Góral Info Extra 94

DWUTYGODNIK

n

W NUMERZE BIAŁY DUNAJEC. XXIII Festiwal Papieski

NR 94

n

CZWARTEK 27 PAŹDZIERNIKA 2016

n

e-mail: redakcja@goral.info.pl n www.goral.info.pl

680 lat Tylmanowej

Zasłużeni dla kultury polskiej

str. 2 TRYBSZ.

Ruch po zdrowie str. 3 KOŚCIELISKO.

XX Konkurs Recytatorski im.

Stanisława Nędzy – Kubińca str. 5 Fot. Piotr Duraj

n n n gazeta BEZPŁATNA n n n gazeta BEZPŁATNA n n n gazeta BEZPŁATNA n n n gazeta BEZPŁATNA n n n gazeta BEZPŁATNA n n n gazeta BEZPŁATNA n n n

BEZPŁATNA GAZETA LOKALNA NA TERENIE POWIATÓW NOWOTARSKIEGO I TATRZAŃSKIEGO. NAKŁAD 10 000 egz.

TYLMANOWA.

680-lecie Tylmanowej str. 7 PONICE. Strażackie ćwiczenia str. 9 reklama

Monika Stanisławska – Pitoń, Anna Stopka-Słowińska, Piotr Haza, Tadeusz Bukowski-Grosek, Zofia Fortecka i członkowie Zespołu Regionalnego „Polaniorze” z Kościeliska byli głównymi bohaterami spotkania w „Jasnym Pałacu” w Zakopanem, gdzie otrzymali odznaki „Zasłużony dla Kultury Polskiej” nadane przez wicepremiera, ministra kultury i dziedzictwa narodowego Piotra Glińskiego.

Medale, zasłużonym mieszkańcom powiatu tatrzańskiego wręczyła przedstawicielka ministerstwa kultury i dziedzictwa

Tylmanowa obchodzi w tym roku jubileusz 680 - lecia powstania. W związku z tym 15 października zorganizowane zostały huczne obchody.

narodowego Dorota Ząbkowska w towarzystwie starosty tatrzańskiego Piotra Bąka.

Honorowe wyróżnienie, jakim są medale „Zasłużony dla Kultury Polskiej” przyznane zostało znaczącym i wybitnym artystom, popularyzatorom kultury Podhala, za jej tworzenie, upowszechnianie i ochronę na wniosek wiceprzewodniczącego Rady Powiatu Tatrzańskiego, a zarazem sołtysa wsi Kościelisko Mateusza Nędzy – Kubińca.

Uroczystość rozpoczęła się mszą św. w kościele parafialnym pw. Miłosierdzia Bożego w Tylmanowej, której przewodniczył ks. dr Czesław Noworolnik w asyście proboszcza parafii w Tylmanowej ks. Marka Mroczka, rezydenta ks. Jana Chlebka, wikariusza ks. Romana Hopeja oraz proboszcza parafii w Ochotnicy Górnej ks. dr Stanisława Kowalika. Mszę św. uświetnił śpiew w wykonaniu Chóru Parafialnego „Misericordia”.

Dokończenie na str 14

Dokończenie na str. 7

Rozmaitości

2

CZWARTEK, 27 października 2016

XXIII Festiwal Papieski w Białym Dunajcu Śmiertelny wypadek w Grywałdzie Do tragicznego wypadku doszło w Grywałdzie, gdzie zginął 38 - letni mężczyzna.

- 18 października 2016 roku o godzinie 18:10 w Grywałdzie zostały ujawnione zwłoki 38 - letniego mieszkańca Grywałdu, który w godzinach południowych udał się swym ciągnikiem rolniczym marki Ursus celem wykonania prac polowych. W trakcie pracy doprowadził do wywrócenia się pojazdu wskutek, czego w wyniku doznanych obrażeń zmarł - informuje podkom. Roman Wolski, rzecznik nowotarskiej policji.

FOT. KPP NOWY TARG

Kradzież na basenie. Łupem stał się tablet Nowotarscy policjanci zatrzymali dwóch mieszkańców Nowego Targu, którzy chcieli ukraść tablet 9-letniemu chłopcu.

– 21 października w Nowym Targu, po godzinie 16:00 na miejskim basenie, dwóch mężczyzn wyrwało z ręki tablet 9-letniemu chłopcu, mieszkańcowi miejscowości Skrzypne – relacjonuje podkom. Roman Wolski, rzecznik nowotarskiej policji. – Gdy ten pobiegł za nimi, złapali go za ramiona i używając siły położyli go na chodniku – dodaje. War tość sprzętu wyceniono na 260 zł.

Policjantom udało się zatrzymać sprawców kradzieży. Okazali się nimi dwaj mieszkańcy Nowego Targu w wieku 22 i 26 lat.

Sprawców zatrzymano i osadzono w policyjnym areszcie do dyspozycji prokuratury. Za popełnione przestępstwo grozi im od roku do 10 lat pozbawienia wolności.

Wyszli z aresztu i znów okradli sklep Policjanci z Czarnego Dunajca ponownie zatrzymali 22-latka i jego o rok starszego kolegę, którzy po wyjściu z aresztu włamali się do sklepu.

– 18 października czarnodunajeccy policjanci zatrzymali dwóch mężczyzn, którzy dokonali 3 włamań i jednej kradzieży na terenie Odrowąża i Nowego Targu w okresie od 15 do 18 października 2016 roku – informuje podkom. Roman Wolski, rzecznik nowotarskiej policji. Ich łup oceniono na blisko 8 tys. zł.

Okazało się, że dobrze znani policji przestępcy to 22-latek i 23-latek, mieszkańcy Odrowąża i Bielanki.

Sprawców zatrzymano i osadzono w policyjnym areszcie. Mężczyźni pozostają do dyspozycji prokuratury.

Za popełnione przestępstwa zatrzymanym grozi kara do 10 lat pozbawienia wolności.

22 października w Auli Zespołu Szkoły Podstawowej i Gimnazjum nr 1 w Białym Dunajcu odbył się XXIII Festiwal Papieski.

Celem wydarzenia jest popularyzacja utworów literackich, teatralnych i muzycznych poświęconych św. Janowi Pawłowi II oraz obecnemu papieżowi, a także upowszechnianie twórczości artystycznej ks. Karola Wojtyły.

W Festiwalu biorą udział: grupy śpiewacze i obrzędowe, chóry, zespoły muzyczne i teatralne, recytatorzy, gawędziarze, śpiewacy, a także poeci i autorzy prac plastycznych.

Organizatorami wydarzenia byli: Gminna Biblioteka Publiczna im. Zofii Solarzowej w Białym Dunajcu, Urząd Gminy Biały Dunajec, Stowarzyszenie KOBIETY PODHALA, Związek Podhalan O/Biały Dunajec oraz Podhalańska Lokalna Grupa Działania.

Uroczyste ogłoszenie wyników i rozdanie nagród miało miejsce 24 października w Gminnej Bibliotece Publicznej im.

Zofii Solarzowej w Białym Dunajcu.

Uczestników oceniało jury w składzie: Andrzej Jacek Nowak – wójt Gminy Biały Dunajec, Marzena Bąk – wizytator Kuratorium Oświaty w Nowym Targu, Aniela Bafia – kronikarka Poronina, Zofia Mieszczak – poetka ludowa, członek Związku Podhalan O/Biały Dunajec, Józefa Wrzesień – członek Związku Podhalan O/Biały Dunajec oraz Jarosław Błażusiak – redaktor portalu internetowego Laudate.pl.

Wyniki dostępne są na naszej stronie internetowej www.goral.info.pl i Biblioteki Publicznej w Białym Dunajcu – www.gbpbialydunajec.pl.

AG / FOT. PIOTR DURAJ

Poszukiwany listem gończym Konrad Romasz

Pyzówka. Włamanie do spożywczaka Nowotarscy policjanci zatrzymali dwóch włamywaczy z Pyzówki, którzy włamali się do sklepu spożywczego.

– Do zdarzenia doszło w nocy z 9 na 10 października 2016 roku w Pyzówce, gdzie sprawcy po wybiciu szyby i odgięciu kraty włamali się do sklepu samoobsługowego i dokonali kradzieży alkoholi, papierosów i gotówki – informuje podkom. Roman Wolski, rzecznik nowotar skiej policji.

Straty wyceniono na kwotę 1050 złotych.

Sprawcami włamania okazali się dwaj mieszkańcy Pyzówki w wieku 27 i 28 lat.

Mężczyźni zostali osadzeni w areszcie do dyspozycji prokuratury. Za popełnione przestępstwo grozi im od roku do 10 lat pozbawienia wolności.

– Osoby posiadające jakiekolwiek informacje mogące pomóc w ustaleniu miejsca pobytu osoby poszukiwanej proszone są o kontakt z Komendą Powiatową Policji w Nowym Targu pod numerem telefonu 182610400 , 182610469, 182610483 lub najbliższą jednostką Policji – informuje podkom. Roman Wolski, rzecznik nowotarskiej policji.

Informacje można także przekazywać za pośrednictwem poczty elektronicznej na adres: sekretariat@nowy-targ.policja.gov.pl.

FOT. KPP NOWY TARG

AG / FOT. KPP NOWY TARG

Komenda Powiatowa Policji w Nowym Targu na podstawie listu gończego z dnia 22 października prowadzi poszukiwania za Konradem Romaszem, synem Zbigniewa i Teresy, urodzonego 3 września 1993 roku w Limanowej, zamieszkałym w Bańskiej Niżnej, na osiedlu Hodówka 49.

reklama

Bezpłatna gazeta lokalna Redakcja: ul. Kolejowa 8, 34-470 Czarny Dunajec redakcja@goral.info.pl Redaktor naczelny – Piotr Duraj Reklama: reklama@goral.info.pl – kom. 537 339 926

www.goral.info.pl Redakcja nie odpowiada za treść reklam i ogłoszeń.

Gorące tematy

www.goral.info.pl

Ruch po zdrowie Projekt "Ruch po zdrowie" jest realizowany przez małe lokalne stowarzyszenie PRZEŁOM z siedzibą w Trybszu nakładem pracy własnej rodziców jako wolontariuszy, ale przede wszystkim dzięki dofinansowaniu ze środków Funduszu Inicjatyw Obywatelskich Małopolska Lokalnie oraz Województwa Małopolskiego.

Założeniem projektu jest realizacja systematycznych zajęć ogólnorozwojowych dla uczniów szkoły Podstawowej w Trybszu, prowadzonych przez trenera i miejscowych nauczycieli jako zajęcia dodatkowe dla dzieci w przedziale czasowym sierpień - październik 2016.

W ramach projektu odbyło się 20 godzin różnorodnych zajęć sportowych, do których zakupiono piłki, skakanki, gumy fitness, zestawy do badmintona czy ping ponga. Ponadto do ćwiczeń koordynacji ruchowej i równowagi dla najmłodszych zakupiono kładkę do balansowania i inne drobne pomoce. Łączna kwota zakupionego sprzętu to 1780,00 złotych. Po zakończeniu projektu sprzęt będzie nadal użytkowany przez uczniów szkoły pod-

reklama

stawowej podczas zajęć wychowania fizycznego oraz przy okazji zajęć świetlicowych czy imprez sportowych dla najmłodszych.

Uczestnikom projektu zorganizowano trzy wyjazdy na baseny z instruktorami pływania, które cieszyły się ogromnym zainteresowaniem dzieci. Realizacja tego rodzaju zajęć oprócz rozwijania sportowych pasji miała służyć poprawie bezpieczeństwa dzieci nad akwenami wodnymi.

Wychowanie poprzez sport ma na celu spowodowanie zmiany złych nawyków spędzania czasu wolnego przed komputerem czy telewizorem.

Projekt stanowi kontynuację pomysłu, który pojawił się w okresie wakacji w latach ubiegłych, gdy grupka rodziców przy zaangażowaniu trenera zorganizowała spontaniczne spotkania dzieci z piłką na boisku i okazało się, że frekwencja była ogromna. W ocenie rodziców nudzenie się, czy spędzanie czasu na „nic nie robieniu” negatywnie wpływa na dzieci. Z drugiej strony niestety obecnie da się zauważyć, że rówieśnicy coraz rzadziej potrafią spontanicznie organizować sobie

wspólne zabawy na świeżym powietrzu, więc trzeba ich w tym kierunku nieco stymulować i podejmować takie inicjatywy jak niniejszy projekt. „Ruch po zdrowie” jako tytuł projektu propaguje oczywiście również aktywność sportową w kontekście poprawy kondycji dzieci i jest zachętą do zdrowego trybu życia.

Tak szeroki zakres aktywności jak przewidziany w projekcie, a przede wszystkim zakup bardzo potrzebnych dzieciom pomocy do zajęć sportowych nie byłby możliwy, gdyby nie dotacja w wysokości 5 000 zł.

Serdecznie dziękujemy grantodawcom za możliwość realizacji naszego projektu, w tym w szczególności Babiogórskiemu Stowarzyszenie ZIELONA LINIA z siedzibą w Stryszawie, które pełni funkcję głównego operatora konkursu FIO. Dziękujemy klubowi sportowemu SKAŁKI TRYBSZ za wsparcie kwotą 300 zł, a przede wszystkim trenerowi oraz dyrekcji i nauczycielom Szkoły Podstawowej w Trybszu za przygotowanie i prowadzenie zajęć. Projekt mógł być realizowany dzięki zaangażowaniu rodziców i członków stowarzyszenia PRZEŁOM, za co najbardziej wdzięczne z pewności są trybskie dzieci.

STOWARZYSZENIE INICJATYW LOKALNYCH PRZEŁOM W TRYBSZU

3

„Samorządowy Lider Edukacji” dla Powiatu Nowotarskiego

Powiat Nowotarski uzyskał Srebrny Certyfikat „Samorządowy Lider Edukacji” oraz wyróżnienie specjalne przyznawane przez Fundację Rozwoju Edukacji i Szkolnictwa Wyższego. To nagroda dla nowotarskiego samorządu, nauczycieli i wszystkich osób pracujących na rzecz powiatowej oświaty i edukacji.

Gala Finałowa VI edycji Ogólnopolskiego Konkursu i Programu Certyfikacji „Samorządowy Lider Edukacji” odbyła się 12 października 2016 r. w Wilanowie.

Wyróżniające się miasta, gminy i powiaty odbierały wyróżnienia z rąk z rąk prof.

Dariusza Rotta, wykładowcy Uniwersytetu Śląskiego i przewodniczącego Komisji Certyfikacyjnej oraz Grażyny Kaczmarczyk, Prezesa Zarządu Fundacji Rozwoju Edukacji i Szkolnictwa Wyższego.

- Otrzymaliśmy zasłużone laury dla powiatowej oświaty: nauczycieli i uczniów, pracowników szkół a także dla pracowników Powiatowego Centrum Oświaty - podkreślał Bogusław Waksmundzki członek zarządu odpowiedzialny za oświatę, odbierając certyfikaty oraz pamiątkową statuetkę. – Są to wyróżnienia tym cenniejsze, że przyznane na dwa dni przed Dniem Edukacji Narodowej.

Na Gali w imieniu powiatu certyfikaty odbierali Bogusław Waksmundzki –urzędujący członek zarządu i Marta Skawska – dyrektor Powiatowego Centrum Oświaty.

Na podstawie uzasadnienia decyzji Komisji Certyfikacyjnej -w opinii recenzentów zasiadających w komisji certyfikacyjnej Powiat Nowotarski spełnia większość z następujących kryteriów oceny: w sposób szczególny dba o rozwój szkolnictwa na swoim terenie; uznaje, że rozwój szkolnictwa, edukacji i nauki to świadectwo nowoczesności i wysokich ambicji jednostki samorządu terytorialnego i przekonanie to stara się wcielać w życie; wyróżnia się pod względem inwestycji w oświatę i jej infrastrukturę; jest organem prowadzącym szkół i placówek oświatowych o szczególnych, znaczących osiągnięciach dydaktycznych, organizatorskich, kulturalnych lub sportowych; jest organem prowadzącym szkół i placówek oświatowych realizujących oryginalne i interesujące programy kształcenia; wspiera innowacje edukacyjne; posiada szczególne osiągnięcia w zakresie wspierania rozwoju naukowego, sportowego i kulturalnego młodzieży; propaguje „dobre praktyki” w dziedzinie nauki, edukacji, zarządzania oświatą i kultury.

