EJEMPLAR GRATUITO
20 MIL EJEMPLARES CERTIFICADOS
No.78 Año 4
Primer Plano
Guatemala, del 15 al 28 de octubre de 2015.
Locales
Los niños y jóvenes entre los 7 y los 19 años podrán inscribirse en los cursos que imparte la escuela Municipal de Música de la zona 7. P4
A partir de la tragedia, la Asociación de Vecinos Cambray 2 reúne a unos 120 vecinos damnificados, que luchan por darle fin a esta desventura. P6
www.gruponews.com.gt
Gracias a los centros integrales que se dedican al cuidado de las personas de la tercera edad, los familiares pueden proporcionarle a sus adultos mayores, una etapa placentera y con todas las atenciones. P10
Adulto mayor, ¿cuidados en casa o en
un centro especializado?
Agenda de Actividades
Vecino Destacado
Gran final 6 de octubre
OMD vs La Fábrica & Jotabequ 3-2
Oscar Cano es alto y con una presencia que se podría interpretar como seria, pocos adivinarían que dentro de él arde la pasión por el teatro. Además, coexiste en su interior el profesionalismo necesario para llevar adelante una empresa, la cual une sus capacidades, esta se llama El Duende del Ático. P8
Loncheras nutritivas Hora: Fecha: Lugar:
16:00 a 17:00 horas sábado 17 de octubre Eskala Roosevelt
Chepe Masacuata show de animales
Hora: Fecha: Lugar:
16:00 a 17:00 horas sábado 25 de octubre Eskala Roosevelt
Scala Jazz Hora: Fecha: Lugar:
16:00 a 18:00 horas Sábado 17 de octubre PeriRoosevelt, plaza interior
Pintacaritas Hora: Fecha: Lugar:
15:00 a 18:00 horas Sábado 17 de octubre PeriRoosevelt, plaza Estrellas
2
Del 15 al 28 de octubre de 2015
4
Primer Plano
12
empresas
LOCALES
Más de 173 mil estudiantes de diecinueve departamentos del país han sido beneficiados con agua purificada, a través de la campaña Adoptemos una escuela, lanzada por Ecofiltro en abril de este año.
La finca la Ruca será el escenario de la actividad de globos por el recuerdo y la esperanza 2015. La actividad es un homenaje a todos los bebes que partieron pronto.
14
Las clases serán impar tidas por profesionales de la música y el ar te, sin costo.
A lcaldía
auxiliar de zona 7 promueve el talento musical Los niños y jóvenes entre los 7 y los 19 años podrán inscribirse en los cursos que imparte la
Municipal de Música de la zona 7. Para esto deben escuela
presentar los documentos que solicita la escuela y llenar la ficha de inscripción. Por Luisa Rodríguez Figueroa Redacción Grupo News Fotografía: Municipalidad de Guatemala
C
on el propósito de abrir espacios para el desarrollo del talento musical en niños y jóvenes, la alcaldía auxiliar de la zona 7 pone a disposición de los interesados la escuela municipal. Esta se encuentra ubicada en la 27 calle y 33 avenida de la colonia Bethania. Los cursos de música se imparten de 9:00 a 17:00 horas. Los alumnos que deseen inscribirse deben presentar fotocopia de
DPI y de NIT de un encargado, alumnos mayores de edad deben entregar una fotocopia de DPI y NIT, recibo de agua o luz y fo-
tocopia de fe de edad, para los alumnos menores. Además, dos fotografías tamaño cédula y llenar ficha de inscripción.
Los estudiantes pueden tomar clases de guitarra, coro y lenguaje musical, sin costo. El grupo A es para niños de 7 a 12 años de edad, el B, de 12 a 18 años, y C, de 19
años en adelante. Los días en lo que se reciben estos cursos varían dependiendo al grupo al que se pertenezca.
·
Iluminan Calles
A
tendiendo a las solicitudes de vecinos de las colonias Mario Julio Salazar, Kjell Laugerud, Granizo III y Comunidad Brisas del Campo, la municipalidad de Guatemala, a través de la alcaldía auxiliar de zona 7, realizó el mantenimiento a las luminarias de ese sector. Con esta tarea las autoridades municipales buscan mejorar el servicio de alumbrado público, ofre-
ciendo calles más seguras en horario nocturno. Las tareas, coordinadas por la alcaldía auxiliar de zona 7, son parte de las acciones constantes de revisión y cambio de luminarias que se efectúan con el fin de mantener un alumbrado público en óptimas condiciones. Estos proyectos se ejecutan
en colonias, barrios, bulevares y calzadas principales de la ciudad, en beneficio de peatones y conductores para poder brindarles áreas más seguras para su movilización.
