N EXT
R
A
A
Finalizaron los trabajos para agilizar el movimiento vehicular entre la 34 calle y la 10 avenida “A” de la zona 11. P2
I
Primer Plano
D I NAR
No.44 Año 2
OR
ED
IÓ
BON 14 O IC
EJEMPLAR GRATUITO
20 MIL EJEMPLARES CERTIFICADOS
Guatemala, del 3 al 9 de julio de 2014.
Primer Plano Continúa construcción de dos nuevos carriles de incorporación, entre el Anillo Periférico y la Calzada Raúl Aguilar Batres, y en zona 11. P2
Una fundación que ayuda a niños con sordoceguera Fundal es una institución que ayuda a niños diagnosticados con sordoceguera. Cuenta con diferentes programas de estudio y maestros especializados. Personas altruistas pueden apoyar la iniciativa de forma permanente u ocasional, por medio de apadrinamiento, voluntariado, donaciones en especie o monetarias.P6 www.gruponews.com.gt
Vecina Destacada Fundó Dazzle Store en 2013, a la corta edad de 20 años. Hilda Jhasmine Parham creó su propio modelo de negocio, en el que mezcla ventas a través de facebook y en kioscos. En sus tiendas ofrece accesorios, vestuario, zapatos y maquillaje. P4
Agenda de Actividades Cuenta cuentos mundial
Lugar: CC Eskala Roosevelt Fecha: sábado 5 de julio Hora: transcurso del día
Estatua futbolística
Lugar: CC Eskala Roosevelt Fecha: domingo 6 de julio Hora: transcurso del día
Concierto de Viento en Contra Lugar: Expocenter
Tikal Futura Fecha: viernes 11 de julio Hora: 8:00 p.m.
Sancos Carnaval
Lugar: CC Eskala Roosevelt Fecha: sábado 12 de julio Hora: transcurso del día
Los Amigos Invisibles
Lugar: Teatro Lux Fecha: miércoles 16 de julio Hora: 8:00 p.m.
2
Primer Plano
12
12
14
EMPRESAS
EMPRESAS
VIVIENDA
VIFRIO anunció al ganador del sorteo Te mandamos a la Porra. Esta promoción consistía en el sorteo de un viaje a la Copa Mundial Brasil 2014.
Papa John´s abre su tercer restaurante en la ciudad, bajo el concepto mejores ingredientes, mejor pizza. Esta pizzería se encuentra ubicada en Majadas, zona 11.
Trivento es un nuevo condominio ubicado en la parte alta de la finca San Vicente, Santa Catarina Pinula. Una de las mayores ventajas del proyecto son sus dos accesos: uno al final de la 20 calle, zona 10, y el otro por Carretera a El Salvador.
Señalización, reconstrucción de bordillos y recapeo forman par te de las obras finalizadas en la zona 11.
M ejoran movilidad vial La semana pasada finalizaron los trabajos para agilizar el movimiento vehicular entre
34 calle y la 10 avenida “A” de la zona 11, saliendo la
desde la metrópoli hacia
Ciudad San Cristóbal. Redacción Grupo News
E
l pasado 27 de junio, la municipalidad de Guatemala, a través de la dirección de
obras, dio por finalizados varios proyectos que buscan mejorar la movilidad vial en la zona 11. Estas mejoras permitirán a los conductores desplazarse de forma más cómoda y segura, circulando con mayor fluidez en el área, principalmente en horas pico. Los trabajos se llevaron a cabo entre la 34 calle y 10 avenida “A” de la zona 11, saliendo desde la capital hacia Ciudad San Cristóbal. El proyecto consistió en la
ampliación de un nuevo carril desde la 10 avenida “A” hacia la 34 calle, así como un nuevo carril sobre la 34 calle. También incluyeron los trabajos de recapeo, señalización, reconstrucción de bordillos y banquetas, así como la mejora en la iluminación, instalando nueve postes nuevos de alumbrado público y 22 nuevas luminarias en el sector. El objetivo de estos trabajos es crear espacios más seguros, sobretodo en horario nocturno.
