Góral Info Extra 95

Page 1

n n n gazeta BEZPŁATNA n n n gazeta BEZPŁATNA n n n gazeta BEZPŁATNA n n n gazeta BEZPŁATNA n n n gazeta BEZPŁATNA n n n gazeta BEZPŁATNA n n n

BEZPŁATNA GAZETA LOKALNA NA TERENIE POWIATÓW NOWOTARSKIEGO I TATRZAŃSKIEGO. NAKŁAD 10 000 egz.

DWUTYGODNIK

W NUMERZE ZAKOPANE.

n

NR 95

n

CZWARTEK 10 LISTOPADA 2016

n

e-mail: redakcja@goral.info.pl n www.goral.info.pl

Folklor łączy pokolenia

Hołd dla poety

Upamiętnili Kurierów Tatrzańskich str. 3 POWIAT NOWOTARSKI. Starosta apeluje o odstrzał wilka szarego str. 3 ROKICINY PODHALAŃSKIE. W 40. rocznicę śmierci Stanisława Nędzy – Kubińca, poety ludowego z Kościeliska odbyły się uroczystości, podczas których oddano hołd tej zasłużonej dla Podhala postaci. Impreza charytatywna dla Barbary i Kazimierza str. 5 ZAKOPANE.

Pożar w hotelu i ewakuacja – ćwiczenia strażackie str. 7 PODCZERWONE. Holy Wins str. 10 reklama

W re mi zie OSP w Tryb szu pod su mo wa no pro jekt pod na zwą "Pa rad ne Tryb skie Dzie ci", re ali zo wa ny przez Sto wa rzy sze nie Ini cja tyw Lo kal nych „Prze łom” we współ pra cy ze Szko łą Pod sta wo wą w Tryb szu dzię ki fi nan so we mu wspar ciu Wo je wódz twa Ma ło pol skie go. Stowarzyszenie „Przełom” początkiem roku złożyło wniosek do otwartego konkursu ofert na realizację zadań publicznych w ramach tzw. Mecenatu Małopolski. W ślad za pozytywną oceną projektu Zarząd Województwa Małopolskiego podjął decyzję o przyznaniu dotacji w wysokości 6 000 zł na realizację warsztatów regionalnych i zakup strojów na potrzeby dziecięcego zespołu ludowego, działającego przy Szkole Podstawowej w Trybszu. Projekt idealnie wpisywał się w założenia Mecenatu z racji tego, że zakładał realizację zdań ukierunkowanych na wzmacnianie tożsamości lokalnej. Wspieranie folkloru zwłaszcza w formie zespołów regionalnych, które często oprócz śpiewu i tańca umożliwiają po-

znanie dzieciom starych obrzędów, zwyczajów, zabaw, rękodzieła, gwary ludowej a nawet staropolskiej kuchni - są najwspanialszą formą ocalania od zapomnienia naszego dziedzictwa a także sposobem zacieśniania więzi międzypokoleniowych. Chęć odkrywania na nowo bogactwa regionu i dorobku kulturalnego wsi widać poprzez ilość dzieci, które wyrażają chęć działania w zespole. Dowodzą tego również lata funkcjonowania zespołu przy lokalnej szkole podstawowej oraz lista jego mniejszych i większych sukcesów.

Dokończenie na str. 7

W tym roku po raz XX odbył się Konkurs Recytatorski im. Stanisława Nędzy – Kubińca oraz posiady w Izbie Twórczej im. Stanisława Nędzy-Kubińca, którą prowadzi wnuk poety Mateusz Nędza – Kubiniec, sołtys Kościeliska i wiceprzewodniczący Rady Powiatu Tatrzańskiego. Posiady, będące jednocześnie promocją książki „Powrót”, antologii poezji poety odbyły się 7 listopada. O Stanisławie Nędzy-Kubińcu opowiadała m.in. dr hab. Anna Mlekodaj, autorka opracowania książki, a wieczór uświetniły wspomnienia o poecie i recytacje jego poezji. Spotkanie poprzedziło złożenie kwiatów, zapalenia zniczy i modlitwa przy grobie Stanisława Nędzy – Kubińca na cmentarzu na Pęksowym Brzyzku w Zakopanem. ST


Rozmaitości

2

CZWARTEK, 10 listopada 2016

reklama

Tragiczny wypadek w Łopusznej - śmierć 72 - latki z Białego Dunajca 1 ofiara śmier telna, 7 osób rannych to bilans wypadku, do którego doszło w niedzielę 6 listopada w Łopusznej o godz. 14.50. W zdarzeniu udział wzięły 2 samochody osobowe. - Kierujący samochodem marki Toyota Rav4 49 letni mieszkaniec Białego Dunajca wykonując manewr skrętu w lewo nie ustąpił pierwszeństwa prawidłowo jadącemu z przeciwnego kierunku ruchu pojazdowi Audi, kierowanemu przez 23 - letniego mieszkańca Piwnicznej Zdrój. W wyniku zdarzenia do szpitala zabranych zostało 8 osób. Najbardziej poszkodowana 72 - letnia mieszkanka Białego Dunajca zmarła w szpitalu w wyniku odniesionych obrażeń, 3 osoby z obrażeniami ciała pozostały na obser wacji w szpitalu, a pozostałe 4 osoby po badaniach zostały zwolnione ze szpitala - relacjonuje podkom. Roman Wolski, rzecznik nowotarskiej policji. FOT. KPP NOWY TARG

Nowotarscy policjanci po raz trzeci zatrzymali sprawców rozbojów i włamań Policjanci z Nowego Targu po raz kolejny zatrzymali w dniu 30 października mieszkańca Odrowąża, który wspólnie z kolegą dokonał rozboju oraz 4 kradzieży z włamaniem do sklepów. - Do zdarzeń doszło w październiku 2016 roku na terenie Nowego Targu oraz Czarnego Dunajca. W trakcie prowadzonych czynności okazało się, że sprawcami są dobrze znani policjantom przestępcy, którzy już dwukrotnie byli zatrzymywani w ostatnim okresie czasu za włamania i kradzieże. W trakcie przesłuchania 22 - latek z Odrowąża przyznał się do zarzucanych mu czynów oraz złożył obszerne wyjaśnienia. W popełnianiu tych przestępstw pomagał mu 23 - latek z Bielanki - relacjonuje podkom. Roman Wolski, rzecznik nowotarskiej policji. - Ponadto w trakcie przesłuchań ustalono, że obydwaj zatrzymani w dniu 30 października 2016 roku dokonali rozboju na 9 - letnim mieszkańcu Nowego Targu zabierając mu 15 złotych. Natomiast rozboju z 1 listopada na starszej kobiecie w przejściu podziemnym dokonał zatrzymany w dniu 2 listopada 2016 roku, 23 - letni mieszkaniec Bielanki. Obydwaj sprawcy od 13 sierpnia 2016 roku do chwili obecnej na terenie powiatu nowotarskiego dokonali 18 czynów przestępczych - mówi Roman Wolski. Jak informuje Roman Wolski - w związku z powyższym Sąd Rejonowy w Nowym Targu przychylił się do wniosku prokuratury i zastosował wobec zatrzymanych areszt tymczasowy na okres 2 miesięcy. Dilerzy z Poronina i Bańskiej zatrzymani Nowotarscy policjanci zatrzymali mieszkańców Poronina i Bańskiej Wyżnej, posiadających przy sobie narkotyki. - Do zdarzenia doszło 24 października po godzinie 20.00. Policjanci z Nowego Targu w wyniku realizacji czynności procesowych zatrzymali 21 - letniego mieszkańca Poronina oraz 20 - letniego mieszkańca Bańskiej Wyżnej, który posiadali przy sobie prawie 280 gram marihuany. Ponadto w toku czynności przeszukania pomieszczeń mieszkalnych u 20 - latka ujawniono ponadto prawie 30 gram tego samego narkotyku - informuje podkom. Roman Wolski, rzecznik nowotarskiej policji. Mężczyźni zostali zatrzymani i osadzeni w policyjnym areszcie do dyspozycji prokuratury. - Za popełnione przestępstwo grozi im od 6 miesięcy do 8 lat pozbawienia wolności - podsumowuje Roman Wolski. Zderzenie z traktorem 29 października w Gronkowie, ok. godz. 18.00, kierujący samochodem marki Audi A6, mieszkaniec Nowego Targu, najechał na tył prawidłowo jadącego ciągnika rolniczego z przyczepą marki Ursus C-330 kierowanego przez mieszkańca Frydmana. – W wyniku tego zdarzenia obrażenia ciała powyżej dni siedmiu, w postaci złamania nadgarstka doznał pasażer ciągnika również mieszkaniec Frydmana. Kierujący byli trzeźwi – informuje podkom. Roman Wolski, rzecznik nowotarskiej policji.

Spotkanie przybliżające działanie Krajowej Mapy Zagrożeń Bezpieczeństwa W dniu 27 października 2016 roku w Komendzie Powiatowej Policji w Nowym Targu odbyło się spotkanie z przedstawicielami rad powiatu, miast i gmin z terenu powiatu nowotarskiego, którym przybliżono działanie Krajowej Mapy Zagrożeń Bezpieczeństwa. Gospodarz spotkania Komendant Powiatowy inspektor Rafał Leśniak przywitał obecnych gości oraz kilkoma słowami wstępu przybliżył tematykę spotkania. Następnie st. sierż. Dominik Zachwieja koordynator KMZB szczegółowo omówił sam program oraz praktycznie wskazał jak zgłosić zdarzenie. - Przypomnieć można, że KMZB od września tego roku dostępna jest na stornach internetowych każdej jednostki policji w naszym kraju i każdy obywatel może mieć większy wpływ na bezpieczeństwo w swoim najbliższym otoczeniu. Jest to interaktywne narzędzie, które pozwala mieszkańcom na wskazanie miejsc gdzie zagrożone jest bezpieczeństwo lub porządek publiczny – mówi podkom. Roman Wolski, rzecznik nowotarskiej policji. Dzięki Krajowej Mapie zagrożeń bezpieczeństwa każdy mieszkaniec może

przekazywać Policji informacje o zagrożeniu bez konieczności wychodzenia z domu. Narzędzie umożliwia obywatelom jeszcze łatwiejszy kontakt z funkcjonariuszami i daje możliwość dbania o bezpieczeństwo w swojej najbliższej okolicy. - Z mapy należy korzystać w sposób rozsądny. Z jednego komputera można zgłosić jedno zagrożenie na dobę. Mapa nie służy do informowania o zdarzeniach, które zagrażają życiu lub zdrowiu. W przypadkach konieczności podjęcia przez

policję natychmiastowej interwencji, należy korzystać z numerów alarmowych: 112 i 997. Do tej pory na terenie powiatu nowotarskiego odnotowano 102 zgłoszenia, z tego 23 jest potwierdzonych, 63 są niepotwierdzone, a 16 w chwili obecnej jest weryfikowanych – mówi Roman Wolski. W spotkaniu udział brali komendanci komisariatów wraz z koordynatorami KMZB. ST / FOT. KPP NOWY TARG

reklama

Bezpłatna gazeta lokalna Redakcja: ul. Kolejowa 8, 34-470 Czarny Dunajec redakcja@goral.info.pl Redaktor naczelny – Piotr Duraj 889 988 941 Reklama: reklama@goral.info.pl kom. 537 339 926

www.goral.info.pl Redakcja nie odpowiada za treść reklam i ogłoszeń.


Gorące tematy

www.goral.info.pl

3

Upamiętnili Kurierów Tatrzańskich Starosta apeluje o odstrzał 29 października Zakopane uczciło pamięć Kurierów Tatrzańskich. Uroczystości, z udziałem władz miasta i powiatu, rodzin kurierów, 21 Brygady Strzelców Podhalańskich im. Gen. Bryg. Mieczysława Boruty – Spiechowicza, wojskowej asysty honorowej z 5 Batalionu Strzelców Podhalańskich im. gen. bryg. Andrzeja Galicy z Przemyśla, muzyki zespołu Giewont oraz licznych pocztów sztandarowych, przedstawicieli instytucji i organizacji, harcerzy i mieszkańców, rozpoczęła msza św. w Sanktuarium Najświętszej Rodziny. Z kościoła pochód przeszedł na Plac Niepodległości, gdzie poświęcone i odsłonięte zostały pamiątkowe tablice. Uroczystości odbyły się w 100. rocznicę urodzin dr Wincentego Galicy, który przez całe życie pielęgnował pamięć o kurierach tatrzańskich i męczennikach okresu II wojny światowej, a także w 100. rocznicę urodzin profesora Wacława Felczaka, szefa kurierów tatrzańskich. Kurierzy przemierzali górskie szlaki w czasie II wojny światowej, przenosząc dokumenty, meldunki, pieniądze i broń, a także przeprowadzając cywilów i wojskowych. Podtrzymywali tym samym łączność z polskim rządem emigracyjnym . Główne szlaki kurierów biegły przez Podhale lub Sądecczyznę do Budapesztu. Na Placu Niepodległości w imieniu organizatorów głos zabrał zastępca bur-

wilka szarego na terenie powiatu nowotarskiego

mistrza Zakopanego Wiktor Łukaszczyk oraz radna i prezes Towarzystwa Inicjatyw Społecznych „Kurierzy Tatrzańscy” Bożena Solańska, która wspólnie z zastępcą burmistrza Agnieszką Nowak-Gąsieni-

cą wręczyła rodzinom upamiętnionych kurierów pamiątkowe medale. Następnie odsłonięte zostały tablice upamiętniające kurierów tatrzańskich, którzy pełnili swoją służbę w latach 19391945. Ich poświęcenia dokonał ks. Infułat Stanisław Olszówka. Pod tablicami zapalono symboliczne znicze i złożono kwiaty, a nazwiska kurierów przywołał apel pamięci zakończony salwą honorową. Na zakończenie uczestnicy wysłuchali krótkiego programu artystycznego w wykonaniu aktorów Teatru im. St. I. Witkiewicza. Było to premierowe wykonanie skomponowanej specjalnie na tę uroczystość przez Jerzego Chruścińskiego muzyki do wierszy Tadeusza Bocheńskiego. TEKST I FOT. ANNA KARPIEL – SEMBERECKA / UMZ