·
Majadas News es una marca registrada. Comercializada por Grupo Editorial CA1, S.A. Publicación Quincenal exclusiva para vecinos de Calzada Roosevelt. Director General: Lic. Manolo Alejandro Estrada. Redacción: Luisa Rodríguez. Colaboradores: Alberto de Aragón, Ernesto Mollinedo, Armando Rivera, Sylvia Gereda, Ana Fresse, Vicente Jo, Leonel Cordón, Emma Teresa Montenegro, Valerio Ibarra Rodríguez y Brenda Solís-Fong. Gerente de Ventas y Mercadeo: Lic. Edson Obin. Ejecutivos de cuentas: Jacqueline Urbina, Lili Mendoza, Paola Castro y Sonia Morales, . Jefe de Circulación: Pedro Flores. Diseño y diagramación: FASER. Concejo editorial: María Gabriela Estrada y Manolo Estrada. E-mail: redaccion@gruponews.com.gt, ventas@gruponews.com.gt. Se imprimen 20,000 ejemplares certificados por Edisur. Majadas News es responsable solamente de su columna editorial, no de las opiniones de los colaboradores columnistas quienes ejercen su libre emisión de pensamiento.
PBX: 6664-0707 www.gruponews.com.gt
6
Locales A par tir de la tragedia, la Asociación de Vecinos Cambray 2 reúne a unos 120 vecinos damnificados, que luchan por darle fin a esta desventura.
El Cambray 2: una lucha por resurgir Luego de pocas horas de sucedido el alud, los vecinos del Cambray empezaron a recibir ayuda humanitaria que les ha permitido sobrellevar la tragedia, pero conforme van pasando los días, se hace inminente la necesidad de reconstruir, por ello manifiestan que su deseo es continuar siendo una comunidad y trasladarse todos juntos a empezar una nueva vida. Por Isabel Díaz Sabán Grupo News
L
os datos que se han publicado difícilmente representan la verdadera magnitud de lo sucedido para los sobrevivientes. Sergio Méndez, vecino del sector desde hace una década, al igual que todos los años, colaboraba en la celebración de la Virgen del Pilar. El jueves había sido el día de compras para la venta de ceviches y chuchitos que habían planeado para el viernes. Mientras iba y venía con los encargos, Sergio pasó a visitar a una familia, cuando de pronto un trozo de la montaña se desprendió y, como un tronco que se desploma, cayó sobre la colonia entera en cuestión de cinco segundos, produciendo un estruendo devastador. Los pocos que se libraron corrieron al lugar donde antes estaban las casas de sus vecinos y, con desesperación, trataron de desenterrar a sus amigos, pero la fuerza de los brazos se vuelve exigua cuando se trata de mover 30 metros de tierra. Desde el momento en el que los bomberos empezaron a trabajar, ayudados por voluntarios, maquinaria y equipos especiales, han logrado recuperar unos 230 cuerpos, entre los que se cuentan 175 niños. La labor no solo con-
siste en el rescate, sino en la dura tarea de identificarlos, hacer un censo mental de cada casa y el número de integrantes de las familias, para cotejarlo con los datos de los familiares que vienen en búsqueda de sus fallecidos, muchos desde del interior de la república. La primera reunión de sobrevivientes se realizó en la cancha del pueblito, pero luego se trasladaron a la parroquia, en donde reciben apoyo para conversar y organizarse. Entre lo rescatable de esta situación destaca el espíritu de armonía que se vive en la comunidad, la cual se ha hecho más fuerte, aún ante la tragedia. También lo ha sido la respues-
#asumetupapel Es tiempo de contribuir a darle un hogar temporal a los vecinos de El Cambray 2, trayendo al centro de acopio todo el papel que no utilices en tu casa, inclusive este periódico después de leerlo. Infórmate más sobre esta campaña con el hashtag #asumetupapel.
ta de la población. Mucha ha sido la ayuda que ha llegado hasta ahora. Sin embargo, la mayoría de los donantes no desean tratar con intermediarios, sino directamente con las víctimas, por lo que se ha formado la Asociación de Vecinos Cambray 2, que reúne
a unos 120 damnificados que luchan por darle fin a esta desventura, enterrando a todos los fallecidos que aún están en la morgue y debajo de la tierra. La asociación que representa Sergio agradece de corazón la
ayuda humanitaria que han recibido hasta ahora y manifiesta que su deseo más intenso es continuar siendo una comunidad y trasladarse todos juntos a empezar una nueva vida, como ellos catalogan todo lo que han vivido luego del alud.
