n n n gazeta BEZPŁATNA n n n gazeta BEZPŁATNA n n n gazeta BEZPŁATNA n n n gazeta BEZPŁATNA n n n gazeta BEZPŁATNA n n n gazeta BEZPŁATNA n n n
BEZPŁATNA GAZETA LOKALNA NA TERENIE POWIATÓW NOWOTARSKIEGO I TATRZAŃSKIEGO. NAKŁAD 12 000 egz.
DWUTYGODNIK
W NUMERZE
n
NR 67
n
CZWARTEK 24 WRZEŚNIA 2015
n
e-mail: redakcja@goral.info.pl n www.goral.info.pl
Władysław Zapotoczny - Zasłużony dla Rolnictwa
WITÓW.
III Ogólnopolska Olimpiada Sportowo-Pożarnicza Strażaków OSP
Nie chcą uchodźców str. 3 KICZORY. Za nami III Ogólnopolska Olimpiada Sportowo-Pożarnicza Strażaków OSP, która odbyła się w dniach 12 – 13 września, tym razem na terenie górnej stacji Areny Narciarskiej Jaworki-Homole.
Gminne Dożynki str. 14
Odznakę, przyznaną przez ministra rolnictwa i rozwoju wsi Marka Sawickiego, uroczyście wręczyli Władysławowi Zapotocznemu, starosta tatrzański Piotr Bąk, wiceprzewodniczący Rady Powiatu Tatrzańskiego, a zarazem sołtys Kościeliska Mateusz Nędza-Kubiniec oraz wójt gminy Kościelisko Bohdan Pitoń.
W sportowo-sprawnościowych zmaganiach na trasie zawodów, którą otaczała wokół przepiękna sceneria górska, wzięło udział 57 drużyn OSP z podziałem na druhów, druhny i zespoły mieszane. Na start zgłosili się reprezentanci z województw: podkarpackiego, wielkopolskiego, śląskiego, pomorskiego, lubelskiego, łódzkiego, warmińsko-mazurskiego, mazowieckiego oraz najbardziej liczna grupa reprezentantów z Małopolski.
Dokończenie na str. 18
Dokończenie na str. 12
CZARNY DUNAJEC. Wielkie otwarcie ścieżki rowerowej str. 14 OCHOTNICA DOLNA. Nowy zastępca wójta str. 17 KOŚCIELISKO. VI Puchar Sołtysa str. 23 reklama
Jednym z punktów Polaniarskiego Osodu, corocznego święta bacowskiego w Kościelisku było przyznanie Odznaki Honorowej „Zasłużony dla Rolnictwa” Władysławowi Zapotocznemu, szanowanemu gaździe, prowadzącemu wzorowe gospodarstwo rolne, będące efektem jego ciężkiej pracy.