TECNOLOGÍA
6
20
Un periódico de
Compra en línea de forma segura en el Black Day
• E dición
quincenal de compr as y entre tenimiento con noticias loc ales
mil ejemplares gratuitos
• N o . 224· A ño 10 • G uatemala ,
del
25
de noviembre al
9
de diciembre de
2016
TECNOLOGÍA
6
20
Un periódico de
Compra en línea de forma segura en el Black Day
• E dición
quincenal de compr as y entre tenimiento con noticias loc ales
mil ejemplares gratuitos
• N o . 224· A ño 10 • G uatemala ,
www.guatenews.com
del
25
de noviembre al
2
9
de diciembre de
2016
PRIMER PLANO
¿Qué hacer para solicitar cintas de vigilancia?
4
8
HOGAR
¿Pensando en renovar tu hogar?
16
8
TEMPORADA
Llega a Guatemala la fecha con las ofertas más esperadas del año
Representan con gran arte el nacimiento de Jesús en Guatemala
2
Primer Plano
¿Qué hacer para solicitar cintas de vigilancia? Vecinos y comerciantes debaten sobre la responsabilidad de los establecimientos que aducen tener protección y cámaras de vigilancia para la seguridad de los usuarios Por Zairy Ramírez Redacción Grupo News
Carretera a El salvador se ha convertido en un escenario afectado por asaltos en sitios públicos, centros comerciales, restaurantes y supermercados, es por ello que al momento de ser víctima, es posible solicitar las grabaciones mediante un proceso legal.
H
abitantes del sector han reportado robos en diferentes puntos, un caso reciente fue el de Griselda de Guerra, quien sufrió un asalto dentro de un restaurante de comida rápida muy conocido. Las personas no pueden obtener ninguna ganancia por dar acceso a las cámaras de videovigilancia.
Frente a estas situaciones, el vocero de la PNC indicó: “Se les recomienda a los usuarios que al momento de sufrir algún incidente en un lugar donde se encuentren cámaras de vigilancia, se avoquen directamente al Ministerio Público (MP), a poner la denuncia correspondiente, para obtener las grabaciones”. En el caso de no existir una denuncia, queda a criterio del establecimiento el otorgar las grabaciones que sean solicitadas por la persona afectada, ya que ninguna entidad se ve obligada a dar acceso a la cinta, si no es por medio de una orden judicial que otorgue un juez competente. Si el establecimiento se negara a dar las grabaciones a pesar de existir una orden de juez, está cometiendo delito de desobediencia, que se tipifica en el siguiente artículo del Código Penal:
Desobediencia ARTÍCULO 414. Quien desobedeciere abiertamente una orden de un funcionario, autoridad o agente de autoridad, dictada en el ejercicio legítimo de sus atribuciones, será sancionado con multa de cincuenta un mil quetzales.
cámaras presentan un papel importante, eso de sentirse vigilado por tener cerca una, creo que es una persecución personal”, añadió Carranza. En otras instancias, algunas personas describen que en Guatemala existe una regulación extremadamente deficiente de la intimidad y
de la vida privada con respecto a la libertad de información, ocurriendo lo mismo en relación a otros derechos o valores, como lo es la seguridad, ya que esto permite que las cámaras de vigilancia alcancen espacios o lugares donde claramente se debe tener privacidad.
·
Seguridad vs privacidad Mientras algunos están de acuerdo con el uso de las cámaras para reforzar la seguridad, otros creen que se viola el derecho a la privacidad y a la vida personal de los usuarios. “Siempre y cuando nos sirvan para dar seguimiento a un delito, las
Si desea hacer una denuncia sobre algo que ocurra en su sector, escriba a redaccion@gruponews.com.gt
Sta. Catarina Pinula
Fraijanes
San José Pinula
4
Decoración
¿Pensando en renovar tu hogar? Q10 mil son suficientes para iniciar el 2017 como si estuvieras estrenando casa
Se debe tomar en cuenta que nuestros gustos cambian con el paso del tiempo. Por Paola Alvarado Redacción Grupo News
En estas fechas en las que hay ofertas en muchos establecimientos, es ideal aprovecharlas y darle un toque de renovación y frescura a tu hogar.
La experta en diseño de interiores, Cristina Mackay, directora de mercadeo en Deco City, menciona que es importante renovar año con año algún ambiente de la casa, sin embargo, no hace falta gastar miles, afirma, sino más bien agregar detalles: • Una lámpara • Una alfombra diferente
R
enovar el hogar muchas veces puede hacer que nuestra perspectiva de la vida cambie, según el diseño y el ambiente de la casa a transformar. Para este paso importante y decisivo se debe procurar tener la mente abierta a una nueva manera de ver la vida. Renovarse es vivir, y no se puede negar que la energía con la que las personas piensan, contemplan y sienten un lugar luego de una renovación, los hace sentir más vivos, más nuevos consigo mismos. Esta es la principal idea para comenzar a renovar el hogar, pero además de esta ventaja, también está la posibilidad de aprovechar los espacios que por alguna razón dejamos olvidados, o desperdiciados.