W Małopolsce nie zabraknie środków na program "500 +" Małopolski Urząd Wojewódzki informuje, że w budżecie Wojewody Małopolskiego w grudniu nie zabraknie środków na sfinansowanie programu "500 plus". - Aktualna wysokość środków dla województwa małopolskiego umożliwia płynne i bez przeszkód realizowanie wypłat wszystkich świadczeń w ramach programu „Rodzina 500 plus”. Nie ma też zagrożenia dla wypłat w grudniu. Potrzeby w ramach programu są analizowane i weryfikowane, a wszystkie środki niezbędne dla wypłat wszystkich świadczeń zostaną zapewnione w budżecie Wojewody Małopolskiego - podkreśla Krzysztof Marcinkiewicza, rzecznik wojewody małopolskiego. Rządowy program "Rodzina 500 Plus" ma za zadanie pomóc w wychowaniu dzieci poprzez przyznawanie świadczeń wychowawczych. Wypłacane pieniądze mają posłużyć jako częściowe pokrycie kosztów związanych z zaspokojeniem potrzeb reklama

życiowych oraz wychowaniem dziecka. - Program w swoim założeniu poza poprawą sytuacji polskich rodzin ma również zadanie przyczynić się do zwiększenia dzietności. Aktualnie współczynnik dzietności w Polsce wynosi 1,3 urodzeń na kobietę, a dla porównania w 1983 roku wynosił 2,42 - czytamy na stronie projektu www.program500plus.pl. ST

Wielkim zagrożeniem w ostatnim czasie są ataki wilka szarego na terenie powiatu nowotarskiego na zwierzęta hodowlane, dlatego starosta nowotarski Krzysztof Faber postanowił zainterweniować i zwrócił się do ministra środowiska Jana Szyszki z prośbą o podjęcie działań zmierzających do redukcyjnego odstrzału tego drapieżnika. Jak argumentuje - ma to wpłynąć na bezpieczeństwo mieszkańców. - W związku ze zwiększającą się ilością ataków wilka szarego (Canis lupus) na zwierzęta hodowlane na terenie powiatu nowotarskiego, co może świadczyć o wzroście jego liczebności, zwracam się z uprzejmą prośbą o podjęcie działań zmierzających do redukcyjnego odstrzału tego drapieżnika – zwraca się starosta nowotarski Krzysztof Faber do ministra środowiska Jana Szyszki. - Coraz liczniejsze skargi mieszkańców oraz hodowców z Podhala, Spisza i Orawy jednoznacznie świadczą, że populacja wilka na terenach górskich odbudowała się i jest stabilna. Ataki wilków na stada owiec lub bydło zdarzają się już nawet w miejscowościach, w których dotychczas do takich zdarzeń nie dochodziło. Z roku na rok liczba ataków jest coraz większa, a szkody

wśród zwierząt hodowlanych, w szczególności owiec i bydła, są coraz częstsze oraz dotkliwsze dla rolników. Równocześnie nierzadkim widokiem we wioskach podgórskich są pojawiające się wilki, które penetrują tereny pomiędzy zabudowaniami gospodarskimi. Z relacji mieszkańców wynika, że drapieżniki te obserwują nie tylko zwierzęta ale również ludzi, w tym dzieci wracające wieczorem ze szkoły czy nabożeństw kościelnych. Jednocześnie sami myśliwi zrzeszeni w kołach łowieckich podkreślają, że w związku ze wzrostem liczebności wilka znacząco zwiększyły się szkody w stanie zwierzyny łownej, a tropy tego drapieżnika spotykane są nagminne – czytamy w piśmie starosty do ministra. - Mając na uwadze te fakty, w celu zapewnienia bezpieczeństwa mieszkańcom, którzy coraz częściej widzą wilka w bezpośrednim sąsiedztwie zabudowań gospodarskich, wnioskuję o niezwłoczne podjęcie działań, które doprowadzą do redukcyjnego odstrzału wilka szarego (Canis lapus) przez koła łowieckie, w szczególności najbardziej agresywnych osobników – podkreśla starosta Krzysztof Faber. Pismo przesłane zostało także do wiadomości wojewody małopolskiego i regionalnego konserwatora ochrony przyrody w Krakowie. ST


Miasto Zakopane Koncert Chóru Pueri Claromontani i Tatrzańskiej Orkiestry Klimatycznej

Wykonawcy: Chór Chłopięco-Męski Pueri Claromontani Bazyliki Jasnogórskiej z Częstochowy Tatrzańska Orkiestra Klimatyczna Agnieszka Kreiner - dyrygent Ks. Mariusz Dziuba - słowo

Wspólne śpiewanie pieśni patriotycznych z zespołem Holeviaters Burmistrz Miasta Zakopane Leszek Dorula serdecznie zaprasza na Koncert z okazji Święta Niepodległości połączony ze wspólnym śpiewaniem pieśni patriotycznych z zespołem Holeviaters.

Burmistrz Miasta Zakopane Leszek Dorula oraz Proboszcz Parafii Św. Krzyża ks. Mariusz Dziuba serdecznie zapraszają na Uroczystą Mszę Świętą i Koncert z okazji 1050. Rocznicy Chrztu Polski i 98. Rocznicy Odzyskania Niepodległości. 12 listopada w Kościele Św. Krzyża, ul. Chałubińskiego 30 godz. 17.00 Uroczysta Msza Święta z udziałem Chóru Chłopięco-Męskiego „Pueri Claromontani” z Jasnej Góry w Częstochowie Oprawa muzyczna: Msza „Bogurodzica” Stefana Stuligrosza w wykonaniu „Pueri Claromontani” pod dyr. Jarosława Jasiury około godz. 18.00 Koncert Hymny polskie: Bogurodzica, Gaude Mater Polonia Józef Elsner „Msza polska” - prawykonanie wersji na chór i orkiestrę Jan Długosz - fragmenty „Dziejów Polski”, Księgi II

www.zakopane.eu

Jasnogórski Chór Chłopięco–Męski Pueri Claromontani powstał w roku 2003 w wyniku przekształcenia Chóru Chłopięcego Ośrodka Promocji GAUDE MATER. Inicjatorem powstania chóru był o. Nikodem Kilnar, ówczesny podprzeor Jasnej Góry. Pueri Claromontani działa obecnie pod dyrekcją Jarosława Jasiury, dyrygenta, kompozytora i organisty. Zrzesza chłopców w wieku przed-mutacyjnym. Na przestrzeni lat liczba członków zmieniała się. W chwili obecnej liczy około 80 chłopców w wieku od 7-14 lat.

Spotkajmy się 13 listopada o godz. 12.00 na Placu Niepodległości w Zakopanem. Holeviaters w swojej twórczością łączy szeroko rozumiany folk z brzmieniem swingowych standardów i jazzowych ballad. Repertuar zespołu oparty jest na utworach muzyki Łuku Karpat zaaranżowanych na styl rozkwitającego w latach 30 i 40tych swingu i jazzu. Otwartość na poszukiwania inspiracji kieruje grupę w zaskakujące kojarzenie utworów z odmiennych sobie gatun-

Uroczyste obchody 150. rocznicy urodzin Księdza Kaszelewskiego Burmistrz Miasta Zakopane Leszek Dorula oraz Dziekan Dekanatu Zakopiańskiego Ks. Bogusław Filipiak serdecznie zapraszają na uroczyste obchody 150. rocznicy urodzin Księdza Kazimierza Kaszelewskiego Honorowego Obywatela Zakopanego, proboszcza i działacza zakopiańskiego. Program:

ków. Doszukując się podobieństw w harmonii, linii melodycznej sprytnie spajają ze sobą tradycyjną muzykę ludową ze znanymi amerykańskimi kompozycjami jazzowymi. Założycielami grupy Holeviaters są Anna Malacina – Karpiel (wokalistka zespołu) oraz Krzysztof Czech (skrzypek). Grupa powstała w 2013 r.

19 listopada godz. 14.30 Złożenie kwiatów na grobie Księdza Kazimierza Kaszelewskiego Nowy Cmentarz, ul. Nowotarska 41 godz. 15.00 Msza Święta Sanktuarium Najświętszej Ro-

Urząd Miasta Zakopane ul. Kościuszki 13, 34-500 Zakopane tel. 18 20 20 400 www.zakopane.eu

dziny, ul. Krupówki 1 godz. 16.00 Sympozjum Salka Katechetyczna przy Sanktuarium Najświętszej Rodziny, ul. Krupówki 1 Organizatorzy: Burmistrz Miasta Zakopane Parafia Najświętszej Rodziny w Zakopanem


Region

www.goral.info.pl

5

Marian Wida z Kacwina poszukiwany listem gończym "Polscy i Węgierscy Bohaterowie ciwdziałaniu narkomanii - mówi podkom. Roman Wolski, rzecznik nowotarskiej policji. - Osoby, które mogą pomóc w ustaleniu miejsca pobytu osoby poszukiwanej proszone są o kontakt osobisty z Komendą Powiatową Policji w Nowym Targu lub telefoniczny z numerami 182610400, 182610469, 182610483 lub najbliższą jednostką Policji. Informacje można także przekazywać za pośrednictwem poczty elektronicznej na adres: sekretariat@nowy-targ.policja.gov.pl - dodaje Roman Wolski.

Komenda Powiatowa Policji w Nowym Targu na podstawie listu gończego wydanego przez Sąd Okręgowy w Jeleniej Górze prowadzi poszukiwania za mieszkańcem Kacwina Marianem Widą synem Józefa, urodzonym w 1963 r., zamieszkałym w Kacwinie przy ul. Jana Pawła II 49. - Poszukiwany jest do odbycia kary 4 lat pozbawienia wolności w związku z popełnieniem przestępstwa z ustawy o prze-

wobec totalitaryzmów XX wieku"

ST / FOT. KPP NOWY TARG

Charytatywny występ gwiazd dla Barbary i Kazimierza W Remizie OSP w Rokicinach Podhalańskich odbyła się impreza charytatywna dla Barbary Szeligi i Kazimierza Zająca. Zespół Góralski Rabiańsko Śleboda z Raby Wyżnej oraz rodzina i przyjaciele potrzebujących dołożyli wszelkich starań, aby publiczność spędziła czas wyjątkowo ciekawie. Celem imprezy było zebranie funduszy na rehabilitację członkini zespołu „Rabiańsko Śleboda” - Barbary Szeligi z Sieniawy, która z powodu nieszczęśliwego wypadku zachorowała na przepuklinę kręgosłupa i w wyniku trzech operacji (w tym ostatniej nieudanej) została skazana na poruszanie się na wózku inwalidzkim. Pieniądze zbierano również dla taty koleżanki zespołu – Kazimierza Zająca, który choruje na nowotwór złośliwy jelita grubego z przerzutami na wątrobę. Fundusze są potrzebne na zabiegi hipertermii ogólnoustrojowej, a także na kroplówki wzmacniające. Zgromadzoną publiczność przywitała Ewelina Rusnak – kierowniczka zespołu Rabiańsko Śleboda i Grzegorz Sienkiewicz, który poprowadził zarówno imprezę, jak i licytację zgromadzonych fantów. Jako pierwszy wystąpił dziecięcy Zespół Góralski Rabiańsko Śleboda z Raby Wyżnej. Zaraz po nim, publiczność bawił Kabaret Truteń, a następnie starsi członkowie Zespołu Góralskiego Rabiańsko Śleboda. W pierwszej licytacji można było zdobyć m.in. oryginalną koszulkę Polskiej Reklama

Reprezentacji w Piłce Nożnej z podpisami zawodników. Zaraz po aukcji, o dobre nastroje zebranych zadbał kabaret ChybaSobieKpisz. Zanim rozpoczął się koncert gwiazdy wieczoru – MEGITZA TRIO, przeprowadzono drugą turę licytacji. Fani muzyków zaciekle walczyli o dwie płyty swojego ulubionego zespołu. Po koncercie, artyści rozdawali autografy, był też czas na wspólne zdjęcia. Tymczasem na scenie przygotowywał się Zespół „Po Zbóju”, który swoim występem porwał wszystkich do tańca. W trakcie imprezy przeprowadzono również loterię fantową Regionalnego Biura Konsultanta Oriflame z Rabki-Zdroju. Na łasuchów czekały pyszne ciasta i wiele innych smakołyków. Do tej pory zebrano ponad 17 tysięcy złotych. Dostępne jeszcze fanty zostaną zaprezentowane na stronie wydarzenia

na Facebooku: Impreza charytatywna dla Barbary i Kazimierza. Tam również zostanie opublikowana ostatecznie zebrana suma. – Jesteśmy pod wielkim wrażeniem rezultatów zorganizowanej przez nas imprezy charytatywnej. Jest to pierwsza tego typu inicjatywa z naszej strony, ale już dziś wiemy, że nie ostatnia. Jeśli jest ktoś, kto potrzebuje pomocy i chciałby naszego wsparcia – chętnie się zaangażujemy. Tyle radości i wspaniałych chwil doświadczyliśmy podczas organizacji i samego koncertu, więc naprawdę warto! – przekonuje Ewelina Rusnak, kierownik zespołu „Rabiańsko Śleboda”. – W imieniu pani Barbary i pana Kazimierza oraz ich rodzin chciałabym podziękować wszystkim zaangażowanym w pomoc przy tym przedsięwzięciu – dodaje. ANNA GRÓDEK / FOT. JANUSZ KUBASIAK