S

Miasto Zakopane

www.zakopane.eu

Zmiany cen biletów ulgowych Obchody 98. Rocznicy Odzyskania Niepodległości w Komunikacji Miejskiej Burmistrz Miasta Zakopane Leszek Dorula serdecznie zaprasza na Obchody 98. Rocznicy Odzyskania Niepodległości

10 listopada godz. 17:00 Wykład Lesława Dalla „Legioniści Polscy pochowani na zakopiańskich cmentarzach”.

Czerwony Dwór, ul. Kasprusie 27 11 listopada godz. 12.00 Msza Święta w intencji Ojczyzny Sanktuarium Matki Bożej Fatimskiej, ul. Krzeptówki 14 godz. 13.00 Złożenie urny z ziemią z Dachau pod Krzyżem – Miejscem Pamięci Narodowej Sanktuarium Matki Bożej Fatimskiej, ul. Krzeptówki 14 godz. 17.00 Uroczystości przy Kwaterze Legionowej Nowy Cmentarz, ul. Nowotarska Organizator: Burmistrz Miasta Zakopane Współorganizatorzy: Sanktuarium Matki Bożej Fatimskiej na Krzeptówkach w Zakopanem Parafia Najświętszej Rodziny w Zakopanem Parafia Świętego Krzyża Imprezy towarzyszące:

12 listopada

Uprzejmie informujemy, iż od dnia 21.10.2016 r. obowiązuje nowa taryfa dotycząca biletów ulgowych. Nie ma już biletów w cenie 2 zł. Wszyscy, którzy korzystali z ulgi gminnej, a więc dzieci w wieku od 4 do 7 lat oraz młodzież ucząca się do ukończenia 21 roku życia, kupują bilet taniej, czyli za 1,50 zł.

Analogicznie zmieniły się ceny biletów ulgowych okresowych i miesięcznych.

Bilety jednorazowe można zakupić w biletomatach w autobusach, jak rów-

nież w punktach sprzedaży zlokalizowanych w Centrum Informacji Turystycznej przy ul. Kościuszki 17 oraz ul. Kościeliskiej 7 oraz u kierowcy. Przypominamy, że kierowca sprzedaje bilety tylko za odliczoną kwotę. Zachęcamy do zakupu w biletomatach, gdyż podstawowym obowiązkiem kierowcy jest bezpieczne i zgodne z rozkładem jazdy kierowanie pojazdem, a nie sprzedaż biletów.

Zapraszamy do korzystania z Komunikacji Miejskiej i życzymy miłej podróży!

Więcej informacji na stronie www.zakopane.eu/komunikacjamiejska

Straż Miejska w Zakopanem rozpoczęła przeprowadzanie kontroli nieruchomości w zakresie spalania odpadów w paleniskach domowych pieców i kotłów grzewczych.

Badane są piece, w których zachodzi podejrzenie o spalanie śmieci, gdy z komina wydobywa się dym o charakterystycznej barwie lub zapachu. Straż Miejska może badać paleniska na podstawie nadanych przez burmistrza uprawnień, pozwalających kontrolować prywatne posesje celem wyeliminowania przypadków spalania odpadów.

Zgodnie z umową podpisaną przez Urząd Miasta Zakopane tego lata, pierwsze próbki do badań na Politechnice Krakowskiej mają zostać dostarczone do 15 grudnia.

W ramach ww. analizy laboratorium przeprowadzi:

- badania morfologiczne i organoleptyczne; - oznaczenie zawartości pozostałości tworzyw sztucznych i metali ciężkich; - oznaczenia zawartości fenolu i azotu organicznego; wraz z odrębnym opisem dla każdej z analiz, celem wskazania czy uzyskane wyniki potwierdzają spalanie odpadów w piecach do ogrzewania budynków.

Uzyskane wyniki pozwolą służbom miejskim jednoznacznie stwierdzić fakt spalania odpadów w instalacjach grzewczych budynków, co w myśl obowiązujących przepisów podlega karze grzywny wg przepisów Kodeksu Wykroczeń lub może skutkować postępowaniem sądowym. Za palenie śmieci grozi mandat w wysokości do 500 zł.

Zwracamy się z prośbą o nieutrudnianie wykonywania obowiązków służbowych Strażnikom Miejskim.

godz. 17:00 Uroczysta Msza Święta i koncert z okazji 1050.

Rocznicy Chrztu Polski i 98. rocznicy Odzyskania Niepodległości Msza NMP kardynała Domenico Bartolucci - kompozytora włoskiego, kapelmistrza Kaplicy Sykstyńskiej w wykonaniu „Pueri Claromontani” pod dyr. Jarosława Jasiury z oprawą muzyczną Tatrzańskiej Orkiestry Klimatycznej pod dyrekcją Agnieszki Kreiner godz. 18:00 Koncert Hymny polskie: Bogurodzica, Gaude Mater Polonia. Józef Elsner „Msza polska” – prawykonanie wersji na chór i orkiestrę.

Wykonawcy: „Pueri Claromontani”, „Tatrzańska Orkiestra Klimatyczna” kościół Św. Krzyża, ul. Chałubińskiego 30 13 listopada godz.12:00 Koncert z okazji Święta Niepodległości połączony ze wspólnym śpiewaniem pieśni patriotycznych z zespołem Holeviaters.

Plac Niepodległości

Konferencja i uroczystości upamiętniające Kurierów Tatrzańskich Burmistrz Miasta Zakopane Leszek Dorula serdecznie zaprasza na konferencję „Polscy i węgierscy bohaterowie wobec totalitaryzmów XX wieku” oraz na uroczystości upamiętniające Kurierów Tatrzańskich w dniach 28-29.10.2016 roku.

KONFERENCJA „POLSCY I WĘGIERSCY BOHATEROWIE WOBEC TO TALITARYZMÓW XX WIEKU”

28 października 2016 - piątek

Straż Miejska kontroluje piece

Fot. Muzeum Tatrzańskie

Program:

godz.10.30 Złożenie kwiatów na grobie Wacława Felczaka Cmentarz na Pęksowym Brzyzku godz.11.00 Rozpoczęcie Konferencji sala obrad – Urząd Miasta Zakopane, ul. Kościuszki 13 - dr Wojciech Frazik „Emisariusz Wolnej Polski - Wacław Felczak 1916-1993” - prof. dr hab. Antoni Cetnarowicz „Twórczość naukowa Profesora Wacława Felczaka” - dr Anna Delimat „Życie i społeczno- naukowa działalność Anny Łobarzewskiej w Zakopanem” - dr Imre Molnar „Janos Esterhazy - węgiersko – polski męczennik” W dyskusji panelowej udział wezmą: - prof. dr hab. Michał Pułaski, prof. dr hab. Maciej Koźmiński, red. Zbigniew Święch, dr inż. Michał Stopyra

Patronat Honorowy: Rektor Uniwersytetu Jagiellońskiego prof. dr hab. med. Wojciech Nowak Konsul Generalny Węgier w Krakowie dr hab. Adrienne Körmendy Organizatorzy: Burmistrz Miasta Zakopane, Instytut Historii Uniwersytetu Jagiellońskiego UROCZYSTOŚCI UPAMIĘTNIAJĄCE KURIERÓW TATRZAŃSKICH

29 października 2016 - sobota godz. 15.00 Msza Święta Sanktuarium Najświętszej Rodziny, ul.

Krupówki 1 godz.16.00 Przemarsz pocztów sztandarowych, Wojskowej Asysty Honorowej (WAH) 21 Brygady Strzelców Podhalańskich, uczestników uroczystości na Plac Niepodległości. godz. 16.30 Odsłonięcie tablic Kurierów Tatrzańskich Plac Niepodległości Organizatorzy: Burmistrz Miasta Zakopane, Towarzystwo Inicjatyw Społecznych Kurierzy Tatrzańscy, Parafia pw.

Najświętszej Rodziny w Zakopanem IMPREZY TOWARZYSZĄCE:

28 października 2016 – piątek godz.11.30 Program słowno-muzyczny przygotowany przez młodzież z Zespołu Szkół Hotelarsko Turystycznych.

Urząd Miasta Zakopane ul. Kościuszki 13, 34-500 Zakopane tel. 18 20 20 400 www.zakopane.eu

Aula Zespołu Szkół Hotelarsko Turystycznych im. Władysława Zamoyskiego, ul. Partyzantów 1/5 Or ga ni za tor: Towa rzy stwo Ini cja tyw Spo łecz nych Ku rie rzy Ta trzań scy (W związku z uroczystościami miejskimi, upamiętniającymi KURIERÓW TATRZAŃSKICH, zaplanowanymi na dzień 29 października, spektakl słowno-muzyczny odbędzie się w dniu 28 października, o godz. 11.30, w auli Zespołu Szkół Hotelarsko Turystycznych, przy ul. Partyzantów 1/5 w Zakopanem.

Uległ zmianie wcześniej podawany termin 29 października.)

Region

www.goral.info.pl Rok 2016 w gminie Kościelisko jest rokiem Stanisława Nędzy – Kubińca, znanego góralskiego poety, zmarłego 40 lat temu.

Od 20 lat co roku w Domu Ludowym w Kościelisku organizowany jest konkurs recytatorski im. Stanisława Nędzy – Kubińca, w którym biorą udział uczniowie z Podhala, Orawy i Spisza.

Celem konkursu jest poznanie i popularyzacja poezji góralskiej oraz uczczenie pamięci Stanisława Nędzy-Kubińca – poety z Kościeliska.

- W rok po śmierci poety w 1977r. z inicjatywy Haliny Urbaś (nauczycielki w szkole w Kościelisku) odbył się konkurs recytatorski poezji i prozy mojego dziadka. Natomiast od roku 1996r. corocznie odbywa się Międzygminny Konkurs Recytatorski im. Stanisława Nędzy-Kubińca. Dla mnie jest to szczególny dzień, gdyż odbieram to, jako święto rodzinne. Miło mi, że konkurs cieszy się tak dużym zainteresowaniem. Dzieci i młodzież prezentują się w CZTERECH kategoriach wiekowych i dwóch kategoriach językowych: gwarowej i literackiej – mówi Mateusz Nędza – Kubiniec, wnuk poety, sołtys Kościeliska i wiceprzewodniczący Rady Powiatu Tatrzańskiego.

Podczas konkursu zaprezentowało się 49 uczestników, z 16 szkół, a także innych organizacji i stowarzyszeń – przedstawicieli z terenu Podhala i Orawy.

Kategorię gwarową oceniała komisja w składzie Anna Naglak - nauczyciel, filolog, regionalistka, Maria Mateja - wieloletni kierownik wydziału kultury miasta Zakopanego i Gminy Tatrzańskiej, regionalistka oraz Józef Pitoń – regionalista, wieloletni kierownik zespołów regionalnych, literat.

Kategorię literacką oceniała komisja w składzie: Maria Łaś - nauczyciel, filolog, Mateusz Nędza Kubiniec – sołtys wsi Kościelisko, wiceprzewodniczący Rady Powiatu Tatrzańskiego, założyciel i opiekun muzeum Stanisława Nędzy Kubińca w Kościelisku, wnuk poety oraz Małgorzata Lizoń-Gasienica – dyrektor Gminnej Biblioteki Publicznej w Kościelisku.

Kategoria gwarowa: Klasy 0-I: 1. Adrian Mrugała

5

XX Konkurs Recytatorski im. Stanisława Nędzy – Kubińca

2. Michalina Bednarz 3. Przemysław Trybuła Wyróżnienia: Zofia Pawlikowska, Jan Śmietana Klasy II-III: 1. Katarzyna Sobczyk, Antoni Zwijacz, Katarzyna Krzeptowska 2. Wiktoria Dorula 3. Antoni Kula Wyróżnienia: Wiktoria Bazińska Klasy IV-VI: 1. Julia Putlak, Wojciech Stosel 2. Joanna Czubernat, Oskar Sikorski, Krystian Mrugała 3. Natalia Sobczyk Wyróżnienia: Maria Krzeptowska Klas I-III Gimnazjum: 1. Marcin Dusza 2. Jakub Gocał 3. Małgorzata Jaworska, Karolina Rol Wyróżnienia: Honorata Czernik

Kategoria literacka: Klasy 0-I: 1. Dawid Haberny 2. Nikola Głowacz 3. Lena Sikora Klasy II-III: 1. Maciej Motyka, Roksana Banaś 2. Jan Zwatrzko 3. Hanna Sikora Wyróżnienia: Emilia Obrochta, Jakub Mądry, Michał Michalik Klasy IV-VI: 1. Ewa Zwijacz 2. Dominika Bielańska, Zofia Michalik 3. Aleksandra Obrochta, Aeksandra Nędza-Chotarska Wyróżnienia: Julia Granat Klasy I-III Gimnazjum: 1. Karolina Lassak 2. Martyna Plewa

Złote Gody w Gminie Czarny Dunajec

Wręczenie medali za długoletnie pożycie małżeńskie to najważniejszy punkt niezwykłej uroczystości, zorganizowanej 12 października 2016 r. w sali widowiskowej Centrum Promocji i Kultury Gminy Czarny Dunajec.

24 pary małżeńskie zamieszkałe na terenie gminy Czarny Dunajec obchodzą w tym roku złote gody, czyli jubileusz 50–lecia pożycia małżeńskiego.

Medale nadane przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Andrzeja Dudę wręczył dostojnym jubilatom wójt gminy Czarny Dunajec Józef Babicz, w asyście przewodniczącego rady gminy Czarny Dunajec Stanisława Gonciarczyka, skarbnik gminy Stanisławy Pilch i sekretarza Michała Jarończyka.

Nie zabrakło gratulacji i podziękowań. Wszystkie pary otrzymały także okolicznościowe upominki i kwiaty.

Spotkanie zorganizowane przez Urząd Stanu Cywilnego w Czarnym Dunajcu uświetnił dziecięco–młodzieżowy zespół góralski „Mali Miętusianie” z Cichego.

W 2016 r. jubileusz 50-lecia pożycia małżeńskiego obchodzili: Zofia i Józef Babicz z Wróblówki, Aniela i Stanisław Barnaś z Piekielnika, Stanisława i Stanisław Brzuchacz z Czerwiennego, Zofia i Stanisław Czop ze Starego Bystrego, Maria i Jan Czyż z Piekielnika, Marianna i Jan Duda z Pieniążkowic, Maria i Franciszek Florczyk z Czarnego Dunajca, Maria i Jan Garczek z Ratułowa, Anna i Jan Gruszka z Cichego, Antonina i Franciszek Kocańda z Załucznego, Maria i Józef Kois z Ratułowa, Ludwika i Józef Kokoszka z Ratułowa, Stanisława i Józef Krupa z Piekielnika, Danuta i Władysław Kusper z Podszkla, Zofia i Józef Leja z Czarnego Dunajca, Genowefa i Władysław Maśnica z Działu, Zofia i Władysław Michniak z Cichego, Władysława i Józef Miętus z Podczerwonego, Stanisława i Karol Mucha z Chochołowa, Zofia i Józef Podczerwińscy z Podczerwonego, Maria i Jan Prokop z Ratułowa, Maria i Jan Szal z Załucznego, Aniela i Andrzej Śmiech z Piekielnika, Aniela i Franciszek Zając z Działu.

TEKST I FOT. PIOTR DURAJ

3. Wioletta Szymusiak, Konrad Strama Wyróżnienia: Władysława Kukulak Stanisław Nędza-Kubiniec to najwybitniejszy podhalański poeta, pisarz i prozaik. W formie książkowej ukazały się zbiory jego wierszy: „Na nową perć” (Kościelisko 1936), „Wybór wierszy” (Wa. 1950), „Mity halne” (Wa. 1968), „Uroczysko” (Wa. 1977), „Poezje wybrane” (Wa. 1982) oraz poematy „Janosik” (Kr. 1947, Wa. 1949) i „Na czorsztyńskim zamku” (Wa. 1954), a także „Wiersze i poematy” (Wa. 1973) oraz wydany przez Oficynę Podhalańską w Krakowie po śmierci poety w 1997r. wybór wierszy pt. „Do braci moik”.

