MajadasNews Edición 82 by guatenews

EJEMPLAR GRATUITO

20 MIL EJEMPLARES CERTIFICADOS

No.82 Año 4

Primer Plano Alumnos de Diseño de la URL desarrollaron una guía que facilitará el recorrido a los visitantes del Museo Miraflores, para experiencias más interactivas, educativas y atractivas. P2 www.gruponews.com.gt

Fantasías

congeladas tendrá una fecha en Guatemala El espectáculo, basado en el libro La reina de las nieves, de Hans Christian Andersen, llega al país en un musical navideño dedicado a niñas y niños. Esta obra se ha presentado en diferentes países, como Honduras. P8

Guatemala, del 10 de diciembre de 2015 al 13 de enero de 2016

Central Según expertos en el tema, con una alimentación controlada es posible disfrutar de los platillos tradicionales en esta temporada de fin de año. P16

Primer Plano

TALLER

MÚSICA

Para todos los visitantes del centro comercial Eskala Roosevelt, el próximo fin de semana se llevarán a cabo los talleres Casita de chocolate y Rudolph y sus amigos.

No Cat es el cuarto sencillo de la última producción de la banda guatemalteca Hot Sugar Mama, que cobra vida con el nuevo videoclip.

Alumnos de la Facultad de Diseño de URL diseñaron materiales que facilitarán el recorrido de los visitantes.

P royec to

de estudiantes beneficia a M useo M iraflores Como parte de los proyectos que deben realizar estudiantes de esa facultad fue desarrollada una guía didáctica para que las visitas al museo sean más interactivas, educativas y atractivas. Por Alex Siliezar Redacción Grupo News

omo parte del curso Síntesis del Diseño III del 8º ciclo de la Licenciatura en Diseño

Gráfico de la Universidad Rafael Landívar, tres estudiantes seleccionaron a Museo Miraflores con la intención de realizar la consultoría de diseño para el proyecto Diseño Museografía. Astrid Torres, Diego Porras y Sofía Ramírez ejecutaron, durante más de cuatro meses, una serie de actividades para complementar el estudio y diseño de piezas gráficas necesarias para Museo Miraflores. Esta tarea fue asesorada por la Mgtr. Ana Regina Ló-

pez, directora de la Facultad de Diseño de la URL y por el Arq. Daniel Urizar de responsabilidad social académica. Este tipo de proyectos que los estudiantes realizan siempre son solicitados por clientes reales; es decir, instituciones u organizaciones que tengan relación con los temas en cuestión. Con la diferencia que en esta ocasión son estrictamente académicos, por lo que se aprovecha el tiempo de los cursos de los alumnos y recursos e infraestructura con la que se cuente.

Las actividades constaron de propuestas materiales, reuniones con grupos objetivos, encuestas a visitantes y focus groups, para validar las piezas gráficas. “Museo Miraflores abre las puertas a los estudiantes que desean participar en proyectos de: exposición, diseño, innovación y otros. Es por eso que nos interesamos en la propuesta de los estudiantes de la URL y trabajamos en conjunto con ellos para desarrollar los materiales”, aseguró María Gadsden, gerente de Museo Miraflores.

Hay que mencionar que al igual que los tres estudiantes que acudieron a Museo Miraflores, otros estudiantes de su promoción se acercaron a otras instituciones, con lo que al finalizar los proyectos se premiaría al mejor. “El resultado fue el diseño gráfico y digital de la Guía Didáctica del Museo, esta se encuentra diseñada para que los visitantes de Museo Miraflores puedan conocer un poco más sobre cada pieza dentro del museo. Por la necesidad de contar con un concepto como este, llamativo e innovador, minimalista y a la vez interesante visualmente, los estudiantes nos presentaron un diseño que superó las expectativas. Ya que los jóvenes captaron los requerimientos e hicieron varias opciones gráficas para que Museo Miraflores pudiera ir presentando cada mes una opción nueva a los visitantes”, mencionó Gadsden. Esto y otras propuestas, como una “vitrina interactiva”, que es un video en el que se muestran animaciones de varias piezas del museo y señalización dentro de las instalaciones que facilitan el recorrido a los visitantes, les sirvió para obtener el Primer Lugar en el proyecto y beneficiar a Museo Miraflores con este material interactivo.

Locales

Una mágica Navidad se vivirá en centro comercial con las ac tividades especialmente preparadas para la época.

N aranjo M all se prepara para la N avidad Celebrando su primera temporada navideña, el centro comercial se viste con las mejores galas y actividades para recibir a la familia y hacerles vivir una experiencia única. Por Alex Siliezar Redacción Grupo News

esde el 20 de noviembre, el centro comercial dio la bienvenida a su primera temporada navideña con un show musical, un show de luces y un desfile navideño. Además, todo el mes de diciembre, Naranjo Mall tendrá desfiles con los personajes de la época a las 19:00 horas; los cuales compartirán con los invitados pequeños obsequios, galletas, dulces y más sorpresas. Ya se encuentra abierta la Villa Mágica, un espacio para que la familia perciba y disfrute el verdadero espíritu navideño, y que desde los más pequeños, hasta los más grandes, puedan llevarse gratas sorpresas y recuerdos de grandes momentos. Esta villa cuenta con tres estaciones, en donde le esperan tres persona-

jes Rudolf, Mamá Clus y Frosty. También pueden realizarse diferentes actividades con los invitados los días viernes y sábados de 14:00 a 20:00 horas; asimismo es posible fotografiarse con sus personajes preferidos.

Alcaldía Auxiliar de la zona 11 celebrará con los vecinos Con diferentes posadas y apoyo con transporte para diferentes actividades, los vecinos podrán disfrutar de la Navidad en el Centro Histórico. El lunes 14 de diciembre, un bus saldrá de la Parroquia San Cristóbal ubicada en la colonia Roosevelt a las 9:00 horas con destino al Festival Navideño de Paseo La Sexta. Otro autobús estará disponible a partir de las 14:00 horas para quienes deseen participar de esta actividad. Por el cupo limitado, la Alcaldía Auxiliar recomienda reservar el espacio comunicándose al teléfono 2285-8632.

Entre las actividades que podrán realizar se encuentra el taller de galletas y manualidades de la época. Los niños también podrán escribirle cartas a Santa Claus, para depositarlas en un buzón especialmente grande

y luego culminar el paseo en el resbaladero.

esta manera la experiencia sea única e inolvidable.

Por otro lado, la víspera de Navidad será mágica, pues el 18 de diciembre se llevará a cabo el show Navidad Fantástica; el 19 se realizará la presentación del Coro Gospel y Jazz; el 20 podrán escuchar a la orquesta Casablanca y el 22, la Orquesta de niños de Guatemala SOG. Para que de

En esta primera celebración de Naranjo Mall, la consigna del centro comercial queda demostrada al brindar un ambiente propicio para acercarse en familia y compartir la calidez de los seres más queridos en momentos particularmente agradables.

Taller La ac tividad será familiar y de entrada libre.

taller navideño para los pequeños de la casa Para todos los visitantes del centro comercial Eskala Roosevelt, el próximo fin de

Receta de casita de chocolate para realizar en casa

semana se llevarán a cabo los

Ingredientes

Casita de chocolate y Rudolph y sus amigos. talleres

1 tableta de chocolate negro 1 tableta de chocolate con leche

Por Luisa Rodríguez Figueroa Redacción Grupo News

1 tableta de chocolate blanco

“

Consiste en unir con caramelo las planchas de chocolate para formar la casa. La actividad está dirigida a niñas y niños entre 5 y 12 años de edad y no tendrá ningún costo”, comentó Sandra Lucía Arévalo, colaboradora del departamento de mercadeo de Eskala Roosevelt.

1 plato desechable o bandeja Pasos para preparar casita de chocolate Derrita el chocolate en el microondas y ponga sobre una superficie lisa (como un plato desechable o bandeja) para formar las partes de la casa.

Los encargados del taller son colaboradores capacitados para dirigir y atender a los pequeños participantes. “Esperemos que

Utilice el chocolate negro para las paredes. El chocolate con leche será ideal para el techo.

pasen un momento agradable y que puedan llevarse una casa de chocolate para compartir con la familia”, resaltó Arévalo. El taller infantil Casita de chocolate será de 15:00 a 16:00 horas en el área infantil, el 12 de diciembre. Rudolph y sus amigos, iniciará a las 16:00 el día domingo 13. Las casas comestibles de dulce, de chocolate o jengibre figuran en diversas películas navideñas y cuentos infantiles, tales como Hansel y Gretel.

Repita el mismo procedimiento para las puertas y ventanas usando el chocolate blanco. Una todas las partes con chocolate fundido.

