Guatemala, del 4 al 17 de agosto de 2016
15 MIL EJEMPLARES GRATUITOS
Un periódico de No.112 Año 5
• Edición
quincenal de compras y entre tenimiento con noticias locales
Locales La Municipalidad de Guatemala tiene una aplicación que permite mantenerse al tanto de las remisiones impuestas por la PMT y realizar pagos en línea del IUSI, agua o boleto de ornato. P4
•
Cultura La Universidad Francisco Marroquín nos remontará a las épocas de la antigüedad clásica con su primer curso de historia de la cerámica. P12
Busque en esta edición
Federaciones deportivas no cultivan medallas La falta de masificación deportiva, continuidad en las planificaciones, seguimiento de atletas y apoyo económico, son algunos de los factores por los que muchos atletas que han sobresalido, se han formado en clubs privados. P8 www.gruponews.com.gt
Vecino Destacado Mario Flores es economista de profesión, pero desde que descubrió su pasión por la música a los 17 años, su vida giró hacia esa industria. Actualmente es bajista de la banda La Tona y gerente general de la tienda y academia musical Crossroads en Paseo Cayalá. P6
Agenda de Actividades Concierto: Viento en Contra
Hora: 20:00 a 23:00 horas Fecha: Viernes, 12 de agosto Lugar: Hard Rock Cafe Guatemala, 1 av. 13 calle zona 10, Dubai Center
Apadrinamiento de árboles
Hora: 8:00 a 17:00 horas Fecha: Todo agosto Lugar: Parque Ecológico Cayalá
Concierto: University Party 2 Cali & Dandee
Hora: 13:00 a 21:00 horas Fecha: Sábado, 20 agosto Lugar: Futeca Cardales de Cayalá
Taller de Novias
Hora: 10:00 a 12:00 horas Fecha: Sábado 6 de agosto Lugar: Paseo Cayalá, Bulevar Landívar 10-05, zona 16
2
Primer Plano Los vecinos han manifestado su descontento ante la falta de atención de las autoridades
Ciudad Vieja 2 con trabajos inconclusos Durante más de dos años, vecinos han intentado obtener
Alcaldía Auxiliar sin respuesta positiva. el apoyo de la
Por Alex Siliezar Redacción Grupo News
A
pesar de encontrarse cercano a espacios con mucha plusvalía, vecinos comentaron que Ciudad Vieja 2 presenta, desde hace dos años, la falta de algunos servicios básicos. “Hicimos una primera solicitud para que asfaltaran un tramo de 50 metros, pues aún tenemos lugares de terracería. A raíz de ese requerimiento, empezaron como era lógico a colocar drenajes, pero todo empeoró al no continuar con la obra; pues únicamente arruinaron la calle y ahora el paso se complica aún más”, señaló Gustavo Elgueta, vecino. Otros residentes argumentaron que suman más de 80 los correos electrónicos que han sido enviados a las autoridades con la intención de que tomen cartas en el asunto, sin embargo, esto no ha sucedido. “Pedimos a los vecinos que puedan canalizar sus demandas a través del
Durante la época de invierno a los vecinos se les dificulta trasladarse por las calles.
call center y por medio de la página de la municipalidad en Facebook. A diario hay una reunión donde están involucradas todas las dependencias municipales, en la cual se exponen diversas situaciones de las zonas e incluso nosotros mismos, como trabajadores, reportamos las faltas que vemos en nuestro camino”, comentó Carlos Sandoval, vocero de la Municipalidad de Guatemala. Elgueta afirmó que la respuesta que obtiene de parte de las autoridades es que las solicitudes están en trámite y que no hay fondos para
ejecutar los trabajos. En agosto del 2015, colocaron el sistema de drenajes, pero no continuaron con el asfalto.
“La calle está completamente abandonada, no hay banquetas y por alguna razón la gente de la Muni nunca entra a limpiar ese tramo. Ahora, en la época de invierno, se convierte en lodo y nos dificulta la movilidad. Nosotros pagamos nuestros impuestos, al igual que los demás. Esperamos puedan atender nuestras solicitudes”, enfatizó Elgueta.
