Carreteranews Edición 154 by guatenews

EJEMPLAR GRATUITO

20 MIL EJEMPLARES CERTIFICADOS

Edición quincenal de compras y entretenimiento con noticias locales No.154 Año 7

Primer Plano CIV anunció que, durante el primer semestre del 2014, dará inicio la construcción del paso a desnivel frente al Hotel Vista Real. P2

Guatemala, del 22 de febrero al 7 de marzo de 2014.

www.gruponews.com.gt

Agenda El taller I Know Me, impartido desde marzo en Molly Manners, Paseo San Sebastián, ofrecerá a niños y jóvenes las herramientas básicas para conocerse. P20

Los chistes ópticos de Eduardo Relero El 19 de febrero, el pintor, escultor y dibujante argentino, Eduardo Relero, inició la producción en vivo de una ilustración en 3D en el centro comercial Pradera Concepción. La obra de 5 x 8 metros será una metáfora sobre la cultura maya. P12

Vecino Destacado

Fue becado para estudiar en la Escuela Superior de Bellas Artes de París. Sergio Valenzuela es un artista comprometido con sus propuestas pictóricas, grabados, esculturas y vídeos. Ha participado en certámenes y exposiciones como Juannio y el Bienal de Arte Paiz. P10

Agenda de Actividades Exposición de decoración de ambientes

Lugar: Deco City Fecha: sábado 22 y domingo 23 de febrero Hora: todo el día

Gaby Moreno e invitados

Lugar: Ermita de la Santa Cruz, Antigua Guatemala Fecha: sábado 22 de febrero Hora: 6:30 p.m. Celebración acústica

Taller de acuarela

Lugar: Frente a Cinnabon, Pradera Concepción Fecha: domingo 23 de febrero Hora: 3:00 a 5:00 p.m. Lo único que debes llevar es tu creatividad

Tito Puente Jr. y su orquesta Lugar: Auditorio Juan Bautista Gutierrez, UFM Fecha: viernes 28 de febrero Hora: 7:30 p.m.

Primer Plano

deporte

responsabilidad

Decoración

Correr, escalar y superar obstáculos serán algunos de los retos la X Run, una competencia que se realizará el 15 de marzo en Finca Cienaguilla.

Los días 1 y 2 de marzo se realizará un taller y venta de cascarones en la plaza principal de Pradera Concepción.

La tienda D´urbe, ubicada en el centro comercial Escala, realizó un taller sobre decoración de salas.

Obra beneficiará a 70 mil vehículos que circulan diariamente por ese tramo.

I niciará

construcción de desnivel frente a V ista R eal 70

El CIV anunció que, durante el primer semestre del 2014, iniciará

vehículos transitan diariamente en

la construcción de un servidor vial sobre el km

el punto.

9 de Carretera a El

Salvador. Directivos de la cartera estiman que la construcción

días viernes

Por Rita María Aguilar Redacción Grupo News

ara el primer semestre del ENTRADA A HOTEL 2014, el Ministe- VISTA REAL rio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda (CIV) tiene planificada la construcción de un paso a desnivel sobre el km 9 de Carretera a El Salvador.Voceros de esta cartera estiman que la ejecución de la obra durará un lapso de cinco meses. Sin embargo, señalan que la intensidad de las lluvias determinará la factibilidad de concluir el proyecto en el tiempo planificado. El colector integrará un circuito vial de un kilómetro. El diseño contempla rampas de acceso, viaducto subterráneo y rampas de incorporación. Con este proyecto se busca eliminar el retorno que existe sobre el km 9 de la ruta CA 1 oriente. “Este es un punto de congestionamiento vehicular, por lo que lograríamos agilizar el tránsito en el sector”, señaló el viceministro de infraestructura, Miguel Ángel Cabrera. Pablo Morales, director de la Policía Municipal de Tránsito (PMT) de Santa Catarina Pinula, señala que “serán varios meses de sacrificio de los conductores, mientras dure la ejecución de este proyecto. Los vecinos tienen que contemplar el impacto vial que estos trabajos provocarán. Sin embargo, en un mediano plazo, todos se verán beneficiados con el

75 mil y los 80 mil en fechas de pago y

concluirá en cinco meses.

mil

SALIDA DE DESNIVEL

Paso a desnivel Km. 9 Carretera a El Salvador

HACIA

ENTRADA A DESNIVEL

GUATE MALA CARRE TERA A EL SAL VADO R

nuevo proyecto”, enfatizó el funcionario edil. Al momento de ser otorgada la licitación, la empresa ejecutora se reunirá con directivos del Ministerio para trazar los planes de trabajo en conjunto. “Cuando se lleve a cabo dicho acercamiento, la PMT tam-

En la edición número 53 de Carretera News, publicada en 2009, se dio a conocer el estudio que en ese momento realizaban las autoridades en materia de tránsito, para determinar la viabilidad de construir un paso a desnivel frente al Hotel Vista Real. En el 2010, el gobierno de turno confirmó que se realizaría dicho proyecto. Será durante los primeros seis meses del 2014 que inicien los trabajos.

bién trazará y comunicará los planes de vías alternas y horarios de trabajo para tratar de mitigar el impacto vial que provocará la construcción.

Deportes En esta ac tividad se competirán las categorías X Kids, Challenge por Equipo, Challenge Individual y Elite.

U n desafío X tremo F inca C ienaguilla

Correr, escalar y superar obstáculos sobre tierra y agua son algunos de los retos que deberán enfrentar los deportistas

X Run. Este evento 15 de marzo en Finca Cienaguilla. Las puertas se abrirán a las 5:00 am. inscritos en la se realizará el

Por Luisa Rodríguez Figueroa Redacción Grupo News

l 15 de marzo se realizará la segunda edición de la X Run en las instalaciones de Finca Cienaguilla, km 28 Carretera a Mataquescuintla, San José Pinula. Este reto busca promover un estilo de vida saludable por medio de diferentes actividades. Para participar en esta competencia se recomienda entrenar durante un período significativo en una disciplina, ya sea correr, nadar o montar bicicleta. “Este es un reto de obstáculos con diversión. Para tener éxito en el desafío, además de correr, los participantes deberán saltar, gatear, escalar, tirarse al agua, resbalarse, cargar, subir, bajar, tirar, jalar, enlodarse y estar dispuestos a sorprenderse. Se correrán distintas modalidades: 7 km y 15 km con obstáculos; 14 kilómetros y 20 con obstáculos o la categría X Kids”, comenta Rodrigo Cacacho, coordinador.

Hasta el 28 de febrero, los costos de inscripción serán de: X Kids Q75, Challenge por Equipo Q195, Challenge Individual Q235 y Élite Q300. El kit incluye número de participante, chip (para la categoría élite), hidratación en distintos puntos de la pista y meta; medalla al final del recorrido, promocionales de los patrocinadores, y camiseta de Xrunner Finisher a los que terminen la competencia. Después de la carrera, a los competidores se les dará un baño a presión, acceso gratis al X-Festival y una cerveza en dicho festejo. Las inscripciones están abiertas en Banco In-

dustrial, bajo el convenio 2076; mediante el pago online, a través de www.xtreme-run.com; en Istore Pro y en Elite Sports. Futeca y Boom Time serán los centros oficiales de entrenamiento. Una competencia diferente Cada reto cuenta con obstáculos de diseño militar y mezcla de otras disciplinas deportivas. Están diseñados para que el participante utilice mente, condición física, determinación y actitud. En cada evento variarán los diseños de los obstáculos. “Si no deseas superar un obstáculo, deberás realizar la penitencia indicada en ese momento”, indicó Cacacho. Los obstáculos de agua tienen una profundidad de 1.10 metros. Se contará con salvavidas, por cualquier eventualidad. Mientras los participantes estén compitiendo en la X Run, su familia y amigos podrán divertirse en el X Festival. Esta actividad contará con la presentación de Dj’s y grupos musicales en vivo, comida y bebidas; área gratuita de juegos para niños y Xpo, en la que podrán ganar premios. Esta fiesta estará abierta desde las 9:00 am hasta las 6:00 pm. Los niños menores de 10 años podrán entrar gratis.

Más información: Facebook.com/ XtremeRunGuatemala www.xtreme-run.com

Opinión

“Hubiera...”

in darse cuenta, la palabra “hubiera” empieza a formar parte de nuestro léxico casi desde que se empieza hablar de forma fluida. Es usado por quien hace sugerencias a las acciones pasadas y por personas que lamentan haberse quedado callados, por no haber actuado a tiempo, correctamente o con eficiencia. Desde luego que hay maneras de ir erradicando la frase “si hubera”. Sin lugar a equivocarme, quien la menciona es porque no prestó atención a su sexto sentido, no hizo caso a algún consejo sabio o tomó una decisión acelerada y esas acciones conllevan a un resultado negativo o poco deseado.

