020913 zan e azad no 8

Page 1

‫زن آزاد‬ ‫ﻧﺸﺮﯾﮫ ﻓﺘﻨﮫ ‪ -‬ﺟﻨﺒﺶ ﺑﺮای رھﺎﺋﯽ زن‬

‫ﺑﮫ ﻓﯿﺲ ﺑﻮك ﻓﺘﻨﮫ ﺳﺮ ﺑﺰﻧﯿﺪ و ﻋﻀﻮ ﺷﻮﯾﺪ‪ .‬ﺻ ﻔ ﺤ ﮫ ﻓ ﯿ ﺲ ﺑ ﻮك ﻓ ﺘ ﻨ ﮫ و‬ ‫ھﻤﭽﻨﯿﻦ ﺑﻼگ ﻓﺘﻨﮫ را ﺑﮫ دوﺳﺘﺎن ﺧﻮد ﻣﻌﺮﻓﯽ ﻛﻨﯿﺪ‪ .‬آدرس ھﺎ در ﺻﻔﺤﮫ‬ ‫‪ ٨‬ﻣﻮﺟﻮد اﺳﺖ‪ .‬ﺑﮫ ﻣﺎ ﺧﺒﺮ ﺑﺪھﯿﺪ ﻛﮫ ﻧﺸ ﺮﯾ ﮫ زن آزاد را ﺑ ﮫ ﭼ ﻨ ﺪ ﻧ ﻔ ﺮ‬ ‫ﻣﻌﺮﻓﯽ ﻛﺮده اﯾﺪ ‪ .‬ﺑﺎ اﯾﻤﯿﻠﯽ ﻛﮫ در ﺑﺎﻻی ھﻤﯿﻦ ﺻﻔﺤﮫ ﻣﯽ ﺑ ﯿ ﻨ ﯿ ﺪ ﺑ ﺎ ﻣ ﺎ‬ ‫ﺗﻤﺎس ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ‪*.‬‬

‫در اﯾﻦ ﺷﻤﺎره ﻣﯽ ﺧﻮاﻧﯿﺪ‪:‬‬ ‫زﻧﺎن و اﻧﻔﺠﺎر ﻛﭙﺴﻮل ﺷﮭﻮت ﺳﯿﺎﻣﻚ اﻣﺠﺪی ﺻﻔﺤﮫ ‪٢‬‬ ‫ﺷﺮاﯾﻂ آﺧﺮ زﻣﺎن ‪ -‬ﻧﺒﺮد ﺳﻨﮕﺮ ﺑﮫ ﺳﻨﮕﺮ در اﯾﺮان ﺻﻔﺤﮫ ‪٣‬‬ ‫ارﺗﺠﺎع ﺣﺠﺎب و ﺟﻨﮓ ﺑﺎ راﺳﯿﺴﻢ ﺣﺴﻦ ﺻﺎﻟﺤﯽ ﺻﻔﺤﮫ ‪۴‬‬ ‫آﻏﺎز ﺗﺸﺪﯾﺪ ﺑﺮﺧﻮرد ﺑﺎ "ﺑﺪﭘﻮﺷﺸﺎن"‪ -‬ﺑﮫ ﺑﺪﺣﺠﺎﺑﺎن ﺟﻨﺲ ﻧﻔﺮوﺷﻨﺪ ‪-‬‬ ‫زﻧﺎن ﺣﺠﺎب را ﺑﺮ ﺳﺮ رژﯾﻢ ﺧﺮاب ﻣﯽ ﻛﻨﻨﺪ ﻓﺮح ﺻﺒﺮی ﺻﻔﺤﮫ ‪۶‬‬ ‫ﺟﺪاﺳﺎزی ﺟﻨﺴﯿﺘﯽ ﺗﻼش ھﻤﯿﺸﮕﯽ رژﯾﻢ ﺷﯿﻮا ﻣﺤﺒﻮﺑﯽ ﺻﻔﺤﮫ ‪٧‬‬ ‫اﻧﺘﺨﺎب ﯾﻚ زن‪ ،‬دﯾﭙﻠﻤﺎﺳﯽ اﯾﺮان دﮔﺮﮔﻮن ﻣﯽ ﺷﻮد!؟ ﺻﻔﺤﮫ ‪٨‬‬

‫ﺷﻤﺎره ‪٨‬‬ ‫دوﺷﻨﺒﮫ ‪ ١١‬ﺷﮭﺮﯾﻮر‪ ٢ -٩٢‬ﺳﭙﺘﺎﻣﺒﺮ‪٢٠١٣‬‬ ‫ﺳﺮدﺑﯿﺮ‪ :‬ﻛﯿﻮان ﺟﺎوﯾﺪ‬ ‫‪fitnah.movement@gmail.com‬‬

‫ﺟﻨﮓ ﺑﺮ ﺳﺮ ﺣﺠﺎب در اﯾﺮان‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺖ اﺳﻼﻣﯽ ﺑﺎ ﺑﮫ ﻣﯿﺎن ﻛﺸﯿﺪن ھﻤﮫ ﻧﯿﺮو ھﺎی اﻧﺘﻈﺎﻣﯽ و ﺣﺰب اﻟ ﮭ ﯽ‬ ‫ﺧﻮد ﯾﻚ ﺑﺎر دﯾﮕﺮ ﺟﻨﮕﯽ را ﻋﻠﯿﮫ زﻧﺎن راه اﻧﺪاﺧﺘﮫ اﺳﺖ‪ .‬ھﻤﯿﺸﮫ ﮔﻔﺘﯿﻢ و‬ ‫ﺑﺎز ﺗﺎﻛﯿﺪ ﻣﯽ ﻛﻨﯿﻢ ﻛﮫ ﺣﺠﺎب ﺷﯿﺸﮫ ﻋﻤﺮ ﺣﻜﻮﻣﺖ اﺳﻼﻣﯽ اﺳﺖ و زﻧﺎن ﺑﯽ‬ ‫ﺣﺠﺎب ﯾﻌﻨﯽ آﯾﻨﻜﮫ زﻧﺎن آﯾﻨﮫ ای در ﺑﺮاﺑﺮ ﺟﮭﺎﻧﯿﺎن ﮔﺮﻓﺘﮫ اﻧﺪ ﺗﺎ ھﻤﮫ ﺑ ﯿ ﻨ ﻨ ﺪ‬ ‫اﯾﺮان ﻛﺸﻮری اﺳﻼﻣﯽ ﻧﯿﺴ ﺖ‪ ،‬ﻛ ﮫ ﻣ ﺮدم اﯾ ﺮان ﻋ ﻠ ﯿ ﮫ اﯾ ﻦ ﺣ ﻜ ﻮﻣ ﺖ و‬ ‫ﺧﺮاﻓﺎت ﻣﺬھﺒﯽ اﻧﺪ‪ .‬اﻣﺎ ﺟﻨﮓ ﻛﻨﻮﻧﯽ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻓﻘﻂ ﻣﺤﺪود ﺑﮫ ﺣﺠﺎب ﻧﯿﺴﺖ‬ ‫ﻣﯽ ﺧﻮاھﻨﺪ ﺿﻌﻒ و ﻧﺎﺗﻮاﻧﯽ ﺧﻮد را ﺑﺎ ﺑﮫ ﻣﯿﺪان ﻛﺸﯿﺪن اوﺑ ﺎش اﺳ ﻼﻣ ﯽ‬ ‫ﻣﺨﻔﯽ ﻛﻨﻨﺪ و ﺑﮫ اﯾﻦ ﺗﺮﺗﯿﺐ اﻣﺮوز را ﺑﮫ ﻓﺮدا ﺑﺮﺳﺎﻧﻨﺪ‪ .‬ﺟﻤﮭﻮری اﺳ ﻼﻣ ﯽ‬ ‫از ﻧﻈﺮ اﻗﺘﺼﺎدی و ﺳﯿﺎﺳ ﯽ و ﻓ ﺮھ ﻨ ﮕ ﯽ ورﺷ ﻜ ﺴ ﺘ ﮫ اﺳ ﺖ و ﺗ ﺮس از‬ ‫ﺳﺮﻧﮕﻮﻧﯽ ﺧﻮاب از اﯾﻦ ﺟﻤﺎﻋﺖ رﺑﻮده اﺳﺖ‪ .‬ﺑﮫ ھ ﺮ وﺳ ﯿﻠ ﮫ ﻣ ﻤ ﻜ ﻦ ﻣ ﯽ‬ ‫ﺧﻮاھﻨﺪ ﺧﻮد را ﻗﻮی و ﻗﺪرﺗﻤﻨﺪ ﻧﺸﺎن ﺑ ﺪھ ﻨ ﺪ‪ .‬ﻣ ﺮدم اﯾ ﺮان ﻧ ﯿ ﺰ ﻣ ﯿ ﺪاﻧ ﻨ ﺪ‬ ‫ﻟﺸﻜﺮﻛﺸﯽ ﻓﻌﻠﯽ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻓﻘﻂ ﻣﺤﺪود ﺑﮫ ﺣﺠﺎب ﻧ ﻤ ﯽ ﺷ ﻮد‪ .‬ﺟ ﻨ ﮓ ﻓ ﻌ ﻠ ﯽ‬ ‫ﺑﺮای ھﺮ دو ﺳﻮی ﻧﺒﺮد ھﻤﮫ ﺟﺎﻧﺒﮫ ﺗﺮ و ﺣﯿﺎﺗﯽ ﺗﺮ اﺳﺖ‪ .‬در ھﺮ ﺟﺎ و ھﺮ‬ ‫زﻣﺎن ﺑﺎﯾﺪ ﺑﮫ اﯾﻦ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺗﻌﺮض ﻛﺮد‪ .‬ﺑﺎﯾﺪ ھﻤﮫ ﺧ ﯿ ﺎﺑ ﺎن ھ ﺎ ﺑ ﮫ ﻣ ﺤ ﻞ‬ ‫ھﺠﻮم ﻣﺎ ﻣﺮدم ﻋﻠﯿﮫ ﺣﻜﻮﻣﺖ اﺳﻼﻣﯽ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺷﻮد ﺑﺎﯾﺪ ﺑ ﺎ ﺧ ﺒ ﺮ رﺳ ﺎﻧ ﯽ از‬ ‫ﻣﺒﺎرزات ﺧﻮد ﺟﮭﺎﻧﯿﺎن را ﺑﺎ واﻗﻌﯿﺖ اﯾﺮان ﺑﯿﺸﺘﺮ آﺷﻨﺎ ﻛﻨ ﯿ ﻢ و در ﺳ ﻄ ﺢ‬ ‫ﺟﮭﺎن ﻧﯿﺰ ﺑﺸﺮﯾﺖ ﻣﺘﻤﺪن را در ﻛﻨﺎر ﺧﻮد داﺷﺘﮫ ﺑﺎﺷﯿﻢ‪*.‬‬


