Magazinne Desitter n°7

M A G A Z I N E

DESITTER MAGAZINE 7

Desitter

GEMMOLOGIE

LE GUIDE DES PIERRES MOR GAN ITE AIGUE - MAR IN E TS AVOR IT E

JOAILLERIE

LES BIJOUX HAUTS EN COULEUR DE

Mes s i k a

V O YAG E

JAPON

CAP S UR T OK YO E T K YOTO M I N U T E P R AT I Q U E

L’ENTRETIEN D’UN E MON T R E

7

EéDITORIAL

Nous sommes heureux de vous présenter le 7e numéro de notre magazine. Je dédie cet opus aux amateurs d’horlogerie et de joaillerie ainsi qu’aux épicuriens, aux voyageurs et aux curieux de nature.

Nous vous y présentons les dernières nouveautés de nos marques partenaires. Vous pourrez également y suivre le déroulement des étapes de réalisation d’un bijou sur-mesure dans notre atelier de joaillerie, vous instruire sur la gemmologie à travers notre guide sur la morganite, la tsavorite et l’aigue-marine, et en apprendre davantage sur les perles du Japon grâce à notre dossier consacré aux perles Akoya et Hanadama. Nous vous livrons nos conseils pour entretenir vos garde-temps et nous traitons de sujets interdisciplinaires, tels que l’horlogerie et le cinéma.

Au fil de ces pages, nous vous ferons voyager entre la Belgique et le Japon à travers des thématiques lifestyle et culturelles. Nous vous parlons de nos endroits fétiches pour se restaurer ou prendre un verre à Liège. Les œnophiles seront heureux de découvrir notre route des vins de Wallonie. Pour les culturophiles (si vous me permettez le néologisme) : direction notre reportage sur les musées incontournables de Belgique ! Les petits comme les grands explorateurs pourront quant à eux se régaler la vue et l’esprit à travers nos pages voyage consacrées à la Belgique et au Japon.

Avec ce numéro, nous appelons à la poésie, à l’évasion, à la culture. Je pense que notre quotidien, trop marqué par la trivialité de la pandémie, nécessite qu’on le fasse briller un peu plus que d’habitude. Alors, en attendant de vous retrouver en boutique pour vous en mettre plein la vue avec nos superbes pièces joaillières et horlogères, je vous souhaite une agréable lecture.

Jacques Desitter

sommaire 10.

BOUTIQUES – La Maison Desitter

12.

SAVOIR-FAIRE – Dans l’atelier de joaillerie de Desitter

14.

MINUTE PRATIQUE – L’entretien d’une montre

16.

INTERVIEW – Desitter et OMEGA

18.

NOUVEAUTÉ – Les nouvelles montres Octo Finissimo et Aluminium de Bvlgari

20.

GEMMOLOGIE – Le guide des pierres : la morganite, l’aigue-marine et la tsavorite

24.

SORTIE CULTURELLE – Les Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique

26.

LA MINUTE VERTE – Breitling : des bracelets éco-responsables

28.

HORLOGERIE – Les montres se mettent au vert

30.

TECNHIQUE – Petit guide des différents métiers d’art en horlogerie

32.

NOUVEAUTÉ – TUDOR, la nouvelle Black Bay Chrono

34.

JOAILLERIE – La collection Pretty Woman de FRED

36.

FOCUS – Les nouveautés de CHANEL

38.

SÉLECTION DE MONTRES POUR LUI – Grandes complications

40.

SÉLECTION DE MONTRES POUR LUI – L’heure bleue

42.

JOAILLERIE – Les bijoux hauts en couleur de Messika

44.

NOUVEAUTÉ – La nouvelle OMEGA Seamaster 300 en bronze

46.

NOUVEAUTÉ – La Riviera de Baume & Mercier : le grand retour d’une icône

48.

NOUVEAUTÉ – Tissot : Seaster 2000 Professional et T-Touch Connect Solar

50.

JOAILLERIE – Bigli : sa collection Mini Leaves, entre nature et couleur

52.

JOAILLERIE – POLKA, la nouvelle collection de colliers à pois de LA BRUNE & LA BLONDE

54.

SÉLECTION DE MONTRES POUR LUI – Le temps c’est de l’argent

56.

SÉLECTION DE MONTRES POUR LUI – Tout terrain

58.

NOUVEAUTÉ – Balmain Eirini, l’éclat des pierres naturelles

60.

ESCAPADE – Trois destinations pour découvrir la Belgique

62.

NOUVEAUTÉ – Trois collections phares de One more

64.

PERLICULTURE – Les perles du Japon

66.

SÉLECTION DE JOAILLERIE – Time to shine

72.

GASTRONOMIE – Qualia, une perle dans le centre de Liège

74.

SORTIR À LIÈGE – On prend un verre ?

76.

NOUVEAUTÉ – Frédérique Constant : la Slimline Monolithic Manufacture, une première mondiale en horlogerie

78.

COLLECTION DESITTER

82.

NOUVEAUTÉ – La Tank Must de Cartier, une montre d’avant-garde

84.

CULTURE – Les montres font leur cinéma

88.

SÉLECTION DE MONTRES POUR ELLE – Quartz heart

90.

SÉLECTION DE MONTRES POUR ELLE – Les belles mécaniques

92.

NOUVEAUTÉ – IWC, l’aviation à l’honneur

94.

OEUNOTOURISME – Les vignobles de Wallonie

98.

LES SUGGESTIONS JOAILLIÈRES DE DESITTER

100.

VOYAGE – Japon, cap sur Tokyo et Kyoto

BOUTIQUES

LA MAISON DESITTER Implantée en 1963 au cœur de la ville de Liège, la Maison Desitter s ’e n o r g u e i l l i t d ’ u n s av o i r - f a i r e d ’exc e p t i o n , t ra n s m i s s u r t r o i s g é n é ra t i o n s , e t s ’ i m p o s e c o m m e r é f é r e n c e e n m a t i è r e d ’ h o r l o g e r i e e t d e j o a i l l e r i e . C ’e s t l a q u ê t e d e l ’exc e l l e n c e q u i l ’a n i m e .

La maison Desitter, haut lieu du luxe à Liège depuis 1947.

Espace Cartier.

La Maison C. Desitter vous accueille aux 15-17 rue des Dominicains – pour la bijouterie-joaillerie – et au 7 rue du Pot d’Or – pour l’horlogerie-manufacture. Deux hauts lieux d’élégance qui vous feront vivre une expérience immersive dans les univers prestigieux de la joaillerie et de l’horlogerie.

L’équipe d’experts, en véritables passionnés, vous fera découvrir les plus belles pièces des marques représentées par la Maison. Veillant à apporter un service de qualité supérieure, elle vous conseille et vous accompagne dans vos choix. À la rue du Pot d’Or sont représentées les Maisons Cartier, IWC, Piaget et ROLEX. La boutique située rue des Dominicains accueille les pièces des marques Alessandra Donà, Balmain, Baume & Mercier, Bigli, Breitling, Bulgari, CHANEL, Duo, FRED, Frédérique Constant, LA BRUNE & LA BLONDE, Lebeau-Courally, Messika, OMEGA, One More, Panerai, Tissot et TUDOR. La Maison Desitter vous propose également ses services en matière d’entretien de vos pièces. Situé rue des Dominicains, l’atelier d’horloger prend en charge vos montres pour les rafraîchir, en assurer la révision, changer les piles, les nettoyer ou leur donner un coup de neuf. Outre l’atelier d’horloger, la Maison possède également un atelier de joaillerie et propose la création de pièces sur-mesure, garantissant un service unique et un bijou entièrement personnalisé.

Bijouterie Joaillerie Charles Desitter • Ru e d e s D o m i n i c a i n s 1 5 - 1 7 4000 Liège-Belgique • +32 4 222 36 76 • i n f o @ b i j o u t e r i e d e s i t t e r. b e

Horlogerie - Manufacture Desitter • Ru e d u Po t d ’ O r 7 4000 Liège-Belgique • +32 4 222 36 76 • m a g a s i n @ b i j o u t e r i e d e s i t t e r. b e

S e r v i c e a p r è s - ve n t e • s a v @ b i j o u t e r i e d e s i t t e r. b e

S AV O I R - FA I R E

Dans Polissage d’une bague.

l’atelier

de

joaillerie de Desitter LES ÉTAPES DE RÉALISATION D’UN BIJOU

La joaillerie, un travail de minutie.

Pour la réalisation d’un bijou sur-mesure, le joaillier vous accompagnera dans le choix des pierres, du modèle et des finitions, vous garantissant un service d’excellence et un bijou unique et entièrement personnalisé.

L’étape du sertissage.

Maison de renom, la joaillerie Desitter est en évolution constante et se veut résolument moderne.

Elle sélectionne ainsi des pièces élégantes, colorées et de qualité supérieure issues des plus grandes marques. Elle travaille non seulement avec de prestigieuses enseignes, mais elle propose également des créations joaillières uniques dans son atelier. Découvrez les secrets et étapes de création d’un bijou Desitter.

La Maison C. Desitter est avant tout un atelier de joaillerie, où sont crées des pièces sur-mesure, pensées en fonction des envies et du style du client. Pour la réalisation d’un bijou sur-mesure, le joaillier vous accompagnera dans le choix des pierres, du modèle et des finitions, vous garantissant un service d’excellence et un bijou unique et entièrement personnalisé.

La réalisation d’un bijou sur-mesure se fait en plusieurs étapes.

La première étape est le moment de la rencontre avec le client.

Il s’agit de déterminer les attentes de celui-ci. Le rôle de l’artisan est alors de le guider afin de réaliser un bijou rare et unique.

Vient ensuite l’étape de la sélection des pierres et matériaux et la réalisation d’un croquis précis sur base des différents éléments (matériaux choisis, taille des pierres et dimensions diverses). C’est à cette étape que les proportions exactes seront définies.

Reste l’étape des finitions, travail de minutie exceptionnelle, le sertissage des pierres et le polissage définitif.

13

M I N U T E P R AT I Q U E

L’entretien d’une montre

Le service mondial Rolex assure l’entretien de votre montre.

Vé r i t a b l e s p a r t e n a i re s d e ro u t e , n o s m o n t re s sont plus que de simples a c c e s s o i re s p e r m e t t a n t d e c o n n a î t re l ’ h e u re . P re n a n t v i e à n o t re p o i g n e t , d o n t l e m o u ve m e n t f a i t b a t t re l e u r mécanique – pour les modèles automatiques –, elles sont également liées aux moments fo r t s d e n o t re v i e , vé h i c u l a n t é m o t i o n s e t h i s t o i re s . Af i n d e p ré s e r ve r d u r a b l e m e n t l ’é c l a t d e n o s g a rd e - t e m p s e t l e s p ré c i e u x s o u ve n i r s q u i y s o n t l i é s , c e r t a i n e s rè g l e s s o n t à re s p e c t e r.

Appliquer les conseils de base Dans la mesure du possible, il faut conserver sa montre à l’abri du soleil et de l’humidité.

Les champs magnétiques, de la même manière, doivent être évités. Il est également fortement déconseillé de dormir avec son garde-temps. Idéalement, il faut le faire réviser tous les trois ans par un expert afin d’éviter tout risque de détérioration de son mouvement.

Nettoyer le boîtier Les réflexes à adopter diffèrent selon le type de boîtier de votre montre. Pour un boîtier étanche, il faut par exemple s’assurer que les différents éléments soient correctement vissés avant de frotter délicatement la montre avec une brosse tendre et du savon. Une fois rincé à l’eau claire, il suffit de l’essuyer avec un chiffon doux. Pour une montre non étanche, vous pouvez utiliser un chiffon doux et humide pour nettoyer le boîtier après avoir démonté le bracelet. Une fois humidifié, le boîtier devra être frotté rigoureusement avec une brosse tendre. Pour perfectionner le nettoyage, vous pouvez à nouveau utiliser le chiffon humide pour effacer les dernières taches, avant de terminer le séchage avec le chiffon doux.

Polir le verre En horlogerie, il existe deux types de verres : le verre saphir, qu’il n’est pas possible de polir, et le verre plexi, qui lui est polissable.

Il est cependant préférable que vous vous adressiez directement à un spécialiste pour le polissage du verre plexi de vos garde-temps.

Prendre soin du bracelet Pour un bracelet en cuir, nous vous recommandons d’utiliser de la cire, ce qui permettra de protéger celui-ci et d’entretenir son grain, sa couleur et sa texture. Il est à noter que les bracelets de cuir on une durée de vie de 12 mois. L’entretien d’un bracelet en métal, en revanche, se fera de la même façon que le nettoyage d’un boîtier étanche.

Entretenir le mouvement L’un des problèmes récurrents relatifs au fonctionnement d’une montre mécanique concerne l’avance et le retard. Le réglage et l’huilage du mouvement vous seront d’une grande aide pour résoudre ce problème. Cette opération étant difficile à réaliser soi-même, il est primordial de confier votre montre à un horloger certifié ou au service après-vente de la marque.

15

I N T E RV I E W

Desitter et OMEGA La Maison Desitter partage une histoire de longue date avec OMEGA. Nous avons interviewé Jacques Desitter sur ses liens avec la Manufacture horlogère suisse.

Portrait.

OMEGA Constellation

Parlez-nous de votre histoire avec la Maison OMEGA. Notre partenariat avec OMEGA a débuté dans les années 1950. Notre boutique se trouvait alors à Angleur, dans le quartier de Kinkenpois.

Pourquoi recommanderiez-vous à vos clients de s’offrir une montre chez OMEGA ?

Je recommande d’acheter OMEGA pour différentes raisons. Leurs montres offrent qualité, performance, solidité, fiabilité et précision. Leurs finitions sont superbes, même pour les montres anciennes. L’achat d’une montre OMEGA s’accompagne également d’une garantie de 5 ans et la marque offre un service après-vente impeccable.

Comment définiriez-vous OMEGA en 3 mots ?

Qualité, précision, intemporalité.

Quelle a été votre première OMEGA ?

La première montre que j’ai reçue de mes parents, à l’occasion de ma communion, a été une OMEGA De Ville. Cette montre a pour moi une grande valeur sentimentale.

Il s’agit d’un modèle traditionnel, très élégant et qui fait l’objet d’une forte demande.

Quel est votre modèle préféré ?

La Seamaster 300 M, car c’est un produit actuel et fiable, avec une belle ligne qui reste également intemporelle. J’ai une énorme préférence pour l’édition 007 James bond avec le bracelet en titane maille milanaise !

Et vos modèles préférés du moment ?

J’adore les nouveaux modèles de Constellations et Aqua Terra. Ces derniers sont d’ailleurs très prisés en boutique.

Et finalement... Si vous ne deviez n’en garder qu’une ?

Difficile à dire... Mais je crois que mon choix se porterait sur sur la Speedmaster Moonwatch. Tout d’abord pour l’histoire de la montre, qui est la première et la seule à avoir été sur la lune, mais aussi parce son design est tout simplement mythique !

OMEGA Seamaster 300M édition 007.

OMEGA Seamaster Aqua Terra

Buzz Aldrin portant son OMEGA Speedmaster Professional au poignet droit (Buzz Aldrin est gaucher).

17

NOUVEAUTÉ BVLGARI Octo Finissimo Automatique, entre design avant-gardiste et ingénierie suisse.

LES NOUVELLES MONTRES OCTO FINISSIMO ET ALUMINIUM DE

BVLGARI

Entre sport, voyage et histoire, BVLGARI transcende l’année 2021 avec de nouveaux garde-temps, élargissant sa gamme d’Octo Finissimo et d’Aluminium. Tour d’horizon sur quatre modèles d’exception.

BVLGARI Octo Finissimo GMT.

Octo Finissimo Octo Finissimo, icône horlogère du XXIe siècle, qui enregistre sept montres pour sept records de finesse, revendique la quintessence contemporaine de la masculinité et redessine les codes de la conception des montres de sport.

BVLGARI réinterprète son modèle emblématique avec une nouvelle Automatique et une montre GMT. Fruit de la rare fusion entre design avant-gardiste italien et ingénierie suisse,

la montre Octo Finissimo Automatique se caractérise par une allure envoûtante et un mécanisme innovant. Illustrant l’excellence du lien unique entre savoir-faire joaillier et art horloge signé BVLGARI, elle revêt un design inattendu en se parant de matériaux modernes. Elle est équipée d’un boîtier extra-plat de 40 mm en acier poli-satiné avec fond en verre saphir offrant une vue imprenable sur le Calibre BVL 138. Le mouvement mécanique de manufacture à remontage automatique le plus plat du

BVLGARI Aluminium GMT, pour s’enfuir loin du quotidien.

