EJEMPLAR GRATUITO
15 MIL
EJEMPLARES CERTIFICADOS
E dición quincenal de compras y entretenimiento con noticias locales No.8 Año 1
Primer Plano
Vecinos señalan desconocer nuevo reglamento de Construcción Privada de Mixco, especialmente en lo relativo a Ciudad San Cristóbal. P10
Enseñan educación vial a niños Todos los domingos, en Sankris Mall, personal de Emixtra organiza un parque educativo temático de educación vial. El programa está compuesto por un módulo práctico y otro módulo interactivo en mesas de trabajo. P4
Vecinos Destacados
Agenda de Actividades Mercado de pulgas
Lugar: segundo nivel, Deco City Fecha: sábado 15 y domingo 16 de marzo Hora: 10:00 a.m. a 7:00 p.m.
Palosanto tour 2014, Bunbury Lugar: Teatro Nacional Miguel Ángel Asturias Fecha: martes 18 de marzo Hora: 8:00 p.m.
www.gruponews.com.gt
Central
Municipalidad de Mixco construirá nuevo retorno sobre la 3ª calle, entre la 8ª y la 8ª avenida “A”, Bulevar San Cristóbal. P2
Se presentarán hoy, a las 8:00 pm, en Angie Angie, Antigua Guatemala. Rotz es una banda guatemalteca independiente, integrada por tres vecinos del sector, Pepo, Daniel y Diego. Junto al cuarto integrante, Rubén, ganaron el primer lugar en la Batalla de las Bandas. P8
Guatemala, del 15 al 28 de marzo de 2014
Tour La Guzmán
Lugar: Grand Tikal Futura Hotel Fecha: jueves 27 de marzo Hora: 8:00 p.m.
Ana Gabriel
Lugar: Grand Tikal Futura Hotel Fecha: viernes 28 de marzo Hora: 9.00 p.m.
2
Primer Plano
14
16
18
aventura
espiritualidad
agenda
El parque Divermax abrió sus puertas en el centro comercial Sankris Mall.
Los días 11 y12 de abril se presentará la obra teatral La Vía Dolorosa en la Frater de Ciudad San Cristóbal.
El 27 de marzo, a las 8:00 pm, La Guzmán dará un concierto en el Gran Tikal Futura Hotel.
Ser vidor vial contará con carril de desaceleración y carril de incorporación.
C onstruirán
retorno sobre
3 era
calle
Trabajos dieron inicio con tala de árboles.
Municipalidad de Mixco construirá nuevo retorno sobre la 3ª calle, entre 8ª av y 8ª av “A”, bulevar San Cristóbal, La ejecución dio inicio con la tala de árboles sobre el camellón central.
Facilidad vial reemplazará a la rotonda de Santa Bárbara. Por Luisa Rodríguez Figueroa Redacción Grupo News Fotografía: Ingris Marroquín
E
n la segunda edición de San Cristóbal News, un grupo de vecinos del sector solicitaba a la comuna mixqueña la habilitación de cinco rotondas en distintos puntos del bulevar principal de Ciudad San Cristóbal. Desde marzo, colaboradores de la municipalidad de Mixco iniciaron los trabajos preliminares para construir un retorno sobre la 3ª calle, entre la 8a avenida y 8a avenida “A”. La ejecución del proyecto dio inicio con la tala de árboles sobre el
camellón central. “Cuando se planificaron los retornos de Ciudad San Cristóbal, los árboles fueron inscritos como plantación voluntaria. Por ende, la municipalidad está exenta a tramitar una licencia del Instituto Nacional de Bosques (INAB) para la tala, según el artículo 54 de la Ley Forestal. Sin embargo, la empresa que construye los retornos se comprometió a sembrar 10 árboles por cada árbol derribado”, indicó Gladys González, encargada de áreas verdes de la municipalidad Mixco. “En 2012 se tramitó la licencia de construcción de Sankris Mall. La comuna de Mixco solicitó a la empresa desarrolladora un estudio de impacto vial. La medida de mitigación considerada para autorizar la licencia fue cerrar el redondel de Santa Bárbara, reduciendo el riesgo de incidentes de tránsito y mejorando la circulación de los vehículos que ingresan al centro comercial. Paralelamente, se
previó ampliar el servicio hacia dos retornos independientes”, señala un vocero de Mixco. “Al momento de emitir la licencia se firmó una declaración jurada en donde la empresa ejecutora del centro comercial se comprometió a construir los dos retornos requeridos por la municipalidad. El primero se construyó a la altura de la 3ra calle, entre la 6ª calle y la 6ª avenida “A”, sobre el Bulevar San Cristóbal. Próximamente dará inicio la construcción del segundo retorno”, agregó el comunicador. Personeros de la Municipalidad de Mixco esperan que, al finalizar la construcción del segundo retorno, se mantenga la circulación vial que se alcanzaba con el redondel de Santa Bárbara, pero de una forma más rápida y segura para los conductores, considerando que “las nuevas facilidades contarán con carriles de desaceleración y carriles de incorporación”, finalizó el funcionario edil.
·
4
Educación Vial
A los niños que par ticipan en el parque educativo temático se les explica la función de los pasos de cebra, semáforos y señales de alto.
E ducación
vial para niños
Todos los domingos, personal de Emixtra imparte un taller de educación vial para niños. El programa está integrado por dos módulos: una parte práctica y otra fase interactiva en mesas de trabajo. La actividad se realiza de
11:00 a 3:00 pm.