- Mój dziadek był nie tylko gazdą, pisarzem, piewcą kultury ludowej, cieślą z Kościeliska, ale również, a może przede wszystkim postępowym działaczem społecznym.

Był pomysłodawcą i współtwórcą budowy Domu Ludowego w Kościelisku (gdzie corocznie odbywa się konkurs recytatorski) oraz Spółdzielni Mleczarskiej w Zakopanem. Również z jego inicjatywy powstała w Kościelisku Kasa Stefczyka i Koło Stronnictwa Ludowego. Był wieloletnim radnym gminnym i powiatowym, a także sekretarzem i wójtem w Kościelisku, działał w Związku Podhalan. Miał ogromny dar ujmowania ludzi, a z jego twarzy zawsze uśmiechniętej biła swoista dobroć. W 1957r. zapytany podczas wywiadu prasowego: „Jak się Panu tu żyje?” odpowiedział, że w Kościelisku mieszka się piyknie i że ma liczną rodzinę, krowę, owce, wesołego psa na łańcuchu i to mu wystarczy – mówi Mateusz Nędza-Kubiniec.

Tegoroczny konkurs recytatorski poszerzony został o „posiady” poświęcone poecie w Muzeum im. Stanisława Nędzy – Kubińca, które odbędą się już niebawem 7 listopada. Rozpoczną się złożeniem okolicznościowych kwiatów, zniczy i odmówieniem modlitwy przy grobie Stanislawa Nędzy – Kubińca na cmentarzu na Pęksowym Brzyzku w Zakopanem (godz. 16.30).

Podczas spotkania na Nędzówce (godz. 18.00) odbędzie się prezentacja książki „Powrót” - zbioru wierszy Stanisława Nędzy – Kubińca.

TEKST I FOT. PIOTR DURAJ

Poprawa bezpieczeństwa w rejonie Zespołu Szkół Podstawowej i Gimnazjum w Bańskiej Wyżnej

W dniu 19 października w budynku Starostwa Powiatowego w Nowym Targu została podpisana umowa między Powiatowym Zarządem Dróg w Nowym Targu, a firmą Prace Ziemne Maszynami Budowlanymi Andrzej Kiernia z Ratułowa na realizację zadania pn. „Poprawa bezpieczeństwa w rejonie Zespołu Szkół Podstawowej i Gimnazjum w Bańskiej Wyżnej w ciągu drogi powiatowej nr 1653K Szaflary – Ząb”.

W podpisaniu umowy uczestniczyli: dyrektor PZD Robert Waniczek, wykonawca Andrzej Kiernia, wicestarosta Władysław Tylka, urzędujący członek zarządu Bogusław Waksmundzki i wójt gminy Szaflary Rafał Szkaradziński. Łączny koszt inwestycji wyniesie 642 981,02 zł, w tym 313 000 zł to dotacja z Urzędu Gminy Szaflary i 329 981,02 zł. udział Powiatu Nowotarskiego.

Zakres robót: - wykonanie ciągu pieszego na odcinku od Zespołu Szkół Podstawowej i Gimnazjum w Bańskiej Wyżnej do remizy OSP, łączna długość wykonanego ciągu pieszego wyniesie około 460 mb, wraz z wykonaniem kanalizacji burzowej (kanał PVC fi 600mm) i ściekiem przykrawężnikowym, - odwodnienie wód powierzchniowych z jezdni i przyległych posesji poprzez studzienki ściekowe, - wykonanie odpływu od przepustu na długości ok. 325mb (kanał PVC fi 800mm) , - remont przepustu (wymiana części przelotowych - fi 800mm) - wykonanie przejścia dla pieszych w rejonie remizy i boiska sportowego - przebudowa zjazdów do posesji, - w rejonie wejścia do szkoły montaż poręczy sztywnych celem bezpieczeństwa.

Realizowana inwestycja jest jedną z wielu w gminie Szaflary, która poprawi istniejący stan infrastruktury drogowej.

W najbliższym czasie podobne inwestycje będą realizowane w miejscowościach Skrzypne, Zaskale i Bańska Niżna.

KAMIL KOWALCZYK

Powiat Tatrzański www.powiat.tatry.pl Odznaczenia państwowe na Sesji

Starości Tatrzańscy z Medalem „Zasłużony dla NSZZ Solidarność Regionu Małopolskiego”

STAROSTWO POWIATOWE W ZAKOPANEM ul. Chramcówki 15, 34-500 Zakopane tel: 18 20 17 100 fax: 18 20 17 104 starostwo@tatry.pl www.powiat.tatry.pl

Fot. Łukasz Bobek

Jubileusz 85-lecia Uniwersyteckiego Szpitala Ortopedyczno – Rehabilitacyjnego w Zakopanem W dniu 13 października 2016 r. jubileusz 85-lecia działalności świętował Uniwersytecki Szpital Ortopedyczno – Rehabilitacyjny w Zakopanem.

Podhalański Uniwersytet III Wieku rozpoczął swój 25. rok akademicki.

Starostę Tatrzańskiego reprezentował Sekretarz Powiatu Pan Marek Borkowski, który przekazał słuchaczom Uniwersytetu życzenia udanego i owocnego roku akademickiego.

Od momentu powstania w 1931 r.

Szpital nieprzerwalnie dąży do jak najszybszego rozwoju, zarówno jeśli chodzi o technologię medyczną jaki rozwój kadry. Z upływem lat obiekt stawał się coraz nowocześniejszy i bardziej funkcjonalny – przyjazny pacjentom. Uniwersytecki Szpital Ortopedyczno - Rehabilitacyjny charakteryzuje nowoczesność, wysoki poziom diagnostyki, to uznane i wysoko rozwinięte metody i techniki operacyjne idące z postępem światowej ortopedii. Placówką od 40 lat kieruje prof. dr hab. Daniel Zarzycki, który z okazji jubileuszu otrzymał nagrodę od Okręgowej Izby Lekarskiej

w Krakowie oraz władz Uniwersytetu Jagiellońskiego.

W obchodach jubileuszowych uczestniczył Starosta Tatrzański Piotr Bąk, który w imieniu własnym i całego samorządu powiatowego złożył gratulacje i wyrazy uznania.

Okazję do świętowania w tym samym czasie miało też Polskiego Towarzystwa Chirurgii Kręgosłupa, które obchodziło jubileusz 10 lat działalności.

Pan Starosta złożył serdeczne życzenia i gratulacje Prezesowi Towarzystwa prof. dr hab. med. Maciejowi Tęsiorowskiemu oraz wszystkim członkom i sympatykom Towarzystwa.

25 lat działalności Podhalańskiego Uniwersytetu III Wieku Jubileuszowy rok akademicki, który rozpoczął Podhalański Uniwersytet III Wieku jest wyjątkowym rokiem ponieważ Uniwersytet zyskał partnera – Podhalańską Państwową Wyższą Szkołę

Zawodową w Nowym Targu, która będzie sprawowała opiekę merytoryczną nad Uniwersytetem pod kierownictwem Pana dr Macieja Hodorowicza, prorektora PPWSZ.

Inauguracja nowego roku akademickiego odbyła się w Urzędzie Miasta Zakopane. Na początku nie mogło zabraknąć tradycyjnego „Gaudeamus igitur”, studenckiej pieśni rozpoczynającej rok akademicki. Wykonał go chór uniwersytecki pod dyrekcją Pani Mirosławy Lubowicz. Panie wykonały dodatkowo dwie pieśni przygotowane specjalnie na tę okazję.

Fot. UM Zakopane

Za zasługi w kultywowaniu i upowszechnianiu kultury góralskiej, Złotym Krzyżem Zasługi odznaczeni zostali: Pani Maria Krzeptowska - Jasinek oraz Pan Józef Krzeptowski – Jasinek.

Za zasługi w działalności na rzecz społeczności lokalnej, Srebrnym Krzyżem Zasługi - odznaczony został Pan Edward Chyc- Magdzin.

Uroczystego wręczenia odznaczeń na Sesji Rady Powiatu Tatrzańskiego w imieniu Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej dokonał wicewojewoda Małopolski Pan Piotr Ćwik.

Pan Józef Krzeptowski-Jasinek, absolwent Politechniki Śląskiej w Gliwicach i Akademii Rolniczej w Krakowie, inżynier budownictwa lądowego. Pracował na różnych, w tym kierowniczych stanowiskach w przedsiębiorstwach inżynieryjnych i budowlanych, później prowadził własną firmę drogowo-mostową. Wykonał ponad 400 projektów dróg i mostów. Swój zawód wykonywał z wielką pasją.

Jest autorem ok. 200 artykułów i publikacji książkowych. Jego pasją jest historia Podhala, którą wnikliwie zgłębił opracowując genealogie rodów góralskich. Realizację tego przedsięwzięcia rozpoczął w latach 70 XX wieku wraz z żoną Marią.

Pani Maria Krzeptowska-Jasinek – absolwentka Akademii Ekonomicznej w Krakowie, ekonomistka, jest honorowym członkiem Związku Podhalan w Ameryce Północnej. W latach 70tych kiedy Jej mąż Pan Józef Krzeptowski-Jasinek postanowił zająć się pisaniem genealogii rodów góralskich z wielkim entuzjazmem włączyła się w te prace gromadząc materiały archiwalne i współczesne. Była odpowiedzialna za stronę merytoryczną części opisowej, tworzyła układ graficzny każdego opracowania. Pani Maria podobnie jak mąż jest wielką pasjonatką historii Podhala, posiada rozległą wiedzę dotycząca tego niezwykłego zakątka Polski. Mając świa-

domość, że piękno przyrody regionu dopełniają przede wszystkim żyjący tu ludzie – podjęła wraz z mężem analizę 64 metrów bieżących akt rodzin góralskich znajdujących się w Archiwum Państwowym w Krakowie.

Pan Edward Chyc - Magdzin nieprzerwanie od 1980 r. prowadzi Zakład Mechaniki Pojazdowej i w tym czasie wyszkolił 35 uczniów. Jest aktywnym członkiem Cechu Rzemiosł Różnych i Przedsiębiorczości w Zakopanem.

W latach 2007 - 2009 był członkiem Zarządu Cechu. Od 2009 do chwili obecnej pełni funkcję Podstarszego Cechu.

Bierze czynny udział w pracach komisji egzaminacyjnych czeladniczych i mistrzowskich Izby Rzemiosła i Przedsiębiorczości w Nowym Sączu. Działa w organach samorządowych Izby Rzemiosła Przedsiębiorczości w Nowym Sączu pełniąc funkcję przewodniczącego w Komisji Rewizyjnej Izby. Jest inicjatorem i współzałożycielem Szkoły Cechu Rzemiosł Różnych w Zakopanem, która rozpoczęła działalność w 2011 r., a obecnie liczy 205 uczniów. To wyjątkowo cenna inicjatywa nie tylko dla młodzieży zakopiańskiej ale także młodzieży z Powiatu Tatrzańskiego, wpisująca się w założenia współczesnej koncepcji kształcenia dzieci i młodzieży.

Pan Edward Chyc - Magdzin od 1968 r. jest członkiem najstarszego na Podhalu stowarzyszenia jakim jest Związek Podhalan. Od 2012 r. do 2015 r. pełnił w nim funkcję członka Zarządu Oddziału w Zakopanem. Był pomysłodawcą, organizatorem i współorganizatorem imprez kulturalnych o charakterze lokalnym i ogólnopolskim. Nie szczędząc czasu i własnych środków w dużym stopniu przyczynił się do odzyskania bardzo wartościowego majątku Zakopiańskiego Oddziału Związku Podhalan, który został bezprawnie odebrany stowarzyszeniu po zakończeniu drugiej wojny światowej.

Ponadto w 2005 r. reaktywował Tatrzański Klub Motorowy, którego nieprzerwanie jest prezesem do chwili obecnej. Organizuje zawody motocrossowe rangi lokalnej, ogólnopolskiej i międzynarodowej. Posiada uprawnienia sędziowskie klasy państwowej w dyscyplinach motocyklowych.

Sportowa Rywalizacja Szkół Zarząd Powiatu Tatrzańskiego przyznał nagrody za udział w Spor towej Rywalizacji Szkół w roku szkolnym 2015/2016 dla szkół ponadgimnazjalnych Powiatu Tatrzańskiego: - Zespołu Szkół Hotelarsko – Turystycznych w Zakopanem za zajęcie I miejsca – 3.000 zł - Zespołu Szkół Budowlanych w Zakopanem za zajęcie II miejsca – 2.000 zł - Zespołu Szkół Ogólnokształcących w Zakopanem za zajęcie III miejsca – 1.000 zł Fot. UM Zakopane

Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej Andrzej Duda uhonorował odznaczeniami państwowymi mieszkańców z naszego Powiatu Tatrzańskiego.

Podczas spotkania statuetkami „Zasłużony dla NSZZ Solidarność Regionu Małopolskiego” zostało uhonorowanych trzech zakopiańczyków: Piotr Bąk Starosta Tatrzański, Krzysztof Owczarek były Wiceburmistrz Miasta Zakopaneoraz oraz Jerzy Zacharko Wicestarosta.

Nagrody z okazji 35-lecia Solidarności są formą uhonorowania ludzi, którzy działali na rzecz Solidarności.

Fot. UM Zakopane

Fot. Łukasz Bobek

W Zakopanem odbyło się X Walne Zebranie Delegatów Regionu Małopolskiego NSZZ „Solidarność”. Gościem specjalnym był szef związku Piotr Duda.

Środki zostaną przeznaczone na zakup sprzętu sportowego.

Wręczenia nagród w imieniu Starosty dokonała Pani Anna Król – Józaga Naczelnik Wydziału Edukacji, Kultury i Sportu Starostwa Powiatowego w Zakopanem podczas uroczystego podsumowania Sportowej Rywalizacji Szkół w Urzędzie Miasta Zakopane, w dniu 12 października br.

Region

680 lat Tylmanowej - wsi zakorzenionej w tradycji i pracowitości mieszkańców Dokończenie ze str. 1 Przed rozpoczęciem mszy św. delegacja w składzie: wójt gminy Ochotnica Dolna Stanisław Jurkowski, przewodniczący Rady Gminy Franciszek Ziemianek oraz sołtys Tylmanowej Stanisław Michałczak złożyli na cmentarzu parafialnym kwiaty oraz zapalili znicze pod pomnikiem ofiar pomordowanych przez hitlerowców w czasie II wojny światowej, oddając hołd zmarłym mieszkańcom Tylmanowej.

Po zakończonym nabożeństwie korowód, w którym uczestniczyły poczty sztandarowe jednostek OSP z terenu gminy, oddziałów oraz Zarządu Głównego Związku Podhalan, Koła Łowieckiego „Cietrzew” oraz szkół wraz z gośćmi uroczystości przeszli spod kościoła na plac obok Dworku Bajka.

- W dniu dzisiejszym pamiętamy o wszystkich pokoleniach, które tworzyły historię tej wspaniałej wsi. Liczę, że następne lata i dziesięciolecia będą także powodem do radości i dumy z osiągnięć naszej społeczności - mówił Stanisław Jurkowski, wójt gminy Ochotnica Dolna Słowa uznania i gratulacje na ręce włodarza gminy złożyli zaproszeni goście. Senator Rzeczypospolitej Polskiej Jan Hamerski podkreślił, że każdy jubileusz to czas podsumowań i planowania na przyszłość. – Ci co przez Tylmanową przejeżdżają i zatrzymują się, widzą, że dzięki gospodarności, zapobiegliwości i ludzkiej pracy, Tylmanowa wygląda jak piękna „góralska dziedzina” - mówił senator.

Z kolei Krzysztof Faber - starosta nowotarski w piśmie skierowanym do wójta gminy łożył gratulacje, ale i odniósł się do czasów represji i wojen.

