2473-9642
Colegio Trozos
24737948
Colegio Los Angelitos
23840328
Liceo Canadiense
23750050
Universidad Mariano Gálvez Sede Antigua 78320618
Colegio Macdermont
24728863
Liceo Feltre
24355968
Universidad Mesoamericana
24138000
24761919
Liceo Las Naciones
24745552
Universidad Rafael Landívar
24262626
Colegio Monte Americano
24728863
Liceo Moderno
24431649
Colegio Monte Carmelo
24346629
Mi Colegito
24745369
Universidad Rafael Landívar Sede Antigua 79314300
San Patricio
24730825
Mis Chiquitines
24730767
Universidad Católica De Chile 23340468
Colegio Bilingüe De Computación 2431-2167 Colegio Bilingüe El Castaño
2433-3499
Colegio Bilingüe El Prado
2442-3414
Colegio Bilingüe Hispano Guatemalteco 2433-3690 Colegio Bilingüe Los Andes
2436-1006
C. Bilingüe Manos a la Obra
24635454
Cea 55190093 Ceis 24395510 Colegio Centuria Learning
24728365
Colegio San Jorge
24736913
Colegio Mixto Bilingüe Brooklyn 24784275 Colegio Teach Me
24788880
Colegio Justo Rufino Barrios
24394939
Colegio Decroly Americano
Colegio Euroamericano
Universidades Universidad San Carlos De Guatemala 24188000
23283333
Schumans Córdova
24733271
24781097
Librería Librería Platino
24109696
Papelería Tívoli
24288080
Librería el Buen Pastor
24602375
Academia De Danza Gladys García 58123656
La Librería
57035000
Aquatic Center
23120808
Centuria Learning
Academia De Belleza Tita
24731373
Academia El Buen Pastor
24602375
Academia De Ballet Etude
51604379
Academias
Academia De Natación Aquatic Center 23120808 Ciav Academia De Inglés
5293-6878
Ciav Academia De Inglés
24737988
Karate Power Dragon
55968672
Olympika Gymnastics
22588924
Tutorías 24728365
Impresiones Digitales Novagraf 78304102 Salud Centro Dental San Lucas
78301573
Clinica de Salud Integral
24431077
Clinica Diabetologica
24809809
Disfraces Disfraces Castillo
41201051
Poliritmos 23311621
Exper tos opinan que, lamentablemente, la educación no ha ido cambiando al mismo ritmo que el mundo que nos rodea.
El
alumno del
Hablar de un mundo globalizado es hablar de tecnología, ciencia y de los nuevos conocimientos que avanzan a velocidades demenciales, y que cada día están más al alcance de nuestras alumnas. Por Esther Stein de Asturias Directora del Liceo Secretarial Bilingüe
C
on los avances tecnológicos que invaden el mundo, se ha vuelto prioritario el cambio en los sistemas educativos, pues debemos dotar a nuestros estudiantes de las habilidades necesarias para la vida en la Sociedad del Conocimiento. Hoy en día, la información y los contenidos están a un click de distancia. Es por ello que, más que transmitir información y contenidos, debemos enseñar a nuestros alumnos a pensar. Lo que nuestros alumnos del siglo XXI necesitan es desarrollar competencias, destrezas y habilidades que vayan más allá de los contenidos básicos del curriculum.
S iglo XXI
Más que contenidos, el alumno del siglo XXI necesita desarrollar competencias y destrezas de pensamiento. Pero, ¿cuáles son estas destrezas? Debemos enseñarles a aprender a aprender. En otras palabras, a convertir la información en conocimiento, proporcionándoles las herramientas que les ayuden a pensar mejor en cualquier ámbito de la vida, destrezas que les enseñen a pensar de otra manera, a resolver problemas y a tomar decisiones. Nuestros alumnos necesitan tener una conciencia global y una autodisciplina que los lleve a comprender la necesidad de observar y crear reglas. Necesitan ser personas flexibles, adaptables, autodirigidas y responsables, para poder adaptarse a los cambios que se dan a una velocidad vertiginosa. Para ello es importante que sepan trabajar en equipo, a través del cual
aprenden a respetar otras opiniones y a dialogar con las demás personas, así como a entender otras naciones y culturas. Necesitamos
fomentar
en
ellos el alfabetismo económico, financiero y de emprendimiento, para que tomen conciencia del papel que juega la economía en la sociedad actual y para sean capaces de emprender sus propios proyectos personales y profesionales. Las competencias de aprendizaje e innovación, fomentando y motivando la creatividad, les permitirán tener apertura y responder a nuevas perspectivas, así como desarrollar, implementar y comunicar nuevas ideas. Las competencias del manejo de la tecnología y la información les permitirán desempeñarse como ciudadanos digitales de un mundo globalizado. Deben tener conciencia de cuál es el papel que les tocará desempeñar, así como conocer cuáles son sus obligaciones.
Es por ello que, para dar respuesta a estos cambios, el Liceo Secretarial Bilingüe está en el proceso de readecuar e innovar su metodología para brindar una educación de calidad que prepare a las futuras egresadas para la universidad y para la vida. El cambio más importante que se dará con la implementación de estas nuevas metodologías es centrar la atención en la forma como aprende cada uno de los alumnos y en el desarrollo de sus destrezas de pensamiento. En otras palabras, se busca continuamente que los estudiantes no solo aprendan a aprender, sino que sepan trazarse metas a corto, mediano y largo plazo, para convertirse en los protagonistas de su proyecto personal de vida. Se busca también que la educación tenga una respuesta actualizada y pertinente para que nuestros alumnos ingresen a las universidades y que al salir a la vida profesional puedan ellos dar una respuesta a las demandas de la sociedad del Siglo XXI.