·
22 calle de Vista Hermosa I está en mal estado La época lluviosa deteriora aún más la calle que únicamente ha sido bacheada en algunos puntos. Por Alex Siliezar Redacción Grupo News
L
a calle de Vista Hermosa que da a la parte trasera de un centro comercial, se encuentra en ma-
las condiciones desde hace más de un año y la época de lluvia podría hacer que empeore. “El shock de mi carro se arruinó por haber pasado sobre uno de los baches, la municipalidad solamente viene a realizar bacheo en unos hoyos, pero no se dan cuenta que para que de verdad el área quede bien es nece-
Algunos vehículos se han averiado debido a los baches en la calle.
sario remover todo el asfalto y colocar nuevo. De otra manera únicamente se hacen más montículos y los carros se averían”, comentó Claudio Aranda, vecino. Por su parte, autoridades de la municipalidad sugieren a los vecinos que se acerquen a las Alcaldías Auxiliares para agilizar los trámites de todas las solicitudes y gestiones de solución, ya que a través de ellas se daría una respuesta específica para cada sector. “Son muchos proyectos y contamos con presupuesto anual fijo. Bajo esa lógica, se atienden situaciones de prioridad, por ejemplo, una colonia se queda sin agua y en otra solicitan bacheo, en ese caso, el agua es esencial y ese tema se prioriza”, comentó Carlos Sandoval, vocero de la municipalidad. Según Sandoval, todas las quejas planteadas ya han sido tomadas en cuenta. Por lo que próximamente las atenderían.
·
Si desea hacer una denuncia sobre algo que ocurre en su sector, escriba a redaccion@gruponews.com.gt
4
Locales
La herramienta facilita hacer consultas y pagos en línea
M unicipalidad
de
G uatemala
ya tiene una app
Esta aplicación permite mantenerse al tanto de las remisiones impuestas por la
Policía Municipal de
Tránsito y realizar pagos en línea del IUSI, agua o boleto de ornato. Por Alex Siliezar Redacción Grupo News
L
a Municipalidad de Guatemala pone a disposición de los usuarios su aplicación descargable en sistemas operativos Android y IOS. A través de ella es posible efectuar diferentes consultas como: remisiones de la Policía Municipal de Tránsito, el saldo de consumo de agua, saldo del IUSI y validación de boleto de ornato electrónico, con código QR. A través de Google Maps, y la accesibilidad de la app, es posible localizar las MiniMu-
V ecinos
de zona
16
nis y Alcaldías Auxiliares en toda el área metropolitana. Además, es posible visualizar la agenda cultural, opción en la únicamente es necesario ingresar el mes que se desea visualizar y se despliega el listado de eventos. Esta aplicación también envía un reporte vía correo electrónico de las remisiones que la PMT emite a los vehículos registrados y un banner en la pantalla principal que refleja las actividades más importantes, las navideñas, carreras o fechas límite de pagos. La última actualización permite a los usuarios pagar en línea con tarjeta de crédito o débito, los servicios de
IUSI, agua y boleto de ornato; con lo que se convierte en una útil herramienta para los vecinos de la ciudad capital.
·
solicitan aceras Redacción Grupo News
En los tramos hacia San Isidro, muchas personas recorren el lugar poniendo en riesgo su integridad física, debido a la falta de acera.
El Bulevar Austriaco es uno de los puntos denunciados por los vecinos, pues en este lugar personas salen a ejercitarse.
Denuncia ciudadana “Hay muchas partes en zona 16 donde no hay aceras, Kanajuyú 1 y 2, la calle que lleva a Santa Rosita y Acatán, el bulevar hacia San Isidro, a un costado del campo de golf, toda la parte del nuevo paso a desnivel, hacia Hacienda Real, Lomas de San Isidro y otros sectores. En esos lugares, camina mucha gente, otros salen a correr; es un verdadero peligro caminar por la orilla de la calle”, comentó Lolita de Velásquez, vecina. La Alcaldía Auxiliar de la zona 16 no emitió opinión al respecto a pesar de las múltiples consultas de nuestros reporteros sobre el tema.
·
Kayalá News es una marca registrada. Comercializada por Grupo Editorial CA1, S.A. Publicación Quincenal exclusiva para vecinos de las zonas 15, 16 y 17. Director General: Lic. Manolo Alejandro Estrada. Gerente de Operaciones: Arq. María Gabriela Estrada. Editora: Isabel Díaz Sabán. Redacción: Alex Siliezar, Dayanna Reinoso y Osman Velásquez. Colaboradores: Alberto de Aragón, Ernesto Mollinedo, Armando Rivera, Sylvia Gereda, Ana Fresse, Leonel Cordón, Emma Teresa Montenegro, Valerio Ibarra Rodríguez y Brenda Solís-Fong. Gerente de Ventas y Mercadeo: Lic. Edson Obin. Ejecutivos de cuentas: Jacqueline Urbina, Paola Castro, Jolibeth Ruiz y Gabriela González. Jefe de Circulación: Pedro Flores. Diseño y diagramación: FASER. Concejo editorial: María Gabriela Estrada y Manolo Estrada. E-mail: redaccion@gruponews.com.gt, ventas@gruponews.com.gt. Se imprimen 15,000 ejemplares certificados por Edisur. Kayalá News es responsable solamente de su columna editorial, no de las opiniones de los colaboradores columnistas quienes ejercen su libre emisión de pensamiento.