S h o w N av i d e ñ o Las entradas se encuentran a la venta en puntos Todoticket.

F antasías

congeladas tendrá una fecha en G uatemala El espectáculo, basado en el libro La reina de las nieves, de Hans Christian Andersen, llega al país en un musical navideño dedicado a niñas y niños. Esta obra se ha presentado en diferentes países, como

Honduras.

Redacicón Grupo News

l musical infantil Fantasías congeladas en Navidad se presentará en Guatemala el próximo 17 de noviembre a las 18:00 horas. La actividad tendrá lugar en el centro de convenciones del Grand Tikal Futura Hotel. Las entradas estarán disponibles en las localidades:Vip Q500, Preferencia Q330 y Graderío Q150. Estarán a la venta en & Café C.C Oakland Mall, & Café C.C Miraflores, & Café Kiosko C.C Galerías Primma, & Café Kiosko C.C Escala Carretera a El Salvador, & Café Kiosko Plaza Obelisco y por medio de la página web www.todoticket.com. La historia está basada en el libro La reina de las nieves, de Hans Christian Andersen, que fue publicada por primera vez en el año 1845, y se centra en la lucha

entre el bien y el mal vivida por dos niños, Kay y Gerda. La novela es considerada por estudiosos, críticos y lectores como una de las mejores obras de Andersen, siendo a la vez uno de sus escritos más extensos. Se incluye regularmente entre los cuentos seleccionados y colecciones de su trabajo, además de ser reimpreso con frecuencia en ediciones de libros de cuentos

ilustrados para niños. La historia ha sido adaptada en diversos formatos, incluyendo, dramas televisivos, videojuegos y películas de animación. Entre ellos destacan las películas, La reina de las nieves, –Snezhnaya Koroleva, en ruso–, dirigida por Lev Atamanov, la cual desfiló en los festivales de Berlín, Cannes, Moscú y Londres, y Frozen, de Disney,

estrenada en noviembre de 2013; ganadora de dos Premios Óscar. Esta última es el largometraje animado número 53 de la lista de clásicos de Disney. Con las voces de Kristen Bell, Idina Menzel, Jonathan Groff, Santino Fontana, y Josh Gad. En marzo de 2015 se estrenó su secuela, Frozen 2. El cuento también llegó a los video juegos con Fro-

zen: Las aventuras de Olaf que fue lanzado el 19 de noviembre de 2013 para Nintendo DS y Nintendo 3DS. Desarrollada por Primera Reproducibles Producciones y editado por GameMill Entretenimiento. Las figuras de Anna y Elsa salieron para la edición 1.0 del videojuego Disney Infinity en 2013. Más tarde, en 2015 salió la figura de Olaf para Disney Infinity 3.0.

Opinión

El tránsito entre el taco y tapón a la hora pico en Navidad

A propósito de la farsa de la Ley de Femicidio

n más de alguna ocasión –querido lector– usted se habrá quejado del tránsito de su ciudad, habrá vociferado y tengo la certeza que le echará la culpa al prepotente del policía municipal o en el mejor de los casos al mediocre del alcalde. Dentro de su cotidianeidad esto es cierto, tanto el alcalde –con sus famosos planes de contingencia y carriles reversibles– como el policía, forman parte del problema que usted debe resolver cada día; trasladarse de su hogar al trabajo.

Instantáneas ilustradas a color

Por Armando Rivera

Pero deje que le cuente algo, en todo el mundo hay alcaldes mediocres o policías viales insufribles, todas las grandes ciudades tienen el congestionamiento vehicular como norma, por eso se llaman metrópolis. Es decir, muchas urbes del mundo tiene este problema; ciudad igual a tránsito y todos los nobles usuarios de su auto se quejan de la policía de su país o del alcalde.

Escritor Facebook.com/ armandoriveraescritor

verso que gira en torno al tránsito y la vida de las personas –en las grandes ciudades– se marca por los días que tienen más o menor tránsito. Este “fenómeno” social, el tránsito, tiene por principio – según mi criterio– lo “Esta vida parece un círculo perverso que gira irracional que resulta el sistema de transen torno al tránsito y porte de las ciudades, la vida de las personas – sobre todo porque la en las grandes ciudades– lógica del sistema de consumo es la venta se marca por los días de cualquier cosa, inque tienen más o menor cluyendo carros.

Por ejemplo en Puerto Rico, los automovilistas con aquellas autopistas enormes, bien pavimentadas y de paga, se encuentran cada día con el “tapón”; tránsito”. llegan a sus trabajos abrumados por las Entonces lo ideal dos horas y más que tuvieron que es que usted, para poder movilizarhacer cada día. Sin embargo, al volse compré un auto y sea feliz, pero ver a sus casas una conversación prono comprende, porque –allí está la medio es “¿Cómo estuvo el tapón?”. trampa– que usted termina frustrado por tener auto. Pero como las Pero pasa igual en Chile, allí pueciudades cosmopolitas tienen algude escuchar una conversación donnos sistemas alternos de transporde el amable esposo le pregunta a su te, aunque no son suficientes, como pareja, “¿Cómo te fue en el taco?”. el metro, los troles o los autobuses, Además, vuelves a oír la conversausted termina comprando su autición sobre que el policía tal hizo to para transportarse y entra en el que la fila o cola, según sea el caso, infierno de la hora pico y su vida se entorpeciera más de lo debido comienza a girar en torno a los o que el alcalde está ampliando tal congestionamientos. autopista y el tiempo de espera fue más largo. Luego de apaciguados los En fin, este círculo del tránsiánimos, se preguntan cómo les fue to parece inacabable, entonces, para en sus actividades; luego la converestos días prepárese querido lector, sación deviene en los chicos, la esporque la época navideña es un caos cuela, el o la jefe y total pasan a covial, pero sea feliz, incluso, si puede mer algo y luego corren a dormir compre otro auto para poder moporque se deben levantar temprano verse en una ciudad, la nuestra, que para que el tránsito no los atrape. parece tener su principio rector en el desorden vehicular y, obvio, sea Esta vida parece un círculo perfeliz.

Empecemos. Los agentes de la ecientemente di lectura a una de las muchas colum- Policía siguen sin apoyar a las munas que Carolina Vásquez Ara- jeres cuando se les llama. Es más, si ya, en Prensa Libre, que dedicó al están siendo víctimas de violencia Femicidio, la misma decía: “El fe- por sus convivientes o esposos y micidio, ese crimen alevoso contra una marcan al 110 es posible que haya mujer por el solo hecho de serlo –uno auxilio a los 30 o 45 minutos del de los más recurrentes del prontuario hecho. Cuando llegan, el hombre criminal–, parece ser irrelevante para huyó o bien, muy tranquilamenel actual sistema de administración de te los agentes se lavan las manos justicia. Esto parecen expresar los ma- y sugieren a la mujer ir al Minisgistrados de la Corte Suprema, quie- terio Público a poner la denunnes con un golpe de tintero han echa- cia y ellos olímpicamente se zafan do por tierra los esfuerzos realizados de ser testigos o hacer un informe. Al llegar la mujer al MP los fiscon la creación de los Tribunales Especializados en Delitos de Femicidio cales amables toman la denuncia y Otras Formas de Violencia Contra y hay un psicólogo que auxilia. la Mujer, uno de los más importantes Y luego el médico forense acieravances de la región y del continente ta o no en el dictamen. Algunos con relación a esta clase de crímenes. mandan reposo de 15 días, cuanCon el acuerdo número 29-2015 de do la golpiza puede curarse en dos la Corte Suprema de Justicia, se ta- meses. Continúa o se acentúa el cha de un plumazo la especialización viacrucis. El proceso pasa a que el y se les añade a estos tribunales la car- fiscal investigue, pero tiene tantos casos que no tiene la ga adicional de conocer los delitos de violencia “Las mujeres no capacidad de investigar cómo se debe. En el sexual y explotación y son un número, proceso pasa al juzgatrata de personas. Esto, aun cuando aparenta do de Femicidio, para son seres ser otra forma de viover si se liga a proceso humanos que al agresor. lencia contra la mujer, Si con la escasa inconstituye todo un ca- necesitan atención pítulo de enorme exi- y agilidad en las vestigación inicial del MP se liga a proceso gencia para estas insresoluciones”. al hombre, puede patancias, cuyo trabajo se verá sobrepasado, con sar un año y medio la consecuencia directa de perder su para que se lleve a cabo la fase ineficacia en aquellos casos específicos de termedia. Luego vendrá el ofrecifemicidio que nunca antes fueron indi- miento de prueba y después hay que esperar otro año para que se vidualizados como corresponde”. Es decir, que aparte de los ca- lleve a cabo el juicio. La saturación sos de femicidio que conocen los de los procesos es exagerada. tribunales, ahora se le van a adheAhora bien, los jueces tienen rir otros. No obstante, siempre he una tablita. Si se comprueba la culsostenido que la Ley de Femici- pabilidad del hombre en el delito dio es prácticamente una menti- de violencia económica, psicolóra en nuestro país, pues a mí ver gico, sexual, se le condena a cinco no funciona como debería. Es fal- años. Obviamente, los 5 años son so el apoyo a las mujeres, y hasta conmutables por unos Q5 o Q10 me atrevo a decir que únicamente mil quetzales y todo terminó. es un vehículo para organizacioTres años de proceso, tres años nes que obtienen fondos del ex- en los cuales la mujer sigue ligada tranjero y que les permite subsistir a su agresor y una condena cony agenciarse de buen dinero. mutable. Las humillaciones, las Estas organizaciones se alimen- agresiones psicológicas, sexuales o tan de los casos mediáticos, pero económicas se reducen a un prono hay acompañamiento a la gran medios de Q7 mil 500 dividido mayoría de mujeres y sus fami- por los años y días de convivenlias. Estas organizaciones instan a cia, no vale el desgaste de un prola denuncia, porque mientras más ceso penal. Si bien hay un costo casos se sumen más dinero viene a por resarcimiento, este se da por Guatemala. Pero, los seres huma- la vía civil, lo cual significa que la nos no son un número para bene- mujer mejor ponga el dictamen ficio de otros. El destino que tie- en un cuadro y lo cuelgue en su nen las denuncias solo provocan casa, porque no recibirá nada. El más frustración y lentifica el pro- hombre es hábil y tendrá todo el ceso para separar de su agresor a tiempo del mundo para cambiar a nombre de otras personas sus colas miles de mujeres afectadas.