W Urzędzie Miasta Zakopane odbyła się konferencja naukowa „Polscy i Węgierscy Bohaterowie wobec totalitaryzmów XX wieku”, poświęcona postaci profesora Wacława Felczaka – kuriera tatrzańskiego, historyka, znawcę tematyki środkowoeuropejskiej, a zwłaszcza węgierskiej, w 100. rocznicę jego urodzin. Przed rozpoczęciem konferencji jej uczestnicy zgromadzili się na Starym Cmentarzu przy grobie prof. Wacława Felczaka, składając kwiaty i zapalając znicze. W Urzędzie Miasta Burmistrz Leszek Dorula przywitał uczestników konferencji, a wśród nich Konsul Generalną Węgier dr hab. Adrienne Körmendi oraz gości z Węgier, współorganizatorów wydarzenia z Instytutu Historii Uniwersytetu Jagiellońskiego na czele z Zastępcą Dyrektora Instytutu dr hab. Stanisławem Pijajem, a także liczną młodzież. Podczas konferencji referaty wygłosili dr Wojciech Frazik, dr Anna Delimat, dr Imre Molnar. Referat prof. dr hab. An-

toniego Cetnerowicza odczytał dr hab. Stanisław Pijaj. Następnie odbyła się dyskusja panelowa z udziałem prof. dr hab. Michała Pułaskiego, prof. dr hab. Macieja Koźmińskiego, red. Zbigniewa Święcha i dr inż. Michała Stopyry. Obecny na konferencji był także Artur Janicki, autor serii filmów „Apo znaczy ojczulek – rzecz o prof. Wacławie Felczaku”, którego egzemplarze przekazał na ręce Burmistrza Leszka Doruli. Podczas konferencji zaprezentowany został także film pt. Bohater Polski i Węgier – Wacław Felczak, którego emisja jest możliwa dzięki uprzejmości i przy współpracy Oddziału TVP SA w Krakowie. Konferencję patronatem honorowym objęli: dr hab. Adrienne Körmendy – Konsul Generalna Węgier w Krakowie i prof. dr hab. Med. Wojciech Nowak - Rektor Uniwersytetu Jagiellońskiego. Jej organizatorami byli: Miasto Zakopane i Instytut Historii Uniwersytetu Jagiellońskiego. TEKST I FOT. ANNA KARPIEL SEMBERECKA / UMZ


Powiat Nowotarsk i XXIII Sesja Rady Powiatu Nowotarskiego 27 października na sali obrad w budynku starostwa odbyła się XXIII Sesja Rady Powiatu Nowotarskiego. W początkowej części posiedzenia zaprezentowane zostały radnym nagrody, które Powiat Nowotarski oraz członkowie zarządu otrzymali w ostatnim czasie w związku z osiągnięciami w zakresie działalności edukacyjnej. Powiat po raz czwarty uzyskał tytuł Samorządowego Lidera Edukacji zdobywając tym samym Srebrny Certyfikat oraz nadzwyczajne wyróżnienie „Lidera jakości kształcenia”. Następnie po wysłuchaniu sprawozdania starosty Krzysztofa Fabera z działalności Zarządu Powiatu w okresie między sesyjnym radni podjęli szereg uchwał, w tym: uchwały w sprawie zmiany Uchwały Budżetowej. Kolejno radni podjęli decyzję o wyborze biegłych rewidentów do badania rocznego sprawozdania finansowego za rok 2016 Powiatu Nowotarskiego oraz Podhalańskiego Szpitala Specjalistycznego im. Jana Pawła II w Nowym Targu. Podmiotami wybranymi do tych zadań w wyniku konkurencyjnych procedur będą, jak w roku ubiegłym, odpowiednio: Janina Przytuła-Wrońska Kancelaria Biegłego Rewidenta oraz AuditTax Consulting Sp. z o.o. z Krakowa. Podczas posiedzenia ustalono również wysokość opłat na rok 2017 za usuwanie statków, obiektów pływających i pojazdów oraz ich przechowywanie. Tematykę przybliżył zebranym naczelnik Wydziału Komunikacji i Transportu Jan Gabor. W trakcie sesji naczelnik Wydziału Polityki Społecznej i Bezpieczeństwa

Cecylia Nowak zdała sprawozdanie z realizacji „Powiatowego Programu Opieki nad zabytkami Powiatu Nowotarskiego” za lata 2014-2015. W ramach programu przeprowadzono działania inwestycyjno-remontowe w Zespole Szkół Ogólnokształcących nr 1 w Nowym Targu, opiewające na kwotę 813 900 zł. Natomiast w Muzeum im. Orkana w Rabce-Zdroju wykonano prace konserwatorskie, restauratorskie i roboty budowlane, które zostały zrealizowane w ramach stosunku pracy pracowników Muzeum. Powiat Nowotarski wspierał także imprezy cykliczne, jednorazowe i okolicznościowe o zasięgu powiatowym, mające szczególne znaczenie dla rozwoju kultury, tradycji narodowej i pamięci historycznej. Zebrani mogli zapoznać się również informacją na temat stanu realizacji zadań oświatowych za rok szkolny 2015/2016, w tym o wynikach matur i egzaminów, przedstawioną przez Dyrektor Powiatowego Centrum Oświaty Martę Skawską. Z kolei urzędujący członek zarządu Bogusław Waksmundzki podsumował zrealizowane inwestycje i remonty obiektów powiatowych związanych z oświatą i wychowaniem. Nakłady poniesione na te placówki wyniosły 15 491 604,21 zł. Posiedzenie zakończyły interpelacje i wnioski Radnych Powiatu.

Apel Poległych w Goszczyńskim

www.nowotarski.pl

Modernizacja dróg powiatowych - Zubrzyca Górna oraz droga do Jaworek

W ubiegłym miesiącu zakończono dwie duże inwestycje drogowe. 25 października przy Zespole Szkół w Zubrzycy Górnej miało miejsce otwarcie nowo wyremontowanego odcinka drogi powiatowej łączącej Orawę z powiatem suskim. W uroczystości udział wzięło wielu gości: poseł Edward Siarka, starosta Krzysztof Faber, urzędujący członek zarządu powiatu Bogusław Waksmundzki, Wójt Gminy Jabłonka Antoni Karlak, radni z powiatu i gminy, dyrekcja PZD, dyrektorzy szkół, władze kościelne i służby mundurowe. Inwestycja pn. „Rozbudowa drogi powiatowej nr 1677K Zubrzyca Górna – Sidzina – Bystra – Łętownia w miejscowości Zubrzyca Górna, została zrealizowana w ramach Programu Rozwoju Gminnej i Powiatowej Infrastruktury Drogowej na lata 20162019. W ramach zadania nie tylko rozbudowano jezdnię, ale również wykonano nowe chodniki, zatokę autobusową, trzy zatoki postojowe oraz całą niezbędną infrastrukturę towarzyszącą. Całkowity koszt inwestycji wyniósł ponad 5 mln zł i został sfinansowany ze środków Gminy Jabłonka w wysokości 1,5 mln zł oraz ze środków Powiatu Nowotarskiego w wysokości 3,5 mln zł, z czego 2,5 mln zł pochodziło ze środków budżetu państwa w ramach Programu Rozwoju Gminnej i Powiatowej Infrastruktury Drogowej. Wykonawcą zadania było Podhalańskie Przedsiębiorstwo Drogowo – Mostowe S.A. W latach 2007-2016 wartość wykonanych prze Powiat Nowotarski robót drogowych na terenie gminy Jabłonka

wyniosła ok. 10 mln zł. Natomiast w 2018 r. w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich powstanie kolejny odcinek drogi powiatowej relacji Zubrzyca Górna – Sidzina – Bystra – Łętownia, który pozwoli na dokończenie całego ciągu drogi. Całkowity koszt realizacji zadania wyniesie ok. 2,4 mln zł. Gmina Jabłonka na inwestycję przekaże 400 tys. zł, a powiat 2 mln zł, z czego 1,5 mln będzie pochodzić z środków otrzymanych w ramach PROW. Natomiast w dniu 26 października w Szlachtowej odbyły się uroczystości, tym razem związane z zakończeniem przebudowy drogi powiatowej na odcinku Malinów – Cieśliska. Wspólnie przeprowadzona przez Powiat Nowotarski oraz Miasto i Gminę Szczawnica inwestycja pn. „Rozbudowa drogi powiatowej nr 1636K Krościenko - Szczawnica w miejscowościach Szczawnica i Szlachtowa" została również zrealizowana w ramach Programu Rozwoju Gminnej i Powiatowej Infrastruktury Drogowej. Podczas spotkania podsumowującego inwestycję w gminie Szczawnica obecni m. in.: poseł Edward Siarka, przedstawiciele zarządu powiatu starosta Krzysztof Faber i urzędujący członek Bogusław Waksmundzki, burmistrz Szczawnicy Grzegorz Niezgoda, dyrektor PZD Robert Waniczek, którzy zgodnie podkreślali dobrą współpracę pomiędzy samorządami, dzięki której realizowane są kolejne zadania inwestycyjne podnoszące jakość życia mieszkańców i komfort podróżowania turystów. W latach 2007-2016 wartość wykonanych na terenie Miasta i Gminy Szczawnica inwestycji drogowych finansowanych przez Powiat Nowotarski wyniosła łącznie ok. 21,9 mln zł.

Nowotarski szpital z tytułem "Rzetelni w ochronie zdrowia" W dniu 28 października 2016 r. w I Liceum Ogólnokształcącym im. Seweryna Goszczyńskiego w Nowym Targu odbył się uroczysty Apel Poległych. Tradycja organizacji tego wydarzenia sięga lat siedemdziesiątych. W liceum zlokalizowane są tablice upamiętniające uczniów i profesorów szkoły pomordowanych lub poległych w I wojnie światowej, wojnie polsko-bolszewickiej oraz II wojnie światowej. Właśnie pod tymi tablicami spotykają sie corocznie osoby pragnące uczcić pamięć

bohaterów naszej lokalnej społeczności, którzy poświęcili swe życie Ojczyźnie. W uroczystości wzięli udział uczniowie, nauczyciele, kombatanci oraz krewni osób poległych. Władze samorządowe powiatu i miasta reprezentowane były przez wicestarostę Władysława Tylkę, przewodniczącego rady powiatu Jana Krzaka oraz burmistrza Grzegorza Watychę. Podczas części oficjalnej odczytano listę poległych, odśpiewano hymn oraz pieśni patriotyczne, a następnie zapalono znicze i złożono kwiaty pod tablicami pamiątkowymi.

STAROSTWO POWIATOWE W NOWYM TARGU ul. Bolesława Wstydliwego 14, 34-400 Nowy Targ tel. 182661300 fax. 182661344, starostwo@nowotarski.pl www.nowotarski.pl

Podczas Wielkiej Gali „Sylwetki i Marki Polskiej Gospodarki” w Warszawie wyłoniono Laureatów Programów: „Samorządowa Marka Roku” oraz „Sylwetki i Marki Polskiej Gospodarki” - inicjatywy, której celem jest kreowanie i umacnianie etycznych norm oraz standardów w czterech obszarach: przedsiębiorczości, samorządu, instytucji oraz w ochronie zdrowia. W ramach Programu realizowane są Projekty: „Rzetelni”, „Liderzy Polskiej Gospodarki” oraz „Diamenty Polskiej Gospodarki”. W tym roku zostały nagrodzone także podmioty z terenu powiatu nowotarskiego, charakteryzujące się wysokimi standardami etyki, rzetelności i wiarygodności oraz które na tych wartościach budują swoją markę. Są to przedsiębiorstwa funkcjonujące w oparciu o najwyższą jakość, innowacyjność i profesjonalizm. W ramach Ogólnopolskiego Programu Umacniania Wiarygodności „Sylwetki i Marki Polskiej Gospodarki” nagrodzono tytułem: „Rzetelni w Ochronie Zdrowia” Podhalański Szpital Specjalistyczny im. Jana Pawła II w Nowym Targu, natomiast dyrektor szpitala Marek Wierzba otrzymał nagrodę specjalną

„Rzetelny Menedżer”. Ponadto wyróżniono także firmę BLACHOTRAPEZ Sp. z o. o. z Rabki-Zdroju tytułem „Diament Polskiej Jakości”. Sukces nagrodzonych podmiotów nie byłby możliwy bez pomocy i udziału Powiatu Nowotarskiego, który stwarza dla przedsiębiorców dogodne warunki funkcjonowania i rozwoju. Zdjęcia: Przedsiębiorcy.pl Ogólnopolska Federacja Przedsiębiorców i Pracodawców.


Region

Przebudowana droga Szczawnica – Szlachtowa Przebudowa odcinków drogi powiatowej Szczawnica – Szlachtowa dobiegła końca. Wykonawcą inwestycji było Przedsiębiorstwo Budowlano - Transportowe WIKAR z Łososiny Dolnej. Koszt prac wyniósł 3 394 136,51 zł. – W ramach inwestycji odbyła się przebudowa trzech odcinków drogi. Roboty objęły budowę i przebudowę kanalizacji deszczowej, rowów odwadniających, chodników, jezdni, zatok autobusowych, zjazdów do posesji, montaż bariero-poręczy i oznakowanie – informuje Powiatowy Zarząd Dróg w Nowym Targu. Głównym celem inwestycji jest poprawa bezpieczeństwa i warunków komunikacyjnych.