Celle-ci est l’automatique la plus palte du monde.

monde (épaisseur de 2, 23 mm), avec micro-rotor en platine et petites secondes lui offre une réserve de marche de 60 heures. L’automatique, qui se pare d’un cadran laqué bleu soleillé, s’accompagne d’un bracelet en acier poli-satiné et est étanche jusqu’à 100 mètres.

Association parfaite de haute technicité et de raffinement esthétique, le chronographe Octo Finissimo GMT est la montre à remontage automatique la plus plate au monde.

Une montre combinant les fonctions chronographes et GMT, parfaite pour les sportifs et ceux qui mènent une vie à cent à l’heure. Avec ce garde-temps, BVLGARI revisite la fonction GMT, complication classique, dans le plus pur style italien.

Dans une boîte de 43 mm en acier, le calibre BVL318 peut être contemplé depuis le fond transparent. Le mouvement mécanique de manufacture à remontage automatique offre une réserve de marche de 55 heures. Sur son cadran bleu poli-satiné, se détachent les compteurs argentés. Elle est montée sur un bracelet en acier poli-satiné et est étanche à 100 mètres.

Aluminium La montre Aluminium de BVLGARI a vingt ans mais ne prend pas une ride. Confectionnés à parti des matériaux les plus inattendus, les garde-temps de la ligne Aluminium affichent une allure pionnière fidèle au modèle original et parlent un langage universel qui déclassifie les codes, dépassant le genre, l’âge, les tendances et les époques. Épurée mais saisissante, la Bvlgari Aluminium continue d’envisager le monde de l’horlogerie avec une audace et une

BVLGARI Aluminium Chronographe, une montre au langage universel.

puissance aussi rafraîchissantes qu’incroyablement modernes.

La Manufacture horlogère enrichit sa collection avec une montre BVLGARI Aluminium Chronographe avec mouvement mécanique de manufacture à remontage automatique. Elle est animée par le calibre B77, qui lui offre une réserve de marche de 42 heures. Celui-ci est visible à travers le fond transparent de la boîte de 40 mm en aluminium et titane. Le chronographe affiche un cadran gris avec guichet de date entouré d’une lunette en caoutchouc noir sur laquelle est gravée l’inscription BVLGARI BVLGARI. Monté sur un bracelet en caoutchouc noir, il est étanche à 100 mètres.

Parmi les références qui élargissent la gamme cette année, la BVLGARI Aluminium GMT propose de voyager en toute sérénité grâce à fonction GMT offrant un double fuseau horaire : une montre pour s’enfuir loin du quotidien. La montre est entraînée par le calibre automatique B192, procurant une réserve de marche de 50 heures. Elle possède un boîtier de 40 mm en aluminium rehaussé d’une lunette en caoutchouc bleu – assortie au bracelet conçu dans le même matériau –, elle aussi frappée du double logo de la Maison. Sur le cadran bleu ressortent des aiguilles en index SLL ainsi qu’un guichet de date. Elle offre une étanchéité à 100 mètres.

19

GEMMOLOGIE

Le guide des pierres :

La morganite, l’aigue-marine et la tsavorite À travers ce guide des pierres, découvrez trois pierres fines très rares tout particulièrement appréciées par la Maison Desitter. Zoom sur la morganite, l’aigue-marine et la tsavorite !

LA MORGANITE

Appartenant à la même famille que l’émeraude et l’aigue-marine, la morganite est une variété de béryl, constituée de béryl-aluminium et de césium. Elle présente une dureté entre 7,5 et 8 sur l’échelle de Mohs.

Histoire La découverte de cette pierre fine est assez récente, remontant à 1911. Apparue au grand jour pour la première fois à Madagascar, elle est alors connue sous le nom de béryl rose, avant d’être rebaptisée morganite par le gemmologue George Frederick Kunz, en hommage à son patron et ami John Pierpont Morgan, banquier new-yorkais amateur collectionneur de minéraux. La plus exceptionnelle de ces pierres provient de Madagascar et pèse 600 carats : taillée en coussin, elle est exposée au British Museum de Londres.

La morganite revêt des nuances rose fleur de pêcher, violette et rose saumoné.

La couleur La morganite revêt des nuances rose fleur de pêcher, violette et rose saumoné.

Sa coloration, due à la présence de manganèse dans sa composition chimique, varie selon sa zone d’extraction. En effet, les gemmes originaires du Nigéria présentent une teinte plus vive alors que celles de Madagascar sont plutôt pastel. Certaines de ses variétés les plus rares, par ailleurs, peuvent présenter un phénomène de chatoiement qui laisse apparaître un œil-de-chat à sa surface ou un motif étoilé sur les pierres taillées en cabochon.

Les gisements On trouve la morganite à Madagascar, mais également au Brésil, au Mozambique, en Namibie, au Pakistan, dans la région de l’Oural en Russie, en Afghanistan et en Chine. On la trouve dans des pegmatites enfermées dans de la roche ignée.

Joaillerie La morganite est appréciée en joaillerie, notamment grâce à sa dureté lui permettant d’être sertie, mais également grâce à ses subtils tons rosâtres se mariant à merveille avec des matériaux tels que l’argent et l’or rose. Elle est surtout utilisée sous forme ovale et est en général traitée par irradiation ou chauffée afin d’homogénéiser sa couleur et de mettre en valeur son éclat.

Symbolisme et propriétés Véritable symbole d’amour, de paix et de sagesse, on prête à la morganite des propriétés d’apaisement des relations conflictuelles. Elle apporterait empathie et vertus liées au chakra du cœur.

L’AIGUE-MARINE

À l’instar de la morganite, l’aigue-marine est une variété de béryl.

Elle se compose de silice, d’aluminium, de cuivre, de béryllium et de fer. Elle présente une dureté de 7,5 à 8 sur l’échelle de Mohs.

Histoire Anciennement appelée zeberdjed par les Égyptiens et béryl (du grec ancien beryllos, signifiant pierre bleu-vert) par les Européens, le nom d’aigue-marine n’est donné à cette gemme qu’à partir du XVIe siècle, en référence au terme latin aqua marina désignant l’eau de mer.

L’aigue-marine est chargée d’histoire et est étroitement liée à la mythologie grecque et romaine. On prêtait à l’aigue-marine des pouvoirs de protection contre Poséidon, dieu grec de la mer, lors des voyages maritimes. Pour Pline l’Ancien, elle provenait des trésors enfouis des sirènes. Au Moyen-Âge, on lui accordait des propriétés de clairvoyance et elle servait à la confection de boules de cristal.

La couleur L’aigue-marine se caractérise par sa couleur bleue se déclinant en teintes pastel et vives. Sa transparence et sa clarté sont particulièrement appréciées. Sa couleur varie en fonction de sa provenance : l’aigue-marine brésilienne de Sao Domingos présente une couleur bleu pastel, alors que celle de Pedra Azul arbore un bleu intense et profond. Sa couleur bleu-vert profond est due à la forte présence de fer dans sa composition. Sa variation de couleur la plus plébiscitée par les joailliers est le bleu lagon.

Les gisements Avant le XXe siècle, la plupart des aigues-marines étaient extraites des mines de la région de l’Oural en Russie et des Minas Gerais au Brésil. Le Brésil recèle aujourd’hui encore parmi les plus importants gisements de cette gemme, avec également Madagascar, le Nigéria, le Mozambique et la Zambie.

Joaillerie L’aigue-marine est appréciée par les joailliers pour sa solidité permettant de la tailler de multiples manières. Les tailles permettant le mieux de faire ressortir l’éclat transparent de la gemme bleue sont les formes rondes, ovales, poire, et trillion.

Symbolisme et propriétés Étroitement liée à la mythologie, l’aigue-marine est également très prisée en lithothérapie. Symbole de fidélité entre les époux, elle apporterait calme et sagesse à ceux qui la portent et serait liée aux chakras du cœur et de la gorge. On lui prête de multiples propriétés, parmi lesquelles la consolidation des liens amoureux et amicaux, ainsi que de la communication, la réduction de problèmes cutanés, le soulagement de l’état dépressif et du mal de transports, ou encore la régulation de la circulation sanguine.

L’aigue-marine se caractérise par sa couleur bleue se déclinant en teintes pastel et vives.

21

LA TSAVORITE

Nésosilicate de la famille des grenats alumineux calciques, la tsavorite est un grossulaire riche en vanadium et en chrome. Son nom lui vient du parc Tsavo, une réserve naturelle située dans le sud du Kenya. Elle est notée entre 6,5 et 7,5 sur l’échelle de dureté des pierres de Mohs.

Histoire Découverte en 1967 en Tanzanie par un géologue écossais du nom de Campbell R. Bridges, la tsavorite porta le nom de grenat grossulaire durant sept années avant d’être rebaptisée du nom qu’on lui connaît aujourd’hui. Si pendant longtemps cette gemme est restée peu connue du grand public, elle est aujourd’hui très appréciée pour sa transparence et ses nuances vertes.

La couleur À l’instar de l’émeraude, la tsavorite se caractérise par une jolie couleur verte due à la présence de vanadium ou de chrome dans sa composition. Sa teinte varie du vert intense au vert pâle, en passant par le vert bouteille et le vert émeraude.

Les gisements On trouve la tsavorite dans les roches du métamorphique de contact, dans des pegmatites, dans des roches magmatiques et dans des alluvions.

Les gisements les plus importants se trouvent au Kenya et en Tanzanie, mais on la retrouve également à Madagascar et au Québec, quoiqu’en quantité plus réduite et de plus petite taille.

Joaillerie La tsavorite est prisée en joaillerie pour sa superbe couleur verte, son indice de réfraction élevé (qui est l’une des principales caractéristiques des gemmes de la famille des grenats), pour sa grande dureté, pour le peu d’inclusions qu’elle contient, mais aussi parce que si elle ressemble à l’émeraude en termes de couleur et de poids, elle est également moins onéreuse que celle-ci. Elle présente par ailleurs l’avantage de ne pas nécessiter de traitement spécifique, ne requérant ni chauffage ni huilage.

Symbolisme et propriétés La tsavorite renforcerait les relations amoureuses, protégerait les êtres chers et encouragerait à être une meilleure version de soi-même, en amplifiant la confiance et le courage, ainsi que la gratitude, engageant ainsi de grands changements. On lui prête également des vertus bénéfiques pour le corps. Elle aiderait ainsi à récupérer après un traumatisme, stimulerait la circulation sanguine tout en aidant à la croissance de nouvelles cellules, elle renforcerait le système respiratoire et immunitaire, protégerait les reins et le foie tout en régulant les fonctions métaboliques de l’organisme, et favoriserait enfin l’assimilation de la vitamine.

22

La tsavorite se teinte de vert, à l’intensité variant du pâle au foncé, en passant par le vert bouteille et le vert émeraude.

Si pendant longtemps cette gemme est restée peu connue du grand public, elle est aujourd’hui très appréciée pour sa transparence et ses nuances vertes.

S O R T I E C U LT U R E L L E

Les MuséEes royaux des Beaux-Arts DE BELGIQUE

Retrouvez le fleuron des institutions culturelles belges à travers six musées racontant notre Histoire, du XV e au XXI e siècle, par le biais de la peinture, la sculpture ou le dessin.

C’est près de 20000 œuvres d’art qui composent la collection phénoménale des Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique.

Cet héritage culturel belge se voit représenter par six musées : les musées Oldmasters, le Moderne, Magritte, Fin-de-Siècle et les maisons-ateliers Wiertz et Meunier.

Le Musée Oldmaster Le musée comprend une vaste collection d’œuvres du XVe au XVIIIe siècle.

L’essentiel de la collection expose, par ordre chronologique, des peintures des anciens Pays-Bas méridionaux.

Le Musée Moderne Soumise à un projet de réinstallation, la collection d’art moderne est actuellement substituée par les expositions temporaires Le choix des conservateurs, qui présentent les œuvres en attendant que la collection soit installée au PostmodernLab Museum. La collection se compose d’oeuvres courant de David à Panamarenko, Alechinsky, Bacon, Dalí ou Fabre.

Le Musée Fin-de-Siècle Le lieu expose une collection de productions artistiques variées – peinture, sculpture, photographie, mais également poésie, littérature, opéra et architecture – de 1965 à 1914. Le musée travaille main dans la main avec différentes institutions belges pour offrir une approche pluridisciplinaire de l’art de cette période.

Musées Oldmaster, Moderne et Fin-de-Siècle – Rue de la Régence 3, 1000 Bruxelles (+32 2 508 32 11).

Le Musée Magritte Le musée Magritte a ouvert ses portes en 2009 au sein de l’un des bâtiments des musées royaux de Belgique. L’écrin comprend la plus riche collection du célèbre peintre surréaliste belge, avec plus de 200 œuvres.

Musée Wiertz – Rue Vautier 62, 1050 Bruxelles (+32 2 648 17 18).

Le Musée Meunier La maison-atelier de Constantin Meunier – peintre et sculpteur surréaliste – fut reconvertie en musée en 1936, après sa mort.

Elle abrite aujourd’hui près de 150 œuvres et documents témoignant d’un passé industriel belge en pleine expansion.

Musée Magritte – Place Royale 1, 1000 Bruxelles (+32 2 508 32 11).

Musée Meunier – Rue de l’Abbaye 59, 1050 Bruxelles (+32 2 648 44 49).

24

Le Musée Wiertz Au cœur du quartier Léopold, l’ancien atelier d’Antoine Wiertz (1806-1865) propose une exposition dédiée à la vie et à l’œuvre du peintre. Le musée-atelier présente l’ensemble des œuvres – regroupant peintures monumentales, statues et esquisses romantiques – léguées à l’État après sa mort.

L A M I N U T E V E RT E

Breitling Des bracelets éco-responsables

Bracelets NATO en fil ECONYL®.

Breitling s’attache à optimiser l’impact social et environnemental de ses activités dans sa sphère d’influence. La Manufacture horlogère réaffirme aujourd’hui son engagement durable en s’associant à la marque de vêtements éco-responsables Outerknow pour le lancement sa première collection de bracelets NATO en fil ECONYL ® .

Depuis 1957, Breitling se distingue dans la production de montres de plongée exceptionnelles et s’engage depuis plusieurs années en faveur du nettoyage des océans et des plages, par le biais de différents partenariats. Tout comme Breitling, Outerknown – dont le confondateur, Kelly Slater, est considéré comme le meilleur surfeur au monde – travaille en collaboration avec l’ONG Ocean Conservancy dans le but de sensibiliser à la problématique des déchets marins.

Bracelets NATO en fil ECONYL®.

C’est ainsi que, mus par un engagement commun en faveur de la protection de l’environnement, Breitling et Outerknown conjuguent leurs talents pour dévoiler en 2018 la Superocean Heritage Chronograph 44 Outerknown. Première création née du partenariat entre les deux marques, le garde-temps est proposé sur un bracelet en fil ECONYL®.

Aujourd’hui, la Manufacture suisse lance une collection de bracelets NATO Outerknown en fil ECONYL®, donnant une nouvelle dimension à cet engagement. Constitués de fil ECONYL®, un matériau issu exclusivement de déchets de nylon recyclés, ces bracelets se déclinent en six coloris et quatre tailles, et s’accompagnent de boucles en acier standard ou acier avec revêtement DLC. Dix-huit références originales et colorées qui revendiquent l’engagement durable de Breitling !

27

HORLOGERIE

Les montres se mettent au

vert

Si dans la mode, les tendances se succèdent au fil des saisons, il en est de même pour l’industrie horlogère. En ce moment, la tendance est au vert. Vert kaki, vert tendre, vert profond…

Il pare les cadrans des garde-temps de toutes les grandes Maisons horlogères. Découvrez notre sélection !

Rolex pare sa nouvelle Oyster Perpetual Datejust 36 d’un cadran vert olive décor palmier.

Tudor sort le grand jeu avec sa nouvelle Black Bay au cadran vert profond.

OMEGA dévoile une nouvelle Aqua Terra au cadran vert kaki.