Ideas y consejos para renovar tu hogar
• Una cortina de otro color • Pintar las paredes o bien colocar cojines nuevos en una sala de estar.
Expertos en decoración Deco City es un centro comercial que ofrece a sus visitantes la opción de encontrar todo en cuanto a renovación, decoración e instalación de distintas áreas de la casa.
Baño En esta área principalmente se decide cambiar grifería e instalar nuevos estilos de lavamanos.
Cocina Por lo regular, las cocinas son lo más caro dentro de la casa, sin embargo, en
Saxs pueden trabajar en materiales que suelen ajustarse al presupuesto de cada persona. “Todas las cocinas se adaptan a lugares, formas y alturas según lo requiera el cliente, quien contará con asesoría y apoyo por parte de nuestro equipo en todo el proceso, desde el diseño hasta la instalación”, Comenta Alejandro Martínez, subgerente de sala. Estos son algunos de los ambientes que pueden generar un gran cambio en el hogar, ya que es normal aburrirse de ver la casa igual día tras día, es por ello que se deben aprovechar las ofertas que las tiendas de este comercial ofrecen.
·
6
Tecnología
Compra en línea de forma segura en el Black Day Fernando Pérez
Tiendas llenas, colas interminables, falta de tiempo, todos estos factores provocan que cada año más personas se decidan por hacer sus compras online, y aprovechar el sinfín de ofertas que las tiendas nos ofrecen.
E
n el creciente mundo tecnológico, las compras en línea se han popularizado. Te compartimos algunos consejos para que tus compras sean responsables, seguras y eficientes:
1
Nunca brindes información personal o financiera.
2
Ingresa la dirección web del sitio donde vas a comprar directamente en tu navegador, en lugar de acceder mediante links.
Revisa las políticas de seguridad, tu información puede ser utilizada con fines comerciales.
3
4 No brindes copias de tu tarjeta de crédito sin saber con qué fines serán utilizadas.
e S TA E R E OF NLIN O
Comprando en webs fiables y de reconocida reputación online, evitarás ser víctima del robo de datos o identidad.
5
d
Mantén un antivirus activo.
Es importante anotar el código de pedido, ya que si se pierde, con este código puede ser rastreado fácilmente.
Recuerda tener un plan, ya sea buscando las ofertas de las tiendas en internet o en el periódico. Eso te ayudará a no gastar más de la cuenta y a hacer que tu recorrido no sea en vano.
·
Como medidas de seguridad puedes tomar en cuenta:
SSL
c
Algunas páginas web usan las palabras “Secure Sockets Layer” (SSL) o una pantalla que dice que estás accediendo a un sitio seguro.
https//
b
El ícono de la llave y el candado al final de la dirección de la página, indican si está protegida.
a Las páginas que solicitan tu información son más seguras si sus iniciales son “https:” que si comienzan con “http:”. Fuente: Master Card
8
Central
Exceso de velocidad es la principal causa de muerte de conductores Debido a las estadísticas alarmantes en accidentes de tránsito, con la implementación de la Ley de Fortalecimiento Vial se espera que se reduzcan los hechos fatales. Por: Katerin Chumil Redacción Grupo News
A las puertas de diciembre, el mes donde se incrementan los accidentes viales, autoridades concuerdan en que pueden multiplicarse los hechos por el consumo de alcohol por las fiestas.
D
urante el primer semestre del 2016, hubo un repunte de he-
chos viales de acuerdo a las cifras del Observatorio Nacional de Seguridad del Tránsito (ONSET), de la Policía Nacional Civil (PNC), de enero a junio 2016 ocurrieron 4 mil 707 hechos, en contraste con el primer semestre de 2015, que registró 3 mil 780 accidentes. “La mayoría de estos siniestros son producto del exceso de velocidad, imprudencia de los pilotos, por actos de violencia en el colectivo urbano, asaltos y ataques en contra de pilotos por temas de extorsión y consumo de alcohol”, re-
Accidentes por tipo de vehículo (2016)
Motociclistas son las víctimas más frecuentes de los hechos de tránsito en la ciudad.