El “hubiera” se usa porque lo esperado no llegó, el resultado proyectado no existió o porque lo que se está viviendo en ese instante es completamente diferente al que se deseaba. El hubiera no es saludable, pues se usa como excusa, justificación y peor aún, como el arma perfecta de culpa. Hay una frase muy común: “El hubiera NO existe”. Eso no es verdad. Se debe aceptar que es obligación de todos erradicar a toda costa de nuestro vocabulario el “hubiera”. La tarea es abrazar la responsabilidad, pues es la única que hará darle vuelta a ese modo de vida. A partir de hoy, es necesario actuar con

más prudencia, que las acciones giren en torno a la obediencia, frenar un poco las emociones, usar la reflexión, aprovechar las oportunidades, practicar la sobriedad, definir sueños, buscar los medios para alcanzarlos y actuar. Apenas estamos viviendo el segundo mes del 2014, así que es el momento justo para preguntarse: ¿Qué haré hoy para cambiar lo que no me gusta? ¿Qué palabras me han metido en problemas y debo desechar de mi vocabulario? También es importantísimo: ¿Qué palabras utilizar para hablar claro, directo, sincero y con respeto para ya no quedarme callado?

El “hubiera” sí existe y está en usted evitar decirlo. ¿Cómo? Con acciones positivas. Anímese, propóngase realizar un cambio a la vez y ya verá, empiece ahora, sólo usted sabe lo que ha dejado de hacer, los sueños que siguen dormidos, los proyectos que dan vuelta en su cabeza y que debería poner en marcha pues es la única manera de saber si funcionarán. Si no obtuvo el resultado esperado tómelo como un aprendizaje. Es la única manera de obtener experiencia. Evite decir más adelante: “Le hubiera hecho caso a la columna que leí titulada “Hubiera”.

Cuatro temas prohibidos

Guatemala, ¿Una Venezuela?

a sociedad guatemalteca no logrará resolver sus seculares problemas en mucho tiempo. No están dadas las condiciones para despojarnos de una estructura cultural conservadora e irresponsable. Conservadora, por cuanto preserva conductas recurrentes que renuncian a la necesidad urgente de la transformación. Irresponsable, por cuanto tiende a evadir el impostergable compromiso de convocatoria social para la acción. Estamos casados con la mentira y la mediocridad. Con espectacular precisión lo explica Kasparov, el genio del juego-ciencia. En su obra Cómo la vida imita al ajedrez, demuestra que el ser humano es especialista en crear pretextos casi perfectos para no actuar, para no cambiar.

n Venezuela todo pasa y nada pasa. Más de una década viendo la conflictividad en sus más aberrantes extremos por una dictadura mesiánica que inició Hugo Chávez y fue seguida por Nicolás Maduro. Muertos, heridos, economía colapsada y millones muriéndose de hambre, sin acceso a leche, medicamentos, ni comida. Todo por el populismo incongruente y la locura trasnochada de un grupo de socialistas comunistas que apuestan a enriquecerse del petróleo del país y de los impuestos de los ciudadanos.

En Guatemala hay muchos problemas socioeconómicos de trascendental importancia, todos ligados por la misma matriz, pero de diferente manifestación. En particular, hay cuatro prácticamente “satanizados”: 1. La necesidad de una profunda reforma fiscal para fortalecer el Estado. 2. La necesidad de una profunda reforma en el sector agrario. 3. El combate frontal e implacable contra las mafias y el crimen organizado enraizado en las estructuras público-privadas. 4. La urgencia de implementar un eficiente programa de planificación familiar. 1. La necesidad de una profunda reforma fiscal para fortalecer el Estado. Es imposible pretender desarrollo social sin la participación activa del Estado en la prestación de servicios públicos como educación y atención a la salud. Es imposible el desarrollo económico mientras persista la delincuencia común y organizada. Sin escuelas, hospitales y fuerzas de seguridad eficientes, el país es un fracaso. Todo lo demás es retórica. 2. La necesidad de una profunda reforma en el sector agrario. Los valiosos y significativos avances en la producción de caña de azúcar, palma africana, café y bana-

Haaretz

Por Manuel R Villacorta O.* (*) Doctor en Sociología Política

manuelvillacorta@yahoo.com www.manuelvillacortaguatemala.blogspot.com no, contrastan con la miserable sobrevivencia de millones de campesinos, obligados a sembrar maíz entre las piedras. 3. El combate frontal e implacable contra las mafias y el crimen organizado enraizado en las estructuras público-privadas de nuestro país. Para nadie es un secreto que las instituciones del Estado han sido cooptadas por el crimen organizado, pulpo gigante que fija su cabeza en el malogrado Congreso nacional, pulpo que extiende sus tentáculos a los otros organismos e instituciones del Estado. 4. La urgencia de implementar un eficiente programa de planificación familiar. Los conservadores (conservadores de pobreza y atraso social) consideran que cualquier planteamiento a favor de una racional planificación familiar va en contra del “derecho sagrado a la vida”. Posiblemente, estas posiciones se apuntalen por ignorancia o, en el peor de los casos, por intereses subyacentes de dominación social. En Guatemala nace un niño por minuto. Son mil 440 niños al día. ¿Tenemos la capacidad para garantizarles educación, vivienda, alimentación y empleos? Se ve muy lejano el cambio social. Nos agrade o no, estamos casados con la mentira. ¿Quién se indigna a favor de la verdad?

Hace más de 20 años, cuando estudié en Bogotá, Colombia, y solía visitar Venezuela, ésta era una economía pujante, rica en infraestructura. Sus telecomunicaciones, medios de comunicación y tecnología apuntaban a ser las más grandes del continente. Sin embargo, gobiernos colapsados y empapados de corrupción y sangre fueron suficientes para llevar al país a una de las peores anarquías. Un militar deschavetado y un piloto de camión sin educación han sido los grandes líderes de esta revolución del debacle y la miseria. Y por supuesto, acá en Guatemala, todos los socialistas que se rasgaron las vestiduras por Chávez, hoy que ven el país en colapso y sin ningún tipo de garantías humanas, desaparecieron como por obra de magia. Mientras escribo esta nota, asciende a seis el número de muertos en Venezuela, en tan solo una semana de protestas. Además, cientos de jóvenes estudiantes han sido agredidos y hasta violados con bayonetas. Entre los fallecidos en las manifestaciones hay una reina de belleza y entre los cientos de capturados se encuentra el líder de la oposición, Leopoldo López, un economista de 42 años, educado en Harvard, quien ha sido ejemplo de valentía, moral y civismo. Obama ha pedido a Maduro “que atienda las reclamaciones legítimas” de su pueblo. Sin embargo, los desmadres de Maduro y su gobierno han sido un tema silenciado para la mayoría de gobiernos, que, con total pasividad, ven cómo se desmorona un país completo. Entre los grandes ausentes se encuentra el gobierno de Otto Perez Molina y otros centroamericanos que, como sabemos, han mantenido vínculos económicos con el régimen venezolano. A lo largo del día, las manifestaciones se han ido repitiendo en diferentes puntos de Venezuela, al igual que los enfrentamientos y las barricadas. El número de heridos y detenidos sube radicalmente. En las redes sociales se ven imágenes de desesperación, violencia extrema, militares rindiéndose y tirando las ar-

Colaboración

Por Claudia Estrada claudiavem@hotmail.com

Colaboración

Por Sylvia Gereda Valenzuela sgereda@gmail.com mas en medio de los manifestantes. Es una sociedad en el abismo que hace su último esfuerzo por salir y la gran pregunta es ¿cuánto tiempo vamos a tolerar esta presión, con el Gobierno matando a su gente? Mientras, en Washington, decenas de opositores venezolanos, convocados por la organización “Una voz para la democracia en Venezuela”, han pedido este martes en una manifestación ante la sede de la Organización de Estados Americanos (OEA) que condene al Gobierno de Nicolás Maduro y la convocatoria a elecciones en los próximos seis meses. Venezuela aguantó y aguantó hasta que colapsó. Sus dirigentes locos y mesiánicos fueron modificando de poco en poco su constitución hasta que se convirtieron en un régimen totalitario y déspota. Hoy su pueblo estalla. Yo me pregunto, ¿no irá Guatemala por el mismo camino? En los próximos dos años, nosotros debemos elegir a nuestros gobernantes, que, de por sí, han sido nefastos. Entre los candidatos se pintan algunos al estilo de Manuel Baldizón, quien pareciera tener todas las características de estos líderes mesiánicos, populistas y violentos. Ojalá que Venezuela consiga levantar su vuelo y que esta lección sirva para que los chapines pongamos nuestras barbas en remojo. En estos momentos, lo menos que podemos tener los chapines es solidaridad con nuestros hermanos venezolanos. Es urgente darles nuestro apoyo, pronunciarnos y ser su voz en medio de un régimen de opresión. Sigame en twitter sgereda Facebook Sylvia Gereda Valenzuela y mi Blog sylviagereda.com. Lo invito a ver todos los domingos Informe Especial con Sylvia Gereda por canal Antigua. El primer programa de investigación en la televisión guatemalteca.

