EJEMPLAR GRATUITO
20 MIL No.173 Año 8
Vitrina
EJEMPLARES CERTIFICADOS
Guatemala, del 22 de noviembre al 5 de diciembre de 2014.
Entretenimiento
Inician los trabajos de construcción de un nuevo centro comercial en la entrada a San José Pinula P4
El 30 de noviembre se llevará a cabo el Segundo Gran Bingo de Centro ProSaMe en San Antonio. P6
Abrirá centro de evaluación en Carretera a El Salvador El nuevo Centro de Evaluación de Carretera a El Salvador, que inaugurará el lunes próximo, contará con lo último en tecnología para realizar las pruebas de manejo. Se utilizará un circuito cerrado de televisión para monitorear el complejo. P2
www.gruponews.com.gt
Vecino Destacado El 30 de julio de 2013 presentó su libro No me cierra el pantalón, en la X feria Internacional del Libro en Guatemala. La publicación busca difundir información sobre esta condición. P14
Agenda de Actividades Música Coral
Lugar: Pradera Concepción, frente a Cinnabon Fecha: sábado 22 de noviembre Hora: 5:00 a 6:00 p.m.
Voca People
Lugar: Pradera Concepción Fecha: sábado 22 y domingo 23 de noviembre Hora: 8:00 p.m.
La Gracia de Dios
Lugar: Event Center
Fecha: sábado 22 de noviembre Hora: 7:00 p.m.
Los Iracundos
Lugar: Latinos Bar y Discoteque, Conquistador Hotel Fecha: sábado 22 de noviembre Hora: 8:00 p.m.
La Pista de Hielo VIP
Lugar: Paseo Cayalá Fecha: viernes 21 de noviembre, hasta 4 de enero Hora: 11:00 a.m.
2
Primer Plano
20
40
deporte
AGENDA
Dará inicio el XXXI Torneo Internacional de Golf, en la categoría infantil y juvenil, en las instalaciones del Club Campestre San Isidro.
Como cada año, una nueva edición de la Feria Internacional de las Américas llegó a Guatemala. En esta ocasión se realizará en el Centro Comercial Paseo San Sebastián.
Para mayor información se puede visitar el por tal w w w.centrodeevaluacionces.com.
A brirá centro de evaluación en C arretera a E l S alvador El nuevo Centro de Evaluación de Carretera a El Salvador, que abrirá el lunes próximo, contará con lo último en tecnología para realizar las pruebas de manejo. Se utilizará un circuito cerrado de televisión para monitorear el complejo. Por Luisa Rodríguez Figueroa Redacción Grupo News Fotografía Centro de Evaluación Carretera a El Salvador CECS
E
l próximo 24 de noviembre abrirá el Centro de Evaluación Carretera a El Salvador CECS, en un complejo acondicionado sobre el Km 18.5 Carretera a El Salvador. Esta sede ha sido autorizada por el Departamento de Transito, La Dirección General de la Policía Nacional Civil y el Gobierno de Guatemala. El lugar cuenta con lo último en tecnología para realizar pruebas de manejo y con Circuito Cerrado de Televisión. Este centro busca descentralizar y a la vez crear conductores más responsables y preparados para evitar accidentes automovilísticos. El centro cumple con todos los requisitos solicitados para su funcionamiento. Cuenta con instructores certificados por el Departamento de Tránsito de la Policía Nacional Civil, además de integrantes de dicha institución, ubicados dentro de las instalaciones de forma permanente, para que los procesos se realicen con total transparencia. Evaluación completa en el sector La apertura de este centro de evaluación de licencias de conducir se complementa con la reciente inauguración del octavo módulo fijo de emisión de licencias de conducir de Maycom, que abrió sus puertas el pasado 19 de agosto en el segundo nivel del centro comercial Metroplaza.
Requisitos para la obtención de la licencia de conducir Para mayores de edad • Documento de identificación (cédula o DPI) Original en buen estado • Fotocopia del documento de identificación (cédula o DPI) • Boleto de Ornato original Para menores de edad (tener 16 años cumplidos) • Certificación de nacimiento en original reciente de un máximo de 6 meses de vigencia. Pídelo en el RENAP. • Carta de responsabilidad del padre o encargado del menor, La sede opera de lunes a viernes, en horario de 8:00 am a 6:00 pm; y sábados, de 8:00 am a 1:00 pm. “Al igual que en los demás módulos de Maycom, en la sucursal de Metroplaza, los usuarios podrán realizar sus trámites de primera licencia, renovación, reposición y transferencia de un tipo a otro”, indicó el ingeniero Luis Amado Marroquín, gerente de Maycom. En Metroplaza también se encuentra un local don-
autenticada por abogado • Original y fotocopia del documento de identificación (cédula o DPI) en buen estado del padre o encargado Para licencia profesional – TIPO A: • Un mínimo de 3 años de antigüedad en poseer licencia, tipo B o tipo C. • Como mínimo 23 años cumplidos. • Para la licencia liviana – TIPO B tener 21 años cumplidos, como mínimo.
·
de los conductores se pueden realizar exámenes de la vista.
Más información Km 18.5 de Carretera a El Salvador Teléfono: 6634-1155 Facebook.com/ Centro de Evaluación Carretera a El-Salvador www.centrodeevaluacionces.com
4
Vitrina El nuevo centro comercial se ubicará en la ruta hacia San José Pinula.
E speran
abrir
Inician los trabajos de construcción de un nuevo centro comercial en el área.
Expertos opinan que los nuevos proyectos comerciales buscan satisfacer las demandas de los consumidores en áreas que aún continúan en crecimiento residencial. Por: Lourdes Alvarez Redacción Grupo News Fotografía: Lourdes Alvarez
E
n la actualidad, la obra se encuentra en la fase de movimiento de tierras, en la que par-
“P laza P inula ” en
julio de
2015
ticipa una cuadrilla de 22 trabajadores, entre los que conducen la maquinaria pesada y los que realizan actividades de menor impacto. La inauguración del centro comercial se tiene programada para el mes de julio del 2015. Según informó Eliseo Orozco, encargado del proyecto, que se construye a la altura del kilómetro 17.5 de la carretera que conduce hacia San José Pinula, “el nuevo centro comercial contará con una mezcla de 39 locales de di-
Fase de movimiento de tierras en Plaza Pinula
Encargados de la obra esperan concluir la construcción en julio de 2015
ferentes categorías, entre supermercado, panadería, farmacia y otros puntos de servicio”.
a las necesidades de la población, que se acentúa en la localidad, indicó la arquitecta y experta en urbanismo, María José Ortega.
Crecimiento urbano En el sector de Carretera a El Salvador se registra un constante crecimiento de la infraestructura horizontal y vertical. Por esa razón, se hace necesario responder
La experta opina que es necesario que este tipo de proyectos nuevos cumplan con los requisitos de ley, como estudios de impacto ambiental y licencias de construcción, para que, poste-
riormente, no existan complicaciones que retrasen la entrega de la obra y respondan de manera adecuada a la nueva clientela que visitará el centro comercial.
·
Más información: Tel. 2473-6244
6
E n t r e t e n i m i e n to La admisión será de Q60 por persona. Los niños menores de 5 años no pagan ingreso.
B ingo
para recaudar terapias
El próximo 30 de noviembre se llevará a cabo el Segundo Gran Bingo de Centro ProSaMe. Este lugar brinda terapia a niños y adolescentes con problemas emocionales o de conducta. Por Luisa Rodríguez Figueroa Redacción Grupo News
E
l domingo 30 de noviembre será la segunda edición del Gran Bingo de Centro ProSaMe. La actividad se realizará a partir de las 11:00 am en el Jardín Santa Isabel, ubicado sobre el km 17 de Carretera a El Salvador, en el interior de la colonia San Antonio. La admisión será de Q60 por persona. Los niños menores de 5 años no pagan ingreso. Esta actividad busca reunir fondos para terapias que se brindan en el centro ProSaMe a niños y adolescentes de escasos recursos. Esta será una actividad familiar. Durante el evento, los participantes podrán disfrutar de comida, premios, juegos inflables, la oportunidad de ganarse canastas navideñas, electrodomésticos, juguetes y cenas. Los organizadores esperan la asistencia de 300 personas. “Esperamos que sea un día familiar. En la edición anterior de este bingo, los ganadores iban cargados de premios, compartieron y comieron rico. Fue un día muy bonito, para pasarlo de una forma sana, en familia y ayudando. Tenemos patrocinadores maravillosos, que nos han apoyado desde el año pasado y ahora se sumaron también, como iShop, Chuck E. Cheese, Casa y Estilo, le Café, Corchos, Empresa Eléctrica de Guatemala, Simán, Tupperware y Resortes Quiché”, indi-
có Julita Alonso, directora del centro ProSaMe. Más sobre ProSaMe El Centro ProSaMe fue fundado en febrero de 2010. Inició operaciones con una clínica. Posteriormente construyeron tres nuevos espacios. En enero del 2015 estarán inaugurando oficialmente cuatro clínicas más. Actualmente se encuentran ubicados en la 7a ave 7-78 zona 4, Edificio Centroamericano, oficina 1101 PH. Es una asociación no lucrativa que brinda terapia psicológica a bajo costo a niños, adolescentes y familiares. Cuentan con un grupo de
ocho psicólogos profesionales que brindan terapia a niños y adolescentes con problemas emocionales o de conducta. “Usualmente, son niños que han tenido experiencias traumáticas, que tienen problemas en el lugar de estudio, sufren de bullying, etc. Trabajamos con orfanatos, donde los problemas van desde violencia familiar y abandono hasta abuso sexual”, expresó Alonso. “Desde que iniciamos hemos brindado 3 mil 698 sesiones de terapia individual. Además, hemos realizado talleres y mesas de lectura dirigidos a padres y encargados. Hemos participado en programas de radio como invitados en temas de pareja, maternidad y educación con niños. Nuestros pacientes son personas, tanto de la ciudad, como del interior. Recibimos pacientes de Villa Nueva, Villa Canales, Mixco, San José Pinula, Palencia e incluso de otros departamentos. Los lectores que no puedan asistir al bingo, pueden apoyar apadrinando las terapias de los niños con donativos mensuales que van desde Q50 al mes”, resaltó Alonso.
