EJEMPLAR GRATUITO
20 MIL EJEMPLARES CERTIFICADOS
No.79 Año 4
Primer Plano En muestra de apoyo a los vecinos de zona 7, la Municipalidad de Guatemala brindó servicio de Transmetro durante algunos días en este sector. P2
Guatemala, del 29 de octubre al 11 de noviembre de 2015.
Deporte Inculcar hábitos saludables a través del deporte reporta beneficios a largo plazo para los niños en etapa escolar. P4
www.gruponews.com.gt
Aventura en Mixco Viejo El próximo 13 de diciembre, los amantes de la fotografía, la naturaleza y la aventura podrán participar en el viaje a Mixco Viejo organizado por la agencia elfotobus. P8
Agenda de Actividades Inauguración navideña / show musical santa
El día más dulce, ven disfrazado con tu familia
y sus amigos
Hora: Fecha: Lugar:
Inauguración navideña / show de luces
Concurso de disfraces
Hora: Fecha: Lugar:
Hora: Fecha: Lugar:
17:00 horas Sábado 7 de noviembre Eskala Roosevelt
20:00 horas Sábado 7 de noviembre Eskala Roosevelt
Hora: Fecha: Lugar:
A partir de 15:00 horas Sábado 31 de octubre Majadas Once de 17:00 a 18:00 horas Sábado 31 de octubre Majadas Once
Vecina Destacada María José Jiménez es ingeniera industrial egresada de la Universidad de San Carlos de Guatemala, además, la empresaria representante de Denim Republic, esposa y madre de familia de tres hijos. Actualmente cursa un MBA en emprendimiento en la Universidad Francisco Marroquín. P6
2
Primer Plano
10
empresas
AGENDA
Únete cumple 15 años cambiando la vida de niños con cáncer en Guatemala, e inicia la construcción de una clínica oncológica pediátrica en Quetzaltenango.
Aprovechando el mes de los niños y la celebración de Halloween, Majadas Once invita a los más pequeños a divertirse al aire libre, con musicales y concurso de disfraces.
12
Debido a las constantes ex torsiones, el ser vicio ha sido intermitente por par te de transpor tistas.
T ransmetro
contrarresta irregularidad del transporte en la zona 7 En muestra de apoyo
cio se ha visto afectado debido a la abstención de los pilotos para prestarlo, puesto que han sido amenazados por pandillas, que exigen el pago constantes de extorsiones que exceden las posibilidades de los transportistas.
a los vecinos de zona
7, la Municipalidad de Guatemala brindó servicio de Transmetro durante algunos días en este sector. Por Alex Siliezar Redacción Grupo News Fotografía Municipalidad Guatemala
E
l transporte público colectivo es de suma importancia para todas las personas que diariamente acuden a sus lugares de trabajo en distintas partes del país. Tal es el caso de los pobladores de colonias como El Amparo, Granizo o Bethania en la zona 7 capitalina. En donde trabajan regularmente las rutas 36 y 37. Durante los últimos días y al igual que en diferentes ocasiones a lo largo de este año, el servi-
Los pilotos de las unidades han manifestado que necesitan que se les asignen elementos de seguridad para contrarrestar los actos delincuenciales, luego que el pasado 16 de octubre habría sido atacado con arma de fuego, un transportista de estas rutas. Cabe mencionar que el servicio también fue suspendido al menos ocho veces durante el 2014, por lo que los usuarios se han visto frecuentemente afectados. Los usuarios se han visto en la necesidad de trasladarse en taxi o vehículos particulares que cobran desde Q5 a Q15.
La Municipalidad de Guatemala apoyó durante cuatro días a los residentes de esas colonias, al asignar unidades de Transmetro de manera temporal. “Los transportistas tienen sus razones comprensibles, pero paralizar el servicio de esta forma afecta a una gran cantidad de personas que deben llegar a sus destinos. Deben regularizar el servicio, puesto podrían inclusive perder su licencia, si la irregularidad continúa de esa forma. La Municipalidad
La Municipalidad de Guatemala inauguró el pasado 17 de octubre el servicio de Bicimetro, a través de unidades modificadas que permitirán el transporte de la bicicleta y acortar distancia, tanto para acudir al trabajo, como para recorrer la ciudad. Las unidades coloridas podrán ser abordadas en puntos específicos del corredor central, no así en todas las estaciones, debido a la cantidad de gente que recurre a ciertas paradas. Por otro lado, la Municipalidad no descarta la inclusión de esta modalidad en la calzada Aguilar Batres.
brindó servicio durante algunos días para reducir el impacto del problema que aqueja a los veci-
nos”, comentó Carlos Sandoval, vocero de la Municipalidad de Guatemala.
