Avezzano 2022

Geoplan

AVEZZANO LA TUA GUIDA ALLA CITTÀ

AVEZZANO MAGAZINE PAG 68 13,1x21.indd 1

C

T

TOR

ICO

TIENE MAPP

AD

EL

EN

S RO

CON

COPIA OMAGGIO

INTEGRAZIONE PANNELLI MAPPE DI AVEZZANO - VI EDIZIONE 2022 | POWERED BY GEOPLAN

Food & Drink • Salute & Bellezza • Servizi • Auto & Moto • Shopping • Casa & Co.

21/01/22 14:08

y ob a ile nch fr e ie nd l m AVEZZANO MAGAZINE PAG 68 13,1x21.indd 2

21/01/22 14:08

Contenuti Benvenuto ................................................ 5 Avezzano ................................................... 6 Food & Drink ........................................... 9 Salute & Bellezza ............................... 19 Servizi ....................................................... 27 Mappa del Centro Storico ............ 33 Numeri Utili .......................................... 36 Auto & Moto .......................................... 41 Shopping ................................................ 49 Casa & Co. .............................................. 57

geoplan.it Direzione e Amministrazione: Via San Giuseppe, 38/G - 31015 Conegliano TV Tel. 0438 451997 - Fax 0438 651566

le aziende inserzioniste, gli uffici comunali, gli enti di promozione turistica e presso le più importanti attività della zona.

Foto: Archivio Geoplan Srl

Riproduzione anche parziale vietata.

La Geoplan S.r.l. non si assume nessuna responsabilità per l’utilizzo di marchi e slogan usati dagli inserzionisti.

Si ringraziano tutti gli inserzionisti che hanno consentito la realizzazione della presente opera.

La presente opera è reperibile in omaggio presso tutte

AV E Z Z A N O 2 02 2 AVEZZANO MAGAZINE PAG 68 13,1x21.indd 3

Tutti i diritti riservati a Geoplan S.r.l.

3 21/01/22 14:08

4 AVEZZANO MAGAZINE PAG 68 13,1x21.indd 4

AV E Z Z A N O 2022 21/01/22 14:08

Benvenuto Grazie per il tempo che stai dedicando a leggere queste righe.

Guarda la pagina qui a fianco: quello nella lavagna è il messaggio di GoLocal: Pensa Locale, Vivi Locale, Compra Locale, Spendi Locale.

Le spese che effettuerai nella tua città si moltiplicheranno nel tuo territorio, con effetto esponenziale, contribuendo a far fiorire l’economia locale. Imprese floride in un territorio creano un’economia locale sana.

Un’economia prospera è il fondamento di un paese sano!

Ora sai cosa fare: #PensaLocale, #ViviLocale, #CompraLocale, #SpendiLocale.

Benvenuto in tutte le attività di Avezzano.

Incontriamoci lì!

Gionata Trentin

AV E Z Z A N O 2 02 2 AVEZZANO MAGAZINE PAG 68 13,1x21.indd 5

5 21/01/22 14:08

Avezzano Sita nell’entroterra Abruzzese, proprio nell’area della Marsica, sorge l’antica città di Avezzano, che si caratterizza per una serie di interessanti spunti dal punto di vista architettonico, paesaggistico e naturalistico. Situata a 670 metri dal livello del mare, gode di un clima favorevole e propone monumenti davvero interessanti a livello storico e culturale.

Cenni storici Pensare ad Avezzano significa addirittura tornare indietro all’età del Paleolitico, quando i popoli primitivi che occupavano la zona iniziarono a creare i primi insediamenti. Facendo un notevole balzo in avanti, lo sviluppo vero e proprio del sito giunse in età romana, quando l’Abruzzo divenne un importante snodo per i commerci e soprattutto la città si rese degna di nota per una fondamentale opera idraulica realizzata dall’imperatore Claudio, il quale avviò i lavori di prosciugamento del lago Fucino attraverso l’utilizzo di 6 cunicoli e 32 pozzi.

Nel corso del medioevo la normale conformazione del bacino venne ripristinata e il noto lago tornò nella propria sede, fino a un successivo prosciugamento nel corso del 1800 da parte del Principe Alessandro Torlonia.

Come ormai è tristemente noto, quella di Avezzano, è una zona fortemente sismica e nel corso del tempo ha subito diversi danneggiamenti dovuti ai terremoti importanti e potenti, come quello verificatosi nel 1915 proprio nella zona della Marsica. La città subì pertanto numerosi danni e la situazione del centro storico

6 AVEZZANO MAGAZINE PAG 68 13,1x21.indd 6

venne notevolmente aggravata dai bombardamenti americani e inglesi del 1944, durante la Seconda Guerra Mondiale.

Cosa vedere Come anticipato, il Centro Storico di Avezzano venne in buona parte distrutto dalle truppe nemiche durante la grande guerra, con una conseguente ricostruzione successiva in chiave moderna.

Passeggiando per le sue vie, è ancora tuttavia possibile respirare l’aria del passato e perdersi nei numerosi negozi artigianali che ospitano meravigliose manifatture uniche nel loro genere.

Numerosi siti archeologici, luoghi di culto, ville e aree naturali vi attendono in questa splendida città, eccone alcuni: - La cattedrale dei Marsi Dopo il terribile terremoto che colpì il paese nel 1915, si pensò di consacrare l’edificio nel 1942 al santo patrono della città, così che proteggesse i suoi abitanti da altre possibili sciagure.

Lo stile voluto dal vescovo Pio Marcello Bagnoli è neorinascimentale, così come si evince dalla facciata e da altri elementi architettonici che si trovano all’interno.

La facciata è stata tuttavia in parte rico-

AV E Z Z A N O 2022 21/01/22 14:08

struita dopo i bombardamenti dei 1944, pertanto il travertino originale non è più presente.

Sopravvivono però i mosaici meravigliosi custoditi tra le mura e un organo di grandi dimensioni e acclarata bellezza.

- Castello Orsini-Colonna Conosciuto anche come Castello di Avezzano, venne edificato in forme semplici attorno ai resti di una torre innalzata nel 1181 da Gentile di Palearia, signore del feudo avezzanese.

La sua necessità era quella di far costruire una torre di avvistamento per anticipare i nemici e le scorribande che spesso capitavano, utilizzando una pianta quadrata e salendo in altezza.

