Regionalfuhrer Norsjö

Page 1

REGIONALFÜHRERNORSJÖBYGDEN KLEINE LOKALE PRODUZENTEN UND ANBIETER IM GASTGEWERBE 2022

HERAUSGEBER: ©GOLD OF LAPLAND

Klicken

ILLUSTRATIONEN: KIM JACOBSSON, FELICIA MORÉN, ANNA ISRAELSSON

FOTOS IM HEFT (SOFERN NICHT ANDERS ANGEGEBEN): ROBIN LINDAHL GRAFISCHE FORM: FELICIA MORÉN

Dieser QR-Code führt Sie zu unserer digitalen Karte. Dort finden Sie viele Tipps zu Sehenswürdigkeiten und Ausflugszielen, Restaurants und an dere Infos, die nützlich sein könnten. hier!Sie

REDAKTEURE: FELICIA MORÉN

AUTORINNEN: FELICIA MORÉN I

TITELBILD: THEA HOLMQVIST

DRUCK: ORIGINALDRUCK VERÖFFENTLICHUNGSJAHR: 2022

S.4 HIER PRODUZIERT A-Z S.6 UNTERKUNFT A-Z S.9 BADEN S.10 RADFAHREN UND WANDERNÉOCOOFTFELIIAMRN ÉOCOOFTFELAMRN ÉOCOOFTFELIAMRN S.11 NORSJÖ ARENA S.12 ANGELN S.14 HUNDEGESPANN S.16 WANDERREITEN S.17 LEITFADEN ZUR NACHHALTIGKEIT S.18 KULTURELLE AKTIVITÄTEN A-Z S. 23 BÄCKEREI S. 24 NÜTZLICHE INFOS

Dieser Regionalführer...

Inhalt

wurde im Rahmen des Projekts Learning Together entwickelt. Ziel des Projekts ist es, ein besseres lokales Bewusstsein dafür zu schaffen, was unseren Ort einzigartig macht. Daher haben wir diesen Regionalführer mit dem Schwerpunkt auf kleine lokale Produzenten und Anbieter im Gastgewerbe erstellt, in der Hoffnung, dass es für Sie als Einwohner, Dienstleister, Unternehmer, Freizeitforscher oder Besucher einfacher wird, etwas Neues zu erfahren und schnell Informationen und Kontaktdaten zu unseren kleinen, lokalen Produzenten und Reisezielen zu finden. Wir hoffen, dass Sie sich willkommen fühlen werden. Sie werden bald feststellen, dass wir in diesem Regionalführer viele QR-Codes platziert haben. Wir haben dies getan, weil wir hier einfach nicht alles unterbringen können, was wir Ihnen mitteilen wollen. Wenn Sie einen QR-Code sehen, scannen Sie ihn mit der Kamera Ihres Mobiltelefons oder klicken Sie ihn an. So erhalten Sie schnell weitere Informationen direkt auf Ihr Handy.

OOFT:NIMR Idunn Norsjö Wine & Co Li Holmberg & Lars Normark ALGOTSVÄGEN 5 935 32 +46-70-532NORSJÖ4691IDUNNWINE.SE Ecobutiken Handgefertigte Produkte S ara NORDICLindahlECO CARE AB SÖRBYVÄGEN 1 935 32 +46-70-226NORSJÖ1833NATURLIGDEO.SE HIER PRODUZIERT Bastuträsk Charkuteri Fleischwaren Ö. JÄRNVÄGSGATAN 1 930 61 +46-915-104BASTUTRÄSK40BASTUTRASKCHARKUTERI.SE Altereds slöjd & skinn Kunsthandwerk und Leder Elina & Mikael +46-70-34935GÅRDKLÄPPENAltered2492NORSJÖ26447SLOJD-SKINN.SE Besuchen Sie die Weinkellerei.... Li & Lars bietet Führungen an, bei denen man mehr über den komple xen Prozess der Weinherstellung aus wilden Blaubeeren und Preiselbeeren erfährt. 4

