DA SEMPRE IN PRIMA FILA PER QUALITÀ E PREGIO
G
iunta alla sesta generazione, la famiglia Valoriani porta nel DNA tradizione artigiana, ricerca della qualità e riconoscimento del pregio. Territorio e storia sono gli elementi che caratterizzano la Refrattari Valoriani Srl, il cui successo affonda le sue radici sul finire del XIX secolo, a Figline Valdarno. Qui il capostipite, Pietro, produce nella sua fornace orci, vasi e mattoni in cotto refrattario. Per dare maggiore impulso alla produzione Gino Valoriani, nonno degli attuali proprietari Massimo e Valeriano, decide di spostare la fornace a Reggello dove individuò un’ottima area argillosa. Dopo la guerra, i mattoni Valoriani si rivelano indispensabili per migliaia di forni nelle case che rinascono. Silvio Valoriani, figlio di Gino, ha quindi l’intuizione vincente: costruire i forni in proprio. Progetta e costruisce il primo forno a legna prefabbricato, definendo il disegno strutturale della volta, talmente perfetto in tutte le proporzioni, da essere ancora oggi invariata. Da allora l’azienda è cresciuta e oggi, gestita da Massimo Valoriani con 25 collaboratori, conta cira 300.000 forni consegnati tra quelli di uso familiare e quelli professionali, coprendo sia il mercato interno che quello internazionale: Italia, Europa, Stati Uniti, Australia e Oriente. Il core business è rappresentato dai molteplici modelli di forno prefabbricato per utilizzi professionali, come le decine di migliaia di pizzerie che si avvalgono del marchio Valoriani per preparare uno dei simboli nazionali nel mondo: la pizza cotta al forno. Il catalogo dei prodotti include anche forni prefabbricati ad uso domestico, stufe in maiolica, materiali refrattari e accessori per ogni linea.
VALORIANI, QUALITY AND VALUE SINCE 1890
T
erritory and tradition: these are the characterizing elements of Refrattari Valoriani Srl. The success of the Company is rooted at the end of the XIX century in Figline Valdarno. Here, the forefather of the Valoriani’s family, Pietro, produced jars, vases and bricks made of refractory ‘cotto’. To improve the production, Gino Valoriani, the grandfather of the current owners Massimo and Valoriani, decided to move the factory to a rich clayish area located in Reggello. Then comes the watershed; Silvio Valoriani, Gino’s son, had the eureka moment: “Why don’t we build our own ovens?”. He designed and built the first pre-built wood fired oven, defining the structural design of the vault, perfect in all of its proportions, to such an extent that even today it is unchanged. Today the company is run by Massimo Valoriani, with the help of 25 co-workers and more than 300.000 ovens (both domestic and professional) sold. Many are the marks of respect from trade associations, corporations and especially from the tens of thousands of pizza places that work every single day with our ovens: from Italy to Europe, the United States, Australia and Asian countries.
58