Fallecidos según edad -18
12% 9% 30% 13% 14% 22%
7%
19-25
23%
26-35
22% 17% 24%
36-45 46+ No identificada
7%
Fallecidos por género
Accidentes a nivel nacional
1,196
4,707
4,941
913
3,780
Accidentes Fallecidos Lesionados
5,737
Cifras de enero a julio
2015
2016
16% mujeres 84% hombres Horas y fechas Marzo y diciembre
19:00
Meses del año con más accidentes
Horas de más accidentes
13:00
04:00
Hora intermedia de accidentes
Hora menos frecuente
Observatorio Nacional de Seguridad de Tránsito (Onset) de la Policía Nacional Civil (PNC)
salta Edgar Guerra, Defensor del accidentes frecuentemente están Usuario del Transporte Público de ligados al exceso de velocidad, y la Procuraduría de los Derechos los choques en tránsito lento van Humanos (PDH). acompañados del distractor de chatear. Dalia Santos, vocera del Departamento de Tránsito de la Policía Nacional Civil, explica que en la Solución legal ciudad capital, los accidentes de Con el objetivo de revertir la sitránsito ocurren como primer lugar en Calzada Roosevelt, en setuación, el Congreso de la Repúbligundo orden, Carretera a El Salvaca aprobó la Ley de Fortalecimiendor y por último en la avenida Raúl to Vial, la cual entró en vigencia el 6 de noviembre. Aguilar Batres. Esta ley castiga a los Las muertes más pilotos que conduzfrecuentes en esd a d iu “En la c tas principales can bajo efectos de entes los accid alcohol, la mularterias viales, capital, en como ta oscila entre Q5 las sufren perto ocurr si n á r t de lzada a C n sonas que son mil y Q25 mil, e r uga primer l orden, o además de la susatropelladas d n u g en se y por pensión de la lipor los vehíRoosevelt, r o d a lv a El Sa culos. Santos cencia, por 1 a 2 l ú a Carretera R a id n n la ave describe, “geneaños y enfrentar último e res”. t a B r ralmente las víctiprisión mientras se Aguila mas son arrolladas esclarece la situación legal. y mueren a pocos metros de las pasarelas”. Si en el accidente ocurren lesiones, el victimario puede afronA pesar de las distintas campañas de prevención que realizan las tar prisión de 3 a 5 años y la cancelación definitiva de la licencia. autoridades, como impartir charlas y repartir trifoliares, los controAdemás, al conducir en estado les de tránsito van en aumento, sode ebriedad, debe determinarse bre todo dirigidos a los motoristas. con alcoholímetro u otros medios Héctor Morales, representanobjetivos el nivel de alcohol en la te de Asociación de Prevención y sangre, esto ya se considera delito, Atención de la Seguridad Integralo cual implica detención por parte da en el Tránsito, destaca que los de los agentes policiales.
·
10
Innovaciones
Andrea Lucas Hair Desing & Spa inauguró en Carretera a El Salvador
Metroplaza ofreció recital de piano y voces Por Alex Siliezar Redacción Grupo News
Con ocasión del quinto aniversario del Espacio Cultura, bajo la dirección del maestro Carlos Penedo, artistas y aficionados mostraron su talento.
Por Alex Siliezar Redacción Grupo News
Ubicado en el km 17 Carretera a El Salvador, Arrazola II, Casa 11 Fraijanes, el salón ofrece un espacio agradable para consentirse.
D
A
ndrea Lucas Desing & Spa, abrió sus puertas al público a inicios del mes de noviembre, con un concepto integral que inicia con un diseño de imagen, con una evaluación personalizada, el salón cuenta con los servicios de diseño de corte, diseño de color, Más que un salón y spa, Andrea Lucas Design & Spa es alta moda en peinado, maqui- un espacio completo para salir de la rutina y relajarse. llaje profesional, entre otros. a los clientes a quedarse, pues cuenta con Además dos veces por semana habrá sesiones de ajuste quiropráctico por una esacabados premium, un área de jardín y un pecialista, también brindará el servicio de ambiente que refleja calidez. Como parte terapia floral, que se suman a los servicios del crecimiento, próximamente se instalará existentes de Spa. una pérgola; espacio en el que se realizarán Como parte del objetivo de brindar un los masajes relajantes para que la experienservicio integral, Andrea Lucas Desing & cia sea aún más completa. Por su parte el Spa cuenta con área de café lounge, doninstituto de belleza ya se encuentra en plade podrá degustarse desayunos, refaccionificación, para dar inicio a la sexta promones y platillos especiales. El espacio invita ción de estudiantes.
·
Meykos realizó La Carrera del Bebé Por Alex Siliezar Redacción Grupo News
Con el apoyo de importantes marcas, se llevó a cabo la carrera en la que los más pequeños de la familia compitieron por grandes premios.
L
a Carrera del Bebé se ha organizado por más de 15 años consecutivos, con el objetivo de fomentar el gateo en los más pequeños de El evento fue especialmente creado con la casa. Esta actividad motora finalidad de promover los beneficios del gateo en los más pequeños de la familia. fortalece tanto su desarrollo Los ganadores de los primeros lugares cerebral como físico. Durante la actividad realizada por la presrecibieron una dotación de pañales por 3 tigiosa cadena guatemalteca de salud y bienmeses y muchos productos de marcas paestar Meykos, se vivieron momentos de emotrocinadoras. “La Carrera del Bebé es una ción, que cautivaron al público presente. actividad que se caracteriza por el ambienLa carrera fue dividida en distintas catete sano, familiar y alegre. En Meykos nos gorías, las cuales iban desde los 6 hasta los preocupamos por todos los miembros de 18 meses de edad; con el objetivo de que los las familias guatemaltecas”, comentó Elizabeth García, coordinadora de comunicapequeños pudieran competir y demostrar ción y publicidad de Meykos. sus habilidades.