Transformando

Por Ana Fresse fresse.ana@gmail.com sas. La mujer puede impugnar y, ¿cuántos años más durará ello? Pero no queda aquí, si el hombre sale condenado a más de 5 años de cárcel, podrá apelar la sentencia y agotar todos los procesos hasta llegar a casación. Entonces no se cumple, ni el hecho de la rehabilitación del hombre, ni el apoyo a la mujer. Lo que sucede es que la víctima, en muchos casos, puede regresar a los brazos del agresor. Recordemos que salir de esta situación no es fácil, entran en juego una serie de elementos como la infancia de ambos; la baja autoestima, la codependencia; alguna afección del hombre. De verdad que el tema es complejo y mientras los juicios duren tanto; los fiscales investiguen poco; las mujeres están desprotegidas y a merced del presunto delincuente, ya sea porque las enamore, ellas le crean o vuelvan, o porque las termina dañando más o incluso, matando. Como se aplica la ley es un fraude. Las mujeres no son un número, son seres humanos que necesitan atención y agilidad en las resoluciones. Lo peor es que los agresores se llevan a los hijos y si hay una separación, busca otra pareja y a repetir el círculo de la violencia con la nueva mujer y los nuevos hijos. Por eso, no creo que las fundaciones de supuesto auxilio, estas jamás dicen la verdad, pero si reciben los millones del extranjero. Para finalizar, los investigadores del MP no tienen la capacidad de realizar su labor eficientemente, ya sea por exceso de trabajo, por falta de equipo humano y técnico, por desconocimiento o dejadez. Y los tribunales están abarrotados de casos, que para tener acceso a una etapa intermedia puede llevar muchos meses. Lo importante es proteger a la mujer de su agresor y tener contacto nulo con él o le costará salir del círculo al que estaba sometida por los delincuentes, porque no debemos apartarnos que incurren en delitos.

“Grupo News es responsable solamente de su columna editorial, no de las opiniones de los colaboradores columnistas quienes ejercen su libre emisión del pensamiento.” Majadas News es una marca registrada. Comercializada por Grupo Editorial CA1, S.A. Publicación Quincenal exclusiva para vecinos de Calzada Roosevelt. Director General: Lic. Manolo Alejandro Estrada. Redacción: Luisa Rodríguez, Lourdes Alvarez, Alex Siliezar e Isabel Díaz Sabán. Fotografía: Estela Vega. Colaboradores: Alberto de Aragón, Ernesto Mollinedo, Armando Rivera, Sylvia Gereda, Ana Fresse, Vicente Jo, Leonel Cordón, Emma Teresa Montenegro, Valerio Ibarra Rodríguez y Brenda Solís-Fong. Gerente de Ventas y Mercadeo: Lic. Edson Obin. Ejecutivos de cuentas: Jacqueline Urbina, Lili Mendoza, Paola Castro y Sonia Morales. Jefe de Circulación: Pedro Flores. Diseño y diagramación: FASER. Concejo editorial: María Gabriela Estrada y Manolo Estrada. E-mail: redaccion@gruponews.com.gt, ventas@gruponews. com.gt. Se imprimen 20,000 ejemplares certificados por Edisur. Majadas News es responsable solamente de su columna editorial, no de las opiniones de los colaboradores columnistas quienes ejercen su libre emisión de pensamiento.

PBX: 6664-0707 www.gruponews.com.gt

Opinión

Intangibles

os intangibles. Ese suele ser el adjetivo para valores no materiales que las personas y objetos tienen en relación al lugar que ocupan, en la vida en sociedad, tanto para actividades profesionales o comerciales, así como en el ámbito de relaciones familiares y personales.

Noveno inning

Por José Leonel Cordón Anleu

director@estrategiaylitigio.com En ese sentido, los intangibles son valores agregados no visibles a pri“Resulta difícil de concebir mera vista, pero que consisque la especie humana sea ten en virtudes que aumencapaz de obrar en la increíble tan la valía de los objetos y las personas, de manera que transformación de bienes, y al tales intangibles agregan mismo tiempo sea capaz de hacer méritos que van en función la guerra, robar, mentir o ser paralela al sitio que ocupainmisericorde”. mos en sociedad o al uso que se le da a los objetos. Los intangibles son valores abstractos que no pueden tocarse, pero pueden medirse, tal y como ocurre con talentos que las personas revelan en momentos extraordinarios que provocan reacciones superiores al promedio. En cuanto a los objetos materiales, los intangibles consisten en las ventajas adicionales que los objetos tienen en relación al uso que se les da. Es por ello que al hablar de los intangibles de las personas debemos hacer la estimación de esas virtudes no expuestas de manera permanente al público, pero que tienen incidencia directa en crear relaciones personales armoniosas, y en relaciones profesionales exitosas.

Ahora bien, también se ve en casos contrarios, que la ausencia de intangibles suele venir acompañada de conformismo en las personas, y de depreciación en los objetos, dado que dichos intangibles le dan una gracia especial a las personas que las hace más atractivos en el ámbito en el cual se encuentren, y las coloca en posición de ventaja comparativa frente al resto, en función de tener virtudes muy peculiares que los demás no tienen, así como ocurre con las sorpresas inesperadas que le resultan agradables al resto de personas con las cuales guardamos relación. En cuanto a los objetos, esa ventaja comparativa viene dada por funciones adicionales que los objetos tienen en relación al uso que ordinariamente se les da. Si acaso efectuamos comparaciones entre personas, o entre objetos, podremos hallar esos valores abstractos no visibles a primera vista, pero que le dan una gracia adicional a cada objeto, y a cada persona en relación al ámbito en el cual nos encontremos, y de dicha manera surgen esas apreciaciones especiales que las personas y los objetos reciben por sobresalir del entorno ordinario en el cual se ubican, tal y como ocurre cuando se superan las expectativas del nivel mínimo que se espera de los objetos y personas. Es importante mencionar que también los objetos merecen está mención especial, dado que los objetos son producto de la creación y la inventiva humana, y por ende allí encontramos la obra del espíritu humano en la actividad creadora que viene del discernimiento. Al final de cuentas, todo se resume en lo siguiente: Discernimiento. Por lo tanto resulta difícil de concebir que la especie humana sea capaz de obrar en la increíble transformación de bienes, y al mismo tiempo sea capaz de hacer la guerra, de robar, de mentir, de ser inmisericorde. Allí está el Medio Oriente con sus guerras, y acá nosotros con nuestros hospitales nacionales totalmente saqueados por pusilánimes vividores.