PBX: 6664-0707 www.gruponews.com.gt
6
V e c i n o D e s ta c a d o Flores emprendió varios negocios que luego lo llevarían a dedicarse a su pasión, la música
“La
gente piensa que ser artista no implica esforzarse y no es así, como en todo, hay que sacrificarnos por nuestros sueños”.
Mario Flores nació el 1 de septiembre de 1953 en la ciudad de Guatemala, es economista de profesión, pero desde que descubrió su pasión por la música a los
17 años, su vida giró hacia esa industria. Actualmente es bajista de la banda La Tona y gerente general de
De
los números al rock
jista; así que fui a Café Oro a reunirme con ellos, con la intención de tocar en una banda, yo de hecho no era fan del grupo. Después de algunas palabras me dijeron que llegara al ensayo, que estaba dentro. Y un par de ensayos después de haber iniciado tuve mi primera experiencia en concierto con ellos en el Parque de la Industria. Me dijeron que se
la tienda y academia musical
Crossroads en Paseo Cayalá. Por Lourdes Álvarez y Alex Siliezar Redacción Grupo News
¿Cómo fueron tus inicios en la música? Inicié tarde, ahora vemos que niños de 6 años van con sus instrumentos a las academias en busca de desarrollar ciertas habilidades y en otros casos, en busca de llegar a ser músico. Saliendo del colegio, la música de aquel momento me influenció e inicié con la batería. Luego, cuando escuché a bajistas como Steve Harris de Iron Maiden me cambié definitivamente a ese instrumento. Empecé a tocar mientras estaba en la universidad, en un bar donde se tocaba blues. ¿ C ó m o llegaste a La Tona? En esa época de universidad coincidí con Germánico, guitarrista del grupo, nunca se habló de tocar juntos ni nada por el estilo. Pero en 1996, recuerdo que al bar donde yo tocaba, llegó un amigo que me comentó que La Tona estaba buscando un ba-
iba a hacer una prueba de sonido, así que fui, lo curioso es que no había tal prueba, era el concierto y no me habían querido decir para que no me asustara. ¿Tuviste proyectos alternos? Sí, aunque totalmente ajenos. Trabajé en algunos programas con Naciones Unidas, también estuve en una empresa familiar que se dedicaba al comercio, así que también estuve involucrado de alguna manera con actividades de mis estudios.
Tuve una barbería en 4° Norte, donde inclusive aprendí a cortar cabello; estuve aproximadamente 6 años en el negocio. Inclusive le corté el cabello a mi esposa e hija en algún momento. ¿Cómo nace el proyecto de Crossroads? Un amigo que es músico, también se dedica a distribuir instrumentos en el país; yo ya quería probar algo diferente a la barbería, así que en el 2009 lo visité y me planteó la idea de poner una tienda. Dos días después de esa charla, volví para decirle que ya tenía local en Pradera zona 10 y así fue como inició ese sueño. Nos fue bastante bien desde el inicio, por lo que llegamos a necesitar de dos locales, siendo uno de ellos el espacio destinado a la academia; que al final se nos terminó quedando corto. Hace dos años y medio nos trasladamos a Paseo Cayalá a un lugar más grande. ¿Cuáles han sido tus mayores restos y satisfacciones en Crossroads? Creo que como todo negocio, lo complicado es mantenerlo, sa-
ber llevarlo ante ciertos altibajos que se presentan, y salir adelante. Mi mayor satisfacción es ver a niños tan pequeños realizar una presentación frente a sus padres y ver su progreso. Cómo a través de cada instrumento, cada uno va demostrando sus habilidades y se postulan para ser grandes músicos en el futuro.
¿Viene algún proyecto nuevo de La Tona? Luego de 15 años estamos grabando nuevo disco. Estamos con el proyecto desde diciembre, pero con todos los compromisos de cada quien, se ha complicado. Sin embargo, nos reunimos las veces que podemos durante la semana para continuarlo; esperamos que esté listo a principios del año próximo.