urante 5 años el espacio cultural ha sido la plataforma de varios artistas, por lo que el pasado 11 de noviembre aficionados y artistas participaron del evento demostrando su talento. El mismo inició con niños de 7 a 12 años con la interpretación de un canto lírico y popular; seguidamente un valet clásico a cargo de Carolina Penedo, deleitaron a los asistentes. “Invitamos al público en general a continuar visitando este ambiente en Metroplaza y que participen de este Espacio Cultural. Asimismo esperamos que este concierto motive
El centro comercial pone a disposición de amantes de la música el Espacio Artístico para desarrollar sus habilidades.
a muchos jóvenes y que disfruten la convivencia social con muchos otros artistas” comentó Carlos Penedo. El centro comercial abre sus puertas a toda expresión artística, con el fin de promover la cultura y apoyar el talento nacional. Quienes deseen participar en los próximos recitales pueden comunicarse al correo, raul.palma@metroproyectos.com.
·
3era edición de Copa Office Depot ya tiene ganadores Por Alex Siliezar Redacción Grupo News
Durante el segundo semestre del año en curso se jugó el torneo de fútbol 7 y 11, en el que participaron 26 equipos en distintas categorías mostrando su talento.
L
a competencia se jugó en las divisiones de U13 Ascenso, U13 Primera División, U15, U17 y U19; a la que solamente los mejores equipos, con buen nivel futbolístico, prestigio y organización, fueron invitados. El evento apuesta por el futuro del deporte en el país, buscando ser la solución a la falta de desarro-
llo de fútbol base. En esta ocasión Office Depot entregó 5 premios a los mejores jugadores de la copa, los cuales fueron; una computadora de escritorio, un celular, una tablet, dos back pack Miggo. Los ganadores fueron, en la categoría U13 Ascenso Comunicaciones B; U13 Primera División Comunicaciones A; U15 Sporta Punto Soccer; U17 Achik; y U19 Fraijanes. Para su cuarta edición se tiene contemplada la invitación de 36 equipos de diferentes categorías y así contribuir con el desarrollo y competitividad del deporte.
·
Dona un juguete en esta navidad Por Zairy Ramírez Redacción Grupo News
¿Has visto una caja de 40 metros en el Centro Comercial Rambla 10? Pues, te contamos que es una Caja Mágica, que se llenará de juguetes, para devolver sonrisas a niños del país.
A
porta un juguete nuevo o usado en buen estado, en las cajas ubicadas en todos los restaurantes Los Cebollines de la ciudad capital. El proyecto se inició con la intención de devolver sonrisas en el mes de diciembre a los niños de la Sociedad Protectora del Niño, una organización que vela por el bienestar social
infantil y educativo. “Se le hace la cordial invitación a los guatemaltecos a conocer, disfrutar y colaborar con La Caja Mágica, para llenar de felicidad a cientos de niños que recibirán un juguete especial en esta navidad”, comentó Cosette Figueroa, gerente de Mercadeo de Grupo Gala. El anfitrión del evento es el restaurante Los Cebollines, apoyado por Grapette y Centro Comercial Rambla 10, ubicado en bulevar Los Próceres 25-76, zona 10.
12
Tecnología
Llega la explosión de los Wearables:
Tecnología vestible
Por: Cecilia Morales
La tecnología se ha vuelto indispensable para la humanidad. De la necesidad de estar comunicados y tener la información con mayor rapidez, surge también el deseo de tener productos inteligentes más atractivos, que se adapten a nuestro estatus y estilo de vida.
L
a búsqueda constante de las empresas por comprender las necesidades y deseos de sus usuarios, ha permitido la incursión de los “wearables” en la industria de la moda. La idea es adaptar elementos
¿Cuál es tu favorito?
digitales que podamos llevar sobre nuestro cuerpo. Entre ellos encontramos todos los complementos electrónicos relacionados con los tejidos inteligentes, gafas, pulseras, relojes, cintas, auriculares que podemos “vestir” y que, gracias a la tecnología, tienen una serie de funciones añadidas a las que ya poseen. La tecnología para vestir ha adquirido diferentes funciones, se ha transformado en una herramienta a favor de la salud, la comunicación y la moda. Este es el caso de las bandas para hacer ejercicio, o dispositivos como los relojes, en donde recibes notificaciones de Facebook y WhatsApp. Conoce algunos de los dispositivos inteligentes que puedes encontrar en Guatemala:
Gear IconX Q1,600
Huawei Watch Q17,490
Auriculares completamente inalámbricos que se acoplan cómodamente al oído, además monitorean la actividad física, brindan actualizaciones de velocidad, distancia y duración, para evaluar el ritmo cardíaco y consumo de calorías a través de la guía por voz, y si esto no es suficiente, posee una memoria interna de 4GB, donde se pueden cargar hasta mil canciones, así podrás tener tu música favorita donde la necesites.
SmartBand SWR10 Q249 G-Watch Urbane Q2,999
Gear Fit 2 Q1,700 Una pulsera inteligente ideal para realizar rutinas de ejercicio físico, en agua y tierra. No solo cuenta con una amplia variedad de diseños adaptables a cualquier estilo, sino que gracias a sus múltiples características, proporciona al usuario datos útiles, como medición de pasos, ritmo cardíaco, calorías quemadas, recorrido o distancia realizada, entre otros.