·
Majadas News es una marca registrada. Comercializada por Grupo Editorial CA1, S.A. Publicación Quincenal exclusiva para vecinos de Calzada Roosevelt. Director General: Lic. Manolo Alejandro Estrada. Redacción: Luisa Rodríguez. Colaboradores: Alberto de Aragón, Ernesto Mollinedo, Armando Rivera, Sylvia Gereda, Ana Fresse, Vicente Jo, Leonel Cordón, Emma Teresa Montenegro, Valerio Ibarra Rodríguez y Brenda Solís-Fong. Gerente de Ventas y Mercadeo: Lic. Edson Obin. Ejecutivos de cuentas: Jacqueline Urbina, Lili Mendoza, Paola Castro y Sonia Morales. Jefe de Circulación: Pedro Flores. Diseño y diagramación: FASER. Concejo editorial: María Gabriela Estrada y Manolo Estrada. E-mail: redaccion@gruponews.com.gt, ventas@gruponews.com.gt. Se imprimen 20,000 ejemplares certificados por Edisur. Majadas News es responsable solamente de su columna editorial, no de las opiniones de los colaboradores columnistas quienes ejercen su libre emisión de pensamiento.
PBX: 6664-0707 www.gruponews.com.gt
4
Deporte Ya iniciaron las vacaciones escolares, ¿debo inscribir a mis hijos en alguna ac tividad?
La
importancia de un descanso ac tivo para los hijos Inculcar hábitos saludables a través del deporte reporta beneficios a largo plazo para los niños en etapa escolar. Por Alex Siliezar Redacción Grupo News
E
l tiempo de ocio aumenta para los niños y jóvenes al finalizar el ciclo escolar. Una buena alternativa para invertir ese tiempo son los cursos de vacaciones. Las dos ramas más comunes para este tipo de actividades son las disciplinas deportivas o artísticas, que además de tener muchas posibilidades de convertirse en un pasatiempo, dejan múltiples beneficios e inculcan buenos hábitos en los más pequeños del hogar. Ocasionalmente, los padres de familia buscan un ambiente distinto al de casa. Un espacio en el que los hijos puedan realizar
distintas actividades y qué mejor si ese lugar tiene áreas verdes. El parque ecológico Eco-Aventura cuenta con jardines, áreas verdes y atracciones recreativas con opciones dinámicas e interesantes para realizar diferentes actividades y salir de la rutina.
Según el Centro para el Control y Prevención de Enfermedades en Estados Unidos (CDC), por sus siglas en inglés, está comprobado que la actividad física puede ayudar a controlar el peso, a mejorar la autoestima y la capacidad de aprendizaje. Además, afirman que ayuda a los niños a controlar el estrés, a desarrollar y mantener los huesos, músculos y articulaciones saludables. También recalcan que es necesario establecer hábitos a una edad temprana para que los niños crezcan como adultos activos. Por otra parte, según la Organización Mundial de la Salud (OMS), los niños y adolescentes sanos de 5 a 17 años, deben realizar al menos 60 minutos dia-
rios de actividad física moderada o vigorosa. De este lapso, la mayor parte debe estar dirigida a lo aeróbico, como caminar, correr o andar en bicicleta. Jumping 2015 es un curso que se llevará a cabo en las instalaciones de Eco-Aventura y que está dirigido a niños de 5 a 14 años. El curso está dividido en tres categorías y se impartirá del 3 de noviembre al 3 de diciembre, en un horario de 9:00 a 13:00 horas. “Somos un curso de vacaciones de Iglesia Casa de Dios, y nuestro objetivo es brindarle a los papás un lugar en el que sus hijos puedan divertirse, pero además, que aprendan valores y principios. Jumping se hará este año en su novena edición y está abierto para todos aquellos que deseen invertir su tiempo en un descanso produc-
tivo. Dentro de las actividades están, natación, fútbol, karate, baile, artemanía, niños empresarios, cooking y algunas excursiones”, comentó Rodrigo Juárez, organizador del curso. El hecho de participar en un curso de vacaciones puede hacer que los niños y jóvenes encuentren un área del arte o del deporte que les apasione y que les haga continuar en la disciplina. Con ello se generan beneficios de tipo indirecto como una mejor organización en sus actividades y tareas en casa, hasta un mayor rendimiento académico.