Nel 1363 il possedimento venne occupato da Francesco I del Balzo, che lo trasformò definitivamente in un castello dal sapore essenziale, anche se la vera e propria consacrazione avvenne grazie alla famiglia Orsini, in particolare al suo esponente Virgilio, che optò per uno stile rinascimentale.

Fu la famiglia Colonna a richiedere successivamente un ampliamento, rendendolo un castello fortificato dotato dei torrioni che ancora oggi resistono.

Se decidete di fare visita alla costruzione, troverete al suo interno la Pinacoteca di Arte Moderna, ricca di quadri meravigliosi dei maggiori esponenti della storia locale.

- Santuario della Madonna di Pietraquaria Il Santuario è situato sul monte Salviano, a 1.000 metri sul livello del mare. È celebre per antichità e per la miracolosa “Immagine” che vi si venera.

Secondo la tradizione la cappella e l’intero feudo furono distrutti nel 1268

AV E Z Z A N O 2 02 2 AVEZZANO MAGAZINE PAG 68 13,1x21.indd 7

su ordine di Carlo d’Angiò e il quadro rimase sotto le macerie per molto tempo.

Fu ritrovato intatto per rivelazione della Madonna ad un pastorello sordo e muto da Lei miracolosamente guarito.

- Parco Archeologico dei Cunicoli di Claudio L’opera idraulica voluta da Claudio merita ancora di essere osservata e studiata per la perizia con la quale è stata portata a termine in un momento storico così remoto.

Nel 1902 i cunicoli di Claudio, erroneamente detti anche “cunicoli di Nerone”, sono stati inclusi tra i monumenti nazionali italiani.

Avrete modi di osservare i resti di ben 32 pozzi e sei cunicoli inclinati, che rendevano la zona una delle più moderne dal punto di vista ingegneristico del periodo.

- Le escursioni Gli amanti del trekking e delle avventure nel verde troveranno interessanti i numerosi percorsi che si snodano sul Monte Salviano, dove è presente una riserva naturale che occupa ben 700 ettari e regala una flora e una fauna unici nel loro genere.

Durante i vari percorsi avrete modo di fermarvi presso i produttori locali, che vi faranno assaggiare i noti gnocchi di patate del Fucino, la carota dell’altopiano del Fucino IGP, gli arrosticini di pecora, la farina del grano Solina, le ferratelle marsicane, dolci tipici realizzati con stampi in metallo dal disegno a rombi in rilievo o vi delizieranno con un buon bicchiere di vino cotto, una bevanda che si ottiene da uva dei vitigni di Montepulciano servita calda dopo bollitura in una pentola di rame.

7 21/01/22 14:08

Via Massa d’Albe - Avezzano (AQ) Cell. 392 5654608 - 347 2568526

• L AV O R A Z I O N E A R T I G I A N A L E •

AV E Z Z A N O ( A Q ) Tel. 0863 21799 www.ilnorcino.eu - IL Norcino SRL

8 AVEZZANO MAGAZINE PAG 68 13,1x21.indd 8

AV E Z Z A N O 2022 21/01/22 14:09

Geoplan

LA TUA GUIDA ALLA CITTÀ

SEZIONE

FOOD & DRINK LE MIGLIORI ATTIVITÀ DELLA ZONA

GEOPLAN.IT • GOLOCAL.GUIDE AV E Z Z A N O 2 02 2 AVEZZANO MAGAZINE PAG 68 13,1x21.indd 9

9 21/01/22 14:09

food & drink

FARE LA SPESA NEI PICCOLI NEGOZI Negli ultimi due decenni il modo di fare la spesa degli italiani è notevolmente cambiato.

L’avvento sempre più irruento dei centri commerciali ci ha allontanato dai piccoli negozi di quartiere o di paese, in cui i nostri genitori erano abituati a servirsi; dirigersi in un posto che racchiude diverse attività, promozioni giornaliere, sconti e vasta scelta, ha decisamente vinto sull’approccio qualitativo che si ha col piccolo negoziante.

Ma è ancora così?

Si continua a guardare ai grandi parchi commerciali nonostante il lento ma costante cambiamento di vita concentrato sulla ricerca del benessere mentale e fisico?

Sembra proprio di no.

10 AVEZZANO MAGAZINE PAG 68 13,1x21.indd 10

Il riavvicinamento ad una vita più semplice basata sull’armonia del nostro essere e dello star bene, su una dieta sana ed equilibrata senza troppi grassi e zuccheri, e sull’equilibrio psicofisico perso ormai da tempo, ci sta portando finalmente a rallentare ed a guardare quello che è stato.

A ritrovare i piccoli gesti e le piccole azioni quotidiane che ci facevano stare bene, che donavano ad ogni persona calma e tranquillità. Tornare a far spesa presso i piccoli negozi fa parte di questo cambiamento.

Ma quali sono i benefici che porta?

Quali abitudini dobbiamo ritrovare per evitare una vita eccessivamente frenetica?

AV E Z Z A N O 2022 21/01/22 14:09

Analizziamoli insieme.

Benefici degli acquisti nei piccoli negozi: fare acquisti nei negozietti di quartiere o dei paesini, oltre a incentivare l’economia del piccolo commerciante e garantire lavoro per la famiglia ed i figli, ha vantaggi sia economici che di benessere sulla nostra persona.

La prima cosa da evidenziare è lo scambio umano che possiamo avere col negoziante o la cassiera di turno, un approccio decisamente diverso da quello freddo e distaccato che si ha nei grandi negozi, che ci farà ritrovare quella parte vitale e cortese che la fretta ci aveva fatto perdere. Inoltre è un modo naturale di farli diventare i nostri esperti di fiducia, e, grazie al rapporto di confidenza, consiglieri personali su regali e nuovi prodotti da usare. Uno scambio umano che può avere solo vantaggi.

Lo stress di evitare code o file inoltre ci porta ad essere più attenti nella scelta dei beni da comprare, puntando sulla qualità e non sulla quantità.

AV E Z Z A N O 2 02 2 AVEZZANO MAGAZINE PAG 68 13,1x21.indd 11

Anche il lato economico ha il suo giovamento, infatti fare la spesa sotto casa, oltre al risparmio di lasciare l’auto in garage, consente di comprare meno e meglio, utilizzando prodotti freschi e tipici.