·
Más información: 7a ave 7-78 zona 4 Edificio Centroamericano of 1101 PH Teléfono 2332-3282 Facebook/Centro ProSaMe
8
Opinión
¿País de corruptos y conformistas?
La voracidad del Partido Patriota
Haaretz
H
ace pocos días conversé detenidamente con el hijo de un gran amigo. El joven al que me refiero está por dejar Guatemala, como producto de un extraordinario esfuerzo que le permitió la obtención de una beca. Me expresó: “Sé que dejo a mis padres, a mis hermanos, a mis amigos y a mi país. No será fácil, pero acá los jóvenes no tenemos futuro. Yo llegué a la conclusión de que Guatemala es un país perfecto para dos tipos de personas: los corruptos y los conformistas”. No niego que sus palabras calaron muy hondo en mi conciencia. Me reuní con él porque recién había leído un artículo mío, titulado: ¿Por qué tantos cuervos Guatemala? El contenido le interesó, lo que promovió su interés por hablarme. Me comentó, además, que ha sido testigo de muchos actos de violencia. Me indicó que le frustra el hecho de que a sus compañeros no les importe su propio futuro, rechaza la frivolidad y la alienación. En un momento tenso durante la conversación, luego de una larga pausa, me expresó: “Acá es más hombre el que más aguardiente bebe, es más hombre el que se burla de las mujeres, es más admirado el que más dinero posee. Irónicamente, es ese tipo de sujeto el que añoran muchas mujeres. No tiene sentido vivir así”. Una vez a solas con mi amigo, le expresé: “Tu hijo es admirable, hay que respetar sus decisiones, pero más allá, celebro el hecho de que es una persona que actúa en función a cómo piensa. Hay coherencia en sus acciones, ya no cree en Guatemala y ha ganado la beca para concretar el paso que considera inevitable”. Caminamos hacia el parqueo, mi amigo, profundamente conmovido, me indicó: “En pocos días ya no estará con nosotros, nos hará una falta terrible, pero algo te digo: estoy seguro que triunfará. Nuestro amor por él es tan grande que preferimos te-
Por Manuel R Villacorta O.* (*) Doctor en Sociología Política manuelvillacorta@yahoo.com www.manuelvillacortaguatemala. blogspot.com
nerlo lejos porque estará mejor que acá”. Yo sé que el caso comentado no es el único. Son muchos los padres que sufren a solas el tener un hijo/a lejos, producto de que en Guatemala cada vez se cierran más los espacios para aquellos que, en efecto, no aceptan el conformismo y menos aún la corrupción. Es un sacrificio demasiado grande, que, en su dimensión, también lo viven cientos de miles de familias que se han desintegrado por la irreversible migración de alguno de sus miembros. No sería necesario que Guatemala fuese un país desarrollado, bastaría con que no hubiese violencia y que las oportunidades de estudio y trabajo florecieran para que no se desintegraran tantas familias. Pero, como alguna vez me expresó el maestro, Edelberto Torres Rivas: “Manuel, nos guste o no, la realidad impone condiciones”. ¿Cuántas familias más habrán de desintegrarse por este motivo? ¿Cuántos miles de jóvenes más tendrán que emigrar? Muchos, muchísimos. Porque el cambio estructural en Guatemala, esa profunda revolución material y de conciencia que tanto necesitamos, se perfila demasiado lejos. No pensamos ni actuamos como país. Persiste la intolerancia, la confrontación, la vileza y la traición. Pienso en aquel artículo y vuelvo a preguntarme: ¿Por qué tantos cuervos Guatemala?
·
Llora sangre que un gobernante que pudo haber cambiado el rumbo de este país se haya embriagado con las mieles del poder y del dinero mal habido. Arrasaron con todo lo que pasó por su camino. ¡Con todo! Aduanas, puertos, municipalidades, cada uno de los ministerios de gobierno, secretarías, hospitales, compras de medicamentos y construcciones de carreteras. Todo, absolutamente todo, en lo que los funcionarios y testaferros del Partido Patriota (PP) han metido sus manos, está impregnado de corrupción. Por eso, hoy día no es extraño ver, por ejemplo, a Gustavo Martínez, el primer yerno de la Nación y Secretario Privado del presidente Otto Pérez Molina, con una colección de caballos de pura raza de las más exclusivas de Guatemala. Además, adquirió propiedades por Q3.3 millones en el último año, a pesar de devengar un salario mensual de Q34 mil. En poco más de un año, compró un apartamento en Real La Villa, zona 10, y dos lotes en Antigua Guatemala. Roxana Baldetti no se queda atrás, con sus extravagantes mansiones, recién adquiridas durante su paso por la vice presidencia en Los Eucaliptos, Carretera el Salvador; otra más a en Tecpán, con un valor de mercado de Q25 millones; y otros centros comerciales y fincas entre la que los peteneros no dejan de mencionar una recién adquirida, donde la vice presidenta ha llevado a sus animales exóticos de colección. Extravagancias de nuevos ricos que ofenden, en un país donde el 73% de la población muere de hambre y carece de servicios básicos. De ser una diputada con deu-
das, hoy es una de las mujeres más prósperas del país. Otro de los escándalos más recientes es la de Samantha, la ex esposa del abogado, Vernon Gonzáles Portillo, del PP que se hizo millonaria. Gonzáles fue detenido por tráfico de influencias y una revisión al expediente del litigio entre la empresa Tradeco y González Portillo demuestra que la pareja de ex esposos ha manejado fondos en común y que sus ingresos son muy superiores a lo devengado por ambos como funcionarios públicos. La historia de la fortuna acumulada en cuentas de Mejía Salguero y González Portillo empieza a dejar rastro en el litigio de Tradeco el 4 de enero de 2013, cuando Samantha Mejía Salguero abrió un certificado de depósito a plazo fijo por Q17 millones 990 mil, según una investigación del diario digital Soy 502. En pocos meses, el monto había ascendido a a Q50 millones. La empresa mexicana, Tradeco, denunció en mayo 2013 a González Portillo, a quien acusó de retener dos cheques por más de Q85 millones, que pertenecían a la empresa. Según los ejecutivos de Tradeco, González Portillo intentó apropiarse de los cheques y cobrarles el 10% de la suma total, es decir, Q8 millones 539 mil 694, a lo que la empresa se negó. Y por supuesto, no falta el escándalo del ex ministro de salud pública, Jorge Villavicencio, luego de múltiples denuncias por supuestos actos de corrupción y una permanente crisis en la red hospitalaria, especialmente por corrupción en la compra de medicamentos, sobrevaloración de compras y hasta contratos fantasmas.
Colaboración
Por Sylvia Gereda Valenzuela sgereda@gmail.com
Serían periódicos enteros los que tendríamos que llenar si enumeramos uno a uno los escándalos de desfalco y corrupción del PP. Pero lo cierto del caso es que toda esta voracidad de dinero y poder no ha pasado desapercibida para el Presidente Otto Pérez Molina, quien lo quiera exculpar se equivoca. El presidente ha sido coparticipe y ha tolerado y permitido esta corrupción. Especialmente de sus familiares y allegados. Por ello, llora sangre que un gobernante que pudo haber cambiado el rumbo de este país se haya embriagado con las mieles del poder y del dinero mal habido. Hace pocos días, un vecino de Mixco me comentaba la furia e impotencia que sienten los pobladores al ver llegar al alcalde de Mixco, Otto Pérez Leal, a bordo de un lujoso Ferrari, último modelo, mientras la población sucumbe en la miseria. Esto es solo una mínima parte de esa voracidad desmedida que arrasa y acaba con todo. Termino mi editorial con esta frase de José María Vargas Vila, “La corrupción del alma es más vergonzosa que la del cuerpo.” Lo invito a que me siga en Facebook: Sylvia Gereda Valenzuela Twitter sgereda Blog: sylviagereda.com
Carretera News es una marca registrada. Comercializada por Grupo Editorial CA1, S.A. Publicación Quincenal exclusiva para vecinos de Carretera a El Salvador. Director General: Lic. Manolo Alejandro Estrada. Redacción: Luisa Rodríguez, Lourdes Álvarez e Ingris Marroquín. Colaboradores: Alberto de Aragón, Manuel Villacorta O. Ernesto Mollinedo, Armando Rivera, Sylvia Gereda, Ana Fresse, Vicente Jo, Leonel Cordón, Emma Teresa Montenegro, Valerio Ibarra Rodríguez y Brenda Solís-Fong. Gerente de Ventas y Mercadeo: Lic. Edson Obin. Ejecutivos de cuentas: Jacqueline Urbina, Sonia Morales, Paola Castro, Mauricio Cordón y Jafett Flores. Jefe de Circulación: Pedro Flores. Diseño y diagramación: FASER. Concejo editorial: Manuel Villacorta O., María Gabriela Estrada y Manolo Estrada. E-mail: redaccion@gruponews.com.gt, ventas@gruponews.com.gt. Se imprimen 20,000 ejemplares certificados por Edisur. Carretera News es responsable solamente de su columna editorial, no de las opiniones de los colaboradores columnistas quienes ejercen su libre emisión de pensamiento.
