Page 1

HE RA ZU US M TR EN NE N

JUBILÄUMSSONDERTEIL

FreiZeitSchrift DAS LOKALJOURNAL MIT HERZ

WWW.FREIZEITSCHRIFT.DE 5 JAHRE FZS

5 JAHRE FZS

5 JAHRE FZS

5 JAHRE FZS

5 JAHRE FZS

Nach vorne schauen!

Feste feiern!

Unser Geschenk für Sie!

Vergelt`s Gott!

Geschichte in Bildern!

Die neue App „regional.tips“

Unsere JubiläumsEvents

CDs, Bücher & Tickets zu gewinnen

Ein Dankeschön an unsere Freunde

Alle Titel auf einen Blick


JUBILÄUMSSONDERTEIL - 5 JAHRE

5 Die nächsten 5 Jahre… Gedanken zum Geburtstag

„Wenn Du helle Dinge denkst, ziehst Du helle Dinge an Dich heran“, meinte einmal der Journalist und Schriftsteller Prentice Mulford und kein Satz könnte treffender beschreiben, mit welcher Absicht ich vor nunmehr fünf Jahren die „FreiZeitSchrift“ ins Leben rief. Nein, es ging damals nicht darum, ein weiteres Anzeigenblatt oder gar eine Alternative zu politischen Heimatzeitungen auf den Markt zu bringen, sondern ausschließlich darum, ein echtes Lokaljournal mit Herz für unsere einzigartige Region rund um Andechs zu gründen. Eine Art Nachschlagewerk für lebensfrohe Menschen, die zwar an gesellschaftlichen Entwicklungen interessiert sind, die aber auch mal ein Heft in der Hand halten möchten, Anzeige

Das KulTurfesTIval

© Petr Neuberger

gratuliert zu 5 Jahren »freiZeitschrift«

MusIK-arena 2014 2. Juli – 27. Juli 2014 · Olympiapark süd · München

03.07. Die CubaBoarischen 06.07. Max Herre + & Kahedi radio Orchestra 07.07. MTV Unplugged live feat. Afrob, Joy Denalane, Megaloh, Grace, u.a. 10.07. Shantel & Bucovina Club Orkestar meets Django 3000 11.07. Klüpfel & Kobr 12.07. Dieter Thomas Kuhn & Band 15.07. Jethro Tull‘s Ian anderson meets Alan Parsons live Project

17.07. Fat Freddy‘s Drop 19.07. Schmidbauer & Kälberer laden ein: Claudia Koreck 20.07. Parov Stelar Band 22.07. Niedeckens BAP 23.07. Chris de Burgh & Band 24.07. Gentleman & The evolution special guest: Jamaram 26.07. ZAZ 27.07. Jamie Cullum Weitere Konzerte in Vorbereitung!

Infos & Tickets: 0700 - 38 38 50 24 [ca. 12,6 Ct/min je nach Anrufernetz] · www.tollwood.de

Foto: Karin Haas

Von Sascha Ruck

in dem negative Schlagzeilen oder friedensfeindliche Bilder keinen Raum bekommen. Das Fünf-SeenLand, der Pfaffenwinkel und das Ammersee-Lech-Gebiet, so wie ich die Landschaft in den letzten Jahren kennen lernen durfte, strahlen eine enorme, positive Anziehungskraft aus und das Gleiche tun auch viele Menschen, die hier wohnen, leben und arbeiten. Mütter, Väter, private Familien, verantwortungsvolle Unternehmer, ehrenamtliche Helfer, Tier- und Umweltschützer, Künstler, Ärzte, Heiler oder Philosophen – die Liste all jener, die hier ihren Teil dazu beitragen, „ein kleines Stück Paradies auf Erden“ zu erschaffen, ist lang, sehr lang. Ihnen allen, den sprichwörtlichen „Hell-Sehern“, ist die FreiZeitSchrift gewidmet und sie alle sorgen seit vielen Jahren dafür, dass unser „Lokaljournal mit Herz“ ein beliebtes Magazin der Region wurde, das oft schon wenige Tage nach Erscheinen restlos vergriffen ist. Weswegen mein erster Dank an die vielen, treuen Leserinnen und Leser gerichtet ist, von denen sich im Laufe der Zeit so einige als echte Hardcore-Fans erwiesen haben, mit denen mich mittlerweile tiefe Freundschaften verbinden.

Vielen, herzlichen Dank! Wir wissen alle: Die FreiZeitSchrift ist ein Geschenk! Sie liegt an über 300 ausgewählten Stellen zum Mitnehmen aus und kostet keinen Cent. Möglich ist dies natürlich nur dank des großen Vertrauens unserer Geschäftsfreunde, die in ihr Werbebudget immer auch die eine oder andere Anzeigenschaltung in der FreiZeitSchrift einplanen. Und dies auch ganz bewusst von sich aus tun, da wir - also meine lieben Kollegen Bianca R. Heigl, Gilda Taron-Dahms, Ralf Hellmuth und ich - von Anfang an darauf verzichteten, potentielle Kunden mit nervigen Anrufen oder unangemeldeten Besuchen zu belästigen. Im Mittelteil dieses kleinen Sonderheftes haben wir uns mal die Mühe ger macht, alle de be Die erste Ausga FreiZeitSchrift b i s h e r i g e n Firmen, Einrichtungen und Vereine aufzulisten, denen wir von Herzen dafür dankbar sind, dass wir hier und heute bereits unseren fünften Geburtstag feiern dürfen. Oh Gott, hoffentlich haben wir niemanden


5 JAHRE - JUBILÄUMSSONDERTEIL

vergessen! Falls sich jemand in dieser Liste vermissen sollte – sorry, es war wirklich nicht beabsichtigt. Am besten, Sie schalten dann schnells t mög lich eine „Vermisstenanzeige“ bei uns, die wir dann in einer unserer nächsten Ausgaben abdrucken und auch nur zur Hälfte der aktuellen Anzeigenpreisliste berechnen (haha, kleiner Scherz…). Nun bin ich persönlich, wie bereits im Grußwort auf Seite 3 erwähnt, kein großer Freund von Rückblicken, auch wenn sich das an einem solchen Jubiläum natürlich anbieten würde. Aber es ist wohl besser, sich auf das „Hier und Jetzt“ zu konzentrieren, um mit Ihnen gemeinsam nach vorne zu schauen und neue Wege zu beschreiten. Denn ob wir es wollen oder nicht: Die Kommunikation der Zukunft wird sich auf der interaktiven Ebene abspielen. Eine Zeitschrift, in der geblättert und die zwischendurch auch wieder zur Seite gelegt werden kann, wird immer zeitlos bleiben. Doch ohne eine multimediale Ergänzung durch neue, mobile Technologien besteht durchaus die Gefahr, als „vorsintflutliches“ Printprodukt in einer neuen Zeit wahrgenommen zu werden. Sie brauchen sich ja nur mal das kunterbunte Smartphone-Verhalten Ihrer Kinder anzusehen, um zu erahnen, was uns die Zukunft bringen wird. Höchste Zeit also, Ihnen unsere brandneue App „regional. tips“ vorzustellen:

Auf dem Weg in eine mobile, digitale Zukunft

DIE SMARTPHONE-APP „REGIONAL.TIPS“ Mit dieser Sonderausgabe halten Sie nicht nur ein kleines, feines „Heft im Heft“ mit allerhand Geburtstagsthemen in Ihren Händen,

sondern sind zugleich Zeuge, wie hier und heute die Kooperation mit der Herrschinger Firma „4D-Medien Consulting GmbH“ das Licht der Welt erblickt. Deren Geschäftsführer Christoph Barth und Benjamin Quitter entwickelten in den vergangenen Monaten ein Produkt, das schon in absehbarer Zeit aus der Region nicht mehr wegzudenken sein wird. Die Smartphone-App „regional.tips“. Nicht ganz ohne Stolz dürfen wir verkünden, dass die FreiZeitSchrift als erstes PrintMedium überhaupt mit dieser App an den Start gehen wird und damit die nächsten, spannenden fünf Jahre einläutet. Doch was bedeutet das nun für Sie als Leserin und Leser? Gemeinsam mit „regional.tips“ erweitern wir unser Spektrum um audiovisuelle Medien. Sie bekommen aktuelle Informationen aus der Region, Hintergrundgeschichten zu unseren Artikeln oder auch Einblick in alle Veranstaltungstermine mit den Daten der Ansprechpartner, die Sie direkt in Ihr Adressbuch oder in den eigenen Terminkalender übernehmen können. Alles direkt auf Ihr Phone und alles völlig kostenlos. Wie das funktioniert? Einfach im AppStore oder Google Play Store die App mit der Stichwortsuche „regional.tips“ herunterladen, installieren und loslegen. Am besten, Sie probieren es gleich aus. Im ganzen Heft finden Sie immer wieder Artikel oder Anzeigen, in denen das „regional.tips“-Logo platziert ist. Ihre Augen werden Augen machen!