Por Luisa Rodríguez Figueroa Redacción Grupo News
L
os domingos se realiza un taller interactivo de educación vial para niños y niñas en Sankris Mall. El programa se mantendrá por tiempo indefinido, de las 11:00 am a las 3:00 pm. La actividad cuenta con el apoyo de Emixtra. La actividad fue ideada para niños entre los 6 y los 13 años. En una primera fase, la actividad se
desarrolla en Ciudad San Cristóbal. Posteriormente se replicará en otras áreas de Mixco. “Tenemos un parque vial educacional con semáforos, señales de tránsito y agentes de la Policía Municipal de Tránsito (PMT). Los agentes instruyen a los niños sobre cómo circular en bicicleta, les brindan información de las señales de tránsito y cómo seguirlas correctamente. Se les explica la función de los pasos de cebra, semáforos, señales de alto, etc.”, indica Sergio Gonzales, comisario de Emixtra. La actividad se divide en dos fases. La primera consiste en atender a los niños por medio del personal en el parque vial. La segunda fase se desarrolla en las mesas de trabajo, donde los agentes de Emixtra fungen como instructor de la vía pública. “En las
mesas, los niños participan en juegos de mesa con figuras de tránsito y se les explica, con el uso de títeres, sobre alguna problemática vial”, refiere el funcionario. “Este curso está dirigido a los niños, porque son ellos los que, muchas veces, les exigen a sus padres que se abrochen el cinturón o que no hablen por celular mientras conducen. Les recuerdan poner el seguro de las puertas. Incluso son ellos quienes trasladan mucha información a sus papás y les exigen que cumplan las reglas, por lo que también estamos llegando a los vecinos adultos”, comenta el comisario.
·
Más información Facebook/Sankris Mall
6
Opinión
Colaboración
Regalo inmerecido
E
n alguna oportunidad, usted se ha esforzado en encontrar un regalo y dárselo a la persona a quien ama entrañablemente. Sin importar la razón del regalo, cumpleaños, aniversario, graduación, Navidad, etc., la búsqueda del regalo inicia con mucho tiempo de anticipación, pues se desea agradar a esa persona. El único interés es saber cuál será el artículo que comprará para impactar a su ser querido, para que esa persona se sienta bien, sea feliz y que ese sentimiento sea provocado por usted. Cuando le da el obsequio, lo que más desea es que lo abra fren-
te a usted para ser testigo de la felicidad del otro y sólo así sabrá que valió la pena su esfuerzo en buscar tan invaluable presente. Pero, ¿qué hace con la persona que no es de su agrado? Las ofensas, la traición a la confianza, el engaño y hasta una deuda no pagada pueden provocar que ya no sienta afecto por alguien. A esa persona ya no desea agradarla con un regalo. Ya ni recuerda su fecha de cumpleaños y mucho menos estará pendiente de fechas importantes o logros, ¿cierto? Le propongo una hermosa tarea: traiga a su mente a esa persona que, por una razón u
otra, ya no la frecuenta. La borró de las redes sociales y hasta la tiene bloqueada en su celular. Recuerde la razón de ese distanciamiento. Es muy probable que vuelva a tener algún sentimiento negativo con tan solo recordar. Se vale volver a sentir cólera, tristeza, enojo y hasta odio. Dese permiso de volver a sentir cualquiera de estas emociones. Disfrútelas y ahora sáquelas. Pero sáquelas definitivamente. Imagine tomar un hermosísimo pliego de papel de regalo y una hermosa y brillante moña para adornar. Empaque el regalo más preciado que
pueda ofrecer. Ese regalo inmerecido llamado PERDÓN. Cada vez que perdona va eliminando de su corazón piedra por piedra que había sido depositada por la o las personas que le hicieron daño, a las que ahora no puede ni mirar. Cuando quiere que una hermosa pieza quede brillante, la lava, raspa el sarro, repara alguna rajadura, la pule y utiliza un paño limpio y fino para devolverle su brillo. Pues haga lo mismo con su corazón. Tome su escoba, un sacudidor, use suficiente agua y un buen desinfectante para hacerle esa exhaustiva limpieza al corazón. Dar un rega-
Por Claudia Estrada claudiavem@hotmail.com lo a alguien que ama es de lo más fácil, comparado con dar un regalo inmerecido como el perdón. Lo que recibirá a cambio será paz y felicidad. ¡Y usted merece vivir en paz y ser feliz!
Recuperemos a Alfonso
Ideologías políticas y campaña anticipada
¡
C
A veces la vida da vueltas inauditas! Y es que se cierne sobre nosotros una amenaza a la frágil democracia y a la poca estabilidad social que tenemos como país, debido a la expectativa que puede causar el actual candidato presidencial que hoy encabeza las encuestas. Ese personaje tiene rasgos de izquierda y la trampa resulta ser su estilo de vida.