Pożar hotelu i ewakuacja – strażackie ćwiczenia w Zakopanem

Manewry miały miejsce na terenie obiektu hotelowego "Nosalowy Dwór" w Zakopanem - Na skutek awarii jeden z samochodów w garażu podziemnym ulega zapaleniu. Wysoka temperatura i bliskość innych pojazdów powoduje gwałtowne rozprzestrzenienie się pożaru oraz wzrost zadymienia, które poprzez przejścia i ciągi komunikacyjne (korytarze i klatka schodowa) przedostaje się na wyższe kondygnacje. Na skutek zatrucia dymem, dwie osoby próbujące ugasić pożar gaśnicami straciło przytomność. Pracownicy hotelu organizują ewakuację gości z budynku „Rezydencja II” i „Grand Nosalowy Dwór” z jednoczesnym powiadomieniem Państwowej Straży Pożarnej. Zadymienie przedostaje się na część hotelową i znacznie utrudnia ewakuację. W związku z wadliwym funkcjonowaniem systemu zabezpieczeń, pożarowych pożar rozprzestrzenia się systemem wentylacji garażu na wyższe kondygnacje. Po dojeździe pierwszych zastępów PSP stwierdzono gęsty dym wydobywający się z bramy garażowej budynku „Rezydencja II”, dym wydobywający się drzwiami wejścia głównego. Na balkonach 2 kondygnacji znajdowały się cztery osoby, które wbrew poleceniom obsługi hotelu nie opuściły obiektu. W wyniku dużego zadymienia kilka osób utknęło na poziomie garażu w okolicach pomieszczeń technicznych – opisuje założenia ćwiczeń kpt. Andrzej Król-Łęgowski, rzecznik Państwowej Straży Pożarnej w Zakopanem.

- Działania strażaków polegały na wykonaniu rozwinięcia do garażu podziemnego, lokalizacji źródła ognia, odnalezieniu osób poszkodowanych. Następne przybywające zastępy sprawiały drabinę mechaniczną i podnośnik hydrauliczny w celu podjęcia osób znajdujących się na balkonach. OSP Kościelisko i OSP Olcza sprawiały 2 skokochrony, natomiast OSP Bukowina Tatrzańska i jedna z przybyłych OSP sprawiały 2 namioty pneumatyczne stanowiące zaplecze medyczno techniczne dla osób poszkodowanych. Ciężkie warunki przeszukiwania powodują duże zużycie sprzętu ODO w związku z czym zachodziła konieczność utworzenia punktu wymiany butli z powietrzem oraz częstą podmianę ratowników. Teren ćwiczeń podzielony został na 3 odcinki bojowe: bezpośrednich działań ratowniczo-gaśniczych, zaplecza medyczno technicznego, oraz zaopatrzenia wodnego – mówi Andrzej Król - Łęgowski Celem manewrów było doskonalenie organizacji działań Krajowego Systemu Ratowniczo-Gaśniczego na poziomie powiatowym podczas zagrożenia pożarowego, doskonalenie współdziałania z jednostkami współdziałającymi na terenie powiatu - PSP i OSP, Policja, ZRM, służby tech-

Folklor łączy pokolenia Dokończenie ze str. 1

OPR. AG / FOT. PZD W NOWYM TARGU

Pożar samochodu w podziemnym garażu, ewakuacja gości hotelowych i pomoc poszkodowanym – tak w skrócie można opisać ćwiczenia taktyczno – bojowe strażaków z powiatów tatrzańskiego i nowotarskiego pn. „Współdziałanie podmiotów Krajowego Systemu Ratowniczo-Gaśniczego podczas pożaru obiektu hotelowego.”

7

niczne, praktyczne sprawdzenie założeń „Powiatowego Planu Ratowniczego”, zapoznanie ćwiczących z zagrożeniami występującymi podczas pożarów budynków hotelowych, sprawdzenie i doskonalenie obsad stanowisk kierowania oraz sprzętu i systemów łączności, sprawdzenie umiejętności i wyszkolenia strażaków, ratowników podczas zagrożeń związanych z akcją ratowniczo – gaśniczą, oraz przygotowaniem i organizacją ewakuacji osób poszkodowanych z miejsca zdarzenia oraz sprawdzenie wyszkolenia członków OSP przybyłych na miejsce ćwiczeń. W ćwiczeniach udział wzięli strażacy z powiatu tatrzańskiego z JRG Zakopane, KP PSP Zakopane, OSP Białka Tatrzańska, OSP Leśnica, OSP Witów, OSP Murzasichle, OSP Poronin, OSP Kościelisko, OSP Ząb, OSP Bukowina Tatrzańska, OSP Dzianisz Górny, OSP Biały Dunajec, OSP Olcza, OSP Nowe Bystre oraz jednostki z powiatu nowotarskiego należące do SiŚ Plutonu I Kampanii Gaśniczej Zakopane OSP Ratułów Górny, OSP Ostrowsko i OSP Tylka, a także Policja, ZRM, Powiatowy Zespół Zarządzania Kryzysowego, Straż Miejska i Miejski Zespół Zarządzania Kryzysowego w Zakopanem. TEKST I FOT. PIOTR DURAJ

„Trybskie Dzieci” działają przy szkole w Trybszu jako zespół regionalny od roku 2001, prezentując spiskie przyśpiewki, tańce, gry i zabawy dziecięce sprzed lat, przez co uświetniają uroczystości szkolne, kościelne i gminne oraz biorą udział w wielu cyklicznych konkursach regionalnych w okolicy, skutecznie promując swoją wieś i gminę. Nagrodą za ciężką pracę członków zespołu i jego instruktorki jest udział w przeglądach regionalnych w różnych częściach Polski (w Przemyślu, Szczyrzycu, Krakowie, Nowym Sączu czy Olecku) oraz zdobywanie przy tej okazji licznych wyróżnień. Skoro inni widzą ogromny potencjał i talent w naszych trybskich dzieciach, stowarzyszenie „Przełom”, którego głównym celem jest praca na rzecz wsi Trybsz i jej mieszkańców, podjęło również wyzwanie wspierania naszej małej szkoły i działającego przy niej zespołu. Sala remizy OSP w Trybszu nie była w stanie pomieścić wszystkich chętnych, którzy odpowiedzieli na zaproszenie i niedzielne popołudnie postanowili spędzić wspólnie z zespołem „Trybskie Dzieci”. Byli rodzice, dziadkowie ale także zaproszeni goście: sołtys, proboszcz, przedstawiciele OSP, klubu sportowego czy wspólnoty urbarialnej. Zaproszenie przyjął również radny Sejmiku Województwa Małopolskiego Stanisław Barnaś. Program artystyczny, przygotowany przez nauczycielki Szkoły Podstawowej w Trybszu z dyrektor Anną Stronczek na czele, w głównej mierze skupiał się na inscenizacji starych regionalnych zwyczajów gier i zabaw dziecięcych na Spiszu. Zespół zaprezentował między innymi zwyczaj „targania szmat” na „pokrowce” pod nazwą „Strzicki” oraz szereg przyśpie-

reklama

wek i radosnych tańców charakterystycznych dla górali spiskich (takich jak polki, czardasze, wałaski, tańce chlodzone i na kole, kulawy). Nauczyciele zadbali o rekwizyty, wystrój sceny, konkursy z publicznością a członkowie stowarzyszenia oraz rodzice dzieci szkolnych przygotowali dla widzów pięknie udekorowany i bogato zastawiony stół regionalny, na którym nie zabrakło swojskiego chleba, wędlin, serów, oscypków, moskali, grulowników, bab drożdżowych i wielu innych przysmaków. O początkach zespołu opowiedziała Julia Miśkowicz, zachęcając przy okazji do noszenia stroju spiskiego również dorosłych mieszkańców wsi Trybsz. Dyrektor Szkoły Podstawowej w Trybszu i kierownik zespołu Anna Stronczek dziękowała stowarzyszeniu za możliwość wspólnej realizacji projektu. Przedstawicielki stowarzyszenia w osobach Heleny Budz i Joanny Słowik w imieniu własnym i wszystkich pozostałych członków organizacji dziękowały za ogromne zaangażowanie nauczycieli, rodziców i innych mieszkańców wsi, dzięki czemu wspólne podsumowanie projektu stało się wspaniałym wydarzeniem o wyjątkowej atmosferze. Stwarzanie warunków do rozwoju talentów dzieci i młodzieży jest wspólnym zadaniem nas wszystkich, równie ważnym jak kultywowanie rodzimych tradycji, które stanowią o naszej tożsamości. Dla tak małych społeczności, finansowe zaangażowanie Województwa Małopolskiego jest jedyną możliwością realizacji wyżej opisanych zdań, za co organizatorki akcji są ogromnie wdzięczne. Projekt realizowany przy wsparciu finansowym Województwa Małopolskiego. STOWARZYSZENIE INICJATYW LOKALNYCH PRZEŁOM W TRYBSZU


8

Reklama

CZWARTEK, 10 listopada 2016


www.goral.info.pl

Reklama

9


Region

10

„Jesień w koszyku zamknięta”

Już po raz trzeci Szkoła Podstawowa im. Powstańców Chochołowskich w Chochołowie gościła w swoich murach uczniów i nauczycieli z sąsiedniej słowackiej Základnej Školy w Suchej Horzewraz z księdzem proboszczem Janem Marchewką, który pełni funkcję dziekana Trsteny. Działo się to za sprawą organizowanego corocznie konkursu polsko–słowackiego „Jesień w koszyku zamknięta”, połączonego z Dniem Papieskim. Zanim jednak dzieci otrzymały nagrody, wszyscy zebrani mieli możliwość uczestnictwa w obchodach wspomnienia świętego Jana Pawła II. Prelekcję o Ojcu Świętym poprowadził ksiądz dziekan. On też przewodniczył modlitwie oraz litanii do Świętego Jana Pawła II, którą odmówiono w dwóch językach - polskim i słowackim, co było możliwe dzięki przygotowanej prezentacji multimedialnej. Potem zebrani ucałowali relikwie Świętego i wspólnie odśpiewali „Barkę”. Następnie rozdane zostały nagrody w konkursie, do którego zgłoszono 38 prac wykonanych przez uczniów z Chochołowa oraz z Suchej Hory, które były oceniane w dwóch kategoriach. Komisja w składzie: Stanisława Pilch, Aniela Stanek i Monika Jasionek-Styrczula miała niezwykle trudne zadanie, aby spośród zgromadzonych prac wybrać te najciekawsze. - Nic dziwnego, gdyż piękno jesiennych, barwnych koszyczków co roku nas zachwyca, a młodzi artyści wykazują się coraz większą kreatywnością – mówią organizatorzy konkursu. Reklama

Wyniki: Kategoria I (wiek 5-9 lat): 1. praca nr 4 - KarinŠikyňová, praca nr 5 – Mateusz Maciusiak 2. praca nr 15 - Gabriela Bazińska, praca nr 23 - Cyrul Gustik 3. praca nr 1 - Wiktoria Bazińska, praca nr 7 – Matej Pikula Wyróżnienia: praca nr 11 - Adela Jablonská, praca nr 19 - Nikola Kęska, praca nr 26 – Józef Tylka Kategoria II (wiek 10-12 lat): 1. praca nr 4 - Krzysztof Styrczula, praca nr 9 – Andrzej Rafacz 2. praca nr 1 - Patryk Leja, praca nr 5 – Tomasz Zych 3. praca nr 2 - Justyna Leja, praca nr 8 – Anna Bzdyk-Bator Wyróżnienia: praca nr 10 - Paweł Szczechowicz, praca nr 6 – Sofia Jančová Były nagrody, gratulacje oraz podziękowania, za włożony trud w wykonanie pięknych kompozycji, które otrzymali uczniowie z rąk dyrektora Stanisława Chowańca ze Szkoły Podstawowej w Chochołowie i dyrektor Jany Karsayovej z Základnej Školy z Suchej Hory. - Nagrody w konkursie ufundowali: Chochołowskie Termy, Bank Spółdzielczy w Czarnym Dunajcu, Związek Podhalan oddział Chochołów, Euroregion Tatry, Centrum Kultury i Promocji w Czarnym Dunajcu i Cukiernia Barbara Marduła. Spotkanie zakończyło się jedzeniem kremówek, które upiekły mamy z Rady Rodziców – mówią organizatorzy, którzy składają podziękowania wszystkim, którzy przyczynili się do sprawnego przeprowadzenia konkursu i zapraszają do dalszej współpracy. ST / FOT. SP CHOCHOŁÓW