Carretera News es una marca registrada. Comercializada por Grupo Editorial CA1, S.A. Publicación Quincenal exclusiva para vecinos de Carretera a El Salvador. Director General: Lic. Manolo Alejandro Estrada. Redacción: Luisa Rodríguez y Rita María Aguilar. Colaboradores: Alberto de Aragón, Manuel Villacorta O. Ernesto Mollinedo, Roxana Ávila, Armando Rivera, Sylvia Gereda, Ramiro Argueta, Ana Fresse, Vicente Jo, Leonel Cordón, Emma Teresa Montenegro, Valerio Ibarra Rodríguez, Brenda Solís-Fong y Rita Cabarrús de Vizcaíno. Fotografía: Juan Fernando Ortiz. Gerente de Ventas y Mercadeo: Lic. Edson Obin. Ejecutivos de cuentas: Jolibeth Ruiz, Sonia Morales, Paola Castro, Mauricio Cordón, Manuel Herrera y Jafett Flores. Jefe de Circulación: Pedro Flores. Diseño y diagramación: FASER. Consejo editorial: Manuel Villacorta O., María Gabriela Estrada y Manolo Estrada. E-mail: redaccion@gruponews.com.gt, ventas@gruponews.com.gt. Se imprimen 20,000 ejemplares certificados por Aldea Global S.A. Carretera News es responsable solamente de su columna editorial, no de las opiniones de los colaboradores columnistas quienes ejercen su libre emisión de pensamiento.

PBX: 6664-0707 · www.gruponews.com.gt

Opinión

Socialismo en el siglo 21

E Por Armando Rivera Director de LETRA NEGRA Editores

¡Viva el plagio! o nada es nuevo bajo el sol

a anotación es cero sobre cero igual a cero, le dije con tono severo al estudiante. El joven intentó argumentar. Entonces, lo miré fulminante y de mis labios salió un “no” lacónico. No. Usted plagió el trabajo del Internet y no tiene derecho a nada. Como buen aprendiz de sinvergüenza, el referido estudiante elevó una petición al Concejo Paritario de la escuela, donde me acusó de “pequeño burgués”. Yo impartía el curso de Teoría de la Historia, obvio, en la Universidad de San Carlos. Los honorables miembros del Concejo Paritario, conformado por tres docentes y dos estudiantes, conocieron el caso, como era su obligación, por lo que me citaron. El estudiante era un muchacho que tenía una perorata de corte marxistoide y una idea de enriquecimiento rápido, porque, según me refirieron, era el segundo año en que participaba de forma fervorosa en la huelga de dolores. En la huelga se trafica con licor, me consta. Por aparte, el Concejo Paritario lo dirigía un profesor acomodaticio, un catedrático que hizo de la letanía académica su modus vivendi.Vaya un mediocre y, por la parte estudiantil, el representan“No puedo comprender te de la asociación de estudian- cómo el profesor Mosquera, tes era un radical quemador de a nivel de doctorado, banderas norteamericanas. Por aprobara a Baldizón” lo que pueden imaginar, queridos lectores, el escenario que se me imponía por encontrar plagio en un trabajo y calificarlo con cero. Para que tengan alguna referencia, el trabajo que había solicitado fue un ensayo sobre los absolutos y relativos en la dialéctica hegeliana. Los estudiantes debían comprender e interpretar cómo un absoluto se vuelve relativo en otro marco de referencia. Un miércoles inició el debate del referido concejo. Habló el docente, con tono neutro. Luego, el radical estudiante, tipo politiquero, usando lugares comunes, como traidor a los intereses del pueblo; hábitos pequeño burgueses y otras incoherencias, al final me pedía que aprobara al estudiante. Me le quedé viendo por unos segundos. Luego le entregué unas hojas, era un ensayo de Karel Kosik, (algo más difícil no encontré en ese momento) y le pedí que lo leyera. Me retó y me preguntó ¿para qué? Le dije, si lees la primera hoja sin tropiezos, yo con gusto apruebo al estudiante. Me miró con odio. No supo qué hacer durante unos segundos. Por lo menos el docente no intervino. Empezó a leer y antes de terminar el primer párrafo se quedó deletreando unas palabras; abstracto cognoscente. Entonces, me levanté y el referido estudiante nunca aprobó el curso. Al año siguiente no se pudo inscribir en la universidad. De eso hace algunos años. Luego me retiré de la universidad por el nivel académico depauperado de los estudiantes de primer ingreso. Pero lo que no puedo comprender es cómo el profesor Mosquera, a nivel de doctorado, quien era el absoluto en el marco referencial académico del joven aprendiz Baldizón, lo aprobara. Hoy, el docente en mención puede argumentar lo que quiera, incluso leer a Kosik, pero el hecho es evidente. La tesis está impresa y es un vulgar y un simple plagio. Nada lo absuelve. Él es un mal asesor. En relación a Baldizón, es lo que podemos esperar. Él es la concreción de un sinvergüenza en todos los ámbitos y se convirtió en el absoluto de poder sobre el profesor Mosquera. Tenga la certeza -querido lector- que si Baldizón se vuelve un absoluto para el país y nos representa, tal vez llegué a copiar las palabras del sabio Salomón y diga “nada es nuevo bajo el sol”, todo está escrito por eso yo lo copio, grito ¡viva el plagio! y digo que es mío.

stos días, Venezuela vive el resultado de la filosofía del socialismo. No importa el nombre o la denominación, socialismo es sinónimo de empobrecimiento. Es imposible que una sociedad sea igualitaria porque los sentimientos más humanos conviven en la ambición, la envidia, el orgullo y la pasión.

State, un sistema en el que el que no trabaja gana lo mismo o más que aquel que trabaja esforzadamente, desestimula a todos. Incluso la ley bíblica dice: “el que no trabaja, bueno es que no coma”. Pero en el socialismo no importa la competitividad, sino la igualdad. Ejemplo de este sistema es el siguiente caso: usted trabaja más de 60 horas por semana, se levanta temprano, regresa tarde, compite con sus rivales comerciales, paga los estudios de sus hijos, busca su comida y lo que necesita para vivir de manera que sus ingresos le sean estirados en más bienes y servicios.

Lo ideal sería que todos aprendiéramos a vivir con lo mas básico y no pensáramos más en nuestras ambiciones, sino en las necesidades del prójimo. Esto parte de una premisa básica: “todos tienen la misma voluntad y trabajan esforzadamente, tomando solo lo básico y reparten el resto entre los Mientras usted se esfuerza, la demás”. ley dice que, por solidaridad, debe dar la mitad de su salario a su veEste idealismo es soñado y pare- cino, que es perezoso por afición. ciera muy noble, pero en realidad Se pasa viendo fútbol todo el día. el comportamiento normal no es Se acuesta tarde escuchando múese. El hombre tiende al confort. sica a todo volumen y se emboMientras menos esfuerzo haga, el rracha cuatro veces por semana. ser humano se siente satisfecho y ¿Cree usted justo darle la mitad quiere más. de su salario porque él lo necesita para vivir? El socialismo ha creado una sociedad de vividores. El Wellfare Así funciona el socialismo. El

Con la Constitución Política

en una mano y el rifle en la otra

Libertario liberado

Por Héctor Duarte hectoreds@gmail.com que trabaja y tiene iniciativa tiene siempre la desventaja y el que descansa tiene la ventaja con el fin último de mantener la igualdad. Dios ayude a Venezuela y la libere de estos políticos socialistas que destruyen lo que se construye por años. Desde hace mucho se probó el socialismo en la Unión Soviética. Incluso, en la actualidad, muchos países europeos ya no soportan la carga de mantenerse unidos. Dios guarde a nuestro país no solo de los socialistas, sino también de los capitalistas y políticos que buscan empobrecer al pueblo persiguiendo su beneficio personal.