Impuestos al

próspero, cambio climático para todos

l gobernante históricamente el lema para pedir más, sin emsiempre quiere más tributos bargo, la condición de pobreza y los impone por la fuerza hasta es la misma y el Gobierno sigue arrebatar lo producido. Nuestro creándola ya que quita incentivo planeta se calienta lo que impli- al que quiere emprender y cada ca mayor competencia por re- año aumenta la deuda que nos cursos. La envidia y la ambición esclaviza. mueven al hombre en sus decisiones. Los políticos saben muy El resultado del Gobierno es bien que propérdida, esto se refleja en “Los políticos vocar la lucha la falta de hospitales y mesaben muy bien que dicinas, la falta de escuelas de clases es la mejor forma provocar la lucha y la falta de seguridad. Por de obtener de clases es la mejor otro lado, el calentamiento los impuestos, climático no discrimina al el justiciero forma de obtener los rico y al pobre, la ambición impuestos”. que quita al de riqueza explota sin límirico para “dar al pobre” , este es tes los recursos. Deforestan para el argumento central de todo im- vender la madera, contaminan puesto, el que produce y prospera para producir bienes desechadebe pagar para sostener al país. bles, consumo sin medida del agua para actividades superficiaPor supuesto que esto es solo les, uso excesivo de combustible teoría, porque la práctica de- para el confort. Al sumar estos remuestra que el gobernante roba- sultados, gobierno ineficiente + rá en proporción de lo que re- calentamiento global, la ecuación ciba. La brecha fiscal o déficit no tiene buena solución. La pode presupuesto siempre ha sido sibilidad de cambiar esta realidad

Elecciones en Venezuela

o que sigue son los resultados permanencia en el poder. Dade Estudios de Opinión Pú- dos estos resultados, el mandatablica realizados y publicados por rio venezolano está haciendo un cinco empresas colegas venezo- ofrecimiento que lo podría polanas, las cuales ner en un serio conozco e in- “Como verán, los resultados predicamento. cluso con dos presentan preferencias ellas he teniPor mi parte, a favor de la oposición, do alguna relaelevo mis oracon diferencias que hacen ciones por el ción. Se trata de profesionales de imposible la manipulación de mejor futuro de la investigación los hermanos la votación”. política: venezolanos. Datanalisis: Oposición 63.2% a oficialismo 28.2%, Hinteranalisis 63.4% a 36.6%, Hercon 65.1% a 27.5%, Ivad 57.9% a 19.3%, Keller 59.0% a 25.0%.

Libertario liberado

Por Héctor Duarte hectoreds@gmail.com

es difícil, queda al prevenido buscar planes alternos que le permitan sobrevivir con la certeza que Dios nos ha equipado para adaptarnos y evolucionar si buscamos nuevos horizontes. Usemos la mayor ventaja concedida la “inteligencia” para buscar la mejor dirección al futuro.

Perspectivas

Por Alberto E. de Aragón politicoguate2@gmail.com.

Como verán, los resultados presentan preferencias a favor de la oposición, con diferencias que hacen imposible la manipulación de la votación; solo podría producirse un resultado inverso si los venezolanos no salen a ejercer su derecho y obligación al sufragio. Es por esta razón que el oficialismo está haciendo grandes esfuerzos por inhibir a los votantes, al colmo de ofrecer sacar las fuerzas gubernamentales a la calle. Hasta el presidente Maduro ha advertido de la posibilidad de salir él mismo a defender su

“Grupo News es responsable solamente de su columna editorial, no de las opiniones de los colaboradores columnistas, quienes ejercen su libre emisión del pensamiento.”

Opinión

Abuso textual

dmund Burke, un político irlandés totalmente contrario a las ideas de la Revolución Francesa, dio el nombre de “Cuarto Poder” a la prensa, por el poder que esta tuvo en el país galo en los años previos al conflicto que inició en 1789. En las Islas Británicas, al igual que en la mayoría de países “libres”, la prensa aún no tenía un gran alcance, y sin embargo Burke vaticinó los hilos que sería capaz de mover. La prensa es un poder verdaderamente grande, al punto que puede, con total tranquilidad, controlar a los otros tres poderes del Estado. La mayoría de la gente no puede presenciar en primera persona la mayoría de los sucesos que le afectan directa o indirectamente, pero es necesario que estos sean conocidos por todos. Si no sabemos lo que pasa a nuestro alrededor no sabemos dónde estamos, y si no sabemos dónde estamos, no sabemos en qué dirección hay que dar el siguiente paso. La prensa tiene la gran tarea de contar lo que sucede en una ciudad, una región, un país, el mundo, y esta responsabilidad viene detrás de la capacidad que tienen de presenciar, vivir y analizar los sucesos. Así pues, da igual lo que se haya dicho o no en una sesión entre partidos políticos, los ciudadanos, los máximos afectados por las decisiones que ahí se tomen o se dejen de tomar, conocerán la historia que sea presentada por los medios, por la prensa, y aunque el nivel de veracidad sea totalmente cuestionable, es con lo que nos tenemos que conformar. La relación prensa-mortales es de ciega confianza, pero se ha mantenido bastante bien a través de los siglos. Ahora, ¿qué tanto puede ser manejada a favor de los medios la actualidad?

No hablo de periódicos que alaben a un partido o a un político en específico, o que por el contrario lo pisoteen y lo arrastren por todo el suelo, ese es un cuento de toda la vida y es algo inevitable. No. Hablo de ese síndrome de Hollywood que parece haber sido adquirido por distintos medios de todo el mundo. Una historia sencilla y concisa como Rocky Balboa ya no es comparable (ante los ojos de la audiencia actual) a una mega producción en la que IronMan y Thor elevan un país entero. Aunque lo narrado en la segunda es bastante pobre, la historia se maquilla más que Lady Gaga en Halloween, y eso es lo que encanta a quien la escucha. Un ejemplo clarísimo es el paso de Patricia por México. Es verdad, la tormenta se avistaba terrible. También es verdad que se salvaron muchísimas vidas gracias a la gran difusión que se dio sobre el fenómeno meteorológico.Y no, no se puede negar que fue una tragedia catastrófica para quienes lo vivieron en sus propias carnes, pero, ¿y en el resto del mundo? Fuera de México se vivía con gran angustia lo que ahí dentro sucedía, y la solidaridad mostrada fue de otro nivel. El problema es lo que estuvimos oyendo durante días. La gente es lo que de verdad importa, y es ese sentido de humanidad el que se encendió en el resto del mundo el que provocó sufrimiento en los cinco continentes al saber lo que podía llegar a pasar; pero la verdad es que la prensa dejó en un segundo plano ese factor para lanzar un ventarrón de datos tormentosos. Llegamos a saber a la perfección un amplio glosario de términos meteorológicos y el historial de tormentas en el océano Pacífico de los últimos dos siglos, pero, ¿por qué?

Un bufete engañoso

El dolor es inevitable,

Colaboración

sufrir es opcional

E Por: Luis Felipe Garran

luisfegarran@gmail.com

Datos que pronosticaban un cataclismo eran la mejor manera de mantener a 20 millones de personas pegadas a la pantalla de un televisor, o de una tableta, o de un smartphone, pues muestran la fragilidad humana como pocas veces se ve. Una familia cuya casa ha sido inundada se observa a diario en Indonesia, en Brasil o en Centroamérica, pero vientos de hasta 400 Km/h, eso sí que es novedoso. El poder de la prensa se ha ido de sus manos (o quizá han aprendido a agarrarlo con mayor firmeza), y ya que los mortales no somos vistos como gente por informar, sino como gente que pagará, hay que darles un producto que no les aburra, uno que los asombre y les haga creer en historias que no pueden ser llamadas reales simplemente porque no dicen lo que pasó al 100%. Parece abuso por parte de ese Cuarto Poder, y sí, totalmente, es abuso textual. Debemos aprender a interpretar lo que se dice en la prensa y lo que se oculta en la prensa, a entender qué es válido y qué es añadido en posproducción. ¿El mejor consejo? A palabras embarazosas, oídos preservativos.