CZWARTEK, 10 listopada 2016

„Holy Wins” w Podczerwonem Święci Maria Magdalena, Mikołaj, Cecylia, Barbara, Rita, Józef, Weronika, Jan Chrzciciel, Faustyna, Maksymilian, Jerzy oraz błogosławieni Franciszek z Fatimy i Hiacynta to bohaterowie organizowanego po raz kolejny przez Szkołę Podstawową w Podczerwonem Korowodu Świętych inaczej nazywanego „Holy Wins” (Święty zwycięża). Konkurs szkolny odbył się w 31 października w Szkole Podstawowej w Podczerwonem. Korowód Świętych to promocja świętości obchodzona 31 października w Wigilię Wszystkich Świętych, dnia w którym radujemy się z tymi, którzy już ten największy sukces osiągnęli i do których chcemy dołączyć. Korowód Świętych jest doskonałą okazją, aby poznać własnych patronów i świętych Kościoła, promować świętość i świętych jako wzór, mieć inny pomysł na spędzenie 31 października. Wg założeń pomysłodawców Korowód Świętych ma być zachętą do poznawania własnych patronów i świętych Kościoła, by za ich przykładem i z ich orędownictwem dążyć ku Zbawieniu. Poprzez przybliżenie postaci świętych oraz ciekawe ukazanie historii ich życia chcemy udowodnić, że nie były to jedynie postacie z kart książek, lecz ludzie z krwi i kości, tacy jak my – a zatem „taki duży, taki mały może świętym być…”

Korowód Świętych w Podczerwonem zawitał także do kościoła parafialnego pw. Matki Boskiej Bolesnej. Uczniowie przebrani za świętych zaprezentowali się 2 listopada podczas zaduszkowej mszy świętej o godz. 9.00. TEKST I FOT. PIOTR DURAJ

„Septyma” z sukcesami

Do nowych osiągnięć solistek Studia Piosenki „Septyma” działającego przy Miejskim Ośrodku Kultury w Nowym Targu należą nagrody w Międzynarodowym Festiwalu Talentów w Żywcu. Nowotarżanki wspaniale przygotowały się do konkursu osiągając najwyższe miejsca. Sukces odniósł duet wokalny „Septymka” reprezentowany przez dwie dziewczynki – 9 letnią Kingę Czyrnek oraz Maję Łaś. Zostały nagrodzone przez międzynarodowe jury I miejscem. Wyniki podopiecznych Studia Piosenki „Septyma”: W kategorii wokal estradowy do lat 10 II miejsce – Julia Strycharz W kategorii d wokal estradowy o lat 12

I miejsce – Malwina Łaś W kategorii wokal estradowy do lat 15 II miejsce – Martyna Plewa III miejsce – Wiktoria Żólty W kategorii wokal estradowy do lat 17 I miejsce – Magdalena Panek Magdalena otrzymała także nagrodę w postaci udziału w Warsztatach Wokalnych organizowanych przez Europejskie Stowarzyszenie Sztuki Scenicznej Connect Art W Milówce. To nie koniec wspaniałych osiągnięć solistek „Septymy” – Martyna Plewa otrzymała III miejsce w XIV Spotkaniach Artystycznych Ballo w Żorach, a 9 letnia Edytka Limanówka wyróżnienie w Ogólnopolskim Festiwalu Piosenki w Katowicach. OPR. ST / FOT. STUDIO PIOSENKI „SEPTYMA”


GMINA CZARNY DUNAJEC

www.czarny-dunajec.pl „Małopolskie Remizy” - remont pomieszczeń remizy OSP Wróblówka

Gminne obchody Dnia Edukacji Narodowej w Czarnym Dunajcu Publiczne Liceum Ogólnokształcące z Oddziałami Integracyjnymi w Czarnym Dunajcu miało zaszczyt zorganizować w tym roku gminne obchody Dnia Edukacji Narodowej, podczas których spotkali się dyrektorzy, obecni i emerytowani nauczyciele, władze Gminy Czarny Dunajec i zaproszeni goście.

Fot. Piotr Duraj

Uroczystość, która odbyła się w czwartek 20 października, rozpoczęła msza św. w kościele pw. Trójcy Przenajświętszej w Czarnym Dunajcu w intencji całej gminnej społeczności szkolnej. Dzień Edukacji Narodowej, zwany także Dniem Nauczyciela to okazja, by wszystkim nauczycielom, pedagogom i pracownikom oświaty złożyć z tej okazji życzenia wszystkiego najlepszego. Gminne obchody odbyły się w auli Publicznego Liceum Ogólnokształcącego z Oddziałami Integracyjnymi w Czarnym Dunajcu. Była to znakomita okazja, by nagrodzić dyrektorów, nauczycieli za osiągnięcia w minionym roku, a także do ślubowania nauczycieli, którzy w tym roku zdobyli kolejny stopień zawodowy. Nominacje na nauczyciela mianowanego otrzymali nauczyciele ze szkół Gminy Czarny Dunajec – Monika Domagała, Barbara Spyra, Diana Mamak, Adam Łuszczek, Agata Łabuda, Leszek

Co roku Gmina Czarny Dunajec przystępuje do konkursu organizowanego przez Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego pn. „Małopolskie Remizy”. W ramach konkursu zgłaszane jednostki Ochotniczej Straży Pożarnej dostają dotację na remont remiz.

Szlachtowski, Jan Stękała, Anna Bandyk, Anita Szarlej, Maria Michalik, Natalia Walkosz, Jadwiga Szlaga Chowaniec, Iwna Kram, Anna Łojas, Edyta Palarczyk i Katarzyna Słowakiewicz. Władze samorządowe Gminy Czarny Dunajec reprezentował Przewodniczący Rady Gminy Czarny Dunajec Stanisław Gonciarczyk wraz z radnymi Tadeuszem Krupą, Janem Tylką i Krzysztofem Bartoszkiem. Podczas uroczystości obecna była także Dyrektor Gminnego Zespołu Oświatowego Anna Słodyczka i zaproszone specjalnie na tę okazję Dy-

rektor Nowotarskiej Delegatury Małopolskiego Kuratorium Oświaty Bożena Bryl i Prezes Stowarzyszenia Przyjaciół Szkół Katolickich Maria Chodkiewicz. Na koniec wszyscy emerytowani nauczyciele pozowali do wspólnego zdjęcia. Tradycyjnie wszyscy obecni obdarowani zostali symbolicznymi czerwonymi różami. Spotkanie uświetnił występ zespołu teatralnego złożony z uczniów Publicznego Liceum Ogólnokształcącego z Oddziałami Integracyjnymi w Czarnym Dunajcu.

W 2016 r. z dotacji skorzystała Ochotnicza Straż Pożarna we Wróblówce na remont remizy stojącej w centrum miejscowości. Zakres robót obejmował remont pomieszczeń tj. garaż (roboty rozbiórkowe, wykonanie betonowej posadzki przemysłowej, wykucie z muru ościeżnic, zamontowanie stalowych drzwi, ługowanie, zeskrobanie i zmycie starej farby, przyklejenie siatki, licowanie ścian płytkami na klej, gładzie wewnętrzne, gruntowanie podłoży, malowanie farbami emulsyjnymi, demontaż opraw oświetleniowych, wykucie bruzd dla przewodów, przewody wtynkowe, zaprawianie bruzd, przygotowanie podłoża pod oprawy oświetleniowe, montaż opraw oświetleniowych, demontaż zmywaka, baterii, podgrzewacza wody, rurociągu kanal., rurociągi z PVC kanal., rurociągi z tworzyw sztucznych, otuliny

termoizolacyjne, dodatki za podejścia dopływowe, wywóz gruzu), kantorek (roboty rozbiórkowe, warstwy wyrównawcze pod posadzki, wykonanie przesklepień otworów w ścianach, wywóz gruzu, przyklejenie siatki, gładzie wewnętrzne, gruntowanie podłoży, malowanie farbami emulsyjnymi), hydrofornia (okładziny gipsowo-kartonowe, przyklejenie siatki, gładzie wewnętrzne, gruntowanie podłoży, malowanie farbami emulsyjnymi). Całkowita wartość inwestycji wyniosła 29 861,45 zł. W ramach konkursu dofinansowanie wyniosło 11 296,00 zł. Projekt współfinansowany ze środków województwa małopolskiego przyznanych przez Sejmik Województwa Małopolskiego w ramach konkursu „Małopolskie Remizy 2016”.

Szkolenie kryzysowe w Gminie Czarny Dunajec

W środę i czwartek 26 i 27 października 2016 w Czarnym Dunajcu zostało przeprowadzone szkolenie z zakresu zarządzania kryzysowego, obrony cywilnej i obrony narodowej. W szkoleniu, które odbyło się w Zespole Szkoły Podstawowej i Gimnazjum w Czarnym Dunajcu wzięli udział pracownicy Urzędu Gminy Czarny Dunajec, dyrektorzy szkół z terenu Gminy Czarny Dunajec, strażacy z wyznaczonych jednostek OSP, funkcjonariusze Policji, Straży Granicznej i przedstawiciele Państwowej Straży Pożarnej. Celem szkolenia było: - Sprawdzenie gotowości do działania wybranych elementów podsystemu obronnego gminy do zapoczątkowania realizacji zadań w czasie osiągania gotowości obronnej czasu kryzysu;

- Przygotowanie szkolonych do realizacji zadań, w ramach określonych zespołów zadaniowych, na przewidzianych dla nich stanowiskach i funkcjach w okresie podwyższania gotowości obronnej państwa; - Doskonalenie oraz utrwalanie umiejętności i nawyków działania zespołowego na rzecz skutecznego kierowania podległymi zespołami i komórkami organizacyjnymi oraz współdziałającymi jednostkami organizacyjnymi; - Zgrywanie działań podległych i współdziałających jednostek organizacyjnych w realizacji zadań ochronnych oraz ewakuacyjno – ratowniczych na terenie gminy. W etapie praktycznego działania przeprowadzona została ewakuacja Zespołu Szkół Podstawowej i Gimnazjum w Czarnym Dunajcu uczniów i nauczycieli w celu zaprezentowania procedur postępowania w takim przypadku.

Kierownikiem szkolenia był Józef Babicz - Wójt Gminy Czarny Dunajec, a prowadzącym Mariusz Garus – Pełnomocnik Wójta ds. Ochrony Informacji Niejawnych i Zarządzania Kryzysowego. Szkolenie prowadzili również funkcjonariusze Policji i Straży Granicznej. - Dziękuję funkcjonariuszom Policji, Straży Granicznej i strażakom za przeprowadzenie szkolenia. To bardzo ważne, by pracownicy Urzędu Gminy i dyrektorzy poszczególnych szkół znali bieżące procedury postępowania w sytuacji kryzysowej. Najważniejsze jest bezpieczeństwo mieszkańców, uczniów i nauczycieli szkół oraz pracowników instytucji i firm działających na terenie Gminy. Dziękuję dyrektorom szkół, pracownikom urzędu za duże zaangażowanie w realizację szkolenia. – mówi Józef Babicz, Wójt Gminy Czarny Dunajec.

Urząd Gminy Czarny Dunajec, ul. Piłsudskiego 2, 34-470 Czarny Dunajec tel. 18 26 135 40 , e-mail: gmina@czarny-dunajec.pl www.czarny-dunajec.pl


Rozmaitości

12

CZWARTEK, 10 listopada 2016

reklama

Od Be do Zet Co działo się do tej pory.

Bartosz, Oliwer, Paula i pierwszoklasiści są już w szatni. Maks jako ostatni oddaje zadanie. Pani Eichler spostrzega klocek na ławce Bartosza i prosi Maksa, by mu go przekazał. Maks wie, co zrobi z łatwo zdobytym skarbem... Drzwiami za, cz. VIII. Reszta grupy zbliżyła się ostrożnie do tajemniczego przejścia. Rudowłosy Florian nie zauważył nic nadzwyczajnego i nawet nie zdziwił go widok stojących na środku klasy drzwi, ale nastrój panujący wśród pozostałych udzielił się i jemu. Ze zdumieniem przenosił swój wzrok próbując rozszyfrować nieme twarze pozostałej piątki. Justyna stała tuż przy klocku i zerknęła krótko za siebie. Widok, który ujrzała, rozśmieszył ją, ale i zaintrygował. Przed sobą miała pięć napiętych twarzy i pięć par wybałuszonych oczu. Coś musi być tutaj ukryte, pomyślała. Coś, co oni już widzą... Co to może być? Przeszła na tył klocka i zatrzymała się niepewnie. Z drugiej strony drzwi były zamknięte. Spojrzała na przyjaciół, ale szybko odgadła, że nikt z nich nie mógł tego zrobić, bo dalej stali bez ruchu. Spróbowała pchnąć lekko tylną ściankę. Zdziwiła się, gdy drzwi nie zareagowały. Pchnęła więc mocniej... Znów bez reakcji...

(nr 40)

Wróciła na front nie zwracając tym razem uwagi na przyjaciół. Sprawdziła z tej strony i ze zdziwieniem pokiwała głową. Tu było otwarte... Przyłożyła rękę do drzwi i zwiększając nacisk pchnęła je równocześnie przestępując odważnie o jeden krok... Nagle ujrzała jasne światło i usłyszała ostrzeżenie Bartosza. - Nie dotykaj! Zdążyła jeszcze zauważyć, że ostrzeżenie jakby wróciło do niej echem, ale w odwrotnej kolejności. - Dotykaj nie! Była za drzwiami... Poszło łatwo, pomyślała i wyszła przed klocek. Koledzy stali nadal, wpatrując się w zamknięte teraz drzwi. Nie zauważyli jej, więc podeszła bliżej i rozłożyła ręce. - Przeszłam i! – powiedziała i zawahała się przez moment. Zaraz, jak to było? Powiedziałam to odwrotnie, pomyślała. Coś takiego! - Zobaczcie, jestem tu! – znowu zabrzmiało inaczej niż oczekiwała. Co się ze mną dzieje? Dlaczego nikt mnie nie słucha? - Bartosz... – usłyszała przejęty głos Klary – wciągnęło ją... Co teraz zrobimy? - To drzwi BeZeta... – wyjaśnił szybko Bartosz – zaprasza nas do gry... Justyna zrobiła krok w stronę Klary, żeby ją uspokoić. Chciała złapać ją za ramię, ale ręka w ostatnim momencie ześlizgnęła się nie dotykając koleżanki. Powtórzyła ten sam ruch i znowu minęła Klarę o centymetry.