Übersicht über die einzelnen Themengruppen

Vorstellung der Dienstleistung, der Produkte oder Veranstaltungen

Erklärfilme, Videos oder Musikstücke

Kontaktdaten mit allen Möglichkeiten der Kommunikation

Veranstaltungen mit Anreise, Terminübernahme in Kalender und Bestellung und Reservierung

Produktinformation


JUBILÄUMSSONDERTEIL - 5 JAHRE

Bunter Geburtstagsabend in Raisting

5

Herzliche Einladung! Eintritt frei!

„Vorhang auf!“ für unseren bunten Abend im Gasthof zur Post in Raisting! Zusammen mit unseren Leserinnen und Lesern und einer Schar illustrer Gäste feiern wir am Donnerstag, 10. April 2014 ab 19:30 Uhr (Bewirtung ab 18:00 Uhr) den 5. Geburtstag der FreiZeitSchrift im Post-Saal. Sie alle sind von Herzen eingeladen, den Alltag für kurze Zeit hinter sich zu lassen. Mit uns zu lachen, zu staunen und zu träumen. Ein buntes, sensationelles Kleinkunstfeuerwerk wartet auf Sie!

Toni Bartl`s „Alpen Sperrmüll“ Pimpernella Pumpelsack

Wenn man ganz genau hinsieht, kann man sie sehen. Sie lebt in einer kleinen bemoosten Hütte im Wald, lauscht dem Wasser, kuschelt mit den Bäumen, tanzt mit den Pflanzen und besucht täglich ihre Freunde: die lustigen Baumgeister, die Zwerge im Inneren der Erde, die Feen, die Erdtrolle, die Pflanzen und die Steine. Nur manchmal verlässt sie ihr magisches Reich und reist ins Land der Menschen, um Geschichten und Geheimnisse aus dem Wald zu erzählen…

Der Klassiker von Toni „Hannesla“ Bartl live in Raisting! Weit über 1.000 Aufführungen haben bewiesen: bereits die erste Nummer rockt die Hütte! Virtuos, erstaunlich und aberwitzig präsentiert sich dieses Showspektakel, in welchem alpines Gerümpel musikalisch recycelt wird. Gartenschaufel, Staubsauger, Klopümpel, Heurechen und vieles mehr brillieren in ihrer neuen Rolle als klangvolle Musikinstrumente. Zwei schneidige Profimusiker aus den Alpen interpretieren auf äußerst originelle und humorvolle Art und Weise eine Show, welche bislang ihresgleichen sucht!

Anzeige

®

Helfen auch Sie! Ihre Spende macht den Besuch der KlinikClowns bei kranken Kindern und pflegebedürftigen Senioren möglich.

Zaubershow mit Tom Kratz

Lassen wir uns verzaubern! Tom Kratz ist ein Meister seines Fachs und verblüfft sein Publikum immer wieder mit unglaublichen Tricks und magischen Kniffen. Wir freuen uns sehr, den großartigen Zauberer mit Teilen seiner Bühnenshow live in Raisting präsentieren zu dürfen. Ob oben auf der Bühne oder mitten drin im Geschehen – Spannung und AhaEffekte sind garantiert!

Varieté In Progress

„Varieté In Progress“ (VIP), eine junge Akrobatentruppe aus München, wird unser Geburtstagsfest eröffnen. Freuen wir uns auf akrobatische Höchstleistungen, atemberaubende Jonglage und jede Menge Spaß auf der Bühne! Mit ihrem Kurzprogramm „In Form“ lockt uns das Ensemble weg vom informationsüberfluteten Alltag und hin zu einer Welt der Träume und Visionen. In bester Nouveau-Cirque-Manier.

„regional.tips“ Die Zukunft der FreiZeitSchrift

®

IBAN: DE94 7016 9614 0000 0459 00 BIC: GENODEF1FSR KLI

S LIDES HO

W

:

ZUR

OWNS NIKCL

KlinikClowns Bayern e.V.

Obere Hauptstraße 3, 85354 Freising Tel. 081 61.41 8 05, Fax 081 61.14 98 19 info@klinikclowns.de | www.klinikclowns.de

Anhand einer multimedialen Präsentationsshow stellt uns Christoph Barth die brandneue Smartphone-App „regional. tips“ vor. Auf seine überzeugende und witzige Weise zeigt er uns auf, welche Vorteile die App sowohl für FreiZeitSchrift-Leser als auch für regionale Firmen, Unternehmen, Vereine und Veranstaltungsagenturen hat. Unser aller gemeinsamer Weg in eine mobile, digitale Zukunft!

OR ME ZU M V

Cantaloupe – Munich International Jazz Orchestra

Das Besondere an „Cantaloupe“: Hier spielen nicht nur Münchner mit, das Orchester lädt auch Studenten und Gastwissenschaftler, insbesondere aus anderen Ländern, dazu ein, mitzuspielen. In ihrem Jazz- und SwingRepertoire versucht die Band, ein breites Spektrum zu erarbeiten, das viel Raum für eigene Ideen und Kreativität bietet! Mit rund 20-köpfiger Besetzung kommt das Ensemble unter der Leitung von Dominic Dischl zu unserem bunten Abend nach Raisting.

„Wir schenken ein Lachen!“

Seit über einem Jahr unterstützt die FreiZeitSchrift mit ihren Freunden und Partnern den Einsatz des Vereins „KlinikClowns e.V.“. Auf ihren fröhlichen Visiten in Kinderkrankenhäusern und Pflegeeinrichtungen schenken die Klinik-Clowns den Menschen ein Lachen! Sie stärken Kinder im Krankenhaus mit Phantasie und Magie und sorgen bei Senioren und Menschen mit Behinderung für Wärme, Abwechslung und Zuwendung. Exklusiv zu unserem 5. Geburtstag schenken sie an diesem Abend auch uns ein Lachen…

RKEN !

„5 JAHRE FREIZEITSCHRIFT“ PRÄSENTIERT: Fr., 22. – So.,24.08.2014 Music Summer Ammersee (Seeanlagen Dießen)

Fr., 19.09.2014 1. Weilheimer Zaubernacht (Innenstadt Weilheim)

Do., 18.09.2014 Pater Anselm Grün (Stadthalle Weilheim)

Do., 25.09.2014 Sigrid Schmeykal: „Hat mein Geld Zukunft?“ (Ort noch unbekannt)


5 JAHRE - JUBILÄUMSSONDERTEIL

Vergelt‘s Gott!

Die Frei Zeit Schrift bedankt sich bei ihren Freunden und Partnern für 5 Jahre Treue und Vertrauen !