Sin tapujos

a dado mucho que hablar la do litigante de la CICIG en el caso creación del bufete integrado de Pavón, juntamente con la actual por dos exabogados de la Comisión ministra de Gobernación, Eunice Internacional Contra la Impunidad Mendizábal, que fungía como fiscal en Guatemala (CICIG) y un empre- del Ministerio Público. Recuerdo sario. Los abogados que ambos fueron re“El hecho de que son Christian Ulate prendidos por la juez y Cristian Gamboa, estos profesionales del que llevaba ese asunto, ambos costarricenses Derecho estén casados porque entre las pruey el empresario es el bas que presentaron señor José María Co- con guatemaltecas y sus habían unas fotos que mas, socio capitalis- hijos hayan nacido en se encontraban monta. Llama la atención Guatemala, no quiere tadas, eran anómalas. que los dos abogados decir que se les permita sean exempleados de Pero volviendo al la CICIG. Ulate fue realizar cualquier clase caso del mentado bude actividades”. coordinador legal, fete, se tiene la sospeGamboa se desempecha que en el mismo ñó como jefe de la Unidad de Análi- puedan participar profesionales del sis, y el señor Comas que no es abo- Derecho con una trayectoria cuesgado, es el mayor accionista de una tionada y eso pondría en peligro empresa cuyo fin es ejercer en forma cualquier asunto que se litigue. Es liberal la abogacía. una falta grave a la ética la que han cometido estos abogados, pues por A mi parecer el abogado Ulate haber sido trabajadores de la CICIG, no goza de buenas referencias como se supone que tienen mucha inforprofesional digno. Me viene a la me- mación confidencial en su poder, y moria cuando lo vi en varias audien- no son ninguna garantía de que no cias, cuando él ejerció como aboga- vayan a hacer mal uso de la misma.

Por Valerio Ibarra Rodríguez asecovir@gmail.com

El hecho de que estos profesionales del Derecho estén casados con guatemaltecas y sus hijos hayan nacido en Guatemala, no quiere decir que se les permita realizar cualquier clase de actividades, aunque aseguren de que no van a trabajar ningún caso que lleve la CICIG. Es sospechosa la renuncia que acaba de presentar el jefe de la Fiscalía Especial contra la Impunidad, Antonio Morales, para integrarse al bufete de Ulate y Gamboa, por estar llevando asuntos muy delicados como es el proceso penal contra la red mafiosa La Línea.

n el transcurso de nuestra vida nos suceden situaciones que nos producen emociones y cuando estas se quedan por un período de tiempo en nuestro cuerpo, se le llama estado de ánimo. Esta vez quiero dedicarme a dos de las muchas Por: Ernesto emociones que podemos Mollinedo sentir: la alegría y la trisporunavidabuena@gmail.com teza, y al estado de ánimo del optimismo. Cuando la emoción que sentimos es “El dolor que la de alegría, nos embarga el cuerproduce una tristeza po una sensación de gusto y de sentimientos placenteros que nos no podemos evitarlo, llevan a generar estados de ánimo pero sufrir por ella positivos, como el entusiasmo, la es una opción y de motivación y el optimismo. Cuannosotros depende si do la situación que vivimos nos la elegimos o no”. produce tristeza, esta nos conduce a estados de ánimo como depresión, melancolía y pesimismo. Estas emociones así como otras, se manifiestan físicamente en nuestro cuerpo de diferentes maneras. Así vemos que la alegría se manifiesta mayormente en los músculos de la cara con expresiones faciales, como la risa, y en el cuerpo con una sensación de relajación. La tristeza se manifiesta en una baja del ritmo cardíaco, respiración lenta, suspiros profundos y aletargamiento. Algunas personas cuando viven esta emoción pueden expresar que sienten dolores en el corazón, el pecho o la boca del estómago. Cuando la gente siente tristeza y tienes esos dolores en el cuerpo, muchas veces no tiene energías o deseos de hacer muchas cosas lo cual le impide seguir avanzando en su vida. Mientras que otros deciden retomar sus vidas y actividades, y aunque les cuesta, reactivan su diario vivir. ¿Qué tienen de diferente estas personas que retoman el camino después de vivir una gran tristeza? A través de mi experiencia como coach de vida, les puedo afirmar que es la actitud positiva y el estado de ánimo del optimismo que eligen tomar ante la tristeza, el dolor y el sufrimiento, ya que el dolor que produce una tristeza no lo podemos evitar, pero el sufrir por ella es una opción que tenemos, y de nosotros depende si la elegimos o no. Hace poco conversé con un amigo que hace mucho tiempo no veía, y me comentó que tenía un tipo de cáncer irreversible, y que el único tratamiento que le quedaba era uno que solo retardaría el avance de este, con el objetivo de alargar y tener calidad de vida para poder disfrutarla con sus seres queridos. La actitud que me demostró me asombró, ya que es positiva ante la adversidad y ha elegido no sufrir ante el dolor que le produce la incertidumbre en su vida. Estoy seguro que esta decisión hará que viva el resto de su vida feliz y la aproveche al máximo.Y con esta nueva mirada probablemente la enfermedad no avance como ha sido pronosticada, ya que su cuerpo, invadido de este optimismo lo llevara a enfrentar mejor este desafío. Lo que he aprendido es que cuando la emoción de la tristeza está presente, la mejor manera de enfrentarla es viviéndola y aceptándola tal como es, ya que de esta manera podremos entenderla y expresar lo que sentimos, revisar lo acontecido, recuperar energías y comunicar a otras personas que necesitamos apoyo. Una manera de mejorar la convivencia con la tristeza es la de aplicar la visión positiva de elegir sufrir o no por esta emoción, la cual nos ayudará a cambiar de observador y tener una actitud positiva que nos genere un estado de ánimo optimista y descubrir nuevos escenarios y nuevas alternativas a seguir en la búsqueda de una vida buena.

“Grupo News es responsable solamente de su columna editorial, no de las opiniones de los colaboradores columnistas, quienes ejercen su libre emisión del pensamiento.”

V e c i n a D e s ta c a d a

Fue integrante de la Misión de Obser vación Elec toral Internacional Guyana 2015, con el Centro Car ter.

“Es necesario un cambio estructural del Estado y es importante hablar de cómo hacerlo y cuál será el camino a seguir”.

Matilde Terraza, nació en 1982, en Nebaj, Quiché. En la actualidad es la Coordinadora Nacional del proyecto Conteo Rápido de los Resultados Electorales 2015 de Acción Ciudadana. Es fundadora de su propia firma consultora

Mater Consultancy y también fue Gerente de Programa de la Escuela de Liderazgo para Mujeres de la Red de Mujeres por la Democracia, Programa Guatemala. Por Lourdes Alvarez Redacción Grupo News

n su tiempo libre disfruta leer biografías de líderes políticos internacionales y uno de sus libros favoritos es “El largo camino a la libertad” de Nelson Mandela. Posee estudios en relaciones internacionales, liderazgo de la mujer en servicio público, administración pública y fortalecimiento institucional, participación ciudadana vía la auditoria

social, transparencia y acceso a la información, entre otros. ¿Cuál es su experiencia en observación de procesos electorales? Mi trabajo en observación inició en Acción Ciudadana, de manera voluntaria. Fui coordinadora de la misión de observación electoral en Nebaj, Quiché, en el proceso electoral de 2011. A nivel internacional participé como miembro de la Misión de Observación Electoral Internacional Guyana 2015, con el Centro Carter. En la actualidad coordino el proyecto Conteo Rápido de los Resultados Electorales 2015. ¿De qué forma el Conteo Rápido aportó a la democracia? Primero, porque es un espacio de fortalecimiento de la participación ciudadana y empoderamiento de la sociead civil. Las personas que participan en la red nacional de observación son ciudadanos mayores de edad sin afiliación política partidaria, pero que ejercen su derecho cívico a observar el proceso y estar empadronados para ejercer su voto.

G uardiana

de la democracia Matilde Terraza junto al expresidente de Estados Jimmy Carter.

Por otro lado, se contribuye a fortalecer la transparencia, porque a través del conteo rápido se avala, de cierta forma, el trabajo del Tribunal Supremo Electoral y se reducen las dudas sobre un fraude. ¿Qué retos implica la coordinación de un proyecto de esta magnitud? Ser mujer, joven e indígena en Guatemala siempre representa retos enormes, porque la discriminación y racismo se encuentran muy arraigados en la sociedad. Las que hemos accedido a espacios de toma de decisión, nos encontramos con que la población en general no asume y hasta les resulta difícil que una indígena les gire instrucciones de dirección.

Matilde Terraza junto a la premio Nobel de la Paz, Rigoberta Menchú.

¿De qué forma la sociedad puede superar esas barreras? Una de las formas es incrementar las acciones. Existen muchas personas con liderazgos muy fuertes y sobresalientes, pero los caminos no son fá-

ciles de conseguir, por esa razón es necesario modificar estrategias y atrevernos a hacer algo nuevo como sociedad. Además, deben existir políticas públicas claras para el fortalecimiento de sectores, como las mujeres e indígenas. Sabemos que como país en estos temas tenemos un pasado y presente difícil, pero es importante abrir brecha para que desde esas realidades y perspectivas se generen oportunidades de desarrollo. ¿Ante un nuevo gobierno, cuál debería ser el papel de la ciudadanía? Es importante contar con un plan. Juntos, todas y todos nos conmovimos y movilizamos ante los casos de corrupción y hasta pedimos la renuncia de los más altos dirigentes del país. Pero es necesario un cambio estructural del Estado y es importante hablar de cómo hacerlo y cuál será el camino a seguir. La propia sociedad, es quien debe liderar ese proceso histíorico pendiente.

