Carreteranews Edición 167 by guatenews

EJEMPLAR GRATUITO

20 MIL No.167 Año 7

Primer Plano

Esta semana inició operaciones el nuevo centro de servicio EEGSA en Carretera a El Salvador. La agencia se ubica en Condado Concepción. P4

Los niños tienen su propia ciudad El viernes 22 de agosto abrió Divercity en el centro comercial Pradera Concepción. En este parque, los niños entre los 3 y los 13 años pueden jugar a ser adultos. Las instalaciones cuentan con más de 40 atracciones que replican una ciudad real. P14

www.gruponews.com.gt

Sergio Izquierdo es ingeniero, fotógrafo y ambientalista. Recientemente participó en una expedición de 21 días para estudiar la presencia de plásticos y microplásticos en los océanos. P12

Guatemala, del 30 de agosto al 12 de septiembre de 2014.

Locales

En Metroplaza se ubica el nuevo módulo de Maycom. Se pueden realizar trámites de primera licencia, renovación, reposición y transferencias.P2

Vecino Destacado

EJEMPLARES CERTIFICADOS

Agenda de Actividades ¿Cuál es tu estrategia de Amor?

Pandora en el Camino

Lugar: Grand Tikal Futura Hotel Fecha: sábado 30 de agosto Hora: 7:00 p.m.

Lugar: Gran Sala, Teatro Nacional Miguel Ángel Asturias Fecha: jueves 4 de septiembre Hora: 8: 30 p.m.

Tardes de música

Xela Fer

Lugar: Pradera Concepción, Plaza Cinnabon Fecha: domingo 31 de agosto Hora: 5:00 p.m. a 7:00 p.m.

Música en vivo

Lugar: Centro Intercultural de Quetzaltenango Fecha: sábado 13 de septiembre Hora: 7:00 p.m.

Primer Plano

TALLER

DECORACIÓN

En septiembre de realizará un seminario directivo en Hotel Vista Real. Se compartirán desafíos, estrategias y compararán experiencias para enfrentar el futuro.

Este fin de semana, entre las 10:00 am y las 7:00 pm, se desarrollará la Feria del Mueble en Vista Muxbal Plaza.

La agencia opera de lunes a viernes, de 8:00 am a 6:00 pm, y sábados, de 8:00 am a 1:00 pm.

M aycom

apertura en

En el local 222 del segundo nivel de Metroplaza se ubica el nuevo módulo de Maycom. La población del área puede realizar sus trámites de primera licencia, renovación, reposición y transferencia. Redacción Grupo News

C arretera

E l S alvador

Edgar Rolando Méndez, Jefe del Departamento de Tránsito de la PNC, y el Ing. Luis Amado Marroquín, gerente de Maycom

l octavo módulo fijo de emisión de licencias de conducir de Maycom abrió sus puertas el pasado 19 de agosto. Este se encuentra ubicado en el segundo nivel del centro comercial Metroplaza. La sede opera de lunes a viernes, en horario de 8:00 am a 6:00 pm; y sábados, de 8:00 am a 1:00 pm. “Al igual que en los demás módulos de Maycom, en la nueva sucursal de Metroplaza, los usuarios podrán realizar sus trámites de licencia: primera licencia, renovación, reposición y transferencia de un tipo a otro”, indicó el ingeniero Luis Amado Marroquín, gerente de Maycom.

Los otros puntos de Maycom están ubicados en la 6a. Avenida 1-60 zona 9, centro comercial San Rafael, zona 18; 5 avenida 0-60 zona 2 de Mixco; Estanzuela Zacapa; Quetzaltenango, Escuintla y Santa Elena, Petén. Maycom fue fundado en 1995 y se estableció como una empresa integradora que proporciona sistemas de identificación biométrica. Desde 1999, ha producido, administrado y controlado la producción de licencias de conducir de todos los vehículos para la República de Guatemala. En 2004, Maycom se convirtió en la primera empresa privada en prestar un servicio de gobierno a la República de Guatemala y al Ministerio de Gobernación con la certificación ISO 9001:2000. Esta fue renovada en el año 2009 con la versión ISO 9001:2008 que actualmente posee.

Más información

C.C Metroplaza. Km 13.5 de Carretera a El Salvador. Instalaciones de Maycom Metroplaza

www.maycom.com.gt

Locales Con la aper tura de dos nuevas sucursales, la empresa espera beneficiar a más de 12 mil clientes.

Eegsa abre agencia en C oncepción

Desde esta semana iniciaron operaciones los nuevos centros

EEGSA ubicados en Condado Concepción y Paseo Cayalá. En estas agencias, los de servicio de

usuarios podrán consultar sobre aparatos quemados, atención a comunidades y actualización de depósitos, entre otros servicios. Por Luisa Rodríguez Figueroa Redacción Grupo News

l pasado jueves 28 de agosto se realizó la inauguración oficial de los dos nuevos centros de servicio de EEGSA. Estos se suman a las otras 12 sucursales de atención con las que cuenta la empresa. Los nuevos espacios ofrecen innovadores canales de comunicación mediante teléfono, Internet por medio de chat y videoconferencia. Las nuevas agencias se encuentran en Condado Concepción y Paseo Cayalá. Ambas oficinas atenderán de lunes a sábado, de 9:00 am a 5:00 pm. La red interna, el sistema de operación y

el personal de servicio tendrán la capacidad de asesorar a los clientes en los temas de contratos de nuevos servicios, cambios, reposiciones y traslados de contador; cambios de voltaje o carga extensiones de líneas, entre otros servicios. Además, las agencias cuentan con los recursos tecnológicos más completos, orientados a facilitar las gestiones de los clientes, por medio de cabinas de atención virtual, web chat, cabinas telefónicas y una variedad de servicios de contratación electrónica. En los módulos de atención exprés, los usuarios podrán acceder a la impresión de copias de facturas, web chat, atención virtual, teleservicio y contratación electrónica. En Condado Concepción, los clientes de EEGSA tendrán además a su disposición las sucursales bancarias de Banco G&T y Banco Promérica, para poder realizar cualquier pago relacionado con los servicios que ofrece la distribuidora eléctrica. Los pagos de facturas por consumos también pueden efectuarse en cualquier banco del sistema, por Internet (desde el sitio web de su banco), cajeros automáticos 5B y débito automático mensual, con las entidades bancarias que ofrezcan este servicio.

Más información Centro de Conveniencia Condado Concepción Local No. 13 Kilómetro 15.5 Carretera a El Salvador Santa Catarina Pinula

E d i to r i a l

Guatemala: odio e intolerancia

¿Canalla, infame o mal nacido?

a historia de Guatemala registra una diversidad de trágicos sucesos. Hasta antes de 1524, las poblaciones vernáculas se enfrentaron unas con otras, en muchos casos, renunciando a la esclavitud de los vencidos y optando por el extermino pleno de los contrarios. Posteriormente, la invasión de los peninsulares se fraguó con sangre y fuego, hasta culminar con la imposición de sus instituciones como garantía plena de su implacable dominación.

Haaretz

Por Manuel R Villacorta O.* (*) Doctor en Sociología Política

manuelvillacorta@yahoo.com www.manuelvillacortaguatemala.