Demoscopia

a crisis que vive Venezuela ga económica que significa un se basa, precisamente, en deíndice inflacionario de dos dífender posiciones extremas, sin gitos? ¿Será un reclamo descasiquiera intentar encontrar una bellado que se pida tener soposición intermedia. Esta opción lución a las necesidades más tiene especial importancia en los ingentes, como medicamentos, medios polarizados; en los que útiles escolares, papel higiénico, hay un ciudadano a favor de una etc.? ¿Que haya racionamienposición y otro en contra. Una to, hasta en productos alimentisituación como esta es muy dicios, como nunca había sucedido fícil de conciliar. Si no existe inen esa sociedad? ¿Será lógico, en terés en encontrar una solución, una democracia, que los medios los planteamientos que hace de comunicación -incluso los no una parte -que son justos- no alineados- tengan derecho a disólo no son escufundir sus mensachadas por la otra, “¿Será una declaración jes y que el puesino que son toblo se mantenga de guerra solicitar talmente rechazaque se alivie la carga informado? das, ignorando el derecho a manifes- económica que significa ¿Será descatarse y reaccionan- un índice inflacionario de bellado solicido como si los estar cuentas por dos dígitos?” bozos se trataran de la limitación en una declaración de guerra. Y nos la adquisición de divisas, cuanpreguntamos: ¿cómo podrá hado se desconoce el destino de cer una declaración de guerra la $21,000 millones de fondos púparte que no tiene las armas? Lo blicos? ¿Y tendrá sentido solicimás peculiar es que se niegan los tar que el producto principal de derechos de la sociedad soliciese país no sea dilapidado en cautante, aduciendo la defensa de la sas ajenas? ¿Quién hubiera pensaConstitución Política y la demodo que uno de los países econócracia. Nada más irónico. micamente más sólidos llegara a tan bajos índices de desarrollo ¿Será una declaración de guehumano? rra solicitar que se alivie la car-

Por Alberto E. de Aragón politicoguate2@gmail.com. ¿Tendrá sentido que, en vez de escuchar las quejas del 50% de una sociedad, se le pretenda enfrentar con el otro 50%? Más aún, con toda probabilidad, las proporciones ya no son las que se reflejaron en los pasados comicios. Aún en el caso de gobiernos no conflictivos, a partir de la toma de posesión, se inicia un proceso de desgaste. Hay que entender que la dirección que decidió tomar el pueblo venezolano -de forma voluntaria- respondió a la decepción que la política tradicional le había propinado. Pero la decisión no fue para hacerse de un gobierno, no solamente represivo, sino que pretenda eternizarse con la Constitución Política tergiversada en una mano y un rifle en la otra.

Opinión

La diferencia entre una profesión y un hobby

xisten países en donde el po- sujeto. Sin embargo, por el contrario, der adquisitivo de la población acá el arte, la literatura o el deporte constituye un factor común que son más bien un hobby, ya que son provoca un fácil acceso a bienes y pocos los que pueden tener ingreservicios, incluso de alto nivel, pues- sos suficientes para vivir con decoro to que la capacidad de participar en de ello, en comparación con el norte actividades comerciales o profesio- del planeta, donde un hobby puede nes civiles bien remuneradas resul- ser rentable debido a que las masas ta de lo más normal, generando la poblacionales tienen un alto poder dispersión masiva de ri- “En comparación con adquisitivo. O sea, tiequeza por doquier. nen solvencia econóel norte del planeta, mica. Y todo ello graen nuestro país son En tales circunstancias a la dispersión de cias, también hay un pocos los que pueden posibilidades que tiesano equilibrio que hace nen las masas para invivir del arte o el que la población ordicursionar activamente deporte” naria incluso tenga acen el desarrollo. ceso al arte, la cultura y el deporte, y lo pueda remunerar, puesto que la Vemos, por ejemplo, a deportistas población tiene satisfechas sus nece- famosos, cantantes, pintores o escrisidades más básicas y pueden dedicar tores que ya son de influencia glouna parte de sus ingresos para dis- bal, y podemos notar que los factores tracción y recreación, de modo que que hicieron posible dicho creciun sujeto que se dedique al arte, las miento radican en el poder adquiletras o al deporte profesional pue- sitivo de las masas poblacionales en de acumular riqueza por medio de el norte del planeta, en donde tales la remuneración que las masas hagan sujetos pudieron hacer germinar sus por sus actividades. habilidades, haciendo posible que un hobby apasionado se convirtiera en Ese poder adquisitivo de las masas profesión remunerada. es lo que provoca la diferencia entre un hobby o una profesión remuneraPor el contrario, nuestros países da para un artista o un deportista, en no poseen masas poblacionales con función correlativa al tipo de pobla- poder adquisitivo, debido a la desción que pueda remunerar las acti- igualdad económica nacida desde la vidades recreativas aportadas por un repartición histórica de bienes colo-

¿Qué pensarán en México de nosotros?

o creo que los mexicanos tenclaración causó a la vez risa y cólegan un buen concepto de nora. ¿De qué cuenta se atreve a decir sotros. Primero, la vicepresidente que los chapines estábamos tristes de Guatemala, Roxana Baldetti, en y preocupados, cuando era todo lo una entrevista radial que le hicieron contrario? por oponerse a presentar públicamente su declaración patrimonial, La cosa no se queda ahí. Ahora se rio con burla de la declaración entra en escena otra gran figura del patrimonial que presentó el precirco político guatemalteco. Se trasidente de México, Enrique Peña ta nada menos que del precandidaNieto. Por esa gran metida de pata, to presidencial del Partido LIDER, Baldetti canceló su viaje a MéxiManuel Baldizón, quien dizque esco, a donde asistiría a un Foro de cribió un libro “Rompiendo Parala Democracia Latinoamericana, digmas”, pero ahora resulta que, en ya que no tuvo el valor lugar de que él lo escribie“¿Qué dirá de ra, solo copió y pegó fragde presentarse y disculnosotros el parse con el gobernante mentos de otros textos sin mexicano. citar al autor original. Sepresidente Peña gún parece, también plaNieto?” Por esa metida de gió su tesis doctoral. Por pata, el presidente Otto tal situación se le está siPérez Molina tuvo que sacar las casguiendo una investigación para detañas del fuego y “evitar” que la viterminar la veracidad o falsedad de cemandataria quedara mal. Pero Péla autoría de dicha tesis. rez Molina exageró cuando, en una reunión con industriales mexicaLa semana pasada, este controvernos, dijo que los guatemaltecos essial “político” difundió en televisión tábamos tristes y preocupados porun video con un tono menos agreque la selección mexicana de fut no sivo, diciendo “que es tiempo que iba a ir al mundial. Hasta la fecha, abordemos temas serios y de fonel mandatario sigue siendo motivo do. Invito a todos los guatemaltecos de burla, pues esa desafortunada dea que juntos encontremos el cami-

Noveno inning

Punto x punto

Por Roxana Ávila www.roxanaavila.com Por José Leonel Cordón Anleu director@estrategiaylitigio.com niales, los cuales consistían en gigantescas explotaciones agrícolas, cuyos herederos ahora se han diversificado y controlan, en buena medida los bancos, la industria y el comercio a nivel nacional, poniendo en desventaja a las masas medias, que no podrían competir con ellos, en caso de intentar incursionar en una actividad similar. Por ende, nos mantenemos sin poder adquisitivo. Solo pasando el día a día. Usualmente, los que somos de clase media, debimos haber estudiado una profesión o un oficio que nos permitiere emplearnos al servicio de alguien más, debido a tales condiciones. Por ende, existe dicha diferencia entre un hobby y una profesión. El poder adquisitivo de las masas es la carta de presentación de las élites de un país.

Sin tapujos

Por Valerio Ibarra Rodríguez vibarra@asecovir.com

no hacia la Guatemala que dejaremos a las nuevas generaciones…”. Baldizón ha sido criticado otra vez porque el video es muy similar a uno que difundió Peña Nieto en el 2012. Por lo visto, a Baldizón ya le gustó estarse apropiando de todo lo que se le pone enfrente. El presidente Peña Nieto grabó ese video hace dos años. ¿Qué les parece? Lo peor del caso sería que este señor, quien ha dado tantas muestras de deshonestidad, llegara a la presidencia de esta sufrida Guatemala. ¿Qué dirán de nosotros los mexicanos? ¿Qué dirá de nosotros el presidente Peña Nieto?

