Skrevet af Morten Dürr, tegnet af Lars Gabel
Copyright © 2024 Morten Dürr og Lars Gabel
Omslag af Lars Gabel
Bogen er sat med: Might Makes Right bb og Adobe Garamond Pro Udgivet af Forlaget Plot, København 1. oplag, 1. udgave
Trykt 2024 i Letland af Livonia Print
ISBN: 9788792789785
www.mortendurr.com www.larsgabel.dk
Alle rettigheder forbeholdes. Mekanisk, elektronisk, fotografisk eller anden gengivelse af eller kopiering fra denne bog eller dele heraf er ifølge gældende dansk lov om ophavsret ikke tilladt uden forlagets skriftlige samtykke eller aftale med Copydan.
Illustrator og forfatters arbejde med denne bog er støttet med midler fra Statens Kunstfond samt Copydan – tildelt af Autorkontoen.
Denne bog er skabt uden brug af kunstig intelligens.
Tak til Arjun Sarathi og Sriram Rajendran for feedback på historien samt bogens kulturelle symboler og billeder.
Foto af mennesker ved vandvogn: R. Parthibhan/AP/Ritzau Scanpix. Foto af elefant som vaskes: Punit Paranjpe/AFP/Ritzau Scanpix.
Skrevet af Morten Dürr
Tegnet af Lars Gabel
Forlaget Plot
Sommer i megabyen.
39 grader i skyggen.
I slumkvarterer lever millioner af mennesker uden adgang til rent drikkevand.
tak!
jeg er her, bedstefar
ravi! ravi! hvor er du?jeg fik dem gratis, ravi!
pas på trinnet, bedstefar
helt gratis, ravi. se her!
hvad fik du gratis, bedstefar?
amar... amar, kom nu her og se!
har du købt noget sødt til mig?
sødt! nej, jeg har noget meget bedre, kom!
stik hånden ind og tag en håndfuld!
må jeg se! er det kager?
kan du dufte dem, amar?
blomster?
læg blomsterne på fadet ligesom mig ...
... og hent noget vand, Amar!
fortæl mig om blomsterne, amar. er de friske?
ja, bedstefar. det er fine blomster.
okay!
Jeg skynder mig!
er blomsterne smukke, ravi? ja, bedstefar. det er morgenfrue. de er røde, gule og lilla.
ikke lyve, ravi. er alle friske, er du sikker?
de er friske, men et par stykker er lidt tørre.
pil de tørre fra. smid dem ud, ravi. gør det nu!
ja, bedstefar.
hvad så nu?
nu er alle blomsterne flotte, bedstefar.
ravi, min dreng. Vi giver blomsterne til ganesha.
ej, det bliver jeg nok ikke!
jo, jo, hvis du beder til ganesha!
Men Ganesha skal jo vaskes først!
... hvor bliver amar af?
ganesha er visdommens gud. han vil lede dig på vej, så du bliver den klogeste dreng i skolen!
jeg er her!
jeg har vandet!
vandet stinker! hvor kommer det fra?
jeg henter nyt vand, bedstefar.
har du taget vandet fra grøften? folk tisser i det vand!
det skal være rent vand!
... jeg har bare ikke ...
jeg har bare ikke tid til det her!
i skal ikke snyde i køen.
jeg kom før ham!
fint, fint, gå foran
Samosa … køb billig Samosa!
ravi, har du fri nu?
drop det. køen er for lang, ravi!
Skal vi spille, Ravi?
vi spiller senere!
hvornår senere?!
køb samosaer!
ikke nu. jeg skal hente vand.
hov! man må kun fylde en dunk!
du må gerne kommme foran mig ...
tag min plads.
tak ... tak skal du have.
øh ... altså ... du må ...
Samosa!jeg er tørstig
jeg beholder min plads!
kom nu, lad os komme først!
Giv os din plads!
hvad med os, professor. må vi også komme foran dig?
stop drenge! jeg kender jer. i skal i e snyde!
du skal ikke tro du er noget!
Hvad koster sådan et slips?
jeg gik i skole som dig ... men læreren sendte mig væk, fordi mit tøj var beskidt.
en ... gåde?
sig noget klogt professor!
ja! en gåde!
og hvis du ikke kan gætte ...
... hvis du ikke kan gætte gåden, får vi din plads!