Wypróbowała to samo dotykając Floriana, który przyglądał się zamkniętym teraz drzwiom. Ręka ominęła i jego. Zdziwienie przeradzało się w strach. Dlaczego jej nie widzą? Dlaczego nie może nikogo dotknąć? Usłyszała znowu Bartosza Finkowskiego. - Musimy uratować Justynę, ale najpierw przygotujemy się do gry... - Ja to zrrrobię... – Konrad Hajnek wiedział, że jest zdolny do bohaterskich czynów – trzeba tam wejść i ją wyciągnąć... - A jak i ty tam zostaniesz? – Paula Hajnek bała się o brata.

- Paula... – maluch nie dał zbić się z tropu, bo już raz wybawił ich z tarapatów – wiem jak sobie rrradzić... Już rrraz wam pomogłem... - Konrad, uspokój się! – włączył się Oliwer Lachowicz i przypomniał mu przygotowanie ucieczki z odkurzacza – wiesz, że najpierw trzeba opracować plan... - No właśnie... – przytaknęła Klara Finkowska – teraz na mnie kolej... - Ty nie wiesz jak to rrrobić... Konrad znał swoje możliwości, ale nie wiedział, że w tym momencie uraził dumę dziewczynki.

- Ja nie wiem? – Klara położyła rękę na klatkę piersiową. Justyna Wakowiak przysłuchiwała się bez słowa rozwijającej się kłótni. Nie mogła jeszcze pojąć, w czym rzecz i o co ta sprzeczka, ale uważała, że całość nie ma sensu. Postanowiła wypróbować inną metodę, żeby ich przekonać o swojej obecności. - Jestem tu przecież! – krzyknęła i zawahała się ponownie. Nie tak chciała powiedzieć... Myślała dokładnie odwrotnie... Przecież tu jestem, a powiedziała od tyłu... Co tu jest grane? Spróbowała jeszcze raz zwrócić na siebie uwagę. Tym razem wymyśliła dłuższe zdanie... Nie musicie mnie ratować, bo tu jestem. - Jestem tu, bo ratować mnie musicie nie! – usłyszała swój głos i przestraszyła się na dobre. Zrozpaczona nie dała jednak za wygraną. Swój wzrok skierowała na małego Konrada, który stał najbliżej zamkniętych drzwi. - Drzwi przez go wepchnę – doskonale rozumiała, co mówi. Wycofała się pod tablicę, żeby nabrać rozpędu i nagle... pod biurkiem pani Eichler zobaczyła wystającą stopę. Zapomniała na moment o Konradzie i kucnęła za stołem. W miejscu, gdzie nauczyciele trzymają nogi siedząc na krześle, rozpoznała grubasa z czwartej klasy. Siedział skulony i patrzył przez szparę pod blatem, przysłuchując się kłótni Klary i Konrada. Justyna nie wiedziała jeszcze, że Gruby Rycho jak go szybko nazwała, był przyczyną całego zajścia i że teraz ukrywał się pod stołem ze strachu przed Finkowskimi. BOGUSŁAW ZIĘBA RYS. ALEKSANDRA CZAPLA


GMINA JABŁONKA

www.jablonka.pl

XX Festiwal Piosenki Religijnej "Stabat Mater" Otwarcie mostu w Lipnicy Małej

fot. Jan Ciepliński

XX Festiwal Piosenki Religijnej na Orawie „Stabat Mater” odbywał się od 28 do 30 października w Jabłonce w Orawskim Centrum Kultury. W ciągu dwóch pierwszych dni ponad 400 uczestników prezentowało pieśni o charakterze religijnym. Wykonawców oceniała komisja artystyczna w składzie: Marek Ciesielski – przewodniczący jury, Krzysztof Staszkiewicz, Konrad Sowiński, Mariola Chowaniec. Festiwal jak co roku miał charakter otwarty dla wszystkich chętnych z całej Polski. Celem Festiwalu było: spotkanie młodzieży, dzieci i dorosłych, aby wspólnie wychwalać Boga poprzez wielki dar muzyki i śpiewu, pogłębianie wspólnego radosnego przeżywania takich wartości jak: wiara, kultura i dobre obyczaje, ukazanie pracy i wysiłku wielu wykonawców piosenki religijnej, którzy przez muzykę i śpiew krzewią wartości chrześcijańskie. Tegorocznemu XX festiwalowi patronował Święty Jan Paweł II Papież Pielgrzym. W Jabłonce z okazji 450-lecia miejscowości 14 lipca 2016 został uroczyście odsłonięty i poświęcony pomnik świętego Jana Pawła II - Papieża Pielgrzyma. Ostatni dzień festiwalu, poświęcony był rozstrzygnięciu konkursu i uhonorowaniu laureatów. Na początku zagrały „Trombity Haniaczyków”, uroczyście otwierając koncert laureatów. Wspólną modlitwę poprowadził ks. Michał Królik, wikary parafii Przemienia Pańskiego w Jabłonce, przeczytał również list od Jego Ekscelencji Księdza Biskupa Jana Szkodonia. Protokół komisji artystycznej odczytał przewodniczący Marek Ciesielski. Nagrody i dyplomy wręczył Wójt Gminy Jabłonka Antoni Karlak, ksiądz Michał Królik, dyrektor ZS im. Bohaterów Westerplatte Piotr Męderak, pani

Aniela Stopka i członek zarządu powiatu nowotarskiego Franciszek Sojka. Następnie orawskiej publiczności zaprezentowali się laureaci XX Festiwal Piosenki Religijnej na Orawie. Na scenie wystąpili również wykonawcy nagrodzeni Grand Prix na ubiegłorocznym festiwaluGabriela Grzybacz z Podwilka i chór „Spontan” z Liceum i Gimnazjum Sióstr Prezentek z Krakowa. Atrakcją wieczoru był koncert Marcina Stycznia „Pieśń o Bogu ukrytym”, muzyczne, utrzymane w poetyckiej stylizacji interpretacje wczesnych wierszy Karola Wojtyły.

go Targu, Matylda Smoła z Tarnowa. Soliści, Kategoria młodzieżowa: 1. Magdalena Moczkodan z Kątów Wrocławskich. 2. nie przyznano 3. Klaudia Gromczak z Bielanki. Wyróżnienie: Magdalena Panek z Ludźmierza.

Wyniki festiwalu: Soliści, kategoria dziecięca: 1. Pierwszego miejsca nie przyznano 2. Amelia Łazarz z Zubrzycy Górnej. 3. Zuzanna Gałka z Kątów Wrocławskich i Julia Skupień ze Skomielnej Białej. Wyróżnienia: Juliana Jarząbek z Nowego Targu, Paulina Bryniarska z Nowe-

Zespoły, kategoria młodzieżowa: 1. Nie przyznano 2. Orawski Chór Uwielbienia z Jabłonki. 3. Druga Szansa z Krakowa. Nagroda specjalna Miętusianie. Wyróżnienie specjalne za pracę z zespołem dla Aleksandry Krzyżańskiej.

Zespoły, kategoria dziecięca: 1. Chochliki z Rabki. 2. Fani Boga z Lipna i Nic dodać nic ująć z Kątów Wrocławskich. 3. Mała Schola św.Marcina z Podwilka.

Urząd Gminy w Jabłonce ul. 3-go Maja 1, 34-480 Jabłonka tel. 18 26 111 00, 18 26 111 20, 18 26 523 35 fax. +48 18 26 524 68 sekretariat@jablonka.pl www.jablonka.pl

Uczniowie Publicznej Szkoły Podstawowej nr 1 Stowarzyszenia Przyjaciół Szkół Katolickich ze Starego Bystrego wraz ze swoimi nauczycielami udali się do Czarnego Dunajca, by promować bezpieczeństwo wśród uczestników ruchu drogowego. Wszyscy uczestnicy pochodu ubrani byli w kamizelki odblaskowe i odblaski. - Nasza szkoła po raz pierwszy przystąpiła do programu „Odblaskowa Szkoła”. Jego celem jest popularyzowanie wśród dzieci znajomości przepisów ruchu drogowego, kształtowanie postaw społecznych takich jak pomocy, odpowiedzialności za zdrowie i życie własne i innych, konieczność noszenia elementów odblaskowych, a tym samym kształtowania nawyków niezbędnych dla bezpiecznego i kulturalnego uczestnictwa w ruchu drogowym – mówi Iwona Kram, nauczycielka Publicznej Szkoły Podstawowej nr 1 w Starem Bystrem. Uczniowie przygotowali transparenty z hasłami dotyczącymi bezpiecznego poruszania się na drodze, a także różne przyśpiewki, piosenki, rymowanki, które były przez nich wygłaszane. Podczas przemarszu uczniowie i nauczyciele wręczali przechodniom i kierowcom różnego rodzaju odblaski, przypominając jednocześnie o ich noszeniu Barwny pochód ze śpiewem na ustach przeszedł spod remizy OSP przez Rynek w Czarnym Dunajcu pod budynek Publicznego Liceum Ogólnokształcącego z Oddziałami Integracyjnymi, także prowadzonego

W dniu 27 października 2016 r. został oddany do użytku most „Koło Starego Sołtysa” na cieku Syhlec w Lipnicy Małej. Po przecięciu wstęgi ks. proboszcz Adam Leśniak odmówił modlitwę i poświecił obiekt. Następnie głos zabrał wójt Antoni Karlak, który pogratulował Lipnicy Małej kolejnej inwestycji i podziękował mieszkańcom za ich wyrozumiałość i cierpli-

wość mimo utrudnień komunikacyjnych w czasie odbudowy mostu. Po wystąpieniu wójta głos zabrali m.in.: przedstawiciel komitetu organizacyjnego Mirosław Omylak, sołtys Leon Łuka, radni gminy Wilma Zubrzycka i Józef Pakos oraz prezes spółki wodociągowej Władysław Adamczyk. Wszyscy wyrażali wdzięczność za pozyskanie środków finansowych przeznaczonych na budowę tego mostu i innych inwestycji zarówno w Lipnicy Małej jak w całej gminy.

Zajęcia profilaktyczne dla uczniów szkół podstawowych i gimnazjum W dniach 10-11 października w Orawskim Centrum Kultury w Jabłonce odbywają się zajęcia profilaktyczne dla uczniów szkół podstawowych i gimnazjum. Zajęcia poświęcone są problemom z którymi spotyka się młode pokolenie czyli agresja, przemoc oraz uzależnienia. Zajęcia mają formę aktywnych lekcji wychowawczych bazujących na treściach spektakli „Blogerka” i „Retusz”. Głównym celem zajęć jest zapoznanie uczniów z pojęciem agresji i przemocy, uświadomienie ich konsekwencji oraz

kształtowanie zachowań asertywnych jako alternatywy dla agresji, określenie własnych marzeń i pragnień zdobycie umiejętności wyznaczania sobie celu i planowania jego realizacji.

Odblaskowy happening przez Stowarzyszenie Przyjaciół Szkół Katolickich, gdzie uczniów powitała dyrektor Teresa Dziwisz wraz licealistami, nie kryjąc pozytywnego zaskoczenia. Po wizycie w Liceum, uczestnicy pochodu udali się do Urzędu Gminy Czarny Dunajec , by odwiedzić Wójta Gminy Czarny Dunajec Józefa Babicza i zapoznać go z założeniami programu „Odblaskowa Szkoła”. Zbieg okoliczności sprawił, że w tym czasie na sali widowiskowej Centrum Kultury i Promocji Gminy

Czarny Dunajec trwała sesja Rady Gminy Czarny Dunajec. W przerwie zarządzonej przez Przewodniczącego Rady Gminy Czarny Dunajec Stanisława Gonciarczyka, uczniowie mogli wejść na salę obrad. Założenia akcji przedstawili nie tylko Wójtowi Józefowi Babiczowi, ale także wszystkim Radnym i pracownikom Urzędu Gminy Czarny Dunajec. Wójt razem z radnymi gratulował pomysłu uczniom ze Starego Bystrego. Urzędnicy byli bardzo

zadowoleni, że w ich gminie są tak prężnie działający nauczyciele i uczniowie, którzy z wielkim zaangażowaniem promują bezpieczeństwo oraz swoją szkołę w środowisku lokalnym. Na koniec zrobiono sobie pamiątkowe zdjęcie. Kolejnym etapem programu była odblaskowa wycieczka rowerowa, w której udział wzięli uczniowie z klas V-VI. - Przejazd rowerami odbył się oczywiście w kamizelkach odblaskowych oraz kaskach. Droga wiodła od Czarnego Dunajca do Podczerwonego, gdzie na zakończenie wszyscy razem zapalili ognisko i zjedli pieczoną kiełbasę – mówi Iwona Kram. Całą trasę przemarszu zabezpieczali policjanci z Komisariatu Policji w Czarnym Dunajcu. Przypomnieli oni uczniom jak bezpiecznie korzystać z dróg podczas jesiennych dni oraz o odpowiednim zachowaniu się w stosunku do siebie samych jak i obcych. - Cała akcja służyła poprawie bezpieczeństwa dzieci w drodze do i ze szkoły. Była wspaniałym sprawdzianem ich umiejętności i wiedzy – podsumowuje Iwona Kram. Happening odbył się w poniedziałkowe przedpołudnie 24 października 2016 r. TEKST I FOT. PIOTR DURAJ


Region

14

CZWARTEK, 10 listopada 2016

Jubileusz 140. lecia szkoły snycerskiej w Zakopanem

Między tradycją a nowoczesnością - Łączenie tradycji i nowoczesności w naszej szkole zawsze było ważne i twórcze. To łączenie jest naszą powinnością – mówi dyrektor dawnej szkoły snycerskiej, którą dziś nosi nazwę - Zespół Szkół Plastycznych im. Antoniego Kenara w Zakopanem. Po chwili ten uznany w kraju i za granicą artysta rzeźbiarz i pedagog dodaje - Cieszę się, że to rocznicowe uświetnienie było. Jest to znak, że szkoła żyje.