Reloj Galaxy Gear s2 sport Q2,699
SmartWatch Xperia Serie 3 Q2,499
14
Hogar
muebles
Atrapa las mejores ofertas en la compra de tus
Toma en cuenta que todos los productos con precio rebajado y las ofertas, solo duran un día y algunas otras, a lo largo de esta semana o bien hasta que duren existencias. Por: Katerin Chumil Redacción Grupo News
Debes saber también que estos productos se agotan rápido, por lo que debes tomar una decisión pronta, sin dejar de hacer una revisión exhaustiva del producto.
Aprovecha las ofertas en el viernes negro
E
n Amueblado Total, puedes encontrar descuentos desde 30% hasta 60%, en dormitorios, salas, camas, comedores y accesorios. Si quieres algún mueble exclusivo de algún tipo de tela distinto, te lo pueden hacer, la promoción aplica hasta el 30 de noviembre. Los puedes encontrar en Naranjo Mall, en el primer nivel, o llamarlos al 2212-7467, en Pradera Concepción, en tercer nivel o al teléfono 6637-5685 o bien en Centro Comercial Portales, primer nivel, comunícate al 2258-0405, de lunes a viernes de 10:00 a 20:00 horas y fines de semana hasta las 21:00. Por otro lado, Kalea también celebra el Full Color Friday, con des-
cuentos especiales de hasta 50% en productos para dormitorios, salas, comedores y accesorios, desde hoy hasta agotar existencias, en sus cuatro sucursales. En Muebles Fiesta, puedes encontrar
descuentos en sillones y amueblados de sala desde el 20% y en camas de 35% y si te decides por un segundo mueble, puedes aplicar a un descuento del 50%, las promociones aplican del 17 al 30 de noviembre.
·
16
Temporada
Representan con gran arte el nacimiento de Jesús en Guatemala Heraldos comparten la alegría de estas fiestas navideñas.
El nacimiento mide 4x2 m y se escenifica por medio de luces, sonidos y movimientos.
Por Gabriela Méndez Redacción Grupo News
En estas épocas navideñas, los Heraldos del Evangelio realizan su 8vo. Nacimiento del Niño Jesús, en el que verás una representación escénica, acompañada de luces, sonidos y en familia.
L
os Heraldos del Evangelio es una asociación privada de fieles de Derecho Pontificio, con su sede ubicada en la 15 av.17-29, zona 10, donde cada año realizan el nacimiento de Jesús, marcando las etapas de su infancia, y posadas relacionadas a pasajes bíblicos y la adoración de los reyes. Esta actividad se realizará del 3 de diciembre al 8 de enero del 2017, la entrada es libre, los horarios para
disfrutar estas presentaciones son de lunes a viernes de 15:00 a 19:00 horas, y los fines de semana de 14:00 a 19:00. Cada función tiene un tiempo estimado de 16 minutos, y seguro te sorprenderás con las luces, música y movimiento. Esta escenificación está pensada para que puedas compartirla con la familia y tener un momento de paz y alegría en esta Navidad. A esta actividad van más de 10 mil personas y se espera que este año lleguen aún más guatemaltecos. Además de la réplica del nacimiento, los Heraldos del Evangelio se suman a donar juguetes a niños de escasos recursos, para el día de los Reyes Magos, que se celebra el 6 de enero. Si deseas hacer una donación, la puedes hacer en sus instalaciones, o llamando al teléfono 2246-0000.
·
Participa en la gran Carrera Neón Antigua Guatemala Tú y tu mascota pueden pasar momentos increíbles en esta carrera Recorre las principales calles de Antigua Guatemala en 10 Km.
Por Gabriela Méndez Redacción Grupo News
El inicio será en el Parque Central de la Antigua Guatemala, y se recorrerán 10 kilómetros llenos de colores fosforescentes.
P
ara todas las personas a quienes les gusta correr y divertirse, este 26 de noviembre llega la Carrera Neón, este es un evento para compartir con la familia, amigos o con tu mascota, recorriendo las principales calles de la Antigua Guatemala y su municipio más cercano, Jocotenango.
El punto de reunión es el Parque Central, y dará inicio a las 19:00 horas. El costo para participar es de Q130 y para mascotas Q45. El kit incluye una playera, número, hidratación, linterna, medalla fosforescente y accesorios neón. Esta carrera está pensada para que disfrutes la alegría y la pasión del atletismo, pues en tan solo 10 kilómetros, podrás pasártela genial. La entrega del kit será el día de la carrera en el Palacio de Los Capitanes, de 9:00 a 16:00 horas. Para más información puedes llamar a 4362-0629 / 54412373.