Central ¿Debo dejar de comer? ¿Subiré mucho de peso?, son algunas de las interrogantes frecuentes en esta época del año.

¿C ómo

disfrutar de las fiestas cuidando la alimentación ? Según expertos en el tema, con una alimentación controlada es posible disfrutar de los platillos tradicionales en esta temporada de fin de año. Por Alex Siliezar Redacción Grupo News

a época de las fiestas de fin de año ya inició con los convivios, tradiciones y comidas típicas. Naturalmente el pensamiento que llega a la mente de muchos es “Voy a subir de peso con las comidas y bebidas de esta época”, “Hice ejercicio durante el año para descansar en diciembre y poder comer tranquilo”, o “Comeré ahora en las fiestas y lo bajaré en enero”. Hay que resaltar que según estudios, se puede llegar a aumentar entre 2 a 10 libras durante el mes de diciembre; sin embargo, no es necesario dejar de comer o disfrutar de las delicias de esta temporada si se lleva un control adecuado.

Tamales, ponche, pierna de cerdo, son algunos de los alimentos típicos para estas fechas, comidas tipo bufé y bebidas alcohólicas están a la orden del día en las reuniones con los amigos. “La meta en diciembre normalmente no es perder peso sino mantener, por lo tanto sí podemos comer los platillos con moderación, pero también es necesario realizar actividad física para permanecer en ese “punto de equilibro” al quemar cierto monto de calorías”, comentó licenciada Mónica Portillo, nutricionista en The Fit Center. Para llevar un buen control de tu alimentación presta atención a las siguientes recomendaciones: Trata de no comer todo lo que te sirven, en estas fechas se debería aprovechar a comer lo que se sirve únicamente una vez al año. Es mejor ser selectivo y concentrarse en lo que se preferiría comer para esa festividad. Por ejemplo, arroz y puré de papas puede comerse en cualquier otro momento; usual-

mente no se come pavo relleno o pierna de cerdo. El secreto está en la moderación. Come con gusto, pero sin excesos. Hay que tomar en cuenta que un tamal de cerdo tiene 400 calorías (casi un almuerzo completo) y un tamal de pollo tiene de 215 a 230 calorías, así que hay que estar atentos cuántos se consumen a la semana y en qué momento. No abuses de los tragos y cocteles, toma en cuenta que la cerveza tiene 160 calorías; una copa de vino tiene entre 70 y 80 y una onza de whiskey, tiene unas 80. Para acompañar las bebidas, prefiere soda, el agua pura y las gaseosas dietéticas. No pierdas tus horarios de comidas. Recuerda por lo menos hacer las tres comidas principales para no desequilibrar la alimentación. “En ocasiones, debido a los horarios laborales no es posible hacer actividad física y el error más

Central

común es dejar de comer. El metabolismo se vuelve más lento y se aumenta de peso con más rapidez. Es mejor hacer todas las refacciones y comidas principales para que se mantenga activo”, dijo Leslie Rivera, nutricionista en La Liga Contra la Obesidad y el Sobrepeso. Los horarios ajustados de trabajo suelen ser excusa para no realizar actividad física, que sería de suma importancia en esta época. “Es importante mencionar

que se pueden tener grandes beneficios con tan sólo 15 minutos de actividad física al día, incluso con ejercicios que se pueden hacer antes de ducharnos. Adicionalmente, en el trabajo también es importante que nos mantengamos activos, lastimosamente la mayoría de trabajos son sedentarios, por eso por lo menos dos veces al día debemos introducir a la jornada de trabajo pausas activas”, comentó Juan Pablo Zelaya, entrenador certificado en The Fit Center.

Más información The Fit Center. Paseo Cayalá Tel. 2493-7666; 5989-4366 www.facebook.com/thefitcenter Liga Contra la Obesidad y el Sobrepeso 17 avenida 2-13, zona 15 Tel. 2494-1111

Novedades Empresariales La nueva boutique de 200 metros está ubicada en el Centro Comercial Majadas Once.

Las puer tas del campo estarán abier tas al público a par tir de las 14:00 horas.

El show de Luces Campero cumple 25 años El domingo 13 de diciembre se celebran 25 años de La noche de los deseos, el show de Luces Campero. Una sorpresa para

Aire Barcelona inaugura su primera boutique en Guatemala de la mano de Ana Luisa Montufar, Miss Guatemala 2014 y modelo profesional. Las líneas disponibles en esta nueva boutique son: Aire Barcelona novia y Aire Barcelona cocktail.

las familias que observan desde distintos miradores es que durante los últimos

Aire Barcelona abre su primera tienda en Guatemala

3 minutos del show

habrá lanzamientos pirotécnicos

Dayanna Reinoso Morales Redacción Grupo News

en las zonas cercanas a El

Naranjo, zona 18, Universidad Carlos y zona 16.

de San

Por Luisa Rodríguez Figueroa Redacción Grupo News

n la capital la actividad dará inicio a las 17:00 horas con el espectáculo familiar. Para los más pequeños se presentará el Álvaro Morales, presidente ejecutivo de Pollo Campero y grupo de teatro Antifaz especia- Rodrigo del Cid, gerente de mercadeo. lizado en obras infantiles y para los jóvenes, el show musical esluz, alturas, explosiones de color, figuras y tará a cargo de la banda colombiana de tamaños. Para celebrar estos 25 años y simayor crecimiento a nivel latinoamerica- guiendo el lema de La noche de los deseos, no, Alkilados. Pollo Campero buscó cumplir el deseo de las instituciones Vidas Plenas en la ciudad A las 19:00 horas dará inicio el show de Guatemala, Fundación Esperanza de Vida de Luces Campero, que este año tendrá en Zacapa, y la Casa Antiguo Hospital San múltiples innovaciones con efectos de Juan de Dios en Quetzaltenango.

as colecciones 2016 para Aire Barcelona están llenas de contrastes y sutilezas que se caracterizan por sus líneas y texturas elaboradas. Una colección inspirada en el estilo art decó y los años 30 y 40 que destacan por la combinación de pedrerías y tules, espaldas tatoo, todo ello complementado con nuevos tejidos como el piqué, mikado duquesa, raso duquesam, organza, guipur y chantilly, entre otros. Los vestidos ablusonados en cintura o cadera, los cortes sirena, las faldas con volumen, los vestidos en color rose, las sobrefaldas en tul y las faldas de pliegues son protagonistas en esta colección. La nueva tienda presenta un novedoso concepto de comodidad y atención personalizada por lo que contará con cuatro probadores con las comodidades necesa-

La compañía está

Electrónica Panamericana lanza promoción “Gana un Audi A3”

compuesta por cinco

Por segundo año consecutivo, Electrónica Panamericana se une en alianza con

empresas: Ficohsa

la reconocida maraca de televisores

banco, seguros, casa

LG Electronics, para presentar su

de bolsa, tarjetas de

promoción de temporada navideña

crédito y casa de cambio,

denominada “Gana un

el cual es un grupo

El sor teo se realiza por segunda ocasión.

Esta aper tura forma par te de su plan de crecimiento e inversión en la banca guatemalteca.

Banco Ficohsa inaugura nueva sucursal en Naranjo Mall

rias, así como grandes espejos, espacios amplios para facilitar la movilidad y un launge privado para los acompañantes. Aire Barcelona nació en 1999 en el mercado de la moda nupcial, con el objetivo de proponer diseños y patrones excelentes a las novias más exigentes, manteniendo precios accesibles. Aire Barcelona se ha consolidado en el mercado como una marca de vestidos de novia y fiesta con diseños actuales y de tendencia. “Cada vestido es un sueño que empieza a hacerse realidad para las novias, y para las mujeres que buscan destacar en una ocasión especial con diseños exclusivos que marcan tendencia a nivel mundial”, comentó Ana Luisa Montufar, Miss Guatemala 2014.

Audi A3”.