Non sempre fare scorte eccessive è vantaggioso, a volte ci porta a dimenticare un prodotto nella dispensa per troppo tempo lasciandolo scadere; meglio quindi pochi prodotti ma di qualità.

Per finire gli imballaggi nei piccoli negozi sono decisamente ridotti, e questo non può che comportare un aiuto al rispetto della natura e del riciclo.

Insomma, tornare a fare compre nelle attività di paese non è che il primo passo verso un futuro più spensierato, con un occhio sempre rivolto al passato e l’altro a noi stessi.

11 21/01/22 14:09

Mangia Sano Mangia Italiano Via Cavour - Avezzano (AQ) Tel. 0863 444343

AVEZZANO MAGAZINE PAG 68 13,1x21.indd 12

21/01/22 14:09

di Antonio Quaranta IL GUSTO E LA QUALITÀ DEI PRODOTTI 100% A KM ZERO

...dove il fresco è di casa!

ANCHE DA ASPORTO!

Via Nazario Sauro, 74 - dietro la Cattedrale 67051 Avezzano (AQ) Cell. 347 4015545

AV E Z Z A N O 2 02 2 AVEZZANO MAGAZINE PAG 68 13,1x21.indd 13

13 21/01/22 14:09

Via Enrico Palanza, snc 67051 Avezzano (AQ) Cell. 327 2268939

AVEZZANO MAGAZINE PAG 68 13,1x21.indd 14

21/01/22 14:09

Via XX Settembre, 355 67051 Avezzano (AQ) Tel. 0863 402794

Cell. 338 2034414 www.patatadiavezzano.com marketing@patatadiavezzano.com AV E Z Z A N O 2 02 2 AVEZZANO MAGAZINE PAG 68 13,1x21.indd 15

15 21/01/22 14:09

AZIENDA AGRICOLA GIORNO DI CHIUSURA LUNEDÌ

Via America, 47 Avezzano (AQ) Tel. 0863 451064

AVEZZANO MAGAZINE PAG 68 13,1x21.indd 16

21/01/22 14:09

Bar Il Gatto e la Volpe Bar - Edicola Ricariche Gelateria Via Roma, 226 Avezzano (AQ) Tel. 0863 25838

AVEZZANO MAGAZINE PAG 68 13,1x21.indd 17

21/01/22 14:09

BAR • TRATTORIA • PIZZERIA • CIBI DA ASPORTO

Via Orazio Mattei, 27 - Avezzano (AQ) Tel. 0863 070044 - Cell. 347 7956213

Player 1

Player 2

GEOPLAN.it | dona un futuro, dona felicità

18 AVEZZANO MAGAZINE PAG 68 13,1x21.indd 18

AV E Z Z A N O 2022 21/01/22 14:10

Geoplan

LA TUA GUIDA ALLA CITTÀ

SEZIONE

SALUTE & BELLEZZA LE MIGLIORI ATTIVITÀ DELLA ZONA

GEOPLAN.IT • GOLOCAL.GUIDE AV E Z Z A N O 2 02 2 AVEZZANO MAGAZINE PAG 68 13,1x21.indd 19

19 21/01/22 14:10

salute & bellezza

SALUTE DENTALE: DENTISTA E PREVENZIONE Avere sane abitudini influenza il benessere generale dell’organismo e lo stato di salute di una persona. Questo vale anche per quel che riguarda l’igiene orale e la salute dentale. La prevenzione è indubbiamente l’aspetto più importante per migliorare l’aspetto di bocca e sorriso e la cura quotidiana dovrebbe diventare parte di noi già a partire dall’età infantile.

Per tenere sotto controllo lo stato della cavità orale e prevenire patologie e malattie che potrebbero danneggiare gengive e denti, causando anche dolori e fastidi, è opportuno

20 AVEZZANO MAGAZINE PAG 68 13,1x21.indd 20

effettuare periodici controlli e check-up incentrati sulla cura della salute dentale, rivolgendosi al proprio dentista di fiducia.

La visita di controllo periodica permette di valutare lo stato di salute dei denti e della cavità orale in generale e osservare l’eventuale presenza di problemi come carie, tartaro, infezioni o infiammazioni. Nei più piccoli, inoltre, consente di verificare l’andamento e la regolarità di crescita. Una visita dal dentista comincia con un colloquio ed un’anamnesi, necessari per valutare la storia clini-

AV E Z Z A N O 2022 21/01/22 14:10

Avere sane abitudini influenza il benessere generale ca del paziente prima di procedere.

Successivamente ci si accomoda in poltrona per dare modo al professionista di iniziare il controllo con un esame visivo per poter valutare lo stato di salute della bocca, dei denti e delle gengive.

Gli odontoiatri possono svolgere controlli ortodontici a scopo estetico

AV E Z Z A N O 2 02 2 AVEZZANO MAGAZINE PAG 68 13,1x21.indd 21

verificando la dimensione e la posizione dei singoli denti, l’allineamento delle mascelle e delle mandibole e la qualità del sorriso. Il medico può anche scegliere di sottoporre il paziente al cosiddetto sondaggio parodontale, ossia un esame che consente di capire se i tessuti che formano il dente sono in salute o se, invece, sono presenti patologie e disturbi che potrebbero in futuro causare la perdita del dente stesso.

Effettuando il controllo periodico presso il dentista sarà possibile accorgersi di patologie in fase iniziale, intervenendo tempestivamente per

21 21/01/22 14:10

curarle e trattarle in modo adeguato.

Gengivite e parodontite sono soltanto alcuni dei problemi che possono essere risolti se presi in tempo utile.

Anche scoprire la presenza di carie, quando ancora sono asintomatiche e non provocano dolore, è importante per poterle poi trattare in modo che queste non diventino sempre più grandi finendo per attaccare la polpa e causare la caduta del dente o richiedere un intervento invasivo come la devitalizzazione.

La gengivite è un’infiammazione che, come suggerisce il nome, attacca le gengive che può evolvere in parodontite, una grave patologia che può causare la perdita dei denti. La malattia è spesso causata da una igiene

22 AVEZZANO MAGAZINE PAG 68 13,1x21.indd 22

orale sbagliata, oltre alla presenza di tartaro e placca.

Rivolgersi ad un dentista è l’unico modo per prendersi cura della salute orale e dentale. Scegliere un professionista di fiducia permetterà di programmare facilmente trattamenti ed interventi, effettuare check-up periodici e migliorare l’estetica del proprio sorriso.