·
8
V e c i n o D e s ta c a d o
La compañía de espec táculos presta sus ser vicios en eventos de todo tipo, llevando magia y fantasía a cualquier ámbito. “Creo que no hay límites, y mientras tengamos las fuerzas y el amor por lo que hacemos, nuestra visión será llevar lo que tanto nos apasiona hasta lo más recóndito, donde se necesite del arte.” Oscar Cano es alto y con una presencia que se podría interpretar como seria, de tal forma que pocos adivinarían que dentro de él arde la pasión por el teatro.
Además
de la completa dedicación a su arte, coexiste en su interior el profesionalismo necesario para llevar adelante una empresa, la cual une sus capacidades, esta se llama El
Duende del Ático. Así, junto a Ángeles Sosa, su socia y esposa, vive la aventura de su vida. Por: Isabel Díaz Sabán Redacción Grupo News Fotos: cortesía de Oscar Cano y TGW.
¿Cómo nació El Duende del Ático? Por la necesidad del vivir el arte dramático profesional y además, dedicarnos a nuestra profesión. Se sabe que en el medio del teatro hay muy pocas oportunidades de desarrollarse y dedicarse a este ámbito como un trabajo formal, así que yo, al egresar de la ENAD, tenía dos opciones; una era luchar para crear algo que fuera mi fuente de trabajo, y la otra, elegir un trabajo y especializarme en otra carrera para luego dedicarme a ella, pero me pareció que entonces habría sido una pérdida de tiempo haber estudiado el bachillerato en Ciencias y Letras, especializado en Actuación, y no dedicarme a esog. Así que decidí crear la compañía y estudiar otra carrera alterna, periodismo. Al principio hubieron
E mpresario
y artista
grandes obstáculos y tropiezos, hasta que llegó mi socia y ahora esposa, egresada también de la escuela de teatro de la UP, y entonces decidimos fundar formal y legalmente en el 2009 la compañía de teatro y empresa de espectáculos El Duende del Ático. Ahora nos dedicarnos al arte que tanto amamos, creando fuentes de trabajo para muchos artistas egresados de las diferentes escuelas de arte. ¿En qué radica la originalidad de su propuesta empresarial? Tiene gran influencia del circo teatro, el teatro contemporáneo y muchas compañías de fama mundial, como el Cirque du Soleil, Morboria Teatro, Circo La Tarumba, la compañía Zíngaro, y otros más. Es así que tenemos artistas de todas las ramas, bailarines, músicos, cantantes, actores, artistas circenses, pintores y otros, pero cada uno, no solo agrega profesionalismo a cada espectáculo que tenemos, sino que comparte sus conocimientos con los demás, creando así artistas cada vez más completos y versátiles. Siempre hemos pensado que si en la imaginación y en el arte no hay límites, no tiene por qué haberlos en las propuestas para nuestros clientes, lo cual, sumado a los estándares de calidad que manejamos, hace que seamos una compañía que sale de lo normal, y gracias a ello hemos sido también inspiración para compañías emergentes y la prueba real de que podemos vivir de esto, siempre y cuando se haga con profesionalismo. ¿Hasta dónde le gustaría llevar
a ese público que tanto nos ha apoyado. No creo que sea secreto, creo que es la pasión con la que los actores y actrices que nos acompañan hacen su trabajo y toman el proyecto, eso sumado al trabajo maravilloso que hacen las personas que se dedican a la publicidad en la empresa, que creo, es lo que hace falta en el teatro guatemalteco, estrategias publicitarias y de mercadeo.