Adam Optik, 82327 Tutzing Agentur für Grafik Design, 86971 Peiting Akrobatiktheater Vaganti, 82362 Weilheim Alles ist da!, 82211 Herrsching Allianz-Vertretung Morenweiser, 86929 Penzing Aloha Shop, 86956 Schongau Alte Schmiede, 82362 Weilheim Alzheimer Gesellschaft Fünf Seen Land e.V.; 82346 Andechs Ammerfit, 86911 Dießen Ammer-Lech Versicherungsmakler GmbH, 86971 Peiting Ammerseekurier, 86911 Dießen Amse Mediasolutions, 82407 Wielenbach Andechser Hof, 82327 Tutzing Andechser Molkerei Scheitz GmbH, 82346 Andechs Angelsport Hammer, 82407 Wielenbach Angstselbsthilfe "Mutiger"; 82211 Herrsching Antiquariat "Clerc Fremin", 86911 Dießen Arbeiterwohlfahrt Dießen, 86911 Dießen Arthaus Diessen, 86911 Dießen Atelier Charmode, 82211 Herrsching Atelier Ilse Renner, 86938 Schondorf Atelier Susanne Hauenstein, 82346 Andechs Atemtherapie Mo Liegl, 86911 Dießen Atlasprofilax, 82061 Neuried Auto Feyrer Classics, 82211 Herrsching Autorenkreis Landsberg, 86899 Landsberg AutosFineArt, 82327 Tutzing AWO-Zwergerlnest, 82399 Raisting Ballettschule Schongau, 89656 Schongau Bayrische Brandung, 82211 Herrsching Berufungsberatung Ursula Maria Lang; 82211 Herrsching Best Focus Marketingagentur, 86946 Windach bfz, 82362 Weilheim Biergarten Fischerei Lidl, 82402 Seeshaupt Bildungszentrum Holzhausen, 86919 Utting am Ammersee BioMarkt „La Vida“, 86919 Utting Biomichl, 82362 Weilheim Blaskapelle Bad Bayersoien, 82435 Bad Bayersoien Blumen Weingärtner, 86911 Dießen Blütenreich, 86975 Bernbeuren Brigitte Jäger, 82402 Seeshaupt Brücke Oberland e.V., 82362 Weilheim Bücher fürs Leben, 82362 Weilheim Buchhandlung Held, 82327 Tutzing Buchhandlung LesArt, 82402 Seeshaupt Buchhandlung Timbooktu, 86938 Schondorf buss-Kinder e.V.; 82110 Germering Café Bistro Aura, 86972 Altenstadt Café Sixt, 86911 Dießen CarlOrff-Festspiele, 82346 Andechs Carsharing Pfaffenwinkel; 82362 Weilheim Chi Yoga Lounge, 82362 Weilheim chiSign Kompetenzzentrum; 82396 Pähl Chocolat Confiserie, 86956 Schongau Christian Christ, 82211 Herrsching Christina Nausch, 82396 Pähl Clever Fit, 82362 Weilheim Clownerie für Kinder, 86911 Dießen/Dettenschwang Clown-Workshops Lisa Kroner, 82229 Hechendorf Convendo Akademie, 86911 Riederau Craig Gerber, 82380 Peißenberg Cristall-Dreams, 82340 Feldafing Cultus Production GmbH, 887629 Füssen Das Haarwerk, 86987 Schwabsoien Déjà-Vu, 82327 Tutzing Der Kramerhof, 86911 Riederau Der Lempik, 86911 Dießen Der SeereisenPlaner, 82319 Starnberg Der Seifenladen, 86911 Dießen Deutsche Heilerschule, 82229 Seefeld Die Gartengestalter, 82362 Weilheim Die Haarkünstler, 86938 Schondorf Die Kunstbändiger, 82362 Weilheim Die Wohlstandsberatung, 80997 München Dies & Das, 86911 Dießen Diessener Töpfermarkt, 86911 Dießen Dittrich`s Hofladen, 82386 Huglfing dreamz, 82337 Wörthsee Druckstudio Strobel, 82362 Weilheim Eine-Welt-Förderkreis Windach, 86946 Windach Eirenschmalz, 86987 Schwabsoien Elektrizitätswerk Diessen, 86911 Dießen Elke Dietheuer - Aquarelle, 82362 Weilheim Energetisches Heilen Silke Seiz, 82211 Herrsching Energiearbeit Rainer Meier, 82418 Murnau Energie-Genossenschaft Fünfseenland, 82211 Herrsching Energiemesse Weilheim, 82362 Weilheim Energiewende Landkreis Starnberg; 82211 Herrsching Engel-Erlebnis-Tag, 85716 Unterschleißheim Eva Spatz-Lüthi, 82266 Inning a.A. Familie Prockl, 82390 Eberfing Familienzentrum Herrsching, 82211 Herrsching Farbbehandlung Sab Schönmayr, 82327 Tutzing Farben Feistl, 86911 Dießen Feigl Immobilien, 89257 Illertissen Feng Shui Monika Näther, 82211 Herrsching Feni`s Bistro, 82211 Herrsching Firma Schatz, 85757 Karlsfeld Fitec Büro & Computer, 82362 Weilheim Fitness Concepts Sprenger, 86935 Rott am Lech Floristik Claudia Reitinger, 86911 Dießen Fotografie Egon Rohe, 82237 Wörthsee Fotografie Merkel, 86911 Dießen Fotoschule „zooom-in“, 86911 Dießen Franco`s Crazy Bar, 86911 Dießen Die Filmliebhaber, 82256 Fürstenfeldbruck Ihr kompetenter Partner für:

KlinikClowns e.V. Obere Hauptstr. 3 85354 Freising Tel: 08161-41805 www.klinikclowns.de

 Öffentlichkeitsarbeit  Fotografie  Eventmanagement  Coaching

Presse- & PR-Agentur Bianca R. Heigl Trifthofstr. 50; 82362 Weilheim Tel: 0170-3422363 www.presse-heigl.de

Copy Shop Herrsching Luitpoldstr.4; 82211 Herrsching Tel: 08152-925999 www.copyshopherrsching.de

��� KÜCHE

KURSE

LADEN

Cookeria Weilheimer Str. 44 86935 Rott am Lech Tel: 08869-912838 www.cookeria-rott.de

������ ����� ���������������� ������

SEC SportEventCoaching Leiblstr.26; 86911 Dießen Tel: 08807-2067805 www.sec-sportevents.de

Tabaluga Kinderstiftung Seestr. 1, 82327 Tutzing Tel: 08158-927777 www.tabalugastiftung.de

Feinste Fleisch- und Wurstwaren

Metzgerei G. Frey Bahnhofstr. 18 82402 Seeshaupt Tel: 08801-843 www.metzgereifrey.de

Ambulante Krankenpflege Traubinger Str. 6; 82327 Tutzing Tel: 08158-907650 www.krankenpflege-tutzing.de

Aller guten Dinge sind vier Der Weinladen Instinsky Herzog-Albrecht-Platz 11 Druckwerk IV 82362 Weilheim Lachener Str.2; 86911 Dießen Tel: 0881-2176 Tel: 08807-1846 www.weinladen-instinsky.de www.druckwerk4.de


Vergelt‘s Gott!

JUBILÄUMSSONDERTEIL - 5 JAHRE

Die FreiZeitSchrift bedankt sich bei ihren Freunden und Partnern für 5 Jahre Treue und Vertrauen !

Französische Woche Weilheim, 82362 Weilheim FreiwilligenAgentur Weilheim-Schongau, 82362 Weilheim fress-express, 86911 Dießen Friseursalon Haare & Mehr, 82211 Herrsching Führungen in München, 80638 München Fünf Seen Filmfestival; 82205 Gilching Galerie Andrea Silberhorn, 82343 Pöcking/Maising Ganz Bewegt, 86919 Utting Gartenbau Strzelecki, 82407 Wielenbach Gartengstaltung Alfred Hoy, 86911 Dettenschwang Gästehaus Villa Musica, 82383 Hohenpeißenberg Gasthaus Pilsenhof, 82229 Hechendorf Gasthaus Woerl (Paradieswinkel), 82229 Seefeld Brasserie, 86956 Schongau Gasthof Janser, 86972 Schwabsoien Gasthof zur Post,82266 Inning Gasthof zur Post, 82390 Eberfing Gaststätte Aidenried, 82396 Fischen Gaststätte Holzwurm, 82362 Weilheim Geistheilung Heike Michaela Frey, 82362 Weilheim Gemeindeverwaltung Pähl, 82396 Pähl Gemeindeverwaltung Pöcking, 82343 Pöcking Gemeinsam sind wir stark!, 80336 München Gesundheitsberatung Sebahat Ströbel, 82346 Andechs-Machtfing Getränkemarkt Riederau, 86911 Riederau Gewerkhaus, 86911 Dießen GfW Starnberg (Landratsamt), 82319 Starnberg GJL - Spiel & Buch, 86911 Dießen am Ammersee Goldschmiede Pätzold e.K., 82211 Herrsching Golf-Club Tutzing; 82327 Tutzing Golfhotel Kaiserin Elisabeth, 82340 Feldafing Gradiva-Restaurant, 82211 Herrsching Grappashop, 86911 Dießen Green Smoothies, 82319 Starn-