Después de la independencia blogspot.com de los criollos hacia la metrópoli, conservadores y liberales protagonizaron constantes enfrentamientos, dentro de los cuales sobresalen dictaduras despiadadas como las de Rafael Carrera, Manuel Esnegociación. Jamás hemos cultrada Cabrera y Jorge Ubico. Los tivado la tolerancia para dirimir diez años de efímera primavera nuestras diferencias. Carecemos (1944-54) fueron aplacados por de instancias de intermediación una contrarrevolución que luego que permitan alcanzar acuerdos. daría paso a un prolongado conPor ello, la violencia encontró un flicto armado interambiente favorable, has“Hoy heredamos ta convertirse en práctino, que dejó decenas de miles de muertos, ca común. Acá el Estado ese cuadrante desaparecidos y desde derecho es una vultrágico: Una arraigados. En 1986 gar caricatura. No existe se instituye, con es- población plagada la justicia. Los abogados peranza, un proceso perversos y corruptos se de pobreza. Un de transición hacia Estado caracterizado cuentan por miles. El sila democracia, que cariato y la “justicia por por instituciones en muy poco tiempo mano propia” son la se convertiría en un corruptas e ineptas. norma. modelo político coUna violencia rrupto, demagógico y Grandes capitales deapocalíptica. Un nefasto. ciden construir empremodelo económico sas mineras, sin el previo Como producto de agónico que no da consenso social, la resello, hoy heredamos puesta muchas veces es para más.” ese “cuadrante trágila violenta destrucción co” que nos condena a todos: 1. de bienes de capital y bloqueos Una población plagada de pobrerecurrentes. Ante la ausencia de za. 2. Un Estado caracterizado por políticas públicas de vivienda, instituciones corruptas e ineptas. pobladores responden con la in3. Una violencia apocalíptica. 4. vasión de terrenos. El fracaso en Un modelo económico decrépimateria de seguridad da paso a to y agónico que no da para más. linchamientos o a la quema de Lógico es, entonces, que una soestaciones policiales. A cualquier ciedad como la nuestra muesliberal se le considera lacayo del tre síntomas de agotamiento, desCACIF. Al izquierdista se le tilesperanza y, peor aún, de odio e da de terrorista. Ser egresado de intolerancia. Guatemala presenta la UFM o de la USAC, da igual, la mayor conflictividad social de es un estigma. Odio y confrontodo el continente. tación, intolerancia y descalificación, esos son los recursos que, de Los conflictos sociales son ininmediato, exponemos ante la falherentes a los seres humanos. Pero ta de ideas, tolerancia, inteligencia la diferencia se percibe a partir de e incluso, piedad. Una Guatemala la forma como unos, distintamenasí es un absurdo. Una Guatemala te de otros, resuelven sus probleasí es el mejor ejemplo del fracaso. mas. Es indiscutible que, en GuaUna profunda revolución cultural. temala, no hay una cultura de Eso es lo que nos falta.

ientras escribo este editorial, trato de concentrarme para encontrar el adjetivo adecuado para describir a Roberto Barreda, aquel hombre que, con su brutalidad, asesinó a su esposa, secuestró a sus hijos, burló la justicia de Guatemala, se fugó y ahora, luego de ser capturado en México, inicia un juicio. Realmente, cualquier palabra para describir a este individuo se queda corta. Una vez más, durante la audiencia, dio una muestra de su brutalidad y su dureza de corazón, pero, sobre todo, nos mostró hasta dónde puede llegar el cinismo y la imbecilidad humana.

Colaboración

Por Sylvia Gereda Valenzuela sgereda@gmail.com

Frente a los padres de Cristina Siekavizza, la jueza y el Ministerio Público, Barreda dijo: “Las esposas que llevo puestas deberían tenerlas ellos”, refiriéndose a los padres de Siekavizza y al MP. Pero lo más ofensivo fue el momento en que su abogado defensor, Alfredo Vásquez, sostuvo con toda frialdad que “Cristina debe de estar viva” y criticó al MP por seguir en busca de Cristina, “viva o fallecida”, y por haber presentado una acusación por femicidio sin tener un cuerpo.

Beatriz Ofelia de León, criticó las publicaciones de los medios de comunicación por involucrarnos en este caso. Faltaba más, y que esperaba la señora, ¿qué los medios también Ofende todo este circo mediático que hace se quedaran silenciados como lo hicieron las la familia Barreda y su huizacortes y organismos que ella che, particularmente porque “Ofende todo este circo manejó con su tráfico de inse está hablando del asesinato fluencias, como ex Presidenta mediático que hace la de una mujer, madre, hija, ciude la CSJ? Eso jamás. La prenfamilia Barreda y su dadana y amiga. Este cinismo sa es el termómetro del pueblo solo nos demuestra la indefeny también la voz de quienes wisache, porque se está sión de los guatemaltecos ante aún callan, así que doña Ofelia hablando del asesinato una mafia judicial que se ha puede estar segura que seguicaracterizado por su tráfico de de una mujer, madre, hija, remos investigando y monitociudadana y amiga.” influencias e impunidad para reando este juicio. salvarle el pellejo a Roberto. También es un reflejo de la falta de respeto Mientas tanto, la jueza Carol Patricia Flores, hacia la vida y la cultura de la violencia, odio que preside el Juzgado A de Mayor Riesgo, y desprecio a la mujer que impera en este país. anunció que se excusa de seguir conociendo el proceso penal iniciado por la desaparición Como guatemaltecos, debemos pronunde Cristina Siekavizza. Es de anotar que Flociarnos en voz alta, desde cualquier plataforres se encuentra como candidata a la Corte ma ---nuestras redes sociales, nuestros círculos Suprema de Justicia y no sería raro que, por de amistades- pero no quedarnos callados ante el manoseo legal de este caso, la impunidad, esta aberración que pasa frente a nuestros ojos. el tráfico de influencias y las pitas que mueDe lo contrario seremos cómplices silenciosos ve la familia Barreda, esta jueza haya preferido de esta nueva injusticia. excusarse antes de ser expuesta a la opinión pública. Esta es una actitud cobarde e infame, Norma Cruz escribió en sus redes sociales: que debería ser un causal inmediato para que “Cuánto hubieran deseado los padres de Crisquede descalificada. Lo que este sistema necetina que, efectivamente, ella estuviera viva. En sita son jueces con valentía, que den la cara y algún momento se pensaba que podría ser que se atrevan a enfrentar la injusticia. No más inla golpeó, tal vez la tiene en algún hospital, mundicia de la misma en las cortes. tal vez está en coma, siempre tratando de aferrarse a una esperanza. Sin embargo, con el En estos momentos solo nos queda exigir transcurrir del tiempo, solo indicios del asesitransparencia, que se haga justicia, que el Minato de Cristina. Claro que es inhumano venisterio Público y los jueces tengan la valentía nir en una audiencia y tratar de manchar la de demostrar que, en este país, la justicia todamemoria de alguien que no puede defendervía se puede alcanzar. se. Es inhumano haberse inventado mentiras Lo invito a seguirme en twitter: sgereda para justificar su ausencia y de eso hay múltiFacebok: Sylvia Gereda Valenzuela ples testigos”. Otro hecho lamentable del caso es que, durante la audiencia, la ex presidenta de la CSJ,

Y puede ver Informe Especial con Sylvia Gereda y todas mis investigaciones on line en http:// canalantigua.tv/horario/informe-especial/

Carretera News es una marca registrada. Comercializada por Grupo Editorial CA1, S.A. Publicación Quincenal exclusiva para vecinos de Carretera a El Salvador. Director General: Lic. Manolo Alejandro Estrada. Redacción: Luisa Rodríguez. Colaboradores: Alberto de Aragón, Manuel Villacorta O. Ernesto Mollinedo, Roxana Ávila, Armando Rivera, Sylvia Gereda, Ramiro Argueta, Ana Fresse, Vicente Jo, Leonel Cordón, Emma Teresa Montenegro, Valerio Ibarra Rodríguez, Brenda Solís-Fong y Rita Cabarrús de Vizcaíno. Fotografía: Juan Fernando Ortiz. Gerente de Ventas y Mercadeo: Lic. Edson Obin. Ejecutivos de cuentas: Jolibeth Ruiz, Sonia Morales, Paola Castro, Mauricio Cordón, Manuel Herrera y Jafett Flores. Jefe de Circulación: Pedro Flores. Diseño y diagramación: FASER. Concejo editorial: Manuel Villacorta O., María Gabriela Estrada y Manolo Estrada. E-mail: redaccion@gruponews.com.gt, ventas@gruponews.com.gt. Se imprimen 20,000 ejemplares certificados por Aldea Global S.A. Carretera News es responsable solamente de su columna editorial, no de las opiniones de los colaboradores columnistas quienes ejercen su libre emisión de pensamiento.