·
Más información Costo del curso: Q1,200 32 calle 10-65, zona 11, colonia Las Charcas. Tel. 6624-4939 y 66244940
6
V e c i n a D e s ta c a d a
Denim Republic se dedica a la venta de pantalones de lona a través de redes y clientes mayoristas.
“Mi prioridad es mi relación con Dios, soy cristiana y luego es mi familia y el negocio”. María José Jiménez es ingeniera industrial egresada de la
Universidad de San Carlos de Guatemala, además es la empresaria representante de
Denim Republic, esposa
y madre de familia de tres hijos.
Actualmente cursa un MBA en emprendimiento en la Universidad Francisco Marroquín. Por Luisa Rodríguez Figueroa Redacción Grupo News
¿Cómo y cuándo nace la idea de Denim Republic? Nace por gracia de Dios, literalmente, yo no tenía pensado emprender un negocio, ni dedicarme a eso, pero cuando tuve a mi primer bebé, mi esposo y yo habíamos decidido que me dedicaría a cuidarlo, pero a él se le ocurrió preguntar en la empresa donde trabajaba si le vendían un lote de sobrantes de producción de pantalones de lona, llegó conmigo a proponerme que compráramos mil piezas, y yo que jamás había pensado en tener un negocio, solo le pregunté cómo íbamos a pagarlos, porque no teníamos el dinero. Al día siguiente teníamos la camioneta llena con los primeros mil pantalones en nuestro garaje.
U na
emprendedora con pantalones
Después de tener a nuestro bebé yo me dediqué a cuidarlo, al principio era muy complicado, porque estábamos solos (mi pequeño de dos meses en el arnés colgado de su mamá) y yo atendiendo, ordenando y vendiendo en una casita que nos prestó mi suegra, porque ya no quería ver más pantalones en mi casa, regados por todas partes. Esa fue nuestra primera ubicación y luego de algunos meses, abrimos nuestra primera sucursal y contratamos a nuestro primer empleado. Gracias a Dios, desde entonces no hemos dejado de crecer, y si Él lo permite, el otro año celebraremos el décimo aniversario de aquella noche de noviembre que nos atrevimos a dar ese primer paso. ¿Cuál es el reto que más le preocupa? Nuestro reto es crecer sin perder nuestra identidad y el enfoque de superar las expectativas de nuestros clientes, además de desarrollar a nuestros empleados. Es decir, crecer de forma ordenada, pero construyendo una empresa en donde nuestros empleados se sientan a gusto, puedan explotar su potencial y estén apasionados por el servicio a nuestros clientes.
Por muchas razones, primero porque Luis, mi esposo, trabajó 11 años y yo 3 en una fábrica de pantalones, conocemos mucho de telas, proceso, lavados, diseño, marcas de pantalones, precios, estructuras, nosotros hablamos “idioma pantalón”.
¿Por qué pantalones?
¿Qué proyectos tiene para el
futuro con Denim Republic? Queremos desarrollar una plataforma on line para nuestros distribuidores y facilitar la compra y entrega, esto requiere mucho trabajo en nuestros procesos internos, pero es algo que definitivamente queremos lograr. También queremos abrir otros puntos de venta en Guatemala y Centroamérica. Quisiéramos tener un semillero de emprendedores, una estructura que les permita a nuestros clientes probar con nuestros productos, iniciar un negocio, hacerlo crecer y que aprendan probando en pequeño, pero asesorarlos en otros temas financieros, manejo de inventarios, etcétera, y ya estamos trabajando con bancos para apoyarlos incluso con créditos. ¿Qué consejo le daría a todos los emprendedores que se están iniciando con un negocio? Que emprender en Guatemala no solo es posible, sino es también emocionante crear sus propias oportunidades, porque aunque esté de moda, no es un camino fácil, no es solo volverse rico y famoso. Pero si van paso a paso, creando algo de valor para sus clientes, probando qué les
funciona, pueden hacer una diferencia en nuestro país, dando oportunidades a otras personas y ayudándolos a desarrollarse y encontrar una forma de ganarse la vida. Que comiencen con algo que les apasione, que comiencen en pequeño, pero que piensen en grande, que siempre organicen sus negocios para poder crecer, es mucho mas fácil ordenar un negocio cuando tiene 10 personas, que un caos de 100. ¿Qué hace María José en su tiempo libre? Pues comparto con mi familia y amigos. Mi esposo, aparte de su trabajo, es bombero voluntario por lo que lo apoyamos en todas sus actividades. También por tener tres varoncitos salimos mucho a actividades al aire libre, barranqueamos, vamos a la playa, nos encanta viajar por Guatemala, estamos enamorados de nuestro maravilloso país y somos muy activos, aparte me encanta leer.