Dayanna Reinoso Morales Redacción Grupo News

financiero hondureño. Por Estela Vega Redacción Grupo News

a empresa abrió su nueva sucursal ubicada en el área financiera del centro comercial, alcanzando así la cifra de nueve sucursales en centros co- Adela Barrientos, banca personal; José Porras, gerente merciales y 74 puntos de general; Gloria María Rivas, gerente de atención al atención a lo largo y an- cliente; Juan José Bonilla; jefe de agencia. cho del país. La agencia brindará a sus clientes la oportunidad de pecto que hoy reafirmamos con la inaurealizar todas las transacciones financieras guración de esta nueva ubicación. En esta efectivas que el banco ofrece, en horario agencia nuestros clientes recibirán un serde lunes a sábado, de 10:00 a 20:00 horas vicio de excelencia, que sin duda facilitay domingos de 10:00 am a 19: horas. rá la solución a sus necesidades financieras y la realización de su proyectos”, comen“Para banco Ficohsa la atención y cer- tó José Porras, gerente general de banco canía a los clientes es una prioridad, as- Ficohsa.

on el objetivo de premiar la preferencia de sus clientes, Electrónica Panamericana y LG Electronics, lanzaron una promoción en la que sortearán un vehículo cero kilómetros. La mecánica es que los clientes deberán adquirir un televisor LG Ultra HDTV en Electrónica Panamericana durante los meses de noviembre y diciembre para entrar al sorteo de un automóvil Audi A3 Sedán, el cual se sorteará la segunda semana de febrero de 2016.

televisor para grabar los programas favoritos de los usuarios mientras no se encuentren en casa. Cabe mencionar que el televisor se encuentra en oferta a un precio muy accesible.

Los modelos de televisores LG disponibles en Electrónica Panamericana son muchos. Estos cuentan con alto performance, alta resolución, sistema Smart y time machine, que permite programar el

El premio es un automóvil Audi A3 Sedán 2015, el cual se promociona como el primer compacto sedán de lujo verdadero, por Audi Center Guatemala City, de Grupo Cofiño Stahl.

Música No Cat, es el cuar to sencillo de su última producción, que cobra vida con el nuevo videoclip.

H ot S ugar M ama

presenta nuevo video

La banda guatemalteca de seis años de trayectoria, evoca los recuerdos –con el cuarto sencillo de su último álbum–

música por el simple amor a la música. Es algo que perseguimos para vivir felices”, recalcó el baterista Pelón. Los “mamas” mantienen su esencia, y con el lanzamiento de este cuarto sencillo vuelven a recordarnos por qué están colocados entre las bandas más emblemáticas en la actualidad. Su propuesta de rock ‘n’ roll es fresca y ha alcanzado radioyentes en otros países como Costa Rica, Argentina, Brasil y Francia.

de los inicios de bandas que inclusive han desaparecido debido a la falta de apoyo. Por Alex Siliezar Redacción Grupo News

ctualmente, el mercado de la música en Guatemala carece de una estructura sólida que permita el desarrollo completo de los artistas en su tierra natal. Por ello, son innumerables los casos de músicos que se ven obligados a migrar a otras naciones en busca de un mercado más establecido. Esto nos lleva a la pregunta “¿Qué tan importante es el apoyo que damos al artista nacional que nos gusta?” La banda Hot Sugar Mama cuestiona esta situación con su nuevo video No Cat. Es el cuarto sencillo que se desprende del álbum Hot Sugar Mama, lanzado en abril del presente año. “En estos 6 años que llevamos de existir como banda hemos visto grupos muy buenos que terminan, amigos que se salen de bandas, artistas que se mudan del país y otros que hacen cambios forzados de género. Todo esto es una lástima, porque sabemos que existe el talento”, comentó el bajista Carlos Meza.

“Somos adictos a la creatividad, a observar el mundo imaginativo, a materializar un sueño y volverlo tan real como una piedra, o en este caso, un video. Nos gusta compartir y hoy en día podemos llegar a más personas gracias a herramientas que están en la red”, mencionó Francis, vocalista.

Afirman que una persona que ama la música no se esfuerza para alcanzar fama y dinero, por el contrario, lo hace con el

fin de mostrar su autenticidad, creatividad y así poder subsistir de sus obras y deberse a sus obras. “Entre las cosas más im-

portantes en una banda se encuentra recordar ese primer ensayo, ese momento de hacer

El nuevo video cuenta una historia que mezcla suspenso y un poco de sátira. Fue producido por 2Step Studios y contó con el apoyo de la maquillista Aileen Hernández. “Estamos muy agradecidos con todo el trabajo y con las personas involucradas en la producción de No Cat. Siempre estamos en busca de lo real, de la verdad y aunque nos tropecemos, morimos por encontrar la verdad en lo que hacemos”, dijo Charlie, guitarrista.

V o lu n ta r i a d o El evento busca beneficiar a mujeres y niños en situación de pobreza ex trema de la periferia urbana.

N ueva A crópolis

realizará ac tividad de voluntariado y convivio navideño En seguimiento a una actividad educativa que se realiza desde octubre, con mujeres madres de familia de diversos sectores de la periferia urbana,

Nueva Acrópolis Miraflores impartirá una charla formativa y realizará un convivio navideño el

12 de diciembre.

Por: Lourdes Alvarez Redacción Grupo News Fotografías Nueva Acrópolis Mariscal

rancisco Ajanel, representante de Nueva Acrópolis Miraflores, indicó que el objetivo de realizar las charlas educativas es suscitar el desarrollo humano del grupo de mujeres.

“Promovemos el desarrollo porque a través de la educación es posible transformar el mundo. A las señoras se les brinda una oportunidad de desarrollar sus capacidades e incentivar el conocimiento y autovaloración”, comentó Ajanel. Desde octubre de 2015, voluntarios de Nueva Acrópolis Miraflores imparten las charlas al grupo de madres que provienen de sectores como la colonia Belén, Satélite, El Milagro, entre otras, y que acuden al hogar Nuestra Señora Auxiliadora a recoger víveres que ayudan al sostenimiento de sus hogares. “El hogar nos brindó la posibilidad de darles charlas formati-

diversos juegos para los niños y, en general, velar porque las familias puedan gozar de un sano entretenimiento.

Actividad de voluntariado con mujeres y madres de familia. vas a las señoras porque notamos que les sería útil tener más conocimiento para cuidar mejor de su familia y creemos que es una buena oportunidad para incentivarlas. Nuestras actividades están enfocadas a ellas y a sus hijos que en muchas ocasiones las acompañan”, añadió el entrevistado. Actividad de convivencia El sábado 12 de diciembre se planifica la última charla formativa de este mes y del 2015, por esa razón también se realizará un convivio para los más pequeños. Para el próximo año se espera continuar con la iniciativa y sumar

Voluntariado realizado en julio en el hogar del niño “Nuestra Señora Consoladora”.

Situación de las mujeres La Secretaría Presidencial de la Mujer en Guatemala, en su Trigésima Asamblea de Delegadas de la Comisión Interamericana de la Mujer, destacó que las mujeres en el país constituyen el 51% de la población total, sin embargo, han estado excluidas históricamente de los beneficios del desarrollo, particularmente las mujeres indígenas y ladinas del área rural. más voluntarios y beneficiarias. “Solicitamos a los voluntarios que quieran unirse, a traer algún kit o implemento de limpieza y cuidado personal, que será obsequiado a las madres y un juguete educativo para los niños”, complementó Ajanel. Todas las personas interesadas en participar de esa actividad pueden comunicarse a la sede de Nueva Acrópolis para mayor información. El vocero de la institución comentó que el único requisito que se solicita es la disposición de querer servir al prójimo. Los voluntarios que se sumen al evento también podrán colaborar con comida,

“Las brechas en educación, salud, empleo, participación política con relación a los hombres se han mantenido. Las mujeres son más pobres, analfabetas, están menos incorporadas al mercado formal de trabajo y a los espacios de toma de decisión, su salud es precaria, presentan altos índices de mortalidad materna y desnutrición”, cita el informe. En términos del Índice de desarrollo humano, el de la población guatemalteca es de 0.54 y para las mujeres, tres veces más bajo con 0.17.

Más información Nueva Acrópolis sede Miraflores Teléfono: 2473-3271

Seguridad Entre las principales recomendaciones se sugiere evitar que los niños manipulen pólvora.

U nidad

de P ediatría señala peligro mortal de la pirotecnia Ricardo Menéndez, jefe de la Emergencia de Pediatría del Hospital Roosevelt,

conatos de incendio. Primeros auxilios Las quemaduras de primer grado son superficiales y se caracterizan por enrojecimiento, inflamación y dolor al contacto. No hay formación de ampollas y por lo general suelen curarse solas.

comenta que en la temporada de fiestas de fin de año se registra un incremento en los casos de niños que sufren accidentes relacionados a la pirotecnia, los cuales son prevenibles en un

Las de segundo grado afectan la dermis y se forman ampollas, que suelen ser muy dolorosas y requieren de atención médica inmediata. Cuando se trata de las de tercer grado, afectan a todas las capas de la piel, el tejido graso, músculos y vasos sanguíneos.