PBX: 6664-0707 · www.gruponews.com.gt

Opinión

Por qué los militares gobiernan

Instantáneas ilustradas a color

Por Armando Rivera Director de LETRA NEGRA Editores

La ética de un estadista El desplante del presidente Otto Pérez

uando el tirano, descrito en la novela, “El Señor Presidente”, de Asturias, condenaba a sus supuestos enemigos, ni siquiera los volteaba a ver. Esa figura omnímoda de la maldad no tenía el mínimo respeto por la vida. Cuando uno lee la novela, imagina ese mundo sórdido, lleno de intrigas, donde cada arribista lambisconeaba al presidente para granjearse sus favores, pero si caía en desgracia, el hombre era fusilado, sin dudarlo un instante. Es literatura. Podemos reflexionar. Pero Asturias lo oyó y vivió siendo niño, durante la larga dictadura de Manuel Estrada Cabrera. La referencia anterior me parece adecuada para sobreponer, otra vez, que los aspectos más crueles o malvados en la ficción literaria tienen una referencia con“Me parece lamentable, creta de la realidad y los escritores indecoroso -después no inventan nada: lo recrean todo. de vivir un siglo de

Obvio, en aquellos oscuros años, la ética de respeto no existía. intolerancias- el desplante La idiosincrasia del guatemalteco que el presidente Otto guardaba un orden de sumisión. Pérez hiciera en el Foro Sin embargo, el Siglo XX fue lade Esquipulas al ex vando su violencia y, después de dos largas dictaduras y más de 30 presidente, Álvaro Colom.” años de guerra, logramos crear una nueva armonía en el país. Sin lugar a dudas, aprendimos del respeto hacia el otro. Desde la Firma de la Paz comprendimos que nuestro adversario político no es nuestro enemigo, por lo que no tenemos que hacerle un desplante o matarlo. Por eso sé que la diferencia nos enriquece, porque tenemos otros puntos de vista que no hemos considerado. Me parece lamentable, indecoroso -después de vivir un siglo de intolerancias- el desplante que el Presidente Otto Pérez hiciera en el Foro de Esquipulas al ex presidente, Álvaro Colom, quien ostenta -de por vida- el cargo de ex presidente, por lo cual también merece respeto, como cualquier ciudadano, aparte de su investidura. Les comparto que tengo el privilegio de compartir algunos espacios con sectores radicales, tanto de derecha como de izquierda por nombrarlos de alguna forma. Mi criterio siempre ha sido el respeto y, cuando algún participante de estos foros emite falacias ad hominem, o sea “contra la persona”, me abstraigo, no contra-comento. Pero cuando alguien, aparte de la falacia, le falta el respeto a la figura del presidente, intervengo. Expreso, con toda claridad, que tenemos un sistema republicano con una democracia participativa y, por ende, las instituciones y figuras del Estado, como tal, se merecen respeto. Además, en el tinglado de la política local, cada grupo que llega al poder tiene un objetivo claro: el enriquecimiento. Por eso no debemos creer en cuentos de hadas ni que la voluntad de un hombre va a hacer cambiar el sistema. Las figuras públicas se articulan al engranaje de la productividad -desde la esfera políticapara crear un equilibrio precario al sistema en su conjunto. Por eso no me parece adecuado y lo mínimo que esperaría es que le presidente Otto Pérez emitiera una disculpa pública por su acto canallesco contra nuestra democracia. ¿O acaso a él no lo elegimos por el voto popular, igual que a Colom? Y, querido lector, si no me cree, puede ver este vínculo virtual, donde está la escena en cuestión: https://www.facebook.com/photo.php?v=7201219 48053091&set=vb.139306889467936&type=2&theater.

uatemala es hoy gobernada por militares, en todos los ámbitos. Para ser director de hospitales, aduanas, municipalidades, lo que se necesita es ser un militar. Esta condición no es exclusiva de Guatemala. Históricamente, los militares han marcado cambios de épocas. La historia humana es la historia de las guerras. El militar está formado para vencer con estrategia y obtener el objetivo. Normalmente, el objetivo es siempre un botín que se despoja al enemigo. La administración de empresas ahora introduce el concepto de plan estratégico. Esa palabra militar y guerrera, en su origen, muestra que no importa el ámbito de batalla: el mercado se conquista. El mercado, lugar donde se comercializa la riqueza, será dominado por el más estratégico, aquel que logre entender a su rival o enemigo y lo ataque en el momento adecuado. Las corporaciones internacionales entienden perfectamente el concepto de invadir y posicionarse. No hay ética mas clara en el humano que marcar su territorio y expandirlo. La guerra es parte del desarrollo y, aunque no tenga sentido, tiene objetivos. En el proceso de obtener el botín, muchos mueren o pierden sus bienes. Suena cruel pero la estrategia es dictada por la frase “el fin justifica los medios”. La administración estratégica ha-

bla de tener misión y visión, como cara diplomática del último fin: obtener ganancias. Sería inconveniente para una empresa poner en la recepción de su negocio “nuestra misión es hacer dinero, tener lujos y acumular riqueza”. Es mejor decir “estamos dedicados a servirle a usted de la mejor manera”. En nuestro país, varias instituciones se han tomado en operaciones de invasión con comandos armados. El militar actual está mejor educado y ya puede debatir en foros con ideas. Antes el militar era visto como poco académico, pero esto ha cambiado. Ahora tienen la combinación perfecta: estrategia y armas. Esta dupla les da ventaja, pues conociendo donde está el botín de riqueza, pueden enfocar su estrategia para dominarlo y saquearlo. El objetivo puede ser el seguro social, pueden ser los puertos, las aduanas o los fondos disponibles. La estrategia se facilita cuando se declara la emergencia o la calamidad, pues en ese caso nadie podrá reclamar. Mientras más caos, la estrategia puede ser más rápida y eficiente, logrando obtener la riqueza deseada. Muchos políticos, narcos y empresarios tienen el dinero pero requieren de armas para lograr sus objetivos, los mercenarios están a la orden para vender su violencia en favor de quien la requiere ya sea

Guatemala, Elecciones 2015

uvo que mediar un golpe de autoridad del Tribunal Supremo Electoral para frenar el avance de la campaña anticipada. Todos los partidos, prácticamente, estaban ya en labores proselitistas. La flexibilidad de las leyes electorales permite la continuidad de la exposición pública, para consolidar la imagen del partido y las figuras que optan a los diferentes cargos de elección popular. De celebrarse las elecciones la segunda semana de septiembre de 2015, estamos a 13 meses, justo el tiempo para que los partidos se fortalezcan en su estructura nacional. Se proyecta que el número de los empadronados sea alrededor de los 8 millones. Un 10% más que en las elecciones de 2011. Se elegirán cerca de 3 mil 800 cargos públicos. Se esperaría que participen alrededor de 30 mil candidatos. Esta vez ya se incluirán los cuatro nuevos municipios: La Blanca, en San Marcos; San Jorge, en Zacapa; El Chal, en

Libertario liberado

Por Héctor Duarte hectoreds@gmail.com con sicarito o amenazas. Los ejércitos privados proliferan y de nuevo no son nuevos. La historia cuenta cómo ejércitos completos han sido mercenarios en guerra, no por el ideal, sino por el pago. En nuestro medio, los ejércitos mercenarios, como las maras, incrementan su poder de fuego, pues el instinto sigue siendo el mismo: a mejores armas de destrucción, mayor poder de convencimiento para lograr ganar con estrategia. Por supuesto, los empresarios no se quedan atrás y contratan asesores ex militares para aprender cómo las armas pueden trabajar a su favor, empresarios que extorsionan y sobrevaluan. En muchos casos, aniquilan a su competencia, no por productividad, sino por temor. La historia se repite desde los inicios de la humanidad. La modernidad no es más que una forma más diplomática y tecnológica de obtener las riquezas.

Demoscopia

Petén; y San José La Máquina, en Suchitepéquez. En total suman 338. En las elecciones de 2011, de acuerdo al monitoreo sobre el Gasto de Campaña de Acción Ciudadana, los partidos políticos gastaron Q637.4 millones, más los gastos de infraestructura del Tribunal Supremos Electoral para poder realizar las elecciones, que suman alrededor de Q400 millones. En total se superaron los Q1 mil millones. De los 30 partidos vigentes, se esperaría la participación de 20. Algunos se limitarían a alcaldes y diputaciones. Se esperan alianzas. Hasta la fecha se discuten 17 figuras presidenciables, algunos con participación en comicios anteriores. En su mayoría, la tendencia ideológica es de centro-derecha. La izquierda ha entrado en letargo, mientras la derecha muestra fortalecimiento. Aún no se han planteado promesas políticas que trascien-

Por Alberto E. de Aragón politicoguate2@gmail.com. dan, ni se sabe si se retomarán las dos que polarizaron el ambiente electoral en 2011. Se estimaría que dos partidos que apelan a las obras sociales, como arma estratégica electoral, se disputen el voto popular entre si y la seguridad ciudadana será utilizada como una necesidad de todos, pero probablemente se mantenga en un solo partido. Se adelanta que, una o dos figuras políticas, podrían crear un clima que daría un nuevo rumbo al proceso electoral. En general, se percibe una contienda con crispaciones y fuerte debate. Que no trascienda a más, es el deseo de todos.