Noveno inning
La impopularidad que ese candidato presidencial tiene en la capital contrasta con la Por José Leonel Cordón Anleu fama de héroe que tiene en la provincia, lo director@estrategiaylitigio.com cual se puede explicar por la convergencia de factores sociales que, históricamente, marcan grandes diferencias en regiones alejadas Traigo a colación el análisis coyuntural de la capital. debido a que ese candidato aludido, al menos hoy, es el virtual futuro presidente, sin Recordemos que ha sido una política so- importar lo que diga la capital, ya que las lapada de Estado mantener alejados de ins- grandes fuentes de votos se ubican en áreas trucción académica a las granque, históricamente, han sido “En caso de salir des regiones rurales desde dejadas sin acceso al conocitiempos de la colonia, a mane- libre, Portillo podría miento académico. Por ende, ra de someterlas a control. Por resultan en extremo volátiles encabezar cualquier ende, la falta de acceso a fuenante candidatos presidencialista de candidatos tes de conocimiento e informales populistas. Por eso hay que ción incide directamente en la a diputados y dividir neutralizarlo. ausencia de criterio poblacioel voto del virtual nal, dejando una gran vía de acNunca pensé decir lo siganador presidencial.” guiente: Debido a esa coyunceso para candidatos presidenciales fanfarrones que deleitan al público con tura actual, Alfonso Portillo ahora resulta ursu discurso populista que se basa en la divi- gente para nuestro país. En caso de salir libre, sión de clases sociales. podría encabezar cualquier lista de candidatos a diputados y, con ello, dividir el voto del El sujeto que hoy encabeza las encuestas partido del virtual ganador presidencial. Irótiene un perfil de vida que resulta en extre- nicamente, comparado con el candidato que mo peligroso para el país. Hay que neutra- encabeza las encuestas presidenciales, Portilizarlo, ya que nos pone en riesgo de llegar llo resulta un personaje favorable, ya que su a extremos demasiado lesivos, como actual- conducta como diputado resultaría mucho mente está ocurriendo en muchos países de menos perjudicial que ese candidato presiAmérica del Sur, en donde las grandes ma- dencial aludido. Definitivamente: el enemigo sas de población resultan deleitadas por fal- de tu enemigo es tu amigo. sos discursos. Esto resulta en la dominación presidencial despótica de países enteros, cuya Ellos dos no son enemigos. Sin embarpobreza, irónicamente, se hace más grande, go, podrían quedar en polos opuestos, siemgenerando las condiciones para que el pre- pre que USA suelte a Alfonso Portillo. ¡Qué sidente déspota y corrupto pueda crecer y vueltas da la vida! ¡Qué horror! crecer.
onforme pasan los días, la campaña política por conquistar la presidencia de Guatemala se hace más intensa y poco atractiva. De los 26 partidos políticos que se encuentran inscritos en la Dirección de Organizaciones Políticas del Tribunal Supremo Electoral (TSE), ninguno cuenta con una ideología política, a excepción de la Unidad Nacional de la Esperanza (UNE), que dicen ser social demócratas. Está ideología se la sacó de la manga Álvaro Colom como Secretario General del partido, cuando participó en la tercera campaña electoral. Antes ni siquiera contaba con un pensamiento político.
Sin tapujos
Por Valerio Ibarra Rodríguez vibarra@asecovir.com
Tristemente, ni los dirigentes políticos La campaña política ya se anticipó y saben qué es un pensamiento político, no les importa si violan la Ley Electoconfunden ideología con término. Ro- ral y de Partidos Políticos. En diferenberto González, de la agrutes lugares podemos obserpación Compromiso, Re- “La ideología ha var las vallas con la foto de novación y Orden (CREO) sido sustituida por los precandidatos a la presidice que en lo político son el mercantilismo dencia, entre ellos: Juan Gurepublicanos, porque creen tiérrez (PAN), Mario Estrapolítico, cuya en la independencia de poda (UCN), Manuel Baldizón ambición por deres, y en lo económico (LIDER) y Roberto Gonzácreen en la economía so- llegar al poder es lez (CREO). En lugar de procial de mercado, y por esa mover el símbolo del partido enriquecerse más.” conjunción son centro dee invitar a la ciudadanía a insrecha. Encuentro por Guatemala (EG), cribirse, se promueven ellos. Sandra Toque dirige Nineth Montenegro, se cata- rres y Roberto Alejos también hacen loga como de centro izquierda. Winaq, propaganda en los diferentes medios de de Rigoberta Menchú, se denomina de comunicación. izquierda. El Partido Patriota (PP), que dirige Roxana Baldetti, es de derecha Las autoridades del Tribunal Suprepopular, porque defiende el libre mer- mo Electoral (TSE), como saben que ya cado y la intervención del Estado. To- no continuaran en sus cargos, ya no les dos, de Roberto Alejos, dicen que son interesa si se anticipa o no la campaña centro humanista. Y así andan las demás electoral. Están pasando el tiempo y limorganizaciones políticas. La ideología ha piando sus escritorios para no dejar vessido sustituida por el mercantilismo po- tigios de ninguna naturaleza. Esperaría lítico, cuya ambición por llegar al po- de los nuevos magistrados que lleguen al der es para enriquecerse más, a costillas TSE, tengan la buena voluntad y valendel pueblo. Prevalece la demagogia y el tía para poner en su lugar a los dirigenclientelismo político. tes políticos que violen la ley.
San Cristóbal News es una marca registrada. Comercializada por Grupo Editorial CA1, S.A. Publicación Quincenal exclusiva para vecinos de Ciudad San Cristóbal Director General: Lic. Manolo Alejandro Estrada. Redacción: Luisa Rodríguez y Rita María Aguilar. Colaboradores: Alberto de Aragón, Manuel Villacorta O. Ernesto Mollinedo, Roxana Ávila, Armando Rivera, Sylvia Gereda, Ramiro Argueta, Ana Fresse, Vicente Jo, Leonel Cordón, Emma Teresa Montenegro, Valerio Ibarra Rodríguez, Brenda Solís-Fong y Rita Cabarrús de Vizcaíno. Fotografía: Juan Fernando Ortiz. Gerente de Ventas y Mercadeo: Lic. Edson Obin. Ejecutivos de cuentas: Jolibeth Ruiz, Sonia Morales, Paola Castro, Mauricio Cordón, Manuel Herrera y Jafett Flores. Jefe de Circulación: Pedro Flores. Diseño y diagramación: FASER. Concejo editorial: Manuel Villacorta O., María Gabriela Estrada y Manolo Estrada. E-mail: redaccion@gruponews.com.gt, ventas@gruponews.com.gt. Se imprimen 15,000 ejemplares certificados por Aldea Global S.A. San Cristóbal News es responsable solamente de su columna editorial, no de las opiniones de los colaboradores columnistas quienes ejercen su libre emisión de pensamiento.