su compañía? Hasta donde la vida, el arte y nuestro esfuerzo nos quiera llevar. Ya estamos con propuestas para ir a diferentes festivales de teatro internacional, y también en el proceso de crear shows de teatro-circo itinerantes, para giras dentro de nuestro país. Creo que no hay límites, y mientras tengamos las fuerzas y el amor por lo que hacemos, nuestra visión será llevar lo que tanto nos apasiona hasta lo más recóndito, donde se necesite del arte. ¿Sigue haciendo teatro? Sí, el hambre de teatro que tengo como actor no se me quita. El teatro fue lo que me cambió la forma de ver el mundo y la vida, y por lo tanto, no puedo despegarme del escenario. Por eso, todos los años hacemos un montaje teatral para ponerlo en temporada, en la que muchas veces dirijo y actúo. También siguen existiendo los llamados de mis maestros, que gracias a Dios, creen en mi trabajo, y participo en sus compañías haciendo lo que tanto amo, que es el teatro. Recientemente he estado en obras que han sido un gran éxito una de ellas “Pepián de tres carnes”, de la compañía Teatro Barrio Viejo, dirigida por el maestro Edgar Quiñones, y estamos por estrenar “Zipacná toma tu lanza”, con la compañía Centauro, dirigida por el maestro Fernando Juárez. En fin, ni la compañía ni yo nos podemos
alejar de nuestra matriz que es el teatro. Las presentaciones de noviembre se han convertido en una tradición, ¿cuál ha sido el secreto del éxito? El público ha reaccionado muy bien a estas temporadas, y creo que ha sido todo un proceso. Al principio fue un poco difícil, ya que el público en esas fechas anda muy preocupado por las compras y el ambiente de fin de año, y nosotros traíamos propuestas que nada tenían que ver con las fiestas decembrinas, pero creo que el éxito se logró al ofrecerle al público algo diferente a lo que estaba acostumbrado. Hemos luchado con varias cosas, desde “reglas establecidas” del teatro, hasta la poca afluencia de público que existe generalmente en el teatro, y hemos vencido. Un ejemplo fue la pasada temporada de Romeo y Julieta, que se realizó en un teatro pequeño, donde muchos de nuestros colegas no apostaban ni un céntimo, ellos decían que la obra y el lugar eran inadecuados. Al final terminamos llenando un 50% de las funciones de la temporada, en un teatro en donde lo estimado son 20 personas por función, y luego fue aún más satisfactorio el ver el Teatro de Cámara a reventar, y que según los directivos del Teatro Nacional, se regresaron aproximadamente 300 personas por falta de cupo. Aprovecho también para agradecerle
¿Cómo se balancea el arte y los negocios en un país como el nuestro? Es difícil, primero porque dentro del medio teatral se maneja la creencia que el teatro no puede comercializarse, o no es correcto hacerlo.Yo nunca pensé esto, primero porque es mi profesión y siempre creí que como cualquier otro profesional, mi carrera debía ser lucrativa. Esto no desmerita el misticismo artístico de mi carrera, de hecho ha hecho que crezca, ya que al extraer un beneficio económico de ella, pude seguir pagando mis estudios, especializarme y hacer que mi compañía crezca, haciéndola autosostenible. Porque para balancear el arte y los negocios, se necesita de conocimientos, eso es un poco difícil para un artista, pero debe aprenderlo, ya que de ello depende el éxito o el fracaso de su vida laboral y económica. ¿Qué proyectos tiene en planificación? Por ahora, en muy corto plazo tenemos la acostumbrada “Noche de las leyendas”, el 31 de octubre, en un lugar icónico para los guatemaltecos. Es un trabajo que estamos preparando con varias compañías aliadas, como Xibalbá Producciones y el colectivo Pie de Lana, pero del que aún no puedo dar muchos detalles porque es una sorpresa. Tenemos también un proyecto que estamos fomentando y es la tradicional “Loa a la Virgen de Concepción”, la cual es un montaje de la compañía de teatro Wanima, que se viene representando desde hace mas de 10 años, y que rescata mucha de nuestra cultura, tradición y folclor guatemalteco. Y ya preparándonos para las temporadas que pondremos el otro año, y varios talleres que tendremos en la academia para el próximo año.
·
10
Central La atención a nuestros seres queridos en esa etapa de la vida, no suele tener la impor tancia que debería.