‫ﺻﻔﺤﮫ ‪٢‬‬

‫زن آزاد ﺷﻤﺎره ‪٨‬‬

‫دوﭼﺮﺧﮫ ﺳﻮاری زﻧﺎن و “اﻧﻔﺠﺎر ﻛﭙﺴﻮل ﺷﮭﻮت“‬ ‫از ﺻﻔﺤﮫ اول‬ ‫ﭼﻨﺪ ﺳﺎﻟﻰ اﺳﺖ ﮐﮫ ﻃﺮح دوﭼﺮﺧ ﮫ‬ ‫ﺳﻮارى ﺑﺮای ﮐﺎھﺶ آﻟﻮدﮔﻰ ھﻮا و‬ ‫ﺗ ﺮاﻓ ﯿ ﮏ در ﺗ ﮭ ﺮان و دﯾ ﮕ ﺮ‬ ‫ﺷ ﮭ ﺮھ ﺎى ﺑ ﺰرگ اﯾ ﺮان ﺗ ﻮﺳ ﻂ‬ ‫ﺷ ﮭ ﺮدارى ھ ﺎ ﺑ ﮫ اﺟ ﺮا در آﻣ ﺪه‬ ‫اﺳﺖ ‪ .‬اﻣﺎ اﯾﻦ ﻃ ﺮح زﻧ ﺎن اﯾ ﺮاﻧ ﻰ‬ ‫را ﺷﺎﻣﻞ ﻧﻤﻰ ﺷﻮد ﭼﺮاﮐ ﮫ ازﻧ ﻈ ﺮ‬ ‫ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﻦ ﺟﻤﮭﻮرى اﺳ ﻼﻣ ﻰ زﻧ ﺎن‬ ‫در ﺣﯿﻦ دوﭼﺮﺧﮫ ﺳﻮارى از ﻧ ﻈ ﺮ‬ ‫ﻓﯿﺰﯾﮑﻰ ﺗﺤﺮﯾﮏ ﮐ ﻨ ﻨ ﺪه و ﺷ ﮭ ﻮت‬ ‫اﻧﮕﯿﺰ ﻣﻰ ﺗﻮاﻧﻨﺪ ﺑﺎﺷﻨﺪ واﯾﻦ اﻣﺮ ﻧﮫ‬ ‫ﺗﻨﮭﺎ ﺑ ﺎﻋ ﺚ ﻟ ﮑ ﮫ دار ﺷ ﺪن ﻋ ﻔ ﺖ‬ ‫زﻧﺎن ﺷﺪه ﺑﻠﮑﮫ اﺟﺘﻤﺎع را ﺑﮫ ﻓﺴ ﺎد‬ ‫ﮐﺸﯿﺪه و ﻣﺮدان را "ﻣﻌﺼﯿﺖ ﺑ ﺎر"‬ ‫ﻣﻰ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫اﻣﺎ در ﻣﺎھﮭﺎى اﺧﯿﺮ و ﺑﺎ ﺗﻮﺟﮫ‬ ‫ﺑﮫ ﮔﺮم ﺷﺪن ھﻮا زﻧﺎن و دﺧ ﺘ ﺮان‬ ‫دوﭼﺮﺧﮫ ﺳﻮار ﮐﮫ ﺗ ﺎ ﻗ ﺒ ﻞ از اﯾ ﻦ‬ ‫ﻓﻘﻂ در ﻣ ﺤ ﯿ ﻂ ھ ﺎی ﻣ ﺨ ﺼ ﻮص‬ ‫ﻣﺸﻐﻮل دوﭼﺮﺧﮫ ﺳﻮاری ﺑﻮده اﻧ ﺪ‬ ‫ﺑ ﺪون ﺗ ﻮﺟ ﮫ ﺑ ﮫ ﻣ ﻤ ﻨ ﻮﻋ ﯿ ﺘ ﮭ ﺎ و‬ ‫ﻣﺤﺪودﯾﺘﮭﺎ ﺑﮫ ﺧﻮد ﺟﺮات ﻣﻰ دھﻨﺪ‬ ‫و ﺷﺮوع ﺑﮫ دوﭼﺮﺧ ﮫ ﺳ ﻮارى در‬ ‫اﻣﺎﮐﻦ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﻣﻰ ﮐﻨﻨﺪ ﮐ ﮫ ﺑ ﺎ اﯾ ﻦ‬ ‫ﮐﺎرﺷﺎن ﻋﻤﻼ ﻓﺮھﻨﮓ اﺳﻼﻣ ﻰ را‬ ‫زﯾﺮ ﭼﺮخ دوﭼﺮﺧﮫ ھﺎﯾﺸﺎن ﻟ ﮫ و‬ ‫ﺣﮑﻮﻣﺘﯿﻮن را ﻋﺼﺒﺎﻧﻰ و از ﮐﻮره‬ ‫ﺑﺪر ﻣﻰ ﺑﺮﻧﺪ ‪ .‬ﻣﺮاﺟﻊ ﺗﻘﻠﯿﺪ ارﺗﺠﺎع‬ ‫اﺳﻼﻣﯽ دوﺑﺎره ﺳﺮ وﮐﻠﮫ ﺷﺎن ﭘ ﯿ ﺪا‬ ‫ﻣﻰ ﺷﻮد و ﺑﮫ ﺣﺪﯾﺚ و رواﯾ ﺘ ﮭ ﺎى‬