Rolex Oyster Perpetual Datejust 36 Parmi les nouvelles Datejust dévoilées par Rolex cette année, cette version vert olive se pare d’un somptueux cadran « palmier », évoquant les forêts tropicales à la fois luxuriantes et colorées. Dotée d’une boîte en acier Oystersteel de 36 mm assurant une étanchéité à 100 mètres, l’automatique est équipée du calibre Manufacure Rolex 3235, un mouvement à l’avant-garde de la technologie horlogère qui lui offre une réserve de marche de 70 heures. Comme toutes les montres Rolex, la Datejust 36 bénéficie de la certification Chronomètre Superlatif, qui garantit ses excellentes performances au poignet.

TUDOR Black Bay Fifty-Eight 18K Tudor dote sa Black Bay d’un boîtier en or jaune de 39 mm sublimé par un superbe cadran bombé vert, accompagné d’un bracelet en alligator brun foncé qui souligne l’intensité de sa couleur. Le fond de boîte ouvert offre une vue imprenable sur le Calibre Manufacture MT5400 (COSC), lequel assure une réserve de marche de 70 heures.

28

Baume & Mercier dévoile une nouvelle Clifton Baumatic au cadran vert laqué orné d’un motif de croix blanc en son centre.

OMEGA Seamaster Aqua Terra 150M Co-Axial Master Chronometer OMEGA dévoile un nouveau modèle de Seamaster Aquaterra doté d’un cadran vert kaki. Magnifique hommage au vaste patrimoine maritime d’OMEGA, ce modèle de 41 mm façonné en acier est orné d’un motif de vagues au verso. Au recto, le cadran soleillé vert arbore un motif « teck » horizontal évoquant le pont en bois des yachts de luxe. Présentée sur un bracelet poli-satiné, cette montre est entraînée par le calibre OMEGA Master Chronometer 8900, avec une réserve de marche de 60 heures.

Baume & Mercier Clifton 10592 Cette élégante montre Clifton Baumatic certifiée chronomètre COSC allie l’élégance d’un boîtier de 40 mm en acier poli à la profondeur d’un cadran laqué vert dégradé. Alimentée par le mouvement in house Baumatic BM13-1975A– lui offrant une spectaculaire réserve de marche de 120 heures –, elle est montée sur un bracelet en cuir alligator noir.

TECHNIQUE

PETIT GUIDE DES DIFFÉRENTS

Métiers d’art en horlogerie

Les métiers d’art tels que la gravure, l’émaillage ou le sertissage partagent des liens étroits avec le domaine de l’horlogerie mécanique, permettant de décorer et d’embellir les garde-temps.

Nous vous proposons de découvrir ces métiers d’arts qui participent de la splendeur des pièces de haute horlogerie.

Montre Cartier au cadran arborant un motif panthère en marqueterie paille et or. © Cartier

Création d’une montre Piaget Altiplano Rose Bouquet Métiers d’Art.

La gravure : il s’agit de l’art de tracer des figures à l’aide d’une machine ou d’un outil tranchant en acier trempé appelé « burin ».

Le guillochage : cette technique de gravure en creux remonte au XVIe siècle et fut introduite par Breguet en horlogerie au XVIIIe siècle. Elle génère des motifs non figuratifs, réguliers et parfois répétitifs, puisqu’elle consiste à orner une surface de traits parallèles, rectilignes ou courbes qui peuvent ou non s’entrecroiser. Réalisée à la main ou de façon mécanique, cette technique s’applique à toutes sortes de pièces d’horlogerie (cadrans, boîtes, masses oscillantes, etc.) et de matières (l’acier, l’or, le platine, le nacre, etc.). Il existe de multiples motifs différents (draperie, vieux panier, flinqué, clou de Paris, grain de riz, paon, etc.) qui peuvent se combiner sur une même montre. Aujourd’hui, les marques ont recours aussi bien aux modèles traditionnels qu’aux nouveaux.

Le squelettage : il s’agit d’un art qui vise à éliminer un maximum de matière du mouvement pour dévoiler le jeu de ses rouages et mettre en valeur son architecture. Il s’accompagne souvent d’un fin travail de décoration, même si certaines marques préfèrent mettre à nu sans aucune fioriture.

L’émaillage : cet art enrichit depuis plusieurs siècles le travail des maîtres horlogers. Il faillit disparaître durant le dernier quart du XXe siècle, mais il connaît aujourd’hui un certain succès. Les manufactures de haute horlogerie y ont de plus en plus recours pour mettre en valeur leurs créations. L’émail est un verre translucide coloré à l’aide d’oxydes métalliques qui, porté à haute température (entre 800 et 1.200 degrés) fond et se vitrifie. Il est, en horlogerie, utilisé de différentes façons.

La technique la plus ancienne est celle de l’émail cloisonné.

Le dessin est formé à l’aide de minces fils en or pliés et fixés sur la surface à émailler. L’émail est introduit dans les alvéoles ainsi formées et passé au feu. Après un adoucissage ou polissage, le fil métallique fait ressortir le dessin noyé dans l’émail. Avec l’émail champlevé, le système est inversé. Des alvéoles sont creusées dans le cadran afin d’y recevoir l’émail.

L’émailleur n’a donc pas, dans ce cas-là, à faire le dessin, mais seulement à colorer la plaque préalablement gravée à la main ou mécaniquement. L’émail flinqué repose sur un travail de transparence. Le fond de la structure est finement guilloché

Peinture en émail, Blancpain.

avant d’être recouvert d’émail translucide. La technique de l’émail paillonné consiste, quant à elle, à introduire, entre deux couches d’émail, des paillons (infimes motifs découpés à la main dans des feuilles d’or ou d’argent). Plus rare, la technique de l’émail plique-à-jour est un procédé, semblable à celui du cloisonné : l’émail est posé sur une structure solidaire d’un fond qui est ensuite dissout à l’acide, ce qui donne un effet de transparence, tel un vitrail. Et enfin, il existe la peinture sur émail ou miniature qui, comme l’explique l’émailleuse suisse Anita Porchet, relève d’un savoir-faire tout à fait unique. Le travail est diffèrent dès le début, puisque l’émail n’est pas mélangé avec de l’eau, mais avec de l’huile. L’œuvre est réalisée au pinceau telle une toile de peintre : sur un support préalablement émaillé, le peintre en miniature trace l’ébauche du dessin. La mise en couleur se fait par applications successives et par plusieurs passages au four. Particulièrement délicat, cet art de la décoration requiert une habilité hors pair et une grande dose de patience pour dominer les dix à vingt passages au feu. L’émailleur ne connaîtra d’ailleurs les couleurs définitives de sa création qu’une fois la pièce sortie du four et refroidie.

La laque : technique venue d’Orient, elle fascine par son aspect doux et satiné. Résine issue de la sève de divers arbustes, elle s’obtient par l’application de plusieurs couches très minces. Chaque série de strates est polie. Comme pour l’émaillage, des motifs peuvent être introduits dans la laque.

La marqueterie : cette technique consiste à appliquer sur une surface toute une série d’éléments découpés dans différentes matières afin d’obtenir des effets ornementaux. Aujourd’hui, les grandes manufactures rivalisent d’ingéniosité pour varier les matériaux utilisés : paille, fleurs, plumes, nacre… Rien n’est impossible pour révéler leur créativité.

Le sertissage : le travail d’enchâsser et de fixer des pierres précieuses peut s’appliquer à n’importe quelle partie de la montre (ponts, cadran, aiguilles, etc.). Il existe plusieurs méthodes de sertissage, comme le serti à griffes qui consiste à maintenir la pierre dans des griffes de métal ou le serti à grains. Le sertisseur relève alors des particules du métal de la pièce à sertir pour enserrer la pierre.

31

NOUVEAUTÉ

TUDOR LA NOUVELLE BLACK BAY CHRONO

T U D O R m a rq u e l e s 5 0 a n s d e s e s p re m i e r s c h ro n o g r a p h e s e n rev i s i t a n t s o n m o d è l e d e B l a c k B ay C h ro n o e n a c i e r. L a Ma n u f a c t u re re t r ava i l l e l e c a d r a n d e c e m o d è l e e m b l é m a t i q u e e t p ro p o s e deux cadrans aux sous-compteurs contrastés, dans l a p l u s p u re t r a d i t i o n d u c h ro n o g r a p h e s p o r t i f.

Le garde-temps est également disponible sur un bracelet en tissu noir.

La nouvelle Black Bay Chrono s’accompagne de trois bracelets Jacquard, acier ou manchette, le bracelet qui accompagne cette magnifique montre sportive se décline pour varier les styles. Tissé de manière artisanale sur des métiers Jacquard à navette du 19e siècle par l’entreprise Julien Faure dans la région de St-Etienne en France, la version en tissu noir offre une qualité et un confort uniques. Le modèle est également disponible monté sur bracelet en acier inspiré des bracelets pliés à rivets des montres TUDOR fabriquées dans les années 50 et 60. À l’instar de celles-ci, il revêt des têtes de rivets de fixation des maillons apparentes sur la tranche du bracelet, ainsi qu’une « fuite en escalier », caractéristiques remises au goût du jour avec des maillons massifs. La troisième option de bracelet, de type manchette en cuir vieilli noir avec surpiqures écrues et boucle déployante, lui procure un esprit plus « 70’s racing ».

TUDOR Black Bay Chrono cadran reserse panda sur bracelet en acier (à gauche) et cadran panda sur bracelet manchette en cuir (à droite).

3.

81 T5

Ma n

uf ac t

e ur

M

Cali bre

Deux cadrans pour un design entre terre et mer Mariant deux héritages, la nouvelle Black Bay Chrono affiche un subtil mélange des traditionnels chronographes de TUDOR et des caractéristiques de la Black Bay. Fidèle à l’esthétique de cette dernière, le nouveau chrono est doté des aiguilles Snowflake, qui font l’apanage des montres de plongée de la Maison horlogère depuis 1969. Dans une version affinée et recouvertes de Swiss SuperLumiNova® grade A, elles sont pensées pour une lecture optimale des informations sur le cadran bombé, lequel se décline en deux versions. Noir mat ou opalin, celui-ci compte deux compteurs creusés de couleurs contrastantes à finition cerclée, respectivement noir mat et blanc opalin. Le compteur des minutes est gradué à 45 et un guichet de date est placé à 6 heures, en hommage aux premiers chronographes de la marque. Tout en conservant une esthétique empruntée à la traditionnelle Black Bay, TUDOR propose un boîtier de 41 mm en acier affiné grâce à une découpe de la partie inférieure du verre saphir et à un repositionnement du mouvement, le tout rehaussé d’une lunette fixe en acier avec insert en aluminium éloxé noir et échelle tachymétrie. Les poussoirs en acier, quant à eux, rappellent la toute première génération de chronographes TUDOR.

Un calibre Manufacture automatique de haute performance Équipé du Calibre MT5813, le modèle Black Bay Chrono est doté des complications chronographe et date. Présentant les finitions typiques des Calibres Manufacture TUDOR, son rotor tungstène monobloc est ajouré et satiné avec des détails sablés. Ses ponts, quant à eux, présentent une alternance de surfaces sablées, polies et de décorations faites au laser.

Offrant une réserve de marche de 70 heures et doté d’un spiral en silicium, le Calibre MT5813 est certifié COSC et dépasse les normes standards de l’institution en termes de performance. Conçu dans la plus pure tradition horlogère, avec un mécanisme de roue à colonnes et un embrayage vertical, le mouvement reflète parfaitement la philosophie de qualité de TUDOR.

33

JOAILLERIE

Pendentifs Pretty Woman en or blanc, or rose et diamants.

La collection Pretty Woman DE

FRED

se rti es

de d

iama nt

s.

Bracelets et boucles d’oreilles en or blanc, or rose et diamants.

Bagues en or rose

lan rb o t e

c,

FRED célèbre l’amour sous ses facettes multiples avec son emblématique collection de joaillerie et de haute joaillerie Pretty Woman.

Your way your love, à chacun sa façon d’aimer

FRED célèbre l’amour et lui dédie une collection majeure de haute joaillerie et de joaillerie : Pretty Woman. Un nom évocateur d’un souvenir marquant pour la Maison : « Lorsqu’en 1990, notre boutique de Rodeo Drive à Beverly Hills accueillit l’équipe de production du film Pretty Woman alors en quête d’une parure pour son actrice principale, nous étions loin d’imaginer que, par l’éclat de rire légendaire de Julia Roberts et l’élégance de Richard Gere, ce collier ras-de-cou composé de cœurs de rubis et de diamants qu’ils avaient sélectionné occuperait une partie spéciale du film. Nous l’avons alors naturellement baptisé Pretty Woman. Depuis cette date, la collection Pretty Woman est restée au sein de la Maison, un symbole d’amour réinterprété au fil des ans. » explique Valérie Samuel, Vice-Présidente et Directrice Artistique de FRED. Aujourd’hui, alors que l’amour prend une teinte si personnelle pour chacun d’entre nous, FRED s’inspire de ce collier iconique et fait de sa nouvelle collection Pretty Woman l’expression moderne des multiples facettes de l’amour : your way your love, à chacun sa façon d’aimer…

Une vision incarnée par une esthétique forte « le cœur dans le cœur », également portée par un état d’esprit infusé de cette joie de vivre si caractéristique de FRED où vibre la liberté : liberté de ton dans une haute joaillerie à porter au quotidien ; liberté de transformer les bijoux au gré de ses envies ; liberté de variations de styles par le jeu du mix and match ou dans les infinies possibilités de portés. Et enfin liberté d’être et d’aimer, d’un amour joyeux, inconditionnel, audacieux, secret, éblouissant, éternel : your way your love, à chacun sa façon d’aimer…

35

FOCUS CHANEL dévoile la nouvelle montre J12, équipée du Calibre 12.2 Édition 1.

LES NOUVEAUTÉS DE

CHANEL

CHANEL dévoile sa nouvelle montre J12 Calibre 12.2 Édition 1, deux nouvelles montres BOY. FRIEND et enrichit sa collection MADEMOISELLE PRIVÉ BOUTON de trois bagues et quatre montres. Tour d’horizon sur les nouveautés de la Maison CHANEL .

La montre J12 Calibre 12.2 Édition 1 Deux ans après le lancement de la montre J12 Calibre 12.1 – dont le mouvement automatique a été conçu et développé exclusivement pour la Maison par l’horloger suisse KENISSI –, la Maison CHANEL présente la nouvelle montre J12 Calibre 12.2 Édition 1. Équipée d’un tout nouveau mouvement automatique de manufacture, le Calibre 12.2, elle est dévoilée

dans une première édition exclusive de 33 mm. Un véritable tour de force technique et une miniaturisation éblouissante.

Dans une boîte de céramique haute résistance noir et acier, son cadran noir laqué est sublimé par des chiffres en céramique ton sur ton. Dans un écrin de céramique noire, le garde-temps arbore design ton sur ton mis en valeur par la lunette au motif baguette et par la couronne sertie de diamant.

La collection BOY·FRIEND s’élargit avec ce modèle moyen en acier.

Un petit modèle en acier orné de diamants vient également enrichir la gamme.

BAGUE MADEMOISELLE PRIVÉ BOUTON :

Bague camée.

La montre BOY·FRIEND Associant pureté des lignes, équilibre des mesures, perfection des formes, la montre BOY·FRIEND est un concentré de sobriété. Radicalement élégante, elle ose imposer une nouvelle allure, abolissant les frontières entre masculin et féminin. CHANEL présente aujourd’hui deux nouvelles montres BOY. FRIEND avec un petit modèle de 27,9 x 21,5 x 6,2 mm en acier et diamant et un modèle moyen de 34,6 x 26,7 x 7,3 mm en acier. Les deux garde-temps sont montés sur un bracelet en veau à motif matelassé et sont entraînés par un mouvement à quartz de précision.

MONTRES MADEMOISELLE PRIVÉ BOUTON :

Décor camélia.

Décor Gabrielle.

Décor byzantin.

En 2020, le Studio de Création Horlogerie de CHANEL présente le modèle de collection Mademoiselle Privé BOUTON dans un esprit Haute Couture, en hommage à un objet élément important de l’univers stylistique de Gabrielle CHANEL : le bouton.

Décor Lesage.