A dulto mayor , ¿ cuidados en casa
o en un centro especializado ? Gracias a los centros integrales que se dedican al cuidado de las personas de la tercera edad, los familiares pueden proporcionarle a sus adultos mayores, una etapa placentera y con todas las atenciones. Por Alex Siliezar Redacción Grupo News
M
uchas personas, con el paso de los años suelen preguntarse, ¿qué pasará cuando ya no pueda valerme por mis propias capacidades?, pero, ¿en qué momento inicia la tercera edad? A pesar de que no se encuentra establecida específicamente, debido a que no todos los individuos envejecen de la misma forma, la edad biológica es un indicador del estado real del cuerpo. Se considera que se llega a esta etapa de la vida a los 65 años aproximadamente. Naturalmente, con el declive de todas
aquellas estructuras que se habían desarrollado en etapas anteriores, los cambios son evidentes, entre ellos físicos, cognitivos, emocionales y sociales. Las condiciones de vida para las personas de la tercera edad son especialmente difíciles, pues pierden rápidamente oportunidades de trabajo, actividad social, y capacidad de socialización. En muchos casos se sienten postergados y excluidos. En esos momentos y por diversas razones, los familiares toman la decisión de llevarlos a centros de atención especializados, que puedan mejorar su condición de vida. “Existen diferentes causas, algunas podrían ser la falta de expertice requerida por las condiciones y casos clínicos de los pacientes. Otra situación común es que los familiares viven en el extranjero y no pueden darles la atención que merecen. También puede ser por recomendación profesional, lo que incluye diferentes tipos de padecimientos. Por razones laborales, en muchos casos papá y mamá
trabajan, por lo que se hace casi imposible darles la atención necesaria a los abuelos. Esas serían algunas de las razones más comunes”, afirmó Guillermo Arreaga, director administrativo del hogar para personas de la tercera edad Los Trigales. Algunas veces el hecho de ingresarlos en este tipo de residencias es mal visto por la sociedad. “Cabe resaltar que esta visión ha cambiado en los últimos años. Antes existían varias razones para este tipo de pensamiento, como asociarlo al desamor o la desvalorización del ser querido. Por otro lado, se ha hecho una analogía de las residencias geriátricas con manicomios; cuando la finalidad es que el lugar sea lo más parecido al hogar. Finalmente, se ha visto mal culturalmente, debido a un desconocimiento del desgaste del cuidador-familiar del enfermo, cuando es difícil atenderlo en el hogar”, expresó el doctor Pablo García, director médico de Casa de los Ángeles.
Durante esta etapa comienzan los problemas con la vista, audición, el habla, equilibrio y la memoria. La pérdida de seres queridos y la incapacidad de participar en actividades que antes solía realizar, puede resultar en inestabilidad emocional, lo cual da lugar a tristeza, ansiedad y la baja de autoestima y a su vez conduce
En Hogar Los Trigales se apoya de manera integral a los pacientes.
al a
“ do ta d sea tes do
prohabla, da de articializar, ociodad y nduce
11
Central
al aislamiento social y apatía. “Lo primero que recomiendo, cuando una persona de la tercera edad presenta dificultades derivadas de salud, es que sea evaluada por profesionales competentes para determinar seriamente su estado de salud. Suele pasar que las personas
crean su propio juicio sin haber consultado a un especialista. Luego considero que es muy importante que se dé seguimiento estricto a las órdenes médicas, asimismo la observancia y el acompañamiento es vital para la buena recuperación de un paciente”, indicó Guillermo Arreaga. Algunos de los beneficios que obtienen en este tipo de residencias, según el Doctor Pablo García, son la atención integral, un plan personalizado con personal entrenado y dirigido al adulto mayor, ofreciéndole así una mejor calidad de vida por medio de un ambiente diseñado para los pacientes, terapias dirigidas, nutrición saludable y ejercicios acordes a su condición física y cognitiva. De igual manera, el beneficio para la familia es saber que su ser querido está en manos expertas, disminuyendo el desgaste bio-psicológico que la familia padece al tenerlo en casa cuando no logran manejar la situación de deterioro del paciente.
·
Más información Hogar Los Trigales 18 avenida, 10-03, zona 11, colonia Miraflores Tel. 4013-7575 y 2450-0403 Casa de los Ángeles Aldea Choacorral, San Lucas Sacatepequez Km. 25.5 Tel. 4227-2911
12
Novedades Empresariales En 2016 se proyec ta entregar Ecofiltros en mil 500 escuelas rurales del país, mejorando así la salud a 350 mil alumnos.
El nuevo empaque contiene información básica que muestra las ventajas primordiales del produc to y para qué usos se recomienda.
Ecofiltro presentó resultados e
Grupo Solid y su marca de pintura Corona, lanzan su plan de
impacto de su programa escolar
temporada a socios comerciales
Más de 173 mil estudiantes
Recientemente se
de diecinueve
realizó el lanzamiento
departamentos del país
oficial de la temporada
han sido beneficiados
Corona
con agua purificada,
2015, además de
a través de la
la presentación de
campaña
la nueva imagen del producto.
contribuyamos a la
Por Luisa Rodríguez Figueroa Redacción Grupo News
salud y desarrollo de la niñez guatemalteca,
E
l evento también incluyó la introducción de nuevos colores en todas las líneas de su catalogo básico, fórmulas mejoradas y nuevos productos diferenciados, como la Clásica Fast Dry, que es un esmalte anticorrosivo de secado rápido. Además, se llevó a cabo la premiación al cliente que ha demostrado ser un socio distinguido de Corona, al promover la
lanzada por Ecofiltro en abril de este año. Redacción Grupo News
L
marca y su calidad durante varios años. Como un agregado especial, se presentaron las promociones de temporada y se anunciaron promociones especiales, para celebrar con los clientes el inicio de esta nueva temporada.