ÉOCOOFT:FELIIAMRN ÉOCOOFT:FELIIAMRN Matverket Hofladen Charlotta Enquist & Håkan Jansson BJURTRÄSK 176 070-337 92 MATVERKETLOKALMAT.S79 E Risbergs fårgård Fleischerzeugnisse und Lammfelle Madeleine Marklund RISBERG 9 93061 +46-70-58MADDE@SKOGIA.NUBASTUTRÄSK77204RISBERGSFÅRGÅRD.HEYMO.SE Kalvträskost Käserei Tony & Gunilla Bäckström KALVTRÄSK 65 070-326 94 CASERUM.SE73 Jeuthes Bäckerei und Verkaufshalle Michael 073-626STORGATANJeuthe596586JEUTHE.SE Svamp i Norr (Pilze) Britt-Inger +46-70-660Lundmark9113BASTUTRÄSKSVAMPINORR.SE 5 Svansele grönt Gemüse und Veredlung Olof +46-915-210936SVANSELEBerglund293,BOLIDEN02SVANSELEGRONT.SE Svansele småbruk Honig Ditte & Jonas Møller Lasskogen SVANSELE 415 93693 +46-70-220BOLIDEN0682

ÄSSSOOFTGATHAUBATUTRSKFOTO:BAFUTECFOTO:HENNINGWUST Bafutec Wohnungen KÖPMANGATAN 9 930 61 +46-915-10230BASTUTRÄSKBAFUTEC.SE Bastuträsk Värdshus Herberge Restaurant Phaiwan BÄCKGATANViklund2930 61 +46-915-101BASTUTRÄSK80BASTUTRASKVARDSHUS.SE Fridfulla Rännudden Camping Hütten Restaurant Charlie +46-70-625935RÄNNUDDENJohansson491NORSJÖ4839RANNUDDEN.COM Bäckerudden Laven Hütten Konferenz Veranstaltungen Sonja BÄCKERUDDENHellström 10 935 93 +46-70-7293513NORSJÖ UNTERKUNFT 6

Camping Hütten

OOOOFTPRVATFOTOSVANSELEVLDMARKSCENTERFTDYNAMEDIA

SVANSELE 67 936 93 +46-915-21003BOLIDENSVANSELE.COM

Gröna Gården

7

Fromhedens Camping

Herberge Sommercafé

Klippgrändens B&B

Herberge Catering Sommercafé

Monika +46-70-577NORSJÖVALLENRunesdotter4979KLIPPGRAND8.SEK

Åsa FROMHEDENPersson 22 935 93 +46-76-777NORSJÖ7628FROMHEDENSCAMPING.SE

Knutes Hotell Hotel

Matilda & Rolf Ek PETIKTRÄSK 42 936 JÖRN95

CSOOOFTLAFHNEIDER

+46-76-763BOLIDEN3454PIKEPARADISE.COM

ÅMLIDEN 70 935 92 +46-918-321NORSJÖ00KALLANHOTEL.COM

KÄLLAN HOTEL

OOOOFTGLDVNLAPPLAND

Norsjö Gästgiveri

8

Gasthaus

Martine & Lars Westerlund KUSFORS 50 93693

Hotel, Konferenz und Spa

Es begann als Kurhotel. Die Besucher kamen hierher, um neue Energie zu tanken, das klare Wasser aus der hoteleigenen kalten Quelle zu trinken und die Stille der umliegenden Landschaft zu genießen. In dieser Hinsicht hat sich nicht viel geändert. Die Quelle ist immer noch ein Ort der Erholung, der kreativen Begegnungen und lokaler Aromen.

Beachten Sie, wie das Hotel gestaltet ist – wie ein Vogel, der zum Landen ansetzt.