PBX: 6664-0707 · www.gruponews.com.gt
8
V e c i n o D e s ta c a d o La banda se presentará hoy, a las 8:00 pm, en Angie Angie, Antigua Guatemala.
“Queremos innovar en honor al indie. Planeamos organizar un festival sinfónico con bandas independientes, interpretando junto a una orquesta.”
R otz
es indie , rock y folk
Rotz es una banda
presentación? Hoy, sábado 15 de marzo, en Angie Angie, Antigua Guatemala, a partir de las 8:00 pm.
guatemalteca independiente, integrada por tres vecinos del sector,
Pepo, Daniel y Diego, junto a Rubén. Recientemente
¿Que pueden esperar los asistentes al evento? Daniel: Esta es la primera vez que tocamos en acústico con un sonido más fresco. Creemos que se la van a pasar alegre y que van a disfrutar del ambiente.
ganaron el primer lugar en la
Batalla de las Bandas,
organizada por la embajada británica en
Guatemala.
Por Luisa Rodríguez Figueroa Redacción Grupo News
¿Cómo fue la experiencia en la Batalla de las Bandas? Daniel: Fue impresionante. Nos preparamos muy poco para tocar los covers, porque no nos dio mucho tiempo de ensayar. Pero llegamos con ganas, a tocar con todo. Lo mejor fueron las fans que llegaron a apoyarnos. Fue muy enriquecedor saber que a la gente le gusta lo que estamos haciendo.
R
otz fusiona los géneros folk, indie y rock. Este año, la agrupación ganó el primer lugar en la Batalla de las Bandas, concurso organizado por la embajada británica en Guatemala. El premio consistió en Q5 mil, un trofeo y la oportunidad de interpretar sus temas frente a 350 personas, durante la celebración de cumpleaños de la Reyna Elizabeth en Guatemala. Esta actividad se realizó el jueves 13 de marzo en la residencia británica. La banda está integrada por Rubén López, en el bajo y contrabajo. Daniel Meza se ocupa de la batería. Pepo Meza interpreta la guitarra y es una de las voces del cuarteto. Diego Rodas es el vocalista principal y también toca la guitarra. El nombre Rotz surge como un derivado del apellido del vocalista. Rodas explica que, en su época esco-
lar, su mejor amigo le heredó ese sobrenombre. ¿Cómo nace Rotz? Diego: nace en el 2009, como un proyecto de solista. Posteriormente se fueron integrando más artistas a la agrupación. Con los integrantes actuales, llevamos cinco meses de ensayos y de haber conformado la banda. ¿En qué consistió su primer material discográfico? Diego: El nombre fue Monsters Ep. La grabación fue un poco la evolución de la banda, desde que yo empecé como solista, hasta el momento en que nos convertimos en varios integrantes. Las canciones hablan sobre situaciones que le pue-
den pasar a cualquiera. Decidimos titularlo Monsters Ep porque, en realidad, trata sobre todos los monstruos que cualquier persona puede tener: las situaciones malas y los momentos buenos. El disco contiene seis temas. ¿En qué trabajan actualmente? Pepo: Estamos trabajando en el segundo Ep. Este contendrá cinco canciones y un bonus track, que es una canción del primer disco pero con el sonido actual de la banda. El nombre del Ep aún lo estamos desarrollando. No lo hemos definido. Este lunes 17 de marzo
¿Que se le viene a Rotz? El mundo (ríen).
lanzaremos el primer sencillo por redes sociales. El tema llevará por nombre Simple City y es un sencillo con sonidos nuevos. Esperamos lanzar el EP a finales de abril, pero aún no tenemos una fecha exacta. ¿De qué trata el tema Simple City? Rubén: El tema de la canción trata sobre ver la vida de una manera simple. Nosotros planteamos que la vida es simple y que nosotros mismos la complicamos. Es tratar de vivir el aquí, el ahora y de disfrutar el momento. ¿Dónde se han presentado últimamente? Rubén: El jueves 13 de marzo tocamos en la residencia británica, frente a 350 personas, como parte del primer premio de la Batalla de las Bandas, una competencia organizada por la embajada británica. El viernes 14 tocamos en La Maison de France y en La Lancha z.10. ¿Cuándo será su próxima
Rúben: Tenemos mucho trabajo. En 15 días comenzamos el rodaje del video que queremos tener listo antes que el Ep. Además, casi todos los fines de semana estamos tocando. Estamos echándole ganas día a día, pues creemos en nuestro proyecto. ¿Qué planes tienen para el futuro? Diego: Tenemos pensado hacer cosas que no se han visto en Guatemala, como festivales en honor al indie. Planeamos hacer un festival sinfónico con bandas independientes, junto con orquesta, intentando hacer algo novedoso. Asimismo, esperamos presentarnos tanto dentro como fuera del país. Tenemos proyectado tocar en El Salvador con el Indie Collective.
·
Información voluntariado
Facebook/Rotz Presentación hoy en Angie Angie 1 Avenida, Sur No. 11A, Antigua Guatemala
10
11
Central
Para el 2014, comuna planifica iniciar la creación del Plan de Ordenamiento Territorial (POT ) que regule el desarrollo de las once zonas del municipio.