¿Vale la pena ser profesional de la música? No solo para esto, aplica para cualquier actividad en la que uno se quiera desempeñar en la vida, primero hay que buscar el conocimiento, ponerlo en práctica, esforzarse en el momento preciso y sobre todo, creerse los sueños.
8
Central Una buena par te de los depor tistas con resultados a nivel internacional no han sido par te de procesos federativos desde sus inicios
Federaciones deportivas no cultivan medallas La falta de masificación deportiva, continuidad en las planificaciones, seguimiento de atletas y apoyo económico, son algunos de los factores por los que muchos atletas que han sobresalido, se han formado en clubs privados. Por Alex Siliezar Redacción Grupo News Fotografías: Comité Olímpico Guatemalteco y Fundación Olímpica Guatemalteca
A
pocos días de iniciarse los Juegos Olímpicos de Río 2016, la delegación guatemalteca que nos representará en las justas más importantes, realiza los últimos preparativos. Entre ellos, la nadadora Valerie Gruest Slowing, quien clasificó en la modalidad de 800 metros libre, tras conseguir un tiempo de 8:33.28 en el Campeonato Nacional de Bahamas, en junio. El máximo sueño de los atletas es asistir y ganar una medalla en este magno evento, pero entre los que logran llegar, hay muchos con una formación financiada por sus padres.
“Yo inicié en kenpo karate a to Rico 2010, donde gané oro”, los 3 años, porque mi herma- comenta Elizabeth Zamora, atleno lo practicaba. En ese enton- ta de taekwondo que participó en ces no sabía nada del taekwondo. los Juegos Olímpicos de Londres 2012. Conocí el deporte cuando empezó a sonar en los juePrivilegio gos olímpicos, esde pocos cuchaba nombres como Heidy JuáUna de las caurez, Gabriel Sagassas principales que del presupuesto anual tume y Euda Caocasiona que las recibe el deporte rías. Recuerdo que medallas no sean tenía 15 años y escosechas de las taba por obtener el propias federaciocinturón negro en nes, es que los plakenpo, así que denes de masificación cidí terminar con deportiva existenla instrucción prites no se ejecutan a cabalidad. “Muy vada y cambiarme pocas federaciones al taekwondo, en deportivas cuentan el ámbito federaEs para el deporte federado, tivo, para alcanzar con una academia de ello 40% es para CDAG, mi sueño de llegar de iniciación, por 10% para el COG, 25% a unos juegos olímlo que un deporpara la Digef y 25% para el picos. En el 2008, tista recibe apoyo Viceministerio del Deporte. 5 meses después de hasta que llega a que ingresé a la fetener ciertos resulderación, empecé tados. El Comité a entrenar con la selección ma- Olímpico lo toma en cuenta hasta yor. Mi primera competencia fue que alcanza un nivel de alto renen los Juegos Centroamericanos dimiento. Aún existe una brecha y del Caribe en Mayagüez, Puer- muy grande entre el deporte fe-
Elizabeth Zamora -izquierda de rojo- pasó la mayor parte de su formación en kenpo karate previo a iniciar en el taekwondo.
3%
50%
P
a ob
medall
derado y el alto rendimiento”, señaló María José Paiz, directora de Fundación Amigos del Deporte. “En Guatemala no existe masificación en muchas disciplinas deportivas, son pocas las que están dedicándose a esta tarea. La mayo-
olímpico ría se enfoca en lo que tienen actualOlímpico Gu mente y no apuesinvertido Q tan a un proceso, la prepar pues se necesitan alrededor de 8 años Barrond para que un niño llegue al alto rendimien-
Fundación Olímpica Guatemalteca
Valerie Gruest Slowing ha entrenado toda su carrera en un club privado y hoy se encuentra clasificada a Río 2016.
Trabaja para contribuir a la transformación de niños y jóvenes que viven en zonas de riesgo en Guatemala, a través de la educación de los Principios, Valores Olímpicos y la práctica deportiva como herramienta para la prevención de la violencia y la delincuencia, con el propósito de promover una cultura de paz y una sociedad mejor; por ende colaboran con la masificación deportiva.
Iniciativa de ley 4538
Esta busca la creación de fundaciones para el fomento, financiación y seguimiento del deporte de alto rendimiento. De aprobarse beneficiaría también a la iniciación deportiva a través de los fondos otorgados para el efecto del desarrollo deportivo.
Para destacar
La Asociación de Golf tiene un programa llamado “Tee” en el que se encarga de proporcionar transporte y entrenador a niños de áreas marginales, para que dos veces por semana, puedan recibir clases de golf en Top Tee de Arcadia Cayalá, sin ningún costo.