PBX: 6664-0707 · www.gruponews.com.gt
10
Opinión
Instantáneas ilustradas a color
La virtud del lucro
C
Por Armando Rivera Director de LETRA NEGRA Editores
El arte en el país de los desastres
E
l peor desastre que tiene un país como el nuestro es su política estatal, aparejado a la mentalidad racista que -por convicción- la mayoría de ciudadanos posee. Entonces, al sumar, tenemos dos desastres permanentes -la corrupción y el racismo-; con esta fórmula cotidiana de convivencia civil el equilibrio social tiene situaciones muy precarias. Basta cualquier llama de la discordia para que los “indignados” se alcen en su protesta. Con certera precisión, les comento, queridos lectores, que en la actualidad no hay causa única para la “justicia”, por eso “indignados” está entrecomillado. Allá un grupo de médicos grita -desde su esquina- que las medicinas en los hospitales son insuficientes y que le ministro tal es un miserable (como la mayoría de los ministros del Estado, seres serviles al poder que los nom- “El arte será la opción bra). En otro punto del país un grupo para combatir, poco a de mujeres acarrea su causa -como la poco, el racismo y la cruz más grande- por la violencia del corrupción , que atan a patriarcado y se echan a las calles para hacer oír; o un sector más simpático nuestro país a la miseria que aúna sus esfuerzos por los animaespiritual.” les en abandono; y de esa cuenta tengo la visión que hay muchos “indignados”; todos los grupos se pronuncian por la nobleza de su causa y protestan, hacen oír su voz. Todo es válido en nuestra “democracia”. Nuestra patria es un país, como cualquier nación, donde -a pesar de sus contradicciones- la vida es un intento para la alegría. Por eso, otro sector -menor sin lugar a dudas- se pronuncia sobre el arte y lo considera su causa justa. En esa fracción de humanos se encuentran artistas plásticos, músicos, seres del teatro, fotógrafos, grafiteros, escritores, diseñadores, agentes culturales, curadores y todo ese mundo donde la belleza del arte convoca la vida. Quienes nos movemos por esos lares de la creación, comprendemos que la expresión artística es la fuerza que da sentido y trascendencia al humano dentro del país; basta un ejemplo, sobre la Avenida de La Reforma hay varios monumentos. El ciudadano de a pie los observa y, de cuando en cuando, se pregunta quiénes son y qué hicieron para estar allí. De repente, alguien dice: “esta es la estatua de Miguel Ángel Asturias”, aunque la miseria del hambre le ha robado varias de sus hojas. Él sigue dejando caer al viento sus ideas. Entonces, a pesar de la corrupción del actual gobierno -también del siguiente- y la maldad de racismo; los y las artistas le dan sentido a nuestra patria. Un aplauso para ellos, sobre todo, por las múltiples limitaciones para crear. Por esa senda del arte es nuestro deseo compartirles que, dentro de este universo; el 4 de diciembre se llevará a cabo, en el Teatro Dick Smith, del IGA, el evento “Escritores en acústico”, donde más de 30 creadores de todas las ramas manifestarán su arte a favor de la belleza. La entrada es libre. Participará músicos como Fernando Pérez, André Maldonado, Alejandro Arriaza, Salvador Ovalle; escritores como Cariño Woolrich, Mariana Nuñez, Carlos Carrera, Lucía Rivera; actores como Rochy Arce, Leo de Soulas; bailarines como Fernando Juárez y demás personajes destacados del arte. El arte será la opción para combatir, poco a poco, esos dos desastres, el racismo y la corrupción, que atan a nuestro país a la miseria espiritual. Los esperamos, evento único en su género.
·
onvertirse en empresario existen para producir gananno es tarea fácil. Es adcias o lucro de sus operaciones. mirable aquel que logra peneLa misión y visión solo son un trar el mercado. El empresario ideal o idea filosófica pues toda no es un tipo cualquiera, pues la energía y recursos de un emgenerar utilidades. Será siemprendimiento están enfocados pre una muestra de competitien producir ganancias. vidad. Esa extraordinaria capacidad de producir es motivada Es un error pensar que las por un factor básiOrganizacioco: Las utilidades lu- “La misión y visión nes no gubernasolo son un ideal, crativas. Sin lucro, no mentales ONGs, hay emprendimien- pues toda la energía las asociaciones, tos, ni sacrificios, ni los colegios o las y recursos de un riesgos. La posibiliuniversidades no dad del lucro mue- emprendimiento están trabajan por prove la económica fa- enfocados en producir ducir ganancias. miliar, nacional y Toda actividad ganancias.” global. económica busca ganancias para satisfacer las neEl gobierno separa las emcesidades de los participantes. presas lucrativas y no lucratiQuién participa de las gananvas, castigando el lucro con alcias no es la institución o la sotas tasas de imposición, como ciedad, sino las personas. Tanto una penalización a la eficienle gusta al director de la ONG cia. La sociedad en general culel dinero como le gusta al CEO pa al lucro por ser desigual e, o administrador de un negocio, incluso, los trabajadores critican sin importar la clasificación al patrono que lucra, aunque el o régimen que el gobierno le trabajo sea promovido por la conceda a una institución. Las búsqueda de ganancias. Debepersonas quieren mejores inmos entender que las empresas gresos para ellos y sus familias.
Libertario liberado
Por Héctor Duarte hectoreds@gmail.com
El lucro, la ganancia o las utilidades generan creatividad, capacidad y competitividad. Los talentos deben usarse para producir y competir. El que no los use le serán quitados y trasferidos al que sabe obtener ganancias.
·
La democracia como sistema político
E
n general, el guatemalteco, valora la democracia desde el punto de vista electoral, es decir, las elecciones, en especial, para elegir Presidente de la República, es la que presenta la mejor expresión democrática. Tener la posibilidad de elegir y ser electo permite expresar lo que sentimos, en plena libertad, sin reprimir nuestros deseos o simplemente abstenerse de votar, porque el sistema lo permite, y es una de sus esencias: el derecho a decidir.
ser limitada, coartada o manipulada. Para bien o para mal, se elige el destino del país. La democracia permite el derecho a expresar opiniones en libertad y cada individuo puede actuar como quiera actuar, pero respetando las leyes.
No obstante, siete de cada 10 ciudadanos entienden que abstenerse daña al país en general y al proceso electoral en particular. Se cuestiona si el voto es un derecho, un deber o una obligación. En cualquiera de esas formas, el ciudadano está llamado a la defensa de su pureza y al respeto de los organismos que lo convocan, incluso a riesgo de la propia vida.
Uno de los ejes para el sostenimiento del sistema político guatemalteco son los partidos políticos, así lo creen 8 de cada 10 guatemaltecos. Sin embargo, los ofrecimientos y promesas incumplidas; el transfuguismo y una serie de cuestionamientos legales a sus miembros, han creado una imagen negativa la que incluso alcanza al Congreso de la República, por ser este uno de los centros de debate de más relevancia para los partidos.
El voto debe ser una decisión personal y, como tal, no puede
“El
Nueva etapa, nuevos desafíos
voto debe ser una
decisión personal y, como
tal, no puede ser limitada,
Por Alberto E. de Aragón politicoguate2@gmail.com.
coartada o manipulada.”
El proceso electoral es el compromiso con la moral pública, con la educación ciudadana y el fortalecimiento de los valores morales y cívicos. Pero, ante todo, permite que se valore la democracia como un baluarte de libertad y en eso se diferencia de otros tipos de sistemas políticos como dictaduras militares, socialistas o comunistas.
·
Opinión
La importancia del discurso
E
l discurso popular persuasivo suele devanear entre la realidad y la ficción, para idealizar eventuales opiniones que puedan enaltecer el perfil del orador, resaltando virtudes sobrepuestas o creando cualidades ficticias para atraer la atención y lograr la atracción del público, de modo que el discurso podría variar según el tipo de masas poblacionales que se intentase persuadir para lograr algo. De dicha manera es como se crece o se trepa, según sea el caso, ya que aquel que anhela crecer con transparencia posee metas aspiracionales a las que pretende arribar por mérito propio; mientras que el sujeto trepador se aferra a cualquier lado en donde pueda medrar. Medrar significa mejorar de fortuna, en éste caso en la obscuridad, o sea, alimentarse en la penumbra. El orador que posee ideas genuinas usualmente es un individuo discreto que llama la atención por su estilo moderado y sutil; mientras que el orador chusco tiene un alma que se asemeja al panteón de un cementerio y sus proposi-
ciones suelen ser carentes de contenido y de rumbo. La enorme diferencia entre el discurso honesto y el discurso ficticio radica en el verdadero conocimiento de la realidad, sobre la cual se pretenden formular proposiciones, las cuales deben ser acordes al tamaño del problema que se pretenda resolver. Caso contrario estaríamos ante propuestas vacías que solo pretenden enaltecer al orador para después medrar en lo obscuro, o sea, para beneficiarse de manera antiética. Discursos hay muchos: hay discursos motivacionales en centros de estudio; hay discursos bulliciosos en el ámbito político; hay discursos violentos en eventos deportivos de corte popular; hay discursos emotivos en velorios de gente querida; así como también los hay en reuniones familiares que exaltan glorias pasadas. Hay de todo y hay para todos. La cuestión radica en aplicar a cada cosa su sana dimensión, y decodificar los acertijos que encierran las afirmaciones del orador para poder develar su verdadera intención.