- Piękno tej gorczańskiej ziemi objawia się nie tylko w krajobrazie, ale też w życiu wielu pokoleń, którzy swoimi decyzjami i działaniami kształtowali i kształtują wyjątkowość tego miejsca. Bogata historia Tylmanowej to nie tylko czasy pomyślności, ale także czasy niespokojne, okresy wojen, walki partyzanckiej z okupantem i liczne represje, które zostawiły ślad w świadomości mieszkańców. Te pamięć historyczną należy utrwalać i przekazywać młodemu pokoleniu, aby znało ono swe korzenie… - czytamy w piśmie od starosty. reklama

Obchody jubileuszu, w części oficjalnej, otworzył wystrzał z hakownicy.

W dalszej części na scenie zaprezentowała się młodzież z Gimnazjum nr 1 w Tylmanowej ze scenką historyczną pt. „Lokacja wsi Tylmanowej”, Orkiestra Dęta OSP Ochotnica Dolna, skromny, zasłużony artysta, rodowity tylmanowianin, posiadający tytuł Osobowości Ziem Górskich – Ludwik Młynarczyk z kapelą, a także dzieci klasy trzecich z Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Tylmanowej w programie taneczno-artystycznym.

Program swoim wystąpieniem ubogacił dr Przemysław Stanko z Uniwersytetu Papieskiego Jana Pawła II w Krakowie, który mówił na temat bogatej historii 680-lat Tylmanowej. Krótki fragment wiersza opisujący Tylmanową pt. „Tatry w dwudziestu czterech obrazach” skreślone piórem i rylcem przez Bogusza Zygmunta Stęczyńskiego zaprezentował na scenie mieszkaniec Artur Topolski.

Następnie zgromadzeni obejrzeli „Cepiny”- sztukę w aranżacji i wykonaniu Zespołu Regionalnego działającego przy Wiejskim Ośrodku Kultury oraz członków Związku Podhalan w Tylmanowej.

Po tej ciekawej i barwnej inscenizacji mówiącej o dawnych zwyczajach weselnych na scenie wystąpił kabaret Czwarta Fala, wieczorem publiczność rozgrzewał zespól Halni z Ochotnicy Górnej oraz kapela Folk Power. Do późnych godzin nocnych licznie zgromadzeni mieszkańcy bawili się przy dyskotekowych hitach.

Wśród gości uroczystości obecni byli także: Maria Łojas – Jurkowska i Jan Komorek - radni powiatu nowotarskiego,

Stanisława Szołtysek - sekretarz Miasta Nowy Targu, podinsp. Robert Siemek komendant Komisariatu Policji w Krościenku n.D wraz ze swoim zastępcą podkom. Zbigniewem Zachrem, wójtowie sąsiednich miejscowości Jan Dyda z Krościenka n.D oraz Jan Dziedzina z Łącka, a także Eugeniusz Rutka - przewodniczący rady gminy Kamienica i przedstawiciele lokalnego samorządu na czele z przewodniczącym Rady Gminy Franciszkiem Ziemiankiem oraz kierownicy jednostek organizacyjnych z terenu gminy, prezesi oddziałów Związku Podhalan, prezesi jednostek Ochotniczych Straży Pożarnych, sołtysi i mieszkańcy gminy.

Organizatorem uroczystości był wójt gminy Ochotnica Dolna. Na uczestników czekało stoisko z przekąskami regionalnymi, stoisko z dziennikiem lokacyjnym Tylmanowej, a także możliwość wzięcia udziału w plebejskich zabawach średniowiecznych.

Dokładnie 11 października 1336 r. w Starym Sączu, w oktawę święta św.

Franciszka z Asyżu, ksieni starosądecka Salomea wystawiła akt lokacji wsi Tylmanowej dla Piotra i jego syna Tylmana, nadając im las usytuowany nad Dunajcem od potoku Ochotnica, aż po potok Kłodne po obu stronach Dunajca. Niestety dokument lokacji Tylmanowej nie zachował się w oryginale - prawdopodobnie zaginął w okresie nowożytnym, zachował się natomiast w kopii z 1581 roku, którą potwierdził 5 marca 1607 r. król Zygmunt III Waza.

MAGDALENA WOJTAROWICZ FOT. LUCYNA KOZUB

7

Powiat nowotarski: Spotkanie z nauczycielami

Z okazji Dnia Edukacji Narodowej gospodarze Powiatu Nowotarskiego zaprosili na uroczyste spotkanie dyrektorów i nauczycieli z powiatowych jednostek oświatowych.

Dzień Edukacji Narodowej był okazją do świątecznego spotkania z nauczycielami. Z gospodarzami Powiatu Nowotarskiego spotkali się dyrektorzy i nauczyciele, którzy otrzymali nagrody Starosty Nowotarskiego.

W tym roku trafiły one do 12 dyrektorów i 35 nauczycieli za szczególne osiągnięcia w pracy organizacyjnej, dydaktycznej i wychowawczej. Nagrodę Mi ni stra Edu ka cji Na ro dowej otrzymał Ryszard Gruszka – dyrektor Zespołu Szkół Technicznych i Placówek w Nowym Targu. Medal Komisji Edukacji Narodowej otrzymała Bożena Olcoń – Chlebek – dyrektorka Poradni Pedagogiczno –Psychologicznej w Nowym Targu.

W uroczystości obok wyróżnionych dyrektorów i nauczycieli brali udział Przewodniczący Rady Powiatu Nowotarskiego lek med. Jan Krzak, Dyrektor Delegatury Kuratorium Oświaty Bożena Bryl, przewodnicząca Komisji Edukacji Maria Domagała, wice-przewodniczący Komisji Edukacji Karol Skrzypiec, starosta Krzysztof Faber i wicestarosta Władysław Tylka, członkowie Zarządu Powiatu – Urzędujący Członek Zarządu Bogusław Waksmundzki, Franciszek Sojka, Leszek Świder, Prezes Oddziału Powiatowego Związku Nauczycielstwa Polskiego - Romualda Prośniak, Dyrektor Powiatowego Centrum Oświaty w Nowym Targu - Marta Skawska.

Wyróżnienia te wręczali przewodni czą cy ra dy Jan Krzak, sta ro sta Krzysztof Faber, urzędujący członek za rzą du Bo gu sław Wak smundz ki, przewodnicząca Komisji Edukacji Maria Domagała i wiceprzewodniczący rady Karol Skrzypiec oraz dyrektorka Powiatowego Centrum Oświaty Mar ta Skawska.

Starosta Nowotarski składając życzenia nauczycielom zwrócił uwagę na sukcesy uczniów, wysokie miejsca szkół w rankingach, wysoką zdawalność matury i egzaminów zawodowych, które najlepiej ukazują wysoką jakość oświaty w powiecie nowotarskim. Urzędujący Członek Zarządu Bogusław Waksmundzki, życząc nauczycielom wielu radosnych dni i satysfakcji z życia zawodowego, poinformował zabranych o otrzymanym przez Powiat wyróżnieniu Samorządowy Lider Edukacji 2016 wraz z wyróżnieniem Lidera Jakości Nauczania. Życzenia nauczycielom złożyły również Dyrektor Delegatury Kuratorium Oświaty i Prezes ZNP. W imieniu nagrodzonych nauczycieli za życzenia i nagrody podziękowała Dyrektor Zespołu Szkół Ogólnokształcących Nr 1 Maria Kopeć.

Uroczystej oprawy spotkaniu dodał występ zespołu wokalnego „Triola” i solistów z Pracowni Muzycznej Triolki Rabka-Zdrój z Powiatowego Centrum Kultury w Nowym Targu pod kierownictwem Państwa Marioli i Piotra Burcanów.

Dyplomy uznania i nagrody za wyróżniająca pracę w kierowaniu szkołą lub placówką otrzymali dyrektorzy szkół ponadgimnazjalnych i placówek oświatowych prowadzonych przez Powiat Nowotarski: Maria Kopeć, Beata Tarnowska, Marta Sokołowska, Irena Jaworska, Bożena Olcoń-Chlebek, Jadwiga Maciążek, Eliza Palluth, Grzegorz Józefczyk, Tadeusz Kalata, Robert Dębski, Marek Świder i Piotr Męderak.

Dyplomy uznania i nagrody za osiągnięcia w pracy dydaktycznej, wychowawczej i opiekuńczej otrzymali nauczyciele szkół i placówek: Małgorzata Dyrek, Barbara Skubisz, Anna Dudek, Ludwik Hebda, Anna Tokarczyk, Justyna Kamieniecka, Ewa Barczak, Małgorzata Chowaniec, Kinga Rusin, Terasa Zapała-Gapska, Ewa Zając, Anna Sęk, Robert Ślusarczyk, Krzysztof Miraj, Hanna Sięka, Aneta Borkowska, Elżbieta Bogaczyk, Anna Koczur, Iwona Pawłowska, Marzena Baczewska, Sławomir Buźniak, Piotr Mrugała, Marta Klempka, Marcin Bednarczyk, Edyta Ziarko, Renata Mac, Iwona Wróbel-Żarnowska, Joanna Lichoń, Wiesław Perucki, Piotr Mrugała, Joanna Wagner – Podlipni, Elżbieta Trojnarska.

STAROSTWO POWIATOWE W NOWYM TARGU

8

Region

CZWARTEK, 27 października 2016

reklama

Gala SKO w Warszawie z udziałem Szkoły Podstawowej Nr 2 w Rabce - Zdroju Z okazji Dnia Edukacji Narodowej 14 października 2016 r. w Warszawie w Filharmonii Narodowej odbyła się uroczysta Gala nauczycieli – opiekunów SKO, którzy otrzymali odznaki w Ogólnopolskim Konkursie dla Opiekunów Szkolnych Kas Oszczędności w edycji 2015/2016. Na gali wręczano również nagrody dla szkół, które zwyciężyły w konkursie.

Odznaki i nagrody wyróżnieni nauczyciele i dyrektorzy odbierali z rąk Anny Zalewskiej, Minister Edukacji Narodowej, Jana E. Rościszewskiego, wiceprezesa Zarządu Banku PKO Banku Polskiego nadzorujący Obszar Rynku Detalicznego oraz Małgorzaty Kocoń, dyrektor Biura Młodego Klienta.

Dla Szkoły Podstawowej Nr 2 w Rabce- Zdrój była to szczególna gala, gdyż była tam zaproszona dyrektor tejże szkoły Pani Ewa Chorążak-Gacek oraz opiekunki SKO Małgorzata Róg i Barbara Wierzba.

Nagrody odebrało ponad 50 nauczycieli, którzy wyróżniają się ponadprzeciętnym zaangażowaniem, pasją i kreatywnością. Pochodzą z małych miejscowości i dużych miast. Każdy ma odmienny charakter i podejście do dzieci i ich edukacji. Łączy ich jedno: wspólnie tworzą nowoczesne SKO. Wszyscy laureaci wyróżniają się szczególnym zaangażowaniem w swoją pracę – to ich pasja. Codziennie wykorzystują nowoczesne narzędzia edukacji. Na specjalnie dla nich przygotowanej platformie SzkolneBlogi.pl prowadzą blogi. Codzienne wpisy zachwycają różnorodnością, kreatywnością i są odwiedzane nie tylko przez reklama

uczniów, ale także przez rodziców i mieszkańców danych miejscowości.

Minister Edukacji Narodowej pogratulowała zebranym nauczycielom oraz podziękowała za wspaniałe podejście do codziennej pracy, której poświęcają bardzo dużo czasu – również prywatnego. Wiceprezes krótko przypomniał zebranym sięgającą ponad 80. lat historię SKO oraz złożył życzenia obecnym w sali pedagogom. Swoje wystąpienie miała również Małgorzata Kocoń, która m.in. opowiedziała o systematycznym rozwoju innowacyjnego programu Szkolnych Kas Oszczędności. Zaprezentowała ona publikacje, opracowaną przez SP 2 Rabka- Zdrój,

która zawiera wyróżnione prace literackie ogólnopolskiego konkursu organizowanego przez „dwójkę”. Ponadto przypomniała, że to właśnie nauczyciele, którzy są ambasadorami idei SKO wspólnie z PKO Bankiem Polskim mają realny wpływ na kształtowanie kompetencji uczniów – związanych nie tylko z oszczędzaniem, ale również przedsiębiorczością, zasadami fair play, ekologią czy obecnością w mediach społecznościowych. Dyrektor Biura Młodego Klienta odniosła się również do badania dotyczącego oszczędzania Polaków, które zostało przeprowadzone na zlecenie PKO Banku Polskiego. Przytoczone podczas wystąpienia wyniki pokazały dużą potrzebę prowa-

dzenia działań edukacyjnych oraz budowania umiejętności długookresowego odkładania pieniędzy zarówno wśród dzieci jak i dorosłych.

SP Nr 2 w roku szkolnym 2015/2016 zdobyło w ogólnopolskim konkursie dla SKO I miejsce w etapie regionalnym – woj. małopolskie i świętokrzyskie oraz II miejsce w kraju. Symboliczny czek na 15 tysięcy, tyle wynosiła nagroda krajowa dla szkoły, odebrała dyrektor szkoły mgr Ewa Chorążak-Gacek. Pani Małgorzacie Róg wręczono Złotą Odznakę SKO, a Pani Barbara Wierzba Srebrną Odznakę SKO (powtórzyły ubiegłoroczny sukces) za całokształt pracy w SKO, za wielkie zaangażowanie w pracę na rzecz nauczania przedsiębiorczości, gospodarności i ekologii w szkole.

Złotych Odznak było przyznanych tylko 10 a srebrnych 20, dlatego tym bardziej cieszy sukces, że w tej 30 były dwie rabczańskie nauczycielki. W minionym roku szkolnym sukcesy odnosił również Szkolny Blog SKO prowadzony pod kierunkiem Małgorzaty Róg – w maju zdobył nagrodę główną i tytuł Blog Miesiąca natomiast we wrześniu wyróżnienie.

Całą imprezę prowadził znany wszystkim prezenter telewizyjny, dziennikarz sportowy TVP Sport i TVP1 -Maciej Kurzajewski. Niespodzianką wieczoru był inspirujący wykład dotyczący rozwoju osobistego. Spotkanie umilił także krótki koncert muzyczny w dwóch odsłonach. Oprócz muzyki klasycznej nauczyciele-Opiekunowie SKO wysłuchali utworów ze znanych produkcji filmowych w niecodziennych aranżacjach – na skrzypce oraz harfę. Cieszymy się bardzo, że działania SP2 Rabka zostały docenione.

Uzyskane dotychczas sukcesy motywują nas do kolejnych działań i sięgania po następne nagrody w obecnym roku szkolnym.

MAŁGORZATA RÓG

Region

www.goral.info.pl

9

reklama

Strażacy z gminy Rabka-Zdrój ćwiczyli w Ponicach

W sobotę 16 października strażacy z gminy Rabka-Zdrój przeprowadzili ćwiczenia, które odbyły się w Ponicach na polanie.

Manewry zorganizowali Komendant Gminny OSP Rabka-Zdrój oraz OSP Ponice. Wzięli w nich udział strażacy OSP oraz JRG. Upozorowany pożar lasu oraz wypadek przygniecenia przez drzewo pracujących w nim drwali miał na celu sprawdzenie umiejętności oraz koordynacji jednostek OSP i JRG, a także sprawdzenie systemów łączności, sprzętu oraz zapotrzebowania osobowego do tego rodzaju akcji - Ćwiczenia zostały przeprowadzone ze względu na sprawdzenie zgrania jednoreklama

stek OSP oraz JRG z terenu gminy - mówią strażacy. - Upozorowaliśmy pożar lasu, a także wypadek podczas wycinania drzew przez drwali, w którym mieliśmy poszkodowanych. Chcieliśmy przećwiczyć pewne elementy związane z naszymi działaniami. Przede wszystkim było to ugaszenie pożaru oraz ćwiczenia ratownicze rannych osób, którym została udzielona pomoc. Zostali przeniesieni do karetek pogotowia i przetransportowani do szpitala - tłumaczą.

Szkolenie strażaków obserwował wiceburmistrz Robert Wójciak, Adam Radoń z Urzędu Miejskiego w Rabce-Zdroju oraz prezes Zarządu Gminnego OSP Jacek Klinowski.