‫ﻣﯽﮔ ﻮﯾ ﺪ‪ »:‬دﺧ ﺘ ﺮ ﺧ ﺎﻧ ﻤ ﯽ ﮐ ﮫ ﯾ ﺎد‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﮫ در ﮐﻮﭼ ﮫ و ﺧ ﯿ ﺎﺑ ﺎن ﺳ ﻮار‬ ‫دوﭼﺮﺧﮫ ﺷﻮد‪ ،‬اﯾﻦ دوﭼﺮﺧﮫ را ﺑ ﺎ‬ ‫ﻟ ﺒ ﺎس ﮔﺸ ﺎد و ﻣ ﻘ ﻨ ﻌ ﮫ ﮐ ﮫ ﺳ ﻮار‬ ‫ﻧﻤﯽ ﺷﻮد‪ ،‬او ﺑﺎ ﻟﺒﺎس ﮐﻮﺗﺎه و ﺗﻨ ﮓ‬ ‫ﺳﻮار دوﭼﺮﺧﮫ ﻣ ﯽ ﺷ ﻮد و ﻟ ﺒ ﺎس‬ ‫ﮐﻮﺗﺎه و ﺗﻨﮓ اﯾﻦ دﺧﺘﺮ روی زﯾ ﻦ‬ ‫دوﭼﺮﺧﮫ ﺑﺎ اﯾ ﻤ ﺎن ﭘﺴ ﺮ ﺟ ﻮان ﺗ ﻮ‬ ‫ﭼﮫ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ؟ ﭼ ﮫ ﮐﺴ ﯽ اﺟ ﺎزه داده‬ ‫زن ھﺎ و دﺧﺘ ﺮھ ﺎ ﺳ ﻮار دوﭼ ﺮﺧ ﮫ‬ ‫ﺷﻮﻧﺪ؟ اﯾﻦ دوﭼﺮﺧﮫﺳﻮاری را ﭼ ﮫ‬ ‫ﮐﺴﯽ راه اﻧﺪاﺧﺘﮫ اﺳﺖ؟«‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﻣﻄﺎﻟﻌ ﺎت ﺗ ﺮﺑ ﯿ ﺘ ﯽ و‬ ‫ﻓﺮھﻨﮕﯽ ﺗﮭﺬﯾﺐ ﺣﻮزه ﻋﻠﻤﯿﮫ ﻗ ﻢ ﺑ ﺎ‬ ‫اﺳﺘﻨﺎد ﺑﮫ رواﯾﺘﯽ از " اﻣﺎم ﺻﺎدق"‬ ‫در ﻣﻮرد ﺳﻮار ﺷﺪن زﻧﺎن ﺑﺮ زﯾ ﻦ‬ ‫اﺳﺐ آن را ﺑ ﮫ دوﭼ ﺮﺧ ﮫ ﺳ ﻮاری‬ ‫ﺑ ﺎﻧ ﻮان ﺑﺴ ﻂ داده و ﻣ ﯽ ﻧ ﻮﯾﺴ ﺪ‪:‬‬ ‫» اﺳﻼم و آﻣﻮزهھﺎی ارزﺷﻤﻨﺪ آن‪،‬‬ ‫ﻋﻔﺖ و ﺣﯿﺎ را ﺑﺮ زن ﻣﯽﭘﺴ ﻨ ﺪد و‬ ‫از ھﺮ آﻧﭽﮫ ﮐﮫ ﺑﺎﻋﺚ ﻟﻄﻤ ﮫ ﺑ ﮫ آن‬ ‫ﺷ ﻮد ﻧ ﮭ ﯽ ﮐ ﺮده اﺳ ﺖ‪ .‬ﯾ ﮑ ﯽ از‬ ‫اﻣﻮری ﮐﮫ زﻣﯿﻨﮫ اﯾﻦ ﭘﺮده دری را‬ ‫ﻓﺮاھﻢ ﻣ ﯽ ﮐ ﻨ ﺪ دوﭼ ﺮﺧ ﮫ ﺳ ﻮاری‬ ‫دﺧﺘﺮان اﺳ ﺖ‪ «.‬در اداﻣ ﮫ ھ ﻤ ﯿ ﻦ‬ ‫رواﯾﺖ ﻣﻰ ﻧﻮﯾﺴﻨﺪ‪ » :‬ﺑﺎ ﺗ ﻮﺟ ﮫ ﺑ ﮫ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﺎر و ﻓﯿﺰﯾﮏ ﺧ ﺎﻧ ﻢ ھ ﺎ‪ ،‬وﻗ ﺘ ﯽ‬ ‫دﺧﺘﺮان ﺑ ﺮ زﯾ ﻦ دوﭼ ﺮﺧ ﮫ ﺳ ﻮار‬ ‫ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ دﻗﯿﻘﺎ ﺷﺮﻣﮕﺎه )ﻓﺮج( آﻧ ﺎن‬ ‫روی زﯾﻦ ﻗﺮار ﻣﯽﮔﯿﺮد و ﺑ ﺎﻋ ﺚ‬

‫اﻣﺎم ھﺎى آن زﻣﺎن و اﯾ ﻦ زﻣ ﺎن و‬ ‫ھﻤﭽﻨﯿﻦ ﻗﻮاﻧﯿﻦ و اﺣﮑ ﺎم ﺗ ﺒ ﻌ ﯿ ﺾ‬ ‫آﻣﯿﺰ و ﺿﺪ زن اﺳ ﻼﻣ ﻰ ﻣ ﺘ ﻮﺳ ﻞ‬ ‫ﻣﻰ ﺷﻮﻧﺪ و ﺟﺎﯾﮕﺎه "واﻻى" زﻧ ﺎن‬ ‫را در ﺟﺎﻣﻌﮫ اﺳﻼﻣﻰ دوﺑﺎره ﺗﺎﮐﯿ ﺪ‬ ‫و ﺣﺪ و ﻣﺮز زﻧﺎن را در ﺟﻤﮭﻮرى‬ ‫اﺳﻼﻣﻰ دوﺑﺎره ﮔﻮﺷﺰد ﻣﻰ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻢ اﻟﮭﺪی‪ ،‬اﻣﺎم ﺟ ﻤ ﻌ ﮫ ﻣﺸ ﮭ ﺪ‬

‫ﺗﺤﺮﯾﮏ و ﺗﮭﯿﯿﺞ آﻧﺎن ﻣﯽﺷﻮد و ﺑ ﮫ‬ ‫ﺗﺪرﯾﺞ ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ از اﯾﻦ ﮐﺎر ﻟﺬت‬ ‫ﺑﺒﺮﻧﺪ و ﺑﺮ اﯾﻦ ﻟﺬت ﻋﺎدت ﮐﻨ ﻨ ﺪ و‬ ‫ﺑﮫ ﻣ ﺮور زﻣ ﺎن ﻣ ﻤ ﮑ ﻦ اﺳ ﺖ ﺑ ﮫ‬ ‫ﺳﻤﺖ ﺧﻮدارﺿﺎﯾﯽ ﮐﺸﯿﺪه ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ھﻤ ﯿ ﻦ " ﺣﻀ ﺮات" در ﺟ ﺎﯾ ﻰ‬ ‫دﯾﮕﺮ اداﻣ ﮫ ﻣ ﻰ دھ ﺪ‪ »:‬ﻧ ﺒ ﺎﯾ ﺪ از‬ ‫ﭘﯿﺎﻣﺪھﺎی زﯾﺎﻧ ﺒ ﺎر آن در ﻋ ﺮﺻ ﮫ‬