Opinión

La antigua vocación social

e llamó mucho la atención mejor han cambiado para peor. el fallecimiento de un coHoy ya no hay vocación social genocido que, desde hace 60 años, nuina y existe realmente muy poca militó en actividades políticas intención por brindar apoyo social con orientación social. Un sujeto de manera desinteresada a clases como pocos, muy querido en el desposeídas, dejando de lado cualámbito político de la gente de anquier tipo de actividad social no tes, de la gente de orientación solucrativa. Esa es la actualidad. cial moderada. Una vocación genuina y abierta a favor de las clases Esa militancia genuina y desinsociales excluidas, que necesitan teresada ha desaparecido casi en espacios para su evolución y desasu totalidad, sin dejar rastro algurrollo. Un sujeto que salió de su no, ya que la prostitución que se zona de confort para ir ha hecho del discur“Debemos en búsqueda de mitigar so social ha quebranel dolor ajeno. Se llama- considerar que la tado todo nivel de deba Amílcar Burgos Solís. cencia y ha dejado, en vocación social el mero recuerdo, a los Tenía esa vocación que desinteresada del sujetos luchadores que solo la posee gente de individuo promedio fueron bastiones eleconciencia que ama a su ha sido extinguida mentales en la apertupaís y que no se resigna ra de espacios para los en Guatemala.” a aceptar la situación que segmentos poblacioimpera, sino que ofrece su vida nales desposeídos, cuya marginapara ayudar y estimular a las clases ción social debe cambiar. Incluso más necesitadas, con el único afán debemos considerar que la vocade propiciar cambios en el entorción social desinteresada del indino, pero sin esperar ningún benefividuo promedio ha sido extinguicio lucrativo a cambio, sino siendo da en Guatemala. solo recompensado por la satisfacción del bienestar ajeno. Vivimos absorbidos por la moda y por los usos sociales que nos imAunque, claro, las cosas han camponen hábitos y costumbres para biado, y han cambiado en sentido nuestras relaciones personales, involutivo. Lejos de cambiar para consumiendo la mayor parte de

Punto x punto

Noveno inning Por Roxana Ávila www.roxanaavila.com

Ironías del racismo Por José Leonel Cordón Anleu director@estrategiaylitigio.com

nuestra psique en preocupaciones superficiales que se apegan más a la vanidad que a la realidad, anulando eventuales vestigios de conciencia social. Nuestra capacidad de conmovernos por la pobreza y el hambre ahora queda por debajo de los usos sociales que las modas y tendencias nos imponen, extinguiendo cualquier tipo de objeción en sentido contrario.

Dios bendiga a los amigos de la patria.

¿Qué nos pasa a los guatemaltecos?

e escuchado a muchas personas que ya no quieren saber nada de noticias, porque se encuentran hastiados de tanta demagogia, mediocridad y desfachatez de las actuales autoridades del desgobierno. En realidad, a veces dan ganas de no enterarse de nada. Solo porque necesitamos mantenernos enterados del acontecer diario en nuestro país es que debemos soportar el cinismo de Pérez Molina y Baldetti.

table, el ordenamiento del tránsito y el transporte, las ha dejado a la posteridad. Entonces ¿qué planes tiene la señora Baldetti para anhelar la vara edilicia?

De acuerdo a un informe de Acción Ciudadana, el desgobierno gasta Q42.6 millones en publicidad. ¿Cuánto nos cuesta a los guatemaltecos el anodino programa “De Frente con el Presidente”? ¿Qué resultados “¿Por qué Sinibaldi positivos nos está descaradamente asiste aportando a los guatemaltecos a la entrega de las ese programa?

Yo quisiera tocar otros temas, pero en realidad este desgobierno me da Bolsas Seguras? mucho material cada día omo ministro de C porque surgen novedaTambién en des. Ojalá fueran posiComunicaciones, esto concepto de tetivas. Ahora resulta que lefonía móvil y no le compete. Es una Roxana Baldetti aspira a fija, así como de ser alcaldesa de la Ciu- forma cínica de realizar Internet, se han dad de Guatemala. ¿Qué gastado la canticampaña anticipada.” la motiva a ella para predad de Q386.5 tender tal cargo? ¿Tendrá algún millones. Es una barbaridad lo conocimiento de la problemática que estos infelices del desgobiermunicipal? Porque en el caso del no están haciendo con nuestros alcalde Álvaro Arzú, a pesar que impuestos. Pero eso sí: no tienen viene desde hace 25 años dirigien- dinero para atender los hospitado la municipalidad, su trabajo ha les con medicinas y tampoco para sido de puro maquillaje. Las obras proveer con armas de fuego a la de gran envergadura, como el tra- Policía Nacional Civil (PNC) para tamiento de la basura, introduc- que puedan combatir la delinción de nuevas redes de agua po- cuencia. Desafortunadamente, los

Sin tapujos

Por Valerio Ibarra Rodríguez asecovir@gmail.com

chapines somos demasiado aguantadores y nos hacemos los babosos ante los desmanes que hacen las autoridades del desgobierno, mientras ellos hacen su agosto con nuestro dinero. ¿Por qué Sinibaldi descaradamente asiste a la entrega de las Bolsas Seguras? Como ministro de Comunicaciones, esto no le compete. Es una forma cínica de realizar campaña anticipada. ¿Qué nos pasa a los guatemaltecos? Dejemos de ser comparsas callando y aguantando las canalladas que están haciendo. Denunciemos públicamente cualquier atrocidad.

a guerra entre Israel y Palestina ha venido a exacerbar los ánimos antisemitistas entre las élites denominadas “izquierdosas”, llamadas así porque no encuentran su definición ideológica entre un centro moderado y la izquierda dogmática tradicional. El nivel de polarización ha llegado a un punto crítico en las redes sociales y en los medios de comunicación, en donde, columnistas identificados con los sectores de izquierda vociferan en defensa del pueblo palestino y los que se vinculan con la derecha defienden la postura de Israel. Asumo una posición neutral, porque tengo amigos en ambos bandos y porque no me atrevo a opinar sobre un tema tan complejo, por su origen y trasfondo. Lo que me preocupa es el odio que se está gestando en el ambiente. Especialmente, porque el antisemitismo es un mal “Lo que preocupa es el latente entre la sociedad odio que se está gestando europea y, más recienteen el ambiente. Solo se mente, la latinoamericanecesita un líder, tan na. Una pequeña chispa es suficiente para encennefasto como Hitler, para der la llama del racismo. que el mundo vuelva a Solo se necesita un líder, vivir un Holocausto.” tan nefasto como Hitler, para que el mundo vuelva a vivir un Holocausto. Por coincidencia, esta semana se anunció que, el Concejo de Ancianos de San Juan La Laguna, ha decidido expulsar a varias familias de Judíos Ortodoxos asentados en el lugar desde hace seis años. Los acusan de intentar cambiar la cultura y el pensamiento del pueblo indígena. Se infiere que, en ningún momento, los miembros de estas familias han atacado verbal o físicamente a nadie. Sin embargo, el racismo y la discriminación son innegables entre los pobladores de San Juan la Laguna que, incluso, han pedido públicamente que no se les acuse de ello. Habráse visto tanta ironía. Por suerte, la PDH, esta vez, no se ha equivocado de bando. A raíz del conflicto en Gaza, los insultos en las redes sociales y en los medios escritos han sobrepasado el límite de lo aceptable, no porque se deba coartar la libre expresión, sino porque el enfrentamiento es dañino para nuestra sociedad. Inocentemente, algunos solo reproducen lo que otros escriben o se suman al carro de una ideología porque está de moda ser socialmente sensible. sin embargo, el tema es más delicado de lo que aparenta y, por tanto, como humanidad, debemos repensar si, en el ejercicio de nuestras libertades individuales, estamos siendo copartícipes en la gestación de nuestra propia desgracia. La reciente ola de conciencia social, políticamente correcta, ha dado pie para que todos opinen con desconocimiento de causa. Llama la atención que, mucha gente joven, que no lee los diarios ni escucha las noticias nacionales, mucho menos las internacionales, tome partido por un bando. Para opinar hay que informarse y conocer el envés de la moneda. Aún así, discutir por un conflicto internacional de raíces ancestrales, es muy arriesgado. Lo más recomendable es investigar e informar objetivamente, para no alimentar odios que no nos atañen.

Seminario

Las exposiciones estarán a cargo de 11 exper tos y profesores de La Pontificia Universidad Católica de Chile.