Supuestos candidatos
en alianzas anticipadas
P
ara mí son supuestos candidatos presidenciales, ni siquiera son pre candidatos, pues lo menos que se espera es que sean electos por las bases de su organización política como candidatos, si es que fueran organizaciones democráticas. Tristemente eso no existe aquí, todas las instituciones políticas tienen dueño y ellos disponen por sí y ante sí, quiénes van a ser los candidatos a los diferentes cargos de elección popular (presidencia de la República, diputaciones y alcaldías). Roberto Alejos Cámbara, aspirante por la organización TODOS, hizo el intento de unir fuerzas con los partidos Compromiso Renovación y Orden (CREO), Unionista, Victoria y GANA, para asegurar su triunfo en las próximas elecciones presidenciales. Este esfuerzo de unificación duró poco, pues, para variar, el primero en romper ese compromiso fue la GANA, después siguieron los demás, y TODOS se quedó sin ninguno. Definitivamente, estos politiqueros son caras duras, les resbala todo lo que se les dice. No tienen empacho en hacer cualquier cosa que vaya en contra
de la ley y burlarse de la población, pues entre ellos hacen sus componendas y nos las presentan como muy válidas, cuando lo único que buscan es la satisfacción de su ego y de llenarse los bolsillos de más dinero, y se jactan de luchar por el bienestar de los guatemaltecos, pero es lo que menos les importa. Ahora me refiero a Roberto González, más conocido como “Canela”, dueño de CREO, quien ha emprendido unir fuerzas con el partido Unionista, del alcalde capitalino, Álvaro Arzú. González ha participado dos veces como candidato a alcalde, disputándole la vara edilicia a Arzú, y durante las dos elecciones habló mal de él. Como ambos partidos rompieron con Roberto Alejos, decidieron coaligarse y no les importa los agravios que se hayan hecho, pues hay una historia que los une. Dice González que hay una base “ideológica” muy afín en varios aspectos en la filosofía política y económica, y que el tercer componente que los une es que coinciden en que hay corrientes que buscan el poder para servirse de él y no para servir a los demás.
11
Noveno Inning
Por José Leonel Cordón Anleu director@ estrategiaylitigio.com
En ambientes con poca cultura, el discurso suele ser superficial y, eventualmente, exalta los anti valores que la ignorancia engrandece, tales como la violencia, cuando el orador manipula las emociones en un linchamiento, por ejemplo, o cuando escuchamos las leyendas ficticias que se fabrican alrededor de individuos míticos de ascensión social obscura. Nuestro aprendizaje debe radicar en adoptar una postura crítica frente al discurso, ya que la trampa suele disfrazarse de premio y el trepador se suele disfrazar de sujeto virtuoso.
·
Sin tapujos
Por Valerio Ibarra Rodríguez asecovir@gmail.com
Esto que se los crea ya saben quien, pero son unos farsantes como los demás, pues no se de que ideología hablan, cuando Arzú siempre ha sostenido que los dos partidos que ha fundado carecen de ideología política. Si pretende llegar a la presidencia de la República, González debiera leer por lo menos la Ley Electoral y de Partidos Políticos, ahí va a encontrar que no se puede hablar de alianzas electorales hasta que no se convoque a las mismas, y él ha estado invitando a que se afilien a los dos partidos políticos. Uno no puede pertenecer a dos organizaciones a la vez. El Tribunal Supremo Electoral debiera sancionar a ambos partidos por estar haciendo alianzas electorales anticipadas.
·
12
Locales
La unidad municipal encargada del bacheo urge del apoyo del Gobierno Central.
M antenimiento
vial de F raijanes se presenta cuesta arriba La Unidad de Red Vial de la Municipalidad de Fraijanes asegura que, además del trabajo que le corresponde, realiza labores que le competen al
Gobierno
Central, para garantizar el desplazamiento de los vecinos del sector por los profundos baches en las carreteras. Por: Lourdes Alvarez Redacción Grupo News Fotografía: Red Vial y Lourdes Alvarez
A
delso Villeda, encargado de la unidad vial, expresó que, en algunas ocasiones, les ha tocado reparar baches de hasta 60 centímetros de profundidad en secciones de las carreteras nacionales que corresponden a la
Dirección General de Caminos del Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda. “Hemos aplicado unas 70 toneladas de mezcla asfáltica caliente. Además trabajamos sobre la carretera nacional, recuperando baches que, en algunos casos, son gigantes”, indicó Villeda. El funcionario municipal indicó: “agradecemos a la Dirección de Caminos los trabajos que realizaron en las carreteras hacia San José Pinula y hacia Pavón. Pero, lamentablemente, a la carretera principal de Fraijanes no se le puso atención”. Los trabajos de la unidad vial municipal los realizaron en carretera a Filadelfia, El Jocotillo, aldea El Cerrito y algunos tramos de la ruta principal al municipio. “Los últimos aguaceros nos hicieron pedazos muchos tramos carreteros. Por esa razón estamos trabajando por fases. En la actualidad, la planilla de trabajadores de la Red Vial cuenta con 12 elementos y un equipo mínimo para realizar el trabajo que consiste en una plancha compactadora, una maquina cortadora de pavimento y herramienta rudimentaria”, añadió el encargado de la unidad. Molestia en vecinos del sector Varios vecinos de residenciales, condominios y aldeas vecinas de Fraijanes han manifestado su inconformidad por el abandono que presenta la carretera principal que conduce hacia ese municipio. “Es una
tortura pasar por este tipo de carreteras en mal estado. Parece que a nadie le importa que cada día se ponga peor”, manifestó Mariana de Ponce, vecina del área. No obstante, según el encargado municipal de la Red Vial, “existe mucha desinformación al respecto, porque los vecinos creen que la responsabilidad de las carreteras nacionales es de la municipalidad y no es así. Nosotros hacemos más de lo que nos corresponde para garantizar que los vecinos puedan transitar”, añadió. Se intentó conocer la opinión de la Dirección General de Caminos, pero, al momento de cerrar esta nota, no habían brindado la información.
·
14
V e c i n o D e s ta c a d o
Los últimos 25 años, el Dr. Mario Alejandro Nitsch ha dedicado sus esfuerzos a la investigación médica en torno a la diabetes.
“L as creencias y mitos que giran alrededor de la diabetes distorsionan el entendimiento acerca de la enfermedad .” El 30 de julio de 2013 presentó su libro No me cierra el pantalón, en la X feria Internacional del Libro en Guatemala. La publicación busca difundir información sobre esta condición. Por Luisa Rodríguez Figueroa Redacción Grupo News
E
l Dr. Mario Alejandro Nitsch Montiel ha dedicado 25 años de su vida al estudio e investigación de la diabetes. Es médico y cirujano egresado de la Universidad de San Carlos de Guatemala (USAC). Cuenta con un posgrado en medicina interna. Es miembro activo del Colegio de Médicos y Cirujanos de Guatemala, de la Asociación de Medicina Interna y la Asociación de Endocrinología, y del Cuerpo Médico de los hospitales Centro Médico y Herrera Llerandi. Junto a su esposa, la Dra. Fabiola Prado de Nitsch, coordina el curso de Posgrado de Educación en Diabetes en Guatemala desde el año 2006. Este programa está dirigido a profesionales de la salud, médicos, nutricionistas, químicos biólogos, psicólogos y enfermeras profesionales. Desde el año 2009, el módulo
cuenta con la certificación de Calidad Educativa de la Federación Internacional de Diabetes y ha sido recertificado para el período 2014 – 2016. ¿A quién está dirigido el libro No me cierra el pantalón? Principalmente, a pacientes con diabetes. Además, a personas con riesgo de desarrollarla o con familiares que padecen de esta condición, así como al personal de salud de atención primaria. ¿Cuál es la temática del libro? El libro se basa en el reconocimiento de los riesgos de desarrollar la enfermedad, cómo prevenirla, tratarla y cómo evitar complicaciones, trabajando sobre bases de referencia internacionalmente aceptadas. Enfo-
“L a
diabetes puede ser controlada eficazmente ” ca también el aspecto de la actitud en el diario vivir con la enfermedad y cómo se puede lograr el mejor control posible sobre la misma. Se describe la importancia de mantener estilos saludables de vida (alimentación / ejercicio/ actividad física), no solo para el paciente, sino para toda la familia. ¿Cómo diagnosticaría la situación de la diabetes en Guatemala? El asunto de la diabetes en nuestro país es complejo. Podemos mencionar varios elementos: Incidencia que va en aumento. De acuerdo al Atlas de la Federación Internacional de Diabetes 2013, se estima en un 9 % de la población (20 a 79 años). Se cuentan con mu-
chos casos sin diagnóstico, alto porcentaje de personas con mal control, lo que implica muchos casos con complicaciones a corto, mediano y largo plazo, lo que representa un mayor costo de tratamiento. Adicionalmente, el abordaje paliativo en la mayoría de los casos no cuenta con planes preventivos. ¿Cuál es el principal problema que se presenta al no atender la diabetes? El principal problema es el retraso en el diagnóstico y en el control de la enfermedad, propiciando el aparecimiento de complicaciones, además de las creencias y mitos que giran alrededor de la diabetes que distorsionan el entendimiento acerca de la enfermedad. Muchas de las personas que no atienden la diabetes sufren problemas de negación de la enfermedad, depresión, poco acceso a información apropiada, frustración y miedo. No suelen reconocer que, con el apropiado consejo y abordaje, el problema puede ser controlado eficazmente. ¿Cómo prevenir la diabetes? Reconociendo los factores de riesgo que la pueden desencadenar, tales como la historia familiar, edad, sobrepeso, o modificar
lo que se puede cambiar: hábitos alimenticios, sedentarismo o dislipidemia. Cabe resaltar que los cambios deben ser sostenibles a largo plazo. ¿Cuál es su más reciente proyecto? Trabajo en la reimpresión del libro No me cierra el Pantalón – claves para tomar el control de la diabetes. Además, el segundo título viene en camino. Esperamos que esté listo para el próximo año. Deseo continuar con el proceso de enseñanza junto a mi esposa, la Dra. Fabiola de Nitsch, quien coordina el curso de postgrado en Educación Diabetológica “Atención a la Persona con Diabetes”. Este curso cuenta con la certificación de Calidad Educativa de la Sección Consultiva en Educación Diabetológica de la Federación Internacional de Diabetes (Bruselas, Bélgica) y con el aval de la escuela de postgrados de la facultad de Medicina de la Universidad de San Carlos.