‫اﺟﺘﻤﺎع و ﺗﮭﺪﯾﺪ اﻣﻨ ﯿ ﺖ اﺧ ﻼﻗ ﯽ و‬ ‫ﻋﻔﺖ ﻋ ﻤ ﻮﻣ ﯽ ﺟ ﺎﻣ ﻌ ﮫ ھ ﻢ ﻏ ﺎﻓ ﻞ‬ ‫ﻣﺎﻧﺪ ‪ .‬اﯾﻦ رﻓﺘﺎر از ﺳ ﻮی دﺧ ﺘ ﺮان‬ ‫ﻧﻮﺟﻮان و ﺟ ﻮان در ﭘ ﺎرک ھ ﺎ و‬ ‫ﮐﻮﭼﮫ و ﺧﯿ ﺎﺑ ﺎن ھ ﺎ ﻧ ﻮﻋ ﺎ ﻣ ﻮﺟ ﺐ‬ ‫ﺗ ﺤ ﺮﯾ ﮏ ﺷ ﮭ ﻮت ﻧ ﻮﺟ ﻮاﻧ ﺎن و‬ ‫ﺟﻮاﻧﺎﻧﯽ ﻣﯽﺷﻮد ﮐﮫ در آﺳ ﺘ ﺎﻧ ﮫ ﯾ ﺎ‬ ‫اوج ﺑ ﯿ ﺪاری ﺟ ﻨ ﺴ ﯽ و‬ ‫ﺗ ﺤ ﺮﯾ ﮏ ﭘ ﺬﯾ ﺮی ﻗ ﺮار دارﻧ ﺪ و‬ ‫ﮐ ﭙ ﺴ ﻮل ﺷ ﮭ ﻮت آﻧ ﮭ ﺎ آﻣ ﺎده‬ ‫اﻧﻔﺠﺎرﻧﺪ‪«.‬‬ ‫ﮐﺴ ﺎن دﯾ ﮕ ﺮى ھ ﻢ از ﻋ ﻠ ﯽ‬ ‫ﻋﻠﯿﮫ دوﭼﺮﺧﮫ ﺳ ﻮاری زﻧ ﺎن ﻣ ﺪد‬ ‫ﻣﯽ ﺟﻮﯾﻨﺪ و ﺣﺪﯾﺜﯽ از او در ﻧ ﮭ ﻰ‬ ‫ﺳ ﻮار ﺷ ﺪن زﻧ ﮭ ﺎ ﺑ ﺮ زﯾ ﻦ ﻣ ﻰ‬

‫آورﻧﺪ‪ » :‬زﻧﺎن ﺧﻮد را‪ ،‬ﺑﺮ زﯾ ﻨ ﮭ ﺎ‬ ‫ﺳﻮار ﻧﮑﻨﯿﺪ‪ ،‬ﮐ ﮫ اﯾ ﻦ ﮐ ﺎر ﺑ ﺎﻋ ﺚ‬ ‫ﺗﺤﺮﯾ ﮏ و ﺗ ﮭ ﯿ ﯿ ﺞ ﺷ ﺪن آﻧ ﺎن ﺑ ﮫ‬ ‫ﺳﻤﺖ ﻓﺴﺎد و ﮔﻨﺎه ﻣﯽ ﺷﻮد» ‪.‬‬ ‫ﺧﻼﺻﮫ ﻣﺸ ﺘ ﻰ ﺧ ﺰﻋ ﺒ ﻼت و‬ ‫اراﺟﯿﻒ در ﻣﻨﺎﻓ ﻰ ﻋ ﻔ ﺖ ﺑ ﻮدن و‬ ‫ﺧﻼف ﺷ ﺮﻋ ﻰ داﻧﺴ ﺘ ﻦ دوﭼ ﺮﺧ ﮫ‬ ‫ﺳﻮارى زﻧﺎن را ﺗﺤﻮﯾﻞ ﻣ ﺮدم ﻣ ﻰ‬ ‫دھﻨﺪد‪.‬‬ ‫اﯾ ﻦ در ﺣ ﺎﻟ ﻲ اﺳ ﺖ ﮐ ﮫ‬ ‫دوﭼﺮﺧﮫ ﺑﺮاى ﻣ ﯿ ﻠ ﯿ ﻮﻧ ﮭ ﺎ زن در‬ ‫ﺳﺮاﺳﺮ دﻧﯿﺎ ﯾﮏ وﺳﯿﻠﮫ ﻧﻘﻠﯿﮫ ﺑﺴﯿ ﺎر‬ ‫ﻋﻤﻮﻣﻰ ﻣﺤﺴﻮب ﻣﻰ ﺷﻮد ﮐﮫ ﺑﺎ آن‬ ‫ورزش و ﺗﻔﺮﯾﺢ ﻣ ﻰ ﮐ ﻨ ﻨ ﺪ‪ ،‬ﺳ ﺮ‬ ‫ﮐﺎر و ﻣﺪرﺳﮫ ﻣﻰ روﻧﺪ‪ ،‬ﺑﮫ ﺧ ﺮﯾ ﺪ‬ ‫ﻣﻰ روﻧﺪ و ﮐﻼ ﮐ ﺎرھ ﺎى روزﻣ ﺮه‬ ‫ﺧﻮد را ﺑﺎ آن اﻧﺠﺎم ﻣ ﻰ دھ ﻨ ﺪ‪ .‬در‬ ‫اﯾﻦ ﮐﺸﻮرھﺎ و ﺑﺎ ﺗﻮﺟﮫ ﺑ ﮫ اﯾ ﻨ ﮑ ﮫ‬ ‫زﻧﺎن و دﺧ ﺘ ﺮان ﺑ ﺪون ﺣ ﺠ ﺎب و‬