La chiave della salute orale risiede nella prevenzione, per questo è importante visitare il dentista almeno una volta l’anno e, parallelamente, svolgere sedute per l’ablazione del tartaro con una cadenza di 6 mesi circa l’una dall’altra. In questo modo sarà possibile mantenere in salute denti e bocca a lungo.

AV E Z Z A N O 2022 21/01/22 14:10

Biologo Nutrizionista Dott. Achille Mariani Specialista in Scienze dell’Alimentazione Studio Medico Centrale Avezzano (AQ) - Via Monte Grappa, 68 Cell. 339 1641704 - marianiachille@libero.it www.fitnessalimentazione.it Achille Mariani - achillemariani Polizia Via Roma, 1 - Canistro (AQ) - Cell. 339 1641704 di Stato Villa Gioia - Casa di Cura privata s.r.l. (Dir. San. Manzi Roberto) Viale S. Domenico, 1/F - 03039 Sora (FR) - Tel. 0776 83941

Via Liguria, 24 - 67051 Avezzano (AQ) Tel. 0863 070286 - Cell. 353 4074824 Vanità vanita_di_michela_venditti

AV E Z Z A N O 2 02 2 AVEZZANO MAGAZINE PAG 68 13,1x21.indd 23

23 21/01/22 14:10

Cell. 371 1924938

AVEZZANO MAGAZINE PAG 68 13,1x21.indd 24

21/01/22 14:11

AVEZZANO MAGAZINE PAG 68 13,1x21.indd 25

21/01/22 14:11

La Danza in ogni forma

Harmony Danza Via Vincenzo Falcone, 5 67051 Avezzano (AQ) Tel. 0863 31325 - Cell. 366 4739960 info@harmonydanza.it www.harmonydanza.it Harmony Danza Avezzano

Via XX Settembre, 241 67051 Avezzano (AQ) Susanna Cell. 347 6587112 26 AVEZZANO MAGAZINE PAG 68 13,1x21.indd 26

AV E Z Z A N O 2022 21/01/22 14:11

Geoplan

LA TUA GUIDA ALLA CITTÀ

SEZIONE

SERVIZI LE MIGLIORI ATTIVITÀ DELLA ZONA

GEOPLAN.IT • GOLOCAL.GUIDE AV E Z Z A N O 2 02 2 AVEZZANO MAGAZINE PAG 68 13,1x21.indd 27

27 21/01/22 14:11

servizi

L’ASSICURAZIONE PIÙ ADATTA ALLE TUE ESIGENZE Scegliere la polizza assicurativa più congeniale alle proprie esigenze, permette di optare per il servizio più adatto, cercando di raggiungere anche un buon compromesso a livello economico.

verificare cosa offre il mercato delle assicurazioni. Per farlo basta inserire i dati del veicolo e quelli anagrafici per ottenere in poco tempo tutte le polizze più vantaggiose in base alle proprie necessità.

In Italia il mercato delle assicurazioni è piuttosto variegato e competitivo, rendendo spesso difficile districarsi tra offerte, promozioni, ribassi e servizi di vario genere.

Dopo aver verificato le diverse promozioni ed offerte disponibili, il passo successivo è quello di mettersi con pazienza a confrontare i diversi preventivi ottenuti dagli agenti assicurativi, prestando particolare attenzione ai parametri che riguardano i massimali, l’eventuale franchigia e, ovviamente, il costo finale dell’assicurazione oltre alla ripartizione del pagamento (alcune assicurazioni

Per trovare promozioni convenienti, cercare di confrontare le diverse compagnie sui siti di comparazione è un ottimo modo per poter avere una panoramica più dettagliata e

28 AVEZZANO MAGAZINE PAG 68 13,1x21.indd 28

AV E Z Z A N O 2022 21/01/22 14:11

prevedono una rata unica e generalmente hanno costi più bassi rispetto a quelle che prevedono due o più rate annuali).

con pazienza confrontare i diversi preventivi Il prezzo veramente conveniente è quello che, a parità di garanzie, servizi forniti ed assistenza, risulta essere il più basso tra tutti quelli confrontati.

AV E Z Z A N O 2 02 2 AVEZZANO MAGAZINE PAG 68 13,1x21.indd 29

Per quanto riguarda i massimali, prima di scegliere e sottoscrivere il contratto è sempre opportuno tenere presente i termini minimi stabiliti dalla legge (5 milioni per danni a persone, 1 milione per danni a cose).

Altri modi utili per risparmiare riguardano soprattutto il modo che ciascun individuo ha di utilizzare il veicolo.

Se, ad esempio, si usa poco l’auto si può richiedere una consulenza per sottoscrivere una polizza che preveda una modulazione del prezzo in base ai km effettuati.

Anche l’installazione della “scatola nera” aiuta a ridurre i costi della

29 21/01/22 14:11

polizza assicurativa perché permette di evitare le truffe e al tempo stesso di tenere sotto controllo il modo e lo stile di guida del titolare dell’assicurazione, “premiando” gli automobilisti virtuosi ed attenti con una polizza più economica.

Affidandosi ad un’agenzia e rivolgendosi al proprio consulente di fiducia sarà possibile trovare facilmente la soluzione ideale per le esigenze individuali e risparmiare. Anche se ci troviamo di fronte a offerte molto allettanti, che provengono da agenzie o da compagnie online, bisogna sempre effettuare delle verifiche per evitare di incappare in truffe. Trattare con assicurazioni note e diffidare da compagnie che propongono risparmi esagerati può evitare di ritrovarsi di fronte a brutte sorprese.

30 AVEZZANO MAGAZINE PAG 68 13,1x21.indd 30

I siti di comparazione aiutano moltissimo in questo, permettendoci di riconoscere offerte vere che consentono di evitare possibili fregature.

Infine, per poter finalmente risparmiare sull’assicurazione del veicolo è necessario verificare sul contratto stipulato l’eventuale presenza di una franchigia. Molte compagnie assicurative, infatti, aggiungono lo “scoperto franchigia” che consente di risparmiare sui costi ma espone il consumatore al rischio di ritrovarsi con uno scoperto da pagare pari anche a diverse centinaia di euro.