Central
“Con Valerie hemos tenido una excelente planificación, eso ha llevado a los resultados. La Federación de Natación ha dado su apoyo a través de fogueos, pero cada año la ayuda es menor. La ventaja de seguir una planificación ordenada es que se llega a conocer bien al atleta. Las instituciones deportivas deberían invertir recursos en dar educación a los entrenadores guatemaltecos, ya que somos los entrenadores nacionales, el futuro de la natación y el deporte en el país. Esto no se ha hecho, los fondos se han utilizado para pagar entrenadores extranjeros carísimos que no han dejado nada para el país. Parte de sus obligaciones debería ser, dejar programas para entrenadores, clínicas para atletas, programas de enseñanza, programas de alto rendimiento, entre otras cosas. Por eso es importante que esos entrenadores estén dispuestos y tengan la capacidad de trabajar por Guatemala y no solo por unos cuantos atletas; y lo más importante, que sean líderes positivos que quieran dejar un legado para el deporte guatemalteco”, indicó Karin Slowing.
Previo
·
btener la
lla en juegos
os, el
Comité
to. Si existiera una planificauatemalteco habría ción apuntanQ539 mil 334 en do a esta canración de Erick tidad de tiempo o más, podrían do, durante 2 alcanzarse los reaños. sultados. Lastimosamente, varios de los dirigentes deportivos no toman conciencia de esto y tampoco tienen las herramientas necesarias para hacer una buena gestión”, comentó Gabriel Sagastume, director de comunicación y relaciones interinstitucionales del Consejo Nacional del Deporte, Educación Física y Recreación (CONADER). Otro elemento olvidado Karin Slowing participó en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984, y desde hace más de 25 años es entrenadora de natación. Ha formado a atletas de la talla de Melanie Slowing (hermana), quien participó en Atenas 2004, Gisela Morales, multimedallista guatemalteca y Valerie Gruest Slowing (hija), clasificada a Río 2016, quien es otro claro ejemplo de los atletas que están teniendo éxito a nivel internacional, sin ser fruto de la federación.
9
La Asociación de Golf de Guatemala brinda clases dos veces por semana de forma gratuita a niños de sectores marginales y busca generar masificación deportiva.
10
Novedades Empresariales
Según IDC, a finales del 2016, esta marca logró una par ticipación de mercado del 8.5%, comparado con el 5% durante el 2015.
Lanzan Huawei P9
Ingresa al mercado guatemalteco, con una moderna motocicleta todoterreno
Ducati, satisface a los más exigentes
en Guatemala
El nuevo modelo Multistrada 1200 Enduro,
Directivos de Huawei Consumer Business Group realizaron
viene a satisfacer las
el lanzamiento en el país del
necesidades y llenar las
Huawei P9, junto al P9 Plus.
expectativas de sus clientes.
Por Luisa Rodríguez Figueroa Redacción Grupo News
Susana Flores Redacción Grupo News
L
os nuevos teléfonos inteligentes de la serie P buscan llevar la fotografía a otro nivel. Estos modelos incorporan una cámara de doble lente, que permite capturar mejor la luz logrando una claridad aumentada. La cámara RGB se especializa en capturar el color mientras que la monocromática realiza una labor superior al adquirir detalles John Cheng y Cristian Ruiz de la imagen. Las dos cámaras son traseras y trabajan para permitir a los usuarios la creación de fotografías con co- por defectos de fábrica durante los primelor, profundidad y detalles superiores. ros 30 días y un cambio de pantalla gratui“La cámara es la aplicación más utilizada to dentro de los primeros 3 meses de uso. Las imágenes producidas con esta cámaen los smartphones, por lo que nuestra meta es incrementar los estándares en cuanto a ra de lente dual cobran vida en el display calidad y experiencia de usuario”, indicó de 5.2 pulgadas Full HD para el P9, y 5.5 Cristian Ruiz, gerente de ventas para open pulgadas amoled para el P9 Plus, logrando su fluidez y potencia gracias al nuevo promarket en la región centroamericana. Con estos modelos, la compañía brin- cesador, el Kirin 955 y sistema operativo da garantía Premium que ofrece cambios Android Marshmallow 6.0.