MADEMOISELLE PRIVÉ BOUTON En 2020, le Studio de Création Horlogère de CHANEL présente le modèle de collection Mademoiselle Privé BOUTON dans un esprit Haute Couture, en hommage à un objet élément important de l’univers stylistique de Gabrielle CHANEL : le bouton. En 2021, la collection s’enrichit de quatre nouvelles déclinaisons, dotées de bracelets en cuir matelassé ou en organza de soie brodé, ainsi que de trois bagues-montres. La collection se compose d’une montre et d’une bague Mademoiselle Privé BOUTON décor byzantin, d’une bague Mademoiselle Privé BOUTON bague camée, d’une montre Mademoiselle Privé BOUTON décor camélia nacre, d’une bague décor camélia, et d’une montre Mademoiselle Privé BOUTON Lesage. Les pièces sont en or 18 carats et comportent toutes un bouton dissimulant un cadran de montre à mouvement quartz.

37

SÉLECTION DE MONTRES POUR LUI

[

Grandes complications

IWC Grande Montre d’Aviateur Calendrier Perpétuel

BREITLING Super Chronomat 44 Four-Year Calendar

• Mouvement : calibre 52615, automatique.

• Réserve de marche : 160 heures.

• Boîtier : acier, 46,2 mm, fond transparent.

• Cadran : bleu.

• Étanchéité : 60 mètres.

• Bracelet : cuir de veau bleu.

• Mouvement : calibre Breitling 12, automatique.

• Réserve de marche : 42 heures.

• Boîtier : acier et or rouge, 44 mm.

• Cadran : bleu.

• Étanchéité : 100 mètres.

• Bracelet : acier et or rouge.

FRÉDÉRIQUE CONSTANT Smartwatch Gents Vitality

TUDOR Black Bay GMT

• Mouvement : calibre FC-287, quartz.

• Boîtier : acier inoxydable poli, 42 mm.

• Cadran : bleu marine.

• Étanchéité : 50 mètres.

• Bracelet : acier inoxydable.

• Mouvement : calibre MT5652 (COSC) • Réserve de marche : 70 heures.

• Boîtier : acier poli-satiné, 41 mm.

• Cadran : noir.

• Étanchéité : 200 mètres.

• Bracelet : acier riveté poli-satiné.

TISSOT T-Touch Connect Solar 5

PANERAI Luminor GMT

• Mouvement : calibre 18,5’’’, quartz connecté tactile et solaire.

• Boîtier : titane amagnétique, 47,5 mm.

• Cadran : noir.

• Étanchéité : 100 mètres.

• Bracelet : caoutchouc et synthétique noir.

• Fonctions : calendrier perpétuel, fuseaux horaires, chronographe.

• Batterie : accumulateur de type Renata ICR2430.

• Mouvement : calibre P.9010, automatique.

• Réserve de marche : 72 heures.

• Boîtier : céramique noire, 44 mm.

• Cadran : noir.

• Étanchéité : 100 mètres.

• Bracelet : cuir noir, surpiqûres bleues.

FRÉDÉRIQUE CONSTANT Highlife Tourbillon Perpetual Calendar Manufacture

PANERAI Luminor Due

• Mouvement : Calibre FC-975, automatique, tourbillon, quantième perpétuel.

• Réserve de marche : 38 heures.

• Boîtier : or rose brossé et poli, 41 mm.

• Cadran : squelette.

• Étanchéité : 30 mètres.

• Bracelet : cuir d’alligator bleu marine finition nubuck.

• Mouvement : calibre P.900, automatique.

• Réserve de marche : 72 heures.

• Boîtier : acier, 42 mm.

• Cadran : anthracite satiné soleil.

• Étanchéité : 30 mètres.

• Bracelet : cuir brun foncé, surpiqûres beiges.

39

SÉLECTION DE MONTRES POUR LUI

[

L’heure bleue

PIAGET Polo Skeleton

CARTIER Santos

• Mouvement : calibre Piaget 1200S1, automatique.

• Réserve de marche : 44 heures.

• Boîtier : acier, 42 mm, fond transparent.

• Cadran : squelette, bleu.

• Étanchéité : 30 mètres.

• Bracelet : acier poli-satiné.

• Mouvement : calibre 1847 MC, automatique • Réserve de marche : 42 heures.

• Boîtier : acier, 39, 8 mm.

• Cadran : bleu dégradé.

• Étanchéité : 100 mètres.

• Bracelet : acier.

TUDOR Black Bay Fifty-Eight

TISSOT Gentleman Powermatic 80 Silicium

• Mouvement : calibre MT5402 (COSC), automatique.

• Réserve de marche : 70 heures.

• Boîtier : acier poli-satiné, 39 mm.

• Cadran : bleu.

• Étanchéité : 200 mètres.

• Bracelet : acier riveté poli-satiné.

• Mouvement : calibre 11 1/2’’’, automatique.

• Réserve de marche : 80 heures.

• Boîtier : acier, 40 mm, fond transparent.

• Cadran : bleu.

• Étanchéité : 100 mètres.

• Bracelet : acier.

TISSOT Seastar 1000 Powermatic 80

BAUME & MERCIER Riviera 10619

• Mouvement : calibre 11 1/2’’’, automatique.

• Réserve de marche : 80 heures.

• Boîtier : acier avec revêtement PVD or rose, 43 mm, fond transparent.

• Cadran : bleu dégradé.

• Étanchéité : 300 mètres.

• Bracelet : synthétique bleu.

• Mouvement : calibre Sellita SW200, automatique.

• Réserve de marche : 38 heures.

• Boîtier : acier poli-satiné, fond transparent, 42 mm.

• Cadran : bleu satiné soleil.

• Étanchéité : 100 mètres.

• Bracelet : caoutchouc bleu.

PANERAI Submersible BMG-TECH™

FRÉDÉRIQUE CONSTANT Flyback Chronograph Manufacture

• Mouvement : calibre P.9010, automatique.

• Réserve de marche : 72 heures.

• Boîtier : acier, 47 mm.

• Cadran : bleu.

• Étanchéité : 300 mètres.

• Bracelet : caoutchouc noir, surpiqûres.

• Mouvement : calibre manufacture FC-760, automatique.

• Réserve de marche : 38 heures.

• Boîtier : acier poli-satiné, 42 mm, fond transparent.

• Cadran : bleu marine.

• Étanchéité : 50 mètres.

• Bracelet : cuir d’alligator Mississippiensis bleu.

41

JOAILLERIE Lucky Move Color se décline en colliers, bagues et bracelets version mini médailles.

Collection turquoise. ©Isabelle Bonjean.

LES BIJOUX HAUTS EN COULEUR DE

Messika

Messika fait peau neuve et habille ses bijoux des couleurs de l ’a r c - e n - c i e l .

To u r d ’ h o r i z o n sur les collections My Move et Lucky Move C o l o r.

Bracelets My Move en cuir, déclinaisons orange, bleues, vertes. ©Isabelle Bonjean.

Lucky Move Color Messika joue la carte de l’audace et s’inspire de quatre pierres de couleur : la turquoise, la nacre, la malachite et le lapiz lazuli. Cette année, la collection se décline en version mini médailles à arborer en colliers, en bagues ou en bracelets.

Le mantra guidant la collection : Reveal Your True color !

Apaisante et désirable, la turquoise, d’un bleu enivrant, fait souffler un vent de liberté et de lumière. Be Free.

La nacre, unique et singulière, brille de mille reflets. Tel un caméléon, le blanc pur de la nacre se mue en un arc-en-ciel selon les mouvements.

Une pierre qui cultive la différence et incite à être soi-même. Be Unique.

Fascinante et symbolique, la malachite ne cesse d’inspirer la créatrice Valérie Messika. Son vert profond et ses mille stries dégradées révèlent toute la grâce et la stature de celle qui la porte.

Be Authentic.

Magnétique, enivrant, quasi hypnotique, le Lucky Move en lapiz lazuli brille de mille éclats.

D’un bleu profond parsemé de poussières d’or,

les bijoux apparaissent comme le véritable musthave de la saison. À porter de jour comme de nuit. Be Enigmatic.

My Move Chaque année, Valérie Messika fait souffler un vent de nouveauté sur sa collection iconique Move. Habituée à travailler l’or et le diamant, elle étonne une nouvelle fois cette année avec un nouveau matériau, inspiré de l’univers de la Haute Couture : le cuir. Elle dévoile une nouvelle ligne de bracelets colorés ultra désirables, transformables à l’envie, à accumuler ou à porter seuls. En version cuir, mat ou vernis, tout or ou titane, plus de 300 combinaisons existent, parce que pour la créatrice de la Maison « Tout est possible » ! Petit plus et pas des moindres : le bijou est unisexe. Un bijou facile à porter, à assortir, à accumuler, à arborer de jour comme de nuit, et qui se décline dans un arc-en ciel de couleurs. Bleu, vert, gris, marron, orange, violet, il y en a pour tous les styles : bienvenue dans la révolution My Move !

43

NOUVEAUTÉ

LA NOUVELLE

OMEGA SEAMASTER 300 EN BRONZE

Créée en 1957 par OMEGA, la Seamaster 300 est l’une des montres les plus célèbres de l’histoire de la plongée. La marque horlogère suisse lui rend une nouvelle fois hommage.

L’or bronze, le nouveau matériau exclusif d’OMEGA, pare la nouvelle Seamaster 300.

Première montre de plongée p r o f e s s i o n n e l l e d ’O M E G A , l a S e a m a s t e r 3 0 0 s ’e s t d ’e m b l é e distinguée par tout un arsenal de qualités techniques qui en ont fait le garde-temps de référence pour d e s g é n é ra t i o n s d e p l o n g e u r s .

Une icône horlogère qui mérite bien l’hommage que lui rend aujourd’hui la marque par la conception d’une collection qui s ’é q u i p e d ’ u n n o u v e a u v e r r e s a p h i r et d’un tout nouveau calibre.

Une structure sandwich, un cadran épuré, une silhouette amincie…

Entre fidélité au modèle initial…

La nouvelle Seamaster 300 est animée par le calibre OMEGA Co-Axial Master Chronometer 8912. Répondant aux plus hauts critères de l’industrie horlogère en matière de précision, de performance et de résistance magnétique, il équipe une montre certifiée par l’Institut Fédéral Suisse de Métrologie (METAS). Tout en s’inscrivant dans le sillage du modèle originel, ce garde-temps doté d’un diamètre de 41 mm est surmonté d’une lunette affinée, conçue en aluminium anodisé oxalique pour plus de solidité. OMEGA a choisi pour son cadran une structure « sandwich », composée d’une base revêtue de Super-LumiNova® et d’une deuxième couche superposée dans laquelle sont percés les index et les chiffres.

Dessinés dans un style arabe vintage ajouré, ces derniers constituent une référence directe aux premiers modèles apparus dans les années 1960. Les puristes remarqueront peutêtre que l’anneau intérieur de la lunette a été affiné pour agrandir le cadran, qui mesure désormais 30,4 mm de diamètre au lieu de 29,5 mm initialement. OMEGA a également choisi d’amincir la Seamaster 300 grâce à un nouveau verre saphir bombé sur l’avant, que complète une nouvelle couronne conique sur le flanc du boîtier. … et innovation L’or bronze. Tel est le nom du nouveau matériau exclusif OMEGA dont un modèle de la nouvelle collection Seamaster 300 s’est paré. Il s’agit de la première montre OMEGA imaginée dans cet alliage, dont le brevet a été déposé. Composant l’intégralité du boîtier et de la boucle, il résiste très bien à la corrosion et à l’oxydation, et peut faire valoir une incroyable longévité. Dotée d’une échelle de plongée en Super-LumiNova®, la lunette en céramique brune de ce chronographe complète l’impressionnant boîtier et la boucle en or bronze. Enfin, le cadran à structure sandwich étant un composant interne, OMEGA a pu le parer d’un alliage de bronze commun (CuSn8) qui offre une couleur brun foncé unique, rehaussée d’une patine créée à l’aide d’un processus de vieillissement spécial.

45

Cette Riviera dotée du mouvement in house BAUMATIC BM13 1975A arbore un cadran en saphir fumé bleu avec un décor vagues en décalques transparentes.

Arborant un cadran bleu satiné soleil laqué teinté au décor vagues en décalques ton sur ton, ce modèle est quant à lui équipé du mouvement automatique (SW200) et offre une réserve de marche de 38 heures.

Cette version noire, équipée du calibre BAUMATIC BM13 1975A , s’habille d’un cadran en saphir fumé noir.

Le fond saphir offre une vue imprenable sur le mouvement logé en son cœur mécanique.

NOUVEAUTÉ

La

Riviera de BAUME & MERCIER

LE GRAND RETOUR D’UNE ICÔNE L a t a n t a t t e n d u e c o l l e c t i o n R i v i e ra f a i t s o n g ra n d r e t o u r a p r è s d e n o m b r e u s e s a n n é e s s a n s p a ra î t r e a u c a t a l o g u e .

B a u m e & M e r c i e r d é v o i l e s a t o u t e n o u v e l l e g a m m e av e c u n e réinterprétation de cette icône et de multiples déclinaisons.

Incarnation des fondamentaux de Baume & Mercier que sont l’amour du design, le souci de la forme et le désir de l’audace, la Riviera de cinquième génération n’en est pas moins un véritable bijou de technicité et de savoir-faire. Aussi se dote-t-elle du célèbre calibre BAUMATIC pour proposer une exceptionnelle réserve de marche de cinq jours, une précision de -4 s / +6 s quotidienne et un anti-magnétisme de 1500 Gauss permettant une solide protection aux champs magnétiques du quotidien. Proposée en cadran saphir fumé bleu décoré sur bracelet acier intégré ou cadran

saphir fumé gris décoré sur bracelet souple noir, la Riviera est un gardetemps profondément pluriel. Alors que la transparence de ses cadrans opaques nous permet d’admirer les rouages du mouvement BAUMATIC, le garde-temps en acier est disponible en trois tailles : 36 mm, 42 mm et 43 mm de diamètre.

Celui de 42 mm, plus fidèle à l’originale, se dote d’une lunette dodécagonale à 12 pans, d’un cadran à décor unique bleu, noir ou argenté, et de bracelets interchangeables en acier ou en caoutchouc bleu.

NOUVEAUTÉ

La Seastar 2000 Professional incarne la montre de plongée par excellence, arborant un cadran bleu azur au motif de vagues gravées.

Tissot

SEASTAR 2000 PROFESSIONAL ET T-TOUCH CONNECT SOLAR Tissot se démarque par sa technique d e p o i n t e av e c d e s nouveautés toujours plus perfectionnées.

Zo o m s u r l a n o u v e l l e Seastar 2000 Professional – montre de plongée p a r exc e l l e n c e – e t s u r l a T-To u c h Connect Solar – c o n n e c t é e e t d u ra b l e .

Le cadran Seastar 2000 Professional se décline aussi en bleu marine.

Seastar 2000 Professional La Seastar 2000 Professional fait son entrée chez Tissot. Équipée d’une technologie de pointe qui en fait la montre de plongée par excellence, son design évoquant la mer la destine également aux amoureux du style nautique extrême. Elle est capable de résister à la pression jusqu’à une profondeur de 2000 pieds – soit 600 mètres – et satisfait à tous les critères de la norme ISO 6425.

Son boîtier de 46 mm de diamètre et de 16.25 mm d’épaisseur recouvert par un verre saphir de forte épaisseur, bombé, saillant et au contour biseauté la rend ultra-résistance. Fabriqué dans un alliage d’acier de type 316L, il résiste à la corrosion.

Equipée de l’emblématique calibre Powermatic 80 de Tissot, la Seastar 2000 Professional adopte également un nouveau spiral réglant, lequel, logé en

son cœur, bat en permanence afin de définir le rythme de base à partir duquel est calculé le temps. Ce spiral est composé de titane, un métal totalement insensible au magnétisme.

NIVAROX, fournisseur de composant réglant de Tissot, a crée pour l’horloger le Nivachron, une matière immunisée contre les influences néfastes des aimants. Le calibre Powermatic 80, l’un des mouvements les plus performants, robustes et précis qui soient, lui offre une impressionnante réserve de marche de 80 heures.

Cette nouvelle Seastar, pensée également pour être un compagnon du quotidien, offre des informations utiles telles que la date, affichée dans un guichet métallique à 6 heures et décalquée sur un fond noir. La boîte est surmontée d’une indispensable lunette de plongée unidirectionnelle.