Szkoła snycerska w Zakopanem powstała z inicjatywy polskiej społeczności Zakopanego, a za zgodą austriackich władz zaborczych. Bezpośrednim inicjatorem powstania snycerskiej szkoły zawodowej w 1886 roku było Towarzystwo Tatrzańskie, mające takie cele w statucie. W „Pamiętniku T.T.” z 1877 roku, czytamy: - Szkoła ta otwarta 10 lipca 1876, została 30 lipca t. r. uroczyście poświęconą. Miły to był widok, kiedy po skończonym nabożeństwie X. Józef Stolarczyk, proboszcz zakopiański, w procesyi, z licznie zebranemi góralami i bawiącemi podówczas gośćmi wyszedł do domu, gdzie się owa szkoła mieści i poświęciwszy takową, przemówił z ambony, urządzonej pod rozłożystym jesionem w rzewnych słowach, dziękując Bogu i Towarzystwu tatrzańskiemu za opiekę, którą otacza biedny lud góralski i zachęcając zgromadzonych uczniów do sumiennej pilności.

Druga wojna światowa przerwała ten świetny rozwój, Niemcy sprowadzili placówkę do poziomu zawodowej szkoły ludowej. Ale zaraz po zakończeniu niemieckiej okupacji, ówczesny dyr. M. Wimmer unowocześnia funkcjonowanie szkoły. Jej nowoczesny model artystyczny i pedagogiczny kontynuuje od 1948 roku dyr. Antoni Kenar. Sam, jako artysta rzeźbiarz stara się zachować i utrzymać równowagę pomiędzy rzemiosłem a twórczością artystyczną. Po nim wysoki poziom utrzymują tacy pedagodzy jak: światowej sławy malarz, a także aktor i scenograf, Tadeusz Brzozowski, podobnej klasy artysta, pionier ansamblażu, Władysław Hasior czy rzeźbiarz Antoni Rząsa. Miejmy świado-

go), wystawę prac uczniów „Nowoczesna szkoła z tradycją” w Miejskiej Galerii Sztuki im. Władysława hr. Zamoyskiego, wystawę pedagogów w szkolnej galerii „Strug”. Ciekawym pomysłem była sesja naukowa zatytułowana 140. lat w kulturze narodowej, która poświęcona była historii szkoły, jej miejscu w kulturze polskiej i międzynarodowej, wybitnym pedagogom i absolwentom oraz ich twórczości.

Fot. Janusz Tomczak

Od tego momentu szkoła w szybkim czasie staje się jedną z najlepszych szkół zawodowych Galicji, a po odzyskaniu przez Polskę niepodległości placówką z dobrym kształceniem w snycerstwie, ciesielce, meblarstwie i próbą w snycerstwie (kursy wieczorowe) - z jednoczesnym wysokim walorem artystycznym. Przyczyniają się do tego tacy nauczyciele jak: architekt Stanisław Barabasz, architekt, rzeźbiarz Karol Stryjeński, snycerz, rzeźbiarz Wojciech Brzega, malarz, grafik, drzeworytnik Władysław Skoczylas, rzeźbiarz Roman Olszowski, architekt, filmowiec Marian Wimmer (poświęcę mu osobny tekst). Uczniowie i profesorowie odnoszą spektakularne sukcesy na arenie międzynarodowej, np. medale i wyróżnienia na Międzynarodowej Wystawie Sztuki Dekoracyjnej w Paryżu (1925r.).

Fot. Janusz Tomczak

Fot. Kamil Tomczak

Spójrzmy w stronę historii.

mość, że są to równie trudne lata jak czas wojny - dominacja socrealizmu, indoktrynacja ideologią komunistyczną. A mimo to, z inicjatywy nauczycieli rozpoczyna działalność galeria Pegaz, gromadząca zbiory sztuki współczesnej i cenne dzieła archiwalne. Kolejne lata wyznaczają takie osobowości artystyczne i pedagogiczne jak: rzeźbiarz Kazimierz Fajkosz, rzeźbiarz Michał Gąsienica – Szostak, lutnik Franciszek Marduła, malarz Ireneusz Wrzesień, malarz Arkadiusz Waloch, rzeźbiarz Stanisław Cukier. Od 1996 roku szkoła ma swoją wyłączną siedzibę w budynku „Strug” przy ulicy Kościeliskiej (jest do dziś). Jest to czas wielu wystaw w Polsce i czas zagranicznych kontaktów, np. z Francją, Niemcami, Słowacją. I dziś przyszedł czas na świętowanie pięknego jubileuszu. Trzydniowe obchody, w dniach 21 23 X 2016 roku, jubileuszu 140. lecia istnienia szkoły snycerskiej (Państwowej Szkoły Przemysłu Drzewnego, Państwowego Liceum Sztuk Plastycznych im. A Kenara, a obecnie Zespołu Szkól Plastycznych im. A. Kenara) były spotkaniem jej absolwentów, często światowej sławy artystów, pedagogów, niejednokrotnie wykładowców akademickich z obecną kadrą

nauczycielską i uczniami szkoły, którzy nadal pielęgnują tradycję i jednocześnie tworzą przemyślaną nowoczesność. Ten piękny jubileusz odbył się pod honorowym patronatem Prezydenta RP Andrzeja Dudy. Alicja Hołoga – Marduła, obecny wicedyrektor szkoły na otwarciu wystawy w dawnych jej podwojach – „Marilorze” (zwanym często „Czajką”) powiedziała: Rozpoczynamy obchody wystawą nauczycieli obecnie uczących w szkole, w miejscu, które dla wielu z Państwa jest miejscem symbolicznym. „Marilor” to dawny, przez długie lata, budynek szkoły i chociaż teraz wygląda okazale, a my pamiętamy stare mury, to na pewno wielu z nas usłyszy w tym budynku szept minionych lat.(…) Na koniec stwierdza: Wystawa o specyficznym charakterze prac ludzi o różnych doświadczeniach z różnych dziedzin sztuki. Są w naszym gronie osoby z ogromnym dorobkiem i doświadczeniem, ale i młodzi, którzy są na początku swojej drogi twórczej. I jedni i drudzy z oddaniem i konsekwentnie prowadzą działalność pedagogiczną. W czasie jubileuszu nie tylko otwarte są pracownie, sale edukacyjne, galeria w odnowionym budynku szkoły, ale z tej okazji otwarto w Zakopanem wystawę prac absolwentów w Galerii Władysława Hasiora (jest to filia Muzeum Tatrzańskie-

Otwierając sesję w kinie „Sokół” Alicja Hołoga – Marduła, m. in. powiedziała: (…) skąd pomysł, żeby zorganizować sesję naukową?, przecież jesteśmy szkoła średnią. Ale nasi absolwenci to osobowości w świecie sztuki, aktywni twórcy, a także uznani wykładowcy uczelni artystycznych. Zależy nam na współpracy ze światem akademickim, rozwijaniu tych umiejętności, które są niezbędne w dalsze edukacji naszych uczniów, a w efekcie w ich pracy zawodowej. Wielu nauczycieli z naszego grona podejmuje również pracę naukową. Zwieńczeniem obchodów była uroczysta gala w kinie „ Sokół”. Jakże nowoczesnym (synergia treści i formy w minimalnym czasie prezentacji, czyli performance) było przedstawienie przez uczniów i profesorów „filozofii specjalizacji” w obecnej szkole, tj. snycerstwa, meblarstwa artystycznego, lutnictwa artystycznego i projektowania graficznego. Muzycznie, tanecznie i wokalnie zaprezentowali się uczniowie młodszych klas. Gala stała się momentem podsumowania i wyróżniania dorobku jej żywej tkanki, jakim są wrażliwi, uzdolnieni ludzie. Szkoła otrzymała Złoty Medal Gloria Artis (dotychczas jedyna w Polsce!), a jej pedagodzy, m. in.: Stanisław Cukier – Srebrny Medal Gloria Artis, Złoty Medal „Za Długoletnią Służbę” (odznaczenie przywrócone z czasów II RP) i nagrodę II st. Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Marek Król – Józaga, Beata Birecka, Beata Gajewska, Ryszard Gapski nagrodę II st. Dyrektora Centrum Edukacji Artystycznej, a Alicja Hołoga – Marduła również, lecz I stopnia. Dorota Bąk i Urszula Stopka otrzymały Medal KEN, a Ewa Ros – Baczyńska, Piotr Bies,

Andrzej Mrowca i Janusz Jędrzejowski otrzymali Medal „Zasłużony dla Kultury Polskiej”. Szczególne wyróżnienie przyznano Stanisławowi Mardule – tytuł „Honorowego Profesora Oświaty”. Galę uświetnili obecnością przedstawiciele kancelarii Prezydenta RP, ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego, władze oświatowe – resortowe i regionalne, władze Powiatu Tatrzańskiego, radni Rady Miasta Zakopanego, radni Rady Powiatu Tatrzańskiego, przedstawiciele szkól i uczelni artystycznych, władze stowarzyszeń, zaproszeni goście. Wicedyrektor Marek – Król Józaga, zapytany o współczesność szkoły powiedział: - Jesteśmy szkołą z dawną tradycją, wieloma osiągnięciami krajowymi i międzynarodowymi, ale dzisiaj staramy się też być profesjonalistami. Moi koledzy nauczyciele są doktorami – Ryszard Gapski, Agnieszka Rokicka, P.P. Mardułowie, Ireneusz Bęc jest nawet doktorem habilitowanym. Inni chcą te tytuły osiągnąć i podjęli studia doktoranckie, np. Piotr Bies, Beata Birecka, Agnieszka Wójcik – Marduła. To jest nasza siła intelektualna i twórcza. Dzisiaj uczniowie też zdobywają najwyższe nagrody na konkursach, a nauczyciele mają swoje wystawy w Polsce i Europie. Siedzę w gabinecie dyrektora Cukra, trzymam w ręku pamiątkowy, jubileuszowy medal, na którym wyryto wizerunek pegaza i pytam włodarza szkoły: - Dokąd Wasz Pegaz podąża? Dyrektor spojrzał na mnie i odpowiedział: - Myślimy o dziale tkaniny artystycznej, ale w oparciu o nową reformę szkolnictwa, nie inaczej. Ta nasza, „nowa” szkoła musi być szkoła ponadregionalną, z budynkiem dydaktycznym , warsztatami, pracowniami, internatem. I tylko taki Pegaz poleci bezpiecznie, i tylko taka szkoła może się rozwijać. Dzisiejszy czas wypełniony jest pracą warsztatową, plenerową i pracą naukową. Co roku organizujemy plener wyjazdowy, zagraniczny. I to tyle. Dziękuję za rozmowę. ADAM KITKOWSKI, TWP – BIURO W ZAKOPANEM


GMINA NOWY TARG

Złote Gody w Gminie Nowy Targ W restauracji „Willa Orchidea” w Waksmundzie swój jubileusz świętowały małżeństwa, które przeżyły ze sobą 50 i 60 lat. W tym roku złote gody obchodziły 52 pary z 50 letnim stażem i 12 par z 60 letnim stażem małżeńskim. Przedstawiciele Gminy Nowy Targ na czele z Wójtem Janem Smarduchem pogratulowali jubilatom i życzyli dalszych wspólnych lat w zdrowiu i szczęściu. W imieniu Rady Gminy Nowy Targ życzenia Jubilatom złożył Przewodniczący Wiesław Parzygnat, słowa uznania przekazała również Pani Sekretarz Beata Szewczyk. Jubilatom wręczono medale nadane przez prezydenta RP za długoletnie pożycie małżeńskie. O oprawę muzyczną przyjęcia zadbała Muzyka Włodka Majerskiego z Krauszowa, w której skład wchodzą dzieci i młodzież pochodząca z różnych

miejscowości naszej Gminy. Jubileusz uświetnił również swoim występem zespół góralski „Jaferniocek” z Ostrowska. Toastom nie było końca a zabawa trwała do późnego wieczora. W uroczystości wzięli udział: Przewodniczący Rady Gminy Wiesław Parzy-

gnat, Wójt Gminy Nowy Targ Jan Smarduch, Sekretarz Gminy Beata Szewczyk, Wiceprzewodniczący Rady Gminy Stanisław Buła, Wiceprzewodniczący Rady Gminy Józef Lorenc, Kierownik USC Grażyna Wielkiewicz oraz Kierownik GOPS Daniel Janczy.