·
18
Opinión
Editorial
Solo un saber técnico
E
n Australia las distancias son tan largas, que hace algunos años, en algunos sectores, los niños todavía estudiaban por medio de la radio y solo acudían a las escuelas una vez por semana. No había un bus que los transportara, así que la familia les cedía un vehículo para asis-
tir. La edad de los niños era tan corta, que era sorprendente verlos conducir hasta llegar a su destino y de regreso, ya casi de noche. Sin embargo, en un país con varios millones de automóviles la cuestión no es tan sencilla. Enseñar a los niños a conducir es una gran responsabilidad, hacerles entender que no es
Instantáneas ilustradas a color
Entre árboles navideños y la santa corrupción. Al ritmo de una canción navideña –de esas que se entonan en las posadas– vamos sacando del tiempo otro mes de vida, el diciembre nuestro de todos los años. Ese mes que entre carreras...
Aprendiendo y descubriendo Por Ernesto Mollinedo
porunavidabuena@ gmail.com
Sugerencias para ser felizParte I Cuando escuchamos la pregunta “¿quieres ser feliz?”, siempre la respuesta es afirmativa, pero alguna vez te has preguntado, ¿qué debo hacer para ser feliz? El concepto de la felicidad es diferente en cada persona...
Noveno inning Por José Leonel Cordón Anleu director@ estrategiaylitigio.com
El depredador y las normas. Bíblicamente, Adán y Eva fueron condenados por el creador como consecuencia de haber comido del fruto prohibido, irónicamente representado por una manzana, que en la actualidad es símbolo de buena salud...
tro ejemplo. La invitación de hoy es a que enseñemos con acciones. La nueva ley expone que con dos cervezas el alcoholímetro ya marcará peligrosidad y por lo tanto, una multa. ¿Cuántos de nosotros pasaríamos hoy la prueba ante el aparato y ante los ojos de nuestros hijos?
D
espués del seguimiento de las elecciones de EE.UU, alrededor de año y medio, la atención llegó a su punto de inflexión, el cansancio mental e incluso el hastío, obligan a un corto paréntesis. Continuaremos más adelante comentando, especialmente sobre los primeros 100 días del nuevo Gobierno y las esperanzas y frustraciones en el nuevo horizonte político.
Perspectivas
Hace un par de años, escribí unas breves palabras sobre el origen de Los Nacimientos o Belenes, quería conocer más a fondo lo que de pequeño era una de mis ilusiones. Por suerte encontré dicho texto, el cual lo reproduzco con especial afecto a las familias guatemaltecas:
la Santa Familia; del buey y la mula; el pesebre y los pastores, fueron agregándose el aserrín de colores, la manzanilla, las figuras de arcilla, madera o metal, la flor de pascua, pashte, musgo, hojas de pacaya, tamales, gusanos de pino, pinabete, ponche y cohetillos.
Los nacimientos van adecuándose con el tiempo. Se modifican y su escenografía varía, pero el elemento básico es el mismo: el nacimiento del Niño Jesús, en la ciudad de Belén.
A principios del siglo XX, los árboles navideños, con sus luces y adornos, se integran por la migración alemana y norteamericana a la cultura local. El rito manda que a medianoche del 24 de diA principios del en un acto familiar se siglo XX, los árboles ciembre, reproduzca el advenimiento del navideños, con sus Niño Jesús y el 31 se viste la imagen del Niño. El 2 de febrero se leluces y adornos, vanta el nacimiento. se integran por la
migración alemana y norteamericana a la cultura local.
“…De las tradiciones de tipo religioso primero, y luego como práctica común en los hogares, desde el siglo XVI, los nacimientos o belenes son la simbología de más raigambre; que reflejan una cultura expresada en sentimientos de fe y convicción religiosa familiar, trasmitidas a través de varias generaciones. La tradición se remonta al año 1223, en Italia, cuando Francisco de Asís, escenificó el nacimiento con los elementos que hoy perduran. Esta tradición no solo es cuestión de costumbre familiar religiosa, sino también una expresión artística, tanto popular como de verdaderas obras de arte.
Se le atribuye al hermano Pedro de San José de Betancourt, la introducción de esta tradición, a la que con el tiempo, a las imágenes de
P ara
Por Héctor Duarte
Por Alberto de Aragón políticoguate2@gmail.com
Por hoy, un pequeño alto, damos paso a la reflexión y al sentimiento que nos acoge en las celebraciones por el advenimiento del Niño Jesús.
La Flor de Pascua fue integrada desde la época prehispánica, conocida como Flor de Nochebuena, con sus colores litúrgicos, rojo y verde; germina a fin de año. Hoy se producen con nuevos colores como amarillo y blanco. Suelen haber abrazos, uvas, cena con tamales o pavo; juegos pirotécnicos con luces y cohetillos, Papá Noel y regalos. Pero los nacimientos son, en esencia, la expresión cultural que viene con la fundación de Guatemala como país. Puede considerarse que los nacimientos sean la confluencia de una trilogía de valores: el arte popular indígena, la influencia europea –principalmente española– y la religiosa, a lo que se agregan los valores familiares y la expresión del arte bíblico…”
·
LES DESEO FELICES FIESTAS.