V ecinos
desconocen nuevo reglamento de construcción Vecinos indican desconocer nuevo reglamento de
Construcción Privada de Mixco, especialmente en lo relativo a Ciudad San Cristóbal. Presidente de la Coordinadora de Vecinos del sector invita a autoridades a trabajar planes en conjunto. Por Luisa Rodríguez Figueroa Redacción Grupo News
E
l 27 de noviembre de 2013, en las páginas del Diario de Centro América fue publicado el Reglamento de Construcción Privada para el municipio de Mixco. La normativa entró en vigencia ocho días después de su publicación, el 9 de diciembre del mismo año. “El reglamento especifica las disposiciones para toda construcción nueva”, indica el vocero de Comunicación Social de la Municipalidad de Mixco. “En los sectores o colonias en las que exista una Asociación de Vecinos o un Comité Comunitario de Desarrollo (COCODE) debidamente establecidos e inscritos en la Municipalidad, la Dirección de Construcción Privada po-
drá solicitar solvencia de las cuotas de mantenimiento y seguridad a la Asociación o COCODE respectivo”, expresó el comunicador. Para que se cumpla el nuevo reglamento, la Dirección de Construcción Privada de la Municipalidad de Mixco dará continuidad y monitoreo constante a las obras en construcción y sancionará a quienes infrinjan la ley. “Desconocemos nuevo reglamento” Ari Castañeda, presidente de la Coordinadora de Vecinos de Ciudad San Cristóbal, manifiesta desconocer el reglamento, sobre todo en lo relativo a Ciudad San Cristóbal. “Actualmente, en la página web de la Muni de Mixco, aparece un Reglamento de Construcción Privada y se indica que fue puesto a disponibilidad del vecino el 26 de febrero 2013”, expresa el líder comunitario. El representante invitó a las autoridades ediles a trabajar en conjunto con los vecinos en torno a la planificación urbana. "Los vecinos no lo hemos analizado en conjunto con personal de la municipa-
lidad, aunque en el nuevo reglamento se consignan artículos relativos al Ordenamiento Territorial y Desmembraciones de Lotes. Creemos que se deberían tomar en cuenta las sugerencias de la Coordinadora de Vecinos”, refirió. “Esperamos que, con el nombramiento de nuevos Directores y Jefes, quienes reemplazarán a los que dejaron los puestos vacantes en enero del presente año, podamos tener un mejor acercamiento con la municipalidad, para determinar si este reglamento cobró vigencia y cómo afectará
o beneficiará al vecindario de Ciudad San Cristóbal”, finalizó Castañeda. Diseñarán Plan de Ordenamiento Para este año, la Municipalidad de Mixco planifica desarrollar el Plan de Ordenamiento Territorial de las 11 zonas que conforman el municipio. “El curso de acción se tendrá al concluir el Plan de Ordenamiento Territorial (POT) para Mixco. Este documento se elaborará en función del análisis y estudio que se haga del área”, indicó el vo-
cero de Comunicación Social de la comuna. Sin embargo, la administración edil actual enfrenta algu“Valle nas dificultades para llevar a cabo el POT. Primero, que Dorado, A3, no se ha zonificado el muA5, B1, Balcones, nicipio de acuerdo al tipo Granjas, A10, San Cristóbal de construcción y a las II son las colonias que más áreas a desarrollar, lo que ordenamiento necesitan”. Ari dificulta promover un Castañeda, presidente de la mejor aprovechamiento del uso de suelo. La comuCoordinadora de Vecinos de na tampoco con un levanCiudad San Cristóbal. tamiento catastral de todo el territorio municipal.
“Con el nuevo Reglamento de Construcción Privada de Mixco, esperamos contribuir al bienestar y desarrollo de todo el municipio. En cuanto se inicie el proceso de la creación del Plan de Ordenamiento Territorial, solicitaremos el apoyo de los vecinos del área para establecer los lineamientos y la planificación urbana proyectada para las once zonas de Mixco”, resaltó el vocero edil.
·
Carta recibida de la Coordinadora de Vecinos de Ciudad San Cristóbal: Estimados señores San Cristóbal News: Como vecinos de ciudad San Cristóbal, esperamos que el Plan de ordenamiento Territorial contenga: Evaluación real de áreas en disponibilidad para construcción y/o venta, evitar la subdivisión de lotes para generar mayor cantidad de vivienda, manejar un control estricto de medidas mínimas de los lotes para autorización de construcción, identificación de áreas para comercios, industrias y oficinas, y de esta forma darle el destino a los lotes para los que fueron creados (Vivienda). No solamente regular las Licencias de Construcción sin más bien ver los permisos de ocupación, ya que los servicios públicos básicos están en función del uso final del inmueble (agua, drenajes, vialidades, espacios libres, áreas verdes, energía eléctrica, telecomunicaciones, etc). No es posible que la Industria y el Comercio convivan en paz y armonía con áreas residenciales, ya que contaminan el medio ambiente y los beneficios en costos van para el industrial y/o comerciante en detrimento del valor de la propiedad y la seguridad de miles de familias. Regular la Publicidad en vías públicas, ya que se degrada el paisaje urbano y se propicia el crecimiento de la economía informal sobre áreas municipales.
12
Novedades Empresariales
Al momento de la llamada, la operadora le brindará al usuario el costo total de su traslado.
Pro Ecuador presentó cata de chocolates Pacari
Un servicio de taxi confiable
se llevó a cabo una cata de chocolates
Pacari, marca que fabrica chocolate con ingredientes
blet instalada, por medio de la cual se logra un sistema de despacho más eficiente y rápido con GPS.
·
Más información Faceboock /Taxi Seguro
La empresa se carac teriza por la utilización de ingredientes 100% naturales, sin químicos, sabores ar tificiales ni premezclas.