berg Groß Keramik, 82362 Weilheim Gut Kerschlach, 82396 Pähl Gut Schörghof, 82362 Weilheim Haarwerkstatt, 86911 Dießen Hajo Düchting, 86911 Dießen Handels- und Gewerbeverein Peißenberg, 82380 Peißenberg Hauswirtschafts- und Seniorenservice Doris Demmel, 82398 Polling Hazienda, 8229 Seefeld Hebamme Doris Jürgens, 82211 Herrsching Heilakademie Bauer, 82346 Andechs-Frieding Heilpraktikerschule Kleekamm, 86926 Greifenberg Heilpraxis Haut & Natur, 82380 Peißenberg Heilpraxis Irmgard Deml, 82362 Unterhausen Heilpraxis Kamadevi R. Herfeldt, 82211 Herrsching Heilpraxis Martina Collatz, 82211 Herrsching Heilpraxis Ricarda Schenkel, 81241 München Heilpraxis Susanne Stöcker, 82211 Herrsching Heilpraxis Thomas Müller, 82327 Tutzing Heilpraxis Wilfried Koberstein; 82319 Starnberg Heilsteine & Mineralien Gagsch, 82407 Wielenbach Herz Bewusst Sein, 86911 Dießen Herzogsägmühle, 86971 Peiting Hochseilgarten Ammersee, 86919 Utting Holzskulpturen Ammersee, 86911 Riederau Homöopathie Christina Jacob, 82211 Breitbrunn Hospizverein im Pfaffenwinkel e.V., 82398 Polling Hotel Möwe, 82327 Tutzing HUK-COBURG Anika Rieck, 82256 Fürstenfeldbruck Hundefestival Greifenberg, 86926 Greifenberg Idee Atelier, 82362 Weilheim Im Wunschbrunnen, 86911 Dießen Imkerei Hubert Mayr, 82390 Eberfing Immobiliencenter der Vereinigten Sparkassen, 82362 Weilheim Indienhilfe Herrsching e.V., 82211 Herrsching Inkassounternehmen Bettina Martin, 82362 Weilheim Innenarchitektur Ute Merkel, 86911 Dießen Institut für Gesundheit und Regeneration, 87677 Stöttwang Irena Schikora-Kiefer, 82327 Tutzing Irina Kornilenko, 86938 Schondorf iS-Seminare, 82211 Herrsching Italienische Woche Weilheim, 82362 Weilheim Jutta Arnold, 82211 Herrsching Juwelier Nold, 82380 Peißenberg K 68, 82211 Herrsching Kaiserin Elisabeth Museum, 82343 Pöcking Kajak Hütte, 82380 Peißenberg KammerorchesterWeilheim,82362 Weilheim Katharina Wörmann, 86899 Landsberg am Lech Katja Lohoff, 82211 Herrsching Katrin Gabriel, 86911 Riederau Kaufladen, 86911 Dießen KB Kapital & Business GmbH, 81476 München KeyAuPairs China, 86938 Schondorf Kieselklang & Wortgesang, 86971 Peiting Killi Party Service, 82362 Weilheim Kinder-Kreativ-Werkstatt "Urkind", 82396 Pähl/Fischen Kinderschutzprojekt Notinsel, 76131 Karlsruhe Kindersteffi, 86938 Schondorf Kirchenmalermeister Michael Riedl, 82396 Pähl Kistentoyferl, 86911 Dießen

Ibiza Gewerbegebiet 4 82399 Raisting Kloster Andechs Tel: 08807-949629 www.ibiza-raisting.de Bergstraße 2 82346 Andechs Tel: 08152-3760 www.andechs.de

atering vice & C service - Partyser ewirtungs ionaler B at rn te - In b ie tr - Imbissbe

Fortbildungsinsel – Seminare und Trainings Landsberger Str. 28; 82256 Fürstenfeldbruck Tel: 08141-2284222 www.fortbildungsinsel.de

Goggl-Alm Weilheimer Str. 5 82380 Peißenberg Tel: 08803-60741 www.goggl-alm.de

BIO Ritter GmbH Monatshauser Str. 8 82327 Tutzing Tel: 08158-8021 www.biomagazin.de

Neuwirth Finance Gautinger Str.6 82319 Starnberg Tel: 08151-55509812 www.neuwirth.de

Mit uns liegen Sie immer richtig!

Monika Rother Schönbichlstr. 54 82211 Herrsching Tel: 08152-6446 www.kulturmoni.de

Finanzberatung Sigrid Schmeykal Aalstraße11 82266 Bachern am Wörthsee Tel: 08143-9926522 www.schmeykal.de

Vereinigte Sparkassen Weilheim Marienplatz 2-6; 82362 Weilheim Tel: 0881-6410 www.vereinigte-sparkassen.de

Betten Merk Primelstr.2; 82407 Wielenbach Tel: 0881-3392 www.bettenmerk.de

Ambiance Inneneinrichtung & Dekoration Mittlerer Graben 13 , 82362 Weilheim Tel: 0881-8033 www.ambiance-inneneinrichtung.de

4D-Medien Consulting GmbH Arzberger Str.10 82211 Herrsching Tel: 08152-9299080 www.4dmedien.de

Gesunde Schuhe

Naturheilpraxis Eideloth Weilheimer Str. 44 86935 Rott am Lech Tel: 08869-912838 www.eideloth-rott.de

Hamam El Samadhi Gesunde Schuhe Zahler Wiesenweg 15 Cavaliergasse 2; 82362 Weilheim 86938 Schondorf Tel: 0881-9279081 Tel: 08192-9970983 www.zahler-schuhtechnik.de www.hamam-el-samadhi.de


Vergelt‘s Gott!

5 JAHRE - JUBILÄUMSSONDERTEIL

Die FreiZeitSchrift bedankt sich bei ihren Freunden und Partnern für 5 Jahre Treue und Vertrauen !