·
a meta propuesta por Ecofiltro es beneficiar a un aproximado de 500 mil estudiantes, cantidad equivalente a 17 mil aulas de establecimientos públicos a nivel nacional. Para el 2016 se proyecta entregar Ecofiltros en mil 500 escuelas rurales del país, mejorando la salud a 350 mil alumnos en los departamentos de Zacapa, Totonicapán, Suchitepéquez, Sololá, Santa Rosa, San Marcos, Chimaltenango, Escuintla, Guatemala, Huehuetenango, Iza-
Verde Inmobiliario y Concretec construirán con el sistema tradicional de marcos estruc turales.
Este mes TecniScan lanza su campaña Mes de la Mujer 2015, en la lucha contra el cáncer, en especial contra el de mama. Este mes se
inició este mes y se prevé que la construcción comience a partir del segundo semestre del
2016, para entregar
Dr. Sergio Ralón
Corre la voz: unidas para vencer el cáncer de mama.
2017. El monto total de venta del proyecto
$8 millones.
Por Luisa Rodríguez Figueroa Redacción Grupo News
Por Luisa Rodríguez Figueroa Redacción Grupo News
L
E
Los interesados podrán elegir entre seis diseños que van desde los 58m2, hasta los 96m2 y una variedad de áreas con servicios y entretenimiento exclusivo, entre ellos: business center, sky lounge, piscina, gimnasio, sauna, salón de eventos, fireplace y tres sótanos de parqueo, incluyendo es-
·
abrió con la conferencia
la torre completa en
l licenciado Jorge Durán Castillo, coordinador de la comercialización y mercadeo de la Corporación Verde Inmobiliario, dio a conocer que el complejo estará conformado por 76 apartamentos, distribuidos en una torre de 13 niveles.
Ecofiltro es una empresa comprometida con los objetivos del milenio de Naciones Unidas, suma esfuerzos para proveer a las comunidades más vulnerables, de agua potable a través del programa escolar, cuyo propósito es lograr la donación de filtros para ayudar a cumplir la meta de un millón de familias que cuenten con agua potable para el año 2020.
TecniScan apoya la lucha contra el cáncer
La fase de preventa
asciende a
bal, Jalapa, El Petén, Quetzaltenango, El Quiché, Retalhuleu, Sacatepéquez, Alta y Baja Verapaz.
Durante todo oc tubre, se ofrecerán precios especiales en mamografías.
Promocionan complejo Mariscal 180°
año
Adoptemos
una escuela,
tacionamientos para visitantes. El proyecto inmobiliario se encuentra en la fase inicial de desarrollo y ofrece a clientes VIP, la oportunidad de comprar sobre planos. El valor de cada apartamento oscila de US$74 mil, hasta US$134 mil, según modalidad y diseño, pues ofrece apartamentos de una, dos y tres habitaciones. Los bancos del sistema que participan en este proyecto son Banco GyT Continental, Banco Industrial y BAM.
·
a conferencia contó con la conducción de la presentadora Verónica de León Regil, quien dio la bienvenida a más de 400 asistentes, que recibieron información de la mano de reconocidos médicos y especialistas en el tema de salud de la mujer. Durante la conferencia, la doctora Luisa María Gálvez y el doctor Sergio Ralón, expusieron sobre el cáncer de mama haciendo énfasis en los pasos para el diagnostico temprano a través del autoexamen mensual, análisis clínicos y mamografía. Posterior-
·
mente el Dr. Rodolfo Andrino expuso sobre el reconocimiento del cáncer de cérvix.
14
Locales Los par ticipantes e interesados en par ticipar deben asistir vestidos de blanco.