Violencia contra la mujer a sangre viva

l descender las gradas eléctricas de un centro comercial para dirigirme a la ventanilla de pago del estacionamiento, el personal de seguridad activó sus alertas y tuve que hacerme a un lado para dejarlos pasar. A la vista de todos, un hombre le propinaba una golpiza a una señora. Nunca esperé ser testigo, de primera mano, de tan abominable caso de violencia contra la mujer y, sin duda, jamás imaginé sentir tanta impotencia y frustración, por no saber qué hacer para ayudar a la elegante dama que sollozaba mientras unas enormes gotas de sangre le bro“Las mujeres somos taban del rostro. expertas en aguantar,

perdonar, olvidar e ¡No se preocupen, es mi inventar pretextos” esposa!, alegó el imbécil. Un hombre bajo, de tez aceitunada y medio calvo que le gritaba a la mujer en árabe. Ambos vestían como personas adineradas. La señora llevaba un saco blanco que se le fue tiñendo de rojo, al tiempo que los empleados se empeñaban en calmarla y le ofrecían ayuda. Quienes la vimos notamos el terror en su mirada. Seguramente había sido golpeada muchas veces en la intimidad de su hogar pero, delante de tanta gente, debió sentirse avergonzada. Seguramente la ira se apoderó del energúmeno cuando, luego de cenar, olvidaron sellar el ticket de parqueo en el restaurante. El hombre subió las escaleras y, un minuto más tarde, volvió -ticket en mano- a la escena del crimen. Sentí que era mi deber hacer algo por ella. Pensé en ofrecerle mi carro para llevarla al hospital pero solo alcancé a murmurarle a un guardia que llamara a la policía para que apresara al desgraciado. Al final, ya no me quedé para ver el desenlace. Todos nos quedamos petrificados, nadie hizo nada. Nos miramos unos a otros, presas del miedo o la indiferencia.

Supuse que los empleados sabrían que hacer. Tendrán un protocolo a seguir en estos casos. Pensé: ¿y si la dejaron irse con el marido y éste continuó golpeándola en su casa? La habrán llevado a un hospital, me dije, como para ahuyentar el remordimiento que me atacó al llegar a casa. Esa noche no dormí, imaginando a la señora de tez blanca y cabellos rubios en su jaula de oro, rodeada de servidumbre. Se me revolvieron las entrañas, por ella y por las miles de pobres mujeres que, a diario, sufren y lloran. Por las que no se atreven a denunciar al padre de sus hijos, al único proveedor, al hombre amado, a su verdugo. Las mujeres somos expertas en aguantar, perdonar, olvidar e inventar pretextos. Ojalá no les toque presenciar una escena como esta porque queda un dolor en el pecho que cuesta arrancar. Hace unas semanas iba a compartirles un caso diametralmente opuesto al que ahora expongo. El de un hombre acusado falsamente de violencia doméstica, pero ahora no puedo, tal vez en otra ocasión. Lo que sí es importante es que los operadores de justicia sepan aplicar las leyes correctamente y sin abusos para que el objetivo de éstas no se desvirtúe. En cada caso se juega el futuro de personas y familias enteras, por lo cual la justicia debe ser imparcial y ajustada al derecho.

V e c i n o D e s ta c a d o Fue becado para estudiar en la Escuela Superior de Bellas Ar tes de Paris.

“El reconocimiento Joven Pintor llegó en el mejor momento de mi vida. Me vino a reafirmar que en el arte es donde tengo que estar.”

narrador gráfico

Sergio Valenzuela es un artista comprometido con sus propuestas pictóricas, grabados, esculturas y vídeos.

A lo largo de su

carrera, ha participado en diversos certámenes y exposiciones, como Juannio y el

Bienal de Arte Paiz.

Por Luisa Rodríguez Figueroa Redacción Grupo News Fotografía: Ollin/Valenz

a pintura, escultura, música, cine y cocina son parte de la vida de Sergio Valenzuela. Valenz, como lo llaman en el círculo artístico, dedicó 20 años de su vida al diseño gráfico y a la publicidad. Durante 16 años, también fue catedrático en las universidades Rafael Landívar y Galileo. Su arte ha sido expuesto en México, Francia, España, Noruega, Centroamérica y Estados Unidos. “Me considero una persona creativa. Soy bastante hogareño. Me debo a mis hijos y a mi esposa, quienes son mi inspiración y motivación. En mi obra busco mantener un estándar de trabajo y de calidad estética que pueda competir en cualquier lugar a nivel conceptual y de oficio. Me gusta cocinar. No es mi pasatiempo: es una de las actividades que más disfruto. Además, toco la guitarra y compongo algo de música”, expresa el artista. ¿Cómo describiría su obra? Mi trabajo es el reflejo de todo lo que me pasa. Vivo muy alerta de mi alrededor, de lo que le pasa a la gente, de lo que leo

y de lo que escucho. Pinto historias, creo personajes. Además, tengo elementos que me identifican, como las sillas, los escenarios, las escaleras y las camas. Estos son objetos cotidianos, pero dentro del contexto pictórico, se convierten en personajes que narran historias. Me gusta que la gente se identifique conmigo a través de los elementos gráficos de mi trabajo. ¿Qué significó ganar el certamen Joven Pintor en 2005? Ganar esta competencia me abrió la oportunidad de estudiar como becado en la Escuela Superior de Bellas Artes de París. Esta fue una experiencia enriquecedora. Primero, por el intercambio cultural. Segundo, porque yo era el único latinoamericano que estaba ahí, al menos de mi promoción. Pude tener contacto con reconocidos artistas a nivel mundial, gente que ha logrado tener una presencia intelectual y un espacio grande en el ámbito. Pero también me cambió el rumbo. El reconocimiento llegó en el mejor

momento de mi vida artística. Me vino a reafirmar que ahí es donde tengo que estar. ¿Cuál es su vínculo con Santo Domingo del Cerro? Santo Domingo del Cerro se convirtió en una ventana para mi trabajo. Por la amistad que tengo con los propietarios de la finca, se me dio la oportunidad de experimentar con esculturas y piezas de arte en el lugar. Ellos creyeron en mi propuesta. Tenemos muy buena comunicación y somos muy amigos. Creemos en el arte y en hacer bien las cosas. Cuando conocí el cerro era solo una montaña. Para mí fue como una oportunidad de soñar, de planificar y de ver realizados los trabajos en poco tiempo.

¿Cuál es su obra más destacada en ese lugar? De las obras que he creado en el cerro, quizás las sillas gigantes son las más especiales para mí. Sin quererlo, estas se han convertido en un ícono. Son el resultado de algo no planificado. Fueron parte de la evolución de mi trabajo. Un día pensé hacer una escultura gigante con la que las personas se sintieran pequeñas, casi intimidadas, pero a la vez que tuviera un significado. Las sillas son esos personajes gigantes. Significan la espera o la oportunidad. Una gran espera. Las sillas ya aparecían desde antes en mi trabajo, pero en ese momento cobraron volumen y se convirtieron en cuerpos reales, no en dibujos bidimensionales. Se transformaron en objetos escultóricos. ¿Cómo ha sido su experiencia como catedrático? Me apasiona dar clases. Actualmente no estoy enseñando, debido a que llegó un momento en que el arte me empezó a absorber la mayor parte del tiem-

po. Sin embargo, fue una de las experiencias más enriquecedoras que he tenido. Pude ver crecer a muchas personas y yo crecí junto a ellos. Para ser catedrático, también tuve que fortalecer mi perfil académico. Debía llevar información actualizada y verídica al salón de clases, que les sirviera a los estudiantes para desarrollarse como profesionales. Mi compromiso en ese sentido siempre ha sido serio. Lo que un catedrático dice en la universidad, los estudiantes lo interpretan como una verdad. Un educador debe ir a sus clases muy bien preparado.

Hoja de vida Obra Seleccionada en Subasta de Arte Latinoamericano Juannio 2005 y 2006 Obra Seleccionada en la XV Bienal de Arte Paiz Homenaje Frida Kahlo (2007) Obra Seleccionada IX Festival Internacional Rozas Botrán 2007.

Central Proyec to se realiza a beneficio de la Unidad Nacional de Oncología Pediátrica UNOP.

En la pintura, la anamor fosis es el uso de perspec tiva para producir un efec to de tres dimensiones sobre una super ficie plana o cur va.

E duardo R elero El 19 de febrero, el pintor, escultor y dibujante argentino,

y sus chistes ópticos

Un arte exigente

comercial

La anamorfosis implica exigencias tecnológicas y estéticas, así como una instalación temporal o permanente, como parte integral de la estructura de un edificio. El diseño debe tener en cuenta que:

metáfora sobre la cultura maya.

• El espectador verá la obra mientras camina.