Leggere attentamente il contratto, verificando tutte le clausole, è importantissimo prima di sottoscriverlo e accettare quanto stabilito dalla compagnia assicurativa.

AV E Z Z A N O 2022 21/01/22 14:11

Sicurezza Semplice e Garantita Formazione a 360° SIQUAM SRL Via G. Saragat, 51 67051 Avezzano (AQ) Cell. 392 1650704 www.siquam.eu

Spedizioni e ritiri in tutto il mondo - Deposito e custodia merci Servizio di caselle postali - Servizio Pick Up - Domiciliazioni e logistica pacchi dalla busta alla pedana - Container mare e terra Via Granatieri di Sardegna, 36/38 - Avezzano (AQ) (vicino all’agenzia delle entrate) Tel. 0863 18512000 - Cell. 328 2035545 maylingsrls@gmail.com - www.mailworld.axeleroweb.it - Mail World

AV E Z Z A N O 2 02 2 AVEZZANO MAGAZINE PAG 68 13,1x21.indd 31

31 21/01/22 14:11

ALLESTIMENTI PER VEICOLI INDUSTRIALI EQUIPMENTS FOR INDUSTRIAL VEHICLES Via Cavour - Nucleo Industriale (Via Nazionale Luco Trasacco) 67051 Avezzano (AQ) Tel. +39 0863 509243 - Fax +39 0863 489742 Cell. +39 335 6233034 / +39 370 3024363 E-mail: info@silver-service.it www.silver-service.it

SGOMBERO CANTINE E SOFFITTE

Cell. 328 8773818 32 AVEZZANO MAGAZINE PAG 68 13,1x21.indd 32

AV E Z Z A N O 2022 21/01/22 14:12

te es rta e! qu o t a e p on c pp e ra in pa St g p pa ma la

Geoplan

Cartograf ie d’Italia DETTAGLIATISSIME • AGGIORNATE • SCARICABILI

SCOPRI

AVEZZANO

Trovi più di mille cartografie di città italiane online su

www.geoplan.it

AVEZZANO MAGAZINE PAG 68 13,1x21.indd 33

MAPPA DEL CENTRO STORICO 21/01/22 14:12

AVEZZANO MAGAZINE PAG 68 13,1x21.indd 34

21/01/22 14:12

AVEZZANO MAGAZINE PAG 68 13,1x21.indd 35

21/01/22 14:12

NUMERI UTILI Emergenze Antiviolenza e Stalking

Tel. 1522

Carabinieri - Pronto Intervento

Tel. 112

Corpo Forestale dello Stato

Tel. 1515

Emergenza Maltrattamento Minori

Tel. 114

Emergenza Sanitaria

Tel. 118

Guardia di Finanza - Pronto Intervento

Tel. 117

Soccorso Pubblico ed Emergenza

Tel. 113

Soccorso Stradale ACI

Tel. 803 116

Telefono Azzurro

Tel. 19696

Unità di Crisi del Ministero degli Affari Esteri

Tel. 06 36225

Vigili del Fuoco - Pronto Intervento

Tel. 115

Pubblica Utilità CCISS Viaggiare Informati

Tel. 1518

Comune - Centralino

Tel. 0863 5011

36 AVEZZANO MAGAZINE PAG 68 13,1x21.indd 36

AV E Z Z A N O 2022 21/01/22 14:12

Articoli tecnologici per l’agricoltura Via Giovenco, snc 67058 San Benedetto dei Marsi (AQ) Tel. 0863 867793 - Fax 0863 850986 Cell. 337 919355 - 335 1293074 Cell. 333 6743255 E-mail: agritecsrl@virgilio.it E-mail: agritecsrl@arubapec.it

Studio di Architettura ed Ingegneria Progettazione Strutturale ed Architettonica Efficienza Energetica degli Edifici Progettazione di Edifici in Legno

Studio CGA®2021 Via Aquila, 4 - 67051 Avezzano (AQ) Cell. 346 7849921 Ing. Isabella Gargale Cell. 349 5248337 Arch. Francesca Chirurgi AV E Z Z A N O 2 02 2 AVEZZANO MAGAZINE PAG 68 13,1x21.indd 37

37 21/01/22 14:12

AVEZZANO (AQ) Via Nuova, 93 Tel. 0863 21081 E-mail: info@rossionoranzefunebri.com casafunerariarossi@gmail.com www.rossionoranzefunebri.it

AVEZZANO MAGAZINE PAG 68 13,1x21.indd 38

21/01/22 14:12

Piante E Fiori AVEZZANO (AQ) Piazza Cavour Tel. 0863 412600 AVEZZANO MAGAZINE PAG 68 13,1x21.indd 39

21/01/22 14:12

PUNTO

Via Gramsci, 46 67051 Avezzano (AQ) Tel. 0863 070154 Via XX Settembre, 11 67051 Avezzano (AQ) Tel. 0863 1872290 Via San Sebastiano, 36 67069 Tagliacozzo (AQ) Tel. 0863 1872296

AVEZZANO MAGAZINE PAG 68 13,1x21.indd 40

21/01/22 14:12

Geoplan

LA TUA GUIDA ALLA CITTÀ

SEZIONE

AUTO & MOTO LE MIGLIORI ATTIVITÀ DELLA ZONA

GEOPLAN.IT • GOLOCAL.GUIDE AV E Z Z A N O 2 02 2 AVEZZANO MAGAZINE PAG 68 13,1x21.indd 41

41 21/01/22 14:12

auto & moto

5 MODI PER PRENDERSI CURA DELLA PROPRIA AUTO L’automobile è il mezzo di trasporto più diffuso in Italia per spostarsi.

Raggiungere il luogo di lavoro, accompagnare i figli a scuola o per semplice svago, l’auto resta fondamentale per i nostri spostamenti, siano essi brevi o lunghi.

Se calcoliamo il tempo passato all’interno delle nostre automobili, possiamo convenire che è consigliabile tenerla pulita e in ordine, anche e soprattutto per il nostro comfort.

Coccolare la nostra auto significa anche attuare costanti manutenzioni per prolungarne l’efficienza e la durata, ma anche per la nostra sicurezza.

Andiamo a vedere insieme quali possono essere 5 modi per prendersi cura della propria auto.

42 AVEZZANO MAGAZINE PAG 68 13,1x21.indd 42

• Manutenzione Come abbiamo accennato, eseguire grosse e dettagliate manutenzioni ci garantisce un’auto più affidabile e il prolungamento del suo ciclo di vita.