Kite Guru, 83355 Grabenstätt Klamotte, 86911 Dießen Konzept+Dialog Medienproduktion, 82402 Seeshaupt Koordinationsstelle Engagierter Bürger, 86899 Landsberg am Lech Kosmetik Institut Kollosche, 86971 Peiting Kosmetik Vera Döppl, 86911 Dießen Kosmetikstudio Rania Schmid, 86956 Schongau Kotter, 86911 Dießen Krankenhaus GmbH Landkreis Weilheim-Schongau, 86956 Schongau Krebs-Selbsthilfegruppe Inning, 82266 Inning Kreissparkasse München-Starnberg, 80336 München Krimifestival Tatort Ammersee, 82211 Herrsching Kriminalautor Marc Ritter, 80939 München Küchenstudio Beausencourt, 86911 Dießen Kulinarisches Fünfseenland, 82327 Tutzing Kultur am See, 86911 Dießen Kunst im Regenbogenstadl, 82398 Polling Kunsthandel Siegfried Kuhnke, 82396 Pähl Kunsthandwerkermarkt, 82402 Seeshaupt Kunsthaus Kaufbeuren, 87600 Kaufbeuren Künstlerkreis Ammersee, 82211 Herrsching Künstlerkreis Ammersee, 82211 Herrsching Kunsträume am See, 82319 Starnberg Kurbad Bergkristall, 82435 Bad Bayersoien La decoration de Stephanie Stöhr, 82211 Herrsching Lagobar, 82211 Herrsching Leben verknüpfen, 82211 Herrsching Lebensberatung Elisabeth Föhr, 86975 Bernbeuren Lebenshilfe Sonja Gumze, 82327 Tutzing Lederwaren Sabine Fischer, 86971 Peiting LeseRatten Pfaffenwinkel e.V., 82362 Weilheim Licht & Ton Brenner, 86943 Thaining Licht-Energie der neuen Zeit, 82288 Kottgeisering Lilalu Familienfestival, 80634 München Lions Club Dießen/ Ammersee; 86911 Dießen Lions Club Weilheim-Ammersee; 82362 Weilheim Lisa`s Hochzeitsladen, 82266 Inning Loth Brennstoffe, 86956 Schongau Luftbildpartner, 82405 Wessobrunn Mammutbaumhaus, 82229 Seefeld Markttreff, 86911 Dießen Massagepraxis Marcel Brandenberg, 86899 Landsberg am Lech Matatuhi Schreibwerkstatt, 86899 Landsberg am Lech Matratzenreinigung Rickelmann, 86399 Bobingen Maxbrauerei, 86972 Altenstadt Medio Reduce, 86971 Peiting MedSport, 82229 Seefeld Mehrgenerationenhaus Weilheim, 82362 Weilheim Mein Leben - Werkstatt und Verlag für Memoiren, 82398 Polling Menschenliebe e.V., 82211 Herrsching Metzgerei & Partyservice Weichart, 82399 Raisting Metzgerei Kneissl, 82211 Herrsching Michael Lutzeier, 86911 Dießen Michas Perlenkiste, 82211 Herrsching Mille Miglia Motors, 82319 Starnberg Minigolf am See, 82418 Murnau Minigolf Dießen, 86911 Dießen Moda Nova Strickdesign, 86911 Dießen Mode Art, 82211 Herrsching Moni`s Brettl, 82237 Wörthsee/Etterschlag MontessoriSchule, 82266 Inning Mosaix & Friends, 86935 Rott am Lech Motivation Schönlau, 82229 Seefeld Motorrad Hintermeyer, 86956 Schongau Müllers Lust, 82396 Pähl Musik & Pianohaus Schwinghammer, 82362 Weilheim Mystica, 80538 München Nachbarschaftshilfe Seefeld e.V., 82229 Seefeld Narrhalla Weilheim, 82362 Weilheim Naturfreunde Weilheim e.V., 82362 Weilheim Naturheilpraxis Stefan Schwarzer, 82380 Peißenberg Naturkosmetik Rebecca Nunn, 82390 Eberfing Naturkost Georg Pröbstl, 86987 Schwabsoien Naturtier, 82347 Bernried Nela Filztier, 82347 Bernried Netzwerk Media 25, 82229 Seefeld-Meiling Nicola Danner`s "Monte da Lua", 82407 Wielenbach Nostalgie & Spiel, 86911 Dießen Ökumenische Sozialstation., 82380 Peißenberg Oldtimer Rehberger, 82279 Eching am Ammersee Optik Kaiser, 82211 Herrsching Orasono; 82346 Andechs Perger Genossenschaft, 82211 Herrsching Petra Wurdack; 82396 Pähl/Fischen Pferdegutachterin Martina Kratzer, 82346 Andechs Photographie Karin Haas, 86971 Peiting PKj Gastronomie, 86911 Dießen Plantsch, 86956 Schongau Pollinger G`schenkladerl, 82398 Polling Polster & Raumdesign Barbara Gottschalk, 86911 Dießen Poul Vintage, 86911 Dießen Pramoda Sabine Habenicht, 27804 Berne Praxis Angelika Doerne, 80337 München Praxis Dr. Gans, 82194 Gröbenzell Praxis für Lebensentfaltung Angelika Doerne, 80337 München

Stadt Weilheim i. OB Admiral-Hipper-Str. 20; 82362 Weilheim Tel: 0881-6820 www.weilheim.de

MatrixPower Institut Seestr. 16b; 82211 Breitbrunn am Ammersee Tel: 08152-983676 www.matrix-power.de Mental-Coach Gerd.W. Stolp Beringer Weg 26 (Beringer-Park) 82327 Tutzing Tel: 08158-905925 www.stolp-online.de

BAYregio GmbH Parkstr.6 ½ ; 82131 Gauting Tel: 089-95480519 www.bayregio.de

Heilpraxis Cornelia Beyer Rauscherstr.15 82211 Herrsching Tel: 08152-9299749 www.erdgezeiten.de Platzhirsch Hauptstr.6 82211 Breitbrunn Tel: 08152-9938091 www.platzhirsch-am-see.de

Kino Breitwand Furtanger 6 82205 Gilching Tel: 08105-278825 www.breitwand.com

Berührungspunkte – Praxis für Shiatsu und Cellagonberatung Kienbachstr.14; 82211 Herrsching Pestalozzistr. 46; 80469 München Tel: 08152-9339539 www.uta-weilbach.de

Gasthof zur Post Floßmannstr. 9 82399 Raisting Tel: 08807-92240 www.post-raisting.de

Blinkring.de – Der Partyspaß aus Mallorca! Landsberger Str.28 82256 Fürstenfeldbruck Tel: 08141-2284224 www.blinkring.de

Namaste Yoga Studio Mühlfelder Str. 56 82211 Herrsching Tel: 08152-399221 www.namaste-yoga-studio.de

Tollwood Kulturfestival Waisenhausstr.20 80637 München Tel: 089-3838500 www.tollwood.de

Kini-Concerts Weinhartstr.22 82362 Weilheim Tel: 0881-62448 www.kini-concerts.de

Kulturwerkstatt Wielenbach Rudolf-Seeberger-Allee 33 82407 Wielenbach Tel: 0881-9276639 www.kulturwerkstatt-wielenbach.de


JUBILÄUMSSONDERTEIL - 5 JAHRE

Vergelt‘s Gott!

Die Frei Zeit Schrift bedankt sich bei ihren Freunden und Partnern für 5 Jahre Treue und Vertrauen !