JAKUB KUREK / FOT. JANUSZ KUBASIAK

Jubileusz Złotych i Diamentowych Godów mieszkańców Skomielnej Białej

W niedzielę 16 października 2016 roku odbyła sięw Lubniu gminna uroczystość wręczenia Medali za Długoletnie Pożycie Małżeńskie - nadanych przez Prezydenta RP Andrzeja Dudę naszym jubilatom. Z terenu całej gminy Lubień 5 par obchodziło Diamentowe Gody, a 19 par Złote Gody.

Wśród jubilatów były także małżeństwa ze Skomielnej Białej: Diamentowe Gody: - Jadwiga i Władysław Macioł - Maria i Jan Musielak Złote Gody: - Stanisława i Czesław Bajer - Maria i Władysław Bal - Wanda i Stanisław Karkula - Maria i Władysław Łopata

- Marianna i Antoni Miśkowiec - Anna i Andrzej Nowak oraz Pani Wanda Kurek (niestety już bez męża) Uroczystość poprzedziła Msza Święta w Kościele pw. Jana Chrzciciela w Lubniu, na którą zaproszono nie tylko jubilatów, ale i ich rodziny, a także kapłanów z każdej miejscowości wchodzącej w skład gminy Lubień. Na zaproszenie organizatorów przybył też ojciec Stanisław Górni z Kalwarii Zebrzydowskiej, który wygłosił kazanie.

Były piękne i wzruszające słowa o miłości, wierności i sakramencie małżeńskim. Odnowiono przysięgę małżeńską. Były łzy wzruszenia i radości… słowem było pięknie, za co składamy serdeczne podziękowanie o. Stanisławowi. Nasz proboszcz ks. Ry-

szard Pawluś wraz z innymi proboszczami asystował podczas mszy.

Aktu wręczenia medali dokonał wójt Gminy Lubień Kazimierz Szczepaniec w obecności Przewodniczącego Rady Gminy Stanisława Biedrończyka, sekretarza Krzysztofa Łabuza i kierownika urzędu stanu cywilnego Jadwigi Brożyna.

Jubilatom wręczono okolicznościowe upominki (ciepły koc i 2 parasolki), które mamy nadzieję przydadzą się w chłodne, deszczowe dni. Uroczystość uświetnił występ artystyczny Zespołu Zagórzanie z Lubnia pięknym przedstawieniem i dawnymi, już zapomnianymi piosenkami. Wszystkim jubilatom oraz ich rodzinom życzymy dalszych, wspólnych lat w zdrowiu i miłości.

ZOFIA KALETA

Region

10

CZWARTEK, 27 października 2016

"Działajmy razem" Zostań przewodnikiem beskidzkim W Zakopanem od ponad roku na mapie organizacji pozarządowych działa aktywnie Fundacja Edukacyjna „Działajmy razem”. Oddolna inicjatywa osób, wśród których byli rodzice małych dzieci, miała na celu działania na rzecz dzieci i młodzieży z terenu miasta Zakopane oraz powiatu tatrzańskiego. Na czele Fundacji stoją osoby, posiadające wieloletnie doświadczenie w sektorze pozarządowym.

Realizacja przez zarząd projektu „Bądźmy twórcami świata” oraz „Dzień dziecka na sportowo” uzyskiwała dofinansowanie zarówno z lokalnego samorządu tj. Gminy Miasto Zakopane oraz współfinansowany ze środków otrzymanych z Programu Fundusz Inicjatyw Obywatelskich i Województwa Małopolskiego. Łącznie pozyskane środki finansowe przez ludzi osoby zarządzające to kwota blisko 10 tysięcy złotych.

- Działania na rzecz dzieci i młodzieży w różnych formach sportowych, edukacyjnych , a także integracja pokoleniowa

oraz międzypokoleniowa – to nasze najważniejsze cele, które będziemy chcieli dalej realizować. Dotychczas mimo wielu organizacji w naszym mieście wciąż jest duże zapotrzebowanie by działać aktywnie w tych dziedzinach. Na następny rok planujemy rozwój organizacji oraz kontynuacji dotychczasowych działań – podsumował rok działalności organizacji Stanisław Furtak, główny fundator Fundacji.

Mali mieszkańcy regionu od kwietnia do października br. wraz z rodzicami mogli uczestniczyć w spotkaniu sportowym – integracyjnym z okazji Dnia Dziecka, który odbył się w ramach Dnia Zakopanego w czerwcu 2016 roku oraz w zajęciach pozalekcyjnych z zakresu języka angielskiego oraz warsztatach manualnych w okresie czerwiec – wrzesień. Zajęcia oraz organizowane wydarzenia cieszyły się w minionych miesiącach dużym zainteresowaniem. Podsumowaniem działań była wystawa prac dzieci, które powstały na zajęciach pozalekcyjnych w Katolickiej Szkole Podstawowej im. Jana Pawła II. MAT. PRASOWE

Inscenizacja laserowa "Jan Paweł II - święty z polskiej ziemi" w nowotarskiej parafii Z okazji 10-lecia parafii św. Jana Pawła II i jubileuszu 670-lecia Nowego Targu odbyła się inscenizacja laserowa "Jan Paweł II - święty z polskiej ziemi".

Inscenizacja, którą można było obejrzeć 16 października, to połączenie historii Polski z muzyką sakralną w animacjach oraz postacią Jana Pawła II i symbolami religijnymi. Pokaz laserowy był przeplatany fragmentami homilii papieża wygłoszonymi podczas pielgrzymek do Polski. Pokaz odbył się pod patronatem Grzegorza Watychy - burmistrza miasta.

MARCIN JAGŁA / FOT. IRENA KMIEĆ Reklama

W najbliższym czasie oddział PTTK „Gorce” w Nowym Targu organizuje kurs na przewodnika beskidzkiego.

Na wniosek klubu przewodników, Zarząd Oddziału zdecydował o organizacji tego kursu. - Oczywiście.

Wstępnie planujemy, że rozpoczęcie kursu nastąpi w listopadzie - mówią przedstawiciele klubu.

Wymagania od kandydata: - ukończone 18 lat (w momencie ukończenia kursu) - wykształcenie minimum średnie - dobry stan zdrowia - niekaralność za przestępstwa umyślne lub inne związane z wykonywaniem zadań przewodnika górskiego.

- Przewidujemy, że koszt kursu będzie wynosił ok. 2 000 zł przy minimum 25 uczestnikach. Czas trwania kursu 1 do 1,5 roku. W ramach kursu będzie przeprowadzonych ok. 150 godzin wykładów oraz 40 dni wycieczkowych. Cena kursu obejmuje również koszty przeprowadzenia wycieczek tj. przejazdy i noclegów w ich trakcie oraz koszt wycieczki przedegzaminacyj-

nej oraz wycieczki egzaminacyjnej. Spotkanie organizacyjne odbędzie się w dniu 24 października w Szkole Podstawowej nr 5 w Nowym Targu o godz. 17.00 - mówią organizatorzy kursu.

Zapisy i informacje u Adama Jachymiaka - tel. 664 770 754.

ST

Debata nad podhalańskim rolnictwem Z ini cja ty wy rad ne go wo jewódzkiego Stanisława Barnasia w dniu 19.10.2016 r. w siedzibie Regionalnego Związku Hodowców Owiec i Kóz w Nowym Targu odbyło się wyjazdowe posiedzenie Komisji Rolnictwa i Mo der ni za cji Te re nów Wiejskich Sejmiku Województwa Małopolskiego.

W trakcie posiedzenia komisji przedstawiono informacje będące celem zainteresowania rolników z Podhala, Spisza, Orawy, Pienin i Ziemi Sądeckiej: - przeciwdziałanie drastycznemu spadkowi pogłowia zwierząt trawożernych ze szczególnym uwzględnieniem bydła i owiec na terenie Podhala, - przedstawione zostały wnioski dotyczące wsparcia rozwoju chowu i hodowli zwierząt oraz przeciwdziałania zwiększającemu się obszarowi odłogów na terenach ziemi górskich, podgórskich i gruntach marginalnych w rolniczej przestrzeni produkcyjnej, -poruszono także tematy dotyczące uboju owiec, produktu regionalnego i tradycyjnego oraz tematy z tym związane.

Nie zostały przedstawione propozycje rozwiązań odnośnie "Paktu dla obszarów wiejskich" z uwagi na brak przedstawiciela ministerstwa rolnictwa, który miał referować to zagadnienie.

W spotkaniu z radnymi wojewódzkimi uczestniczyli przedstawiciele instytucji i zrzeszeń rolniczych oraz przedstawiciele samorządu lokalnego, jak również rolnicy specjalizujący się w hodowli bydła i owiec. Przewodniczący Komisji KRM SWM Jacek Soska nakreślił strategię wojewódzką. Dyrektor Regionalnego Związku Hodowli Owiec i Kóz Jan Janczy wskazał uwarunkowania miejscowe determinujące hodowlę owiec. Zebrani w burzliwej dyskusji wychodzili z założenia, że działania powinny być konkretne i skrócone w czasie, jak zwiększenie dopłaty do hodowli, czy pozostawienie uboju zgodnego z tradycyjnym ubojem gospodarczym.

Reprezentujący Zarząd Powiatu Nowotarskiego wicestarosta Władysław

Tylka stwierdził, że obecna debata "to kolejny krok w przełamywaniu barier niemocy w rolnictwie" zarazem sądzi że "przyniesie ona wymierne korzyści dla rolników i gazdów, gdyby było inaczej to szkoda czasu". Podkreślił, że udział w podobnych spotkaniach przedstawicieli ministerstwa rolnictwa jest konieczny z uwagi na oczekiwane decyzje, które zapadają w Warszawie.

Na zakończenie postanowiono, że zostanie powołana wspólna komisja złożona między innymi z przedstawicieli hodowców, sejmiku, starostwa i parlamentarzystów celem reprezentowania interesów rolników i rolnictwa terenów górskich.

WT / FOT. ZBIGNIEW KRAUZOWICZ

Gmina Łapsze Niżne Nowy samochód dla OSP w Niedzicy W niedzielę 11 września Mszą Św. w kościele p.w. św. Bartłomieja Apostoła w Niedzicy rozpoczęto obchody 110-lecia istnienia Ochotniczej Straży Pożarnej w Niedzicy oraz poświęcenia i przekazania nowego samochodu pożarniczego typu MAN TGM 18.340.

Mszę Św. dziękczynną w intencji strażaków i całej jednostki odprawił jej kapelan ks. kan. Józef Bednarczyk. Miała ona wyjątkowy charakter, gdyż strażacy przynieśli ze sobą relikwie św. Floriana, które uroczyście zostały przekazane niedzickiej parafii. Po jej zakończeniu wszyscy zaproszeni goście oraz licznie zebrani mieszkańcy przeszli na miejsce uroczystości – plac przed remizą OSP, gdzie odbyła się część oficjalna, którą rozpoczęto wyciągnięciem flagi państwowej na maszt.

Prezes OSP w Niedzicy Adam Święty przywitał zaproszonych gości, wśród których było wiele znakomitych osób - władz związkowych i samorządowych oraz zaprzyjaźnionych z jednostką osób i jednostek, tak z Polski jak i ze Słowacji.

Po przywitaniu przytoczono zarys historii jednostki, która pomimo iż obchodzi jubileusz 110-lecia swojego istnienia, to jednak istnieją przesłanki potwierdzające jej istnienie znacznie wcześniej.

Bardzo istotnym punktem uroczystości było poświęcenie przez miejscowego Proboszcza, a następnie przekazanie ciężkiego samochodu pożarniczego. Kluczyki oraz dokumenty przekazali: Jakub Jamróz - Wójt Gminy Łapsze Niżne, Zdzisław Majerczak - Przewodniczący Rady Gminy Łapsze Niżne oraz rodzice chrzestni samochodu Pani Krystyna Lasak i Pan Józef Łopata.

Dzień Latawca W minioną niedzielę – 16 października na terenie ośrodka „Czorsztyn-ski” w Kluszkowcach miała miejsce kolejna edycja rodzinnego pikniku z okazji Dnia Latawca.

Obchody były także okazją do wręczenia odznaczeń oraz wyróżnień czy podziękowań dla strażaków, członków wspierających oraz sponsorów jednostki.

Wyróżniona i zauważona została sama jednostka OSP w Niedzicy. Województwo Małopolskie odznaczyło jednostkę medalem "Polonia Minor" - przyznawanym za szczególne osiągnięcia w dziedzinie rozpowszechniania i popularyzacji idei samorządności oraz za dbałość o bezpieczeństwo Małopolski oraz pełną poświęceń pracę na rzecz mieszkańców regionu. Odznaczenie wręczył Pan Stanisław Barnaś. Jednostka otrzymała także od Starosty Nowotarskiego Medal Pamiątkowy Podhala będący zaszczytnym wyróżnieniem za zasługi dla regionu, który to medal wręczyli Pan Bogusław Waksmundzki oraz Pan Jan Rataj.

Po uhonorowaniu osób zasłużonych glos zabrali zaproszeni goście oraz odczytano listy gratulacyjne osób, które ze względu na swe zawodowe obowiązki nie mogły osobiście uczestniczyć w jubileuszu.

Część oficjalną zakończyła defilada pododdziałów oraz wspólny obiad z zaproszonymi gośćmi. Dla mieszkańców przygotowano także inne atrakcje, w tym występ grupy teatralnej z przygotowanym na tę okoliczność humorystycznym przedstawieniem czy koncert Orkiestry Dętej.

Podziękowanie należy się spikerowi K. Regiec oraz dowódcy za sprawny przebieg uroczystości, a także wszystkim osobom i instytucjom, które przyczyniły się do tego, że obchody miały tak doniosły charakter. Jednostka składa podziękowanie wszystkim, którzy przyczynili się do nabycia przekazanego samochodu oraz zapewnia, że będzie on służył mieszkańcom nie tylko Niedzicy, ale również miejscowości sąsiednich oraz wszędzie tam, gdzie tylko ta pomoc będzie potrzebna.

Niech więc św. Florian, którego relikwie otrzymaliśmy bezpiecznie nas prowadzi i błogosławi naszej pracy oraz da zdrowie nam i naszym rodzinom.

PREZES OSP W NIEDZICY

Złote Gody w Gminie Łapsze Niżne 4 października 2016 r. w Restauracji „Nowak” w Łapszach Niżnych obchodzono ZŁOTE GODY, czyli jubileusz 50-lecia pożycia małżeńskiego.

W 2016 roku w Gminie Łapsze Niżne jubileusz ten obchodziło 15 par: Biedroń Jadwiga i Roman, Bigos Anna i Andrzej, Cudecka Anna i Jan, Drążek Irena i Franciszek, Dudas Anna i Stefan, Chmiel Anna i Michał, Husi Helena i Józef, Kania Stefania i Sebastian, Krempaska Maria i Wendelin, Łojek Anna i Józef, Łojek Maria i Andrzej, Molitoris Małgorzata i Jan, Pawlica Cecylia i Jan, Pojedyniec Zofia i Jan, Willman Helena i Józef.

Dostojni Jubilaci przywitani zostali przez Kierownika Urzędu Stanu Cywilnego – Panią Ludmiłę Wojtas. Dekoracji medalami za „Długoletnie pożycie małżeńskie” w imieniu Prezydenta RP dokonał Wójt Gminy Pan Jakub Jamróz wspólnie z Przewodniczącym Rady Gminy Panem Zdzisławem Majerczakiem i Skarbnikiem Gminy Panem Jackiem Jachymiakiem. Jubilatom wręczono pamiątkowe dyplomy i kwiaty oraz upominki.

www.lapszenizne.pl

Choć pogoda była grymaśna, to jednak piknik należy do bardzo udanych.

Znajdujący się na terenie ośrodka nowo otwarty budynek wypełniony był po brzegi dzieciakami, które miło spędzając czas, brały udział w konkursie na najładniejszy – ręcznie wykonany latawiec.