·
Más información Facebook.com/DENIM. REPUBLIC.GT www.denimrep.com
8
Central Los organizadores esperan la par ticipación de 49 personas.
A ventura
en
M ixco V iejo El próximo 13 de diciembre, los amantes de la fotografía, la naturaleza y la aventura podrán participar en el viaje
Mixco Viejo organizado por la agencia elfotobus. a
Por Luisa Rodríguez Figueroa Redacción Grupo News Fotografía elfotobus/Neels Meléndez
L
a actividad se llevará a cabo de 8:00 a 6:00 pm y tendrá un costo por persona de Q125 que incluye transporte tipo pulman, sanitario, wifi abordo, televisión, aire acondicionado, ingreso a Mixco Viejo, rellenado de pachón gratis, piloto profesional, y seguridad. El punto de salida y abordaje será Tikal Futura.
“Esperamos que los presentes puedan explorar, divertirse, compartir y conocer un rinconcito del país. Nuestras actividades se caracterizan por el confort y la seguridad, por lo que cada persona podrá vivir nuevas experiencias con este viaje”, resaltó Aura Marina Pérez, fundadora de elfotobus. Los organizadores esperan la participación de 49 personas. “Se busca que los presentes formen un colectivo de cazadores de cultura y paisaje por medio del hobbie de la fotografía. Por lo que los participantes podrán conocer y compartir con muchas personas entusiastas de la naturaleza y la fotografía, hacer nuevos amigos y desarrollar su talento con la cámara que deseen, pues no es necesario llevar equipo profesional para iniciarse”, indicó Katia Nuñez, coordinadora de la actividad. Los organizadores también preparan, el 14 de noviembre, el
camp 22 u de n 27 d 4 de pey, Tika
Más M com arqu del d Está na la yá y Mar
Fu man trucc fiere orig ubic
Su perío pobl tante
senirse, onidaonque evas , renda-
n la nas. forores edio or lo cochas atunuetaeen, quise”, ina-
bién e, el
Central
campamento Cacería de Volcanes; el 22 un viaje a la Laguna de Ipala; el 29 de noviembre a Autosafari Chapín; el 27 de noviembre a Copán, Honduras, 4 de diciembre irán a Semuc Champey, y el 11 también de diciembre, a Tikal. Más sobre Mixco Viejo Mixco Viejo, también conocido como Jilotepeque Viejo, es un sitio arqueológico situado en el nororiente del departamento de Chimaltenango. Está ubicado en un cerro que domina la confluencia de los ríos Pixcayá y Motagua, en el municipio de San Martín Jilotepeque. Fue la capital de los mayas-poqomanes y reúne un conjunto de construcciones piramidales. Su estilo difiere un poco de las características originales encontradas en las ciudades ubicadas al norte, como Petén. Su punto clave fue alcanzado en el período Post Clásico, se estima que su población sobrepasó los 10 mil habitantes. El clima es generalmente calu-
roso, por lo que se recomienda llevar protección solar y ropa adecuada. Los visitantes podrán encontrar fuentes de agua, aves y bosques frondosos.
·
Más información Facebook.com/elfotobus PBX: 2438-1515
9
10
Novedades Empresariales El ser vicio está disponible desde el 22 de oc tubre para algunos depar tamentos.
Inicia la construcción de una clínica oncológica pediátrica en Quetzaltenango.