I mpartirán

seminario empresarial En septiembre se realizará un seminario directivo y de negocios

Hotel Vista Real. En el evento se compartirán desafíos, estrategias en el

y se compararán experiencias para enfrentar el futuro y ser parte de la construcción de una mejor sociedad. Redacción Grupo News

os días 4 y 5 de septiembre se llevará a cabo el seminario: Perspectivas para el Futuro Empresarial de la Región: Desafíos y Oportunidades. Ambas jornadas se realizarán en el Hotel Vista Real. Esta es una actividad organizada por la Facultad de Derecho y la Facultad de Ciencias Económicas y Administrativas de la Pontificia Universidad Católica de Chile. “Este seminario busca colaborar con la formación de hombres y mujeres del mundo empresarial de Guatemala y El Salvador, interesados en compartir desafíos, estrategias y experiencias comparadas para enfrentar el futuro y ser parte de la construcción de una mejor sociedad”, indicó Roberto Guerrero, Decano de la Facultad

de Derecho de dicha casa de estudios. La actividad está dirigida a directores, ejecutivos y líderes actuales o

Universidad Católica de Chile

potenciales de todo tipo de organizaciones. “Se abordarán temas de actualidad económica, modelos y prácticas de gestión empresarial. Además, los expositores compartirán algunas experiencias chilenas”, comentó José Miguel Sánchez, decano de la Facultad de Ciencias Económicas y Administrativas. Las exposiciones estarán a cargo de 11 expertos y profesores. Entre ellos están: Juan José Romero, profesor asociado del departamento de derecho económico, comercial y tributario de la Pontificia Universidad Católica de Chile, y director del magister en derecho de la empresa UC-LLM Internacional.

En sus 125 años de historia, la Pontificia Universidad Católica de Chile ha formado líderes, pensadores y transformadores en diversas áreas. Se encuentra en el primer lugar de Chile, según el Ranking de Shanghai, posicionándose entre las 500 mejores universidades del mundo. Además se ubica en el primer lugar en América Latina, según el QS Latin American University Ranking del 2014. También ostenta el primer lugar en el Ranking de Calidad de las Universidades Chilenas 2013, elaborado por el Grupo de Estudios Avanzados Universitas y El Mercurio.

Susana Tonda también integra el panel de expertos, quien es directora de las áreas de relaciones con egresados, manejo de carrera y colocaciones del MBA de esta misma casa de estudios. Tonda es ingeniera comercial y consejera de la Comunidad Mujer y asesora en gestión para diversas organizaciones. También funge como asesora de empresas.

Más información Teléfono: 2334-0468 info@academicsca.com

V e c i n o D e s ta c a d o

Par ticipó en una expedición de 21 días para estudiar la presencia de plásticos y microplásticos en los océanos.

“Y o

uso la fotografía y mi impulso conservacionista para mostrar , de una forma dramática , lo que está pasando en el mundo .”

Sergio Izquierdo es ingeniero, fotógrafo y ambientalista. Nació en la Ciudad de Guatemala en 1979. Obtuvo su grado de Maestría en Ciencias de la Computación y Tecnología por la Universidad del Valle de Guatemala (UVG). Por Luisa Rodríguez Figueroa Redacción Grupo News

s ingeniero de profesión y un apasionado por la fotografía de la vida salvaje y la naturaleza. Ha participado en exposiciones fotográficas nacionales e internacionales, siendo merecedor de varios premios. En el Hillyer Art Space de Washington fue seleccionado por International Arts & Artists (IA&A) entre los 12 mejores fotógrafos de entre más de 7 mil profesionales de la fotografía a nivel iberoamericano. También trabaja con grupos conservacionistas, como ABIMA, que protege la vida marina. Actualmente preside la Asociación de Biología Marina de Guatemala y Rescue The Planet. Entre junio y julio participó en una expedición organizada por 5Gyres.org, con el objetivo de desarrollar un estudio relacionado con la presencia de plásticos y microplásticos en los océanos, de Bermuda a Islandia. Durante los 21 días de travesía recorrieron más de 3 mil millas náuticas entre el Océano Atlántico Norte y el Círculo Ártico. Una de las principales conclusiones a las que llegaron en la expedición en la que participó

F otógrafo

con misión ecológica

fue que existen 5,25 trillones de partículas de plástico flotando en las corrientes subtropicales. ¿En qué consistió la expedición a Bermuda e Islandia? Mi participación surgió gracias a un premio que obtuve. Durante el recorrido encontramos residuos de plásticos y microplásticos en las playas, mar adentro y en arrecifes de coral. Los resultados fueron analizados por la institución ambientalista 5Gyres, logrando determinar que existen 5,25 trillones de partículas en los centros de las corrientes subtropicales. Estas partículas representan 0,5 millones de toneladas de plástico que flotan, únicamente, en la zona que analizamos. Identificamos ríos con mucha basura, sobre todo plásticos desechables. Todos tenemos una misión pendiente: empezar con el ejemplo, para lograr un cambio en nuestro estilo de vida y promover una sociedad sin plástico. Debemos evitar el consumo de los productos que vengan en envases plásticos. ¿Cuál fue el hallazgo más importante de la expedición? Haber encontrado microplásticos en el Círculo Ártico. El plástico y los químicos del plástico son consumidos por los peces. ¿Cómo interviene la fotografía en esta labor? Yo uso la fotografía y mi impulso conservacionista para mostrar, de una forma dramática, lo que está pasando en el mundo. ¿Qué experiencia salvaje recuerda? Me encanta irme a meter al

campo por días para lograr fotografiar a un animal. Estuve en Islandia y quería fotografiar al zorro ártico, objetivo que me tomó dos días. Un barquito me dejó en una reserva natural. Durante el segundo día lo logré encontrar. Era cachorro y se me escondió, pero sabía que tendría que regresar por el mismo lugar. Lo esperé seis horas en el mismo punto. Cuando el barco había regresado por mí, apareció y logré tomarle tres fotografías. ¿Cómo inició su pasión por la fotografía? Es algo que me gusta desde pequeño. Mi papá me daba rollos de fotografías. Pero el momento que me hizo click fue cuando vino un mi primo de Holanda y trajo la primera cámara digital. En esa ocasión fuimos al Volcán de Payaca y el cráter estaba tirando humo, había un perro y se miraba el contorno iluminado del animal. Entonces pensé “esta onda es lo que me gusta”. Les pedí a mis papas una cámara digital para navidad y ahí comenzó esta aventura. Siempre me gustaba la parte de la conservación, pero tardé unos años en hacer el match entre las dos cosas. Es por ello que ahora me enfoco en la vida salvaje y en la naturaleza. ¿En qué proyectos trabaja actualmente? Fui a Costa Rica a impartir algunas conferencias sobre el plástico. Hubo mucha cobertura de medios para poder enviar el mensaje. Además, estoy em-

pezando un proyecto junto a una ONG en el que busco realizar programas de concientización, investigación y educación para mostrar la problemática de la contaminación por el plástico, problemas de salud y otros flagelos, como la tala de árboles. Proyectos tengo muchos. Todos están orientados al medio ambiente. ¿Y a un mayor plazo?

Quiero hacer una balsa de botellas de plástico para generar conciencia e ir con ella por todo el Río Motagua o bien recorrer toda Centroamérica y regresar por el canal de Panamá.

Para más información: www.sergioizquierdo.com

Central Divercity cuenta con una guardería para padres de familia con sala de lec tura, T V, Internet y cafetería.

L os

niños tienen su propia ciudad

El viernes 22 de agosto abrió Divercity en el centro comercial Pradera Concepción. En este parque de diversiones, los niños entre los 3 y los 13 años pueden jugar a ser adultos. Las instalaciones cuentan con más de 40 atracciones que replican una ciudad. Por Luisa Rodríguez Figueroa Redacción Grupo News

n estudio de televisión, una veterinaria, un supermercado y hasta un bosque de árboles frutales forman parte de las más de 40 atracciones instaladas en el parque Divercity. Este nuevo concepto de entretenimiento se ubica en el centro comercial Pradera Concepción. Su horario de atención es: de martes a jueves, de 9:00 am a 5:30 pm; viernes, sábado y domingo, de 9:00 a 2:00 pm y de 3:00 pm a 8:00 pm. Al llegar a la taquilla, niños y adultos adquieren sus brazaletes de seguridad. Estos tienen un microchip que solo permite la salida de los niños junto al acompañante registrado al momento del ingreso del parque. Además, el lugar cuenta con una alarma, circuito cerrado de televisión, salidas de emergencia, sensores de calor, sensores de humo y sistema de grabación. Al ingresar, los niños reciben un cheque por 200 Divis, la moneda oficial de Divercity y adoptan la nacionalidad Diverciudadana. Este lo deben consignar en el banco donde recibirán una tarjeta de crédito y efectivo que les servirá para las atracciones, donde