Un
homenaje para los bebés que partieron pronto La finca La Ruca será el escenario de la actividad
Globos por el recuerdo y la esperanza 2015, que es un homenaje a todos los bebés que partieron pronto, la entrada es gratuita y abierta al público en general. Por Luisa Rodríguez Figueroa Redacción Grupo News Fotografía Asociacion te veo en el cielo
E
l domingo 18 de octubre se realizará la actividad Globos por el recuerdo y la esperanza 2015 en la finca La Ruca, ubicada en el km 28.5 carretera a San Lucas Sacatepéquez. Se desarrollará de 8:30 a 12:30 horas, habrá venta de comida, actividades lúdicas y talleres dirigidos. Esta actividad se realiza cada año y es un homenaje para todos los pequeños que partieron pronto de este mundo. “En general consiste en enviar mensajes de amor de manera simbólica a todos las criaturas que fallecieron en el embarazo, parto o
después de nacer”, indicó la licenciada Patricia Pineda, fundadora de la organización Te veo en el cielo. El evento está dirigido a la población que quiera conocer más acerca del proceso de duelo en la pérdida de bebés. “A las personas que lo deseen se les brindará un espacio especial para que compartan la historia de su pequeño ángel. También haremos un homenaje a los pequeños por medio de un muro del recuerdo”, resaltó Pineda. Más sobre la organización Te veo en el cielo nace a inicios del 2014, por la necesidad que tienen las personas de compartir la historia de sus bebés, con otras familias que están pasando por procesos de duelo similares. La organización busca apoyar a las familias en el duelo y sobre todo crear conciencia en la sociedad sobre este tema. “El tema de los niños que parten antes es un tabú en la sociedad, con nuestras acciones esperamos que se respete el duelo de los padres y sobre todo se valide la maternidad y paternidad de un bebé no nacido y especialmente que se valide la vida, aunque haya sido tan solo por semanas en el vientre”, adhirió la fundadora de la organización. Actualmente el grupo que se reúne de forma mensual, realizan talleres y conferencias de forma trimestral y hacen desayunos en fechas especiales. También se encuentran preparando el desayuno-conferencia de Navidad. Cada una de las actividades que realizan buscan acompañar a las familias en su duelo y ayudarlas a superarlo.
·
Más información Teléfonos: 3032-8336/5412-7647 teveoenelcielo.gt@gmail.com Facebook/TeVeoEnElCielo
16
Taller Con cámaras DSLR será posible fotografiar cuerpos celestes.
C urso de astrofotografía en M useo M iraflores hacia el visor. “Lo más interesante de la astrofotografía es que se rompen muchos paradigmas, se puede fotografiar prácticamente cualquier objeto cuya luz puede ser observada. La DSLR puede fotografiar rayos X, IR y otras longitudes de onda del espectro electromagnético. En esta rama se pueden realizar modificaciones a las DSLR para mejorar su sensibilidad hacia el infrarrojo, ya que es vital en la astrofotografía”, dijo el instructor.
Museo Miraflores realizará un taller en tres fechas, que dará la oportunidad a los participantes de conocer las técnicas básicas de captura y procesamiento de este tipo de fotografías. Por Alex Siliezar Redacción Grupo News
L
a combinación entre fotografía y astronomía es una mezcla que consiste en la captación fotográfica de las imágenes de los cuerpos celestes. Museo Miraflores trae para los fanáticos de estas dos ramas, un curso básico de astrofotografía en tres fechas, impartido por Carlos Archila, aficionado a la astronomía desde 1998 y dedicado a la astrofotografía desde el 2010. Archila explicó que la astrofotografía es más que captar imágenes, es lograr la mayor cantidad de detalles de objetos que la mayoría de veces son imposibles de observar. Cuando se habla de astrofotografía no debe confundirse con fotografía nocturna o paisajes nocturnos, donde la técnica es similar, pero el objetivo es distinto. Esta faceta de la fotografía no se limita a capturar luz de cuerpos celestes, incluye también el procesado (revelado) de las mismas, con el que se optimizan las imágenes y se logra una mejor
calidad. El taller que se impartirá durante tres sábados, el 24 de octubre, el 7 y el 14 de noviembre en horario de 14:00 a 18:00 horas y tendrá un costo de Q800. Comprenderá teoría y práctica, en el procesamiento de imágenes en una laptop. Para esto, los asistentes deberán
llevar únicamente una cámara DSLR de lentes intercambiables, de preferencia Nikon o Canon, y una computadora portátil con Windows. Asimismo, debe contarse con conocimiento bá-
sico de fotografía de preferencia y nociones de astronomía y telescopios. Una cámara Digital Single Lens Reflex, DSLR por sus siglas en inglés, es una cámara que usa un sistema de espejos y prismas para dirigir la luz del objetivo
Según Archila, el objetivo principal del curso es obtener el máximo provecho de las cámaras, las cuales en su mayoría no están diseñadas para este tipo de fotografía. Al finalizar el taller, los participantes tendrán conocimientos básicos para realizar este tipo de capturas y el procesamiento de las mismas. Carlos Archila ha logrado posicionar imágenes en calendarios astronómicos en el 2013 y 2015 en Venezuela y en el año 2014 logró captar las primeras imágenes del cometa Jacques en cielo guatemalteco, por lo que su experiencia resultará de mucho beneficio para los participantes.