Únete cumple 15 años cambiando la vida de niños con cáncer en Guatemala
Tigo Star presenta su nuevo servicio de monitoreo
pacientes abandonaba
Según la firma consultora IDC, para el 2015, Latinoamérica contará con 291 millones
el tratamiento porque
de dispositivos
no podían hacerle
conectados a la red,
En el año 2000, 2 de cada 10 niños con cáncer se salvaban, y el 42% de los
frente a los gastos.
lo que representa un crecimiento del
Por Estela Vega Redacción Grupo News
P
ara la edición del 15 aniversario fue presentada una campaña de comunicación que busca concienciar a la población guatemalteca que Directivos de AYUVI y las empresas patrocinadoras hoy cerca del 50% de con niños beneficiados por el programa. los niños con cáncer son diagnosticados y pueden recibir tratamiento. De ahí el mensaje bre. El objetivo, en esta edición es reuprincipal de esta campaña, un compromiso nir más de Q40 millones. Para esto, más con la vida, es de por vida. En la actualidad 7 de 15 mil colaboradores de las empresas de cada 10 niños se salvan. que integran este movimiento en todo el país, ofrecen los tickets en los restaurantes A partir del 1 de octubre inició la ven- Pollo Campero, agencias de Banco G/T ta de los tickets, los cuales tienen un valor Continental, agencias Tigo y camiones rede Q20.00 y concluirá el 31 de diciem- partidores de Pepsi.
·
demanda de internet. Por Estela Vega Redacción Grupo News
V
ideo Monitoreo integra el servicio de internet resi- Paola Sánchez, gerente de Consumer; Marvin Martínez, director de dencial de banda an- Tigo Star y María Jimena Rodríguez, gerente de mercadeo Tigo. cha y las plataformas de monitoreo que llevaran la tranquilidad del hogar a cual“El objetico de Tigo Star es ofrecer a quier lugar. Los usuarios estarán conec- sus clientes un conjunto de servicios retados a sus hogares utilizando cámaras de sidenciales de alta calidad, que vayan más video con conexión wifi lo que les per- allá del entretenimiento, convirtiéndose mitirá supervisar a sus hijos, adultos ma- en un servicio que les brinde tranquiliyores, empleados domésticos o bienes dad de poder estar mejor conectados con sus familias y seres queridos”, comentó mientras se ausentan de su hogar. Marvin Martínez, director de Tigo Star.
·
La primera barbería de Baron’s Barbershop abrió sus puer tas en centro comercial Pradera Concepción, hace 7 años.
Es el segundo largometraje de la casa produc tora BPS.
Ovnis en Zacapa se estrenó en las salas del país
Baron’s Barbershop un espacio para caballeros
Se estrenó la película guatemalteca Ovnis en Zacapa. El elenco
El caballero se merece también un cuidado especial, por ello, Baron’s surge en el año 2008 debido a la necesidad de crear un espacio para todos aquellos hombres, ejecutivos, padres de familia, jóvenes y niños,
se reunió en los cines
Cineflick de Tikal Futura el pasado 6 de octubre para observar la premier. La celebración inició con el desfile del elenco por la alfombra roja, quienes
que buscan un lugar
rodeados de familiares
tranquilo, amigable y con
y amigos, disfrutaron
un excelente servicio en
de la primera
todo lo relacionado a su
reproducción del filme.
imagen y cuidado personal.
Dayanna Reinoso Morales Redacción Grupo News
E
l segundo proyecto fílmico de la casa productora Best Picture System, Ovnis en Zacapa, se estrenó en las salas guatemaltecas. La película, que inauguró la edición del 2014 del Festival Centroamericano de Cine Ícaro, se proyectó en las cadenas de Cinépolis, Cinemark, Albacinema y Cineflick. Con toques de comedia, la producción
20%
con relación a la
Redacción Grupo News
llama a la reflexión sobre la violencia y la incredulidad, y demuestra cómo la sociedad puede ser manipulada con información falsa. Daneri Gudiel productor y protagonista de la cinta lanzó la invitación a los guatemaltecos para que vayan a ver la película y apoyen el proyecto.