·
Más información: 6 av. 3-22 zona 10 CM II, 6to nivel, oficina 603 Teléfonos: 2332-9399 / 2332-9498 diabetcentro@gmail.com
Infraestruc tura
16
Taller
Los materiales serán entregados sin ningún costo. En esta ac tividad puede par ticipar toda la familia.
E nseñarán
a preparar galletas navideñas
José Marcelo Velásquez Díaz, chef in house de KitchenAid, indicó que el sábado 29 de noviembre realizarán un taller gratuito en
Paseo Cayalá,
dirigido a las personas que deseen aprender a elaborar galletas navideñas. Por: Lourdes Alvarez Redacción Grupo News Fotografía: KitchenAid
L
a elaboración de galletas con diferentes motivos navideños es una práctica de recreación familiar que se realiza durante la temporada de fin de año. Por esa razón, KitchenAid propone que todos los interesados en aprender más sobre esta rama de la repostería acudan a un taller que se realizará en el local A5-106B de Paseo Cayalá. “No tenemos ningún requisito para participar en nuestras clases de galletas y, por supuesto, tampoco tiene costo. Los materiales y los ingredientes serán proporcionados en la tienda”, informó el chef. El pasado 15 de noviembre también se realizó un curso rápido de elaboración de galletas de jengibre. “Las personas aprendieron a hacer la masa, estirarla y realizar formas de galletitas. A esta jornada asistieron 42 personas” indicó Velásquez. Sabor casero y tradicional En la actualidad, existen muchos productos que pueden ser adquiridos en los supermercados. No obstante, recurrir a comprar las galletas no siempre resulta una opción sana, según indica la licenciada nutricionista, Nancy Bernardette Polanco.
“Como en todo, el exceso no es saludable. Si se consumen grandes cantidades de estos productos el resultado podría ser
aumento de peso. Muchos productos poseen gran cantidad de sustancias químicas para preservarlas, las cuales dañan el organis-
mo”, indicó la experta. No obstante, se considera que, cuando las familias deciden elaborar de forma personal los alimentos que serán consumidos durante la temporada, pueden decidir el tipo de sazón y los ingredientes más frescos. “Cuando hablamos de saludable nos referimos a la composición del alimento, es decir, a sus nutrientes y al efecto positivo en el organismo, y la cantidad de calorías pueden ser altas o bajas, independientemente de los nutrientes saludables del producto”, añadió la experta.
Una de las principales recomendaciones que realiza la experta es que los productos de temporada se puedan consumir de forma moderada y así disfrutar de las fiestas navideñas sin remordimientos. “Existen muchos alimentos que son saludables, pero muy altos en calorías, por lo que se deben consumir en cantidades adecuadas, como el aceite de oliva y las frutas secas de temporada”, puntualizó.
·
Más información www.paseocayala.com.gt Tel 2493-8282
20
Deporte
Se conmemoran 63 años de torneo nacional y 31 de torneo internacional de golf.
P romotor El 4 de diciembre dará inicio el XXXI Torneo Internacional de Golf, en la categoría infantil y juvenil, en las instalaciones del Club Campestre San Isidro. Los organizadores esperan la participación de golfistas de
11 países latinoamericanos. Por: Lourdes Alvarez Redacción Grupo News Fotografía: Sitios oficiales
J
osé Antonio Muñoz, presidente de la Asociación Nacional de Golf – ASOGOLF, informó que “para el torneo internacional se contará con la participaciónde golfistas de Puerto Rico, República Dominicana, México, Colombia, Ecuador, Chile, Honduras, Costa Rica y Estados Unidos”. Además del torneo internacional infanto-juvenil, del 14 al 29 de noviembre, también se realiza el LXIII Campeonato Nacional Amateur, una competencia de reconocimiento mundial. Irma de Cruz, coordinadora general del torneo, indicó que la actividad es organizada cada año en uno los cinco diferentes
del trabajo en equipo
club: Mayan Golf Club, Hacienda Nueva Country Club, Guatemala Country Club, Alta Vista Golf & Tennis Club, y este año es el turno del Club Campestre San Isidro. Sobre la premiación, el presidente de ASOGOLF expresó que tienen contemplados premios y reconocimientos para el primero, segundo y tercer lugar en cada categoría. Además, en la categoría internacional, también se premiarán los resultados por equipos. “Este tipo de eventos incentiva la formación de atletas, que no solo entran en contacto con el golf, sino que se generan valores para convertir a los niños y jóvenes en mejores ciudadanos”, puntualizó Muñoz. En las dos actividades se espera la participación de algunos embajadores de los países que competirán en el torneo internacional, así como de los directivos de los clubs nacionales. Las reglas del juego Según la publicación del sitio web de ASOGOLF, “este torneo será regido por las reglas 2012 2015 de la Royal & Ancient of St. Andrews, donde sea aplicable
por las reglas locales. Únicamente que esté determinado de otra manera, la penalidad por romper una regla local será de dos golpes”. El Torneo se competirá bajo la modalidad de “juego por golpes” con y sin hándicap en las siguientes categorías: Senior: des-
de 50 años; Super Senior: desde 60 años; Damas “A”: de 8 a 15 de hándicap; Damas “B”: de 16 a 24 de hándicap; Damas “C”: de 25 a 36 de hándicap. El fuera de límites de la cancha está definido por estacas blancas y delimitado por una línea blanca y por el bordillo del camino que circula el campo en el hoyo 15 (a un costado de la laguna). Los bordillos de los caminos que delimitan el campo no son obstrucciones, y si la pe-
lota descansa en ellos no se obtendrá liberación sin penalidad, al igual que las paredes de las casas que colinden con el campo. Estas marcan fuera límites, por lo que no se consideran obstrucciones y no se obtendrá liberación sin penalidad.
·
Más información: www.asogolfguatemala. org/asogolf/ Tel 2363-1734
22
Central
La presentación está a cargo de los estudiantes de la carrera de Organiz
U na
obra navideña con
Con el fin de apoyar económicamente al hogar de ancianos San Vicente
Paul, el próximo 30 de noviembre se presentará la obra navideña
Rescatando a Santa. La entrada tendrá un costo por persona de
Q60.
Por Luisa Rodríguez Figueroa Redacción Grupo News
C
oreografías, música navideña, coloridos trajes y una escenografía llena de vida serán parte de la obra navideña Rescatando a Santa. La actividad tendrá lugar el 30 de noviembre en el teatro Don Juan, 7ª 5-37, zona 1, a partir de las 10:00 am. El valor de la entrada por persona es de Q60. Una parte de los fondos recaudados se donará al asilo de ancianos San Vicente Paul zona 5. Lilian Barrios, encargada del grupo de logística de la carrera Organizador de Eventos, impartida en el Intecap zona 5, relata que “la obra inicia un día en el taller de Santa en el Polo Norte. Los duendes trabajan afanosamente para terminar todos los regalos de los niños en tiempo, pero Santa está tan fatigado que decide tomar unos minutos para sentarse a leer el periódico y descubre que el arbolito de Navidad tiene apagadas las luces”. “Al querer arreglar los focos recibe una descarga eléctrica, pierde la memoria y regresa con la personalidad de Elvis Presley. Entonces, los personajes Frosty, Rodolfo el Reno y los duendes quieren ayudarlo, pero
debido a que no trabajan en equipo, suceden situaciones jocosas, hasta que, finalmente, un niño del público pro-
duce el milagro. La señora Claus es quien manifiesta el mensaje de las fiestas navideñas, haciendo ver que la Na-
vidad regalo el Ni do”, n
Los el ing hacia des de grar q a qui Adem lia y famili alegrí terme realiz saltó
En partic quien ta Cla el Re La di Erick parte Estéti produ forma teatro
23
Central
de Organización de Eventos del INTECAP zona 5, plan sábado por la tarde.
con sentido social
ñora ta el videNa-
vidad no es Santa Claus, ni los regalos, sino recordar por qué el Niño Dios vino al mundo”, narra Barrios. Los organizadores esperan el ingreso de 600 personas hacia las diferentes localidades del teatro. “Buscamos lograr que las personas ayuden a quienes más lo necesitan. Además de reunir a la familia y que pasen un domingo familiar lleno de emoción, alegría y sorpresas, en el intermedio de la obra el día se realizarán algunas rifas “, resaltó Barrios. En la puesta en escena participarán cinco actores, quienes interpretarán a Santa Claus, Sra. Claus, Rodolfo el Reno, el Duente y Frosty. La dirección está a cargo de Ericka Urizar, quien forma parte de la empresa Sociedad Estética Teatral, dedicada a la producción de eventos, performance, teatro para niños, teatro para estudiantes y apo-
yo educativo. Más sobre el Hogar de ancianos San Vicente Paul El hogar inició labores el 26 de septiembre de 1983. Actualmente atiende 65 personas con diferentes necesidades. Para ser admitidos en el hogar, las personas necesitan tener 68 años de edad y se les debe realizar un estudio socioeconómico precio. Brinda a los internos atención médica y psicología, terapia física, terapia ocupacional, trabajo social, recuperación, rehabilitación, apoyo espiritual, cuidados de enfermería, servicios de lavandería y limpieza; alimentación y recreación. Los interesados pueden apoyar al hogar en la donación de azúcar, arroz, Maseca, atol de haba, cereales, aceite, margarina, pastas, Protemas, café para hervir, leche, huevos, jabón para cabello, jabón,
desodorante, pañales desechables para adultos, pasta dental, detergente, desinfectante, cloro, escobas, guantes, ambientales, insecticidas, jarabes para la tos, analgésicos, Ensure, antihistamínicos, esponjas verdes, antibióticos, descongestionantes nasales, cremas para úlceras, antidiarreicos, vitaminas para diabéticos y no diabéticos, gasas, jeringas o mascarillas.