Pike Paradise Lodge

Källan Hotell

Laila +46-918-251935BACKGATANStröm32NORSJÖ69NORSJOGASTGIVERI.SE

AKTIVITÄTENOUTDOOR OOFTDYNAMEDIA Warme Bäder Fridfulla Rännudden RANNUDDEN.COM Källan Hotell KALLANHOTEL.COM Svansele Vildmarkscenter SVANSELE.COM White Mountain Lodge VISITKALVTRASK.S E ÉOCOOFTFELIAMRN BadestellenAusflugszieleund Klickenhier!Sie 9

At the top of Vitberget, just 2 km from central Skel lefteå, you'll find one of Scandinavia's largest bike parks. A modern bicycle park that includes a large pump track, skills loop, dirt track, and three fine MTB loops of varying difficulty with bridges and wooden structures nicely integrated into the surrounding nature. Both the pump track and the MTB tracks of fer several levels of difficulty so that both the novice and the experienced cyclist plus everyone in between will find challenges and be able to develop as cyclist

10

OOFTDYNAMEDIA • Verleih • Führung • Verleih • Führung ÉOCOOFTFELAMRN Norakammen VANDRINGSLEDEN.NU Kyrkstigen VANDRINGSLEDEN.NU Rågmjölsvägen VANDRINGSLEDEN.NU Toppstigen START AM HOTEL KÄLLAN Vajsjöstigen START IM NATURSCHUTZGE BIET VAJSJÖN Romantiska stigen BASTUTRASK.SE Svanselelederna SVANSELE.COM Kalvträsklederna KALVTRASK.SE RadWanderwegeund Svansele TjamstanLAPLANDSTUGA.DELapplandSVANSELE.COMVildmarkscenterStuga&ToursDownhillTJAMSTAN.SE Fahrradverleih SKELLEFTEÅ BIKE ARENA VITBERGET 93141 +46-722322972SKELLEFTEÅSKELLEFTEAAIKCYKEL@GMAIL.COMVISITSKELLEFTEA.SE

NORSJÖ ARENA

Diese Multisportanlage wurde am 6. Oktober 2017 von der schwedischen Kronprinzessin Victoria eing eweiht. Es gibt eine Multi-Arena für Ballsportarten, einen Skatepark, eine Hindernisbahn, eine OutdoorFitnessanlage, eine Laufstrecke, eine Weitsprunggru be und vieles mehr!

Fußballhalle

0918-14260NORSJO.ARENA@NORSJO.SENORSJO.SE

In unmittelbarer Nähe der Norsjö-Arena gibt es schöne Skiloipen, die so lange offen gehalten wer den, wie es das Wetter zulässt. Es gibt eine kürzere Strecke, die für Kinder oder Anfänger geeignet ist, sowie Strecken von 2,5 km, 5 km und 10 km Länge.

FÖRRÅDSVÄGEN 7 935 32, +46-70-790NORSJÖ5343NORSJOAKTIVITETSHUS.SE

Die Fußballhalle befindet sich im südlichen Teil der Norsjö-Arena, direkt neben der Eissporthalle. Die Spielfläche der Halle besteht aus Kunstrasen und misst 30x60 Meter

Aktivitetshuset

Discgolf

ARENANORSJÖ

Eissporthalle

Die an die Arena angrenzenden beleuchteten Laufstrecken sind weich und in den Sommermona ten angenehm zu laufen. Wählen Sie zwischen 2,5 km, 4 km, 5 km oder 10 km. In den Wintermonaten dienen die beleuchteten Laufstrecken als Skiloipen. Beleuchtete Laufstrecken gibt es auch in Bastuträsk, Bjurträsk, Båtfors, Kvarnåsen, Svansele, Norsjövallen und Åmliden.

Die Sporthalle in Norsjö ist die Heimspielstätte des Volleyballclubs von Norsjö, wird aber auch für Schulsport und private Veranstaltungen genutzt.