·
Los guatemaltecos pueden degustar de propuestas gastronómicas italianas todo agosto
“
Una experiencia Única, en cualquier lugar” así se caracteriza esta motocicleta, cuenta con un motor con la caja de cambios más corta, y dispone de cuatro modos; Sport, Touring, Urban y EnduEspecialistas y alumnos del spa Kaleidos. ro, que regulan la potencia, el control de tracción, ABS con funcionamiento en curva y con un dispositivo que evita que la rueda delantera pierda contacto con el asfalto en caso de una aceleración brusca. Mejora el rendimiento fuera de la carretera y asegura una mayor estabilidad en tramos más técnicos y de baja
velocidad. Se encuentra disponible en más de 90 países y 720 puntos de ventas. “Estamos preparados para los retos del futuro y lo estamos demostrando con este nuevo modelo en el mercado guatemalteco” expresó George Baisi Gerente Mercadeo de MTM.
·
Adicionalmente contará con un diplomado en fotografía digital
La Universidad InterNaciones lanza su licenciatura en fotoperiodismo y fotografía profesional
San Martín presenta por segundo año su Festival Italiano La tienda ofrecerá este mes a sus clientes panadería, pastelería y restaurante con influencia europea. Por: Lourdes Alvarez Redacción Grupo News
L
os panes rústicos hechos a mano como el PaneMío blanco, integral y la familia de chapatas y pan de olivos, se destacan en ese festival. Además, la propuesta dulce con los croissants rellenos de Nutella o manzana y los cannolis, como representantes de la auténtica repostería La calidad y frescura de los productos realzan el sabor de cada receta. italiana. En el restaurante encontrará pastas de pollo rosso, di napoli, toscana y la diavola, Los productos de temporada están dispoalla cobanera, las pizzas napolitanas, tosca- nibles en todas las tiendas y restaurantes na o balsámica con tocino y los carpaccios. de la cadena San Martín.
Representes de la Universidad InterNaciones
Esta carrera tiene el propósito de formar profesionales con conocimientos avanzados en estas dos importantes áreas. Por Luisa Rodríguez Figueroa Redacción Grupo News
L
a nueva licenciatura ofrece un enfoque emprendedor y una visión integral de los aconteceres del mundo. Con ella buscan que los profesionales egresados sean capaces de comunicar una idea o transmitir un mensaje a través de imágenes y con el apoyo de un texto que refuerce dicho concepto, utilizando la fotografía como medio con el uso, además de herramientas tecnológicas de postproducción. Este programa de licenciatura se desarrollará a lo largo de 4 años de estudios académicos, que incluirán cursos de fotografía profesional, fotografía social, fotografía de bodas, publicitaria, modas,
animales y niños, astrofotografía, etc. Además de cursos en producción escenográfica, así como redacción, comunicación y lenguaje, entre otros. “La inclusión de estos nuevos proyectos dentro de nuestro ofrecimiento académico, nos permite brindarle a cada persona interesada una mejor opción de aprendizaje selectivo. Gracias a la incorporación de profesionales como Rodrigo Mussapp a nuestro repertorio de docentes, nuestra universidad se fortalece en el ámbito de enseñanza”, indicó Jorge Enrique Vargas, secretario general.
Más información Bulevar San Isidro y 12 Calle, zona 16 PBX: 23798172 info@uni.edu.gt www.uni.edu.gt
·
12
C u lt u r a
y
Deporte
Conozca las carac terísticas de la cerámica como ar te ancestral
Conozca el arte de la cerámica Oriental, Europea e Hispanoamericana
La Universidad Francisco Marroquín nos remontará a las épocas de la antigüedad clásica con su primer curso de historia de la cerámica. Por: Osman Velásquez Redacción Grupo News
A
unque la cerámica se creó con un propósito utilitario, en la cultura china se convirtió en un arte que ganó fama y gran precio en el transcurso de centurias, gracias al desarrollo de exquisitas técnicas e innovaciones que se convirtieron en influencia en toda Europa. Gustavo Ávalos, el catedrático encargado del curso, explica que durante el mismo los participantes analizarán un rico entramado de préstamos e intercambios culturales reflejados
en este arte. Ya que la porcelana china viene a ser el equivalente al arte de la antigüedad clásica (Grecia y Roma) para las artes plásticas de Occidente: un referente fundamental.
Pérez extendiendo la bandera de Guatemala al recibir su reconocimiento.
“En este curso tendremos la oportunidad de estudiar las porcelanas China y Europea, la mayólica del Viejo y del Nuevo Mundo, y loza fina inglesa, que tuvo amplia difusión en América. Ya que la cerámica ocupa un lugar central, por su versatilidad, su belleza plástica y su importancia en la cultura material de una sociedad”.