·
A gilizan
construcción de carriles de incorporación
L
a Municipalidad de Guatemala continúa trabajando en la construcción de dos nuevos carriles de incorporación. El primero se ubicará entre el Anillo Periférico y la Calzada Raúl Aguilar Batres. El otro será habilitado entre la 28 calle y la 32 calle de la zona 11, en sentido paralelo a la Calzada Raúl Aguilar Batres. Cuadras municipales trabajan en la
ampliación de la curva, así como en la construcción de un muro de protección para bases de pasarela y en la preparación de la base para la fundición de concreto en el área de la 32 calle. Esta obra busca agilizar el tránsito en el punto de incorporación hacia la calzada, despejando el Anillo Periférico, que se ve recargado por el movimiento del transporte pesado.
·
4
V e c i n a D e s ta c a d a
Parham espera abrir una nueva sucursal de sus tiendas durante los próximos meses.
“No pienses que ya no hay espacio para tus ideas. No hay que avergonzarse de hacer lo que te gusta y aprender a venderlo.”
Fundó Dazzle Store en 2013, a la corta edad de 20 años. Hilda Jhasmine Parham creó su propio modelo de negocio, en el que mezcla ventas a través de facebook y en kioscos. En sus tiendas ofrece accesorios, vestuario, zapatos y maquillaje. Por Luisa Rodríguez Figueroa Redacción Grupo News
H
ilda Jhasmine Parham nació el 29 de marzo de 1993. Es una joven emprendedora que actualmente ve crecer su propio negocio, llamado Dazzle Store, en donde ofrece bisutería, ropa y accesorios. Paralelamente a su labor empresarial, Parham estudia auditoría en la Universidad de San Carlos de Guatemala. “Mi meta en la vida es alcanzar la felicidad. Todo lo que hago gira en torno a este ideal. Sin embargo, considero que tengo varias facetas. Una de ellas es seria, emprendedora y positiva. Quizás soy de esas personas que hablan mucho y que a la vez pasan creando cosas en su mente”, expresa la joven visionaria. ¿Cómo surge la idea de fundar Dazzle Store? Fue el año pasado. Siempre he vendido cosas y terminaba vendiendo hasta las mías. Comencé vendiendo accesorios y ropa en-
E mprender
como moda
tre mis amigos y conocidos. Fue en ese entonces cuando noté que muchas personas compartían los mismos gustos e intereses. Había muchas personas que me pedían cosas diferentes, por lo que abrí una fan page en facebook, ya que contestar desde mi perfil era más difícil. Después comencé a buscar lugares para empezar a abrir kioscos independientes. En la época de fin de año tuve un kiosco temporal en el centro comercial Miraflores y actualmente cuento con uno en Pacific Center. ¿De dónde surge el nombre? Siempre pensé que Dazzle sería un buen nombre para algo: un café, una tienda o algún lugar. El nombre describe lo que somos y vendemos: algo deslumbrante o algo que espera llamar la atención. Luego le agregamos Rings & Chains para que nos ubicaran rápido en Facebook. Estamos registrados como Dazzle Store. ¿Cómo definirías a Dazzle Store? Es un lugar donde encuentras todo lo que necesitas para crear tu propio estilo. ¿Qué productos vendes? Accesorios, ropa, zapatos, maquillaje y varios artículos que nos parecen divertidos y diferentes. Pero esto es solo el principio.
Ahora, ¿qué sigue? Estamos preparando la apertura de una tienda de ropa en los próximos meses. En este lugar, además de estar Dazzle, esperamos que las personas puedan conocer y comprar las creaciones de diseñadores y artistas de Guatemala y que ellos encuentren con nosotros un espacio para exponer y vender sus productos. ¿Qué proyectos tienes para el futuro?