‫ﺳﯿﺎﻣﮏ اﻣﺠﺪى‬

‫ﺑﻌﻀﺎ ﺑﺎ ﻟﺒﺎﺳﮭﺎى ﮐ ﻮﺗ ﺎه و ﺧ ﯿ ﻠ ﻰ‬ ‫ﺳﮑﺴﻰ دوﭼﺮﺧﮫ ﺳﻮارى ﻣﻰ ﮐﻨ ﻨ ﺪ‬ ‫ﺗ ﺎ اﻵن ﺷ ﻨ ﯿ ﺪه ﻧﺸ ﺪه اﺳ ﺖ ﮐ ﮫ‬ ‫"ﮐ ﭙ ﺴ ﻮل ﺷ ﮭ ﻮت" ﺟ ﻮاﻧ ﺎن را‬ ‫ﻣﻨﻔﺠﺮ ﮐﺮده ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ ،‬اﻣﻨﯿﺖ اﺧ ﻼﻗ ﻰ‬ ‫و ﻋﻔﺖ ﻋﻤﻮﻣﻰ زﻧﺎن در ﺟﺎﻣﻌﮫ را‬ ‫ﺑﮫ ﺧﻄﺮ اﻧﺪاﺧﺘﮫ ﺑﺎﺷﻨﺪ و ﺑﺎﻻ ﺑﺮﻧ ﺪه‬ ‫ﻓﺴﺎد در ﺟﺎﻣﻌﮫ ﺑﺎﺷ ﻨ ﺪ‪ .‬اﻣ ﺎ ھ ﻤ ﯿ ﻦ‬ ‫ﻣﺴﺌﻠﮫ ﺳﺎده در ﺟﻤﮭ ﻮرى اﺳ ﻼﻣ ﻰ‬ ‫ﺑﮫ ﯾ ﮏ اﺗ ﻔ ﺎق ﻋ ﺠ ﯿ ﺐ و ﻏ ﺮﯾ ﺐ‬ ‫ﺗﺒﺪﯾﻞ ﻣﻰ ﺷﻮد و در واﻗﻊ “ﺗﺎﻧﻜ ﺮ”‬ ‫ﺷﮭﻮت ﺟﻤﺎﻋﺖ آﺧﻮﻧﺪ را ﻣ ﻨ ﻔ ﺠ ﺮ‬ ‫ﻣﯽ ﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺧ ﯿ ﻠ ﻰ از زﻧ ﺎن و دﺧ ﺘ ﺮان‬ ‫اﯾﺮاﻧﻰ آرزو دارﻧ ﺪ ﮐ ﮫ ﺑ ﺘ ﻮاﻧ ﻨ ﺪ‬ ‫راﺣﺖ و آزاد در اﻣ ﺎﮐ ﻦ ﻋ ﻤ ﻮﻣ ﻰ‬ ‫دوﭼﺮﺧﮫ ﺳﻮارى ﮐﻨﻨﺪ ﺑﺪون اﯾﻨ ﮑ ﮫ‬ ‫ﻣﻮرد ﺑﻰ اﺣﺘ ﺮاﻣ ﻰ ﻗ ﺮار ﮔ ﯿ ﺮﻧ ﺪ‪،‬‬ ‫ﺑﺪون اﯾﻨﮑﮫ ﻣ ﻮرد ﺗ ﺒ ﻌ ﯿ ﺾ ﻗ ﺮار‬ ‫ﺑﮕﯿﺮﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺪون اﯾﻨﮑﮫ ﻣ ﻤ ﻨ ﻮﻋ ﯿ ﺖ و‬ ‫ﻣﺤﺪوﯾﺘﻰ ﺳﺪ راه آﻧﺎن ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺟﻤﮭﻮرى اﺳﻼﻣﻰ ﺑﺎ اﺣ ﮑ ﺎم و‬ ‫ﻗﻮاﻧﯿﻦ ﺿﺪ زن و ﺗﺒﻌﯿﺾ آﻣ ﯿ ﺰش‬ ‫ﺣﻖ داﺷﺘﻦ ﯾﮏ زﻧﺪﮔﻰ ﺷﺎد و آزاد‬ ‫را از زﻧﺎن اﯾﺮان ﺳﻠﺐ ﮐﺮده اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺮای اﯾ ﻦ ﺣ ﻖ ﺑ ﺎﯾ ﺪ ﯾ ﻚ دﺳ ﺖ و‬ ‫ﻣﺘﺤﺪ ﻣﺒﺎرزه ﻛﺮد و رژﯾﻢ را ﻋﻘ ﺐ‬ ‫راﻧﺪ‪ .‬ھﻤﮫ ﻣﺮدان ﻧﯿﺰ ﺑﺎﯾ ﺪ از ﺣ ﻖ‬ ‫زﻧ ﺎن ﺑ ﺮای دوﭼ ﺮﺧ ﮫ ﺳ ﻮاری‬ ‫آزاداﻧ ﮫ ﺣ ﻤ ﺎﯾ ﺖ ﻛ ﻨ ﻨ ﺪ‪ .‬ﺑ ﺎﯾ ﺪ ﯾ ﻚ‬ ‫ﺗﺼﻮﯾﺮ ﺑﺴﯿ ﺎر ﺷ ﻔ ﺎف و ﻣ ﺪرن و‬ ‫اﻧﺴﺎﻧ ﯽ از ﺟ ﺎﻣ ﻌ ﮫ اﯾ ﺮان ﺑ ﮫ ﻛ ﻞ‬ ‫ﺟﮭﺎن ﻣﺨﺎﺑﺮه ﻛﻨﯿﻢ و رژﯾﻢ اﺳﻼﻣﯽ‬ ‫را در ﭼﺸﻢ ھﻤﮫ ﺑﺸ ﺮﯾ ﺖ رﺳ ﻮا و‬ ‫ﻣﻨﺰوی ﻛﻨﯿﻢ‪ .‬اﻣﺎ ﻧ ﺒ ﺎﯾ ﺪ ﻓ ﺮاﻣ ﻮش‬ ‫ﺷﻮد ﻛﮫ ﻧﮭﺎﯾﺘﺎ رﻓﻊ ھﺮ ﻧﻮع ﺗﺒﻌﯿﺾ‬ ‫و ﻣﺤﺮوﻣﯿﺖ ﻋﻠﯿﮫ زﻧﺎن در اﯾ ﺮان‬ ‫در ﮔ ﺮو ﭘ ﺎﯾ ﯿ ﻦ ﮐﺸ ﯿ ﺪن ﺷ ﺪن‬ ‫ﺟﻤﮭﻮرى اﺳﻼﻣﻰ اﺳﺖ‪* .‬‬


‫ﺻﻔﺤﮫ ‪٣‬‬

‫زن آزاد ﺷﻤﺎره ‪٨‬‬

‫ﺷﺮاﯾﻂ آﺧﺮ زﻣﺎن‪:‬‬ ‫زﻧﺎن ﺑﺮ زﯾﻦ ھﺎ ﺳﻮار ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ!‬ ‫ﺳﺎﯾﺖ ﺗﮭﺬﯾﺐ‪ :‬زﯾﻦ دوﭼﺮﺧﮫ ﺑﯿﺸﺘﺮ‬ ‫از زﯾ ﻦ اﺳ ﺐ زﻧ ﺎن را ﺗ ﺤ ﺮﯾ ﮏ‬ ‫ﻣﯽﮐﻨﺪ‬

‫ﺳﺎﯾﺖ ﺗﮭ ﺬﯾ ﺐ ) واﺑﺴ ﺘ ﮫ ﺣ ﻮزه‬ ‫ﻋﻠﻤﯿﮫ ﻗﻢ(‬ ‫اﻣﺎم ﺻ ﺎدق( از ﭘ ﯿ ﺎﻣ ﺒ ﺮ اﮐ ﺮم‬ ‫ﻧﻘﻞ ﻣﯽ‪ -‬ﮐﻨﻨﺪ ﮐﮫ ﺣﻀﺮت از ﺳﻮار‬ ‫ﺷﺪن زﻧﺎن ﺑﺮ زﯾﻦ ﻧﮭﯽ ﮐﺮده اﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﯿﺰ اﻣ ﺎم ﻣ ﯽ ﻓ ﺮﻣ ﺎﯾ ﻨ ﺪ‪ :‬زﯾ ﻦ‬ ‫ﻣﺮﮐﺐ ﻧﻔﺮﯾﻦ ﺷﺪه ای ﺑ ﺮای زﻧ ﺎن‬ ‫اﺳﺖ‪.‬‬ ‫اﯾﻦ دو رواﯾﺖ‪ ،‬ﺑ ﺎﻧ ﻮان را از‬ ‫ﻧﺸﺴﺘﻦ ﺑﺮ زﯾﻦ و ﺳﻮارﮐﺎری ﻧ ﮭ ﯽ‬ ‫ﻣﯿﮑﻨﺪ و ﺷﺪت ﻧﮭﯽ در رواﯾﺖ دوم‬ ‫ﺑﮫ ﺣﺪی اﺳﺖ ﮐﮫ ﻣﺮﺗﮑﺐ اﯾﻦ ﻋﻤﻞ‬ ‫ﻣ ﻮرد ﻧ ﻔ ﺮﯾ ﻦ اﻣ ﺎم ﺻ ﺎدق ﻗ ﺮار‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﮫ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫اﻣﺎم ﺻﺎدق در ﺿﻤ ﻦ رواﯾ ﺖ‬ ‫دﯾﮕﺮی ﮐﮫ ﻋ ﻼﯾ ﻢ آﺧ ﺮاﻟ ﺰﻣ ﺎن را‬ ‫ﺑﯿﺎن ﻣﯿﮑﻨﻨﺪ‪ ،‬ﭼﻨﯿﻦ ﻓ ﺮﻣ ﻮدﻧ ﺪ‪ ) :‬در‬ ‫آن زﻣﺎن( زﻧﺎن ﺑﺮ زﯾﻦ ھ ﺎ ﺳ ﻮار‬ ‫ﻣﯿﺸﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫اﻣﯿﺮﻣﺆﻣﻨﺎن ﻋﻠﯽ در ﺣﺪﯾﺜﯽ ﺑ ﺎ‬ ‫اﺷ ﺎره ﺑ ﮫ دﻟ ﯿ ﻞ اﯾ ﻦ ﻧ ﮭ ﯽ‪ ،‬ﻣ ﯽ‬ ‫ﻓﺮﻣﺎﯾﻨﺪ‪ :‬زﻧﺎنِ ﺧﻮد را ﺑﺮ زﯾ ﻦ ھ ﺎ‬ ‫ﺳﻮار ﻧﮑﻨ ﯿ ﺪ ﮐ ﮫ اﯾ ﻦ ﮐ ﺎر ﺑ ﺎﻋ ﺚ‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﮏ و ﺗﮭﯿ ﯿ ﺞ زﻧ ﺎن و ﮐﺸ ﯿ ﺪه‬