Eduardo Relero, inició la producción en vivo de una

3D en el centro Pradera Concepción. La obra de 5 x 8 metros es una

ilustración en

Luisa Rodríguez Figueroa Redacción Grupo News

l artista argentino-español, Eduardo Relero, ha iniciado el proceso de ilustración en vivo de una obra inédita en el centro comercial Pradera Concepción. Con esta actividad, el ilusionista busca ofrecer al espectador una experiencia tridimensional, conocida como una anamorfosis artística. El espacio habilitado en el centro comercial estará abierto al público hasta el 26 de febrero. Relero también permanecerá en el lugar hasta esa fecha.

• Se contemple una perspectiva determinada, según cierto grado de adaptabilidad a la arquitectura en función del lugar.

Los días 1 y 2 de marzo, de las 10:00 am a las 6:00 pm, la

• No debe dar la impresión de ser un adorno añadido o superficial.

• El acabado será mate, preferiblemente, para poder contemplarlo desde todos los ángulos.

Eduardo Relero reside en España desde 1997. En su portafolio, el artista ha aplicado con éxito diversas técnicas visuales. Cursó arquitectura La anamorfosis crea una iluy bellas artes en Argentina y se sión óptica. La técnica se formó en Roma, en donde basa en conocimientos estudió en museos y rea“Me siento matemáticos y de perslizó importantes trabajos pectiva. Aunque se coen villas, locales e iglesatisfecho de noce desde el siglo XV, sias. El artista ha exploque me llamen se ha popularizado en el rado distintas variantes artesano.” arte urbano a través de del arte como anamorimágenes en el pavimenfosis, murales, pinturas, to. “La palabra anamorfosis ilustraciones, grabados y proviene del griego y significa esculturas. trasformación. Consiste en crear una imagen deformada que, vista desde CN: ¿De qué trata su intervenun punto determinado, logra verse ción? normal”, indica el artista. ER: Será una metáfora sobre los mayas. La realizaré en papel, en un

temporada de carnaval llegará

Pradera Concepción. En la

plaza principal se realizará un taller y venta de cascarones.

formato de 8 x 5 metros. Trabajaré la obra en acrílico, pero lo verdaderamente importante es la geometría que utilizaré para este proyecto.

dez. Con este tipo de técnicas consigo nuevas dimensiones de la realidad.

Por Rita María Aguilar Redacción Grupo News Fotografía: Pintando Sonrisas en Cascarones

CN: Para usted, ¿qué significa la palabra “arte”? “Mis CN: ¿Cuánto tiempo Para mi es la búsquele toma elaborar una da de la verdad a traobras son obra como esta? vés de una realidad. efímeras. Sin ER: Por lo regular, me Los artistas filtramos embargo, gracias a toma entre dos y cuatro una realidad para la fotografía, viven días 'desarrollar este tipo plasmarla en una de proyectos. Mis obras obra. Sin embargo, es en el mundo son efímeras. Sin embarimportante mencionar digital.” go, gracias a la fotografía, vique el artista no debe ven en el mundo digital. olvidarse de la técnica.

omo parte de sus actividades de temporada, Pradera Concepción se une a la magia del carnaval. Los días 1 y 2 de marzo se realizará una jornada de pintura y una venta de cascarones en la plaza principal. El taller lleva por nombre “Pintando sonrisas en cascarones”. Los organizadores esperan poder pintar mil cascarones por cada día del evento. En esta actividad podrán inscribirse niños y adultos.

CN: ¿Por qué simular tres dimensiones? E.R: Porque es una intensificación de lo verosímil. Nace de la sed de alcanzar una mayor realidad. En el 3D hay una especie de penetración de las cosas. Se logra una mayor niti-

“Para pintar los cascarones utilizaremos marcadores. Sin embargo, quien lo desee, puede hacer uso de cualquier otro tipo de pintura”, señala Maru Hurtarte de Falla, una de las madres organizadoras de la actividad. El objetivo principal de este tipo de programas es inculcar el valor de la solidaridad en niños y familias, por medio de una actividad entretenida y divertida.

Más información eltularguatemala@gmail.com Facebook /eltularguatemala

Otras actividades artísticas en Pradera Concepción Febrero Fecha

actividad

horario

ubicación

Descripción

Taller de acuarela

3:00 a 5:00 pm

Frente a Cinnabon

Taller de dibujo artístico

5:00 a 7:00 pm

Frente a Cinnabon

7, 8, 28 y 29

Talleres de oleo pastel y acuarela

3:30 a 4:30 pm y de 4:30 a 5:30 pm

Plaza norte

para niños de 4 a 7 años

7, 8, 29 y 29

Talleres de pastel seco

3:30 a 4:30 pm y de 4:30 a 5:30 pm

Plaza norte

para niños de 8 años en adelante

Marzo

15 y 16 Obra realizada por Eduardo Relero en México.

Invitan a pintar sonrisas en un cascarón

Taller de acuarela

4:00 a 6:00 pm.

Plaza norte

Los organizadores de la campaña Pintando Sonrisas en Cascarones se dedican a recolectar cascaritas de huevo durante todo el año. Estos se rellenan de pica pica y grupos de voluntarios los pintan para ser vendidos en vísperas del carnaval. Este proyecto fue iniciado por el doctor Augusto Hurtarte, odontólogo retirado de 86 años. Los fondos se recolectan a beneficio de los Niños con Cáncer de UNOP. Cascarones que sanan En el 2006, el doctor Augusto Hurtarte Estrany sufrió un accidente cerebral que lo obligó a abando-

nar su práctica privada y el ejercicio docente en la Universidad Francisco Marroquín. Debido al accidente, el médico dejó de caminar y hablar, perdiendo la habilidad de leer y escribir. Sin embargo, en el período de seis años, logró recuperar la motricidad a través de terapias y estímulos. Una de las actividades que le sirvieron para recuperar la movilidad psicomotriz fue la pintura de cascarones. Los primeros cascarones que coloreó iniciaron como un entretenimiento. Hurtarte se los regalaba a sus nietas durante las fiestas realizadas en el colegio, con motivo del carnaval. En un inicio, hacía garabatos con un marcador. Con la práctica desarrolló gran creatividad. Sin embargo, su gusto por pintar dejó de ser una razón para mejorar sus problemas psicomotrices cuando convirtió su pasatiempo en una fuente de ayuda para los niños con cáncer. En el 2009 llegó a pintar 4 mil 500 cascarones. Debido a que la cantidad era grande, les propuso a sus compañeros Rotarios la idea de donarlos y así obtener fondos para ayudar a niños con padecimientos de cáncer. Para enero del 2011, los cascarones que habían sido pintados y terminados durante el año llegaron a las 27 mil unidades, lo que representó una recaudación económica de Q28 mil 500, monto que fue donado en su totalidad a la UNOP. Esta iniciativa dejó huella en el corazón de muchos guatemaltecos, quienes hoy continúan los pasos del filántropo y siguen adelante con la campaña.

Más información Teléfono: 5318-9918 sonrisasencascarones@gmail.com Facebook/Pintando Sonrisas en Cascarones

Novedades Empresariales Escaparates domésticos, entre otros objetos, serán el lienzo para 21 ar tistas.

Genacol se encuentra disponible en 45 países.

Alivio natural de las articulaciones Genacol es un producto 100% natural. Su bioactivo principal es el colágeno hidrolizado. Previene problemas de articulaciones, una condición médica que afecta a las personas según su edad. Redacción Grupo News

l producto Genacol trabaja a base de colágeno, creado para aliviar el dolor de articulaciones. “Con esta tecnología somos capaces de determinar cuál es el aminoácido que contribuye a la reparación del cartílago, por ende todos los

problemas articulares desaparecen”, indica José Tomás Chévez, presidente de Genacol Latinoamérica. La primera ventaja de Genacol es que, por su origen natural, no produce efectos colaterales y tiene una tecnología secuencial aminolock que le permite ser eficiente. “Si la persona está segura de que su problema es de articulación, no importa el origen, lo puede tomar. También lo pueden utilizar personas con problemas de diabetes o hipertensos”, afirma Chevez.

Más información Teléfono 4168-0269

El entrenador dominicano, Gustavo Reyes, ahora forma par te del Staff de instruc tores.

la segunda edición de la galería

Colección 21. Este año, la exposición lleva por nombre De Corazón. Por Luisa Rodríguez Figueroa Redacción Grupo News

racias al éxito que alcanzó la primera exposición de Colección 21 en noviembre del 2013, del 3 al 31 de marzo abrirá la segunda edición de esta muestra, con el título De Corazón. La exhibición tendrá lugar en la Galería Guatemala de la Fundación G&T Continental, ubicada en la 6ta avenida 9-08 zona 9. La puesta en escena contará con 25 piezas, las cuales buscan entrelazar pasado con presente.