Estoy pensando crear una línea de ropa y seguir abriendo kioscos y tiendas en diferentes lugares del país. ¿Qué consejo les darías a los jóvenes que quieren emprender un negocio? Para comenzar, que no hay ninguna regla. Lo más importante es animarse. No importa tanto el capital, como quizás te van a decir muchas personas. No tengas miedo de comenzar con algo pequeño. No pienses que no hay espacio para tus ideas en el país, porque te podrías llevar una sorpresa enorme. No hay que avergonzarse de hacer lo que te gusta y aprender a venderlo. ¿Qué es lo más gratificante de tener tu propio negocio? Que te la pasas soñando y haciendo planes todo el día. Otra ventaja es la libertad de horario, aunque no se duerme mucho. También es gratificante que tus clientes se vuelven tus amigos y por toda la gente que llegas a conocer. Pero lo más satisfactorio sería ayudar. Actualmente estoy trabajando en eso. ¿Que ha sido lo más difícil de emprender tu propio
negocio? Lo más difícil para mí ha sido encontrar un lugar y que los centros comerciales te dejen formar parte de su plaza. Es un poco complicado, siendo una marca nueva, de capital guatemalteco y aún más con la idea de que el espacio es un tanto colectivo. Que se vendan diferentes macas y se haga todo tipo de actividades rompe todos los esquemas que se tienen sobre un kiosco o una tienda de centro comercial. Afortunadamente, personas de mente abierta nos han invitado a estar por temporadas en sus plazas. ¿Crees que las redes sociales te ayudaron a darte a conocer? Sí, muchísimo. Nos encuentran personas a quienes les gustan nuestros productos y que comparten nuestras ideas y gustos. También nos han servido para mantenernos informados, para interactuar y para dar a conocer nuestras propuestas.
·
Más información Facebook/ Dazzle: Rings & Chains
6
11
Central Las instalaciones de Fundal se encuentran en la Carretera Interamericana, 1era calle 0-20 zona 1 de Mixco.
U na
fundación que ayuda a niños con sordoceguera
Fundal es una institución que ayuda a niños diagnosticados con sordoceguera.
Cuenta con diferentes
programas de estudio y maestros especializados.
Personas altruistas
pueden apoyar la iniciativa de forma permanente u ocasional, por medio de apadrinamiento, voluntariado, donaciones en especie o monetarias. Redacción Grupo News
L
a Fundación Guatemalteca para niños con sordoceguera Fundal abrió sus puertas en enero de 1998. La organización nace inspirada en Alex, un niño adoptado por una familia guatemalteca, quien no podía ver, oír o hablar. Sus padres buscaron la ayuda de médicos especialistas, pero su pérdida visual y auditiva no era recuperable, ya que padecía el Síndrome de rubeola Congénita. Hacia 1997, esta familia, junto a un
grupo de amigos, colaboradores, y con el apoyo profesional del programa Hilton Perkins, constituyó legalmente la Fundación Guatemalteca para Niños con Sordoceguera Alex “Fundal”. La atención de los primeros alumnos se improvisó en una bodega familiar. En la actualidad, Fundal brinda servicios a 190 familias en sus tres sedes y opera gracias a la colaboración de personas altruistas, entidades y organizaciones. Los principales objetivos de la fundación son atender integralmente a personas con sordoceguera y retos múltiples, mejorando su calidad de vida y la de sus familias, atender la sordoceguera como discapacidad única, así como sus causas e indicar cómo prevenirla; y cooperar en el intercambio con personas e instituciones nacionales e internacionales con fines similares. Fundal y sus programas La fundación cuenta con cuatro programas: sedes, semilla, distancia y talleres productivos. Las tres sedes funcionan como
centros educativos en Guatemala, Quetzaltenango y Huehuetenango. Cada una cuenta con un ¿Cómo programa adecuado al puedo apoyar? Currículo Nacional Los interesados en apoyar Base, proporcionado por el Ministea Fundal pueden inscribirse rio de Educación. en el programa de voluntarios. Fundal ofrece os padrinos brindan una cantidad L a sus alumnos educación inieconómica mensual para el sostenimiento cial, preprimade los programas y servicios. Las ria, primaria, fiorganizaciones o empresas sioterapia, terapia ocupacional, tecpueden apoyar el proyecto nología y terapia del financieramente o en lenguaje, entre otros especie. módulos. El programa Semilla se dedica a la capacitación y concientización de docentes del sector público, estudiantes de carreras afines, empresarios y público en general, con el apoyo del Departamento de Desarrollo Institucional. Con el programa A Distancia, los docentes de Fundal trabajan en coordinación con el personal Joven de Fundal en convivencia con voluntarios y animales y los alumnos con sordoceguera y/o discapacidad múltiple. El trabajo con esta población es semanal, quincenal o mensual, dependiendo de la distancia. Finalmente, el programa Talleres Productivos ofrece cursos especializados en Repostería y Manualidades, como ayuda a los jóvenes y niños de Fundal, al mismo
tiempo que colabora en la recaudación de fondos para la institución, al comercializar todo lo producido. Mediante las diferentes aristas que componen la organización, Fundal busca apoyar a personas de todo el país.