Effettuare manutenzioni ricorrenti permette di controllare lo stato dell’automobile e spesso, con una spesa adeguata al nostro budget, evitare interventi successivi a costi molto più elevati.

Manutenere la nostra auto vuol dire anche adottare piccoli, ma pratici, consigli che possano prevenire eventuali danni.

Ad esempio evitare di circolare con poco carburante, danneggiando l’impianto di alimentazione oppure lasciar scaldare l’auto qualche minuto

AV E Z Z A N O 2022 21/01/22 14:12

prima di partire, evitando di danneggiare il motore.

• Pulizia interna Abbiamo introdotto il tema del tempo passato in auto perché è strettamente legato alla qualità della nostra esperienza di guida e di viaggio.

Per una corretta pulizia e per sottrarsi agli odori malsani, dovremmo evitare di fumare e mangiare all’interno dell’auto, anche se sono pratiche comuni per molti conducenti e passeggeri. Eliminare i peli dei nostri amati amici a quattro zampe è un’ulteriore accortezza da mettere in pratica.

A questo scopo basta semplicemente passare sulla tappezzeria un guanto di gomma leggermente inumidito, i peli saranno asportati con facilità.

• Pulizia esterna La pulizia esterna della nostra automobile dovrebbe essere un rito quantomeno settimanale da fare personalmente munendoci di prodotti specifici per la cura dell’auto, panni in pelle sintetica e spazzolini per le fessure più piccole.

AV E Z Z A N O 2 02 2 AVEZZANO MAGAZINE PAG 68 13,1x21.indd 43

Ci assicureremo così una carrozzeria più pulita e una migliore esperienza di guida. Per la pulizia esterna della nostra automobile possiamo rivolgerci anche ai servizi di autolavaggio curando invece personalmente quella di tergicristalli, vetri e fari.

• Check costanti e periodici Per quanto la manutenzione costante possa prevenire danni alle nostre automobili, è fondamentale rivolgersi a un’officina professionale e di fiducia.

Controlli periodici, riparazioni immediate, check dell’usura gomme e cambio delle stesse, sono le pratiche più consigliate per guidare un’automobile affidabile e garantire la sicurezza nostra e di chi viaggia con noi.

• Carburante di qualità Un aspetto molto sottovalutato, quando parliamo di prendersi cura della propria auto, è quello relativo al carburante. Rifornire la propria auto con un carburante di qualità inevitabilmente inciderà sulla resa in strada ma anche sull’integrità del motore e sulla sua durata nel lungo periodo.

Non sempre risparmiare sul carburante è una buona idea; confrontarci con conoscenti e amici per valutare quale sia il distributore più affidabile nella nostra zona può essere molto utile.

Con un carburante migliore la nostra automobile probabilmente performerà meglio e percorrerà più chilometri.

43 21/01/22 14:12

AUTORICAMBI

CENTRO REVISIONI

S.S. Palentina, snc - 67053 Capistrello (AQ) Negozio Tel. 0863 530546 Centro Revisioni Tel. 0863 530160 Cell. 366 3011504 autoricambisilmar@libero.it www.autoricambisilmar.it Autoricambi Silmar

AVEZZANO MAGAZINE PAG 68 13,1x21.indd 44

21/01/22 14:12

RIVENDITORE PLURIMARCHE

Roberto Venditti Cell. 328 5830444

Prendersi cura della città in cui viviamo è un atto importante che parte da piccoli gesti quotidiani.

GEOPLAN.it ama l’ambiente.

AV E Z Z A N O 2 02 2 AVEZZANO MAGAZINE PAG 68 13,1x21.indd 45

vadymvdrobot / 123RF Archivio Fotografico

Via delle Dalie, snc Avezzano (AQ)

45 21/01/22 14:12

AVEZZANO MAGAZINE PAG 68 13,1x21.indd 46

21/01/22 14:13

AVEZZANO MAGAZINE PAG 68 13,1x21.indd 47

21/01/22 14:13

Via Galileo Galilei, 88/B Padiglione D8-D9 67051 Avezzano (AQ) Cell. 347 0148256

andreaobzerova / 123RF Archivio Fotografico

GEOPLAN.it contro l’abbandono

48 AVEZZANO MAGAZINE PAG 68 13,1x21.indd 48

AV E Z Z A N O 2022 21/01/22 14:13

Geoplan

LA TUA GUIDA ALLA CITTÀ

SEZIONE

SHOPPING LE MIGLIORI ATTIVITÀ DELLA ZONA

GEOPLAN.IT • GOLOCAL.GUIDE AV E Z Z A N O 2 02 2 AVEZZANO MAGAZINE PAG 68 13,1x21.indd 49

49 21/01/22 14:13

shopping

ABBIGLIAMENTO: CONSIGLI PER UNO STILE PERFETTO Spesso si pensa che il look e lo stile dei nostri sogni siano un qualcosa di raggiungibile solo se si possiede una taglia 38 e con tutte le forme al posto giusto.

Ecco: non è sempre così!

Scordatevi, prima di tutto, che esista anche solo il concetto di “tutto al posto giusto”, perché siete voi stessi a definire ciò che è giusto e ciò che è sbagliato, ciò che vi fa sentire a vostro agio e ciò che, al contrario, rintanereste nei meandri del vostro armadio.

Ogni singola scelta in materia di abbigliamento, insomma, non deve

50 AVEZZANO MAGAZINE PAG 68 13,1x21.indd 50

scaturire dalla paura di sentirsi inadatti o dal desiderio di compiacere gli altri.

La cosa più importante è sentirsi a proprio agio con se stessi in ogni occasione, scegliendo l’outfit in modo da valorizzare il proprio fisico e assecondare il proprio stile.

Insomma, siate liberi di esprimere la vostra personalità in ogni modo possibile. Ecco alcuni semplici trucchi per uno stile impeccabile: LA SEMPLICITÀ Per apparire sempre al top è importante avere una buona collezione di abiti basic. I capi semplici sono

AV E Z Z A N O 2022 21/01/22 14:13

Siate liberi di esprimere la vostra personalità perfetti per creare e valorizzare tutti i vostri look.