Le pourtour de son anneau en acier est ponctué de crans profonds afin de maximiser la préhension même avec les mains mouillées. L’insert gradué sur 60 minutes est réalisé en céramique noire, dans laquelle sont taillés des chiffres arabes.

Pensé pour résister à des conditions extrêmes, le garde-temps est équipé d’une valve à hélium à 9 heures. Ce dispositif est réservé aux plongeurs en mélange saturé, qui dépassent les 100 mètres de fond. Après ces plongées en environnement spécial, l’hélium de l’air naturellement présent dans la boîte se dilate fortement et pourrait la faire exploser de l’intérieur. La valve permet aux molécules de ce gaz de s’échapper et préserve ainsi l’intégrité de la Seastar 2000 Professional.

Cet incroyable garde-temps arbore un cadran en dégradé de bleu avec motif de vagues gravées. Celui-ci est équipé d’aiguilles bâton nickelées garnies de SuperLumiNova® blanc à émission bleue pour les heures et les minutes et d’index horaires rhodiés garnis de Super-LumiNova® blanc à émission bleue. Il est monté sur un bracelet en caoutchouc ou en acier avec boucle ardillon en acier ou boucle déployante de plongée.

Descendante directe de la collection de T-Touch – première montre tactile multifonctions –, la nouvelle T-Touch Connect Solar devient connectée, durable, respectueuse de la vie privée, interactive, autonome et contemporaine.

La T-Touch Connect Solar, pensée pour les sportifs, offre une grande combinaison de couleurs pour ses bracelets en caoutchouc ou en titane.

T-Touch Connect Solar Descendante directe de la collection de T-Touch – première montre tactile multifonctions –, la nouvelle T-Touch Connect Solar devient connectée, durable, respectueuse de la vie privée, interactive, autonome et contemporaine.

Le système de navigation (incluant poussoirs, couronne électronique et verre tactile en cristal de saphir inrayable) est étudié pour convenir à tout type de sport terrestre. Cet extraordinaire bijou de technologie reprend les fonctionnalités de base de la T-Touch Expert Solar, à savoir un calendrier perpétuel, un compte à rebours, divers chronométrages et alarmes, ainsi que des fonctions météo et altimètre permettant aux sportifs de mesurer leur performance ou d’établir des prévisions météorologiques lors d’une excursion en montagne.

Son design sobre et épuré adapte le port de ce garde-temps à toute circonstance, ce qui en fait également un accessoire de choix pour les virées urbaines. Il est d’ailleurs équipé de fonctions telles

qu’un traqueur d’activité, des appels, et des notifications (SMS, courriels et équivalents) émanant d’autres applications du smartphone pilotées depuis la glace saphir tactile grâce à son propre système d’exploitation SwALPS entièrement développé en Suisse et compatible avec les systèmes d’exploitation mobiles iOS, Android et Harmony.

La T-Touch Connect Solar est dotée d’un boîtier en titane de 47 mm étanche à 100 mètres et rehaussé d’une lunette en céramique quasi-inrayable gravée, démontrant un sens du détail propre à Tissot. Elle présente des surfaces satinées et des angles adoucis, et s’accompagne d’un tout nouveau bracelet en titane. Elle est également disponible au lancement dans différentes versions qui combinent bracelets en caoutchouc ou en titane avec une boîte en titane satiné ou PVD noir ou PVD or rose. Avec ce modèle d’exception, Tissot met à l’honneur des matériaux durables permettant de lutter contre l’obsolescence des produits électroniques.

49

JOAILLERIE Mini Leaves, une collection aux formes ondulées parée d’or et de diamants blancs et bruns.

Bigli SA COLLECTION

Mini leaves ENTRE NATURE ET COULEUR

A c t r i c e i n n o v a n t e d a n s l a j o a i l l e r i e d e l u xe , l a m a r q u e j o a i l l i è r e B i g l i s e d i s t i n g u e p a r s o n exc e p t i o n n e l l e t e c h n i q u e e t s o n s o u c i d u d é t a i l . L a n a t u r e e s t s a p r i n c i p a l e s o u r c e d ’ i n s p i ra t i o n . Fe u i l l e s d ’a r b r e s r e c o u v e r t e s d e g i v r e e t b o u r g e o n s p r i n t a n i e r s i n s p i r e n t à l a M a i s o n b e l g e l a m a g i e d e s a c o l l e c t i o n M i n i Le av e s . D é c o u v r e z u n e c o l l e c t i o n ra f f i n é e e t u n i q u e .

Entre nature…

Pour Bigli, seules les formes que nous apporte la nature sont remarquables à porter. Mue par un désir de transcrire la beauté de la nature dans ses créations, Bigli se sert de l’or et des diamants pour recréer la magie des feuilles d’automne.

Les formes ondulées des bijoux reflètent parfaitement la lumière et s’associent à merveille avec la collection de Mini

Waves. Peu importe la taille du cercle ou de la feuille, les pièces sont conçues pour être mixées et assorties à cette collection déjà existante. Telles de petites feuilles serties de diamants blancs et bruns, les bijoux Mini Leaves offrent une déclinaison de bagues en deux tailles avec des diamants blancs ou bruns ainsi que des pendentifs et boucles d’oreilles en trois tailles pour chaque modèle.

Laurence Aerens y ajoute une touche peps en parant les bijoux de pierres de couleurs.

Mue par un désir de transcrire la beauté de la nature dans ses créations, Bigli se sert de l’or et des diamants pour recréer la magie des feuilles d’automne.

… et couleur !

Laurence Aerens, fondatrice et créatrice de Bigli, a voulu aussi ajouter une touche de couleur à sa collection. Les nouvelles Mini Leaves de couleur se composent de nacre blanche, turquoise azur, lapis bleu nuit, agate verte, cornaline orange, nacre noire ou onyx noir profond.

Toutes ces pierres de couleur ont été travaillées à la main par des artisans qualifiés pour leur donner ces formes ondulées caractéristiques.

51

JOAILLERIE

POLKA

LA NOUVELLE COLLECTION DE COLLIERS À POIS DE LA BRUNE & LA BLONDE Pa r c e q u e n o u s s o m m e s t o u t e s d e s P r i n c e s s e s a u p e t i t p o i s , L A B RU N E & L A B LO N D E a c r é e P O L K A , s a n o u v e l l e collection de colliers à pois.

De Minnie Mouse à Lady Diana en passant par Marilyn, le pois a habillé bien des icônes. Ce motif, que l’on doit à la célèbre danse traditionnelle issue du folklore bohémien et qui a inspiré la collection POLKA de LA BRUNE ET LA BLONDE, semble doté du pouvoir de traverser les époques sans prendre une ride.

La Maison joaillière, qui peut se targuer de créer des bijoux 100% made in France, et ce depuis leur conception jusqu’à leur production, en passant par leurs apprêts et leurs écrins, vous propose de réveiller la Pin-up qui est en vous avec sa nouvelle collection POLKA. La polka désigne originellement une danse bohémienne, en vogue au XIXe siècle en Europe, et qui va traverser l’Atlantique pour élire domicile aux États-Unis. À cette époque, les danseuses de polka arboraient des motifs à pois comme signe distinctif, afin d’identifier le club auquel elles appartenaient.

Chic, féminin, « rétro », le motif gai et coloré du pois habillera bien des princesses avant d’inspirer une collection fidèle à l’ADN de LA BRUNE ET LA BLONDE. À porter seuls ou en superposition, le collier POLKA se décline dix couleurs différentes : Onyx, Lapis Lazuli, Turquoise, Nacre, Opale rose, Œil de tigre, Mala-chite, Onyx vert, Cornaline, Lépidolite.

Le collier POLKA se décline en dix couleurs.

Parce que nous sommes toutes des Princesses au petit pois.

53

SÉLECTION DE MONTRES POUR LUI

[

Le temps c’est de l’argent

TUDOR Black Bay 36

TISSOT PRX Powermatic 80

• Mouvement : calibre T600, automatique.

• Réserve de marche : 38 heures.

• Boîtier : acier poli-satiné, 36 mm.

• Cadran : argenté.

• Étanchéité : 150 mètres.

• Bracelet : cuir vieilli beige.

• Mouvement : calibre 11 1/2’’’, automatique.

• Réserve de marche : 80 heures.

• Boîtier : acier, revêtement PVD or rose, fond transparent.

• Cadran : argenté.

• Étanchéité : 100 mètres.

• Bracelet : acier gris.

IWC Portugieser Chronographe

CARTIER Pasha

• Mouvement : calibre 69355, automatique.

• Réserve de marche : 46 heures.

• Boîtier : acier, 41 mm, fond transparent.

• Cadran : argenté.

• Étanchéité : 30 mètres.

• Bracelet : acier.

• Mouvement : calibre 1904-CH MC, automatique, chronographe.

• Réserve de marche : 48 heures.

• Boîtier : acier, 41 mm.

• Cadran : argenté, flinqué.

• Étanchéité : 100 mètres.

• Bracelet : acier.

CARTIER Tank Must

CARTIER Ballon Bleu

• Mouvement : quartz.

• Boîtier : acier, 33,7 x 25,5 mm.

• Cadran : argenté.

• Étanchéité : 30 mètres.

• Bracelet : acier.

• Mouvement : calibre 1847 MC, automatique.

• Réserve de marche : 42 heures.

• Boîtier : acier, 40 mm.

• Cadran : argenté, guilloché.

• Étanchéité : 30 mètres.

• Bracelet : cuir d’alligator noir.

TUDOR Royal

IWC Portofino Automatic Phase de lune

• Mouvement : calibre T603, automatique.

• Réserve de marche : 38 heures.

• Boîtier : acier poli-satiné, 41 mm.

• Cadran : argenté soleillé.

• Étanchéité : 100 mètres.

• Bracelet : acier.

• Mouvement : calibre 35800, automatique • Réserve de marche : 42 heures.

• Boîtier : acier, 40 mm, fond transparent.

• Cadran : argenté.

• Étanchéité : 30 mètres.

• Bracelet : cuir d’alligator brun foncé.

55

SÉLECTION DE MONTRES POUR LUI

[

Tout terrain

IWC d’Aviateur Chronographe

IWC Grande Montre d’Aviateur

• Mouvement : calibre 69385, automatique.

• Réserve de marche : 46 heures.

• Boîtier : acier, 41 mm, fond transparent.

• Cadran : vert.

• Étanchéité : 100 mètres.

• Bracelet : cuir de veau brun.

• Mouvement : calibre 82100, automatique.

• Réserve de marche : 60 heures.

• Boîtier : acier, 43 mm, fond transparent.

• Cadran : noir.

• Étanchéité : 100 mètres.

• Bracelet : cuir de veau brun.

TUDOR Black Bay Fifty-Eight 18 K

BREITLING Endurance Pro

• Mouvement : calibre MT5400 (COSC), automatique.

• Réserve de marche : 70 heures.

• Boîtier : or jaune satiné, 39 mm, fond transparent.

• Cadran : vert.

• Étanchéité : 200 mètres.

• Bracelet : cuir d’alligator brun foncé.

• Mouvement : calibre Breitling 82, SuperQuartz™ thermocompensé.

• Réserve de marche : 3-4 ans.

• Boîtier : Breitlight®, 44 mm.

• Cadran : noir.

• Étanchéité : 100 mètres.

• Bracelet : caoutchouc orange.

TISSOT Seastar 1000 Powermatic 80

PANERAI Submersible

• Mouvement : calibre 11 1/2’’’, automatique.

• Réserve de marche : 80 heures.

• Boîtier : acier, 43 mm, fond transparent.

• Cadran : vert dégradé.

• Étanchéité : 300 mètres.

• Bracelet : acier.

• Mouvement : calibre P.9010, automatique.

• Réserve de marche : 72 heures.

• Boîtier : acier, 47 mm.

• Cadran : noir.

• Étanchéité : 300 mètres.

• Bracelet : caoutchouc noir, surpiqûre.

BAUME & MERCIER Clifton 10592

OMEGA Seamaster Diver 300 M Co-Axial Master Chronometer

• Mouvement : calibre Baumatic BM131975A (COSC), automatique.

• Réserve de marche : 120 heures.

• Boîtier : acier poli-satiné, 40 mm, fond transparent.

• Cadran : vert, laqué dégradé.

• Étanchéité : 50 mètres.

• Bracelet : cuir d’alligator noir.

• Mouvement : calibre Omega 8806, automatique.

• Réserve de marche : 55 heures.

• Boîtier : céramique noire, 43,5 mm.

• Cadran : noir.

• Étanchéité : 300 mètres.

• Bracelet : caoutchouc noir.

57

NOUVEAUTÉ

Balmain

Eirini

L’ÉCLAT DES PIERRES NATURELLES O d e à l ’é l é g a n c e f ra n ç a i s e , l e s n o u v e l l e s m o n t r e s d e l a c o l l e c t i o n E r i n i d e B a l m a i n m e t t e n t l a p i e r r e n a t u r e l l e à l ’ h o n n e u r. L a l i g n e c é l è b r e l a c o u l e u r av e c t r o i s n o u v e a u x g a r d e - t e m p s : u n b l e u e n av e n t u r i n e , u n o r e t b r u n e n œ i l d e t i g r e , e t u n v e r t f o n c é à marbrures ombrées en malachite. Un look à la fois moderne et original.

Graphique et féminine, la ligne lancée en 2020 s’inspire de l’univers de la mode parisienne – avec la reprise notamment des motifs géométriques du célèbre manteau Puzzle conçu par Balmain Paris pour sa collection 1969/1970 – et se caractérise par ses montres aux boîtiers octogonaux.

L’usage de pierre naturelle rend chaque cadran unique, affirmant le style et l’originalité de la marque. Une fine résine laquée aux tons assortis souligne délicatement de pourtour de la lunette et la couronne. Chaque pièce est en outre livrée avec un bracelet en cuir d’alligator de la même couleur que le cadran.

Les trois dernières nées de la collection Eirini sont dotées de boîtiers de 33 x 25 mm en acier recouvert de résine bleue, en PVD jaune recouvert de résine brune et en PVD rose avec laque en résine verte. Animées par le mouvement à quartz ETA E61.031, elles sont étanches jusqu’à 30 mètres.

La ligne Eirini de Balmain propose trois nouvelles montres aux cadrans de pierre naturelle : modèle bleu en aventurine, modèle or et brun en œil de tigre, modèle vert foncé en malachite.

59

la Belgique

Si la Belgique séduit les épicuriens par ses bières t ra p p i s t e s , l e c h o c o l a t , f r i t e s , c u b e r d o n s , g a u f r e s e t a u t r e s d o u c e u r s , e l l e n’e s t c e p e n d a n t p a s r é d u c t i b l e à s a g a s t r o n o m i e . Te r r e c h a r g é e d ’ h i s t o i r e , e l l e o f f r e u n e s c è n e c u l t u r e l l e p r o l i xe , av e c d e s t r é s o r s d ’a r c h i t e c t u r e , d ’ i n n o m b ra b l e s l i e u x d ’a r t , m a i s a u s s i d e r o m a n t i q u e s p ay s a g e s ay a n t a u t r e f o i s i n s p i r é B r e l , p a r m i t a n t d ’a u t r e s . N o t r e g u i d e d e v o y a g e p o u r v o u s f a i r e ( r e) d é c o u v r i r n o t r e p l a t p ay s !

Grand-Place de Bruxelles. © Tomas Tuma

E S C A PA D E

TROIS DESTINATIONS POUR DÉCOUVRIR

Un séjour animé à la capitale Après avoir admiré les merveilles architecturales de la Grand-Place, vous pourrez aller siroter une bière près du célébrissime Manneken Pis. Un large choix de lieux s’offre ensuite aux amateurs de culture, parmi lesquels le musée de la Bande dessinée, le musée d’Art ancien, le musée du chocolat, le musée des Instruments de musique, tous aussi passionnants les uns que les autres. Un petit tour dans le quartier de l’îlot Sacré et quelques emplettes aux Marolles et sur la place du marché du Jeu de Balle seront un excellent moyen d’achever votre balade dans la capitale belge.

Un weekend romantique à Bruges Quadrillée de canaux, la ville qu’on a pu surnommer la « Venise du Nord » n’a finalement pas grand-chose à envier à sa grande sœur italienne.

Outre ses places dont la beauté vous coupera le souffle (Le Markt et le Burg), la ville propose les plus belles collections d’art du pays, visibles aux musées Groening et Stadhuis.