San Martín presenta productos de verano
lanzan tarjeta de crédito
Para esta temporada de verano, San Martín introducirá una diversidad de productos de panadería, restaurante y Yogulicious. El menú estará disponible en las 30 tiendas de la ciudad y Quetzaltenango.
En el mes de febrero se lanzó la nueva tarjeta de crédito Spirit Promerica. Esta cuenta con un innovador programa de
Priceless Cities, que le permite al cliente disfrutar de múltiples beneficios en las
Por Luisa Rodríguez Figueroa Redacción Grupo News
Unidos.
D
irectivos de Spirit Airlines, MasterCard y Banco Promerica presentaron la nueva tarjeta de crédito Spirit MasterCard. Esta nueva opción de crédito se convierte en la primera del Grupo Promerica en lanzarse en siete países, Centroamérica, Panamá y República Dominicana. Con esta tarjeta, Grupo Promerica se consolida como una firma regional enfocada en crear alianzas y productos de beneficio para el usuario. El producto financiero se enfoca en el
L
·
www.mitaxiseguro.net
Promerica y Spirit Airlines
Por Luisa Rodríguez Figueroa Redacción Grupo News
Pacari cuenta con las certificaciones ECBIO-141 Agriculture Por Luisa Rodríguez Figueroa non-EU, USDA Organic, María Gabriela Araujo, Redacción Grupo News Parve y Raw Cacao. “Es directora de la oficinal a Oficina Comer- comercial de Ecuador en un honor recibir a Santiacial de Pro Ecuador Guatemala, y Santiago Peralta, go Peralta, Director Genepresentó la cata de cho- director general de Pacari ral de Pacari, para brindarcolates Pacari en Guanos una cata exclusiva de temala, empresa que visitó el país para los diferentes sabores y texturas que esta participar en el evento Expo Walmart. empresa 100% ecuatoriana le ofrece al La actividad se desarrolló el 26 de fe- mundo”, expresó María Gabriela Araubrero. Los asistentes pudieron degustar jo de Pozo, Directora de la Oficina Cola variedad de chocolates de Pacari. El mercial del Ecuador en Guatemala. artesanalmente.
Los canjes de boletos ida y vuelta empiezan desde 5 mil millas FREE SPIRIT, según la temporada y destino, con impuestos y cargos desde $5.00.
principales ciudades de Estados
100%
orgánicos y producidos
Luisa Rodríguez Figueroa Redacción Grupo News
a empresa Taxi Seguro ofrece el servicio de trasporte hacia diferentes puntos de la ciudad capital y el interior del país. Su ventaja comparativa es que, al momento que el cliente llama al 2312-7777, se le da a conocer cuál será el costo total de su traslado. Si el usuario lo autoriza, se le envía la unidad. Cada taxi cuenta con una ta-
portafolio incluye las opciones Raw, semillas de cacao cubiertas, cosecha de frutas, sabores andinos, barras de chocolate negro y frutos cubiertos.
A finales de febrero
Taxi Seguro brinda servicios de traslado personal las 24 horas del día, dentro y fuera de la ciudad de Guatemala. Se puede solicitar una unidad al 2312-7777. Se acepta pago en efectivo y con tarjeta de crédito.
L
Empresa cuenta con varias cer tificaciones internacionales para fabricar chocolate.
Jonathan Alvarado, vice-presidente business development para MasterCard Centro América; Ing. Edgar Bran, gerente general de Banco Promerica; y Manuel Jaquez, director comercial Latinoamérica Spirit Airlines
segmento viajero, al facilitar el acceso a los boletos aéreos. “Buscando innovar con productos y servicios que satisfagan las expectativas del cliente, Banco Promerica estableció su primera alianza con una aerolínea en el mercado Centroamericano, Panamá y el Caribe”, comentó Marvin Paredes, gerente de medios de pago de Banco Promerica.
·
E
l menú de verano incluye opciones como las empanadas de atún, loroco y queso crema; leche, cangrejo y espinaca con queso crema; pie de pollo y pie florentino con salsa cremosa de espinaca y champiñones. En productos dulces, se ofrece la tarta de frutos rojos, pie de queso con guayaba, pastel de limón y pastel de mandarina. Desde el 20 de marzo, para el desayuno se ofrecerán huevos rancheros, burrito tejano, benedictinos ingleses, desayuno veneciano y huevos endiablados.
Lara Sedano, Silvia González y Miguel Alemán, representantes de San Martín
uruguayo y la pasta o pizza toscana. Los platillos pueden ser acompañados de los nuevos mojitos sin alcohol o los frappiatos de nutela, white chocolate, hazelnut y caramel. Yogulicious by San Martín ofrecerá los nuevos shakes de frozen te chai y berries expreso. Estos contienen cultivos probióticos que ayudan a mejorar el funPara el almuerzo o cena, el menú in- cionamiento del aparato digestivo y el siscluye la pasta funghi pomodoro, chivito tema inmunológico.
·
700 mil niños y niñas han recibido educación bucal gracias al brazo social de Colgate Palmolive.
El Dr. Muelitas rejuvenece El 5 de marzo, ColgatePalmolive realizó el lanzamiento de la nueva imagen del
Dr. Muelitas, personaje
que enseña los buenos hábitos de higiene bucal. Por Luisa Rodríguez Figueroa Redacción Grupo News
Con el objetivo de educar a niños, padres de familia, maestros y promotores de la salud, el programa “Sonrisas Brillantes, Futuros Brillantes” de Colgate-Palmolive renueva la imagen del Dr. Muelitas. Con este programa, Colgate Palmolive ha llegado a más de 734 mil personas, entre niños, padres de familia, maestros y pro-
motores de la salud en 17 departamentos del país. Desde su implementación en 1991, el programa “Sonrisas Brillantes, Futuros Brillantes” ha coordinado charlas, visitas a escuelas, entrega de kits de cuidado bucal y capacitación a maestros sobre la importancia del cui-
dado dental, así como el uso correcto de los recursos para la higiene bucal. El Dr. Muelitas es un personaje que motiva a los niños a que adquieran buenos hábitos desde temprana edad.