Nad zgodnością wykonania latawcy czuwała powołana w tym celu komisja: Akiko Miwa, Grażyna Łabno oraz Piotr Wojtaszek - Dyrektor Zespołu Szkół we Frydmanie. Dopuszczano różne techniki wykonania i zdobienia latawcy. Niestety z uwagi na niesprzyjające warunki pogodowe nie można było sprawdzić ich sprawności w lataniu.

Na wszystkich uczestników czekały nagrody i upominki, które wręczyli Wójtowie Gmin: Łapsze Niżne i Czorsztyn.

Nie zabrakło także atrakcji i przekąsek przygotowanych przez Cukiernię Pań-

Zawody gminne w halową piłkę nożną W Gminie Łapsze Niżne zostały rozegrane zawody w halową piłkę nożną dla dziewcząt i chłopców szkół podstawowych. 27 września rywalizowały zespoły dziewcząt. W gminie jest sześć szkół, ale na zawody do Niedzicy przyjechały tylko trzy drużyny żeńskie - szkoła z Frydmana, z Łapsz Niżnych i gospodarze z Niedzicy. Mecze rozgrywały się systemem każdy z każdy. Choć piłka nożna nie do końca jest żeńskim sportem, to dziewczyny walczyły bardzo dzielnie, a i poziom był dobry.

Wyniki dziewcząt: I miejsce - Niedzica II miejsce - Łapsze Niżne III miejsce - Frydman 4 października walczyły ze sobą reprezentacje męskie. Był komplet szkół gminnych, a więc siedem drużyn – Łapszanka, Trybsz, Łapsze Wyżne, Łapsze Niżne, Niedzica, Kacwin i Frydman.

W zawodach zespoły wylosowały grupy w których były rozegrane mecze i

Uproszony Plan Urządzenia Lasu Wójt Gminy wyraził swoje wielkie uznanie i podziw dla Jubilatów życząc im długich i pogodnych lat w zdrowiu, wszelkiej pomyślności, radości, życzliwości i ciepła rodzinnego na dalsze lata oraz pogratulował zebranym tak długiego stażu małżeńskiego.

W imieniu Rady Gminy Łapsze Niżne życzenia Jubilatom złożył jej Prze wod ni czą cy. Tak pod nio sła

chwila uczczona została toastem sym bo licz ną lamp ką szampa na, a „100 lat” odśpiewano przy dźwiękach kapeli.

Dostojnym Jubilatom, zarówno Wójt, Przewodniczący Rady, jak również wszyscy mieszkańcy naszej gminy życzą dużo zdrowia, pogody ducha oraz życzliwej opieki i miłości od najbliższych na dalsze lata życia.

stwa Kiedziuchów z Łapsz Wyżnych oraz uczniów niedzickiej Szkoły Ponadgimnazjalnej z opiekunkami - Panią Janiną Schlegel i Panią Eweliną Płachta-Krupa czy Państwo Annę i Tomasza Dziurdzik - Zajazd Czorsztyński z Maniów.

Przedstawiciele firmy EM Greenland – producent mikroorganizmów ułatwiających regenerację gleby ufundował dodatkowe nagrody dla wszystkich, którzy szanują naturę i żyjąc z nią w zgodzie kompostują odpady domowe.

Na zakończenie Wójtowie Gmin – Jakub Jamróz i Tadeusz Wach wspólnie z Panią Akiko Miwą oraz przedstawicielami firmy EM Greenland i dzieciakami, udali się nad Jezioro Czorsztyńskie, do którego wspólnie wrzucali kule bokashi.

Dbałość o przyrodę przyświeca bowiem idei Światowego Dnia Latawca, zaś przedmiotowe kule służą przywróceniu równowagi biologicznej na zbiornikach.

Dziękujemy wszystkim sponsorom i osobom zaangażowanym w organizację imprezy. Już dzisiaj zachęcamy do udziału w roku następnym tj. 24 września w miejscowości Łapszanka!

Wójt Gminy Łapsze Niżne zawiadamia, że w dniach od 18 października do 16 grudnia 2016 r. w Urzędzie Gminy Łapsze Niżne został wyłożony do publicznego wglądu projekt uproszczonego planu urządzenia lasu na lata 2017–2026 dla lasów stanowiących

do dalszej rywalizacji dostały się dwie najlepsze szkoły w grupie. Walka była do ostatniego meczu i prezentowali chłopcy wysoki poziom.

Wyniki chłopców: I miejsce - Frydman II miejsce - Łapszanka III miejsce - Niedzica IV miejsce - Kacwin ex aequo V miejsca - Łapsze Niżne, Łapsze Wyżne, Trybsz W Gminie również zostały rozegrane mecze w halową piłkę nożną między gimnazjami z Frydmana i Łapsz Niżnych. Mecze rozegrane zostały 7 października w hali sportowej przy gimnazjum w Łapszach Niżnych.

Zarówno w kategorii dziewcząt jak i chłopców wygrały zespoły z Łapsz Niżnych i ta szkoła będzie reprezentować gminę na zawodach Ośrodka Pieniny.

Gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów. (A. Subik) własność osób fizycznych.

Dyżur ze strony wykonawcy odbędzie się w dniu 4 listopada 2016 r. godz.

9:00 – 15:00 w Sali obrad Urzędu Gminy. Na dyżurze przedstawiciele wykonawcy udzielać będą zainteresowanym osobom informacji i wyjaśnień do zapisów zawartych w planie.

Dane zawarte w uproszczonym planie urządzenia lasów są podstawą naliczenia podatku leśnego.

Urząd Gminy w Łapszach Niżnych ul. Jana Pawła II 20, 34-442 Łapsze Niżne tel. 18 265 93 10 , 18 265 93 19 fax 18 265 93 15 gmina@lapszenizne.pl www.lapszenizne.pl

Rozmaitości

12

Od Be do Zet Co działo się do tej pory.

Nowa szkoła i nowa grupka przyjaciół, którzy mają swoją tajemnicę. Przygody prowadzą ich przez wnętrze odkurzacza, gdzie znajdują kluczyk i klocek Duplo. Obie rzeczy są najprawdopodobniej ze sobą powiązane. Niestety, kluczyk wpadł w ręce Maksa, który czai się także na klocek...

Drzwiami za, cd. cz. VII i cz. VIII. - Kto jest gotowy, może zostawić zeszyt na biurku...

Zabrał się raptem do pracy i zanim się spostrzegł, został sam w klasie. Zadanie rozwiązał do końca, ale nie był pewien czy wynik był dobry. Oddał zeszyt bez pisania odpowiedzi, bo pani pakowała się do wyjścia.

- Maks zobacz... – pokazała na ławkę w trzecim rzędzie – zdaje się, że Finkowski coś zapomniał... Bądź tak dobry i weź ten klocek ze sobą... Może złapiesz Bartosza w szatni...

- Dobrze proszę pani... – Maks z trudem pohamował się od wybuchu radości.

Oto Bartosz Finkowski ułatwił mu zadanie... Albo jeszcze lepiej... Podarował mu swój skarb...

Szybko dopadł klocek i wrócił na swoje miejsce.

- Jak go nie będzie w szatni, to oddam mu jutro... – zapewnił nauczycielkę i patrzył jak zamyka drzwi za sobą.

CZWARTEK, 27 października 2016

(nr 39)

Obracał klocek w ręce, przyglądał mu się z bliska i myślał.

Odczekał jeszcze trochę w ciszy, bo liczył na to, że Bartosz wyjdzie ze szkoły i zyska w ten sposób czas do jutra na wypróbowanie czarodziejskich drzwiczek. Przypomniał sobie, że w kieszeni ma pasujący klucz i wydobył go natychmiast. Podszedł do okna i skierował klocek pod światło.

- Gdzieś tu musi być zamek... – zamruczał niecierpliwie do siebie.

Znalazł małe oczko i przystawił do niego błyszczący kluczyk Klary. Pasował idealnie...

Wepchnął go do środka, a reszta potoczyła się samoczynnie...

Klucz przekręcił się trzykrotnie dookoła i klocek, z szumem podobnym do zrywającego się raptem stada ptaków, urósł błyskawicznie do wielkości normalnej szafy...

Maks odskoczył do tyłu i oparł się na stojącej obok ławce. Krew odpłynęła mu z twarzy i zimny pot zrosił mu czoło. Wycofał się pod tablicę bacznie obserwując dziwne zjawisko. Oddychał znowu coraz szybciej. Nie mógł pojąć, że mały klocek jest w stanie zamienić się w normalnej wielkości drzwi. Zapomniał całkiem, co chciał osiągnąć przy pomocy zdobytych nieuczciwie zabawek. Zauważył natomiast, że już nie czuje głodu, a strach jeżył mu lepkie włosy na głowie. Stał nieruchomo aż do momentu, gdy drzwi klocka uchyliły się lekko zapraszając go do środka. To był moment, kie-

dy serce zamarło mu na chwilę ze strachu, zrobiło mu się ciemno przed oczami i poczuł, że osuwa się na parkiet... Zemdlał.

Ocknął się, gdy usłyszał dochodzące z daleka rozmowy. Z trudem rozpoznał Lachowicza i Paulę Hajnek. Pozostałe głosy były dla niego obce, ale zorientował się, że wracają do klasy po klocek. Leżąc jeszcze na ziemi, rozejrzał się nerwowo w poszukiwaniu kryjówki.

Ostrożnie spojrzał w kierunku, gdzie wyrosły poprzednio drzwi. Z całego serca

życzył sobie, żeby ich tam nie było. Niestety, nadal czekały na niego otworem.

Musiał podjąć błyskawiczną decyzję i w jakiś sposób zniknąć. Czarodziejskie przejście budziło w nim lęk, więc przeczołgał się pod biurko pani Eichler. Schował się zwinięty w kłębek i czekał, kto pierwszy wpadnie do klasy.

VIII Florian Haberny otworzył drzwi i wszedł jako pierwszy do klasy. Za nim

wsunął się Oliwer Lachowicz i Konrad Hajnek. Rzucili tornistry pod ścianę i stanęli bez ruchu. Klara Finkowska przecisnęła się obok zdziwionych chłopców do przodu i na widok, który jej się ukazał, zareagowała podobnie jak starszy brat w zaskakujących sytuacjach. Dopasowała od razu pasujący frazes.

- A niech mnie kaczki... – powiedziała.

Bartosz Finkowski ocknął się i zareagował natychmiast. Pociągnął Paulę Hajnek za sobą i wparowali do klasy. Justyna Wakowiak, również słyszała zaklęcie Klary i weszła za starszymi. Wspinając się na palcach przytrzymała się Pauli i wyciągnęła szyję.

Pod oknem, na środku parkietu stał wielki brązowy klocek, który z powodzeniem mógł zastępować drzwi. Skojarzyła go od razu z drzwiami, bo wewnętrzna ścianka była uchylona, a z dziurki wystawał kluczyk. Brakowało tylko klamki. Ale widocznie nie była potrzebna, bo drzwi były już otwarte. Obok nowego mebla w klasie na parkiecie leżał porzucony tornister.

Justyna nie traktowała tego jeszcze jako zjawiska nadprzyrodzonego. Nie znała BeZeta i nie była w odkurzaczu. Dziwiło ją tylko miejsce, na którym ktoś bez sensu postawił drzwi. Zdjęła tornister i odłożyła go równocześnie z Bartoszem i Paulą. Następnie podeszła do uchylonych drzwi, żeby przyjrzeć się dokładniej. Wewnętrzna ściana, gdzie wetknięty był złoty klucz, zapisana była literami. Spróbowała odczytać napisy, ale od razu przerwała, bo zorientowała się, że większości liter jeszcze nie zna.

BOGUSŁAW ZIĘBA RYS. ALEKSANDRA CZAPLA

GMINA JABŁONKA Benefis Andrzeja Madeji

Dzień Edukacji Narodowej fot. Paweł Pastwa

W Orawskim Centrum Kultury w Jabłonce odbył się w piątek 21 października benefis Andrzeja Madeji - pedagoga, wieloletniego wicedyrektora liceum im. Bohaterów Westerplatte w Jabłonce, redaktora, regionalisty, rzeźbiarza.

Benefis rozpoczął się uroczystym otwarciem wystawy rzeźb pana Andrzeja Madeji, którego dokonał inicjator benefisu wójt gminy Jabłonka Antoni Karlak.

Druga część uroczystości odbyła się na sali widowiskowej. W spotkaniu udział wzięli licznie zgromadzeni przyjaciele z Orawy i ze Spisza, rodzina benefisanta, samorządowcy, nauczyciele, młodzież liceum w Jabłonce, artyści z Orawy oraz muzyka orawska. Prowadzący benefis Robert Kowalczyk odczytał laudację.

Po wysłuchaniu laudacji wójt Antoni Karlak wraz z małżonką wręczył benefisantowi „Orawski Róg”. Serdecznie pogratulował i podziękował za wieloletnie zaangażowanie w życie społeczne, artystyczne, regionalne Orawy, za pracę w redakcji „Mojej Orawy”. Następnie gratulacje złożyli m.in. : wójt gminy Lipnica Wielka Bogusław Jazowski, działacze re-

www.jablonka.pl

gionalni ze Spisza Julian Kowalczyk i Jan Budz, rodzina benefisanta, dyrekcja Zespołu Szkół im. Bohaterów Westerplatte oraz uczniowie, dyrektorzy szkół z gminy Jabłonka, dyr. Muzeum – Orawski Park Etnograficzny w Zubrzycy Górnej Dominika Wachałowicz-Kiersztyn, prezes Banku Spółdzielczego w Jabłonce Józef Szperlak z delegacją, artyści z Orawy, redakcja czasopisma „Moja Orawa” i wielu innych. Potem głos zabrał pan Andrzej

Madeja dziękując za ciepłe słowa i życzenia oraz zorganizowanie tego benefisu.

Był to wieczór pełen wspomnień, podczas którego Andrzej Madeja opowiedział przybyłym m.in. o swojej drodze edukacyjnej, jak trafił do Jabłonki, o początkach pracy w liceum. Nie omieszkał też swojej opowieści ubarwić licznymi anegdotami, zaprezentował również swój warsztat rzeźbiarski, barwnie opowiadając o swojej pasji rzeźbienia w drzewie.

Zaproszenie - XX Festiwal Piosenki Religijnej "Stabat Mater" Wójt Gminy Jabłonka Antoni Karlak, Orawskie Centrum Kultury w Jabłonce, Zespół Szkół im. Bohaterów Westerplatte w Jabłonce, Orawska Biblioteka Publiczna w Jabłonce, Starostwo Powiatowe w Nowym Targu, Powiatowe Centrum Kultury w Nowym Targu oraz Parafia p.w. Przemienienia Pańskiego w Jabłonce serdecznie zapraszają na XX Festiwal Piosenki Religijnej na Orawie "Stabat Mater", który odbędzie się w dniach 28-30.10.2016 roku w Orawskim Centrum Kultury w Jabłonce.

Program:

Piątek 28.10.2016r.

16:00 Otwarcie XX Festiwalu Piosenki Religijnej na Orawie

- I część przesłuchań konkursowych.

Sobota 29.10.2016r.

16:00 II część przesłuchań konkursowych.

Niedziela 30.10.2016r.

15:00 Koncert Laureatów - Trombity Haniaczyków - Ogłoszenie werdyktu jury - Wręczenie nagród - Występ laureatów 18:00 Koncert - Marcin Styczeń "Pieśni o Bogu ukrytym" mekodyjne interpretacje wczesnych wierszy Karola Wojtyły.

140-lecie zakopiańskiego „Plastyka” Zespół Szkół Plastycznych im.

Antoniego Kenara świętował 140-lecie swojego istnienia. W ramach jubileuszu placówki, która funkcjonowała w przeszłości jako Szkoła Przemysłu Drzewnego w Zakopanem, pod Giewontem odbywały się spotkania absolwentów, wystawy oraz uroczystości nadania odznaczeń.

Obchody jubileuszu rozpoczęła msza św. w Sanktuarium Najświętszej Rodziny w Zakopanem w intencji nauczycieli, absolwentów, uczniów oraz pracowników szkoły. Zebrani przeszli następnie na Cmentarz Zasłużonych na Pęksowym Brzyzku oraz cmentarz przy ul. Nowotarskiej, gdzie złożono kwiaty m.in. na grobie patrona szkoły.