·
Más información teatroproerikau@gmail.con Facebook/ Sociedad Estética Teatral http://www. sociedadesteticateatral.com
Lugar de donación Hogar de ancianos San Vicente de Paul 28 Calle 25-28, zona 5 Teléfono: 2335-5514 / 2335-5913
24
N o v e d a d e s E m p r e sa r i a l e s La aper tura de Walmar t Próceres representa una inversión de US$17.2 millones y genera más de 170 empleos direc tos y 200 empleos indirec tos.
La Cheesy Pops Remix puede ser degustada desde Q129.
Pizza Hut celebra temporada navideña
Inaugura tienda Walmart Próceres
Durante la temporada de fin de
Recientemente se realizó la
año,
Pizza Hut lanza su pizza Cheesy Pops Remix, disponible en servicio a domicilio,
inauguración de la tienda
Walmart Próceres, ante la presencia de autoridades de
Walmart, invitados, clientes,
en restaurantes
medios de comunicación y
y para llevar.
el alcalde de la ciudad de
Por Luisa Rodríguez Figueroa Redacción Grupo News
Guatemala, Álvaro Arzú.
L
a Cheesy Pops Remix de Pizza Hut cuenta con una triple mezcla de sabores en la orilla, entre ellos Italian Mozzarella, Nacho Cheddar y Queso Crema. “Esta pizza fue creada con el objetivo de que nuestros clientes puedan compartir con amigos y familia en esta temporada, con un producto innovador en sabor y visual. Como marca líder en Guatemala, que elabora pizzas con orillas rellenas, nos atrevimos a experimentar con sabores diversos: los quesos crema y cheddar; y los condimentos Chipotle e
Por Luisa Rodríguez Figueroa Redacción Grupo News
E
l pasado 19 de noviembre, Walmart de México y Centroamérica aperturó su tienda número 215 en el país y su noveno formato Walmart, el cual está conformado por 7 mil 943 metros2 de área comercial y cuenta con capacidad para atender a más de 140 mil personas.
Italiano, que juntos harán una experiencia de comida espectacular”, indicó José Manuel Cifuentes, jefe de marca domicilio/ llevar de Pizza Hut Guatemala.
Más información
·
Teléfono: 1744
Los clientes de San Mar tin podrán degustar chocolate caliente, galletas y hojuelas en Oakland Mall.
San Martín lanza sus productos navideños
Walmart Próceres cuenta con iluminación 100% LED y sistemas ahorradores en refrigeración, lo que contribuye con el ambiente. Asimismo, por la apertura de Walmart Próceres se llevó a cabo una jornada de voluntariado en el Centro de Alcance Por Mi Barrio, ubicado en Santa Catarina Pinula, donde 62 asociados y asociadas realizaron trabajos de pintura y remozamiento de las instalaciones, en beneficio de 285 niños y niñas.
·
Ofrecen a sus clientes paquetes familiares de acuerdo a sus necesidades fotográficas.
Xmas Studio abrió sus puertas en Vista Muxbal Plaza Xmas Studio
es un
set para fotografías
La cadena dio a conocer
familiares navideñas. Atienden en horario de lunes a viernes de 4:00 pm a 8:00pm, sábados y domingos de 9:00 am a 8:00 pm con previa cita.
sus productos navideños y sus actividades navideñas infantiles, como decoración de galletas o armar casas de jengibre. Estas se realizarán en los kioskos ubicados en
Por Luisa Rodríguez Figueroa Redacción Grupo News
los centros comerciales
P
Portales y Miraflores. Por Luisa Rodríguez Figueroa Redacción Grupo News
E
l pasado 19 de noviembre, San Martín lanzó sus productos de temporada navideña, con el nuevo pie de berries, la rosca de manzana y nuez, Golden cake con almendra, pecan pie y las galletas blondies y coffee snaps con chocolate. En los restaurantes, la celebración navideña se puede disfrutar con el sándwich de pavo, sopa de pavo, sándwich de pierna, chocolate artesanal, ponche de frutas y el lanzamiento de las nuevas bebidas frozen chocolate y vanilla frost.
“Walmart de México y Centroamérica continúa invirtiendo en Guatemala. Este año abrimos 9 tiendas, contribuyendo de esta manera con las familias guatemaltecas para que puedan vivir mejor, acercando a sus hogares nuestro compromiso de precios bajos todos los días. Con la apertura de Walmart Próceres estamos generando 179 empleos directos y más
de 200 indirectos”, comentó Ana Chan, gerente de asuntos corporativos de Walmart de México y Centroamérica.
Esta navidad se puede endulzar con el frozen ChocoKrinkle y frozen Sugar Cookie, galletas rellenas de helado sabor vainilla de Yogulicious o con los regalos como el cookie jar, casita de jengibre, canastas navideñas y cajas gourmet de galletas de mantequilla decoradas o sugar cookies.
·
ara esta temporada navideña, en Vista Muxbal Plaza se instaló el estudio de fotografía artística vanguardista y creativo Xmas Studio, con una propuesta navideña muy especial para las familias guatemaltecas. “Nuestro set tiene una decoración abundante en recursos creativos, espacios cómodos para que la experiencia de cada familia o grupo de amigos sea memorable”, indicó Gerson Hernández, gerente general. Ofrecen a las familias el paquete Standard, a un súper precio de Q275. La sesión dura 15 minutos, e incluye 2 fotografías impresas 4” x 6” y copia digital. Se pueden incluir grupos de hasta 6 personas
y el costo de fotografía adicional digital e impresa) es de Q50. El paquete Premium, a un precio de Q500. Esta sesión tiene una duración de ½ Hora e incluye 4 fotos impresas y 4 copias Digitales. Se pueden incluir grupos de hasta 15 personas.
·
Más información
Centro comercial Vista Muxbal Plaza Teléfono: 5933-5415 xmasstudiogt@gmail.com.
26
Deporte Se darán premios en efec tivo a los ganadores de esta competencia.
O rganizan
carrera en honor a S anta C atalina de A lejandría En el marco de las celebraciones de la feria del municipio de Santa Catarina Pinula, mañana se llevará a cabo una carrera 10K. El evento deportivo dará inicio a un costado de la municipalidad y finalizará frente a la misma comuna. Por Luisa Rodríguez Figueroa Redacción Grupo News
M
añana, 23 de noviembre, a las 8:00 am, se llevará a cabo la Carrera de Santa Catarina Pinula, en honor a su patrona, Santa Catalina de Alejandría. El evento estará a cargo de la Policía Municipal de Transito (PMT) de la localidad. Los corredores inscritos deberán recorrer 10 kilómetros. “Constará de una vuelta al casco urbano, enfilará hacia El Pueblito y luego hacia la plaqueta en Cuchilla del Carmen, retornando hacia El Pueblito, para dar una vuelta más al casco urbano, finalizando frente a la municipalidad, lugar donde se hará la premiación”, indicó Mardoqueo Martínez, jefe de operaciones. Los interesados podrán inscribirse en las categorías Juvenil, de 12 a 18 años; Libre, de 18 a 39 años; Máster, de 40 años; y femenina. También pueden participar menores de 12 años, acompañados de un adulto responsable. La inscripción será de Q15, valor que incluye número y playera para los primeros 100 corredores
que se inscriban. Los participantes podrán inscribirse en las instalaciones de la Policía Municipal de Transito de Santa Catarina Pinula o el día del evento, en las mesas de inscripción. “Los fondos recaudados en la inscripción se utilizarán para la premiación de las distintas categorías. Esperamos contar con la presencia de 200 corredores. Deseamos seguir promoviendo el deporte en nuestro municipio y mantener la tradición en honor a nuestra patrona”, resaltó Martínez.
·
28
Cine Los boletos estarán a la venta por Internet o en las taquillas de las salas de cine del país.