Ha! han tør garanteret ikke!
næste!
kan du gætte en gåde professor?
min bror fortæller altid gåder.
hvad tilhører dig, men bruges mest af andre?
tør du ikke?
du gætter den aldrig!
måske kender jeg den allerede.
okay, hør nu, her kommer den ...
er du for dum til at gætte en gåde?
næste!
den kender jeg godt
hvad tilhører mig, men bruges mest af andre ... mit navn!
snyd! du ved det kun, fordi du går i skole.
bedst ud af tre, vi prøver igen!
hvad er det, som går op men aldrig ned?
min alder, min alder går op men aldrig ned.
kom, så er det dig, dreng!
så er det din tur!
prøv denne her: jeg har aldrig haft den, men kan aldrig miste den. hvad er det?
min skygge!
fatter du den, professor!
min skygge, ha !
der sker ikke noget?
jeg har brug for noget vand!
det er slut for i dag!
de lukker tidligere og tidligere.
lukket for i dag!
men klokken er jo kun tre?
jeg håber, der kommer en vandvogn.
du skulle have givet os din plads!
jeg kan høre vandvognen!
vandvognen!
kom mini, vi løber!
kom, vi skrider!
jeg hørte den også
så er det nok!
skynd dig. find vandvognen før den kører igen!
okay, tak!
pas dog på!
undskyld! undskyld!
dak!
c4 - d6
smak!
dak!
smak!
her! tag fat i slangen!
ja, ja, øjeblik
mange tak!
hvor skal du hen, professor?
har du travlt, professor?
fik du vand?
krukken ser tung ud. skal vi hjælpe dig med at bære den?
giv lidt vand, professor. vi er tørstige.
jeg sagde vent lidt!
aflever!
jeg har den!
hold kæft, en nar!
drik, mini!
giv mig ... jeg vil også have noget!
her! så drik!
giv mig vandkrukken! stop!
kom nu, vi skrider!
han kommer!
hvor blev de af?
har du set fire børn løbe forbi?
de har stjålet fra mig.
den ene havde en rød t-shirt på.
der render mange børn rundt ...
så du dem? de har stjålet fra mig.
han giver ikke op. hey, professor! her!
gå hjem med dig!
?
grip den, professor!
åh nej! hvad ramte vi?
vent lidt. lad mig se til ham!
hallo! hvad sker der?
kan du høre mig?
hallo, knægt! er du okay?
han bløder ...
haalo! bryllupsgæsterne venter. vi har travlt!
hey, knægt, vågn så!
er han død?
det er bare en skramme.
sådan ja! se på mig, min dreng.
kan du høre mig?
lad os få ham op at sidde.
det var et vildt fald. han fløj gennem luften. wroom! ligesom i en film!
skal vi køre ham på hospitalet?
kom, op og stå!
sådan, det går bedre nu, ikke?
det ... det gør ondt.
han skal sgu da have en opstrammer! det hjælper altid!
han kan blive en stuntman! en filmstar!
drik! det er en festdag!
her!
han skal have sine briller.
lad ham være!
han er helt okay! han er en stærk gut!
sådan, knægt. på med brillerne. det var bedre!
kom! vi er sent på den!
ikke denne vej! der er ikke plads!
hey!
tag mig med!
... skøre knægt.
du ødelægger mine kurve!
ja, så forsvind med dig, møgunge!
ikke mase sådan!
jeg kom først!!
er der mere vand tilbage?
rolig! der er vand nok til alle.
her!
her! min tur!
nej, mig!
hvad bliver det til, knægt?
har du nogen penge?
men jeg ...
han har ingen penge, lad mig komme til.
... det plejer at være gratis?
væk med dig gadedreng!
næste!
næste!
øh ... tak ...
tak! tak skal du have!
nej ... jeg
hentede bare vand.
du var længe væk!
er det dig, ravi?
amar, hjælp din bror. ganesha skal vaskes.
du mødte måske nogle venner på vejen?
sådan, ja. forsigtigt. jeg kan høre, at du hælder stille og roligt.
sådan, nu er ganesha fin?
er blomsterne også fine, ravi?
ja, bedstefar, blomsterne er fine. de har flotte farver og er friske.
amar ... vi skal have te. hæld vand på kedlen.
der er ikke mere vand. vi har brugt det hele.
godt. så bliver ganesha tilfreds!
ikke mere vand?
fyldte du ikke krukken helt op? ravi ... så må du hente noget mere.
det var godt min dreng.
ja, bedstefar ... lige om lidt.
jeg går lige om lidt ...