‫ﺷﺪن آﻧﺎن ﺑﮫ ﺳﻤﺖ ﻓﺴﺎد و ﮔﻨﺎه ﻣﯽ‬ ‫ﺷﻮد‪.‬‬‫در ﻓﺮﻣﺎﯾﺶ دﯾﮕﺮ اﻣﺎم ﺻ ﺎدق‬ ‫درﺑﺎره ﺻﺒﺮ و ﺷﮭﻮت زﻧﺎن ﭼﻨﯿ ﻦ‬ ‫ﻣﯽ‪ -‬ﻓﺮﻣﺎﯾﻨﺪ‪ :‬ﺧ ﺪاوﻧ ﺪ ﻋ ﺰّوﺟ ﻞّ ده‬ ‫ﺑﺮاﺑﺮ ﺻﺒﺮ ﺑ ﺮدﺑ ﺎری ﻣ ﺮد را ﺑ ﮫ‬ ‫زن داده اﺳﺖ و اﮔ ﺮ ھ ﯿ ﺠ ﺎن زن‬ ‫ﺗ ﺤ ﺮﯾ ﮏ ﺷ ﻮد ﺷ ﮭ ﻮت‬ ‫وی ده ﺑ ﺮاﺑ ﺮ ﺷ ﮭ ﻮت‬ ‫ﻣﺮد ﺧﻮاھﺪ ﺑﻮد‪.‬‬ ‫ﯾﺎ در ﺣﺪﯾﺜﯽ دﯾ ﮕ ﺮ‬ ‫اﺑ ﻮ ﺑﺼ ﯿ ﺮ از اﻣ ﺎم‬ ‫ﺻﺎدق ﻧﻘ ﻞ ﻣ ﯿ ﮑ ﻨ ﺪ ﮐ ﮫ‬ ‫ﺣﻀﺮت ﻣﯽ ﻓ ﺮﻣ ﻮدﻧ ﺪ‪:‬‬ ‫در ﻣﺴﺄﻟﮫ ﻟ ﺬت ﺟ ﻮﯾ ﯽ‪،‬‬ ‫زن ﺑﺮ ﻣ ﺮد ﻧ ﻮد و ﻧ ﮫ‬ ‫ﺑ ﺮاﺑ ﺮ ﺑ ﯿ ﺸ ﺘ ﺮ ﺑ ﺮﺗ ﺮی‬ ‫داده ﺷﺪه اﺳﺖ‪ ،‬ﻟﮑﻦ ﺑ ﺮ‬ ‫اﯾ ﻦ ﻟ ﺬت ﺟ ﻮﯾ ﯽ ﭘ ﺮده‬ ‫ﺣﯿﺎ ﮐﺸﯿﺪه ﺷﺪه اﺳﺖ ‪.‬‬ ‫ﺣﺎﺻﻞ ﺳﺨﻦ اﯾﻨ ﮑ ﮫ‬ ‫در رواﯾ ﺎت رﺳ ﯿ ﺪه از اﺋ ﻤ ﮫ‬ ‫ﻣﻌﺼﻮﻣﯿﻦ از ﺳﻮارﮐﺎری زﻧﺎن ﺑ ﮫ‬ ‫اﯾﻦ دﻟﯿﻞ ﮐﮫ ﺑﺎﻋﺚ ﺗﺤﺮﯾﮏ ھﯿﺠ ﺎن‬ ‫و ﺷﮭﻮت آﻧﺎن و ﮐﺸ ﯿ ﺪه ﺷ ﺪن ﺑ ﮫ‬ ‫ﺳﻤﺖ ﻓﺴﺎد و ﮔ ﻨ ﺎه ﻣ ﯽ‪ -‬ﺷ ﻮد‪ ،‬ﺑ ﮫ‬ ‫ﺷﺪت ﻧﮭﯽ و ﻣﺎ را ﺑﮫ اﯾﻦ واﻗﻌ ﯿ ﺖ‬ ‫رھﻨﻤﻮن ﺷ ﺪه ﮐ ﮫ اﮔ ﺮ ھ ﯿ ﺠ ﺎن و‬

‫ﺷﮭﻮت زن ﺗﺤﺮﯾﮏ ﺷﻮد ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﺪ‬ ‫ﺑﮫ ﻣﺮاﺗﺐ ﺑﯿﺸﺘﺮ از ﺷ ﮭ ﻮت‪-‬راﻧ ﯽ‬ ‫و ﻟﺬت ﺟﻮﯾﯽ ﻣ ﺮدان آﺳ ﯿ ﺐ‪-‬زا و‬ ‫وﯾﺮاﻧﮕﺮ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺣ ﺎل اﮔ ﺮ ﭘ ﺮﺳ ﯿ ﺪه ﺷ ﻮد ﮐ ﮫ‬ ‫ارﺗ ﺒ ﺎط اﯾ ﻦ رواﯾ ﺎت ﺑ ﺎ ﻣﺴ ﺄﻟ ﮫ‬ ‫دوﭼﺮﺧﮫ ﺳﻮاری ﺑﺎﻧ ﻮان ﭼ ﯿ ﺴ ﺖ؟‬ ‫در ﭘﺎﺳﺦ ﺑﺎﯾﺪ ﮔ ﻔ ﺖ‪ :‬ﺑ ﺎ ﺗ ﻮﺟ ﮫ ﺑ ﮫ‬ ‫ﺗ ﻌ ﺎﺑ ﯿ ﺮی ﮐ ﮫ در رواﯾ ﺎت آﻣ ﺪه‬ ‫"ﺳ ﺮج"‪" ،‬ﺳ ﺮوج" و "رﮐ ﻮب" ؛‬ ‫ﯾﻌﻨﯽ زﯾﻦ و ﻧﺸﺴﺘﻦ ﺑﺮ زﯾﻦ‪ ،‬و در‬ ‫ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻦ اﯾﻦ ﻧﮑﺘﮫ ﮐﮫ در اﯾ ﻨ ﺠ ﺎ‬

‫ﺳﻮارﮐﺎری و ﻧﺸﺴﺘ ﻦ ﺑ ﺮ اﺳ ﺐ و‬ ‫اﻣ ﺜ ﺎل آن ﺧﺼ ﻮﺻ ﯿ ﺘ ﯽ ﻧ ﺪارد‪،‬‬ ‫ﺑﺮداﺷﺖ اوﻟﯿﮫ ﻣﺎ از اﯾ ﻦ رواﯾ ﺎت‬ ‫اﯾﻦ اﺳﺖ ﮐﮫ ﻧﮭﯽ ﻣﺘ ﻮﺟ ﮫ ﻧﺸ ﺴ ﺘ ﻦ‬ ‫ﺑﺮ ھﺮ زﯾﻨﯽ اﺳﺖ ﭼﮫ زﯾﻦ اﺳﺐ و‬ ‫اﻣﺜﺎل آن از ﺣﯿﻮاﻧﺎت ﺑ ﺎﺷ ﺪ و ﭼ ﮫ‬ ‫زﯾﻦ دوﭼﺮﺧﮫ‪ ،‬ﻣ ﻮﺗ ﻮرﺳ ﯿ ﮑ ﻠ ﺖ و‬

‫اﻣ ﺜ ﺎل آن از وﺳ ﺎﯾ ﻞ ﻧ ﻘ ﻠ ﯿ ﮫ‪.‬‬ ‫ﺑﺨ ﺼ ﻮص وﻗ ﺘ ﯽ ﺑ ﮫ اﯾ ﻦ ﻣﺴ ﺄﻟ ﮫ‬ ‫ﺗ ﻮﺟ ﮫ ﮐ ﻨ ﯿ ﻢ ﮐ ﮫ ﻣ ﻌ ﻤ ﻮﻻ زﯾ ﻦ‬ ‫ﺣﯿﻮاﻧﺎت ﺑﺰرگ ﺗﺮ و ﭘﮭﻦ ﺗﺮ ﺑﻮده‬ ‫اﺳﺖ و زﯾﻦ دوﭼﺮﺧﮫ ﮐﻮﭼﮑ ﺘ ﺮ و‬ ‫ﺑ ﺎرﯾ ﮏ ﺗ ﺮ و ﻣ ﯿ ﺰان ﺗ ﺤ ﺮﯾ ﮏ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪﮔﯽ در آن ﺑﯿﺸﺘﺮ‪*.‬‬