Les plus audacieux pourront profiter d’une vue imprenable sur la cité du haut des quelques 366 marches du beffroi. On termine par un tour à la basilique du Saint-Sang et une balade sur les canaux vers le Béguinage de la Vigne.

Un voyage culturel à Anvers Anvers abrite quelques joyaux d’architecture flamande qui valent le détour. Tandis que les bâtiments Art Nouveau y cohabitent avec des demeures néo-Renaissance, les tours médiévales et la plus grande cathédrale gothique du pays, la Onze-LieveVrouwe Katedraal attestent de son passé historique. La ville à la vie nocturne trépidante offre également un large choix de musées. Notre coup de cœur : le Musée d’Art Contemporain (Museum van Hedendaagse Kunst Antwerpen), un temple consacré à l’art figuratif, au cinéma et à la culture de l’image contemporains.

Bruges © Elijah G

Terre chargée d’histoire, elle offre une scène culturelle prolixe, avec des trésors d’architecture, d’innombrables lieux d’art, mais aussi de romantiques paysages ayant autrefois inspiré Brel, parmi tant d’autres.

Anvers © Mika Baumeister

Grand-Place de Bruxelles. © Tomas Tuma

61

NOUVEAUTÉ Bagues EOLO, vibrantes et sublimes.

TROIS COLLECTIONS PHARES DE

One more

L a M a i s o n O n e M o r e , f l e u r o n b e l g e d e l a j o a i l l e r i e , d u m é t i e r d ’a r t e t d e l ’é l é g a n c e d e p u i s 1 8 1 0 , s ’e s t i m p o s é e c o m m e r é f é r e n c e d a n s l e m i l i e u g râ c e à s e s p a r u r e s d é l i c a t e s e t i n t e m p o r e l l e s t é m o i g n a n t d ’ u n s av o i r - f a i r e r e m a r q u a b l e e t e m p r e i n t e s d ’o r i g i n a l i t é . Zo o m s u r t r o i s c o l l e c t i o n s p h a r e s : E o l o , Pa n t e l l e r i a , S a l i n a .

Pendentf PANTELLERIA.

Boucles d’oreilles PANTELLERIA.

PANTELLERIA Colorée et iconique, la collection Pantelleria confère un brin de mystère à votre look. Ses pièces joaillières aux couleurs pures et profondes exercent un puissant attrait. Des bijoux qui démontrent que le luxe discret n’en a pas moins une intense présence.

Pantelleria, une collection qui reflète un savoir-faire unique où les pierres de couleur ont le premier rôle.

Solitaires SALINA.

Bagues PANTELLERIA.

SALINA Bijoux raffinés, nimbés d’élégance et de romantisme, les pièces joaillières de la collection Salina sont conçues en diamants ou pierres précieuses colorées et entourés de minuscules diamants, pour un coup de foudre assuré.

EOLO La collection EOLO se compose de bijoux à la géométrie fascinante, sublimés par de petits diamants. Une collection unique de bijoux sublimes, à combiner et décliner au gré des envies.

One More, une marque de la maison, Beheyt.

Bagues SALINA.

Puces d’oreilles SALINA.

63

P E R L I C U LT U R E

D u ra n t d e s s i è c l e s , l a collecte des perles se faisait en décollant les huîtres des rochers et en les inspectant une à une. Un procédé lent et f a s t i d i e u x q u i ex p l i q u e l a g ra n d e ra r e t é d e s g e m m e s av a n t l e X X e siècle. Aujourd’hui, l a p e r l i c u l t u r e s ’e s t développée, notamment a u J a p o n o ù l ’o n t r o u v e l a p e r l e d ’A ko y a , l ’ u n e des plus recherchées en b i j o u t e r i e . L’ H a n a d a m a , poétiquement surnommée « fleur d e s p e r l e s », d é s i g n e quant à elle le plus haut g ra d e d e q u a l i t é d e l a production perlière d ’A ko y a d u J a p o n . Zo o m s u r l e s p e r l e s A ko y a e t Hanadama !

Les perles du

Parure de perles. © qiye

Japon

Sakura, Japon. ©Evgeny Tchebotarev

Perles. © iira116

La culture des perles d’Akoya Les débuts de la perliculture remontent à l’Antiquité, avec le décollage et l’examination systématique des huîtres. Il faudra attendre la première moitié du XXe siècle pour que soit mise au point une technique concluante. Kokichi Mikimoto met ainsi en place un système de greffe – procédé indispensable à la perliculture. Ses recherches le mènent à entrouvrir les huîtres une à une afin de déposer dans leur proche reproductrice un nucleus de nacre pour protéger la chair. Le processus de formation de la perle peut ensuite prendre jusqu’à deux ans. Les perles d’Akoya sont cultivées dans l’eau de mer et produite par les huîtres “Martensii de fucata de Pinctada”, une espèce que l’on retrouve principalement au Japon et en Chine.

Utilisation en bijouterie Bien qu’arborant un diamètre relativement petit (compris entre deux et huit millimètres), les perles d’Akoya sont particulièrement appréciées en bijouterie. Arborant une teinte blanche rosée ou crème, leurs reflets peuvent tirer sur le rose, le jaune ou le vert. Leur lustre est si parfait qu’il est possible d’y contempler son reflet. Elles sont également particulièrement prisées par les bijoutiers pour la dureté de leur nacre et leur forme circulaire régulière.

Le label Hanadama Hanadama – signifiant gemme en japonais – est un label octroyé par le Laboratoire des Sciences de la Perle à Tokyo attestant du plus haut degré de qualité des perles de culture du Japon.

L’obtention de celui-ci nécessite que la nacre présente une épaisseur d’au moins quatre millimètres de profondeur et que la surface de la sphère soit parfaite à 95%. Il s’agit d’un gage d’excellence mis en place pour valoriser la culture perlière japonaise selon des normes de qualités rigoureuses, afin d’éviter la production de perles de moindre qualité des fermes chinoises, qui est aujourd’hui monnaie courante. Les perles certifiées Hanadama sont très recherchées, notamment pour la confection de colliers et de bracelets.

Huître perlière. © Schäferle

Aujourd’hui, la perliculture s’est développée, notamment au Japon où l’on trouve la perle d’Akoya, l’une des plus recherchées en bijouterie.

65

SÉLECTION DE JOAILLERIE

MESSIKA Move Uno – Alliance en or blanc.

Time to Shine

MESSIKA My Move – Bracelet en or jaune et cuir vert olive.

MESSIKA Bangle Move - Bracelet en or blanc pave de diamants.

LA BRUNE & LA BLONDE Polka – Collier en or jaune et malachite.

LA BRUNE & LA BLONDE Confetti Rainbow Collier en or jaune orné d’un rubis, de saphirs rose, orange, jaune et bleu, d’une tsavorite et d’une améthyste.

MESSIKA My Twin – Mono créole spirale en or jaune ornée de diamants.

LA BRUNE & LA BLONDE 360° – Mini créoles en or jaune et diamants taille brillant.

LA BRUNE & LA BLONDE Pampilles – Collier en or rose présentant trois diamants taille brillant.

LA BRUNE & LA BLONDE BB – Bracelets cordons de couleurs ornés d’un diamant avec fermoir en or.

FRED Chance Infinie – Collier, boucles d’oreille et bague en or rose ornés de diamants, et bague en or rose.

FRED Pretty Woman – Boucle d’oreille en or blanc sertie d’un diamant.

FRED Force 10 – Manille en titane noir et diamants noir avec câble en acier noir.

FRED Force 10 – Manille en or rose pavée de saphir et câble indigo.

BIGLI Chloe – Bague en or rose et Rutile In The Dark.

BIGLI Mini Nicky – Bague en or rose avec diamants et rubis.

BIGLI Mini Leaves – Bague en or rose avec cornaline.

Bague en or rose avec diamants bruns.

FRED Chance infinie – Bague en or rose sertie de diamants.

BIGLI Mini Sweety – Bague en or rose avec diamants noirs et rhodium noir. Bague en or rose avec diamant et Œil de tigre.

ONE MORE Salina – Collier en or jaune avec saphir orange et diamants.

ONE MORE Eolo – Bague en or rose.

ONE MORE Salina – Bague en or blanc sertie d’une émeraude et de diamants.

ONE MORE Vulsini – Bague en or rose et en or blanc sertie de diamants.

ALESSANDRA DONA Secret Date – Collier en or jaune, quartz citron et Perle jaune des Mers du Sud.

ALESSANDRA DONA Love Affair – Mono boucle d’oreille en or rose, Perle noire des mers du Sud et Perles noires Keshi.

ALESSANDRA DONA Secret Date – Mono boucle d’oreille en or jaune avec quartz citron et mono boucle d’oreille en or jaune avec quartz citron et Perle des Mers du Sud.

ALESSANDRA DONA Secret Date – Bague en or rose sertie d’une améthyste verte..

ALESSANDRA DONA Secret Date – Bague en or rose sertie de deux améthystes vertes et d’une Perle noire des ers du Sud.

Matthieu, chef du Qualia, sublimant les mets.

GASTRONOMIE

Qualia UNE PERLE DANS LE CENTRE DE LIÈGE

Des cocktails préparés d’une main de maître.

Pauline et Matthieu.

La cuisine c’est un art qui, pour ne pas s’abâtardir, a besoin de fantaisie, d’un petit grain de folie.” Yves Courrière.

Qualia, du latin « qualis » signifie quel, de quelle sorte, de quelle espèce, de quelle nature.

Q u a l i a , c ’e s t u n r e s t a u ra n t g a s t r o n o m i q u e q u i a xe s a c u i s i n e s u r l ’ex p é r i e n c e s e n s i b l e .

Vo y a g e e t é v e i l d e s p a p i l l e s g a ra n t i s .

Qualia, un restaurant chaleureux et cozy au cœur du quartier Cathédrale à Liège.

Gastronomie du sensible.

Dans un restaurant chaleureux et cozy au cœur du quartier Cathédrale à Liège, Pauline et Matthieu vous invitent à découvrir leur univers. Matthieu, le chef, orchestre les mets avec passion et savoir faire ; Pauline, quant à elle, assure le service en salle d’une main de maître et vous guidera dans vos choix de vins pour l’accompagnement des plats. Forts de leurs expériences dans des maisons étoilées, ils vous feront voyager le temps d’une soirée, avec des mets raffinés aux saveurs exquises, assortis de vins d’exception. Une gastronomie du sensible qui met à l’honneur des produits de saisons et de première qualité.

Le raffinement comme fer de lance.

73

S O RT I E À L I È G E

Le plus décalé : Le Pot au Lait Installé dans une superbe maison de la fin du XIXe siècle, Le Pot au Lait est depuis des générations le café intournable de tout Liégeois qui se respecte. Étudiants, locaux et clientèle de passage s’y côtoient dans une décoration éclectique et hors du commun. Marginale, militante, baba…

Les adjectifs sont nombreux pour décrire l’atmosphère aux mille nuances de ce lieu de rencontre privilégié des Liégeois. Bar convivial et animé, Le Pot au Lait offre en outre une généreuse carte bibitive qui séduira les amateurs de pintes !

Rue Soeurs-de-Hasque 9, 4000 Liège +32 4 222 07 94 Le Pot au Lait.

On prend un verre ?

La ville de Liège est réputée pour ses nombreux centres d’intérêt, sa gastronomie ou e n c o r e s a v i e n o c t u r n e e n d i a b l é e . L a v i e s o c i a l e f a i t p a r t i e i n t é g ra n t e d e l a v i e l i é g o i s e .

Le s b a r s y s o n t d o n c t o u t n a t u r e l l e m e n t o m n i p r é s e n t s . D é c o u v r e z n o t r e s é l e c t i o n d e c a f é s i n s o l i t e s l i é g e o i s p o u r u n b a ra t h o n i n é d i t a u c o e u r d e l a C i t é A r d e n t e !

Le bar d’atmosphère : Volga Dans une vieille bâtisse au cadre industriel et vintage, Volga vous accueille sur fond de musique soul. Au menu : bières liégeoises, vins bio, gin tonic et autres breuvages à la mode. La spécialité de la maison : des cocktails relevés et sophistiqués ! Vous pourrez en effet y découvrir le fameux Mazzara, un cocktail à base de rhum traditionnel macéré avec du café et shoot de vodka aromatisé à la cardamone, ou encore l’épique Volga Negroni, préparé à base de vieux genièvre, de Campari infusé au sirop de Liège artisanal et de vermouth Carpano. Un véritable bar d’atmosphère tendance et chaleureux !

Volga bar d’atmosphère.

Le bar à jeux de société adepte de circuit court : Yam-Toto Situé dans le quartier historique de la ville, YamToto est le premier bar à jeux de la région. Vous pourrez venir y siroter un verre et vous restaurer tout en jouant à l’un des 400 jeux de société mis à votre disposition. Monsieur Toto, le patron, vous guidera à travers les jeux et ne manquera pas de vous partager ses trucs et astuces ! Pour les joueurs désireux de rencontrer d’autres joueurs, le café organise chaque semaine des soirées People Meet Meeple, avec chaque fois un nouveau jeu mis à l’honneur. Les non joueurs sont également les bienvenus ! Faisant la promotion des artisans locaux, Yam-Toto propose une carte de bières, vins, jus et autres produits bio ou issus du circuit court.

Quai de la Goffe 3, 4000 Liège +32 486 16 60 46

Yam-Toto.

Rue Hors-Château 43, 4000 Liège +32 4 262 67 75

Le bar à chat : Merlix Café cozy par excellence, le Merlix vous offrira un moment de détente assuré, entre ronron thérapie, mets healthy végétariens, chocolats chauds gourmands et pancakes japonais ! Au Merlix, oubliez le stress de la journée en caressant des chats abandonnés en demande d’amour et de câlins.

En prime, ces petites boules de poils pleines d’amour, issues du refuge Animal Sans Logis, sont à l’adoption !

Rue des Clarisses 50, 4000 Liège +32 486 84 61 97 Merlix.

75

NOUVEAUTÉ

Vé r i t a b l e révo l u t i o n dans l’horlogerie mécanique, la S l i m l i n e Mo n o l i t h i c Ma n u f a c t u re d e l’horloger suisse Fré d é r i q u e Co n s t a n t e s t l a p re m i è re m o n t re m é c a n i q u e à re m o n t a g e automatique à a t t e i n d re u n e f ré q u e n c e d e 4 0 Hz , o s c i l l a n t d i x fo i s p l u s vite que la plupart d e s m o u ve m e n t s mécaniques.

La Slimline Monolithic Manufacture : une révolution dans la chronométrie de précision.

Freédeérique Constant LA SLIMLINE MONOLITHIC MANUFACTURE, UNE PREMIÈRE MONDIALE EN HORLOGERIE

Elle oscille dix fois plus vite que la plupart des mouvements mécaniques.

Le fond de boîtier transparent offre une vue imprenable sur le tout nouveau mouvement manufacture automatique FC-810.

Son boîtier de 40 mm en acier poli est constitué de trois parties.

L’ i dé e à l ’o r i gi n e de l ’o s c i l l ate ur mo no li thi que est n é e i l y a t ro i s a n s l o rs de l a re nco ntre entre Peter St a s (co -fo n date ur et a n c i e n P D G de Frédéri que Co n s t a nt ) et Dr Ni ma To l o u (fo n dateur et P DG de l a s o c i été Fl exo u s). Sui te à cette renco ntre, l ’é qui pe de Fré dé r i que Co n s t a nt co mmanda à Fl exo u s u n sys tè me d’o s c i l l at i o n f lexi ble uni que.

Plus la fréquence d’une montre mécanique est élevée, meilleure est sa précision. Frédérique Constant s’allie avec Flexous – une société de YES!Delft, un incubateur d’entreprises de haute technologie néerlandais, qui propose des technologies novatrices dans le domaine de l’horlogerie – pour développer l’oscillateur monobloc flexible. Cet oscillateur en silicium haute fréquence révolutionnaire est conçu pour s’insérer dans un mouvement de configuration traditionnelle et bénéficie de trois innovations inédites pour atteindre une fréquence sans précédent de 288 000 alternances par heure (40 Hz), contre 28 800 pour un mouvement mécanique traditionnel.