·
¿Qué puedes hacer como parte del grupo de padrinos? • Visitar a tu ahijado. Fundal, a través de la persona encargada de Padrinazgos, organiza tu visita. Sólo debes solicitarla. Ésta debe llevarse a cabo en Fundal, donde puedes compartir con los alumnos a través de una actividad grupal.
• Solicitar fotos actualizadas e información para conocer los avances de los alumnos y actividades especiales de la fundación. • Enviar donaciones en especie. • Hacer donaciones extraordinarias en fechas especiales como el día del cariño, día del niño, navidad o cumpleaños. • Participar como voluntario en diversas actividades organizadas durante el año.
Niño en su primera clase del ciclo 2013
Niño de Fundal en convivencia con animales
Más información PBX 2491-7878 ó 1597 informacion@fundal.org.gt
12
Novedades Empresariales
Carlos José Morales viajará a Brasil con todos los gastos pagados.
Vifrio regala viaje a mundial de Brasil
Licenciado Rodrigo Suárez, director de operaciones, junto al ganador de la promoción, Carlos José Morales Rincón.
VIFRIO anunció al ganador de la promoción Te mandamos a la Porra. Esta dinámica consistía en el sorteo de un viaje a la Copa Mundial Brasil 2014. Redacción Grupo News
C
on el fin de premiar la fidelidad de sus clientes, Vifrio organizó el sorteo Te mandamos a la Porra. Esta promoción consistía en el sorteo de un viaje a la Copa Mundial Brasil 2014 con todos los gastos pagados, entre todos los clientes
que consumieron algún servicio de la empresa en fechas recientes. El ganador de la promoción fue Carlos José Morales Rincón, a quien sólo le bastó realizar un cambio de aceite en su vehículo para participar. El premiado asistirá a la copa mundial de futbol, ingresando a un área exclusiva de patrocinadores. El evento de premiación se realizó en Vifrio Las Américas, en el mismo taller al que acudió el ganador para su cambio de aceite.
·
Con sede en Louisville, Kentucky, Papa John’s International es la tercer mayor empresa de pizza en el mundo.
Papa John´s apertura en Majadas
Papa John´s abre su tercer restaurante en la ciudad, bajo el concepto mejores ingredientes, mejor pizza. Esta pizzería se encuentra ubicada en Majadas, zona 11. Por Luisa Rodríguez Figueroa Redacción Grupo News
E
l restaurante Papa John´s realizó la apertura de su tercer restaurante en Guatemala, el cual está ubicado en el área de Majadas, zona 11. Este se suma a los más de 4 mil 200 establecimientos con los que Papa John’s cuenta alrededor del mundo: 50 en Estados Unidos y el resto en 35 países. “Nos sentimos orgullosos de ser parte de las opciones gastronómicas en Guatemala. Estamos muy contentos de entregar una pizza de la
mejor calidad a sus residentes”, expresa Pedro González-Teja, gerente general de Papa John’s Guatemala. Papa John’s prepara sus pizzas de masa original con los mejores ingredientes, como harina rica en proteína y agua purificada, la cual es elaborada diariamente en sus centros de control de calidad, por lo que llega fresca a los restaurantes, nunca congelada. Papa John’s utiliza únicamente salsa de pizza preparada con tomates frescos, no usa concentrados, que van directo del huerto a la lata en un promedio de seis horas; vegetales frescos cortados en los restaurantes y queso 100% mozzarella.
·
Más información Teléfono 2500-0000
Los usuarios tendrán acceso a las películas más taquilleras a las pocas semanas de su estreno en las salas de cine.