Radio 106.4 TOP FM, 82256 Fürstenfeldbruck Ratskeller am Marienplatz, 80331 München Ratskeller, 80331 München Raum und Tanz, 82178 Puchheim Rechtsanwalt Stephan Seiz, 82211 Herrsching Refugium Beringer Park, 82327 Tutzing Reisemarkt Ammersee; 86911 Dettenschwang Reismühle (Künstlerateliers), 82131 Gauting Reiten in Leichtigkeit, 82346 Andechs Reiterhof Schwinghammer, 82441 Ohlstadt Richter`s Pavillon, 82327 Tutzing Rigi Rutsch`n, 82380 Peißenberg Ristorante Pizzeria „La Gondola“, 86911 Dießen Robert Thalhofer, 82205 Gilching Rockmuseum Munich, 81245 München Rohrstar Südbayern, 82433 Bad Kohlgrub Roots & Wings Academy, 82541 Münsing/Ambach Rosa & Paul, 86911 Dießen Rosa Rod, 86938 Schondorf Sammersee Festival, 86926 Greifenberg Sanitätshaus Schindler, 82362 Weilheim Santronic, 82327 Tutzing Sati-Institut, 82211 Herrsching Schatzbergalm, 86911 Dießen Schickimicki Kinder Second-Hand, 82229 Seefeld Schongauer Brauhaus, 86956 Schongau Schongauer Märchenwald, 86956 Schongau Schongauer Sommer e.V., 86956 Schongau Schreibwaren Wagner, 86911 Dießen Schreinerei Martin Hahn, 82390 Eberfing Seaside Sushi & Sake, 82211 Herrsching Second Exklusiv, 82211 Herrsching See Post, 86938 Schondorf Seehof Herrsching, 82211 Herrsching Seelentor, 82319 Starnberg Seniorenzentrum Kemmelpark, 82418 Murnau Skischule Weißblau, 82380 Peißenberg Slow Food Weilheim-Pfaffenwinkel; 82362 Weilheim SN-Veranstaltungstechnik, 82377 Penzberg Solidargemeinschaft „Starnberger Land e.V.“, 82131 Gauting Solidargemeinschaft „Weilheim-Schongauer Land e.V.“, 82398 Polling Sosena - Praxis, 82362 Weilheim Soulfire Artists, 82269 Geltendorf Spiel & Anzieherei, 82362 Weilheim Spiel & Baby Welt, 82407 Wielenbach Spiraldances, 86911 Dießen Sportgaststätte Reichling, 86934 Reichling St. Johannes-Kindergarten, 82266 Inning Standortförderung Weilheim; 82362 Weilheim Starnberger See Immobilien, 82343 Possenhofen Stefan Marquard Eventcatering, 82327 Tutzing Steinverarbeitung Bernhard, 82362 Weilheim Stephan Feneberg`s Catering, 82211 Herrsching Sternlicht, 82362 Weilheim Steuerkanzlei Kessler, 86911 Dießen Studienkreis Schongau, 86956 Schongau Support Unternehmensberatung, 82327 Tutzing Tanz & Bewegung Isabell Raue, 86949 Schöffelding TanzStudio Tutzing, 82327 Tutzing Taxi Kepelek, 82211 Herrsching Teak & More, 82398 Oderding Tennis Club Weilheim, 82362 Weilheim Terra Animam, 8925 Búscúszentlászló (Ungarn)Theatergruppe "Die Almdudler", 82362 Weilheim Theracell, 82229 Hechendorf Thermarium, 82319 Starnberg Tierheilpraxis Strachwitz, 82380 Peißenberg Tiermalerei Eve Saglietto, 82541 Münsing/St. Heinrich Tierpark Hellabrunn, 81543 München Tina Manasa Eber; 82211 Herrsching Toni Bartl Showconcept, 82449 Uffing Top Sun Studio, 82362 Weilheim Tourismusbüro, 82327 Tutzing Tourismusverband Pfaffenwinkel, 86956 Schongau Tourist-Info, 86911 Dießen am Ammersee Trachten Agathe Arnold, 82441 Ohlstadt Trachtendepot Ampertal, 86956 Schongau Transporte & Containerdienst Franz Sanktjohanser, 86911 Dießen Trauerbegleitung Magdalena Terhar, 82362 Weilheim treff-punkt-tinte, 86956 Schongau Treml Laufgut, 82211 Herrsching Tropfen e.V., 82362 Weilheim Uccello Verlag, 82229 Seefeld Ulrike Regina Schick, 86911 Dießen Unternehmensberatung Manfred Fiebig, 82380 Peißenberg Unternehmenskabarett Frank Astor, 86911 Dießen Vereinsberatung Hans M. Beinlich, 82380 Peißenberg Vermögensplanung Bentlage & Pflugmacher, 82319 Starnberg Versicherungsmakler Robert Reiter, 82398 Polling Vetter Publizistik, 82362 Weilheim Viramano U. Wermund, 80336 München Vitametik Rita Jochum, 82229 Hechendorf Völk - Betten & mehr, 86956 Schongau VolksMusicals GmbH; 82346 Andechs Waldort Gut Kinsegg, 86975 Bernbeuren Wally & Katja Warning, 80689 München Weilheimer Festspiele, 82362 Weilheim Weilheimer Gesundheitstag, 82362 Weilheim Weilheimer Theaterspiele, 82362 Weilheim Wellness-Massagen Claudia Stampfer, 86911 Dießen/Wengen Werksverkauf Altenstadt, 86972 Altenstadt Williams Wetsox, 82386 Huglfing Wohlfühl Reich, 86972 Altenstadt Wünsch Offset-Druck GmbH, 92318 Neumarkt Yoga in Herrsching, 82211 Herrsching Zauberei Tom Kratz, 82362 Weilheim Zum Häring/Tutzinger Biergarten, 82367 Tutzing Zum Oberbräu, 82362 Weilheim Zweirad Welscher, 82398 Oderding exclusiv · fugenlos · dekorativ GmbH

Wand- und Bodenbeschichtung

Svizzara – Wand- und Bodenbeschichtung Johann-Baur-Str.2 82362 Weilheim Tel: 0881-6542 www.andreas-vatter.com

Küchenzentrum Oberland Pöltnerstr. 17; 82362 Weilheim Tel: 0881-40351 www.kuechenzentrumoberland.de

Kletterwald Blomberg GmbH Am Blomberg 1a 83646 Bad Tölz-Wackersberg Tel: 08041-7935692 www.kletterwald-blomberg.de

Quickprint Gewerbestr. 17 82211 Herrsching Tel: 08152-93976 www.quickprint.de

Morgana – innere und äußere Reisen Demollstr.10 82407 Wielenbach Tel: 0881-9278791 www.morgana-reisen.de

Juwelier Mayer Wittelsbacherstr.2 82319 Starnberg Tel: 08151-911122 www.juwelier-in-starnberg.de

Naturspiruvital – Monika Reindl Spirulina pacifica Hawaii Steingadener Str.7 82362 Weilheim Praxis Monika Reindl Tel: 0881-9232424 Am Meisteranger 28 www.naturspiruvital.de 82362 Weilheim Tel: 0881-9277411 www.praxis-reindl.de Freie Praxis für Psychotherapie und Beratung nach dem Heilpraktikergesetz

Optik Wittenberger Bad & Design Münchner Str.1 Obere Stadt 13 82266 Inning 82362 Weilheim Tel: 08143-7774 Tel: 0881-638181 www.badunddesign.de www.optik-wittenberger.de


5 JAHRE - JUBILÄUMSSONDERTEIL

Samy Danger Brandneue CD des Jamaram-Gitarristen

Auf „Sam Hopf“ aka „Samy Dangers“ zweitem SoloAlbum begleiten ihn seine Weggefährten von „Jamaram“ und weitere befreundete Musiker sowie seine Produzenten „Umberto Echo“ (Quadro Nuevo, Jamaram, Sara Lugo) und „Phil Vetter“. Sams Hauptinstrument, die akustische Gitarre, trägt seinen Gesang durch die unterschiedlichsten Stile von Folk und Blues bis hin zu afrikanischen und südamerikanischen Klängen. Jetzt beim Jubiläumsgewinnspiel mitmachen und „Samy Danger“ gewinnen!

Das Haus, in dem es schräge Böden, sprechende Tiere und Wachstumspulver gibt Kinder- und Jugendroman von Tom Llewellyn

Welche Geheimnisse birgt der Trau-dich-ganznach-oben-Raum? Seit Jakob und Charlie in das Haus mit den schrägen Böden und der Nachbarstochter Lola eingezogen sind, ist ihr Leben voller merkwürdiger Ereignisse. Die Sache mit dem Wachstumspulver geht gerade noch mal gut aus. Dann wird das Haus unsichtbar, Geier tauchen auf und Jacob stößt auf einen wertvollen Schatz – in dem „schrägen“ Haus ist immer etwas los! Wir verlosen einige dieser „schrägen“ Kinderromane, die im Thienemann-Verlag erschienen sind.

Über 19.000 Tiere – hautnah!

Freikarten für den Tierpark Hellabrunn

Wie wär’s mal wieder mit einem Besuch im Tierpark? Hellabrunn ist kein herkömmlicher Stadtparkzoo. Er ist heute eine der größten zoologischen Einrichtungen Deutschlands und vor allem ein einzigartiges Naturparadies im Landschaftsschutzgebiet der Isarauen. Die Tiere leben in großzügigen Lebensräumen, umgeben von Bächen und Wasserflächen. Dank dieses Wassernetzes und der spektakulären Landschaft genießt der Besucher einen hautnahen und natürlichen Blick auf die Tiere und ihre Lebensräume, wie er ihn sonst nur in der Natur erwarten kann. Wir verlosen mehrere Eintrittskarten für den Tierpark Hellabrunn. Für jeweils 2 Personen!

Stieranger

Der neue Garmisch-Krimi von Marc Ritter Dass ausgerechnet er, Lokalreporter Karl-Heinz „Gonzo“ Hartinger, sich um den Unternehmer Oliver Klammert kümmern muss, der in Garmisch-Partenkirchen einen neuen Standort sucht, ist schlimm genug. Dass dies auch noch joggenderweise passieren muss, weil Klammert sich als Fitnessfreak entpuppt, macht die Sache nicht besser. Aber spätestens als sie das Grand Hotel Sonnenbichl erkunden und Hartinger auf dem Dachboden ein bekannter, höchst unangenehmer Geruch in die Nase strömt, ist mal wieder klar, dass hier etwas ziemlich zum Himmel stinkt … Neugierig geworden? Mit etwas Glück Hartingers neuen Fall gewinnen!