deben pagar para usar el servicio.También hay atracciones en las que podrán desempeñar una rol, entre una de las 50 profesiones. En ese caso se les pagará con Divis. También pueden ahorrar para su próxima visita. Cabe resaltar que cada atracción cuenta con una persona guía. Además de las atracciones, en el parque fue habilitada una guardería para padres, una plazoleta de comidas, casilleros y baños. La guardería cuenta con sala de lectura, TV, Internet y cafetería. Las instalaciones cuentan con una capacidad instalada para recibir a 900 personas por turno, en una área de 3 mil 800 metros2. La apertura de Divercity se logró con una inversión superior a los Q56 millones. Más sobre Divercity Divercity también cuenta con parques en Colombia y Perú. Nació como respuesta a la necesidad de crear una alternativa de diversión para niños y sus familias. Abrió sus puertas con el fin de ofrecer un mundo de entretenimiento que reuniera diversión, educación y seguridad. Los niños se convierten en adultos para vivir y descubrir roles, oficios y profesiones de la ciudad. La primera ciudad que entró en operación fue en Bogotá, en junio de 2006. A partir de 2010 iniciaron las nuevas aperturas en el país. En mayo inauguró Divercity Medellín y en octubre Divercity Barranquilla. El proceso de expansión a través de "La admisión franquicias comenzó tiene un valor en 2011, con la aper-

Q90 para niños y Q60 para adultos." de

Juan José Gutiérrez y Juan Luis Bosch, ejecutivos de Corporación Multi Inversiones, junto a Juan Monje y Gustavo Staebler, ejecutivos de Cervecería Centro Americana.

tura de Divercity Lima, en Perú. Y desde el 22 de agosto, Desarrollos Inmobiliarios Concepción y Multiproyectos abrieron la primera franquicia de Divercity para Centro América. La concepción del proyecto se llevó a cabo en año y medio. Este proceso contó con la participación de más de 500 personas, quienes fueron beneficiadas con empleo durante su construcción. “Divercity ofrece a los guatemaltecos un espacio único de

entretenimiento, diseñado para que tanto niños como adultos vivan una experiencia educativa, única y divertida”, explicó Estuardo Cruz, gerente de Condado Concepción, Desarrollos Inmobiliarios Concepción.

Más información

Teléfono: 2268-0000 Facebook/Divercity Guatemala ww.divercity.com.gt

Novedades Empresariales La piscina cuenta con un sistema de cloración salina, que protege la piel, vista y ropa.

Los par ticipantes a los Premios Jade encontrarán nuevas categorías y más opciones para inscribir sus piezas.

Festival de Antigua cumple 10 años

Sporta inaugura piscina de ocho carriles

can en las últimas tendencias de la arena publicitaria. El Festival también es un punto de encuentro en el que publicistas, anunciantes y medios amplían su red de contactos. Este año se espera una participación de alrededor de unas 1 mil 500 personas por día. Paralelo a las conferencias, el Festival de Antigua acoge la organización de los Premios Jade, un certamen que premia lo mejor de la creatividad a nivel internacional.

Miles de publicistas y anunciantes han asistido a las presentaciones de una gama de conferencistas internacionales que se desta-

“Lo que comenzó como un evento por el día de la publicidad, hoy es uno de los festivales más importantes de la región centroamericana. Cada año hemos crecido en asistencia y piezas inscritas de países y agencias de toda Iberoamérica. También hemos hecho grandes esfuerzos por tener conferencistas y jurados de alto nivel, que aporten con sus conocimientos y experiencias al gremio”, comentó Ernesto Villa, presidente del comité organizador del Festival Antigua.

Los días 5 y 6 de septiembre se llevará a cabo la decima edición del Festival de

Antigua.

Por Luisa Rodríguez Figueroa Redacción Grupo News

l pasado 20 de agosto, la Unión Guatemalteca de Agencias de Publicidad (UGAP) anunció la décima edición del Festival de Antigua, que se realizará el 5 y 6 de septiembre en Santo Domingo El Cerro. Este año, el evento contará con la participación de varios conferencistas, entre ellos Amir Kassaei, director creativo para DDB Worldwide; y Matt Dalio, CEO de Endless Mobile- Creador de la computadora más barata del mundo.

Durante la ac tividad se presentó la obra El día que Teco Temió.

Teatro de Don Juan celebró su II aniversario El 15 de agosto, Teatro Don Juan

con una fiesta con muisca en vivo. El evento se realizó en el segundo nivel del teatro, en el salón principal.

celebró su segundo aniversario. El evento contó con varias actividades preparadas especialmente para el público, empresas y artistas que han confiado en el proyecto. Redacción Grupo News

l pasado 15 de agosto, Teatro Don Juan celebró su segundo aniversario. La actividad se festejó con marimba en vivo. Además se contó con la presentación de la obra El día que Teco Temió y

Teatro de Don Juan se inauguró el 15 de agosto de 2012. Ofrece modernas instalaciones de tecnología de punta y capacidad para albergar a un buen número de espectadores. Las instalaciones se ubican en la 7ma. 5-37 de la zona 1, Centro Histórico. A lo largo de estos dos años, el teatro también ha abierto sus puertas para la realización de eventos empresariales y de otras entidades.

El 9 de agosto, Sporta inauguró su piscina de ocho carriles, donde se impartirá el programa de natación de alto rendimiento, a cargo de

Acuática

Slowing, y el entrenamiento para adultos, a cargo de José Saenz. Por Luisa Rodríguez Figueroa Redacción Grupo News

porta inauguró su piscina de ocho carriles. Esta cuenta con instalaciones techadas, climatizadas y modernas. La piscina abrió el sábado 9 de agosto con una competencia de Acuática Slowing Sporta, academia dirigida por Karin Slowing. El evento contó con la parti-

cipación de nadadores olímpicos. La piscina mide 25 metros, es semi olímpica y cuenta con ocho carriles, cada uno con un ancho de 2.5 metros. “En ella utilizamos el nuevo sistema de cloración salina, que protege la piel, vista y ropa. En las nuevas instalaciones se impartirán las clases de natación de alto rendimiento, entrenos dirigidos, entrenos a triatletas y, próximamente, un novedoso programa de condición física en el agua”, indicó Lorena de Rodas, coordinadora de academias de Sporta.

Más información www.sporta.com.gt

Tigo ofrecerá ser vicios residenciales de televisión digital y en alta definición, Internet ilimitado de alta velocidad y telefonía residencial.

Presentan opción de entretenimiento para el hogar: Tigo Star La empresa Tigo presentó el servicio de televisión satelital prepago con cobertura nacional, que incluirá

55 canales digitales. Los clientes podrán adquirir el servicio sin contrato, por semana o por mes. Por Luisa Rodríguez Figueroa Redacción Grupo News

l 26 de agosto, Tigo Guatemala reveló su nueva marca, Tigo Star, con la gama más amplia de servicios de televisión digital y en alta definición, Internet ilimitado de alta velocidad y telefonía residencial, que conforman el estilo de vida digital de sus consumidores. “Con Tigo Star inicia una nueva era de entretenimiento, diversión y aventura en un solo lugar, llevando toda la magia con el mejor contenido a los hogares guatemaltecos. Nuestros productos se adaptan a las necesidades de entretenimiento de nuestros clientes”, indicó María Ximena Rodríguez, directora

María Ximena Rodríguez, directora de mercadeo de Tigo y Marvin Martínez, director de Tigo Star.

de mercadeo de Tigo. Con este lanzamiento, Tigo Star amplía la oferta de programación HD en el mercado, con opciones de hasta 45 canales HD y la variedad más completa en deportes, películas, música, hogar y contenido infantil. Los clientes, además, tendrán la opción de adquirir, por primera vez en Guatemala, el canal UFC en alta definición, con todas las noticias de eventos deportivos y máximos exponentes de las artes marciales mixtas.