·
Más información
www.colgatecentralamerica.com
14
E n t r e t e n i m i e n to Una de las principales atracciones del lugar es su cinema, capaz de producir efec tos en 7D.
D ivermax
llega a
S an C ristóbal
El parque Divermax abrió sus puertas en el centro comercial
Sankris Mall. El lugar se encuentra abierto de martes a jueves, de 12:00 pm a 9:00 pm; viernes, de 1:00 pm a 10:00 pm; sábado y domingo, de 9:00 am a 10:00 pm. Por Luisa Rodríguez Figueroa Redacción Grupo News
D
entro del centro comercial Sankris Mall se ubica Divermax, un parque de diversiones ideado para las familias que buscan un espacio para recrearse sanamente. Las instalaciones cuentan con áreas de juegos para todas las edades. Entre las principales atracciones está el cinema 7D Max, el Laser Max y el Laser Maze, que reta la habilidad y destreza para completar una misión. La apertura se celebró el pasado 23 de enero. La iniciativa nace a raíz de la creciente población que habita Ciudad San Cristóbal y áreas aledañas. “Detectamos la necesidad de crear un espacio dedicado al entretenimiento familiar, en donde existan todos los servicios necesarios para pasar una tarde o un fin de semana en familia o amigos”, explica Delmy Monroy, gerente administrativa y de operaciones.
Diversión al máximo “Divermax ofrece tecnología e innovación en sus diferentes áreas de entretenimiento”, explica Monroy. Una de las principales atracciones del lugar es el 7D Max, un cinema capaz de producir efectos en 7D. Este espacio cuenta con una capacidad para entretener a ocho personas a la vez. El catálogo de cortometra-
jes ofrece 11 opciones de los géneros: infantil, acción, suspenso y terror. El Láser Max cuenta con capacidad de uso simultáneo de 20 personas. “El Láser Max utiliza un tag con láser para competencias dentro de nuestro laberinto. En el Laser Maze deberás cumplir la misión imposible en el menor tiempo. El Fashion Max es un espacio dedicado a las princesas de la casa, con opciones de manicure, pedicure, spa, pintacaritas, maquillaje, peinado y fashion”, añade la gerente. Además, los visitantes podrán entretenerse en la estación de arcades, contando con más de 12 opciones de juegos, entre motos, carros y mesa de hockey. También se ofrecen estaciones de videojuegos, carrusel de caballitos y play ground para niños de 4 años en adelante. El Baby Gym es un espacio para niños de 0 a 3 años. “Contamos con amplios salones para la celebración de eventos”, concluye Monroy.
·
Más información 3a. calle sector A 3, 6-72 zona 8 Mixco Ciudad San Cristóbal, CC Sankris Mall, 2do. nivel Teléfono 5690-7475 Facebook/Divermax www.divermax.com.gt divermaxgt@gmail.com
16
E s p i r i t ua l i d a d
Los días 11 y12 de abril se presentará la obra teatral La Vía Dolorosa en la Fráter de Ciudad San Cristóbal.
F ráter A finales de febrero, la Fraternidad Cristiana de Guatemala celebró sus 35 años de servicio. Al evento asistieron Vicente Montaño, conferencista cristiano de los Estados Unidos de Norteamérica; y el grupo de alabanza Miel San Marcos. Por Luisa Rodríguez Figueroa Redacción Grupo News Fotografía Fraternidad Cristiana de Guatemala
“
Nos sentimos muy agradecidos por estos 35 años, en los que Dios nos ha permitido crecer, de las 20 personas que asistieron a la primera reunión, a los más de quince mil miembros ac-
cumple tuales que asisten a la congregación. Hoy seguimos enfocados en nuestra visión de ser un iglesia cristiana para la familia”, comentó el Dr. Jorge H. López, pastor general Fraternidad Cristiana de Guatemala.
Para este año, la Fraternidad Cristiana de Guatemala tiene proyectados cinco eventos importantes. El primero será la presentación de la obra teatral La Vía Dolorosa, evento que se llevará a cabo los días 11 y 12 de abril, a las 7:00 pm, y el 13 de abril, a las 9:30 am y a las 7:00 pm. Todas las presentaciones serán en Fráter Ciudad San Cristóbal. La entrada será gratuita. Los días 27, 28 y 29 de junio
35
años
se celebrará el Explo Music Fest, un evento dirigido a jóvenes cristianos. Luego, el 20 de septiembre, la iglesia planifica la organización del evento Transformadas. Este será un seminario dedicado a la mujer. El 31 de octubre se llevará a cabo la Media Vigilia y el 24 de diciembre se celebrará la Navidad en Orquesta. “Con estas actividades esperamos que los feligreses mantengan su fidelidad, que continúen siendo discípulos de Jesús y multipliquen su discipulado en otros. También deseamos que sean luz en el mundo y que, con su testimonio de vida, logren alcanzar a sus familiares, amigos o
Vicente Montaño, predicando en la celebración de los 35 años de Fraternidad Cristiana
vecinos”, adhirió el pastor general de la Fraternidad Cristiana de Guatemala. 35 años de servicio Fraternidad Cristiana de Guatemala realizó su primera reunión el domingo 7 de enero de 1979, en el salón de un hotel ubicado en la zona 10. Su rápido crecimiento llevó a la iglesia a mudarse a otro hotel en el mismo sector y luego a un cine, hasta que, en 1985 se adquirió un terreno sobre la Calzada Roosevelt, donde se construyó lo que hoy se conoce como el Auditórium Menor, con una capacidad para 700 personas. Luego se irguió el Auditórium Mayor, que en su momento fue el más grande de Guatemala, con espacio para recibir a tres mil quinientas personas sentadas. El 27 de mayo de 2007 fue inaugurado el proyecto Mega Frá-
ter en Ciudad San Cristóbal. La sede cuenta con capacidad para recibir a 12 mil 244 personas en el Mega Auditórium, dotado de un sistema de sonido de alta tecnología. El proyecto cuenta con seis edificios para el área educativa y una torre de parqueos para mil 700 vehículos. En los alrededores hay bahías de estacionamiento para 2 mil 531 carros. Otro edificio opera como centro de convenciones y uno más para servicios integrados. Los diez edificios suman 113 mil metros cuadrados de construcción.