W Miejskiej Galerii Sztuki im. Wł.

Hrabiego Zamoyskiego otwarto Wystawę Prac Uczniów „Nowoczesna szkoła z tradycją”. W kinie „Sokół” odbyła się natomiast sesja naukowa „140 lat w kulturze narodowej”. Sobotnie wydarzenia zwieńczyła Gala Jubileuszowa – 140-lecie Szkoły oraz uroczysta kolacja i Bal Absolwenta w hotelu „Belvedere”.

Główna część jubileuszu została połączona ze zjazdem absolwentów. Podczas sobotniej gali, odznaki honorowe „Zasłużony dla Kultury Polskiej” otrzymali: Ewa Ross-Baczyńska, Janusz Jędrzejowski, Andrzej Mrowca oraz Piotr Bies. Zespół Szkół Plastycznych im. Antoniego Kenara został odznaczony Złotym Medalem „Zasłużony Kulturze Gloria Artis”, zaś dyrektor Stanisław Cukier otrzymał Medal za Długoletnią Służbę oraz Srebrny Medal „Zasłużony Kulturze Gloria Artis”.

W niedzielę absolwenci szkoły mieli okazję powspominać dawne czasy w pracowniach placówki. W Szkolnej Galerii „Strug” otwarto Wystawę Nauczycieli.

W kinie „Sokół” obecni uczniowie szkoły zaprezentowali swoje aktorskie umiejętności w inscenizacji teatralnej pt. „Wehikuł”. Spektakl został przygotowany przy współpracy artystów RZT Szymaszkowa Zakopane. Po premierze odbyło się pożegnanie uczestników Zjazdu Absolwentów.

Honorowy patronat nad wydarzeniem objął Prezydent RP Andrzej Duda.

W Komitecie Honorowego Jubileuszu zasiedli prof. dr hab. Piotr Gliński – wicepremier, minister kultury i dziedzictwa

narodowego, ksiądz kardynał Stanisław Dziwisz – metropolita krakowski oraz dr Zdzisław Bujanowski – dyrektor Centrum Edukacji Artystycznej.

Wystawy towarzyszące jubileuszowi można oglądać w Galerii Antoniego Rząsy (Bogdańskiego 16a), Galerii Wł. Hasiora, filii Muzeum Tatrzańskiego (ul. Jagiellońska 18 b), Galerii Sztuki XX wieku w willi „Oksza”, filii Muzeum Tatrzańskiego (ul. Zamoyskiego 25), Galerii Ryszarda Orskiego „Orski Gallery” (ul. Wł. Broniewskiego 4) oraz wystawa w galerii autorskiej Piotra Biesa „Pogotowie Sztuki” (Rabka, ul. Orkana 20).

ANNA GRÓDEK

Tradycyjnie jak co roku, dnia 12 października 2016, roku nauczyciele Gminy Jabłonka spotkali się aby wspólnie świętować Dzień Edukacji Narodowej.

Jest to okazja aby nauczyciele i nauczyciele emeryci spotkali się wspólnie i

wymienili doświadczeniami z pracy. Były życzenia i kwiaty od Pana Wójta Gminy Antoniego Karlaka, dyrektora Delegatury KO w Nowym Targu Pani Bożeny Bryl, a także Pani Marii Hrustek prezesa ZNP. Spotkanie uświetnił program artystyczny, który przygotowali uczniowie z Zespołu Szkół w Chyżnem.

Urząd Gminy w Jabłonce ul. 3-go Maja 1, 34-480 Jabłonka tel. 18 26 111 00, 18 26 111 20, 18 26 523 35 fax. +48 18 26 524 68 sekretariat@jablonka.pl www.jablonka.pl

Jak można inaczej spędzić niedzielę niż przed telewizorem?

Niekoniecznie niedzielę trzeba spędzić przed telewizorem. Pomysł na inne spędzenie czasu poddali nauczyciele ze Szkoły Podstawowej im. Jana Pawła II w Podszklu.

Zaangażowali rodziców i dzieci do aktywnego spędzenia popołudnia na łonie cudownej orawskiej jesieni. Mimo niesprzyjającej pogody, odbył się 5 października „Odblaskowy Bieg Rodzinny”.

- Wśród uczestników znalazły się najmniejsze pociechy, które „biegły” na rękach tatusiów. Nagrodą były różańce i rozważania różańcowe z Janem Pawłem II oraz inne modlitewniki. Bowiem oprócz zwrócenia uwagi rodziców na konieczność noszenia odblasków przez ich pociechy, ważne było też podkreślenie wspólnej różańcowej modlitwy rodzin. Jak przystało na szkołę noszącą imię

Świętego Patrona Rodzin, konieczne jest przypominanie jego słów i wcielanie ich w naszą codzienność: „Kiedyś powszechny był zwyczaj codziennego odmawiania Różańca w rodzinie. Jak dobroczynne owoce przyniosłaby ta praktyka także dzisiaj! Maryjny Różaniec oddala niebezpieczeństwa rozpadu rodziny, jest niezawodną więzią jedności i pokoju”. Jan Paweł II był człowiekiem Różańca, a cały jego pontyfikat był nim przepełniony aż po brzegi. Każdy październik stanowił dla Niego okazję, by przypominać wiernym o roli Różańca i o jego potędze. Mamy nadzieję, że działania szkoły zaowocują w wielu sercach doświadczeniem mocy modlitwy – mówi Krystyna Chowaniec, dyrektor Szkoły Podstawowej w Podszklu.

ST / FOT. SP PODSZKLE

Region

14

CZWARTEK, 27 października 2016

Medale „Zasłużony dla Kultury Polskiej” dla mieszkańców powiatu tatrzańskiego Monika Stanisławska – Pitoń, Anna Stopka-Słowińska, Piotr Haza, Tadeusz Bukowski-Grosek, Zofia Fortecka i członkowie Zespołu Regionalnego „Polaniorze” z Kościeliska byli głównymi bohaterami spotkania w „Jasnym Pałacu” w Zakopanem, gdzie otrzymali odznaki „Zasłużony dla Kultury Polskiej” nadane przez wicepremiera, ministra kultury i dziedzictwa narodowego Piotra Glińskiego.

Medale, zasłużonym mieszkańcom powiatu tatrzańskiego wręczyła przedstawicielka ministerstwa kultury i dziedzictwa narodowego Dorota Ząbkowska w towarzystwie starosty tatrzańskiego Piotra Bąka.

Honorowe wyróżnienie, jakim są medale „Zasłużony dla Kultury Polskiej” przyznane zostało znaczącym i wybitnym artystom, popularyzatorom kultury Podhala, za jej tworzenie, upowszechnianie i ochronę na wniosek wiceprzewodniczącego Rady Powiatu Tatrzańskiego, a zarazem sołtysa wsi Kościelisko Mateusza Nędzy – Kubińca.

Gala, podczas której wręczone zostały medale zorganizowana została w środę 19 października w siedzibie Tatrzańskiej Agencji Rozwoju, Promocji i Kultury w Zakopanem. Spotkanie było połączone z promocją książki Władysława Motyki „Beskidy i Tatry Straż Góralskiej Watry”.

Monika Stanisławska – Pitoń – wszechstronna artystka, zajmująca się rysunkiem, malarstwem, fotografią oraz tkaniną artystyczną. Absolwentka Łódzkiej Akademii Sztuk Pięknych – wydział tkaniny i ubioru. Członek Związku Artystów Plastyków. Swe prace przedstawiła na licznych wystawach indywidualnych i grupowych.

Anna Stopka-Słowińska – urodzona i wychowana w Kościelisku. Pod wpływem znanego artysty malarza Adama Słowińskiego (jej stryja) zaczęła malować na szkle w 1987 roku. Jej prace przedstawiają sceny rodzajowe z życia mieszkańców Podhala (wesela, tańce, polowania), a także portrety górali, zbójnickich „frejerek”, legendarnych postaci. Obecnie artystkę fascynują postaci świętych, szczególnie upodobała sobie madonny, najczęściej przedstawiane w góralskim odzieniu lub w szatach królewskich. Prócz tematyki sakralnej przedstawia także ptaki i kwiaty, głównie na tle pejzażu górskiego. Artystka ma w swym dorobku szereg nagród i wyróż-

Zofia For tecka

Monika Stanisławska – Pitoń

Anna Stopka-Słowińska

Piotr Haza

Tadeusz Bukowski-Grosek

nień. Obrazy Anny Stopki Słowińskiej m.in. trafiły do Watykanu, gdzie zostały wręczone Papieżowi Janowi Pawłowi II. Piotr Haza – muzyk góralski, prymista grający też na instrumentach pasterskich (koza i piszczałki). Członek zespołu „Giewont”. Uczy młodzież gry tradycyjnej. Laureat konkursów kapel, podkreślający troskę o dziedzictwo czyli m.in. nuty starodawne, członek Stowarzyszenia Twórców Ludowych.

Tadeusz Bukowski-Grosek - piewca kultury podhalańskiej, instruktor i członek zespołów regionalnych, poeta i autor książek o tematyce regionalnej oraz sztuk teatralnych, absolwent Studium Folklorystycznego w Nowym Sączu, działacz spo-

łeczny, znawca instruktażu tańca, śpiewu i obyczajów góralskich, członek Stowarzyszenia Twórców Ludowych, laureat nagrody Honorowej im. Oskara Kolberga, członek jury przeglądów zespołów regionalnych.

Zofia Fortecka – mieszka i tworzy w Zakopanem na Krzeptówkach obok własnej galerii, którą prowadzi. Malarka ściśle związana jest z Podhalem. Tworzy miniatury na szkle, komponując tryptyki, krzyże. Inspiruje się także sztuką bizantyjską, romańską i gotycką. W jej miniaturach doszukać się można wątków biblijnych, żywotów świętych, średniowiecznych legend. Pracownia Artystki znajduje się na Szlaku Dziedzictwa Kulturowego. Prace

"Polaniorze"

Pani Zofii można oglądać między innymi w zbiorach Muzeum Tatrzańskiego, Muzeum Etnograficznego w Warszawie, Muzeum Śląskiego w Katowicach, Muzeum Miejskim w Hama-mat-su (Japonia), w kolekcjach prywatnych w kraju i za granicą (USA, Izrael, Meksyk , Australia). Jest promotorką regionu i ambasadorką podhalańskiej ziemi.

"Polaniorze" – Góralski Zespół Regionalny z Kościeliska powstały 13 czerwca 1977 r. na wniosek członków Związku Podhalan. Nieprzerwanie od tego czasu działa bardzo prężnie. Od roku 1998 zespół Polaniorze prowadzą Maria i Stanisław Krupowie. Zespół odgrywa bardzo ważną rolę społeczną i in-

tegruje środowisko lokalne w dbałości o tradycję. Zespół skupia w swym składzie rody góralskie Sobczyków, Kordusiów, Karpieli, Bukowskich, Łukaszczyków, Stopków i innych.

Jest on laureatem licznych nagród: - 1978 MFFZG- I nagroda Złota Ciupaga - 1979 – Festiwal na Węgrzech I nagroda - 2016- I miejsce- Taniec Zbójnicki Zespół jest współorganizatorem cyklicznych imprez tj. Przednówek w Polanach, Święto Lasu, Watra Tatrzańska, Polaniarski Osod, Majowe Granie, Letnie Spotkania z Folklorem.

TEKST I FOT. PIOTR DURAJ

GMINA LIPNICA WIELKA Dzień Nauczyciela w gminie Lipnica Wielka

W dniu 20 października 2016 roku, w uroczystość św. Jana Kantego, prezbitera, głównego patrona archidiecezji krakowskiej, a także patrona profesorów, nauczycieli i studentów, nastąpiło tradycyjnie spotkanie wszystkich obecnych i emerytowanych nauczycieli zorganizowane przez Wójta Gminy Bo-

gusława Jazowskiego oraz Księży z parafii lipnickich.

Uroczystość poprzedziła Msza Święta w Parafii św. Łukasza, w intencji wszystkich nauczycieli. Następnie dalsza część uroczystości, której przygrywała Muzyka Lipnicka odbyła się w sali Domu Wczasowego "Orawa".

Ciekawe spotkanie – Muzyka Boliwii

29 września bieżącego roku w Domu Ludowym w Lipnicy Wielkiej o godzinie 10:45 odbyło się dla uczniów naszej szkoły spotkanie autorskie pt. "Muzyka Boliwii" zorganizowane przez Gminną Bibliotekę Publiczną oraz Grupę Nieformalną "Pomagamy Odkryć Świat" (Karolina Kowalczyk, Roman Paplaczyk, Bronisław Kowalczyk) w ramach realizowanego projektu "Świat Młodego Odkrywcy".

Gości powitał Wójt Gminy Lipnica Wielka p. Bogusław Jazowski oraz Dyrektor Gminnej Biblioteki Publicznej p. Stanisława Kucek. Powyższe spotkanie prowadziło dwóch bardzo sympatycznych Boliwijczyków mieszkających w Polsce (w Nowym Targu) od siedmiu lat, toteż mówili oni naszym polskim językiem. Ubrani zaś byli w tradycyjne kolorowe poncza, a na ich głowach widniały wysokie, bogato zdobione kapelusze (żywe i ciepłe barwy ubrań symbolizują u nich radość życia).

Goście Ci grali ludowe, tradycyjne melodie na klasycznych instrumentach oraz pięknie śpiewali pieśni w języku hiszpańskim.

Przedstawili nam też prezentację, dzięki której mogliśmy odbyć duchową podróż do Boliwii. Poznaliśmy tutaj położenie tego państwa (mapa), klimat, obyczaje ludności, stroje oraz ich ojczyste instrumenty. Dowiedzieliśmy się też, że muzyka pełni w ich kraju ważną rolę i dlatego dzieci już od najmłodszych lat uczą się tańców oraz grania na tradycyjnych instrumentach.

Dużą atrakcją tegoż spotkania była dla ochotników nauka gry na tym boliwijskim instrumencie. Nauczyliśmy się także piosenki w języku hiszpańskim.

Nie było to łatwe, ale jednak się udało!

Na koniec odbył się konkurs na najpiękniejszy taniec w rytmie muzyki granej przez naszych gości. Zwycięzcy (uczniowie ze Szkoły Podstawowej nr 3 oraz Szkoły Podstawowej nr 2) otrzymali pamiątkowe płyty z boliwijską muzyką.

Mogliśmy też otrzymać autografy od tych niezwykle utalentowanych muzycznie przybyszów oraz zrobić wspólne, pamiątkowe zdjęcia.

Pani Stanisława Kucek serdecznie podziękowała gościom za to pełne emocji "gorące" spotkanie, które na pewno na długo pozostanie w naszej pamięci.

Dzięki niemu przecież poznaliśmy kulturę i walory Boliwii co jest bardzo ważne, a poza tym wspaniale się bawiliśmy. Dzień ten z pewnością możemy zaliczyć do pięknych chwil spędzonych wspólnie z tak miłymi osobami z pobliskiego przecież Nowego Targu, a w przeszłości przybyłymi z tak odległego kraju.

PIOTR KARLAK KL. VI. SZKOŁA PODSTAWOWA NR 3 W LIPNICY WIELKIEJ FOTO: BRONEK KOWALCZYK

Dofinansowano ze środków Programu „Działaj Lokalnie” IX Polsko-Amerykańskiej Fundacji Wolności Realizowanego przez Akademię Rozwoju Filantropii w Polsce oraz Stowarzyszenie Rozwoju Orawy.

www.lipnicawielka.pl

XVIII Gminne Dożynki - Święto Chleba W dniu 11 września 2016 organizatorzy, tj. Wójt Gminy Lipnica Wielka, Sołtys i Rada Sołecka Sołectwa Murowanica, Gminne Centrum Kultury w Lipnicy Wielkiej oraz Stowarzyszenie Przyjazna Dolina Raby i Czarnej Orawy zorganizowali XVIII Gminne Dożynki Święto Chleba w Lipnicy Wielkiej Murowanicy. Podczas dożynek panowała niezwykle sympatyczna, rodzinna, swojska atmosfera, która na długo pozostanie w naszych sercach.