Educación

INFOMERCIAL

En julio, Colegio Royalty abrió sus nuevas instalaciones. Estas se ubican en la 7 avenida 8-86 de la zona 9 capitalina. Para comodidad y conveniencia de los alumnos, la nueva sede es más céntrica y espaciosa.

colegio que hace realidad tus sueños

La administración turística, la fotografía, las redes sociales y la imagen profesional son parte de los diplomados que pueden cursar los alumnos del

Colegio Royalty. Estos cuentan con el aval del Miami Institute of Business, Arts & Tourism con sede en Miami, Florida, USA. Redacción Grupo News

as nuevas instalaciones del Colegio Royalty se encuentran ubicadas en la zona 9 capitalina. Sus alumnos pueden cursar la carrera de Bachillerato en Ciencias y Letras con orientación en Turismo y la de Secretariado Bilingüe. Para los directores de Royalty, Charlas es muy importante la capacitainformativas ción de sus estudiantes en ditodos los versas áreas, por lo que pueden optar por los diferentes diplosábados a las mados, sin ningún costo adi9:00 am cional. Estos cuentan con el aval sonalizada e innovadores del Miami Institute of Business, métodos de estudio y apliArts & Tourism, con sede en Miami, cación de la tecnología en cada aula. Florida, EEUU. Los diplomados se dividen en las ramas de turismo, profesionales y desarrollo personal. Un colegio a la vanguardia Su programa de enseñanza se basa El colegio se caracteriza por con- en cinco aspectos básicos: tar con instalaciones acondicionadas para la enseñanza, un promedio de • El aprendizaje cooperativo bus25 alumnos por aula, educación perca convertir las actividades, den-

tro y fuera del aula, en una experiencia social y académica, ya que los alumnos trabajan de manera colectiva. • La tecnología en clase con el uso material en línea, en lugar de libros. Esto hace el aprendizaje más ameno para el estudiante y económico para la familia. • La potenciación de las habilidades y destrezas de cada alumno. • La optimización del tiempo en clase con el fin de minimizar las tareas para la casa.

Diplomados en Turismo • Gastronomía internacional y nacional

• Mercadeo con especialidad en medios electrónicos

• Administración de restaurantes

• Desarrollo de aplicaciones para dispositivos móviles

• Administración hotelera

• Organización de eventos

• Administración turística y conducción de grupos

• Cómo iniciar un negocio

• Bartender y preparación de bebidas

Diplomados profesionales • Fotografía profesional

• El quinto y último son las giras educativas. Con estas, el aprendizaje se convierte en una experiencia de vida, a través de la interacción en sitios históricos, espacios culturales y la convivencia en comunidades. Durante su carrera, los alumnos realizan viajes opcionales a Izabal, Copán, Tikal, el altiplano guatemalteco, la costa sur, Las Verapaces, entre otros lugares.

• Facebook para ventas efectivas

Más información:

Diplomados de desarrollo personal

7 avenida 8-86 de la zona 9

• Bienestar nutricional • Imagen personal

Teléfonos: 2360-0722/2360-0699/2360-1522 Facebook/Colegio Royalty

El Arcón

[P ortafolio ]

[C ita ]

[Senderos] Por E. Teresa Montenegro C.*

Soneto del Silencio *Miembro de la Asociación de Mujeres Periodistas y Escritoras de Guatemala, A.M.P.E.G.

“La potencia intelectual de un hombre se mide por la dosis de humor que es capaz de utilizar”, Friedrich Nietzsche.

[D ato

dgar Allan Poe (Boston, 1809). Su vida no fue fácil. Huérfano desde pequeño, lo acogió un comerciante de tabaco. Vivió en Inglaterra. Estudió en varias universidades. Por fin, en Nueva York, empezó su vida de escritor. Casó en 1836. Trabajó en “lo que sea”, para sostener su casa. La esposa falleció en 1847. Desde ese pesar se alcoholizó. Lo recogieron de un callejón delirante, el 3 de octubre de 1849. Murió cuatro días después. Sensible, de brillante inteligencia, supo vivir la vida, a pesar de las dificultades y pobreza que siempre estuvieron con él.

curioso ]

Vecino de Carretera a El Salvador obsequia obra a Mohammed bin Rashid Al Maktoum, jeque de Dubái. Ocho patas Autor: Ingris Marroquín ingrispain@ymail.com

[ b rebaje c otidiano] Por Brenda Solís-Fong*

Mis poemas están en la nube Está de moda subir poemas.

Obra obsequiada a Mohammed bin Rashid Al Maktoum, jeque de Dubái.

l artista, Alfredo Murga obsequió una obra a Mohammed bin Rashid Al Maktoum, jeque de Dubái. La obra se titula Mi triunfo. Esta representa el momento en el que El Rey de Dubái gana la medalla de oro en Inglaterra, en una competencia de Endurance en Euston Park, en el 2012. Es un cuadro lírico simbólico, obsequio de las familias Paiz-Murga. En el cuadro, el autor utilizó la técnica de lápiz y crayón. La obra mide 89.8 cm de altura x 50.0 cm de ancho. Esta partió del país el pasado 23 de agosto. La encargada de llevarla es Laura Paiz, ganadora de la medalla de oro en El Panamericano de Endurance juvenil en Brasil (2007) y, actualmente, veterinaria personal de los caballos del rey en Dubái.

Crédula espero que llueva versos propongo entonces alistar el terreno y tú, le crees a mi augurio. Llevo el bastimento y te ayudo desnudo mi cuerpo que suda y tu cuerpo de guayacán se regocija. Nos amamos en la espera, nuestros cuerpos se enredan en la tierra suelta Y me lleno de palabras que germinan me preño de semillas resistentes a la eterna canícula y a la privatización. Luego esperamos como surcos de tierra, Acostados al sol, esperamos. Y cuando la lluvia no baja mis hojas se tornan vacías Se deshidratan, se secan Se ahogan y la poesía es hambruna. No te atrevas Monsanto a encarcelar a las mariposas que polinizan mi cuerpo arado de letras.

SONETO DEL SILENCIO Hay cualidades, hay cosas incorpóreas que tienen una doble vida, que así está hecho suerte de doble entidad que surge de materia y de luz, manifestada en soleada y sombra. Hay un silencio de dos caras: mar y tierra, cuerpo y alma. Uno reside en lugares solitarios, recién cubiertos de crecida grama; gracias solemnes, recuerdos humanos y trágicos consejos le quitan el terror; su nombre es “Nada más” él es el corpóreo silencio: ¡No le temas! Ningún poder maligno tiene en sí mismo pero si un urgente destino (¡inoportuna suerte!) te llama a encontrar tu sombra (trasgo sin nombre, que rondas regiones solitarias jamás holladas por el hombre) encomiéndate a Dios! Silencio es: cuando no hay ruidos, cuando no oímos voces, cuando se ausentan las palabras, las noticias, cuando se interrumpe el sonido de una composición musical. Puede ser parte del momento existencial o puede ser el final de la vida. Poe fue un mago para escribir. Siempre lo hizo con finura intachable. Algunos temas son de terror, especialmente los cuentos, pero su poesía encanta, enamora, sobre todo si se lee en idioma original (inglés). Este soneto del silencio está compuesto libremente. Veo en sus líneas a Poe tratando de silenciar su espíritu. Siento una búsqueda de reposo. Se manifiesta la sensibilidad del escritor, la necesidad de búsqueda de paz de su mente, espíritu y cuerpo. Parafraseando Diccionario Voz Soneto del Silencio, E.A. Poe. Ediciones 29

“Respetad el silencio, no juzguéis, no condenéis” Toledo, España, Mayo 2005

Si deseas enviar una fotografía o un poema para considerar su publicación, escríbenos a redaccion@gruponews.com.gt

E n t r e v i s ta Es la ac tual Fiscal General y jefa del Ministerio Público de Guatemala. Anteriormente fue magistrada de la Cor te Suprema de Justicia.

rostro humano de la justicia especializada Entrevista con Thelma Aldana / Fiscal General La propuesta de trabajo de Thelma Aldana busca ampliar la cobertura de las fiscalías del