¡CLAROVIDEO celebra las vacaciones! Esta temporada vacacional, CLAROVIDEO les ofrece a niños y jóvenes un universo de entretenimiento en suscripción y renta, para divertirse en grande sin salir de casa. Redacción Grupo News
C
LAROVIDEO inicia las vacaciones llenando la pantalla chica con una enorme variedad de opciones de entretenimiento. Niños y jóvenes podrán disfrutar de las películas más destacadas y las series infantiles más populares, así como de algunas sorpresas que CLAROVIDEO ha preparado especialmente para esta temporada como parte de su suscripción, en el caso de las películas de estreno, en la modalidad de pago por evento. La diversión en estos días sin
clases ni tareas inicia con el estreno de dos cintas de reciente estreno en las salas de cine y aptas para toda la familia: Río 2, Alicia en el País de las Maravillas y Transformers. Para el público joven, CLAROVIDEO ofrece también un espectacular menú de sagas de películas clásicas, que incluyen las tres ediciones de Piratas del Caribe, las tres entregas de Misión Imposible, Scream 1,2 y 3; así como la colección completa de El Padrino. Los suscriptores de CLAROVIDEO podrán disfrutar de estos y muchos otros contenidos accediendo al servicio directamente a través de Internet (www.clarovideo.com.gt) y pagar el servicio con cargo directo a su plan móvil de Claro. La suscripción tiene un costo de Q65 al mes. Para mayor información, consulte la página www.clarovideo.com.gt.
·
14
Vivienda
PUBLIREPORTAJE
Cada casa cuenta con calentador solar presurizado y dos paneles solares con sistema fotovoltaico para el ahorro de energía
Un
tributo a la campiña italiana
Trivento es un nuevo condominio
res con sistema fotovoltaico para el ahorro de energía. Además, los residentes tienen a su disposición un salón de usos múltiples con cocineta, lounge con salas para ver eventos deportivos o películas, área de juegos para niños y pérgola con vista al área infantil”, indica la asesora comercial.
ubicado en la parte alta de la finca
San Vicente, Santa Catarina Pinula. Una de las mayores ventajas del proyecto son sus dos accesos: uno al final de la 20 calle, zona 10, y el otro por Carretera a El Salvador.
Entre otras características de este proyecto también destacan el servicio ininterrumpido de agua potable las 24 horas del día, la planta de tratamiento de aguas, red subterránea de distribución eléctrica y servicios de comunicación; circuito cerrado en áreas comunes y paredes perimetrales, recolección de basura y área forestal con caminamientos.
Redacción Grupo News
T
rivento de San Vicente se ubica en Santa Catarina Pinula. El condominio fue desarrollado en un área de 38 mil 349 varas2 que formaban parte de la antigua finca San Vicente, de donde se deriva el nombre del proyecto. Trivento se caracteriza por combinar la comodidad de una construcción moderna en una urbanización completa con espacios abiertos y vistas privilegiadas hacia las áreas verdes de la zona. El diseño es un tributo arquitectónico, inspirado en uno de los poblados más acogedores de la campiña italiana. Con sus vistas de valles y colinas, el plan maestro del condominio evoca un entorno inigualable, ofreciendo una delicada fusión entre naturaleza y diseño. El proyecto se ubica en la parte alta de la finca. “A diferencia de los otros proyectos que se desarrollan en el sector, Trivento cuenta con dos vías de ingreso y egreso. El acceso principal se ubica en la entrada a Santa Catarina Pinula, a seis km de la 20 calle de la zona 10 capitalina. El acceso secundario se localiza por Carretera a El Salvador”, explica Zully Acevedo, asesora de ventas de Trivento. Una campiña moderna Trivento cuenta con 71 casas de dos y tres niveles. Del total de unida-
·
Más información: des, 24 son tipo Pianella de 227 m2, 19 tipo Empoli de 238 m2, y 28 tipo Imperia A de 248 m2 e Imperia B de 272 m2.
www.triventodesanvicente.com
“Cada casa cuenta con calentador solar presurizado y dos paneles sola-
Móvil 4758-6812
facebook.com/triventodesanvicente twitter.com/triventosv Oficina 2259-7299