El aprendiz y El lobo seductor
llegarán a los cines guatemaltecos
La próxima semana, las salas de cine guatemaltecas estrenarán dos películas: El
Aprendiz, con Pierce Bronan; y El lobo seductor, con Benoît Poelvoorde y Kad Merad. Por Luisa Rodríguez Figueroa Redacción Grupo News
E
l Aprendiz es un largometraje dirigido por Roger Donaldson y protagonizado por Pierce Bronan, Luke Bracey y Olga Kurylenko. Peter Devereaux es un ex -agente de la CIA altamente capacitado y extremadamente peligroso, que deja la tranquilidad de su retiro para envolverse en una misión muy personal. Su deber es proteger a un valioso testigo, Alicia Fournier, que podría exponer la verdad detrás de una gran conspiración. Pronto descubre que esta asignación lo convierte en el blanco de un antiguo amigo y protegido de la CIA, David Mason. Con crecientes sospechas de que hay un infiltrado en la agencia, ya no hay nadie en quien se pueda confiar. Años después, y una vez libre, Eric fue capaz de reunirse con una de las personas que lo maltrataron e incluso llegó a perdonarla. Su esposa tuvo mucho que ver
con ello, ya que se puso en contacto con el individuo en cuestión para curar las heridas psicológicas que aún atormentaban a su marido. El lobo seductor es la más reciente cinta de los directores Nicolás Charlet y Bruno Lavaine. Su reparto lo integran Benoît Poelvoorde, Kad Merad, Fred Testot, Valérie Donzelli, Charlotte Le Bon, Zabou Breitman, Cristiana Reali y Léa Drucker. Esta es una comedia con tintes altamente sensuales, en donde el cinismo del sexo masculino es extrapolado hasta el máximo para abordar de forma ligera un tema tan delicado como la infidelidad. El lobo seductor narra la historia de tres hermanos. Un día, después de que su madre sufre un infarto, Henri, Philippe y Louis comienzan a analizar el sentido de sus vidas. Una ola de incertidumbre acoge a estos cuarentones de Versalles a los que nunca les pasa nada y sólo necesitan entreabrir la puerta de lo prohibido para descubrir la aventura… al lobo feroz. Pero, ¿el lobo feroz será tan sexy como para derribar sus casas? ¿Y la casa de piedra del hermano mayor será verdaderamente sólida? ¿Y si al final, la vida de adulto no es como un cuento para niños?
·
Infraestruc tura
30
A c t ua l i d a d El privado de liber tad sería trasladado al Centro Preventivo El Boquerón, Santa Rosa.
Se
investiga trasladado de reo en transporte público Recientemente, diferentes
El traslado de reos se coordina entre Sistema Penitenciario y PNC.
sectores de la sociedad guatemalteca se conmocionaron cuando se conoció, a través de las redes sociales, que un privado de libertad, junto a dos elementos de la
Policía Nacional Civil,
intentaron trasladarse en una unidad de transporte colectivo, rumbo al
Centro
Detención Preventiva para Hombres El Boquerón, en Cuilapa, Santa Rosa. de
Por: Lourdes Alvarez Redacción Grupo News Fotografía: PNC, SP y Lourdes Alvarez
A
través de un video y de varias fotografías, los usuarios del transporte municipal de la ciudad de Guatemala, Transmetro, alertaron sobre el traslado del reo, Max Ortíz Temu. Algunos sectores organizados, como la Asociación de Usuarios de Transporte Urbano y Extraurbano – AUTUE, solicitaron al Ministerio de Gobernación aclarar el asunto de forma inmediata y frenar cualquier tipo de acciones de esta naturaleza. Vladimir Díaz, secretario de la AUTUE, expresó: “es preocupan-
Municipalidad de Guatemala rechaza traslado de reo en Transmetro.
te que este tipo acontecimientos se registren, porque ponen en grave riesgo a los usuarios, a los peatones y a los automovilistas que a diario sufren constantes asaltos y extorsiones”. Gremial de transportistas extraurbanas rechazan
Acciones no traslado de reo en sistema de transporte. autorizadas Rudy Esquivel, vocero del SisteAguilar indicó que el privado de ma Penitenciario, manifestó que, “en libertad “era trasladado desde Petén ninguno de los 22 centros penales para recibir la orden de juez en la que tenemos a cargo y con ninguno Torre de Tribunales. Por alguna rade los 18 mil 370 privados de liberzón que ya se está investigando, los tad que tenemos agentes intentaron alcanzar en la bajo resguardo, Terminal de la zona 4 a la patrulla hemos autorizaque los trasladaría hacia El Boquedo ni ejecutado el rón, en Santa Rosa”. traslado en unidades de transporte público”. Transportistas demandan acciones Por su parte, el Itiel Ordóñez, presidente de la Inspector, Jorge Gremial de Transporte ExtraurbaAguilar, de Cono de Pasajeros, declaró que, cuanmunicación Sodo conocieron la noticia, les parecial de la PNC, ció “además de ilegal, algo ridículo, informó que “teporque se pone en grave peligro a la nemos la orden gente honrada que se traslada en los directa del Mibuses colectivos”. nistro de Gobernación, Mauricio El directivo añadió que han soliLópez Bonilla, de citado varias reuniones con el Mino realizar ningún nistro de Gobernación para hablar traslado de pride este y otros temas, pero, “lamenvados de libertad tablemente, a última hora nos manda en el sistema de a otras personas y el funcionario se transporte urbadisculpa porque tuvo asuntos urgenno, extraurbano o tes por atender”. colectivo”.
·
32
Gourmet La nueva tienda Delifast abrió sus puer tas en el local 15 de Metroplaza, Km 13.1 Carretera a el Salvador.
P roduc tos
para celebrar , en un solo lugar
Los clientes pueden ordenar vía telefónica o encontrar en la tienda productos de pollo, cerdo, mariscos, embutidos, quesos, especias, café y vinos. Por Luisa Rodríguez Figueroa Redacción Grupo News
E
n octubre se realizó la inauguración de Delifast en el centro comercial Metroplaza, km 13.1 Carretera a El Salvador. En sus tiendas, la cadena ofrece variadas opciones de pollo, cerdo, mariscos, embutidos, quesos, especias, café y vinos. Todos sus productos son exclusivos de la corporación, la cual cuenta con más de 50 años en el mercado guatemalteco y distribuye marcas como Pio Lindo, Freskamar y Granja del Sol. Sus productos están especialmente dirigidos a amas de casa, cadenas de negocios y restaurantes. Para esta temporada de fin de año, Delifast ofrece combos navideños, conformados por vinos, quesos y piernas de cerdo. Los interesados pueden hacer sus pedidos al teléfono 2365-0890 de la tienda ubicada en Carretera a El
Salvador o al 24218824/25 de la tienda localizada sobre la calzada Aguilar Batres. Delifast nació en 1999, como una tienda con un concepto Delicatesen con venta y exposición de productos elaborados por Grupo PAF. “Somos un concepto de tienda que lleva al mercado guatemalteco productos nutritivos y de excelente calidad. Nos caracterizamos por ofrecer insumos frescos, ricos y sanos; de marcas comerciales reconocidas, manteniendo precios competitivos y garantizando que la expe-
riencia del visitante sea atractiva”, indicó Eymer Monterroso, colaborador de la cadena.
·
Más información: Km 13.1 carretera a El Salvador Local 15 C.C. Metroplaza Calzada Aguilar Batres 35-35 zona 12 Facebook/Delifast Delifast@grupopaf.com.gt Cajadelifast@grupopaf.com.g www.delifast.com.gt
34
Negocios
36
El Arcón [P ortafolio ]
[ b rebaje c otidiano]
[Senderos] Por E. Teresa Montenegro C.*
Por Brenda Solís-Fong*
Scott Fitzgerald
Conjuro del ayote en miel
*Miembro de la Asociación de Mujeres Periodistas y Escritoras de Guatemala, A.M.P.E.G.
Ingredientes: Un ayote (color de madre tierra) Rapadura o dulce de panela ( que la dulzura de la vida te acaricie el corazón) Pimienta gorda (que abunde la paz en tu hogar) Clavo (que se resuelvan tus problemas) Canela (besa a tus hermanas y hermanos) Anís (que siempre seas feliz) Hojas de higos (Comparte este ayote con tus amigas y amigos) Rodajas de naranja dulce sin semillas (que se alejen de tu casa, las enfermedades) 2 tazas de agua (que se limpien los malos pensamientos) Escudillas de barro (agradece al Creador por existir) Preparación: Poné en una olla de barro (gracias a Dios por los artesanos y artesanas) una capa de trozos de panela y pedazos de ayote esparce con un ademán de agradecimiento , el clavo, las pimientas, la canela, el anís, las rodajas de naranja. Y seguí colocando de la misma manera todas las capas. Al terminar, cubrí con las hojas de higo y tapa. (Como si taparas a tu hijo cuando hace frío al amanecer) . Cocinarlo en un “polletón de leña” es lo mejor. El humo del encino le da un toque especial y el amor de las brazas, lo termina de acariciar. Cuando el olor de trapiche inunde la casa, corré a abrazar a tu madre y a tu abuela. Si ya han partido, seguramente hoy volvieron y han estado con vos, le han dado su toque final y, seguramente, celebran el hervor y se abrazan contentas porque la tradición familiar continúa en la cocina familiar. Sirve cantando y bailando alegre, sirve con pasión. Sirve con gratitud a la madre tierra sirve sin miseria empalaga al alma más amarga saborea tu ayote en miel convida a medio mundo peca golosa, peca goloso como si el mundo se fuera a acabar.
S
cott Fitzgerald nació en St Paul Minnesota y falleció en 1940 en Hollywood. Escritor de novelas y cuentos cortos, sus temas, en la mayoría, fueron de gente rica y la pérdida de sus valores. Escritor brillante que también perteneció a la Generación Perdida Norteamericana. El Gran Gatsby es su novela más conocida, que causó sensación cuando la publicaron.
Noviembre
Karen Segura kaysegura@gmail.com
[E xposición ]
Expo de Juan Ramón Meza Limbo / Frenesí
E
ste proyecto lleva el nombre de dos obras experimentales de dibujo hechas en el año 2013, que son, en esencia, una serie de paisajes etéreos. “Limbo” es una obra que habla de las consecuencias de las obras de nuestra humanidad y “Frenesí” refleja la eterna lucha de la naturaleza por recuperar un equilibrio comprometido por las obras de nuestra concupiscencia.