Expo Fitness en Guatemala El sábado 23 y domingo 24 de julio se llevó a cabo el evento en el que se premió a destacados deportistas de distintas disciplinas.
El curso se impartirá el miércoles 3, 10, 17, 24 y 31 de agosto de 10:00 a 12:00 horas, con un costo de Q650 para el público en general y para estudiantes con carné de Q490. El parqueo tendrá una cuota única de Q40.
Por Redacción Grupo News
E
·
Participe en la 12.3 Run y apoye a los Bomberos Municipales Isabel Díaz Sabán Redacción Grupo News
C
omo parte de las actividades organizadas por el 60 aniversario de los bomberos del casco rojo, se realizará una carrera y una expo con actividades para toda la familia.
GNC: Portales, Pradera, Américas, Pacific Center, Walmart Puerta Parada, Miraflores y Varietá. También en la Municipalidad de Guatemala, oficina Juventud y Deportes, en el 3er. nivel.
El domingo 7, a las 8:00 se Entrega de kits dará el banderaEl sábado 6, de zo de salida de la 9:00 a 16:00 ho12.3 Run. La larras, se entregagada estará ubirán los kits en las cada en la 6a aveinstalaciones de nida de la zona 1, la Estación 2, en es el costo de la a un costado de el bulevar Libeparticipación la municipaliración. Los codad capitalina y rredores podrán la meta estará en la Estación 2 recoger la playera conmemode los Bomberos Municipales, rativa y su número al presentar bulevar Liberación 11-20 de la su DPI original y la contrasezona 12. ña que recibirán al momento de la inscripción. Terceras perLos interesados pueden obsonas también podrán recoger tener sus boletos en las tiendas el kit, presentando su DPI, una
n vísperas de las Olimpiadas, la Expo Fitness se realizó en el salón Azaria de Paseo Cayalá. Tuvo como principal objetivo presentar un variado conjunto de empresas e instituciones que trabajan apoyando el deporte en nuestro país, brindando vestimenta, equipo, medicina, tratamientos y nutrición, para cualquier línea deportiva que se desee seguir. En la noche de gala se reconoció a deportistas por su distinguida trayectoria, entre ellos: Christian Wever como “Atleta Juvenil del Año”; Juan Carlos Sagastume, ganador del mundial del doble IronMan, como “Atleta Masculino con Logros Extraordinarios”; Bárbara Padilla, por lograr escalar el Everest en su cuarto intento, como “Atleta Femenina con Logros Extraordinarios” y Juan Carlos Pérez como “Atleta del Año con Discapacidad”.
Q100
carta de autorización del atleta y copia de su documento de identificación. El día de la entrega, en el mismo lugar, se realizará una expo que incluirá activida-
des familiares, recorridos por las instalaciones de la estación, venta de comida y artículos promocionales, entre otras actividades, informó el jefe de Relaciones Públicas, Erwin Estuardo Villagrán.
·
Un reconocimiento distinto a muchos fue el que se hizo a Celestino Díaz y Wilfredo González, padres de Christopher Díaz y Wilfredo González Jr, pareja de tenistas que recientemente derrotaron a Uruguay en la copa Davis.
·
14
T e c n o lo g í a El concepto de eficiencia también puede aplicarse a la tecnología del hogar
E quipe
su
S mart H ome
En infinidad de ocasiones hemos olvidado sacar la comida del horno, desconectar los aspersores de agua o simplemente nos encontramos de viaje y necesitamos abrir la puerta para dejar pasar a un vecino.
Todo esto se puede hacer creado una casa inteligente. Por Luisa Rodríguez Figueroa Redacción Grupo News
En el país se encuentran diversidad de productos para ayudarnos a crear este modelo de vivienda.
Lavadoras Activ Dual Wash Samsung
·
Sistema Sony de audio en casa de alta potencia con Bluetooth MHC-GT4D
Por medio de un celular las personas pueden observar el ciclo de lavado en que se encuentra la lavadora.
Controla las luces del parlante, los efectos de sonido de DJ y omite pistas, todo desde su teléfono.
Precio aproximado: Q4, 400, 35lbs color blanco.
Precio aproximado: Q6, 299
Aires acondicionados Panasonic
Se puede controlar el funcionamiento del aire acondicionado desde su teléfono inteligente, por medio del dispositivo IntesisHome PA-AC-WIFI-1ª. Este adaptador está disponible en Airtec, a un precio de Q300, por la compra de un aire acondicionado Panasonic.