Die Eissporthalle ist für die Öffentlichkeit zugäng lich, wenn sie nicht für Schulsport, Training, Spiele oder Lager genutzt wird. Informationen zu den Öffnungszeiten finden Sie auf der Website der Gemeinde Norsjö.

Skiloipen

In der Erlebnisstätte Aktivitetshuset können Sie sich selbst, die Kinder, Oma und Opa gleichzeitig vergnügen. Es gibt einen Golf- und Schießsimulator und zwei Bowlingbahnen.

11

Arenaparken

FOTO: GRAHAM SODEN

9-Loch-Platz in der Umgebung der Norsjö Arena. Das erste Loch befindet sich direkt neben der Schwimmund Sporthalle von Norsjö. Scheiben können bei Norsjö hembygdsområde ausgeliehen werden. Auch in Bastuträsk kann man Discgolf spielen.

Hallenschwimmbad Schwimmbecken, Kinderbecken und Jacuzzi. Erfrischungen können während der Öffnungszei ten am Kiosk erworben werden. Der Fitnessraum befindet sich im Erdgeschoss. Der Bau der neuen Schwimmhalle von Norsjöbygden wird bald be ginnen und soll bis 2026 abgeschlossen sein.

Sporthalle

Beleuchtete Laufstrecken

Mehr Infos INANGELNNORSJÖ Flarken adventure ............ FÜHRUNGEN FLARKENADVENTURE.COM Fridfulla Rännudden ....... ANGELKARTEN - BOOTE RANNUDDEN.COM Fromhedens Camping........ ANGELKARTEN - PUT AND TAKE FROMHEDENSCAMPING.SE Norsjö Big Pike ................... FÜHRUNGEN - EVENTS NORSJOBIGPIKE.SE Norsjö Sportfiskeklubb ANGELKARTEN - EVENTS NSFK.SE Svansele vildmarkscenter FÜHRUNGEN SVANSELE.COM Wild Lapland ........................ FÜHRUNGEN WILDLAPLAND.SE Klicken Siehier! ANGELKARTE 12

In der Gemeinde Norsjö gibt es fast 400 Seen und Flüsse, sodass es viele Angelgewässer zu entdecken gibt. In unserer Gemeinde gibt es einen der größten und aktivsten Sportfische reivereine Schwedens. Der Verein veranstal tet jedes Jahr mehrere große Wettbewerbe, die sowohl nationale als auch internationale Gäste anziehen. Angelkarten sind an mehreren Ver kaufsstellen in der Gemeinde erhältlich. Dazu gehören die Tankstelle OKq8, der Supermarkt Ica Björks in Kusfors und die Campingplätze Fromheden und Rännudden. Sie können sich auch direkt an den zuständigen Fischereiver band wenden. In der oberen linken Ecke be findet sich ein QR-Code. Wenn Sie ihn scannen oder anklicken, erhalten Sie weitere Informati onen über die örtlichen Angelmöglichkeiten.

13

ANGELN

Fabien

Open Lappland

Cecile & Jerome

14+46RUSKTRÄSK,LiljemarkLYCKSELE73-9140472WILDLAPLAND@GMAIL.COMWILDLAPLAND.SE

+46KUSFORSFLARKENLienhardt2,733858533FLARKENADVENTURE FLARKENADVENTURE.COM@GMAIL.COM

Wild Lapland

Morgan

Flarken Adventure

+33676220127922BRÄNNFORSLIDENChristin9,75ÅMSELEOPENLAPPLAND.COM

Wir arbeiten viel mit dem Svansele Vildmarkscenter und dem Jörn Experience Hotell zusammen. Diese Zusammenarbeit macht uns großen Spaß und wir freuen uns darauf, Teil der Entwicklung zu sein. Eine spannende Reise wartet auf uns!"

Marie-Line & Arnaud Morel SVANSELE 463 93 693 BOLIDEN +46-72 555 LAPPLANDEMOTIONS.COM7336

Lappland

Uns gefällt es hier sehr gut, mitten im Wald und am Fluss. Für uns ist es wichtig, Arbeit und Familie miteinander zu vereinbaren. Es ist gewiss nicht leicht, dies alles unter einen Hut zu bringen, aber das ist es wert!