5

r, e h c ü B e d n e nn a e? p r s e , i k T i s e u ld skarten! i M w e t r u e d und Eintritt fg o u e a t r t s e z Lu n ücher o B , K s D e tollir verschenken C W

„Oschnputtl“ in Weilheim

Kluftinger – Die Show

Eintrittskarten zu gewinnen!

Multimediale LitComedy mit Klüpfl & Kobr

„Kluftinger - Die Show“, das ist schräge und urkomische Comedy zweier Bestsellerautoren aus dem Süden Deutschlands. Dieses Mal gehen sie einen Schritt weiter und bieten eine multimediale LitComedy-Show auf der Bühne: Darin enthalten ist eine Mischung aus komischen Texten und Allgäuer Comedy mit vollem Körpereinsatz. Dabei kommen Fragen auf, die sich das Publikum vorher nie gestellt hat: Was passiert, wenn ein grantiger Kult-Kommissar von einem überspannten Landarzt zum Yoga genötigt wird? Oder mit Japanern skypen muss? Und wie erklärt man seinen bodenständigen Landsleuten, was »multimediale LitComedy« sein soll und warum das lustig ist? Termin: 11.7.14, 19.30 Uhr, Tollwood München! Wir verschenken Karten!

Tom Bauer präsentiert die wahrscheinlich witzigste Inszenierung des bekanntesten Märchens der Welt! Mit neun hochrangigen Darstellern/ Sänger(innen), einer grandiosen 5-Mann-Band unter der Leitung von Michael Reiß und einer Märchenkiste voll Ohrwürmern im Gepäck wird die wahre, die einzige wahre Geschichte übers Oschnputtl (bei den Gebrüder Grimm fälschlicherweise “Aschenputtel” benannt) erzählt, denn Tom Bauer hat das hinzugefügt, was die Gebrüder Grimm leider vergessen haben... Termin: 26.4.14, 20 Uhr, Stadthalle Weilheim! Wir verlosen Freikarten!

(Bild: FinePic® Helmut Henkensiefken)

Über das Glück der Depperten

Nachkriegsroman von Bernd Späth „Beim Hitler hätten` s den weg! Dann tät er den Staat kein Geld kosten!“ Mit Sprüchen wie diesem wuchs Bernd Späth in den fünfziger Jahren auf. Und so beschreibt er boshaft, humorig und dann wieder sehr ergreifend die Atmosphäre seiner bayerischen Heimatstadt Fürstenfeldbruck, wo man damals Behinderte schlicht als Depperte bezeichnete. Doch, siehe da, ausgerechnet sie erweisen sich in einer dramatischen Situation als die besseren Menschen. Weil sie Mitmenschlichkeit, Fürsorglichkeit und elementaren Anstand für sich selbst behalten haben. Auch hier verlosen wir mehrere Hardcover-Romane!

DAS GROSSE FREIZEITSCHRIFT-JUBILÄUMSGEWINNSPIEL MITMACHEN IST GANZ EINFACH! Schicken Sie uns eine E-Mail mit Betreff „Jubiläum“ sowie Ihrem Wunschgewinn und Ihrem Postabsender an gewinnspiel@freizeitschrift.de Nur 1 Los/Geschenk pro Person. Einsendeschluss ist der 5.5.14; Alle Preise werden zugeschickt, das Los entscheidet!

„Leaving Tonight“

Das Sensationsalbum von Craig Gerber Craig Gerber hat ein Händchen für passende Album-Titel bereits bewiesen. Sein erstes Solo-Album taufte er „Time Has Come“. In der Tat war die Zeit gekommen, als Solo-Künstler durchzustarten und sich als Songwriter der feinsten amerikanischen Tradition zu beweisen. Drei Jahre später ist er ein etablierter Künstler und liefert auf seinem zweiten Album „Leaving Tonight“ elf großartige Titel, die Gerbers Weg zu sich und seinem eigenen Sound eindrucksvoll darlegen. Mit seinem aktuellen Album „Leaving Tonight“ bewegt sich Craig Gerber hin zu seinen eigenen US-amerikanischen, musikalischen Folk-, Rock-, Blues- und Countrywurzeln. Es ist ein Abschließen mit der Vergangenheit, doch man schaut hier nicht zurück, sondern nach vorne. Wir verlosen mehrere CDs!

Niedeckens BAP

Akustik-Konzert der Kölner Kult-Band Die „Zieht den Stecker – Tour 2014“ – Niedeckens BAP, live und unplugged. Ein Wunsch, den viele Fans und die Band selbst schon lange hatten geht nun endlich in Erfüllung. Niedeckens BAP präsentiert sich auf dieser Tour akustisch, nah und mit einem ganz neuen Programm: Fans hören sowohl selten gespielte Songs, als auch viele alte Klassiker, teilweise in neuen Arrangements und anderer Klangfarbe. „Niedeckens BAP zieht den Stecker“: Es wird viel zu erzählen, mitzuerleben und nachzufühlen geben. Termin: 22.7.14, 19 Uhr, Tollwood München Ehrenkarten zu gewinnen! (Bild: Universal Music)


JUBILÄUMSSONDERTEIL - 5 JAHRE

5

MIT BIT NE TE HM EN

SOMMER/HERBST 2013 / JAHRGANG 5 / AUSGABE 28 / KOSTENLOS! ANDECHS, BERNRIED, DIESSEN, FELDAFING, FISCHEN, GREIFENBERG, HERRSCHING, HOHENPEISSENBERG, INNING, PÄHL, PEISSENBERG, PENZBERG, POLLING, PÖCKING, RAISTING, ROTT, SCHONDORF, SEEFELD, SEESHAUPT, STARNBERG, TRAUBING, TUTZING, UTTING, WEILHEIM, WESSLING, WINDACH, WÖRTHSEE

FreiZeitSchrift DAS LOKALJOURNAL MIT HERZ

n!

eil! Mit großem Sondert

Ka

HANDEL

r ten zu gewi

n

Onlineportal > www.FreiZeitSchrift.de

TERMINE DER REGION AB SEITE 48 WIR TUN WAS!

ne

Copyright Titelbild: Oxfordian Kissuth

Von der Geburt und den ersten Gehversuchen weiter zu roten Herzen, bunten Pinseln und gelben Sonnenblumen – auch unsere Titelseiten schreiben fünf Jahre Geschichte…

DIENSTLEISTUNG

KUNST

KULTUR

KÖRPER

SEELE

SPORT

FREIZEIT

LANDSBERG AM LECH

WIELENBACH

DIESSEN

TUTZING

UTTING

Gemeinsam etwas bewegen

Liegen Sie richtig?

Größer, länger, breiter…

Vom Frust zur Lebenslust

Piraten mit Weitblick

Auf zur Freiwilligenmesse!

Fachberatung bei Betten Merk

Musiknacht mit 15 Bands

„Burnout“ als Chance

Der Hochseilgarten Ammersee


55 HIN

WEG

Wo finde ich die

?

Kostenlos zum Mitnehmen! AMMERSEE-LECH

WINDACH: Café Pavillon Getränkemarkt Förg Metzgerei Schreyegg Schlossmarkt Windach

GRAFRATH: Naturkost Reuter

PÖCKING: Bäckerei Lidl Bauamt

STARNBERG: Bistro Sowieso Breitwand Cardio Fitness Club Hotel Seehof Juwelier Mayer Landratsamt Neuwirth Finance Tourismusverband

WÖRTHSEE: Alter Bahnhof Alter Wirt (Etterschlag) Raabe`s Wirtshaus Steinebacher Pizza Service

a.

A.

HERRSCHING: 4D-Medien Consulting GmbH Andechser Hof Aral Tankstelle Avanti 24 Tankstelle Breitwand Fahrschule Becht Gasthof zur Post Gravida Heilpraxis Cornelia

n

ROTT: Cookeria Naturheilpraxis Eideloth

SEESHAUPT: Bäckerei Seemüller Biergarten Fischerei Lidl JET-Tankstelle Metzgerei Frey Rizzos Ristorante

DAS ABO MIT HERZ! Sie möchten die „FreiZeitSchrift“ gerne in Ihrem Briefkasten finden?