‫ﻧﺸﺮﯾﮫ زن آزاد را ﺑﮫ دﯾﮕﺮان‬ ‫ﻧﯿﺰ ﻣﻌﺮﻓﯽ ﻛﻨﯿﺪ!‬

‫واﻗﻌﺎ آدم ﺳﺎﻟﻢ و ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ از‬ ‫دﯾﺪن اﯾﻦ دوﭼﺮﺧﮫ ﺳﻮاران دﭼﺎر‬ ‫ﻣﺸﻜﻞ ﺟﻨﺴﯽ ﻣﯽ ﺷﻮد؟ ﯾﺎ ﻧﮕﺮاﻧﯽ‬ ‫اﯾﻦ ﺟﻤﺎﻋﺖ اﯾﻦ اﺳﺖ ﻛﮫ زﻧﺎن‬ ‫آزاد ﺑﺎﺷﻨﺪ و اﯾﻨﮭﺎ ﻧﺘﻮاﻧﻨﺪ‬ ‫ﺣﺮﻣﺴﺮای اﺳﻼﻣﯽ راه ﺑﯿﻨﺪازﻧﺪ‪*.‬‬

‫ﻧﺒﺮد ﺳﻨﮕﺮ ﺑﮫ ﺳﻨﮕﺮ در اﯾﺮان‬ ‫ﺳﺎﯾﺖ ﻣﺤﺎﻓﻈﮫﮐﺎر "ﺧﯿ ﺒ ﺮ آﻧ ﻼﯾ ﻦ«‬ ‫ﺑﺎ اﻧﺘﻘﺎد ﺷﺪﯾﺪ از زﻧ ﺎن "ﺳ ﺎﭘ ﻮرت‬ ‫ﭘﻮش" در ﺷﮭﺮھﺎی ﻣﺨﺘﻠ ﻒ اﯾ ﺮان‬ ‫ﺧ ﻮاﺳ ﺘ ﺎر ﺗﺸ ﮑ ﯿ ﻞ » ھﺴ ﺘ ﮫ ھ ﺎی‬ ‫ﭼ ﻨ ﺪﻧ ﻔ ﺮه و ﮐ ﻮﭼ ﮏ ﺟ ﻮاﻧ ﺎن‬ ‫اﻧ ﻘ ﻼﺑ ﯽ" ) اوﺑ ﺎش ﺣ ﺰب اﻟ ﮭ ﯽ(‬ ‫ﺑ ﺮای " ﭘ ﺎﮐﺴ ﺎزی" اﯾ ﻦ زﻧ ﺎن از‬ ‫ﻣﺤﻼت ﺷﺪ‪.‬‬ ‫" ﺧﯿﺒﺮ آﻧﻼﯾﻦ" ﻧﻮﺷﺘﮫ ﮐ ﮫ ﺑ ﺎﯾ ﺪ‬ ‫" ھﺴﺘﮫ ھﺎی ﻣﻨﺴﺠﻢ و ھ ﺪﻓ ﻤ ﻨ ﺪ" در‬ ‫ﻣﺴﺎﺟ ﺪ ‪ ،‬ﺣ ﻮزه ھ ﺎ و ﭘ ﺎﯾ ﮕ ﺎه ھ ﺎی‬ ‫ﺑﺴﯿﺞ ﺷﮑﻞ ﺑﮕﯿﺮد ﺗ ﺎ ﻣ ﺤ ﻼت " از‬ ‫ﻟﻮث وﺟﻮد ﻣﺎﻧﮑﻦھﺎ ﭘﺎک ﺷﻮد‪".‬‬ ‫اﯾ ﻦ ﺳ ﺎﯾ ﺖ ﺑ ﮫ ﻧ ﯿ ﺮو ھ ﺎی‬ ‫ﺣ ﺰب اﷲ ھﺸ ﺪار داده ﮐ ﮫ " اﮔ ﺮ‬ ‫اﻣﺮوز دﺳﺖ روی دﺳﺖ ﺑﮕﺬارﯾ ﻢ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ در اﻧﺘﻈﺎر ﻓﺮداﯾ ﯽ ﺑ ﺎﺷ ﯿ ﻢ ﮐ ﮫ‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﮫ ای ھﻤﭽﻮن اروﭘ ﺎی ﺑ ﻌ ﺪ از‬ ‫رﻧﺴﺎﻧﺲ را ﻧﻈﺎرهﮔﺮ ﺑﺎﺷﯿﻢ‪".‬‬ ‫" ﺧﯿﺒﺮ آﻧﻼﯾﻦ" در اداﻣﮫ ﻧﻮﺷﺘ ﮫ‬ ‫" ﺑﺮادر و ﺧ ﻮاھ ﺮ ﺣ ﺰب اﻟ ﻠ ﮭ ﯽ و‬ ‫اﻧﻘﻼﺑﯽ ‪ ،‬ﺑﺎﯾﺪ ﺑﮫ ﭘﺎ ﺧ ﺎﺳ ﺖ و ﻗ ﯿ ﺎم‬

‫ﮐﺮد‪ .‬ﻣﯿﺰان و ﮔﺴ ﺘ ﺮدﮔ ﯽ ﺧﺸ ﻢ و‬ ‫اﻧﺘﻘﺎد ھﺎ از اﯾﻦ ﻧﻮع ﭘ ﻮﺷ ﺶ ﺟ ﺪﯾ ﺪ‬ ‫زﻧﺎن در اﯾﺮان در ﺳﺎلھ ﺎی اﺧ ﯿ ﺮ‬ ‫ﮐﻢﺳﺎﺑﻘﮫ ﺑﻮده اﺳﺖ‪*.‬‬

‫ﺣﻜﻮﻣﺖ اﺳﻼﻣﯽ از دﺳﺖ‬ ‫ﺟﻮاﻧﺎن ﺷﻜﺴﺖ ﺧﻮرده اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﯾﻮﺳﺎﻧﮫ دارد ﺑﺴﯿﺞ ﻧﯿﺮو ﻣﯽ ﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺟﻮاﻧﺎن ﻧﯿﺰ ﺑﺎﯾﺪ در ﻗﺪم اول در‬ ‫ﻣﺤﻼت ﺑﯽ ﺣﺠﺎﺑﯽ را ﺑﺮای زﻧﺎن‬ ‫ﺗﺎﻣﯿﻦ ﻛﻨﻨﺪ و ﺣﺴﺎب ﺣﺰب اﻟﮭﯽ‬ ‫ھﺎ را ﻛﻒ دﺳﺘﺶ ﺑﮕﺬارﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺟﻮاﻧﺎن ﻧﯿﺰ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺪاﻧﻨﺪ ﻛﮫ ﻣﺴﺌﻠﮫ‬ ‫ﺣﺠﺎب ﻓﻘﻂ ﻣﺮﺑﻮط ﺑﮫ زﻧﺎن ﻧﯿﺴﺖ‬ ‫‪ ،‬ﻛﮫ اﯾﻦ ﺟﻨﮓ ھﻤﮫ ﻣﺮدم اﯾﺮان ﺑﺎ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺖ اﺳﺖ‪ .‬ﺑﺎﯾﺪ ﮔﻮش ﺑﮫ زﻧﮓ‬ ‫ﺑﻮد و ﺑﮫ دﻓﺎع از زﻧﺎﻧﯽ ﺑﺮﺧﺎﺳﺖ‬ ‫ﻛﮫ ﻣﻮرد ﺗﻌﺮض رژﯾﻤﯽ ھﺎ‬ ‫ﻗﺮار ﻣﯽ ﮔﯿﺮﻧﺪ‪ .‬ﻛﻨﺘﺮل ﻣﺤﻼت‬ ‫ﺷﺪﻧﯽ و ﻋﻤﻠﯽ اﺳﺖ‪* .‬‬

‫ﺷﺎدی و ﺳﺮزﻧﺪﮔﯽ ﻣﺮدم‪ ،‬ﭘﺎﯾﺎن ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻋﺰا و ﻣﺎﺗﻢ اﺳﺖ!‬