UN SOLO DETTAGLIO Esagerare con gli accessori potrebbe compromettere l’aspetto del vostro outfit, rendendolo caotico e disordinato. È buona regola scegliere un solo dettaglio da posizionare nel punto in cui volete attirare l’attenzione o nel vostro punto forte. Che sia una borsa, un paio di

AV E Z Z A N O 2 02 2 AVEZZANO MAGAZINE PAG 68 13,1x21.indd 51

scarpe o una collana è importante che sia solo uno.

L’ATTENZIONE Essere semplici non significa essere sciatti, tutt’altro. Affinché possiate apparire sempre in ordine la trascuratezza è imperdonabile. Macchie, vestiti stropicciati, ma anche unghie sporche o capelli in disordine potrebbero rovinare l’effetto complessivo del vostro look.

I COLORI Non esagerate con i colori. Soprattutto se avete paura di sbagliare tre è il numero massimo da abbinare, compreso il capospalla. In linea di massima tutte le tonalità

51 21/01/22 14:13

allo stesso livello di saturazione e luminosità si abbineranno bene.

Quando volete aggiungere un colore all’interno di un outfit monocromatico, vi basterà assicurarvi che la tonalità si abbini a quella già presente nel colore di base. Ad esempio i colori pastello stanno bene con altri colori pastello, quelli accesi con quelli accesi e cosi via.

IGIENE Altra importante accortezza, che va a pari passo con l’attenzione, è la pulizia. L’igiene personale è un alleato fondamentale per la cura della vostra immagine. Una volta abbinati perfettamente forme, colori e accessori lavatevi i denti e in-

52 AVEZZANO MAGAZINE PAG 68 13,1x21.indd 52

dossate il vostro profumo preferito.

I NUOVI TREND A volte è difficile creare un proprio stile unico.

Comprare una rivista, seguire i social della propria influencer preferita possono aiutare ad essere sempre aggiornati sui nuovi trend.

Un altro consiglio per apparire sempre unici è quello di prediligere i piccoli negozi locali. A differenza delle grosse catene di fast fashion dove i commessi sono spesso di fretta, qui troverai più facilmente personale che si dedicherà solo a te e ti guiderà nella scelta del tuo migliore outfit.

AV E Z Z A N O 2022 21/01/22 14:14

Via Vittorio Veneto, 72 Avezzano (AQ) Tel. +39 0863 420781 seguici su

la bottega dei sogni

GIOIELLERIA LABORATORIO ORAFO

di Bonari Francesco Via Don Minzoni, 36 - Avezzano (AQ) Tel. 0863 472218 - Cell. 380 2142324 AV E Z Z A N O 2 02 2 AVEZZANO MAGAZINE PAG 68 13,1x21.indd 53

53 21/01/22 14:14

Via Nazario Sauro, 96 Avezzano (AQ) Tel. 0863 23369

GEOPLAN.it per il risparmio energetico

Risparmia energia.

Salva il futuro.

54 AVEZZANO MAGAZINE PAG 68 13,1x21.indd 54

AV E Z Z A N O 2022 21/01/22 14:14

Libreria MrBook testi scolastici elementari - medie - superiori nuovo e usato cartoleria articoli da regalo servizio ricariche e pagamenti

Via S. Allende, 47/49 67051 Avezzano (AQ) Tel. 0863 455887 info@cemaweb.it www.cemaweb.it

AVEZZANO MAGAZINE PAG 68 13,1x21.indd 55

21/01/22 14:14

Via Fucino, 13 Avezzano (AQ) PER INFO: Guido Cell. 331 2180938

• Assistenza Tecnica • Vendita • Noleggio • Stampanti • Software • PC • Registratori Telematici Via M. Grappa, 3/D Avezzano (AQ) Tel./Fax 0863 26363/415750 oli.sm@tin.it 56 AVEZZANO MAGAZINE PAG 68 13,1x21.indd 56

AV E Z Z A N O 2022 21/01/22 14:14

Geoplan

LA TUA GUIDA ALLA CITTÀ

SEZIONE

CASA & CO. LE MIGLIORI ATTIVITÀ DELLA ZONA

GEOPLAN.IT • GOLOCAL.GUIDE AV E Z Z A N O 2 02 2 AVEZZANO MAGAZINE PAG 68 13,1x21.indd 57

57 21/01/22 14:14

casa & co.

6 STILI DI ARREDAMENTO DI TENDENZA Per chi ha deciso di arredare casa, ma non sa quale stile di arredo scegliere, questo articolo aiuterà a scoprire gli stili di tendenza.

luto con un’ampia gamma di colori intensi e l’ottone anticato che ha superato, nella classifica, il rame.

Vediamo, quindi, i 6 stili di arredamento più famosi, attualmente, nel settore dell’interior design.

1. STILE CLASSICO MODERNO Chi desidera arredare la propria casa con caratteristiche di eleganza, sofisticatezza e tendenza non può che scegliere il classico moderno.

Gli ambienti interni di chi lo sceglie, avranno un senso di rinnovato lusso.

I materiali più utilizzati sono il vel-

58 AVEZZANO MAGAZINE PAG 68 13,1x21.indd 58

AV E Z Z A N O 2022 21/01/22 14:14

2. STILE VINTAGE Questo stile di arredamento richiama epoche antiche e, in generale, il passato. Chi lo realizza, spesso, tende a rievocare ricordi felici del proprio vissuto. Questo dà un senso di conforto e sicurezza. Lo stile vintage è quello che, nel settore dell’interior design, viene definito “svuota cantine e soffitte”. Il motivo è semplice: si utilizzano mobili antichi, che rispetto ad altri stili simili, vengono conservati con le caratteristiche originali.

Nasce, negli Stati Uniti, per l’arredamento dei grandi loft 3. STILE INDUSTRIALE Uno degli stili più scelti, soprattutto dai giovani, è quello industrial.

Nasce, negli Stati Uniti, per l’arredamento dei grandi loft ottenuti da vecchie fabbriche o centri commerciali. Le sue caratteristiche principali sono ampi spazi, soffitti alti e grandi finestre.

Fondamentale è il ruolo della luce naturale che va ben abbinata a un uso sapiente delle luci artificiali. I materiali più utilizzati in questo stile sono il ferro grezzo con saldature a vista e il legno, anch’esso grezzo.

La filosofia dell’industrial è: less is more. Infatti, le forme sono molto lineari e gli arredi si limitano al minimo indispensabile.