Aquí trataré su primera novela, publicada en 1920, con apenas 23 años, que causó un éxito poco común en escritores de su edad: A este lado del paraíso. Es la historia de Amory, estudiante de la universidad de Princeton. Vamos leyendo la vida del protagonista, desde que es un chico mimado de su mamá, a la que llamaba por su nombre, Beatrice. En esta historia encontramos varios personajes que giran alrededor de Amory, cuya presencia en la novela es definitiva y fascinante. El escritor maneja con habilidad el personaje protagonista que, a pesar de su insistencia, no cansa, sino al contrario, despierta interés en el lector, que cada parte del libro lo sumerge en la evaluación física, emocional e intelectual del protagonista. Fitzgerald estudió en la universidad de Princeton. Algunos opinan que el libro se basa en esos días de estudiante del autor en ese lugar. La historia abarca poco más o menos entre 1910 y 1920, época anterior y par-
Dando continuidad a esta misma línea creativa y usando de forma obsesiva la tinta y la línea, surge el resto del proyecto: panoramas hechos de porciones de terreno flotante que evocan inestabilidad y movimiento, restos orgánicos, vida en expansión y estructuras precarias en interacción con los personajes que habitan estos espacios.
Dirección Proyecto Poporopo 4ta calle 7-46 zona 1
Si deseas enviar una fotografía o un poema para considerar su publicación, escríbenos a redaccion@gruponews.com.gt
te de la Primera Guerra Mundial. Tiene un pequeño capítulo al que llama Intermedio mayo 1917- febrero 1919. En este, las palabras místicas de Monseñor Darcy (convertido del protestantismo al catolicismo) era el gran amigo y consejero de Amory desde su niñez, son conmovedoras. Amory va a la guerra y su preceptor a Roma. “Estará en la alegre y roja batalla entre sus jefes y por sus grandes actos de valor su vida a punto de salir de él y se romperán las cuerdas de mi alma” (Darcy). El libro narra también la parte de aquella primavera, llena de luz, juventud y felicidad, que la rompe la muerte de dos amigos y compañeros de clase, muy unidos en esa época. Hermoso final del libro. En este hay drama (teatro). Amory, convaleciente, tiene tiempo y llega a decir: “me conozco a mí mismo (gritó) pero eso es todo”. Si va a leer este libro, no cometa el error de comprarlo de bolsillo. De letra tipo pulga le costará mucho y sus manos, de tanto tirar las pastas, estarán cansadas. Soy amiga íntima del libro de papel, pero del que me da comodidad y felicidad: tocarlo, leerlo y pasar sus páginas sin dolor. Entonces… pídalo por Internet, en contra de mis sensaciones amorosas entre el libro de papel y yo.
·
[C ita ] “No
le evitéis a
vuestros hijos las dificultades de la
vida, enseñadles más bien a superarlas”.
Louis Pasteur.
38
Temporada La admisión por persona será de Q85 y de Q150 para quienes par ticipen en las clases.
Un paseo bajo cero A inicios de noviembre inauguró la pista de hielo de Paseo Cayalá. Los interesados pueden ingresar a las instalaciones de lunes a domingo, de
11:00 am a 9:00 pm.
Por Luisa Rodríguez Figueroa Redacción Grupo News Fotografía Paseo Cayalá
P
atines, hielo, risas y diversión. Esto es lo que promete la pista de hielo inaugurada el 2 de noviembre en Paseo Cayalá. El parque temporal estará abierto hasta el 4 de enero de 2015. Los interesados podrán ingresar de 11:00 am a 9:00 pm. Esta pista se caracteriza por ser de hielo verdadero. Además, cuenta con tecDesde Holanda
La pista de hielo fue elaborada en Holanda y se usa normalmente como pista de hockey o en montajes especiales, por lo que puede ser instalada en cualquier temporada o lugar. La temperatura de la pista debe mantenerse entre los -4 a -5 grados, mientras que el ambiente oscila de los 18 a los 20 grados Celsius. Funciona con el enfriamiento de las planchas de aluminio que se encuentran conectadas “tipo rompecabezas”, por donde pasa una tubería en la que viaja el gas que enfría.
nología avanzada que permite mantener el agua congelada, a pesar de las altas temperaturas del clima en Guatemala. Podrán ingresar menores de cinco años, acompañados de un adulto responsable, y solos desde los seis años. “Contamos con un staff encargado de ajustar los patines correctamente de cada cliente, por su propia seguridad. Al momento de ingresar a la pista, ellos les dan una inducción a los visitantes para que puedan patinar”, indicó Karem Tello, de Noches VIP Guatemala. El costo de ingreso por perso-
na será de Q85 y de Q65 al cancelar con una tarjeta del banco Ficohsa. “Esperamos que se vuelva una tradición de todos los años para que puedan disfrutar con sus familias y amigos”, resaltó Tello. Además, para todos los niños que quieran perfeccionarse en esta práctica, todos los días, de 9:00 am a 10:00 am y de 10:00 am a 11:00 am, se imparten clases de patinaje sobre hielo en la pista de Paseo Cayalá. El costo de ingreso por niño será de Q150. “La encargada de impartir los cursos es Stehpanie Broman. Ella ha patinado toda su vida y le apasiona enseñarle a los demás”, adhirió Karem Tello.
·
40
Agenda
C A L E N D A R I O D E A C T I V I D A D E S N O V I E M B R E 2 0 1 4 Música Coral
Lugar: Pradera Concepción, frente a Cinnabon Fecha: sábado 22 de noviembre Hora: 5:00 a 6:00 p.m.
Voca People
Lugar: Pradera Concepción Fecha: sábado 22 y domingo
23 de noviembre Hora: 8:00 p.m. Localidades: VIP Q 500 y gradas Q 250
La Gracia de Dios
Lugar: Event Center Fecha: sábado 22 de noviembre Hora: 7:00 p.m. Admisión: Q 90
Los Iracundos
Lugar: Latinos Bar y Discoteque, Conquistador Hotel Fecha: sábado 22 de noviembre Hora: 8:00 p.m. Localidades: platinum Q 350, VIP Q 300 y oro Q 275
La Pista de Hielo VIP Lugar: Paseo Cayalá Fecha: viernes 21 de noviembre, hasta 4 de enero Hora: 11:00 a.m. Admisión: Q 85
Zumbathon Charity Event
Lugar: Parque de la Industria Fecha: domingo 23 de noviembre Hora: 10:00 a.m. Localidades: preventa adultos Q 100, preventa niños Q 50, día del evento adultos Q 150 y día del evento niños Q 100
40 expositores ofrecerán produc tos fuera del mercado tradicional.
F eria
de L as A méricas será en C arretera Como cada año, una nueva edición de la Feria Internacional de las Américas llegó a Guatemala. En esta ocasión se ubicará hasta el 15 de diciembre en el Centro Comercial Paseo San Sebastián, km 14.1 Carretera a El Salvador. Por: Lourdes Alvarez Redacción Grupo News Fotografía: Lourdes Alvarez
C
ésar Medina, Director del evento, indicó que, este año, les presentarán a los guatemaltecos una serie de productos para el hogar y para toda la familia, bajo el concepto “Sweet Home Expo”. “Bajo el concepto «buenas medidas para ti», ofrecemos una cantidad importante de productos de vanguardia y novedosos que no se encuentran en el mercado convencional”, indicó Medina.
Algunas de las novedades que destacarán en esta feria serán los artículos estéticos, baterías de cocina, reductores de peso, ropa y
cinchos, entre un amplio portafolio de productos innovadores y con poca oferta en el mercado local. Artículos novedosos En su stand, el expositor Luis Flores presentará una maquina de cocer conocida como la más pequeña del mundo. “Con este producto pueden hacer ruedos de forma práctica e inmediata en pantalones, camisas, faldas, abrigos y todas las prendas de vestir”, indicó. Flores expresó que también ofrece cuchillos y tijeras multiusos, con hasta diez servicios diferentes, que van desde destapador, pelador de frutas y verduras, hasta pelador de diferentes mariscos. Por su parte, Manuel Portela indicó que ofrecerá “cuatro productos muy importantes y útiles para el hogar. El limpia cristales, por ejemplo, es un utensilio que
Feria Internacional de las Américas en Paseo San Sebastián.
se adapta para limpiar ambos lados del cristal en una sola mano”. También cuenta con una herramienta capacitada para asegurar más de 200 medidas, que contiene tres boquillas totalmente abiertas y se acomodan al tamaño de las diferentes tuercas. Edgar Peñalosa, encargado del stand del acero quirúrgico, invitó a todas las personas que deseen comprar productos garantizados para toda la vida. “Nosotros diseñamos un horno multifuncional
porque sirve para asar, hornear y cocinar al vapor”, indicó. El expositor añadió que este tipo de productos están indicados para preparar alimentos a las personas con diabetes, hipertensión y con dietas especiales -sin grasas- porque elimina los componentes dañinos de los alimentos. La feria contará con 40 diferentes stands, donde se podrán encontrar productos para adultos y niños. El evento abrirá de 10:00 a 19:00 horas.
·
El sonido de las letras
E
l jueves 4 de diciembre se llevará a cabo Escritores en acústico en el teatro Dick Smith. La actividad dará inicio a las 7:00 pm y la entrada es gratuita. El evento contará con la participación de Alejandro Arriaza, Fernando Perez, Rocky Arce, Jackelin Nishtal, Lucia Rivera, Paulo Alvarado, André Maldonado, Carlo Prato, Pep Balcárcel, Perla Celeste, Daniela Castillo, Alejandro Arriola, Leo de Soulas, Salvador Ovalle, Maco Luna, Jeraldine del Cid,Yutmin Colmenares, Mariana Núñez, Fernando Juárez, Frank Pineda, Paola Sánchez, Víctor Hugo Majus, Fernando Ortiz, Armando Rivera, Cariño Woolrich, Gusta-
vo Bracamonte, Silvia Mansilla, Dulce Paniagua y Marco Antonio Barrios.