HUNDEGESPANN

FOTO: THEA HOLMQVIST

Emotions 15

„Wir sind vor fast 8 Jahren von Frankreich nach Schweden gezogen. In diesen Jahren haben wir hier Fuß gefasst, Kinder bekommen und eine Firma gegründet.

ist der einzige Weg für uns, ein anderer Weg ist nicht denkbar. Ohne soziale Gerechtigkeit, eine vernünftige Wirtschaft und eine intakte Umwelt wird es auch in Zukunft keinen Tourismus geben. Des halb müssen wir als Anbieter im Tourismussek tor mit unseren Partnern und Gästen zusam menarbeiten, um die negativen Auswirkungen unserer Aktivitäten zu minimieren. 436 963 93 +46-73-328BOLIDEN5626HORSESOFTAIGA.COM

Ein faires Unternehmen zu sein, dessen öko logischer Fußabdruck nicht größer als nötig ist, ist Floriane sehr wichtig. Seit 2019 ist das Unternehmen von „Nature's best Sweden“ zer

tifiziert und hat das Siegel „Västerbotten Expe rience“

Sobald sie alt genug war und genug Geld hatte, nahm sie die Dinge selbst in die Hand. Zunächst zog sie nach Island, wo sie als Reiseleiterin ar beitete. Doch die Sehnsucht nach dem Lokalen und Authentischen wurde immer stärker, und so zog sie erneut um, diesmal nach Svansele.

Der alljährliche Sonnenurlaub, auf den Florianes Eltern bestanden, war nichts, worauf Flo sich freute. Sie wollte nach Lappland!

PFERDE DER TAIGA Wanderreiten

Heute leitet sie zusammen mit ihrer Partnerin Rianne das Unternehmen Horses of Taiga.

„Nachhaltigererhalten.Tourismus

16

SVANSELE

DEUTSCH

FINNISCHPOLNISCH 17

ist in digitaler Form erhältlich. Klicken Sie auf den QR-Code oder scannen Sie ihn mit der Kamera Ihres Telefons oder einer speziellen App, und Sie haben ihn immer dabei!

Der Nachhaltigkeitsleitfaden soll jeden dazu befähigen, das Richtige zu tun, wenn er hier bei uns ist. Je mehr Menschen uns besuchen, desto größer ist der Druck auf unsere natürliche Umwelt und die örtliche Gemeinschaft – deshalb wollen wir es leicht machen, das Richtige zu Dertun.Leitfaden

Es ist gar nicht schwer, das richtige zu tun!

SCHWEDISCH

ENGLISCH

FOTO: FELICIA MORÉN 18

KULTURAKTIVITÄTEN

unter anderem die Kindheit der Ski läufer, die Trainingsbedingungen, die Ausrüstung, die Ski- und Wachsherstellung. Hier können Sie den klassischen Reden von Sven Jerring lauschen, den Geruch von gekochtem Wachs in einer alten Wachshütte riechen, Preissammlungen bewundern und vor dem klassischen weißen Trikot der Nationalmannschaft nostal gisch seufzen.

Die Gemeinde Norsjö bringt seit Jahrzehnten eine große Zahl erfolgreicher Skiläufer hervor. Olym pia- und WM-Medaillengewinner, etwa 15 schwedische Meister und drei Sieger des Wasalaufs ge hören zu dieser siegreichen Schar. Der erste Wasalauf-Sieger Ernst Alm, der zweite Wasalauf-Sie ger Oskar Lindberg, der Langläufer Mauritz Brännström, auch bekannt als der Norsjö-Bär, und der Olympionike Gold-Martin Lundström sind einige dieser großen Skiläufer.