Televisor LG LED 4K de 65”
Precio aproximado un aire acondicionado: Q8, 500
Precio aproximado: Q14, 999
Cuenta con la plataforma WebOS, que facilita conectarse a otros dispositivos.
Fuentes: LG, Tatiana Gallardo, Enlaces Comunicación; Sony, Karen Ocaña, Burson Marsteller; Panasonic, Gladys Pineda, Comunicación Estratégica, e Irene Alvizures, Comunicación Corporativa.
Agenda
15
C A L E N D A R I O D E A C T I V I D A D E S A G O S T o 2 0 1 6 Concierto: Viento en Contra
Hora: 20:00 a 23:00 horas Fecha: Viernes, 12 de agosto Lugar: Hard Rock Cafe
Guatemala, 1 av. 13 calle zona 10, Dubai Center
Apadrinamiento de árboles
Hora: 8:00 a 17:00 horas Fecha: Todo agosto Lugar: Parque Ecológico Cayalá
Concierto: University Party 2 Cali & Dandee Hora: 13:00 a 21:00 horas Fecha: Sábado, 20 agosto Lugar: Futeca
Cardales de Cayalá
Taller de Novias
Hora: 10:00 a 12:00 horas Fecha: Sábado 6 de agosto Lugar: Paseo Cayalá, Bulevar
Landívar 10-05, zona 16
Entrada a Xetulul
Precio: Q15 por persona,
al presentar DPI (capital)
Fecha: Todo agosto Lugar: Retalhuleu
Feria Municipal en tu barrio
Hora: 19:00 a 23:55 horas Fecha: Jueves 15 de agosto Lugar: Zona 17
Zoo La Aurora,
Oakland Mall, Cayalá
Hora: 16:00 a 21:00 horas Fecha: Sábado 6 de agosto Lugar: C.C. Paseo Cayalá
Teatro Municipal en tu barrio
Hora: 19:00 a 22:00 horas Fecha: Miércoles, 17 de agosto Lugar: 4ª calle 2-80 Colonia
Valles de Vista Hermosa, zona 15
Tarde de Talleres
Durante el curso, los asistentes aprenderán técnicas de fotografía noc turna y alta velocidad
gratuitos de lactancia materna
Hora: Desde las 15:00 horas Fecha: Sábado 6 de agosto Lugar: Bebé Juguetón Cayalá
Elaboración de Cinnamon Rolls
Hora: 10:30 horas a 12:00 horas Fecha: Sábado 6 de agosto Lugar: KitchenAid
B ien H echo en G uatemala
Dust Photoshoot Osman Velásquez Redacción Grupo News
L
os amantes de la fotografía tendrán la oportunidad de avanzar un paso más en el aprendizaje de distintas técnicas y manejo de la cámara profesional, en la actividad organizada por Studios 8. Se trata de un taller en el que se impartirá, tanto teoría como práctica en fotografía nocturna en alta velocidad, el tema del curso será Dust Photoshoot. La actividad se llevará a cabo en el Parque Ecológico Jacarandas de Cayalá, el 6 de agosto de 18:00 a 21:00 horas. La participación tendrá el costo de Q150, si se cancela el 5 de este mes; mientras que el día del evento el precio a pagar será
Este 24 y 25 de agosto se realizará en el país el primer congreso que reunirá productos y servicios sostenibles y amigables con el ambiente en
de Q175, lo cual incluye la entrada al parque. La cuota de parqueo será de Q10. Claudia Lira, coordinadora del evento y fotógrafa profesional, comenta que será un taller donde los participantes se divertirán y aprenderán a manejar las velocidades rápidas, para obte-
ner control y buenos resultados. Parte de la instrucción incluye normas básicas para la edición de las fotografías tomadas en el evento y la realización de una presentación.
·
Más información Facebook: Studios 8 Fotografía y Video
Paseo Cayalá.
Osman Velásquez Redacción Grupo News
G
uillermo Pineda, coordinador de la comisión de plásticos de Agexport, explica que será un congreso donde se exhibirán marcas guatemaltecas que tienen algún producto que da un valor agregado al cuidar el ambiente, que ofrece un servi-
cio sostenible o una alternativa en el uso de energía, como paneles solares.
“Durante los dos días se estarán dando conferencias con cuatro ejes de trabajo, entre ellos, las prácticas de país en el tema de gestión de recursos y manejo del agua. La entrada es gratuita, pero los interesados deben reservar el espacio, ya que el cupo es limitado”, agregó Pineda.
·
Más información Teléfono: 2422-3413 Piso de exhibición: Gran Plaza Azaria Conferencias: Edificio D1,