·
Más información
PBX (502) 2243-2243 Fax (502) 2387-6681 info@frater.org www.frater.org
18
Agenda
C A L E N D A R I O D E A C T I V I D A D E S M A R Z O 2 0 1 4 Eduacación vial para tus hijos
Lugar: SanKris Mall Fecha: todos los domingos Hora: 11: 00 a.m a 3:00 p.m. Si tu hijo tiene entre 3 y 13 años, llévalo con su bicicleta, patines, triciclo o carro de pedales a
una charla de educación vial con el apoyo de Emixtra.
Mercado de pulgas
Lugar: segundo nivel, Deco City Fecha: sábado 15 y domingo 16 de marzo Hora: 10:00 a.m. a 7:00 p.m.
Palosanto tour 2014, Bunbury
Lugar: Teatro Nacional Miguel Ángel Asturias Fecha: martes 18 de marzo Hora: 8:00 p.m. Localidades: platea Q 800.00, balcón I Q600.00
Promociones Cine para
y balcón II Q 450.00
Annie el musical Lugar: Auditorio Juan Bautista Gutiérrez, UFM Fecha: sábado 22 marzo Hora: 4:00 p.m. Admisión: Q 125.00
L a G uzmán El 27 de marzo, a las 8:00 pm,
Deseas ganar entradas dobles para asistir a una función de cine de una película a tu elección en Eskala Roosevelt? Ingresa a gruponews.com.gt/facebook e indica qué película deseas ir a ver. No olvides dejar tu número telefónico y nombre completo.
Alejandra Guzmán en el Grand Tikal Futura Hotel.
Los Huitecos
¿
Deseas asistir a la obra El Día que Teco Temió? Ingresa a www.gruponews.com/facebook y escribe en nuestro muro ¿a qué es lo que más le temes? Entrarás al sorteo de un pase doble para asistir a esta función teatral. No olvides dejar tu nombre completo y número de teléfono.
Todos a ver a Pinocho
P
ara los que disfrutaron de la historia de Pinocho y desean entradas dobles para ver la obra entra a nuestra fan page de Facebook/ Grupo News, dale like y escribe en nuestro muro cuál es la parte de la historia que más te gusta. No olvides dejar tu número de teléfono.
Lugar: Grand Tikal Futura Hotel Fecha: jueves 27 de marzo Hora: 8:00 p.m. Localidades: platinium Q 1200.00, oro Q 780.00 y gradas Q 400.00
Ana Gabriel
Lugar: Grand Tikal Futura Hotel Fecha: viernes 28 de marzo Hora: 9.00 p.m. Localidades: mesa platinium Q 1,600.00, mesa VIP Q 1,200.00 y gradas Q 400.00
La Reyna del Rock cuenta con 13 materiales discográficos.
todos los gustos
¿
Tour La Guzmán
llega a
T ikal F utura
se llevará a cabo el concierto de
Redacción Grupo News
E
l 27 de marzo, a partir de las 8:00 pm, Alejandra Guzmán se presentará en Guatemala con su Tour La Guzmán en Primera Fila. El concierto tendrá lugar en el Grand Tikal Futura Hotel. La cantante mexicana cuenta con 22 años de carrera, caracterizada por diversos escándalos. La artista nació el 9 de febrero de 1968. Es hija de la actriz Silvia Pinal y de Enrique Guzmán. Hasta el momento, cuenta con 13 discos grabados e innumerables temas en los primeros lugares de las listas de popularidad a nivel mundial. Su carrera artística inició a la temprana edad de dos meses, cuando apareció en el programa de TV Silvia y Enrique, mismo que estelarizaban sus padres. Posteriormente incursionó en comerciales de televisión y telenovelas, como Mujer, Casos de la vida real. A finales de 1988, Miguel Blasco produjo su primer CD, titulado Bye Mamá. El disco es considerado un éxito. A este le siguió el LP Dame tu Amor. En 1990 grabó Eternamente Bella, con el que inició una extensa gira, debutando en la Arena, México, ante 17 mil personas para continuar por toda la República Mexicana, Estados Unidos, Centro y Sudamérica.
En 1990 debutó en el cine con la película “Verano Peligroso, batiendo todos los récords de taquilla de ese entonces. Paralelamente grabó el soundtrack de la película con el mismo nombre, con el que rompió records. Hasta la fecha ha ganado innumerables reconocimientos y
premios, como Artista revelación del año, Cantante del año premio Eres, Cantante más destacada Premio TV y Novelas, Cantante Pop-Rock del año Galardón a los Grandes, Disco del año premio Eres, y Las llaves de la ciudad por la municipalidad de Puerto Rico.
·