leer estas y otras columnas de opinión , visita
·
Libertario liberado
Los Nacimientos o Belenes
Por Armando Rivera Facebook.com/ armandoriveraescritor
que el auto se raye, sino que la vida del peatón debe respetarse, igual que la propia. La cultura de designar un conductor para las noches de fiesta, ofrecerse a recogerlos o darles algo extra para el taxi, puede ser elemento crucial, que no es tan efectivo como lo que ellos aprenden viendo, es decir, de nues-
hectoreds@gmail.com
Presupuestos para la corrupción. La discusión del presupuesto estatal es legalizar el botín a repartir entre los políticos y contratistas. Aunque suene un poco complicado, un presupuesto no es otra cosa que una suposición que permite asignar a planes futuros el dinero para llevarlos a cabo. Todos debemos utilizar un presupuesto, o bien tener un plan de gastos de nuestros ingresos, este se convierte en una guía personal y en caso de la empresa, es una planificación...
Sin tapujos Por Valerio Ibarra
asecovir@gmail.com
La diferencia de conductas electorales. En los primeros días de este mes, se celebraron las elecciones para presidente y vicepresidente en dos países del continente americano, Estados Unidos de América y Nicaragua, pero con una gran diferencia de comportamiento. En Estados Unidos, los candidatos Hillary Clinton y Donald Trump, cuando se enfrentaron en los tres debates, se dijeron hasta de lo que se iban a morir. Trump fue cáustico y amenazante...
guatenews.gt
“Grupo News es responsable solamente de su columna editorial, no de las opiniones de los colaboradores columnistas, quienes ejercen su libre emisión del pensamiento.” Carretera News es una marca registrada. Comercializada por Grupo Editorial CA1, S.A. Publicación Quincenal exclusiva para vecinos de Carretera a El Salvador. Presidente: Manolo Estrada Franco. Director General: Manolo Alejandro Estrada. Gerente de Operaciones: María Gabriela Estrada. Editora: Isabel Díaz Sabán. Redacción: Cristiam Jirón, Paola Alvarado, Zairy Ramírez, Katerin Chumil y Osman Velásquez. Contenidos comerciales: Alex Siliezar. Corrección: Kleydi Vielman. Colaboradores: Alberto de Aragón, Ernesto Mollinedo, Armando Rivera, Sylvia Gereda, Ana Fresse, Leonel Cordón, Emma Teresa Montenegro, Valerio Ibarra Rodríguez y Brenda Solís-Fong. Gerente Administrativa: Mirna Morales de Estrada. Gerente de Ventas y Mercadeo: Lic. Edson Obin. Ejecutivas de cuentas: Paola Castro, Jolibeth Ruiz, Evelyn Salguero y Gabriela González. Jefe de Diseño: Josué Juárez. Jefe de Circulación: Pedro Flores. Diseño y diagramación: FASER. Concejo editorial: María Gabriela Estrada, Manolo Estrada y Sergio Quemé. E-mail: redaccion@gruponews.com.gt, ventas@gruponews.com.gt. Se imprimen 20,000 ejemplares certificados por Edisur. Carretera News es responsable solamente de su columna editorial, no de las opiniones de los colaboradores columnistas quienes ejercen su libre emisión de pensamiento.
PBX: 6664-0707 www.gruponews.com.gt
Agenda
El cascanueces se presenta en Guatemala Sé parte de una tradición navideña
Actividades en tu zona Concierto de Esperanto
Hora: 17:30 Fecha: Viernes 25 de noviembre Lugar: CC Pradera Concepción
Gran Rodeo Internacional
Hora: 20:00 Fecha: Viernes 25 de noviembre Lugar: Santa Catarina Pinula, Estadio Municipal.
Show de luces y Food Trucks nocturnos Hora: A partir de las 14:00 Fecha: Sábado 26 de noviembre Lugar: Centro Comercial Deco City
Mint Wolf Wardrobe El espectáculo es presentado por el Ballet Nacional de Guatemala. Por Zairy Ramirez Redacción Grupo News
El Cascanueces se ha convertido en uno de los ballets más representados del mundo, es por ello que en diciembre, el Centro Cultural Miguel Ángel Asturias lo presentará como parte de la temporada navideña 2016.
E
l Ballet Nacional de Guatemala representa esta obra única, captando la esencia, belleza y armonía de la música, donde los bailarines juegan a ser muñecos con su técnica y vibrante entusiasmo. El Cascanueces representa un agradable sueño que lleva a los espectadores a ser niños otra vez, por algunas horas. Esta obra se presentará únicamente dos fines de semana, el 3, 4, 10 y 11 de diciembre, a las 17:00 horas los días sábados, y el domingo en dos funciones, a las 11:00 y 17:00. La cita es en la Gran Sala “Efraín Recinos”, del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias, ubicado en la 24 calle 3-81, zona 1, Ciudad de Guatemala. El precio en Platea es de Q100, Balcón I Q50 y Balcón II Q30, para más información comunícate al teléfono 2253-3118.