Exposición de Colección 21 año 2013

ticipan en la colectiva fue invitado a seleccionar una pieza de su preferencia. Algunos de los participantes son Analú Castejón, Andrea De León Fagiani, Armin García, Brenda Kanne, Gustavo Chacón, Lucrecia Rodríguez y Saúl Arriaza. Colección 21 donará un porcentaje de las ventas generadas a partir del evento a la Fundación G&T Continental.

Más información Facebook/Colección 21

El restaurante ofrece un amplio menú de platillos para veganos y vegetarianos.

Desde inicios de este año, el gimnasio Olympika se trasladó a Sporta. En

Comida liviana y verde en Carretera a El Salvador

la nueva sede se busca ofrecer una mejor ubicación a los atletas. Por Luisa Rodríguez Figueroa Redacción Grupo News

La academia cuenta con más de siete años de experiencia en gimnasia artística. Los programas son dirigidos por Raúl “Coky” Molina, becado universitario en gimnasia olímpica por la Universidad de Michigan, así como por Bob Goss, beca-

Del 3 al 31 de marzo estará abierta

Cada uno de los 21 artistas que par-

Olympika se muda a Sporta

n su nueva sede, Olympika ofrece clases de gimnasia para adultos y niños mayores de dos años. La metodología del gimnasio está dividida en diferentes niveles, desde módulos para principiantes hasta gimnasia competitiva de alto rendimiento. La academia integra los programas: Tiny Tots, Baby Size, gimnasia recreacional, clases para principiantes, gimnasia competitiva, para adultos, Parkour y Tricking. Las dos últimas son disciplinas modernas derivadas de la gimnasia olímpica.

En marzo inaugura expo De Corazón

Lite & Green es una opción para las personas que buscan comer de una forma saludable. Por Luisa Rodríguez Figueroa Redacción Grupo News

do universitario e integrante del equipo de gimnasia olímpica de la Universidad de Minnesota. Este año se sumó al proyecto el entrenador dominicano, Gustavo Reyes, certificado y becado por la Federación Internacional de Gimnasia.

Más información SPORTA Km 18.5 Carretera al Salvador Facebook.com/Olympika Gymnastics www.olympika.net

l 13 de diciembre del 2013 inauguró Lite & Green en el centro comercial The Shops at Muxbal. Este es un restaurante de comida saludable y nutritiva. Busca ser un nuevo concepto para comer bien, para todas aquellas personas que son conscientes de su salud y desean vivir y sentirse bien. El menú está integrado por una variedad de entradas, ensaladas, sopas, sándwiches y panini; platos para veganos y ve-

getarianos; platos fuertes, postres, y una amplia gama de jugos naturales. Toda la selección mantiene un concepto “como hecha en casa”, con recetas propias y exclusivas.

Más información KM 13 Carretera El Salvador, C.C The Shops at Muxbal. Loca 209 www.lite-and-green.com Facebook/Lite and Green

Ofrecen atención personalizada y herramientas tecnológicas para el interiorista o decorador.

Un nuevo concepto para comprar accesorios El 23 de enero inauguró la tienda Get It en Deco City. La empresa se especializa en encontrar el accesorio ideal, dentro de una amplia oferta de

Arq. Roberto Roesch e Ing. Roberto Leal, directivos de Get IT.

proveedores en el extranjero, para luego importarlo al país.

Por Luisa Rodríguez Figueroa Redacción Grupo News

on un coctel de inauguración abrió sus puertas Get It, un nuevo concepto para comprar accesorios, ubicado en Deco City. Este espacio está dirigido a interioristas y decoradores que buscan accesorios para decorar los diferentes ambientes de un hogar. En

Get It, los visitantes podrán encontrar una gran variedad de lámparas para escritorio, de pie y de techo que se adaptan a diversos estilos decorativos y presupuestos. La empresa también cuenta con más de 800 diseños de alfombras de diferentes diseñadores, espejos, relojes, cuadros, cojines, y esculturas.

Más información Km.22.5 carretera El Salvador, Deco City Local P9 Teléfono: 6635-2194 ventas@getit.com.gt www.getit.com.gt

P u b l i r r e p o r ta j e La sala debe ser un ambiente acogedor. Esta es la car ta de presentación de los habitantes de un hogar.

sala es el rostro del hogar La tienda D´urbe, ubicada en el centro comercial

Escala, realizó un taller sobre decoración de salas.

En este evento se abordaron temas como planificación, elección de la paleta de colores, iluminación y distribución del espacio. Por Luisa Rodríguez Figueroa Redacción Grupo News

preexistentes. Es decir, los que ya no podemos cambiar, como el piso, las ventanas, las lámparas y los elementos que vamos a reutilizar”, indica Eleanée de Villeda, decoradora de interiores.

color seleccionado se verá más claro. Por el contrario, en salas con poca luz, el tono parecerá más oscuro. “Lo más recomendable es usar un círculo cromático para elegir las mejores combinaciones”, comenta de Villeda.

Luz y distribución: dos temas importantes Otro elemento a considerar son las fuentes de luz. Cabe resaltar que, en salas con mucha luz, el

El círculo cromático utilizado en la clasificación de los colores es el resultado de distribuir, alrededor de una rueda, los tonos que conforman el seg-

i está a punto de remodelar o equipar la sala de su casa, es importante que tome en cuenta que la planificación, la elección de la paleta de colores, la iluminación y la distribución del ambiente son elementos clave para crear un espacio acogedor. Por ser la carta de presentación del hogar, la sala debe transmitir la personalidad, los gustos y el sello personal de la familia que la habita.

Circulo cromático

mento de la luz. “Si utilizamos esta guía técnica podremos estar más seguros de que hicimos

la mejor elección para darle color al ambiente”, puntualiza la decoradora.

MUEBLES PISOS PUERTAS

Elegir el color adecuado para las paredes es quizás la tarea más difícil. “Lo más importante antes de pintar es definir nuestra paleta de colores. El primer paso es incorporar, a la nueva paleta, los colores

Pared principal

T ips • Si lo que se quiere es que una habitación se vea más amplia, se debe decorar en base a tonos claros. • Para que una habitación parezca más pequeña y acogedora, se deben utilizar

Pared secundaria

Tapicería Complementos Madera

Más información

colores cálidos. Esta estrategia provoca la sensación de acercar las paredes y bajar el techo. • Los colores fríos alejan. Si se pinta solo una pared en color claro, se dará la sensación de estar más lejana de lo que

realmente se encuentra. • El piso oscuro provoca la sensación de ser un ambiente más pequeño. También logra dirigir la mirada hacia abajo y define más los límites del área. • Para provocar la sensación de un

techo más alto, se debe pintar de un color más claro que las paredes. • Para bajar un techo se debe utilizar un color más oscuro que las paredes, pero sin llegar a un tono que produzca la sensación de opresión.

C.C Escala Carretera a El Salvador, local 2 Teléfono: 6637-1548 Facebook/ D urbe muebles importados durbemuebles@gmail.com www.d-urbe.com

El Arcón

[brebaje cotidiano] Por Brenda Solís-Fong*

No dejo la costumbre de admirarte ni de subir tu efigie a mis volcanes apagados. Quizá por eso te vi tan ajeno y coloqué estrellas en tus ojos y alas en tu espalda de tigre, y hasta volví tus palabras como un rezo. Pegué tu sonrisa en mi puerta, como tranca Y en mi taza de café, consentí tu sabor. Y no aprendo siquiera a verte, humano, errante y fugaz como sos.

Título: Primer atardecer del 2014 Fotógrafo: Rafa González rafamonz@hotmail.com

[Senderos]

eco del trueno

ublicado en 1960, El Eco del Trueno es actual. No voy a considerarlo parte del Canon Universal, pero es un buen libro. A mi manera de pensar, refleja la vida familiar actual, a pesar de estar ubicado entre 1894 y 1940, más o menos. La autora angloamericana (1900 -1985) es Taylor Caldwell. Janet Miriam Holland es su verdadero nombre. También uso el pseudónimo, Marcus Holland. Le costó mucho publicar. Lo pudo hacer hasta los 38 años. Tuvo que usar seudónimos masculinos. Llegó a tener treinta millones de publicaciones. Fue una mujer polémica.