·
Más información Tel. 24703415 al 19 actividades@ museomiraflores.org.gt
18
Agenda
C A L E N D A R I O D E A C T I V I D A D E S O C T U B R E 2 0 1 5 Obra de teatro Las Chicas del calendario
Hora: 20:30 horas Fecha: Domingos 18, 25 y sábado 31 de octubre Lugar: Teatro Las Mascaras Tikal Futura
Show circense de Panchorizo, Los sueños de Dalí Hora: 16:00 horas
Fecha: Sábado 17 de octubre Lugar: Centro Cultural Español, de la zona 1
Conferencia líderes que provocan cambios Hora: 9:00 am Fecha: Domingo 18 de octubre Lugar: Grand Tikal Futura Hotel, Salón Tikal
Show familiar
Juanito, Juanón y Fátima Sofía
Hora: 16:00 horas Fecha: Todos los sábados Lugar: Teatro Don Juan
Obra de teatro El enfermo imaginario Hora: 20:00 horas Fecha: Martes 20 y 27 de octubre Lugar: Solo Teatro
Concierto de
Santiago Cruz
Hora: 20:00 horas Fecha: Jueves 22 de octubre Lugar: Teatro Lux, zona 1
Fiesta Gallo de Halloween
Hora: 8:00 am a 3:00 am Fecha: Sábado 31 de octubre Lugar: Teatro Abril, zona 1
Scala Jazz
Hora: 16:00 a 18:00 horas Fecha: Sábado 17 de octubre
Lugar: PeriRoosevelt, plaza interior
Lugar: BAM, PeriRoosevelt
Pintacaritas
Loncheras nutritivas
Estrella Caminera
Chepe Masacuata show de animales
Hora: 15:00 a 18:00 horas Fecha: Sábado 17 de octubre Lugar: PeriRoosevelt, plaza Estrellas
Hora: 13:00 a 15:00 horas Fecha: Sábado 17, domingo 18 y martes 20 de octubre
Hora: 16:00 a 17:00 horas Fecha: sábado 17 de octubre Lugar: Eskala Roosevelt
Hora: 16:00 a 17:00 horas Fecha: sábado 25 de octubre Lugar: Eskala Roosevelt
Ar te, ac tividades, cuentos y videojuegos son solo una par te de lo que podrán disfrutar los consentidos del hogar.
F untastic K ids ,
la atracción dedicada a los más pequeños en M iraflores Este espacio permitirá a los niños experimentar una gran variedad de actividades recreativas, en el marco del mes de la celebración del
Día del Niño.
Por Alex Siliezar Redacción Grupo News
U
bicado en el primer nivel del centro comercial, y en el marco de la celebración del Día del Niño, este espacio con diferentes estaciones fue pensado para que los más pequeños puedan disfrutar del arte, cuentos, videojuegos y otras actividades que Funtastic Kids ofrece para ellos. En horario de 10:00 a 19:00 horas, de lunes a domin-
go, la diversión está disponible en la Plaza Figaly, para pasar un momento agradable en compañía de la familia, hasta el 18 de octubre. El área está acompañada de una piscina de pelotas y un gusano, para divertirse a lo grande, en un ambiente mágico y moderno para toda la familia. La zona tendrá cuentacuentos y un área de lectura con más de 50 libros que conforma una biblioteca. Dentro de los ejemplares que
los niños podrán leer están: Papá es mi súper héroe, Te quiero mucho, Hasta mañana, La princesa, Con 6 rompecabezas, La gran aventura, Blanca Nieves y los 7 enanitos, La Sirenita, Los 3 Cochinitos, Mickey y sus Amigos, entre otros. Además hay dos áreas con diferentes tipos de materiales para pintar, entre los que podrán encontrar, yesos, crayones, marcadores, temperas y arcilla modeladora, con los que podrán echar a andar su imaginación. En otro
de los espacios, los niños mayores podrán divertirse con juegos de video en las consolas de Nintendo y Wii, las mismas que contarán con títulos como Just Dance y Super Mario Maker. Para ingresar será necesario presentar una factura de consumo, sin importar el monto, ya que se busca que los niños puedan divertirse con las actividades que más les gusta realizar. Este espacio especial está dedicado a niños hasta los 10 años.
·