Jak na dożynki przystało na początku podziękowano za plony rolnicze w Kościele pw. św. Jadwigi Królowej w Murowanicy z Księdzem Proboszczem Andrzejem Pawlakiem na czele. Dalsza część rozegrała się na boisku przyszkolnym w Murowanicy. Ksiądz Proboszcz Andrzej Pawlak, Wójt Gminy Bogusław Jazowski, Sołtys Sołectwa Murowanica Franciszek Pindziak wraz z zaproszonymi gośćmi podzielili chleb, który wraz z miodem powędrował do licznie zgromadzonej publiczności.

Wtedy też wręczono dyplomy i nagrody dla najlepszych gazdów 2016 roku wskazanych przez sołtysów poszczególnych sołectw.

Na scenie wystąpiła Strażacka Orakiestra Dęta, Muzyka Lipnicka, Dzieci ze Szkoły Podstawowej Nr 1 z Programem Dożynkowym, Heligonki z Rabczyc pod kierownictwem Mirosława Tropka, Orawska Grupa Teatralna ze scenką pod tytułem "Hołdomas", Andrzej Dziubek (lider zespołu De Press) a na zakończenie starodawna zabawa taneczna do Zespołu "Starzy Znajomi".

Sołectwa rywalizowały ze sobą w różnych konkurencjach. Każdego roku poszczególne konkurencje na dożynkach oceniali sołtysi, jednak tego roku po raz pierwszy Wójt Gminy powołał dwie odrębne urzędowe komisje. Pierwsza, w składzie: Ksiądz Proboszcz Andrzej Pawlak, Danuta i Roman Paplaczyk oraz Karolina i Marcin Kowalczyk oceniali konkursy: na Najsmaczniejszy Chleb domowy i podpłomień, na Najlepszy miód topiony z cukru i najlepszą nalewkę, na Starodowny wionek na zakończenie „zbiyrek”, na bukiet kwiatowo-zielny, przyśpiewki dożynkowe oraz "Cy bocys jako się te nazywo?". Ostatni z wymienionych konkursów dostarczył wiele radości ponieważ obok sołtysów w konkury stanęli oficjele w zabawny sposób, dobrze się bawiąc odpowiadali na pytania, a poprowadziła go Małgosia Paplaczyk.

Druga komisja w składzie Marzena Polaczek, Krzysztof Król i Krzysztof Wojdyła oceniali poszczególne konkurencje: Zbieranie rzepy (ziemniaków), Robienie masła, Młócenie zboza, Kręcenie porwosła, Tocenie bola siana, Cho-

dzanie jojkiem do celu, Rzut gumiokiem na odległość, Przeciąganie liny .

Poza sceną przygotowano również moc atrakcji: były animacje i zabawy dla dzieci z Art-Cinema z Nowego Sącza, Stoisko i zabawy Babiogórskiego Parku Narodowego, Kiermasz książek Gminnej Biblioteki Publicznej, Degustacja potraw regionalnych oraz Stoisko promocyjne Stowarzyszenia Przyjazna Dolina Raby i Czarnej Orawy, Stoiska Twórców regionalnych.

Organizacja Dożynek i finansowanie poszczególnych konkursów była możliwa dzięki fantastycznym sponsorom i fundatorom nagród. Dziękujemy serdecznie wszystkim, jednocześnie ich wymieniając: Józef Magiera – KALI, Bank Spółdzielczy w Jabłonce, Gminna Spółdzielnia Samopomoc Chłopska w Jabłonce, Wspólnota Leśna URBAR w Lipnicy Wielkiej, Janina i Karol Wnęk JANKARA, Grażyna i Marek Karlak KARTEX, Jan Kuczkowicz - KANTOR, Jerzy Stasik – Stacja Paliw, Stanisław Wojtusiak – WOJBUD, Eugeniusz Węgrzyn - DRWAL, Grzegorz Kondys – Mat. Budowl Trans-Orawex, Stanisław Zahora – sklep wielobranżowy, Mirosław Palenik – materiały budowlane, Dawid Dunaj - Restauracja Fanaberia w Jabłonce, Jerzy Polaczek – Firma budowlana, Mirosław Kojs - KABANOS, Piekarnia DOMINO Jan Gluc, Piekarnia Galicyjska Jordanów, Monika i Marek Pindziak - Restauracja PASIEKA, Lidia i Jan Pindziak – DW Orawa, Zbigniew Dunaj – Warsztat samochodowy, Jan Kubok – mat. Budowlane, Piotr Kwak – warsztat samochodowy, Stanisław Żądło STANDEX, Piotr Cymerman Agencja Ubezpieczeniowa, Ksiądz Proboszcz Andrzej Pawlak, Andrzej Dziubek - MUZYK, Piotr Biłak – artysta ludowy, Hen-

ryk Kowalczyk - Sołtys Kiczor, Bronisław Kowalczyk, Bronisława Kidoń - Kwiaciarnia, Halina Lichosyt - sklep odzieżowy, Bogusław Jazowski - Wójt Gminy Lipnica Wielka, Władysław Pilch - Z-ca Wójta Gminy Lipnica Wielka, Gminna Komisja ds. Rozwiązywania Problemów Alkoholowych w Lipnicy Wielkiej, Dr Jan Grygierczyk – Kierownik SPZOZ, Danuta Paplaczyk – Sekretarz, Janusz Pakos – Skarbnik, Jan Kuliga – Dyrektor ZSO, Grzegorz Kocur - Dyrektor ZGK, Bożena Solawa – Kierownik USC, Grażyna Lach – Kierownik OPS, Stanisława Kucek – Dyrektor GBP oraz Karolina Kowalczyk – Dyrektor GCK. Wsparciem finansowo-organizacyjnym służyło również Stowarzyszenie Przyjazna Dolina Raby i Czarnej Orawy jeden z organizatorów dożynek. Wielkie podziękowanie należy się również Szkole Podstawowej Nr 1 w Murowanicy za udostępnienie placu, szkoły oraz wielką pomoc i życzliwość.

Dożynki, podliczając poszczególne konkurencje zakończyły się z wynikami dla poszczególnych sołectw: 1 miejsce MUROWANICA 2 miejsce CENTRUM 3 miejsce SKOCZYKI 4 miejsce KICZORY 5 miejsce PRZYWARÓWKA Całość dożynek, w miły i zabawny sposób poprowadził Sołtys Sołectwa Murowanica Franciszek Pindziak.

No i największe podziękowanie dla Sołtysa, Rady Sołeckiej i mieszkańców sołectwa Murowanica za wspaniałą atmosferę, zaangażowanie i poświęcenie, które to przyniosły wspaniałe rezultaty.

Urząd Gminy w Lipnicy Wielkiej Lipnica Wielka 518, 34-483 Lipnica Wielka tel. 18 26 345 95 fax. 18 26 345 97 lipnicaw@gminyrp.pl www.lipnicawielka.pl

K.K. / FOT. BRONEK KOWALCZYK

Rozmaitości

Autostopem przez Europę

5908 km przebytej drogi, 957 nakręconych filmów, 224 GB całego materiału, 37 definicji szczęścia, 10 odwiedzonych krajów, 1 inspirujący pamiętnik z wyprawy, setki poznanych osób, tysiące niesamowitych doświadczeń, przeżyć, emocji i przemyśleń - tak krótko można podsumować tegoroczną podróż Autostopem przez Europę dwóch młodzieńców – pochodzącego z Czarnego Dunajca Roberta Jakubczaka i przytkowiczanina Dominika Targosza Z końcem tegorocznego autostopowego sezonu i końcem przygody w tym roku, Robert Jakubczak postanowił podsumować projekt, w którym uczestniczył

- Najważniejsza kwestia to fakt, że była to nasza pierwsza autostopowa przygoda w życiu. Pierwsze łapanie stopa, pierwsze spanie na dziko czy spanie na lotnisku, a nawet pierwsza kąpiel w McDonaldzie (taaak, wcześniej tego nie robiłem), a nawet pierwsze „poważniejsze” rozmowy w innych językach – wymienia Robert Jakubczak.

- Naprawdę ogromnie cieszymy się, że zdobyliśmy tyle cennego doświadczenia. Na początku wyprawy nasz świat poglądów na stopowanie gwałtownie zderzył się ze światem rzeczywistym, co dało duże rozczarowanie pod pewnym względami, ale i radość pod innymi aspektami. Dlatego tym bardziej jesteśmy zadowoleni z nauki, którą przyswoiliśmy. Oczywiście życie to ciągła podróż, jak nie do innych krajów, to do wnętrza siebie, do rozwoju, do spełnienia marzeń. Staramy się każdego dnia przybliżać naszym czytelni-

Carpatian Cup dla siłaczy z Czarnego Dunajca

CZWARTEK, 27 października 2016

kom i internautom nasze niesamowite wspomnienia, przeżycia, doświadczenia i naukę. Z tego powodu wystartowaliśmy z wyzwaniem zatytułowanym – „30 Dni Szczęścia”, podczas którego każdego dnia o godzinie 18:00 na naszych stronach udostępniane były posty na temat szczęścia i wdzięczności, która jak się okazuje sprawia największą radość w naszym życiu. Ruszają także kolejne wpisy na naszej stronie, gdzie opisujemy jak można przygotować się do wyprawy, gdzie najlepiej wybrać się na swoje wakacje, a także została stworzona zakładka Moc Inspiracji, gdzie będą pojawiały się moje psychologiczno-rozwojowe artykuły, dzięki którym czytelnicy będą mogli poprawiać jakość swojego życia na każdej płaszczyźnie, nie jakby się mogło wydawać tylko na aspekcie mentalnym. Bowiem dzięki pracy nad sobą wynosimy swoje życie oraz standardy w których żyjemy o poziom wyżej. Nie tak dawno temu ruszyliśmy także z naszym autostopowym kanałem na YouTube, gdzie zamieszczam niedługie filmy z naszej wyprawy. Pracy jest bardzo dużo, jak nie z montowaniem filmów, to z kończeniem prac nad pamiętnikiem czy pisaniem kolejnych artykułów. Już jednak jest wstępny plan na kolejną wyprawę. Tym razem jest jednak pewne, że nie chcemy się ograniczać do Europy. Może podróż dookoła świata, może po bezpiecznej części Azji – czas pokaże. Jedno wiem na pewno, nie żałuję żadnej sekundy poświęconej na nasze niesamowite poszukiwanie szczęścia – mówi Robert Jakubczak.

Młodych podróżników – autostopowiczów można spotkać na stronie internetowej www.autostopemprzezeurope.pl, na kanale Youtube - www.youtube.com/channel/UC8bCBq3QTWKdxIT07BJAbjw i Facebooku www.facebook.com/autostopemprzezeurope.

OPR. P

przyjacielska. Tam nie ma granic i narodów. Wszyscy jesteśmy wielką sportową rodziną. Pozdrawiamy wszystkich trzymających kciuki, przyjaciół i rodziny. Przed nami wyjazd na zawody 11 – 13 listopada w Federacji WPC we Włoszech. Jest to bardzo drogi wyjazd i stoi pod znakiem zapytania. Liczymy na wsparcie wszystkich naszych kibiców – mówi Robert Nemś.

Każdego kto chciałby pomóc przedstawicielom CKF Maximus Czarny Dunajec, sfinansować wyjazd siłaczy do Włoch zachęcamy do kontaktu z Robertem Nemsiem pod nr 668 123 965.

Siłaczom życzymy powodzenia i kolejnych złotych medali.

ST Reklama

Nie ma zawodów siłowych, z których podopieczni CKF Maximus Czarny Dunajec nie przywieźliby złotych medali. Ostatnimi czasy oprócz Roberta Nemsia na najwyższym stopniu podium w Trjboju Siłowym stają Renata Zapała i Joanna Gawron.

Tak też było podczas turnieju Carpatian Cup GPC, Międzynarodowych Zawodów w Trójboju Siłowym, które odbyły się w dniach 22 – 23 października w Zalesiu..

- Wyjechaliśmy o 23.00 w sobotę z Czarnego Dunajca. Przejechanie 600km zajęło nam prawie 9 godzin - mgła i drogi w naszej wschodniej Polsce powodują że można się nabawić odruchu jąkania się ...no dramat, szczególnie wzdłuż wschodniej granicy. Trafiliśmy idealnie na waże-

nie zawodnicze. Wszyscy zmieściliśmy się w deklarowanych wagach - pierwsza część planu wykonana. Start kobiet planowany na godzinę 14.00, mój na 15.30.

Czasem nam przykro kiedy widzimy jak zawodnicy przyjeżdżają dzień wcześniej do hotelu i wypoczęci stają z nami do rywalizacji. Co zrobisz takie życie … Start dziewczyn … gdybyście tam byli jestem pewien że dostały by brawa na stojąco – mówi Robert Nemś.

Renata Zapała zdobyła złoty medal i ustanowiła nowy rekord świata w swojej kategorii, Robert Nemś tak samo. Joanna Gawron także zdobyła złoty medal. W klasyfikacji open, nasze Panie musiały podzielić się podium. Wygrała Joanna, przed Renatą w kategorii Junior 23. Robert Nemś pokonał wszystkich mężczyzn w kategorii Master 40 – 50 lat/ - Bardzo udany start, miła atmosfera,

Seminarium Kishin Juku w Ostrowsku

st / fot. Sebastian Westrych

16

Z okazji 10-lecia Szkoły Walki Yamabushi w dniach 15 i 16 października odbyło się kolejne seminarium Kishin Juku w szkole podstawowej w Ostrowsku, a patronat nad imprezą objął sekretarz stanu w Ministerstwie Sportu i Rekreacji.

Zajęcia prowadził twórca stylu Kishin Juku Shuhan Makoto Kojima, który przyleciał specjalnie na to seminarium z Tokio, a jego asystentem był Kyoden-Dairi Salur Onural, który przybył z Londynu, by również wziąć udział w treningach.

- W sobotę do południa zajęcia dla starszych uczniów prowadził Shuhan Kojima. Młodsi adepci mieli okazję prócz treningów posłuchać opowieści o samurajach oraz sprawdzić się w kon ku ren cjach spraw no ściowych rzut „shiriken” (gwiazdki do rzucania), w której otrzymali dyplomy oraz medale. W drugiej części, zajęcia prowadzili przybyli goście. Odbył się trening Ka ra te Shoto kan prowa dzo ny przez Sensei Romualda Wojnicza. W tym samym czasie pod przewodnictwem Shihan Krzysztofa Raźnego od-

był się egzamin na stopnie mistrzowskie ju-jitsu do którego przystąpiło 5 osób. Egzamin zdali i automatycznie mianowani zostali na wyższe stopnie Sensei Aleksander Kozieł 5 dan, Sensei Jerzy Knutelski 2 dan, Sensei Jan Nowicki 2 dan, Sensei Angelika Rowińska 2 dan, oraz Sensei Sebastian Westrych 1 dan – mówią organizatorzy seminarium.

- Drugiego dnia (niedziela) zajęcia również prowadzone były w dwóch grupach. Starsi trenowali Kishin Juku, a młodsi prócz ju-jitsu mieli możliwość postrzelać z karabinków ASG. Mimo, że seminarium się już zakończyło to nie koniec treningów z Shuhan Makoto Kojima, gdyż został on w naszym regionie do czwartku i prowadzi treningi Kishin Juku dla adeptów Szko ły Wal ki Yama bu shi jak i dla uczniów Prywatnej Szkoły Średniej im. prof. Venuleta w Nowym Targu – podkreślają organizatorzy.

1 miejsce: Paweł Otrębiak, Patrycja Jastrzębska, Tomasz Jachymiak, Aleksandra Sciałowicz, Kinga Magiera, Bartłomiej Topór 2 miejsce: Maja Szewczyk, Patryk Pajerski, Bartek Jachymiak, Fabian Antoniewicz, Bartosz Kryska, Krystian Łowicz 3 miejsce: Łucja Maciaszek, Stefan Chmenia, Piotr Kryska, Szymon Klimczak, Iza Repa, Martyna Kobylarczyk