Warum nicht einfach abonnieren und gleichzeitig EIN LACHEN SCHENKEN? Für nur 20 Euro im Jahr (inkl MwSt. und Versand) schicken wir Ihnen alle Ausgaben per Post zu. 5 Euro davon fließen in unsere „Aktion Lichtherz“ zugunsten des Vereins „KlinikClowns e.V.“ Einstieg und Kündigung sind jederzeit möglich.

Das Abo gilt jeweils ab der nächsten Ausgabe.

hr

Arbeit“ Pit Two Reisebüro Simader Restaurant Korfu HOHENPEISSENSanitätshaus BERG: Schindler Bäckerei Schuhtechnik Zahler WEILHEIM: „s`Brotkörberl“ Seestub`n Dietlhofer Agip Wittig Gästehaus „Villa See Allgäuer Hof Musica“ Spiel & Anzieherei Ambiance Kreissparkasse Stadthalle Alte Schmiede PENZBERG: Pizzeria Da Marco Veranstaltungsbüro Biomichl JET-Tankstelle Raumausstattung Weilheim Café Krönner Vereinigte SparSchwab Verein „Brücke“ Café Plexx kassen Rigi-Apotheke Vereinigte SparCafé Roma Caritas Kreisverband kassen POLLING: PÄHL: Waldwirtschaft am Clever Fit Alte KlosterwirtAlte Post Gögerl Emporio schaft Edeka Bäckerei Zwiener Kosmetik/ Esso Tankstelle Edeka Aktiv Markt Scholz Podologie Fischhäuserl Pollinger Vereinigte SparFitec Computerser- Unterhausen: G`schenkladerl kassen Praxis für Leib, Geist vice Vereinigte SparFischen: und Seele Getränkemarkt kassen Dorfladen Orterer Gaststätte Aidenried Oderding: WIELENBACH: Haut & Natur Teak & More Angelsport Hammer Holzwurm Zweirad Welscher PEISSENBERG: Betten Merk Hoppolino Bäckerei Peter Andrä Blumeninsel Instinsky RAISTING: Bahnhof-Apotheke Kindergarten Mariae Edeka Markt Ammerseebäcker Café Fischer GemeindekinderHimmelfahrt Edeka Wasnick Esso Tankstelle garten Kindergarten St. Fahrrad & Eishockey Gasthof zur Post Kulturwerkstatt Anna NBO-Café Ibiza Shop Vereinigte SparKletter- & Hochtou- Otto-Hellmeier-Haus Kinderhort Frankassen ziskus Vereinigte Sparrenecke Mehrgenerationenkassen Krankengymnastik haus Witczak Metzgerei Killi REICHLING: Krankenhaus MIA „Menschen in Sportgaststätte Möbel Palmberger Optik Uhren Weiss Rathaus St. Barbara - Apotheke Uhren & Schmuck Nold Uli`s Backstub`n Vereinigte Sparkassen

INNING: Ammersee-Apotheke Café Hutter Gasthaus zur Post Gemeindekindergarten Inninger Kinderbasar Optik Wittenberger Pizzeria Taormina St. Johannes Kindergarten Stegen: Fischer

WESSLING: BK-Tankstelle Gasthof zur Post Hotel Seehof Mediterraneo Oberpfaffenhofen: Acoustic Corner

sc

PFAFFENWINKEL APFELDORF: Goldener Apfel

FELDAFING: Fitness Suite Golfhotel Kaiserin Elisabeth Makarska Grill Rewe-Markt Wieling: Alte Linde

SEEFELD: Bräustüberl Schloss Seefeld Breitwand Deutsche Heilerschule Gasthaus Ruf Hazienda Nachbarschaftshilfe Schickimicki Hechendorf: Alter Wirt Entenbraterei Gasthof Woerl

TUTZING: Adam Optik Ambulante Krankenpflege Aral Tankstelle Buchhandlung Held BIO Verlag GmbH China-Restaurant Xin Hua Forsthaus Ilkahöhe Hotel Möwe Pizzeria A`Tarantella Restaurant Häring Sportlerstüberl Tourismusbüro “Vetterlhaus” Tutzinger Biergarten Traubing: Bäckerei Kammermeier

if t

SZENE-LOKALEN

Edeka Schuberth Gasthof zur Post Haidl`s Naturkostmarkt Ozonhallenbad Rathaus Possenhofen: Jugendherberge

„J A“

SCHONDORF: Antiquitäten Nostalghia Café Panini Edeka Frische Markt Hamam El Samadhi Mein Ammerseebäcker Metzgerei Gall Nahkauf Melzer

THAINING: Blumen & So

BERNRIED: Bäckerei Ziegler Drei Rosen Hotel Seeblick Klinik Höhenried Tourist Information Vereinigte Sparkassen

Beyer Hobbyland Hotel Seehof Metzgerei Kneissl Mode Art Mühlfelder Brauhaus Namasté Yoga Studio Optik am See Parfümerie Wiedemann Pier 48 Praxis Berührungspunkte Ristorante Colosseum Schreibwaren Reich Seaside Sushi & Sake Seespitz da Mario Sportstudio Herrsching Tourist Information Breitbrunn: Platzhirsch

SA GE

LUDENHAUSEN: Praxis Maria Hofschröer

FÜNF-SEEN-LAND ANDECHS: Andechser Hofladen Bäckerei Benediktiner Frieding: Heilakademie Bauer Machtlfing: Gasthaus Höfler

IC H

HOFSTETTEN: Bäckerei Klas Gärtnerei Scherdi

UTTING: Ammerseeapotheke Aral Tankstelle Bäckerei Neu Bäckerei Ratzinger Bürgertreff Fashion-Werft Edeka Erath Kiosk & Bar ,1.Klasse‘ La Vida Schneiderwirt Schreibwaren Schroeren Thai Lounge DIE FREIZEITSCHRIFT WittelsAUCH IN VIELEN bacher Hof Zander MÜNCHNER

gl ei Od ch a er us Sie fül sc len hi un ck d en ei ein nsc e E hic -M ken ail a m n: D ... it UN An ie F ga re D be ize AB Ih itS ON re ch r A ri NI dr ft, S ER es a ED se sc an ha IE : a Ru FR bo ck E N -m , B IZ am EI it- ah e St he nh T ra S ße rz of PL C / N Te @ st H Z/ r . le RI W fre r.2 fo oh F n ize 3a no (fü T rt ! rR its , 86 üc ch 91 kf rif 1 D ra ge t.d ie U n) nt e ße er

GREIFENBERG: Hardy`s

STADL: Kultur-Stadl

on

FINNING: Bäckerei Klas Die Blume Nah & Gut Metzgerei Maier Zahnarztpraxis Witt-Leimkohl

Pizzeria La Fontanina Rosa Rod See Post Timbooktu Zum Wastl

up

Use Wheel Cycles Wirtshaus zum Kirchsteig Riederau: Gaby`s Kaufladen Getränkemarkt Kleiner Wein- und Möbelladen Kramerhof Susantha‘s

Co

DIESSEN: 1. & 2. Hand Aral Tankstelle Augustinum Autohaus Hart Bäckerei Helmer Blumen Weingärtner Café Sixt Der Seifenladen EssensArt Farben Feistl Florale Gestaltung Reitinger Fotoschule Zooom In Franco`s Crazy Bar Freie Tankstelle Hirschauer Friseursalon Fairnett Blanca Grappashop Haarwerkstatt Hotel Maurerhansl Kaufladen Kiosk am See Klamotte Krankengymnastik Sanna Müller La Gondola Landgasthaus Tannenhof Markttreff Metzgerei Mertens Rathaus Schatzbergalm Seefelder Hof Strass & Glamour Teufels Küche Tourist Info Unterbräu


WEILHEIM

Fzs 2014 nr1 jubiläumssonderteil  

5 Jahre FreiZeitSchrift, Feiern Sie mit, große Verlosung

Fzs 2014 nr1 jubiläumssonderteil  

5 Jahre FreiZeitSchrift, Feiern Sie mit, große Verlosung

Advertisement