Trois innovations inédites Grâce à une géométrie innovante des structures flexibles et l’équilibre des masses, Frédérique Constant remplace les vingt-six composants habituels par un seul composant associé à deux masselottes de réglage, ce qui permet de réduire significativement la taille de l’oscillateur Monolithic.

L’intégration de l’ancre de l’échappement directement dans les structures flexibles permet également la création d’un oscillateur ultra-fin rassemblant toutes les fonctions dans une seule couche de silicium. Ensuite, les masselottes utilisées pour ajuster la marche de l’oscillateur monobloc permettent aux horlogers de régler la fréquence avec une grande précision.

Le silicium monocristallin Le silicium monocristallin qui compose l’oscillateur est un matériau exceptionnel permettant d’éliminer les principaux points faibles des balanciers-spiral traditionnels.

Antimagnétique, il résiste aux variations de températures, il est moins sensible à la gravité et est quatre fois plus léger qu’un assortiment traditionnel. L’absence de couplage mécanique réduit les frictions et l’usure des composants. Ne nécessitant aucune lubrification, il améliore la fiabilité à long terme de l’échappement.

Le mouvement La Slimline Monolithic Manufacture est équipée du tout nouveau mouvement manufacture automatique FC-810, qui lui offre une remarquable réserve de marche de 80 heures. Avec ce trentième mouvement manufacture Frédérique Constant, la trotteuse réalise 80 incréments par seconde. Son déplacement apparaît parfaitement continu, puisque ses mouvements sont plus rapides que ce que l’œil humain peut percevoir.

La Slimline Manufacture pour écrin Dotée d’un boîtier de 40 mm en acier poli, ce garde-temps à trois aiguilles de style Breguet arbore un cadran argenté ou bleu avec décor guilloché Clous de Paris au centre. À 6 heures, une ouverture Heart Beat dévoile l’oscillateur. Le fond de boîtier transparent offre une vue imprenable sur le calibre automatique FC-810. Sa décoration traditionnelle allie côtes de Genève et perlage, et la masse oscillante est ajourée. Elle s’accompagne d’un bracelet en cuir d’alligator bleu marine ou noir.

Le garde-temps est disponible en trois éditions limitées : 810 exemplaires en acier inoxydable avec cadran argenté ; 810 exemplaires en acier inoxydable avec cadran bleu ; 81 exemplaires en or rose 18 carats.

77

COLLECTION

Desitter Bague en or blanc, rubis et brillants.

Bague en or blanc sertie de topaze verte, de saphirs roses et de brillants.

Bague en or blanc, rubis Birman, 2 poires et brillants.

Bague en or blanc, rubis et brillants.

Bague en or blanc sertie de saphirs roses et verts et de brillants.

Bague en or blanc, émeraude de Zambie et diamants.

Bague en or blanc et poire poire cocgnac et brillants.

Bagues en or blanc, serties d’une emeraude et de brillants.

Bague en or blanc, radian et brillants.

1/2 alliance en or rose, 6 brillants.

Bague en or blanc, radian et brillants.

1/2 alliance en or rose, 6 brillants.

Bague en or blanc, sertie d’un diamant cognac et de brillants.

Bague en or blanc, radian et brillants.

Bague en or blanc sertie d’un saphir bleu et de brillants.

Bague en or rose sertie d’un diamant jaune Fancy, entourée de diamants taille brillant.

Bague en or jaune, sertie d’un saphir jaune et de brillants.

Bague en or rose sertie de 6 brillants, 6 poires et brillants 0,49 carats.

Bracelet en or blanc serti d’un saphir et de brillants.

Bague en or blanc sertie d’une tourmaline Paraiba, de 2 diamants ovales et de brillants.

Bagues en or blanc, serties d’un saphir bleu et de brillants.

Bracelet en or jaune, pavé d’une émeraude et de brillants.

NOUVEAUTÉ

LA TANK MUST DE

Cartier une montre d’avant-garde

Luis Alberto Rodriguez arborant une montre Tank Must de Cartier.

Je ne porte pas une montre Tank pour lire l’heure. En fait, je ne la remonte même pas. Je porte une Tank parce que c’est la montre à porter ! ” Andy Warhol.

Satoshi Saikusa.

Yuan Gao.

La montre Tank, c’est l’élégance Cartier incarnée, un design pur et précis, une ligne sans compromis. Pièce d’avant-garde munie d’une boîte rectangulaire dès son lancement en 1917, le modèle est aujourd’hui réinterprété avec la ligne Tank Must.

La fusion de deux modèles iconiques La Tank Must, c’est la fusion entre deux icônes de la Maison Cartier, avec d’un côté la Tank, montre essentielle et résolument dandy ; et de l’autre, Must, un nom immortel. La ligne Must, qui doit sa réputation à Alain-Dominique Perrin avec son lancement dans les années 1970 – revisitant les conventions classiques du luxe – fait partie du patrimoine de la Maison Cartier.

Réputée pour l’excellence de son savoir-faire, elle résiste à l’épreuve du temps et est immédiatement reconnaissable.

La montre Tank Must représente une prouesse horlogère chic, une signature de la Maison dont le design et les mouvements évoluent en permanence, s’inscrivant dans une volonté de progrès continu de l’horlogerie Cartier. Le design de cette nouvelle ligne Tank a été retravaillé avec des versions monochromes et une version originale basée sur un nouveau mouvement photovoltaïque.

Un hommage aux montres monochromes des années 1980 En 1977 est lancée la ligne Must. À cette occasion, est également dévoilée une nouvelle version de la montre Tank en couleur vermeil. Arborant un cadran bordeaux ou entièrement noir orné d’un logo doré, elle s’affranchit des codes horlogers traditionnels, optant pour une esthétique de l’élégance et de la simplicité.

Fidèle à l’esprit des années 80, la nouvelle montre Tank Must se décline en trois couleurs monochromes : rouge, bleu et vert. Des montres en acier qui privilégient les cadrans minimalistes sans chiffres romains ni « rail-tracks », pour apporter un look entièrement chromatique avec des bracelets assortis.

Un cadran photovoltaïque et un bracelet écoresponsable Entre tradition et modernité, la Manufacture horlogère fait office de laboratoire créatif et innovant. Elle crée ainsi le tout nouveau cadran photovoltaïque (une alternative moderne avec un mouvement à quartz sans besoin de changer les piles), réussissant le tour de force de ne pas altérer l’esthétique de la montre.

Une véritable prouesse technique qui s’appuie sur la perforation délicate et invisible des chiffres romains, dont les ouvertures permettent à l’énergie solaire d’atteindre les cellules photovoltaïques dissimulées sous le cadran. Il a fallu deux ans à l’équipe de développement pour intégrer ce mouvement SolarBeatTM, d’une durée de vie durée de vie de plus de 16 ans, dans la Tank Must. Celle-ci est la première à bénéficier de cette technologie. Elle est en outre proposée sur un bracelet fabriqué dans un matériau innovant composé de 40% de matière végétale produite à partir de déchets de pommes cultivées en Europe.

Fidèle à l’esprit des années 80, la nouvelle montre Tank Must se décline en trois couleurs monochromes : rouge, bleu et vert.

83

C U LT U R E

Green Room Rolex.

Daniel Craig et OMEGA.

LES MONTRES FONT LEUR James Cameron et Rolex.

cinéma

Le monde du cinéma et celui des montres sont intimement liés. Il n’est pas rare de voir les garde-temps d’illustres marques horlogères habiller le poignet des héros du grand écran. Le travail de l’accessoiriste au cinéma n’est pas anodin, chaque détail est pensé, rien n’est laissé au hasard. Si bien que dans certains cas, une montre peut elle aussi crever l’écran aux côtés de l’acteur qui la porte. Faisant partie intégrante du personnage, elle lui donne du relief et du caractère. Zoom sur cinq marques horlogères liées au monde du cinéma.

Rolex Depuis des décennies, Rolex s’est imposée dans le monde du septième art : les réalisateurs choisissent de faire apparaître les montres de la Manufacture horlogère à l’écran, au poignet d’acteurs de renom.

Dans son rôle légendaire du colonel Kurtz dans Apocalypse Now, Marlon Brando portait une montre Rolex. Tout comme Paul Newman dans La Couleur de l’argent, lorsqu’il a rejoué le rôle du roi du billard Eddie Felson, ou Bill Paxton dans la peau du chasseur de trésor Brock Lovett, lorsqu’il observe la fameuse épave du Titanic depuis un submersible.

En 2017, Rolex a noué un partenariat avec l’Académie des arts et des sciences du cinéma et est devenue Proud Sponsor of the Oscars®. Les deux institutions se retrouvent dans leur vision patrimoniale et partagent la même mission : préserver et mettre à l’honneur des œuvres qui ont transcendé les époques, qu’il s’agisse d’un film ou d’une montre bracelet.

OMEGA Depuis 1995, le célèbre agent 007 de la saga James Bond porte exclusivement des montres OMEGA. Un partenariat de longue date qui ne cesse de se renouveler, OMEGA faisant partie intégrante du personnage de James Bond, et celui-ci prêtant son identité à la marque horlogère. Dans Skyfall, sorti en 2012, Daniel Craig porte une OMEGA Seamaster Aqua Terra 150 M. Celle-ci réapparaît à l’écran trois ans plus tard dans le Bond Spectre.

Dans le film Money Monster, George Clooney, ambassadeur d’OMEGA, incarne le rôle d’un animateur et présentateur télé populaire arborant fièrement sa Speedmaster Moonwatch Professional en or. La Manufacture suisse habille également le poignet du riche Christian Grey, interprété par Jamie Dornan, qui porte dans la première partie de la trilogie 50 Nuances de Grey deux modèles OMEGA : la Seamastre Aqua Terra 150 M Co-Axial et la Speedmaster Moonwatch Co-Axial Chronograph.

Soigneusement choisies par les accessoiristes, ces montres renforcent l’allure chic et réservée du personnage.

85

La cinéaste Chloe Zhao reçoit un prix des mains de l’actrice Rosamund Pike et du PDG d’IWC Schaffhausen, Christoph Grainger-Herr.

IWC Animée par une passion pour le cinéma qui se traduit par le soutien qu’elle apporte aux festivals internationaux du cinéma à New York, Pékin, Zurich, Londres et Dubaï, IWC est fermement convaincue de la force des liens qui unissent le monde de l’horlogerie et celui du cinéma.

Au-delà de cette implication, la marque a entretenu durant de nombreuses années des relations amicales avec certains des plus grands noms du cinéma tels que Cate Blanchett, Sir Patrick Stewart, Rosamund Pike, Dev Patel, Zhou Xun et James Marsden, ou encore le réalisateur Marc Forster.

Les montres IWC sont déjà apparues dans d’innombrables films et séries TV américaines. Plus précisément, les personnages principaux du thriller Wall Street, du succès au box-office Ocean’s Thirteen, du film d’action-comédie « Red » et du thriller d’espionnage Jason Bourne : l’héritage arborent tous des montres Made in Schaffhausen. Ces dernières sont également populaires auprès des acteurs principaux de séries américaines telles que Grey’s Anatomy, Private Practice et The Good Wife.

Il y a quelques années, mue par la volonté expresse de promouvoir les cinéastes montants, IWC a également fondé le IWC Filmmaker Award (Prix IWC des réalisateurs) afin de promouvoir la vision des conteurs, tous genres confondus, dont les œuvres démontrent que leur travail va bien au-delà de la simple réalisation d’un film. Portant une attention incroyable aux détails et employant des techniques inhabituelles et personnelles pour manipuler le média, ils créent effectivement une expérience sensorielle inoubliable pour le public. Ce prix IWC fait partie de l’engagement de la marque en faveur des festivals du film.

86

Clark Gable, considéré comme l’un des meilleurs acteurs de cinéma classique, portant une Tank de Cartier.

Cartier Dans le policier Comment voler un million de dollars de 1966, le rôle principale de Nicole Bonnet est incarné par la belle Audrey Hepburn. La fille de faussaire d’art porte une Cartier vintage. La marque est considérée comme l’une des premières de l’industrie horlogère à collaborer avec l’industrie du cinéma.

Steve McQueen a également permis de populariser la Tank de Cartier – apparue en 1917 et inspirée par la ligne d’un char d’assaut anglais de la Première Guerre mondiale – dans sa version allongée (ou cintrée), très seventies.

Celle-ci parait les poignets de l’acteur en 1968 dans L’Affaire Thomas Crown.

Enfin, la maison Cartier sera à nouveau à l’honneur avec sa montre Baignoire – nom adopté seulement en 1973 –, un modèle arrondi ovale et incurvé apparu en 1912 lorsque le joaillier parisien décide d’aller au-delà de la rondeur traditionnelle. Une référence portée dans les années 1960 et 1970 par les icônes féminines du septième art, comme Catherine Deneuve, Jeanne Moreau ou Romy Schneider dans le film de Claude Chabrol Les Innocents aux mains sales en 1975 et dans Qui ?, réalisé en 1970 par Léonard Keigel.

SÉLECTION DE MONTRES POUR ELLE

[

Quartz heart

BALMAIN Orithia II

PIAGET Possession

• Mouvement : calibre ETA E63.031, quartz.

• Boîtier : acier avec revêtement PVD rose, 32 mm.

• Cadran : argenté.

• Étanchéité : 50 mètres.

• Bracelet : cuir de veau gris imitation alligator.

• Mouvement : calibre Piaget 56p, quartz.

• Boîtier : or rose, diamants, 29 mm.

• Cadran : argenté, diamants.

• Étanchéité : 30 mètres.

• Bracelet : cuir d’alligator bleu lapis-lazuli.

PIAGET Possession

BAUME & MERCIER Hampton 10629

• Mouvement : calibre Piaget 56P, quartz.

• Boîtier : acier, diamant, 29 mm.

• Cadran : argenté, diamants.

• Étanchéité : 30 mètres.

• Bracelet : cuir d’alligator bleu foncé.

• Mouvement : calibre MHH057, quartz.

• Boîtier : acier poli, 35 x 22 mm.

• Cadran : argenté, opalin.

• Étanchéité : 50 mètres.

• Bracelet : cuir de veau bleu.

CARTIER Panthère

BALMAIN Sedirea

• Mouvement : quartz.

• Boîtier : or jaune, 22 mm x 30 mm.

• Cadran : argenté.

• Étanchéité : 30 mètres.

• Bracelet : or jaune et acier.

• Mouvement : ETA 902.002, quartz.

• Boîtier : acier et acier revêtement PVD jaune, 31 mm.

• Cadran : nacre blanche.

• Étanchéité : 30 mètres.

• Bracelet : acier.

BALMAIN Erini

CHANEL J12 Electro

• Mouvement : calibre ETA E63.171, quartz.

• Boîtier : acier avec revêtement PVD rose, 37 x 28 mm.

• Cadran : noir.

• Étanchéité : 30 mètres.

• Bracelet : cuir de vachette noir imitation alligator.

• Mouvement : quartz.

• Boîtier : céramique haute résistance noire et acier, 33 mm.

• Cadran : noir, laqué.

• Étanchéité : 200 mètres.

• Bracelet : céramique haute résistance noire.

89

SÉLECTION DE MONTRES POUR ELLE

[

Les belles mécaniques

PIAGET Altiplano

CARTIER Santos

• Mouvement : calibre Piaget 450P, manuel.

• Réserve de marche : 43 heures.

• Boîtier : or rose, diamants, 34 mm.

• Cadran : blanc.

• Étanchéité : 30 mètres.

• Bracelet : cuir d’alligator marron.

• Mouvement : calibre 1847 MC, automatique • Réserve de marche : 42 heures.

• Boîtier : acier, diamants, 35,1 mm.

• Cadran : argenté, soleillé.

• Étanchéité : 100 mètres.

• Bracelet : acier.

BREITLING Navitimer Automatic

CHANEL J12 Paradoxe

• Mouvement : calibre Breitling 17, automatique.

• Réserve de marche : 38 heures.

• Boîtier : acier et or rouge, 35 mm.

• Cadran : nacre blanche, diamants.

• Étanchéité : 30 mètres.

• Bracelet : acier.

• Mouvement : calibre 12.1, automatique.

• Réserve de marche : 70 heures.

• Boîtier : céramique haute résistance noire et blanche et acier, 38 mm.

• Cadran : noir et blanc, laqué.

• Étanchéité : 50 mètres.

• Bracelet : céramique haute résistance blanche.