·
L
a barbería ofrece los servicios de cortes de cabello, cortes de barba y bigote, así como productos para el cuidado personal. Se caracterizan por honrar los métodos tradicionales, teniendo de base la vieja escuela, pero sin dejar de lado las nuevas tendencias. En su trayectoria han conseguido lograr una sinergia que mezcla lo clásico con lo moderno. Baron’s se ha posicionado en la Ciudad de Guatemala como uno de los mejores lugares y pun-
to de visita para muchos caballeros. La primera barbería fue inaugurada en centro comercial Pradera Concepción, hace 7 años, y la segunda en la 10 avenida de la zona 14. A la fecha cuentan con diez barberías. La decima abrió sus puertas este mes en el centro comercial Miraflores, presentando la nueva imagen de Baron’s la cual se replicará en cada uno de los puntos ya existentes.
·
12
A ge n d a
C A L E N D A R I O D E A C T I V I D A D E S N O V I E M B R E 2 0 1 5 Obra de teatro Las Chicas del Calendario
Lugar: Teatro Don Juan
Hora: 20:30 horas Fecha: Sábado 31 de octubre Lugar: Teatro Las Máscaras Tikal Futura
Fiesta Gallo Halloween
Show familiar Juanito, Juanón y Fátima Sofía
Los Internacionales Conejos
Hora: 16:00 horas Fecha: Todos los sábados
Hora: 8:00 a 13:00 am Fecha: Sábado 31 de octubre Lugar: Teatro Abril, zona 1
Hora: 20:00 horas Fecha: Viernes 29 de octubre
Antonio Solís
Lugar: Los Antojitos de Don Julio, Roosevelt
Obra de teatro Bonito o Fisiquín
Hora: 20:00 horas Fecha: Sábado 14 de noviembre Lugar: Estadio del Ejército
Hora: 20:30 horas Fecha: Viernes y sábados de octubre Lugar: Teatro Las Máscaras Tikal Futura
Concierto Gondwana
Concierto de Marco
El día más dulce,
Hora: 20:00 horas Fecha: Viernes 13 de noviembre Lugar: Explanada Cayalá
ven disfrazado con tu familia
Hora: A partir de 15:00 horas Fecha: Sábado 31 de octubre Lugar: Majadas Once
Concurso de disfraces Hora: de 17:00 a 18:00 horas Fecha: Sábado 31 de octubre Lugar: Majadas Once
Dulces, colores y ac tividades para toda la familia en el centro comercial.
El
día más dulce en
Aprovechando el mes de los niños y la celebración de Halloween, Majadas Once invita a los más pequeños a divertirse al aire libre, con musicales y concurso de disfraces. Por Alex Siliezar Redacción Grupo News
C
on el objetivo de fomentar los valores en los niños, Majadas Once ha realizado una serie de actividades dirigidas a la familia durante todo el año, y octubre no ha sido la excepción. El próximo sábado 31, a partir de las 15:00 horas, el centro comercial se llena de dulces, colores y actividades para todos los visitantes. “Durante este mes tuvimos actividades, como pequeños constructores, exploradores, y artistas. La idea es que pasen momentos agradables con la familia y al aire libre en nuestro centro comercial”, dijo Lyli López, coordinadora de mercadeo de Majadas Once. En “El día más dulce” los pequeños podrán realizar un recorrido en el centro comercial, cada local los estará esperando con su personal disfrazado y listos para regalarles golosinas. A partir de las 15:00 horas, todos los niños podrán asistir disfrazados, disfrutar de un show de serpentinas, un divertido evento musical a las 16:00 horas, y posteriormente se realizará un concurso de disfraces a las 17:00 horas. Todos los niños que se acerquen con su disfraz podrán ingresar al concurso y tendrán la posibilidad de ganar uno de los tres primeros puestos con los que obtendrán premios de: Eye Brown Design, Schumann´s Kempo Karate, Kids Cuts, Muskari KAH Lifestyle, Le Petit Paris, Gelatiamo, Mundo Extremo, Lego, Colombina, Magic y Ánfora. “Les hacemos la cordial invitación a que pasen un dulce momento en Majadas Once, este sábado 31 de octubre. Será un día muy especial para los más pequeños. Podrán disfrutar de muchas sorpresas y actividades en familia”, señaló López. De esa manera la celebración de Halloween cobrará un sentido familiar y divertido para los niños, quienes en su recorrido por los locales encontrarán diversas sorpresas que harán de su día una experiencia fuera de lo común, creativa y llena de emociones.
·
M ajadas O nce