ErnstAlm1922

Gemeinde der Skiläufer

• Norsjö wurde der Legende nach von Erich dem Einäugigen um 1470 gegründet. Erst 1811 erhielt Norsjö seine erste Kir che, und die Einwohner des Ortes mussten nicht mehr nach Skellefteå fahren, um ihre kirchlichen Pflichten zu erfüllen.

19

Wussten Sie, dass...

Klickenhier!Sie

SSOOFT:JVERGE

• Der allererste Gewinner des Wasalaufs, Ernst Alm, stamm te aus Hemmingen, Norsjö. Der Gewinner des folgenden Jahres kam ebenfalls aus Norsjö. Sein Name war Oskar Lindberg.

Diese schwedische Skigeschichte wird im Norsjö-Skilaufmuse um gesammelt, das sich im Hembygdsområdet im Hauptort Nor sjö befindet. Das Museum zeigt die Entwicklung des Skisports in der Region Norsjö, vom Forstarbeiterhintergrund über Dorfwett kämpfe und nationale Wettbewerbe bis hin zu Einsätzen in der DieNationalmannschaft.Ausstellungenzeigen

• Im Jahr 1900 starb in Kvavisträsk, Norsjö, ein Mann an den Folgen eines Meteoriteneinschlags. Bis 2016 war dies weltweit der einzige bekannte Todesfall durch Meteoriten einschlag. Der Krater in Kvavisträsk, oder Qwaas, wie er hier besser bekannt ist, existiert noch immer.

• Der Schriftsteller Stieg Larsson verbrachte seine ersten neun Jahre in Måggliden, Norsjö. In seiner Millenium-Buchreihe spielt sich ein Teil der Handlungen in Norsjö ab.

SKOLGATAN 28 +46- 915-104 70 930 61

F:OTOÉOCOOCSSJHWEDENFT:FELIIAMRN F:OTO ÅRAMTSÉN

BASTUTRÄSK

Dahlbergsgården Kulturhof

Café Ångloket

Bastuträsk Kulturerbe

BASTUTRASK.SE+46-70-39+46-70-331BASTUTRÄSK810049009 20

Mötesplatsen Flohmarkt Konferenz und mehr STATION 930 61

Farfarsgården 44 921 98

Café

BASTUTJÄRN 935 91 +46-918-14 DAHLBERGSGARDEN.SE000

KUSFORS 50 936 93 BOLIDEN CAFE.ANGLOKET.SE

WWW.BASTUTRASK.SEBastuträsk

Kunst AJAUR

Alte Schule Bereitschaftsmuseum Pumpenhaus

LOTTA-HOLMGREN.COMLYCKSELE FOOOTOLTTAHLMGREN

Sommercafé

in

Im

Außerdem

Veranstaltungen

Hembygdsområde

Norsjö Hembygdsområde Sommer herrscht Norsjö reges Treiben. Hier finden Sie das Jagdmuseum, das Skiläufermuseum, Fotoausstellungen und ein Sommercafé. finden jedes Jahr mehrere statt, Feierlichkeiten Nationalfeiertag und

Gallejaur Kulturhof GALLEJAUR 5 930 81 GALLEJAUR.COMGLOMMERSTRÄSK Dagnys i Bjursele Interieur und Kunsthandwerk BJURSELE 19 9935 91 NORSJÖ DAGNYSIBJURSELE.SE

darunter die

zu Mittsommer. SÖRBYVÄGEN 20 935 32 NORSJÖ NBHF.SE 21

hier

verschiedene

zum

48 935 92 HILDASVILDA.SE073-062MALIN@HILDASVILDA.SENORSJÖ5427

Ringvor

i Rengård Kunsthandwerk und mehr RENGÅRD 12 936 93 RINGVORRINGVOR@HOTMAIL.COM+46-70-3955094BOLIDEN.BLOGSPOT.COM OOFTPRVAT Vilda Matildas gröna café Sommarcafé PETIKTRÄSK 42 936 95 +46-70-301JÖRN08 54 22

+46-70-561935RAGGSJÖ92NORSJÖ09

Heimatort Torgny

Hildas

Lindgren

Raggsjöliden

RAGGSJOLIDEN.NU95

von

Vilda Meet A Local Naturtherapie Selbstversorgung

RAGGSJÖ

• Sie haben noch nie gebacken? Bitten Sie um Hilfe. Fragen Sie den Verwalter der Backtube um Rat!