MP, así como reforzar la

lucha contra el narcotráfico y el crimen organizado, con el acompañamiento de

Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG). la

Redacción Grupo News Fotografía Andrea Torselli

n el octavo nivel del Ministerio Público se encuentra el despacho de la Fiscal General. Con una vista suave al este de la ciudad, que se precipita por las calles del Barrio Gerona hasta las colinas que rodean el Valle de la Ermita, la oficina tiene sobriedad en el decorado y toques personales de buen gusto. En ese espacio, la Fiscal General, Thelma Aldana, nos recibe con un gesto afable. Compartimos unas palabras introductorias y exponemos el objetivo de nuestra entrevista: evidenciar el trabajo que ella ha sostenido sobre la justicia especializada con enfoque de género. En su libro, “Los retos de la esperanza. La justicia especializada en Guatemala”, encontramos desarrollada la tesis central de cómo se articula el patriarcado al derecho para impartir justicia y cómo esta estructura de metal del machismo vulnera a las mu-

jeres o las re-victimiza. En ese momento, a la Fiscal General se le ilumina el rostro y responde. Thelma Aldana: El derecho y las leyes se han articulado con el sistema patriarcal para invisibilizar a la mujer, para naturalizar la violencia que sufren las mujeres, porque esa ha sido la estrategia del patriarcado: que la sociedad en general -hombres y mujeres- vean como natural la subordinación de la mujer y que perciban la violencia como algo natural, particularmente, la violencia familiar, ante la indiferencia del Estado. Luego encontramos que, a partir del año 2008, se marca un hito en la historia del país, por lo menos en lo que se refiere a la violencia contra la mujer. Antes del 2008, un golpe que sufría una mujer era una falta leve que los tribunales veían con absoluta indiferencia, como parte también de esa estructura patriarcal. Sin embargo, ese año entró en vigencia la Ley contra el Femicidio y otras Formas de Violencia Contra la Mujer. Aquellos golpes que eran considerados normales y naturales -por subordinación- dejaron de ser una falta y se convirtieron en un delito: delito de violencia física, sicológica y otras. Esta ley permitió la creación e implementación de los juzgados especializados y, al momento de ejercer la presidencia del Organismo Judicial, tuve la claridad y la creatividad de instalar los juzgados con enfoque de género. Por eso realizamos las acciones necesarias para apoyar a las mujeres que son víctimas del maltrato

lo que promoví la emisión del Acuerdo 79-2014, para crear fiscalías en varios puntos del país. Claro que la institución tiene limitaciones de carácter financiero y, además, recalco que -como Fiscal General- debo atender todas las ramas de la investigación penal para encontrar la verdad. Pero es un paso más en este largo proceso de la equidad entre sexos.

del patriarcado. Como Fiscal General, ¿qué planes hay para darle continuidad a la implementación integral de esta justicia especializada? Como está establecido, el Ministerio Público es la entidad encargada, por decreto constitucional, de la investigación en el ámbito penal. En los casos extremos de femicidio o violencia contra la mujer es esta institución la encargada de la investigación. Para que el Juzgado es-

pecializado sea eficiente y emita sentencia, la investigación tiene que tener, forzosamente, el enfoque de género. De tal forma que se complementan ambas instituciones de Estado. Cuando el Organismo Judicial inició con la justicia especializada, también el Ministerio Público se involucró con la investigación con enfoque de género. De lo contrario tendríamos una investigación que naturaliza la violencia, otra vez. Pero no existen en todos los lugares del país fiscalías especializadas con enfoque género, por

¿Qué planes académicos tiene Thelma Aldana? Este es un largo proceso que no se detiene. Recuerdo la cita de Engels en su libro “La familia, la propiedad privada y el Estado”, que afirmaba, en 1877, “la mujer va a dejar de sufrir esa discriminación y esa violencia que inició con la civilización y solo cuando la mujer se incorpore a los procesos productivos de los pueblos se detendrá esta violencia”. Ya hemos iniciado esa etapa. Los procesos históricos no se pueden detener, así que estamos caminando hacia la igualdad entre sexos que afirmaba Engels. Entre mis proyectos, después de estas reflexiones y años de lectura, creo importante hacer dos libros más. El segundo será “La jurisprudencia de la justicia especializada” y una tercera obra: “La investigación penal con enfoque de género”. El ritmo de trabajo en la dirección del Ministerio es impactante. Espero organizar el tiempo para poder redactar estos ensayos académicos.

Redacción: la entrevista se desarrolló con un dominio absoluto del tema de parte de la Fiscal General. Hemos debido sinterizarla para el formato del periódico.

Agenda

C A L E N D A R I O D E A C T I V I D A D E S S E P T I E M B R E 2 0 1 4 ¿Cuál es tu estrategia de Amor? Lugar: Grand Tikal Futura Hotel Fecha: sábado 30 de agosto Hora: 7:00 p.m. Localidades: VIP Q 375, silla numerada Q 275 y gradas Q 175

Tardes de música

Lugar: Pradera Concepción, Plaza Cinnabon Fecha: domingo 31 de agosto Hora: 5:00 p.m. a 7:00 p.m. Música en vivo

¿Q uieres

ganar una beca para el P rograma de C oaching de A lto I mpac to para M ujeres ?

Pandora en el Camino Lugar: Gran Sala, Teatro Nacional Miguel Ángel Asturias Fecha: jueves 4 de septiembre Hora: 8: 30 p.m. Localidades: Platea Q 800, balcón I Q 600 y balcón II Q 400

Xela Fer

Lugar: Centro Intercultural de Quetzaltenango Fecha: sábado 13 de septiembre Hora: 7:00 p.m. Localidades: VIP Q 450, Oro Q 300 y general Q 150 (Incluyen los 2 días).

Xela Fer

Lugar: Centro Intercultural de Quetzaltenango Fecha: domingo 14 de septiembre Hora: 7:00 p.m. Localidades: VIP Q 450 , Oro Q 300 y general Q 150 (Incluyen los 2 días).

La ac tividad se desarrollará entre las 10:00 am y las 7:00 pm.

O rganizan F eria

del mueble en

V ista M uxbal P laza

Hoy, sábado 30, y mañana, domingo 31 de agosto, los clientes de Vista Muxbal Plaza podrán visitar la Feria del Mueble. En este espacio encontrarán juegos de sala, comedor y dormitorio de estilo rústico. Por Luisa Rodríguez Figueroa Redacción Grupo News

El seminario será impartido por Lucrecia Peinado.

ngresa a la página de facebook de Grupo News. Haz click en “me gusta” y responde en nuestro muro a la pregunta ¿por qué deseas cursar este programa? Adjunta vía inbox tu hoja de vida y podrías ser una de las seleccionadas. Datos del programa: Perfil de las participantes: mujeres de cualquier edad que desean invertir en su desarrollo personal y/o profesional, estando cerca del lugar de vivienda o trabajo en Carretera a El Salvador.

ste fin de semana serán los últimos días de la Feria del Mueble, evento que se lleva a cabo en la plaza principal de Vista Muxbal Plaza. La actividad se desarrolla de 10:00 am a 7:00 pm. La admisión no tiene ningún costo. Los visitantes podrán encontrar muebles con maderas antiguas y recicladas, así como muebles con estilo rustico. Estos se caracterizan por guardar altos estándares de calidad y originalidad. “La Feria del Mueble se realizará gracias a la oportunidad que nos está brindando la junta directiva del centro comercial. Somos un grupo de empresas nacionales que hemos unido nuestros esfuerzos para lograr un mayor impacto en el mercado y fortalecer-

Sobre la coach: Lucrecia Peinado es coach ejecutiva y de equipos, Consultora, Coach egresada del INCAE, Integrante de la International Coach Federation ICF.

Más información info@lucreciapeinado.com

La actividad busca darle seguimiento a la última edición de ExpoMueble. “Buscamos lograr llevar nuestros productos a personas que, por alguna razón, no pudieron asistir a este evento o que todavía no conocen los productos que nosotros fabricamos. En esta feria nos enfocaremos en

satisfacer las necesidades del sector de Carretera a el Salvador y del mercado en general”, resaltó García. Un mueble rústico con excelentes características es el que presenta acabados perfectos en las puertas y cajones. Estos deben poder abrirse sin ninguna dificultad. Los muebles rústicos se caracterizan por su versatilidad y funcionalidad. Se adaptan muy bien a oficinas, hogares

Promociones

Inicia el 3 de septiembre y finaliza el 17 de diciembre de 2014 Inversión de tiempo: seis sesiones grupales presenciales, una cada tres semanas, todas en Carretera a El Salvador.

nos mutuamente”, indicó Mariana García, representante de Artindustria, una empresa encargada del diseño y la fabricación de muebles de estilo rústico.

Para no dejar de cocinar

i deseas ser uno de los ganadores del nuevo paquete de MASECA de 10 libras con cierre tipo ziplock, ingresa a la página de Facebook de Grupo News. Haz click en “me gusta” y responde en nuestro muro a la pregunta ¿Qué platillos te gusta preparar con Maseca? Este producto se puede adquirir en las tiendas PriceSmart, cuenta con empaque de plástico y cierre tipo ziplock. Es preparado a base de maíz seleccionado, gluten free y sin preservantes.

y áreas exteriores. Dentro de la línea rústica, las tendencias siguen el estilo mediterráneo, colonial, country, mexicano y oriental.

Más información Teléfono: 6646-6772 Facebook/Vista Muxbal Plaza