100%.

Por Lourdes Alvarez Redacción Grupo News

os datos del 2014 reflejan que en diciembre fueron atendidos 180 niños, por quemaduras provocadas por manipulación de pólvora, entre ellos siete casos fueron graves e incluyeron amputaciones, lesiones cortantes y esquirlas oculares. “Esta semana, en la famosa Quema del Diablo, ingresaron cinco niños quemados. Uno de ellos presenta serios daños en el tímpano”, añadió el profesional. En la temporada de fin de año,

Entre los primeros auxilios que se pueden brindar a las víctimas de quemaduras se indica contraproducente retirar la ropa que pueda estar adherida, tampoco debe evitarse con anillos, relojes, colgantes o pulseras.

La pólvora puede ser mortal, por eso se recomienda evitarla. la pediatría tiene una baja en atención de pacientes de consul-

ta externa debido a que muchas familias salen de la ciudad capital a vacacionar fuera o dentro del país. “Otro de los problemas comunes en la temporada es el repunte de casos de asma, bronquiolitis y neumonía. Estas infecciones respiratorias son agudas, no graves, pero que pueden presentar complicaciones serias”, citó Menéndez. Para evitar tragedias El directivo comentó que la pólvora es potencialmente mortal, por esa razón, no se debería permitir su uso en cantidades que pongan en peligro la vida de los niños y mucho menos, sin la supervisión de un adulto.

Los niños son los más propensos a sufrir accidentes con pirotecnia en esta temporada.

“Jugar con pólvora es peligroso y si se hace, debe ser bajo la supervisión de un adulto. Esa persona debe encontrarse en su sano juicio, sin licor en su sistema, porque de lo contario, de nada servirá la supervisión”, añadió Menéndez. Los cuerpos de socorro, tan-

to Voluntarios como Municipales, reportan que incluso las “estrellitas” –que son las favoritas de los más pequeños– han llegado a provocar graves accidentes en los ojos y brazos de los menores de edad, o bien, Las estrellitas pueden ser causantes de lesiones y conatos de incendios.

Es necesario cubrir la lesión con apósitos mojados sin aplicar jabón, pomadas o remedios caseros. Es necesario evitar el uso de agua muy fría, pero se debe contactar a los servicios médicos profesionales de manera inmediata para que atiendan el caso.

N a c i m i e n to s Desde una ramita seca, hasta botellas de vidrio o trozos de lana, sir ven para elaborar los populares nacimientos.

N acimientos

originales con elementos sencillos En la tradición cristiana, la llegada de la Navidad se

representa con el tradicional nacimiento de Jesús en un pesebre, pero en gustos se rompen esquemas, por lo que a continuación presentamos una serie de consejos para dar un toque original a ese detalle. Por Lourdes Alvarez Redacción Grupo News Fotografías Sitios oficiales.

tilizando desde piezas minimalistas hasta elementos reciclados, los nacimientos pueden explotar la creatividad de cada persona con toques originales que se fusionarán a la perfección con la práctica de la fe cristiana. Ana Cecilia Rosales, maestra de manualidades, indica que a nuestro alrededor podemos encontrar diversos elementos que son útiles para poner en marcha las ideas más creativas. “Desde botellas y latas vacías, cuerdas y marcos que ya no uti-

lizamos, flores o ramitas secas, trozos de cerámica y vidrio, entre todos, constituyen elementos primarios para elaborar detalles exclusivos”, citó Rosales.

Con las botellas de vidrio como base, añadiendo trozos de papel y algunos complementos, se pueden elaborar figuras como ángeles e incluso hasta a María y José. Para los minimalistas, los cascarones también constituyen un elemento cotizado, debido a que se pueden utilizar para elaborar figurillas, o bien, para pulverizarlos, teñirlos y sustituir los caminos de aserrín. Según el sitio www.Comohacerpara.com se puede armar un nacimiento o pesebre con otras figuras que no sean las tradicionales. “Pide a tus hijos que reúnan sus muñecos y figuras de acción, para darle a cada una función en Navidad. Recuerda que necesitas la presencia del niño Jesús, María, José, el Ángel de la Guarda, los tres reyes Magos, los anima-

Los nacimientos minimalistas, incluso con Origami, son una opción original para la temporada. les y demás elementos. Utiliza muñecos, los carritos de juguete, o cualquier elemento que los pequeños consideren apropiado para la ocasión”, se cita en ese portal web.

Existen elementos naturales que podemos incorporar, como ramas secas, troncos y hojas.

El sitio también presenta la opción de realizar un nacimiento con un toque tecnológico, al colocar un marco de fotos digital o un monitor de computadora para que luzca un fondo de escritorio animado con el tema.

En la misma lógica de los nacimientos, también puede ir la elaboración de los árboles navideños, utilizando otro tipo de recursos que no pongan en peligro alguna especie cotizada para la temporada.

Rosales concluye en asegurar que lo importante es explorar la creatividad de cada uno y en función de la idea, y buscar los materiales apropiados para poner en marcha el proyecto.

Consejo Nacional de Áreas Protegidas –CONAP- documenta que en Guatemala, existe un promedio de 27 mil 548 hectáreas de pinabete, mientras que en 1950 había 558 mil.

Agenda

C A L E N D A R I O D E A C T I V I D A D E S D I C I E M B R E 2 0 1 5 Obra de teatro, Fantasías congeladas

Hora: 17:00 horas Fecha: Jueves 17 de diciembre Lugar: Grand Tikal Futura Hotel

Quema de estrellitas

Hora: 18:00 horas Fecha: Sábado 12 de

diciembre Lugar: Parqueo Norte C.C. Miraflores

Obra de teatro, Santa Claus y el Rapto de los Renos Hora: 17:00 horas Fecha: Domingo 13 de diciembre Lugar: Plaza El tenedor, C.C. Miraflores

Manualidades navideñas

Hora: 12:00 horas Fecha: Sábado 19 de diciembre Lugar: Plaza Siman, C.C. Miraflores

Villa Mágica

Hora: 14:00 a 18:00 horas Fecha: Viernes 11, 18 y sábados 12, 19

de diciembre Lugar: Salón de eventos tercer nivel, Naranjo Mall

Desfile de personajes

Hora: 19:00 horas Fecha: Jueves 10 al miércoles 23 de diciembre Lugar: Naranjo Mall

Obra de teatro, El regalo más grande de Navidad

Hora: 14:00 a 18:00 horas Fecha: Jueves 10 al miércoles 23 de diciembre Lugar: Plaza la Torre primer nivel, Naranjo Mall

Exposición fotográfica El hoy, conciencia

de mañana

Hora: 9:00 a 19:00 horas Fecha: Jueves 10 al miércoles 30 de diciembre Lugar: Museo Miraflores

Yoga al aire libre Hora: 16:30 horas Fecha: Sábado 12 de diciembre Lugar: Museo Miraflores

Disfrutar de un popular cantante urbano es una buena forma de celebrar las vísperas navideñas.

N icky J am

se presenta en en el último mes del año El reggaetonero presentará como invitado especial a Joey Montana para deleitar a los fanáticos del género. La noche estará llena de música y fiesta. Por Estela Vega Redacción Grupo News

l estadio del Ejército será testigo de la euforia y alegría que el jueves 17 de diciembre se vivirá en el concierto que el cantante de género urbano dará a los guatemaltecos. Se llevará a cabo a las 20:00 horas y están disponibles cinco tipos de localidades.

Ya se pueden adquirir las entradas en el portal electrónico todoticket.com, y en diferentes puntos de venta, como &Café Oakland Mall, &Café C.C. Miraflores, Kiosco Plaza Futeca, Kiosco C.C. Escala Carretera a El Salvador y Kiosco Plaza Obelisco. Promete ser un show que dejará impactados a los fans. Las localidades son: General con un costo de Q225; Preferencia Q325; VIP de pie Q500; VIP mesa Q800 y Diamante Q1,200. La popularidad del intérprete de El perdón lo ha hecho alcanzar distintos logros. En 2015 fue

nominado a premios Lo Nuestro, Tu Mundo y se hizo acreedor a un Latin Grammy por Mejor Interpretación Urbana, en noviembre recién pasado por su tema El perdón que grabó en colaboración con Enrique Iglesias. La canción se mantuvo en el No. 1 en la lista Billborad latino durante 26 semanas. Nick Rivera Caminero se convirtió en Nicky Jam gracias a que un transeúnte le dio ese nombre en forma de broma, el que adoptó para utilizarlo en el mundo discográfico. Con el paso del tiempo, el artista ha alcanzado posicionarse exitosamente en el mundo de la música.

G uatemala