Obwodnica Waksmund - Ostrowsko - Łopuszna już w 2019 roku Leszek Zegzda Członek Zarządu Województwa Małopolskiego wraz ze Starostą Nowotar skim Krzysztofem Faberem i Marcinem Kolasą Zastępcą Wójta Gminy Nowy Targ 21 września br. podpisali umowę na wykonanie prawie 7 kilometrowego odcinka obwodnicy, która będzie prowadzić z Nowego Targu w kierunku Starego Sącza omijając miejscowości Waksmund, Ostrowsko, Łopuszna. Jest to ważna inwestycja nie tylko dla Podhala ale również dla całej Małopolski podkreślał Leszek Zegzda - dzięki tej obwodnicy usprawni się ruch i zy-

ska większe bezpieczeństwo mieszkańców miejscowości, przez które teraz prowadzi droga wojewódzka nr 969. Inwestycja ma być zrealizowana do września 2019 roku a obwodnica będzie kosztować 35 mln zł., większość z tej kwoty stanowi dofinansowanie z funduszy europejskich w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego na lata 2014-2010 resztę kwoty zapewni Województwo Małopolskie, Powiat Nowotarski i Gmina Nowy Targ. Zastępca Wójta Marcin Kolasa wyraził wdzięczność za dostrzeżenie problemu dużego ruchu na drodze przecinającej Waksmund Ostrowsko i Łopuszną z jakim

od wielu lat borykali się mieszkańcy tych miejscowości. Prosił również by po zakończeniu budowy obwodnicy nie zapominano o starej drodze, która wymagać będzie modernizacji. Nowa droga ma zaczynać się styku z ul. Jana Pawła II w Nowym Targu a kończyć się w Harklowej gdzie dalej będzie prowadzić drogą wojewódzką 969. W ramach inwestycji powstaną m.in. trzy mosty nad Czerwonką i Leśnicą, ronda, drogi dojazdowe oraz przejścia dla zwierząt. Trasa będzie przebiegała w większości przez pola i łąki, omijając domy i lasy.

www.ugnowytarg.pl 27. Gminny Przegląd Recytatorów i Gawędziarzy „Święto Gwary Góralskiej”

We czwartek 3 listopada 2016r. w Gminnym Ośrodku Kultury w Łopusznej odbył się 27. Gminny Przegląd Recytatorów i Gawędziarzy „Święto Gwary Góralskiej”. W przeglądzie wzięło udział 60 uczniów ze szkół podstawowych i gimnazjów z terenu Gminy Nowy Targ. Uczestnicy zaprezentowali w sumie 35 wierszy oraz 25 gawęd. Przegląd otwarła dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury w Łopusznej Józefa Kuchta, która przywitała gości i uczestników życząc wszystkim udanych występów i miłego oglądania. Dwie komisje oceniły młodych recytatorów i gawędziarzy w trzech kategoriach wiekowych, pierwsze miejsca w poszczególnych kategoriach zajęli Oliwia Łojas, Maksymilian Głowa, Karolina Mroszczak, Magdalena Koszarek, Weronika Maciasz, Patrycja Morawa i Michał Brzyzek. Przewodnicząca jury pierwszej grupy Pani dr Anna Mlekodaj humanistka, regionalistka, nauczyciel i zarazem wykładowca akademicki,

autorka książek o tematyce regionalnej i gwarowej, zwróciła uwagę na piękne tradycje góralskie naszego regionu gdzie wciąż pielęgnuje się gwarę. Nazwała umiejętność pięknej recytacji „malowaniem słowem”, zachęcając do dalszej pracy nad swoimi umiejętnościami gawędziarskimi i recytatorskimi. Z kolei Pan Roman Dzioboń, przewodniczący drugiej komisji, który na przegląd do Łopusznej przyjeżdża już od wielu lat, zwrócił młodzieży uwagę na poprawną dykcje wymowy wyrazów gwarowych, ich wydźwięk, akcent oraz co najważniejsze na zrozumienie prezentowanych tekstów. Prosił opiekunów przygotowujących młodych górali do przeglądu aby zwrócili większą uwagę na tematykę oraz stopień trudności wyboru tekstów. Laureaci pierwszych i drugich miejsc zostali zakwalifikowani do udziału w XLI Przeglądzie Młodych Recytatorów i Gawędziarzy im. Andrzeja Skupnia Florka w Białym Dunajcu. Pełne wyniki w protokole.

Demontaż i bezpieczne składowanie wyrobów zawierających azbest Wójt Gminy Nowy Targ informuje, że do dnia 31 marca 2017r. został przesunięty termin projektu w którym można bezpłatnie zdemontować pokrycia dachowe z budynków mieszkalnych i gospodarczych zawierające azbest (eternit), wraz z jego transportem na składowisko odpadów niebezpiecznych. W ramach projektu usuwamy azbest zgromadzony luzem na posesjach. Projekt „Demontaż i bezpieczne składowanie wyrobów zawierających azbest z obszaru województwa małopolskiego” jest współfinansowany w ramach Szwajcarsko-Polskiego Programu Współpracy.

Obidowa na Sportowo 1 października w Obidowej po raz drugi spotkali się fani aktywnego wypoczynku, by przy pięknej pogodzie wspólnie pobiegać w górach. W zawodach udział brało ok. 100 zawodników - rywalizowali na 6 dystansach najdłuższy miał 10km a najkrótszy 400m. Uroczystego startu do biegu na 10 km dokonał Olimpijczyk z Soczi Jan Antolec reprezentant Polski w narciarstwie biegowym. Nad prawidłowym przebiegiem rywalizacji czuwali sędziowie z Małopolskiego Związku Narciarskiego pod przewodnictwem p. Adama Dudka, opiekę medyczną zapewnili ratownicy GOPR i ratownik medyczny Marcin Niewiarowski, posiłki dla uczestników przygotowała pani Bogusia Chudoba. W czasie trwania rywalizacji każdy z uczestników mógł skorzystać z porad dietetyka - Joanny Antolec a po biegu raczyć się pysznym bigosem lub ryżem z jabłkami. Wydarzenie swoją obecnością zaszczycili przedstawiciele Kolegium Sędziów PPPN Nowy Targ z Prezesem Januszem Kalatą na czele, który dzielnie walczył na dystansie 10 km o jak najlepszą lokatę. Liczną grupę stanowili zawodnicy zaprzyjaźnionego klubu z Závažnej Poruby ze Słowacji z opiekunem Pawłem Barani. Wszyscy uczestnicy otrzymali pamiątkowe medale, natomiast zwycięzcy poszczególnych kategorii dyplomy i nagrody rzeczowe. Uroczystego wręczenia nagród dokonali Olimpijczyk Jan Antolec, Radny Powiatu Nowotarskiego Stanisław Żółtek, Radny Gminy Łukasz Gromada, Radny Gminy Witold Koperniak, Koordynator sportowy PCK

Gmina Nowy Targ walczy o czyste powietrze

w Nowym Targu Adam Dudek. Radny Stanisław Żółtek podziękował za dobrą organizację oraz miłą atmosferę na zawodach i zadeklarował chęć dalszego wspierania działań organizatorów, głos zabrał również Janusz Kalata Prezes Kolegium Sędziów PPPN w Nowym Targu dziękował za zaproszenie i bardzo pozytywnie ocenił dotychczasową współpracę z Panią Sołtys, obiecał liczny udział kolegów sędziów w kolejnych zmaganiach sportowych organizowanych w przyszłości w Obidowej. Za miłe przyjęcie w imieniu gości ze Słowacji dziękował również Paweł Barani. Sponsorami zawodów byli: Gmina Nowy Targ, Sołtys wsi Obidowa, KS. Obidowiec-Obidowa, Powiatowe Centrum Kultury w Nowym Targu, Radny Powiatu Nowotarskiego Stanisław Żółtek. Organizacyjnie nad wszystkim czuwali pani Sołtys Zofia Faron i Dawid Szeliga. 26 listopada zapraszamy na III edycję zawodów Obidowa na Sportowo.

Projekty zgłoszone przez Urząd Gminy Nowy Targ do dofinansowania ze środków Unijnych pod nazwą: "Wymiana źródeł ciepła w indywidualnych gospodarstwach domowych na terenie gminy Nowy Targ" o wartości ok. 658 000,00 złotych, „Wymiana źródeł ciepła w indywidualnych gospodarstwach domowych (węgiel) na terenie gminy Nowy Targ” o wartości ok. 747 000,00 złotych, znalazły się na liście projektów, które mają szansę na dofinansowanie z Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Małopolskiego 2014-2020. Forum Subregionu Podhalańskiego, zdecydo-

wało o pozytywnym zakwalifikowaniu ich, do etapu konkursowego w ramach poddziałań: Obniżenie poziomu niskiej emisji – SPR. Obniżenie poziomu niskiej emisji (paliwa stałe) – SPR. Dzięki dofinansowaniu na obniżenie niskiej emisji Gmina Nowy Targ będzie mogła zapewnić mieszkańcom możliwość wymiany starych pieców na nowoczesne kotły ogrzewane paliwem stałym i gazowym. EKODORADCA GMINY NOWY TARG

Urząd Gmi ny No wy Targ ul. Bul wa ro wa 9, 34-400 No wy Targ tel. 18 26 32 200 / fax. 18 26 621 52 www.ugno wy targ.pl


Sport

16

Zawody tenisa stołowego dla dzieci i młodzieży w Czarnym Dunajcu

W ramach Programu Rozwoju Sportu w Gminie Czarny Dunajec na sali widowiskowej Centrum Kultury i Promocji Gminy Czarny Dunajec w dniu 26 października 2016 r. odbył się turniej tenisa stołowego dla dzieci i młodzieży z terenu gminy Czarny Dunajec. Celem turnieju było propagowanie sportu, zdrowego trybu życia oraz integrację poprzez grę zespołową i rywalizacje sportową, upowszechnianie zasady fair-play, zorganizowanie wolnego czasu. Pierwsze trzy miejsca w poszczególnych kategoriach premiowane były pucharami. Wśród wszystkich uczestników rozlosowano nagrody rzeczowe. Każdy zawodnik otrzymał poczęstunek i napoje. Reklama

Wyniki: Kategoria dziecięca: 1. Mieszko Winiarski 2. Kacper Dusza 3. Jan Stoch Kategoria młodzieżowa: 1. Jakub Książkiewicz 2. Bolesław Winiarski 3. Robert Jakubczak Pozostali zawodnicy, którzy nie znaleźli się na podium, otrzymali upominki w postaci słodyczy. Organizator zawodów składa serdeczne podziękowania Centrum Kultury i Promocji Gminy Czarny Dunajec za pomoc przy zorganizowaniu turnieju a zawodnikom za miłą atmosferę i rywalizację w duchu sportowym. ST / FOT. CKIP GMINY CZARNY DUNA JEC

CZWARTEK, 10 listopada 2016

VIII Memoriał im. Grzegorza Wesołowskiego W tegorocznym VIII Memoriale im. Grzegorza Wesołowskiego wzięły udział 44 drużyny. Turniej w Piłce Siatkowej o Puchar J.E. Ks. Kardynała Stanisława Dziwisza zorganizowano w halach sportowych w Piekielniku, Lipnicy Wielkiej, Załucznem i Jabłonce w sobotę 5 listopada. Po mszy św. w kościele w Piekielniku, zebrani udali się na cmentarz, gdzie przy grobie śp. Grzegorza zmówili modlitwę. Oficjalne rozpoczęcie turnieju w poszczególnych halach sportowych miało miejsce o godz. 10:30. Rozgrywki trwały do godziny 18:00. W ramach tegorocznego memoriału odbyły się pokazy ratowników GOPR oraz załogi karetki pogotowia, a także zbiórka krwi. Uroczysta gala na zakończenie turnieju miała miejsce w Orawskim Cenrtrum Kultury w Jabłonce. Gwiazdą wieczoru był zespół „Ostatni w Raju”. – Zwycięzcom serdecznie gratulujemy! Nie najważniejsza jest jednak wygrana, bo jak przypomniał ks. Paweł Kubani, nawiązując do przesłania Światowych Dni Młodzieży – liczy się „wstanie z kanapy” i założenie „wyczynowych butów”. A chętnych do wspólnego grania i honorowego oddawania krwi było w tym roku naprawdę wielu. Wygraliśmy wszyscy – zebraliśmy 36 jednostek krwi – tylu chętnych ofiarowało bezcenny dar. Składamy podziękowania wszystkim za pomoc w przygotowaniach i przeprowadzeniu zawodów we wspaniałej atmosferze. Dziękujemy za obecność i zapraszamy za rok – mówi Jakub Dyrcz, organizator imprezy. Wyniki Kategoria gimnazjum dziewczyny: 1. Gimnazjum Załuczne 2. Wąglik – Jawornik 3. UKS Dziadki Sucha Beskidzka Kategoria gimnazjum chłopcy 1. UKS Górzanie 2. Gimnazjum Załuczne 3. Gimnazjum Lipnica Mała Kategoria kobiety: 1. Akuku – Wieliczka 2. Dziubasy – Jabłonka 3. AZS Uniwersytet Pedagogiczny – Kraków

Kategoria mężczyźni: 1. Dziadki – Sucha Beskidzka 2. Czeski Team Kraków 3. Szalone Promile – Podwilk - Śp. Grzegorz Wesołowski był animatorem Grup Apostolskich Archidiecezji Krakowskiej pobłogosławiony 15 października 2005 roku, człowiekiem o wielkim sercu, gorącym uśmiechu, pełen radości i apostolskiego zapału, kochał życie i był jego świadkiem, był zawsze uśmiechnięty i ten uśmiech oraz szalone pomysły sprawiały, że zjednywał sobie ludzi, którzy lgnęli do niego zapalani apostolskim entuzjazmem, widział w swoim życiu cel i sens poświęcania się dla drugiego. Zmarł nagle podczas meczu siatkówki 4 listopada 2008 roku – mówi o swoim przyjacielu Jakub Dyrcz. ANNA GRÓDEK / FOT. PAWEŁ PASTWA


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.