• Es klingt seltsam, aber ziehen Sie sich richtig an! Anderenfalls kann man sich leicht verbren nen. Vermeiden Sie synthetische Materialien.

Es gibt ungefähr so viele Rezepte für Weichkuchen, wie es Familien gibt, da die meisten Menschen ihre eigenen entwickelt haben. Wenn Sie also kein Familienrezept haben, probieren Sie einfach das von jemand anderem aus!

CCOOFT:EILAWALLNDER DIE BACKSTUBE Annastugan SVANSELE SVANSELE.COMVILDMARKSCENTER Kulturerbe-Gebäude von Bastuträsk VINDELVÄGEN BASTUTRASK.SE5 Norsjö Hembygdsområde SÖRBYVÄGEN 20 NBHF.SE EIN KULTURERBE VÄSTERBOTTENS Grundregeln in derBackstube 23

Tunnbröd (eine Art Fladenbrot) oder Weichkuchen gebacken, je nachdem, wel che Zutaten verfügbar waren oder welche Familientraditionen es gab.

CCOOCCOOFTEILIAWALLINDERFT:EILAWALLNDER

In jedem zweiten Dorf in der Region Norsjö gibt es eine Backstube, die noch in Betrieb ist. Im 19. Jahrhundert erlebte die Backstube ihren wirklichen Durchbruch, da es nun möglich war, verschiedene Lebensmittel auf einfachere und effizientere Weise zu backen und zuzubereiten als Meistenszuvor.wurde

• Finden Sie heraus, was dort gilt, wo Sie back en. Brauchen Sie Ihr eigenes Brennholz oder Werkzeug?

• Trinken Sie viel Wasser!

Emergency112 Reiseziele GOOGLEMAPS.COMDESTINERO.SEAktivitätenundKarteTABUSSEN.NUBus Besucherzentrum+46-70-2295292VISITNORSJO.SEEin +46-918-140buchenAnruf-Auto00Gemeinde NORSJO.+46-918-140Norsjö00SEVeranstaltungenHANDELSPLATSNützlicheInfosfürBesucheNORSJO.SE NÜTZLICHE INFOS Scannen Sie den QR-Code mit der Kamera Ihres Mobiltelefons oder mit einer speziellen App. 24

ÉOCOOFTFELIAMRN

Herzlich willkommen! – zum weltweit besten Alltag ÉOCOOFT:FELIIAMRN F:OTOFELICI ÉOMARN ÉOCOOFT:FELIIAMRNFOTO:FELICIAMORÉN FÉOCOOT:FELIIAMRN

Die Genossenschaft Gold of Lapland wurde 2005 gegründet. Wir sind eine Destinationsorganisation, die im Besitz von Unternehmen des Gastgewerbes in den Regionen Lycksele, Malå, Norsjö, Robertsfors, Vindeln, Skellefteå, Sorsele, Storuman und Dorotea ist. Die Zusammenarbeit bei der Verfolgung gemeinsamer Ziele und die Vernetzung mit anderen Akteuren sind wichtige Erfolgsfaktoren für die Entwicklung des Gastgewerbes Sie sind herzlich eingeladen, uns auf der Reise ins familienfreundliche Lappland zu begleiten, das sich für den Wel treisenden anbietet. Gemeinsam für ein nachhaltiges Reiseziel. Unter WWW.WEARE.GOLDOFLAPLAND.COM können Sie mehr über uns, unsere Mitglieder und unsere Arbeit erfahren

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.