·
16
Agenda
C A L E N D A R I O D E A C T I V I D A D E S j u nio 2 0 1 5 Torneo de Playstation con papá Lugar: SankrisMall, plaza principal Fecha: sábado 13 y domingo 14 de junio Hora: 3:00 a 6:00 p.m. Inscripción en el kiosco de información.
Saúl Farmers Market Lugar: Plaza Concepción Fecha: domingo 14 de junio Hora: 10:00 a.m. a 5:00 p.m.
Festival de muebles de San Juan Sacatepéquez
Técnico en cocina profesional
Chris Gardner
7171, www.acam.edu.gt
Fecha: martes 16 de junio Hora: 7:00 p.m. Localidades: vip Q1250,
Lugar: ACAM Guatemala Fecha: inicia 3 de agosto, inscripción abierta Más información tel: 2501-
Lugar: SankrisMall Fecha: viernes 19 al domingo 28 de junio Hora: todo el día
Casa de muñecas
Lugar: Centro de Convenciones
Hotel Westin Camino Real
Montaje Romeo y Julieta
Lugar: Teato Lux Fecha: viernes 19 de junio Hora: 8:00 p.m. Admisión: Q80 y pase doble Q120
platino Q850 y oro Q650
Lugar: Teatro de Cámara Fecha: jueves 25 de junio Hora: 8:00 p.m. Costo: Q50
El autor dirige el centro educativo IM-BPC de Ciudad San Cristóbal.
P reparan la presentación de “L a última lluvia de I nvierno ” La presentación pública de la novela de 300 páginas, “La última lluvia de invierno”, de César Lima, se programa para que coincida en día, fecha y hora con el fin de la época lluviosa en el país. Por: Lourdes Alvarez Redacción Grupo News
S
egún su autor, “la trama del libro gira en torno a la vida de Daniel Salamanca y Luna María, quienes son los personajes principales y se conocen en Santa Rosa de Copán, Honduras, durante la cobertura de un evento artístico”. No obstante, la visita periodística de farándula se convierte en una vivencia política, cuando los reporteros se encuentran en un fuego cruzado por un golpe de estado que se desarrolla en ese país. “El amor surge entre Salamanca y Luna María e inician una relación que trasciende las fronteras, llevándolos a vivir un romance intenso, rememorado por Luna María en su visita a Guatemala, el día en que Daniel es enterrado en un cementerio local. Justo ahí comienza la historia, en un día de mucha lluvia”, refiere el autor. La novela, que consta de 300 páginas, fue un proceso de inspiración que nació en el
autor luego de acudir al funeral de un amigo. “Esa tarde que visité el cementerio empezó a llover. Luego del funeral me tomé un tiempo para caminar bajo la suave lluvia y apreciar la quietud, el silencio, la solemnidad y la soledad”. El libro se publicará bajo la editorial de la Tipografía Nacional de Guatemala, en tamaño de media carta, con carátula a color. La portada está compuesta por una fotografía en blanco y negro que ilustra una mujer que sostiene una sombrilla y camina sola bajo la lluvia. Aunque la novela ya se encuentra terminada, en los próximos días, el autor espera definir a la persona encargada de escribir
el prólogo y así coordinar la fecha exacta de lanzamiento. “Para la presentación de la novela, que se programa para la época en que justo terminen las últimas lluvias, también se ofrecerá un concierto breve, conmemorando mis 25 años de trayectoria musical, donde interpretaré los temas que se mencionan en el libro.” Sobre el autor César Lima nació en Chiquimula e incursionó en la escena musical desde temprana edad. Combina su pasión por componer y cantar con la literatura y la narrativa. En la actualidad, dirige el centro educativo IM-BPC, en el Sector de Ciudad San Cristóbal. Entre sus trabajos literarios también destaca la obra «Los hijos del presidente», una historia de dos hermanos que el destino enfrentó durante el conflicto armado interno en Guatemala, cada uno en un bando distinto, pero ambos compartiendo al mismo padre: el Presidente del país. Otra de sus obras, «La verdad detrás de la mentira», cuenta la historia de un terrateniente que escondía un misterio que un periodista descubre y revela cuando se pretendía optar a un cargo público.
·
Portada de la novela que se presentará cuando concluyan las lluvias de invierno.
César Lima celebrará 25 años de carrera y la presentación de su novela.
Más información www.elnumendecesarlima.mext.tl /www.facebook.com/csarlima
Promoción Día del Padre Para un papá muy dulce Si deseas regalarle a papá un pastel de chocolate y cajeta de Pastelería y Panadería San Martín, ingresa a Facebook/Grupo News, haz click en “Me gusta” y entérate como participar.
·
Jack Daniel’s para celebrar a papá
S
e acerca el día del padre. Si aún no sabes qué regalarle a papá, participa en nuestra promoción por un pack que incluye un botella de Jack Daniel’s Tennessee Whiskey y dos vasos. Ingresa a Facebook/ Grupo News, haz click en “Me gusta” y descubre cómo participar.
·