·
Promociones Promoción Master
P
articipa y gana un vale por cuatro bujías para tu vehículo (Q240) canjeable en cualquiera de las sucursales de Master Repuestos y Más. Solo escribe a promociones@gruponews.com.gt y coméntanos cuál es el viaje más largo que has hecho en tu vehículo. También puedes escribir inbox a nuestra página de Facebook, Guate News. Incluye tu nombre completo, número de DPI y teléfono.
·
21
Hora: 10:00 a 18:00 Fecha: Sábado 26 de noviembre Lugar: The Shop At Muxbal
Foto con Santa
Hora: 10:00 a 18:00 Fecha: 26 y 27 de noviembre Lugar: The Shop At Muxbal
Festival del Cerdito
Hora: 12:00 Fecha: Domingo 27 de noviembre Lugar: Santa Catarina Pinula, Mercado Municipal.
Concierto de cierre Gallo con la presentación de “Pedro Cuevas”
Hora: 20:30 Fecha: Domingo 27 de noviembre Lugar: Santa Catarina Pinula, Parque Municipal
Gran Cena de Acción de Gracias Hora: 15:30 Fecha: Domingo 27 de noviembre Lugar: Casa Bernabé, km 25
Carretera a El Salvador
Donación: Q100. Niños de 6 a 12
Florencia 6 av. 3-09 Z.2
Costo: Q40, niños entran gratis
Decoración de galletas de jengibre
Hora: 15:30 Fecha: Miércoles 30 de noviembre Lugar: Anido, kilómetro 9.5 CC Vista Muxbal Costo: Q25 Información: 6646 7052
Hechos 29
Hora: 11:00 Fecha: Del 1 al 3 de diciembre Lugar: Casa de Dios, Fraijanes.
Gran Desfile Hípico Nacional
Hora: 11:00 Fecha: Domingo 4 de diciembre Lugar: San José Pinula Entradas: http://www.desfilehipiconacional.com
Bazar navideño por Verdes Pinultecos
Hora: 13:00 Fecha: Domingo 27 de noviembre Lugar: Santa Catarina Pinula, Salón
Bag Jump
Hora: 10:00 a 20:00 Fecha: Del 26 al 28 de noviembre Lugar: Parqueo externo Pradera Concepción
Cursos Profesionales Cupcakes Navideños
Hora: 9:00 a 12:30 Fecha: Sábado 26 de noviembre Lugar: Anido, kilómetro 9.5 CC Vista Muxbal Costo: Q250 Incluye: Material para 4 Cupcakes,
refrigerio, 3 pases Anido Plaza
Información: 6646 7052
Un Atardecer Acústico
Hora: 16:30 a 19:30 Fecha: Sábado 26 noviembre Lugar: Green Rush
Hora: 8:00 a 16:00 Fecha: Domingo 4 de diciembre Lugar: Parque Central San José Pinula
Rifa de 30 pavos
Hora: 11:00 Fecha: Sábado 3 de diciembre Lugar: San José Pinula Entradas: http://www.desfilehipiconacional.com
Lugar: Centro Comercial Gran Plaza
Hora: 8:00 Fecha: Sábado 10 de diciembre Lugar: SPORTA, km 18.5 Carretera a El
Hora: De 9:00 a 11:30 Fecha: Hasta el 19 de diciembre Lugar: Toscana, km.16.5 Carretera a El Salvador Información: 5512-2591
Campeonato Nacional de Rodeo
SPORTA GAMES III
Salvador, Santa Catarina Pinula
Mercadito Navideño
Hora: Todo el día Fecha: Lunes 28 noviembre a lunes
19 de diciembre
Se gana un cupón por más de Q100 de compra, el sorteo se realiza el 21 de diciembre.
Cursos de Vacaciones
Sesiones de fotos Navideñas
Hora: 11:00 Fecha: Sábado 26 de noviembre Lugar: 180 Grados Fitness, km
Hora: 10:00 a 18:00 Lugar: Estudio Muxbal Información: 5707-0132
Show de Metro Luces
Hora: 8:30 a 12:00 Fecha: Hasta el 2 de diciembre Lugar: La Finca Fraijanes Información: 6637-5770
22.5 Carretera El Salvador, Edificio Plaza Portal del Bosque
años pagan Q25
Gran Palenque
Lugar: Centro Comercial Metro Plaza
Hora: 18:45 Fecha: Viernes 9 de diciembre
Vacaciones en contacto con la Naturaleza
Estrenos Llega el evento del año para los fans de Star Wars Por: Cecilia Morales
S
i ya estás pensando en el estreno de medianoche de Rogue One, debes prepararte para participar en trivias, concurso de disfraces, entrenamiento de espadas láser y muchas sorpresas. Todas estas actividades se realizarán en CineMark Arkadia, el miércoles 14 de diciembre a partir de las 19:00 horas. En la octava entrega de la saga Star Wars, el Fan Club Yavin IV organiza el evento con el objetivo de ofrecer a los fans guatemaltecos, la experiencia que viven en otras partes del mundo los seguidores de Star Wars, como concursos y actividades relacionadas a la película.
·
Asiste al estreno de medianoche en CineMark Arkadia.