AV E Z Z A N O 2 02 2 AVEZZANO MAGAZINE PAG 68 13,1x21.indd 59

59 21/01/22 14:14

4. STILE MODERNO Si differenzia per le linee decise ma semplici. Un esempio sono le cucine con sportelli e cassetti senza maniglia, ma con sistemi di apertura alternativi. C’è massima libertà nell’utilizzo dei materiali, un esempio sono quelli ultra tecnologici. La preferenza dei colori dipende, molto, dai gusti personali. Alcune case arredate in stile moderno si distinguono per la scelta di un total white per pavimenti, pareti e mobili, mentre altre alternano al bianco l’utilizzo di colori vivaci.

5. STILE TROPICALE CON RICHIAMI URBAN JUNGLE Come si evince già dal nome, con questo stile si otterrà un effetto giungla urbana. Si caratterizza per i motivi tropicali e arborei posti su carta da parati, nella sala da pranzo e nel salotto. Sui tessuti di tende e cuscini ritroviamo motivi floreali, mentre disegni di foglie caratterizzano vasi, tavoli e lampade. Si addice a chi ama sentirsi circondato da una vegetazione selvaggia, in cui la protagonista principale è la natura.

6. STILE ETNICO ED ECO-CHIC Il settore del design strizza sempre più l’occhio all’ecosostenibilità.

Queste caratteristiche si sposano bene con accenti etno-chic, creando un nuovo e affascinante stile caratterizzato da richiami orientali, esotici e mediterranei collegati con texture grezze, complementi di arredo in legno, oggetti in vetro.

Naturalmente, non può mancare la parte verde fatta di piantine e fiori.

60 AVEZZANO MAGAZINE PAG 68 13,1x21.indd 60

AV E Z Z A N O 2022 21/01/22 14:14

Progettazione, realizzazione e installazione per negozi e uffici BIANUCCI Arredamenti S.r.l.

Via Cavour, 371/373 - 67051 Avezzano (AQ) Tel. 0863 509158 - bianuccisrl@libero.it www.bianucciarredamenti.it

Assistenza caldaie a gas

Via India, 21/A - Avezzano (AQ) Tel. 0863 26632 ufficiopaone@gmail.com

AV E Z Z A N O 2 02 2 AVEZZANO MAGAZINE PAG 68 13,1x21.indd 61

61 21/01/22 14:15

SPERA GIUSEPPE & C. S.A.S. Via Roma, 119 67051 Avezzano (AQ) Tel./Fax 0863 33130 speragiuseppe@gmail.com Show-room Via M.A. Colonna, 24 67051 Avezzano (AQ) Tel./Fax 0863 21450 sperashowroom@gmail.com IDROTERMOSANITARI RISCALDAMENTO PAVIMENTI RIVESTIMENTO ARREDO BAGNO

Via G. Verrazzano, 42 Avezzano (AQ) Paolo Cell. 333 4673330 Fabiano Cell. 346 7853183 Fracassi Ponteggi 62 AVEZZANO MAGAZINE PAG 68 13,1x21.indd 62

AV E Z Z A N O 2022 21/01/22 14:15

Da oltre 25 anni nel settore!

PRODUZIONE e VENDITA INFISSI IN ALLUMINIO e PVC ALLUMINIO - LEGNO PERSIANE e PORTE BLINDATE ZANZARIERE TAPPARELLE e PORTE SEZIONALI Via G. Galieri, 88/B - Capannone D10 Nucleo Industriale - Avezzano (AQ) Tel. 0863 1886026 - Cell. 339 7476843 info@grinfissi.it - G&R Infissi

AVEZZANO MAGAZINE PAG 68 13,1x21.indd 63

21/01/22 14:15

MATERASSI - TRAPUNTE - TAPPEZZERIA TENDAGGI - LAVORAZIONE LANA

La Fabbrica dei Tuoi Sogni Via Uruguay, 7 - Avezzano (AQ) Tel. 0863 30268 - Cell. 328 1872716 - Cell. 339 4201301 didomenicomaterassi@gmail.com

PORTE FINESTRE SCALE

ALIANTE SERRAMENTI Via Tib. Valeria, km 111.700 Avezzano (AQ) Cell. +39 331 3158473 aleinteserramenti@gmail.com 64 AVEZZANO MAGAZINE PAG 68 13,1x21.indd 64

AV E Z Z A N O 2022 21/01/22 14:15

ARREDAMENTI E ATTREZZATURE REFRIGERAZIONE E CONDIZIONAMENTO CUCINE PER RISTORAZIONE Via Nobel, 58 67051 Avezzano (AQ) Cell. 340 9952933 Cell. 349 4024802 teknoimpiantiaz@gmail.com

AVEZZANO MAGAZINE PAG 68 13,1x21.indd 65

21/01/22 14:15

T

H

O

M

A

S

Tagliacozzo (AQ) Cell. 335 6762064 www.leantichepietreromane.com

NON DISTRARTI AL VOLANTE

GUIDA E BASTA! Hey amore, dove sei??

19.33

Ho appena finito! sto arrivandooo

19.35

Ho una sorpresa per te stasera!

19.36

Sono davvero curi...

GEOPLAN.it per una guida sicura

19.39

Hey, ma dove sei?

20.02 Amore?

20.20 Perche non rispondi?

66 AVEZZANO MAGAZINE PAG 68 13,1x21.indd 66

20.50

AV E Z Z A N O 2022 21/01/22 14:16

AVEZZANO MAGAZINE PAG 68 13,1x21.indd 67

21/01/22 14:16

Organizza corsi di alta formazione per molteplici ambiti lavorativi e sociali, ideali per accrescere le proprie competenze e abilità.

Si occupa di sviluppare la sfera professionale dei suoi discenti con l’obiettivo di inserirli nel mondo del lavoro.

Fornisce, inoltre, servizi di consulenza per la sicurezza sui luoghi di lavoro per ogni tipologia di business, per piccole e grandi imprese, in ambito pubblico e privato.

Dott.ssa ANNAMARIA DI GIANFILIPPO Via Isaac Newton - Zona Industriale - 67051 Avezzano (AQ) Tel. 0863 472191 - Cell. 334 9864943 info@sapere-aude.it - www.sapere-aude.it

AVEZZANO MAGAZINE PAG 68 13,1x21.indd 68

21/01/22 14:16