CHANEL J12 Electro

CHANEL BOY.FRIEND

• Mouvement : calibre 12.1, automatique.

• Réserve de marche : 70 heures.

• Boîtier : céramique haute résistance noire et acier, 38 mm.

• Cadran : noir, laqué.

• Étanchéité : 200 mètres.

• Bracelet : céramique haute résistance noire.

• Mouvement : calibre 3, manuel.

• Réserve de marche : 55 heures.

• Boîtier : or beige, 37 x 28,6 x 8,4 mm.

• Cadran : squelette.

• Étanchéité : 30 mètres.

• Bracelet : cuir de veau noir motif alligator.

FRÉDÉRIQUE CONSTANT Highlife Ladies Automatic Sparkling

OMEGA Seamaster Aqua Terra 150 M Co-Axial Master Chronometer

• Mouvement : calibre FC-303, automatique.

• Réserve de marche : 38 heures.

• Boîtier : acier brossé et poli, 34 mm, fond transparent.

• Cadran : bleu marine, diamants.

• Étanchéité : 50 mètres.

• Bracelet : acier brossé et poli.

• Mouvement : calibre OMEGA 8800, automatique.

• Réserve de marche : 55 heures.

• Boîtier : acier et or « Sedna™ », 34 mm, fond transparent.

• Cadran : rose, pierres précieuses.

• Étanchéité : 150 mètres.

• Bracelet : cuir rouge.

91

NOUVEAUTÉ Grande Montre d’Aviateur 43, cadran bleu sur bracelet d’acier.

IWC

L’AVIATION À L’HONNEUR Depuis 85 ans, IWC développe des Montres d’Aviateur qui satisfont aux exigences fonctionnelles et aux besoins spécifiques des pilotes professionnels. Initialement conçus comme des outils précis et fiables pour la navigation, ces modèles sont désormais célébrés pour leur design iconique d’instrument de cockpit, leur robustesse extrême et leur remarquable polyvalence. Tour d’horizon sur les nouvelles Montres d’Aviateur de la Maison horlogère suisse.

La nouvelle Grande Montre d’Aviateur 43 Interprétation fidèle de l’iconique design de la montre d’observation, ce nouveau modèle possède un boîtier en acier inoxydable d’un diamètre ergonomique de 43 millimètres. Proposée avec un cadran noir ou bleu, la pièce est alimentée par le calibre 82100 de manufacture IWC équipé du système de remontage Pellaton, visible à travers un fond en verre saphir. Grâce à un choix de bracelets en veau, caoutchouc et acier inoxydable combiné au système de changement rapide EasX-CHANGE, la Grande Montre d’Aviateur 43 incarne la montre sportive et moderne par excellence, parée pour l’aventure dans les airs, sur terre et dans l’eau.

Elle est animée par le calibre IWC 82100.

Elle se décline également en noir, et peut s’accompagner d’un bracelet en cuir de veau.

de son boîtier sont conçus dans ce matériau, arborant ainsi un design « jet back ». Le double chronographe possède un mécanisme intégré de rattrapante pour mesurer simultanément deux laps de temps courts. Il est animé par le calibre 79420 à remontage automatique qui offre une réserve de marche de 44 heures.

Montre d’Aviateur Double Chronographe TOP GUN Ceratanium.

Une seconde référence « Désert Mojave » arbore un cadran noir rehaussé d’une aiguille de la petite seconde rouge.

Montre d’Aviateur Chronographe TOP GUN Édition « Désert Mojave » couleur sable.

Montre d’Aviateur Automatic TOP GUN.

Une nouvelle ligne TOP GUN IWC dévoile sa nouvelle ligne TOP GUN au sein de sa collection de Montres d’Aviateurs avec trois nouveaux modèles. La Montre d’Aviateur Double Chronographe TOP GUN Ceratanium est la première Montre d’Aviateur IWC dotée d’un boîtier en Ceratanium®. Tous les composants

Première montre dotée d’un boîtier en céramique couleur sable, une première référence de la Montre d’Aviateur Chronographe TOP GUN Édition « Désert Mojave » est inspirée du désert Mojave où se trouve la Naval Air Weapons Station China Lake – la plus grande base aéronavale des États-Unis. Le chronographe est animé par le calibre de Manufacture IWC 69380. Doté d’un design classique à roue à colonnes, ce mouvement possède une fonction chronographe ainsi qu’un affichage pour le jour de la semaine et la date. Le remontage à cliquets bidirectionnel offre enfin une réserve de marche de 46 heures. Une deuxième référence est équipée d’un mouvement de manufacture IWC issu de la famille de calibres 69000. Le calibre de manufacture IWC 69380 offre une fonction chronographe ainsi qu’un affichage pour le jour de la semaine et la date. Les minutes sont affichées dans le guichet à 12 heures tandis que les heures sont indiquées à 9 heures. L’aiguille rouge de la petite seconde à 6 heures introduit un zeste de couleur sur le cadran noir délimité par des chiffres et index blancs.

La Montre d’Aviateur Automatic TOP GUN est animée par un mouvement de manufacture IWC issu de la nouvelle famille de calibres 32000. Le calibre de manufacture IWC 32110 est un mouvement automatique robuste qui affiche une réserve de marche de 72 heures. Avec un diamètre de 41 millimètres et son boîtier en céramique noire, cette montre épouse parfaitement le poignet.

La Montre d’Aviateur Chronographe 41 Ce nouveau modèle réunit un boîtier en acier inoxydable d’un diamètre compact de 41 millimètres et un cadran bleu ou vert. Preuve de l’expertise de la marque en matière de développement de mouvements de manufacture, la montre est animée par le calibre IWC 69385, visible à travers un fond en verre saphir. Grâce au nouveau système EasX-CHANGE et un assortiment de bracelets en cuir de veau, caoutchouc ou acier inoxydable, la Montre d’Aviateur Chronographe 41 incarne la montre de sport par excellence.

Montre d’Aviateur Chronographe 41 cadran vert et bracelet en cuir.

Elle existe également en bleu et peut s’accompagner d’un bracelet en acier.

93

OENOTOURISME Vin rouge, produit du terroir. © Roberta Sorge

Les vignobles de Wallonnie Vignobles du Domaine du Ry d’Argent.

C a p s u r l e s v i g n o b l e s av e c n o t r e route des vins wallons !

Le Domaine du Ry d’Argent Totalisant aujourd’hui cinq hectares, le domaine a pour origine une simple diversification de l’exploitation agricole familiale. Conduit par Jean-François Baele, le plus jeune vigneron belge, il produit déjà près de 60.000 bouteilles par an. Alors qu’on reconnaît au rouge des notes de sous-bois et de fruit noir, le blanc, 100% solaris, nous donne un vin vif aux notes d’agrumes avec une touche citronnée.

Le Domaine du Chapitre Malgré son jeune âge, le Domaine du Chapitre affirme déjà une identité viticole forte. Alors que la famille Hautier plante ses premiers pieds de vignes en avril 2015, leur domaine compte aujourd’hui 22000 pieds de vigne sur 8,5 hectares. Vin de Jean, Saint-Rémi, Pétale de Rose ou Brut Nature, la palette de vins produite par la famille Hautier est plus que généreuse.

Dans les vignes. ©Jill Wellington

95

Château de Bioul.

« Du blanc Terre Charlot aux vins mousseux en passant par un crémant rosé brut, il y en a pour tous les goûts. »

Le Château de Bioul S’étendant sur 30 hectares, ce château érigé au XIIe siècle constitue le cocon familial de la famille Vaxelaire depuis 1906. Ce sont Vanessa Vaxelaire et Andy Wyckmans qui, en 2008, décident de s’y installer et d’y planter une vigne. Cet incroyable pari viticole aura porté ses fruits puisque cette vigne qui s’étend sur 10 hectares leur permet aujourd’hui de produire 50 000 bouteilles par an. Du blanc Terre Charlot aux vins mousseux en passant par un crémant rosé brut, il y en a pour tous les goûts.

Le Domaine de Mellemont Fruit de la collaboration de trois amis, Pierre H. Rion, Etienne Rigo et François Vercheval, le Domaine de Mellemont a été fondé en 1993 et fut l’une des premières tentatives viticoles en Wallonie. Devenant peu à peu le vignoble le plus important de Wallonie, il

96

a été repris en 2021 par quatre jeunes ayant la ferme intention de poursuivre sur cette lancée. Emblématique du Domaine, le rouge est issu du délicat et capricieux pinot noir célébré en Bourgogne et en Champagne.

Le Domaine de La Mazelle À l’origine de ce vignoble, une famille aristocratique qui tombe sous le charme d’un domaine. Incapables de se résigner à arracher un hectare de vigne plantée en coteau malgré leurs connaissances plus que limitées en viticulture, le baron Henry de Radzitzky d’Ostrowick et Thérèse de Broqueville choisissent de relever cet incroyable défi et gardent la vigne. Une décision fructueuse puisqu’aujourd’hui, le Domaine de la Mazelle produit 3500 bouteilles par an.

Le rouge de pinot noir, aux notes de fruits rouges, vaut le détour.

Pendentif en or rose serti d’une émeraude taille coussin et de diamants.

Pendentifs en or rose, blanc et jaune sertis de diamants.

Bague en or gris sertie d’une émeraude taille coussin et de diamants.

LES SUGGESTIONS J OA I L L I È R E S D E

Desitter

Alliances Extensia en or rose et or blanc, serties de diamants.

Bague en or rose sertie de saphirs rose et orange et de diamants.

Bague en or jaune et diamants.

Bague en or blanc sertie d’un saphir Ceylan et de diamants.

Bague en or blanc sertie de diamants.

Pendentif en or rose et diamant.

Pendentif en or blanc et diamants.

Bracelets Rivière de diamants centre couleurs et diamants.

Bague en or rose sertie de saphirs roses et verts taille poire et diamants.

Alliance en or blanc et diamants.

Bague en or rose et diamants.

Bague en or blanc sertie d’un saphir et de diamants.

Bagues en or blanc et rose, rubis, saphir vert, saphir, saphir rose et diamants.

Bague en or gris et diamants.

V O YA G E

CAP SUR TOKYO ET KYOTO

Japon

Quartier Shibuya. ©Aleksandar Pasaric

Le J a p o n e s t u n e t e r r e d e c o n t ra s t e s , q u i c o n j u g u e c u l t u r e s d e l a t ra d i t i o n e t d e l ’ hy p e r - m o d e r n i t é . R e p o r t a g e s u r To k yo e t Kyo t o , d e u x v i l l e s illustres à ne pas manquer lors d e vo t r e p é r i p l e a u p ay s d u S o l e i l l ev a n t .

L’île artificielle d’Odaiba. ©Pierre Blaché

La capitale du Japon est particulièrement représentative de la culture du pays en termes d’hyper-modernité, voire de futurisme.

Tokyo, l’exubérante La capitale du Japon est particulièrement représentative de la culture du pays en termes d’hyper-modernité, voire de futurisme.

L’île artificielle d’Odaiba illustre à merveille le dynamisme de la ville et sa propension à voir toujours plus loin. C’est le lieu idéal pour se divertir grâce à ses centres de jeux et animations en tout genre. Au cœur de Tokyo se situe Shibuya, un quartier à l’activité dense incarnant l’exubérance de la culture nippone. Ses gigantesques écrans ne manquent pas de surprendre quand ses grands magasins branchés disposent de tous les atouts pour attirer la clientèle. À quelques minutes de là, les fashionistas se pressent dans la zone de Harajuku, véritable temple de la mode. Les plus chics d’entre eux se rendent également à Ginza, un district regroupant des boutiques de luxe, tandis que ceux à l’esprit hipster aiment déambuler à Shimokitazawa à la découverte de friperies. Bouillonnant et vertigineux, le quartier de Shinjuku brille, quant à lui, par son architecture contemporaine dominée par une variété de gratte-ciels et abrite la plus grande gare du monde. Pour découvrir l’identité geek de Tokyo, direction Akihabara. Ce lieu atypique est l’antre de l’univers manga et des grands magasins d’électronique. Il n’est pas rare d’y croiser des adeptes de cosplay, la pratique consistant à se vêtir comme des personnages de bande dessinée japonaise. Sous ses airs iconoclastes, la capitale nippone reste pourtant attachée à la tradition. Cela se reflète notamment dans le quartier Akusa accueillant le fameux temple bouddhiste Senso-ji, un havre de paix isolé de l’effervescence de la ville.

Cosplay à Tokyo. ©Quoc Bao.

Quartier Shinjuku. ©Eva Elijas

Rue de Tokyo. ©Alan W

Temple du Pavillon d’or : Kinkaku-ji. ©Luna

Kyoto, la précieuse Capitale impériale du Japon de 794 à 1868, Kyoto est la cité nippone traditionnelle par excellence. Cœur religieux du pays, elle abrite plus de 1 600 temples bouddhistes – dont les incontournables Kinkaku-ji (temple du Pavillon d’or) et Ginkaku-ji (temple au Pavillon d’argent) – et près de 400 sanctuaires shintos. Hautement plébiscité, Kiyomizu-dera, comprenant un temple bouddhique et un sanctuaire shinto, est célèbre pour sa majestueuse chute d’eau et sa plateforme offrant une vue imprenable de Kyoto. Le château Nijo-jo est, quant à lui, la promesse d’un voyage dans le temps. Inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO, il fut construit en 1603 pour Tokugawa Ieyasu, le premier shogun de la période Edo. Afin de continuer cette immersion dans la culture japonaise ancestrale, pourquoi ne pas assister à une cérémonie du thé ? De nombreux salons suivent ce rituel appelé chanoyu. Cet art exigeant, issu du bouddhisme zen, est pratiqué de manière codifiée par un maître en la matière en charge de préparer le thé matcha pour un petit groupe de convives, et ce dans une atmosphère des plus apaisantes. La détente est également de mise dans les divers jardins de la ville avec une mention spéciale pour le Sento Gosho situé au sein du Palais impérial. Caractérisé par de vieux édifices en bois, Gion est l’un des quartiers historiques de Kyoto. En plus d’être réputé pour ses spectacles de musique traditionnelle lors du festival Gion Matsuri en juillet, il accueille des maisons de geishas, les ambassadrices de l’art et du raffinement japonais.

Pour une pause gourmande, rendez-vous au marché Nishiki qui, grâce à sa centaine d’échoppes, offre l’occasion unique de découvrir toute l’étendue de la cuisine traditionnelle locale.

Temple bouddhique et un sanctuaire shinto Kiyomizu-dera. ©Belle Co

Cérémonie du thé. ©Charlotte May

Marché Nishiki. © Eva Elijas

Capitale impériale du Japon de 794 à 1868, Kyoto est la cité nippone traditionnelle par excellence.

Trois geishas à Kyoto. © Satoshi Hirayama

BIJOUTERIE JOAILLERIE

CHARLES DESITTER Rue des Dominicains 15-17, 4000 Liège.

HORLOGERIE – MANUFACTURE

DESITTER

Rolex, Cartier, IWC, Piaget Rue du Pot d’Or 7, 4000 Liège.

CONTACT

+32 4 222 36 76 info@bijouteriedesitter.be www.bijouteriedesitter.be Couverture : © TUDOR

Édition et publicité exclusives : EGERIE MAGAZINE Torres i Amat nº 21 08001 Barcelona Tel: + 34 93 541 55 82 Directeur général : Carlos Dominguez-Vega Directrice générale adjointe : Victoria Dadín Rédactrice en chef : Sarah Grunenwald Directrice artistique et maquettiste : Mónica Diéguez León

© TUDOR

Tous droits réservés. Interdiction de reproduire en totalité ou partiellement sans autorisation écrite de l’éditeur, qui ne partage pas forcement le style, la langue et les opinons des auteurs. Les prix des articles publiés sont susceptibles d’être variables. La société d’édition n’est pas responsable des possibles erreurs concernant les informations publiées.

M A G A Z I N E

DESITTER MAGAZINE 7

Desitter

GEMMOLOGIE

LE GUIDE DES PIERRES MOR GAN ITE AIGUE - MAR IN E TS AVOR IT E

JOAILLERIE

LES BIJOUX HAUTS EN COULEUR DE

Mes s i k a

V O YAG E

JAPON

CAP S UR T OK YO E T K YOTO M I N U T E P R AT I Q U E

L’ENTRETIEN D’UN E MON T R E

7