Murió en 1985, de cáncer en el pulmón y complicaciones cardiovasculares. Fumaba tres cajetillas de cigarros al día. Sus obras famosas, entre otras, son Médico de cuerpos y almas, El Abogado del Diablo, Las Columnas de Hierro, El León de Dios… y más. La novela que más nos ocupa es “El Eco del Trueno”, que compré en 1960. Es un libro de 605 páginas. Un dato curioso es que lo obtuve en la librería Tuncho y Granados. Me costó Q3.50. Buena edición empastada. En esa época eran dólares. Los juntábamos y a comprar. Hemos caminado mucho. El libro narra la vida de una familia que cumplió el sueño americano

Por E. Teresa Montenegro C.* *Miembro de la Asociación de Mujeres Periodistas y Escritoras de Guatemala, A.M.P.E.G.

con duro trabajo, tristezas, intrigas, amor al dinero y a las cosas materiales. Compartieron un odio patológico. Eso fue lo que más me pareció de la enseñanza de esta obra. Ese desgaste personal de odiarse entre padres, hijos, hermanos y la codependencia que nace de toda esta actitud, incluso hasta enfermar y acercarse a la muerte. Es la segunda vez que lo leo. En esta historia, el protagonista, Edward Enger, es víctima de abuso de trabajo infantil. Desde los 10 años se vio obligado a dejar los estudios. Era lo que podemos llamar ahora: un niño con inteligencia superior, integral, polifacético, de fortaleza física y espiritual. Sus padres, inmigrantes alemanes, decidieron explotar “todos los días de mi vida”, como él mismo lo expresa en muchos diálogos de la novela. Esta explotación era a favor de ciertos dotes artísticos (nunca genios, como pretendían sus padres) de los tres hermanos y una hermana. Cruel actitud del ambicioso padre que, cada día, quería más. La madre, una estirada señora que amaba a sus hijos, en especial a Edward, pero que demuestra que la ambición puede más que el amor. Los hermanos desprecian al proveedor de la familia, incluso lo insultan.

El papá es un señor inútil que se atribuía los éxitos del hijo. Esta actitud empezó a molestar a Edward y, durante la obra, se va descubriendo el odio entre ellos. Por supuesto, también entre los hermanos. Actúan varios personajes clave, como William, Padrige y George, colaboradores de Edward; Margaret, su esposa, quien lo ama pero no entiende a sus hijos, nacidos durante la Primera Guerra Mundial. Ellos fueron educados en la época exitosa de los años veinte. Luego de la depresión del 1929 lograron romper ese círculo de odio. Mientras leía el libro, me llamó la atención que esta familia aceptaba el catolicismo y el protestantismo al mismo tiempo. Otros no aceptaban nada y allí estaban en esa grandiosa mansión, todos juntos, a punto de reventar, como una marmita de ese tiempo. La obra es envolvente. Me sumergí en ella, viví el personaje de Edward, quien me recordó un pasaje olvidado de mi adolescencia: estaba pintando con mucha concentración un cuadro y alguien se metió en el lugar donde lo hacía y dijo “ah... ¿Parece un huevo frito o no?” La autora encamina el final a que sea feliz. Es una novela realista y bien escrita, que nos invita a pensar: ¿Cómo anda o anduvo mi familia?

Si deseas enviar una fotografía o un poema para considerar su publicación, escríbenos a redaccion@gruponews.com.gt

Agenda

C A L E N D A R I O D E A C T I V I D A D E S f e b rer O 2 0 1 4 Exposición de decoración de ambientes Lugar: Deco City Fecha: sábado 22 de febrero y domingo 23 Hora: todo el día Julio Bevione en Guatemala Lugar: L´Osteria Fecha: sábado 22 de febrero Hora: 3:00 p.m. Localidades: meet & green Q.400.00 y vip Q300.00 Conferencia internacional, recalculando cómo usar tu GPS interior

Gaby Moreno e invitados Lugar: Ermita de la Santa Cruz, Antigua Guatemala Fecha: sábado 22 de febrero Hora: 6:30 p.m. Localidades: Vip Q575.00, oro Q425.00 y plata Q275.00 Celebración acústica Tu Ciudad Canta Lugar: Plaza El Obelisco, zona 10 Fecha: sábado 22 de febrero Hora: 4:00 p.m. en adelante Taller de acuarela Lugar: Frente a Cinnabon, Pradera Concepción Fecha: domingo 23 de febrero

Hora: 3:00 a 5:00 p.m. Lo único que debes llevas es tu creatividad La noche del 16 de enero Lugar: Teatro las Mascaras, Tikal Futura Fecha: domingos de febrero Hora: 6:00 p.m. Reservación tels. 3006-3844/5708-8570/2410-0800 Obra teatral Tito Puente Jr. y su orquesta Lugar: Auditorio Juan Bautista Gutierrez, UFM Fecha: viernes 28 de febrero

Hora: 7:30 p.m. Localidades: platea Premium Q 600.00, platea lateral Q520.00, balcón central Q 440.00, butaca concierto Q 350.00 y estudiante UFM Q 50.00 Barney y sus amigos en concierto Lugar: Gran Sala Efraín Recinos, Teatro Nacional Miguel Ángel Asturias Fecha: viernes 7 de marzo Hora: 5:30 p.m. y 8:00 p.m. Localidades: platea Q 250.00, balcón I Q 200.00 y balcón II Q 150.00

En este programa se motiva a los adolescentes a conver tirse en personas consideradas, respetuosas de sí mismos y de los demás.

L os buenos

modales empiezan con el autoconocimiento

En marzo dará inicio el programa I Know Me en Molly Manners. Este taller está dirigido a adolescentes entre los 11 y los 15 años de edad. El curso busca ofrecer a los participantes las herramientas básicas para enfrentarse a los cambios con éxito. Luisa Rodríguez Figueroa Redacción Grupo News

l 5 de marzo dará inicio el programa I Know Me en Molly Manners, un estudio ubicado en el centro comercial Paseo San Sebastián, dedicado a la enseñanza de buenos modales. El taller tendrá una duración aproximada de tres meses, divididos en 14 sesiones, las cuales se impartirán los días miércoles, de 4:30 pm a 5:30 pm. El programa está dirigido a pre-adolescentes y adolecentes entre los 11 y 15 años. En este curso se les enseñarán las herramientas básicas para enfrentarse de manera exitosa a los cambios y a la presión de grupo, elementos propios de esta etapa de la vida. En cada sesión se abordarán temas como imagen personal, metas, fumar, cambios en la adolescencia, habilidades de comunicación, expresión de sentimientos, asertividad, alcohol y drogas; amistades, influencia de la publicidad y toma de decisiones. “Los padres de familia pueden esperar que sus hijos conozcan más acerca de los cambios y presiones que se dan durante esta etapa para guiarlos mejor. Cabe resaltar la importancia de este tipo de programas, los cuales ayudan a los preadolescentes y adolescentes a aprender herramientas básicas que los ayudarán en la transición hacia la edad adulta. También se les proporciona un lugar seguro para

expresarse y compartir con otros adolescentes”, indica Margarita Bonduel, educadora y tallerista de Molly Manners. Un centro diferente

Molly Manners es un programa norteamericano interactivo y efectivo que busca desarrollar la seguridad de los niños o adolescentes y los anima a convertirse en personas consideradas, respetuosas de sí mismos y de los demás, por medio de la enseñanza de la etiqueta, modales y habilidades sociales. Todo se realiza a través de clases que incorporan el juego, el movimiento y el role-play. Las clases se dividen por grupos de edad. Cada programa ha sido desarrollado tomando en cuenta las necesidades y gustos de los rangos de edades. “Esperamos que los asistentes, así tengan 3 o de 17 años, nunca se aburran”, añade Bonduel. En el lugar se imparten programas regulares de buenos modales, etiqueta y habili-

dades sociales, así como talleres sobre temas y programas especiales con un enfoque de psicología. Las fundadoras y encargadas de cada clase son psicólogas clínicas, egresadas de la Universidad Rafael Landívar. “Las dos estamos cursando una maestría en Psicología Clínica Infantojuvenil y realizamos nuestras prácticas tanto en el Hospital San Juan de Dios como en el Centro de Práctica Landivariano, en donde atendimos niños, adolescentes y adultos. Desde el año pasado estamos impartiendo clases regulares en Molly Manners. Hemos trabajado con diversidad de edades”, finaliza la educadora.

Promoción Todos a ver a Pinocho

ara los que disfrutaron de la historia de Pinocho y desean entradas dobles para ver la obra entra a nuestra fan page de Facebook/ Grupo News, dale like y escribe en nuestro muro cuál es la parte de la historia que más te gusta. No olvides dejar tu número de teléfono.