‫ﺻﻔﺤﮫ ‪۴‬‬

‫زن آزد ﺷﻤﺎره ‪٨‬‬

‫ﺑﺎ ارﺗﺠﺎع ﺣﺠﺎب ﻧﻤﯽ ﺷﻮد ﺑﮫ ﺟﻨﮓ راﺳﯿﺴﻢ رﻓﺖ‬

‫اﯾ ﻦ ﻣ ﺘ ﻦ ﮔ ﻔ ﺘ ﺎر رادﯾ ﻮﺋ ﯽ ﺣﺴ ﻦ‬ ‫ﺻﺎﻟﺤﯽ در رادﯾﻮ ھﻤﺒﺴﺘﮕﯽ ﻣﺎﻟﻤ ﻮ‬ ‫اﺳﺖ ﻛﮫ ﺗﻮﺳﻂ ﻧﺎزﯾﻼ ﺻﺎدﻗﯽ ﺑﺮای‬ ‫درج در ﻧﺸﺮﯾﮫ زن آزاد ﭘﯿﺎده ﺷ ﺪه‬ ‫اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﺣﺴﻦ ﺻﺎﻟﺤﯽ ھﺴﺘ ﻢ از رادﯾ ﻮ‬ ‫ھﻤﺒﺴﺘﮕﯽ ﺷﮭﺮ ﻣﺎﻟﻤﻮ ﺳﻮﺋﺪ ﺑﺎ ﺷﻤ ﺎ‬ ‫ﺻ ﺤ ﺒ ﺖ ﻣ ﯿ ﮑ ﻨ ﻢ‪ .‬اﯾ ﻦ ﻗﺴ ﻤ ﺖ از‬ ‫ﺑ ﺮﻧ ﺎﻣ ﮫ ﻣ ﺎ اﺧ ﺘ ﺼ ﺎص دارد ﺑ ﮫ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮع ﻣﮭﻤﯽ ﮐﮫ در ﺳﻮﺋﺪ اﺗ ﻔ ﺎق‬ ‫اﻓﺘﺎد و ﻣﯿﺨﻮاھﯿ ﻢ در اﯾ ﻦ ﻣ ﻮرد‬ ‫ﺻﺤﺒﺘﯽ داﺷﺘﮫ ﺑﺎﺷﯿﻢ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﺟﺮا از اﯾﻦ ﻗﺮار اﺳ ﺖ ﮐ ﮫ‬ ‫روز ﺟﻤﻌﮫ ‪ ١۶‬آﮔﻮﺳﺖ ﯾ ﮏ زن‬ ‫ﻣﺤﺠﺒﮫ در ﮐﺸﻮر ﺳﻮﺋﺪ در ﺣﻮﻣﮫ‬ ‫ﺷﮭﺮ اﺳﺘﮑ ﮭ ﻠ ﻢ ﻣ ﻮرد ﺿ ﺮب و‬ ‫ﺷ ﺘ ﻢ ﯾ ﮏ ﻓ ﺮد راﺳ ﯿ ﺴ ﺖ ﻗ ﺮار‬ ‫ﻣﯿﮕ ﯿ ﺮد‪ .‬اﯾ ﻦ ﻓ ﺮد ﺳ ﺮ اﯾ ﻦ زن‬ ‫ﺑﺎردار را ﭼﻨﺪ ﺑﺎر روی ﮐ ﺎﭘ ﻮت‬ ‫ﻣﺎﺷﯿﻦ ﻣﯿﺰﻧﺪ و ﺑﮫ او ﻣﯿﮕﻮﯾ ﺪ ﺗ ﻮ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ ﺣﺠ ﺎﺑ ﺖ را ﺑ ﺮداری و اﯾ ﻦ‬ ‫ﮐﺸﻮر را ﺗﺮک ﮐﻨﯽ‪ .‬اﯾﻦ اﺗﻔﺎق ﺑﮫ‬ ‫ﭘﻠﯿﺲ ﮔﺰارش ﻣﯿﺸﻮد و اﻗﺪاﻣ ﺎﺗ ﯽ‬ ‫در راﺑ ﻄ ﮫ ﺑ ﺎ اﯾ ﻦ ﺣ ﻤﻠ ﮫ ﻧ ﮋاد‬ ‫ﭘﺮﺳﺘ ﺎﻧ ﮫ و راﺳ ﯿ ﺴ ﺘ ﯽ ﺻ ﻮرت‬ ‫ﻣﯿﮕﯿﺮد‪ .‬اﯾ ﻦ اﺗ ﻔ ﺎق ﭘ ﯿ ﺎﻣ ﺪھ ﺎﯾ ﯽ‬ ‫داﺷ ﺖ ﮐ ﮫ اﯾ ﻨ ﺠ ﺎ در ﻣ ﻮرد آﻧ ﮭ ﺎ‬ ‫ﻣﯿﺨﻮاھﻢ ﺻﺤﺒﺖ ﮐﻨﻢ‪.‬‬ ‫ﺣﺮﮐﺘﯽ از ﺟﺎﻧﺐ ﯾﮏ ﻋ ﺪه از‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﻦ اﺟﺘﻤﺎﻋﯽ در ﮐﺸ ﻮر ﺳ ﻮﺋ ﺪ‬ ‫راه اﻓﺘﺎد ﺗﺤ ﺖ ﻋ ﻨ ﻮان "ﻓ ﺮاﺧ ﻮان‬ ‫ﺣﺠﺎب" ﯾﺎ ﺑﻌﺒﺎرت دﯾﮕﺮ اﻋﺘ ﺮاض‬ ‫ﻣﺤﺠﺒﮫ! ﺑﮫ اﯾﻦ ﻣﻌﻨﺎ ﮐﮫ ﻋﺪه ای از‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﻦ اﺟﺘﻤﺎﻋﯽ در ﮐﺸ ﻮر ﺳ ﻮﺋ ﺪ‬ ‫در ھﻤﺒﺴﺘﮕﯽ ﺑﺎ اﯾﻦ ﺧﺎﻧ ﻢ ﻣ ﺤ ﺠ ﺒ ﮫ‬ ‫ﮐﮫ ﻣﻮرد ﺿﺮب و ﺷﺘﻢ راﺳﯿ ﺴ ﺘ ﮭ ﺎ‬ ‫ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺖ ﺣ ﺠ ﺎب ﺑﺴ ﺮ ﮐ ﺮدﻧ ﺪ‪،‬‬ ‫ﻋﮑ ﺲ ﮔ ﺮﻓ ﺘ ﮫ و آن ﻋ ﮑ ﺴ ﮭ ﺎ را‬ ‫ﻣﻨﺘﺸﺮ ﮐﺮدﻧﺪ و ﺣﺘﯽ ﺑﺎ ﺣ ﺠ ﺎب ﺑ ﮫ‬ ‫ﺳﺮ ﮐﺎر رﻓﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫اﯾﻦ ﺣﺮﮐﺖ ﺑﺎزﺗﺎب ﺟﮭﺎﻧﯽ ﭘﯿ ﺪا‬ ‫ﮐﺮد و ﻣﺪﯾﺎی ﺟﮭﺎﻧﯽ ﻣ ﺜ ﻞ ﺑ ﯽ ﺑ ﯽ‬ ‫ﺳﯽ و اﻟﺠﺰﯾﺮه و ﻏ ﯿ ﺮه در ﻣ ﻮرد‬ ‫اﯾﻦ ﻣﺴﺌﻠﮫ ﻧﻮﺷﺘﻨﺪ و ﮔﺰارش دادﻧ ﺪ‬ ‫ﮐﮫ زﻧﺎن ﺳﻮﺋﺪی ﺑﺎ ﺣﺠﺎب ﺑ ﺮ ﺳ ﺮ‬ ‫ﮐﺮدن از ﯾﮏ زن ﻣﺴﻠﻤﺎن ﺣ ﻤ ﺎﯾ ﺖ‬ ‫ﮐﺮدﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺘﮭﺎ اﯾﻦ ﺣﺮﮐﺖ در ﻋﯿﻦ ﺣ ﺎل‬ ‫ﺑﺤﺜﮭﺎی زﯾﺎدی را در ﺟﺎﻣﻌﮫ ﺳﻮﺋ ﺪ‬

‫داﻣﻦ زد و ﻣﻮرد اﻧﺘ ﻘ ﺎدات زﯾ ﺎدی‬ ‫ھﻢ ﻗ ﺮار ﮔ ﺮﻓ ﺖ ﻣ ﻦ ﺟ ﻤﻠ ﮫ ﺧ ﺎﻧ ﻢ‬ ‫ﻧ ﺎھ ﯿ ﺪ ﭘ ﺮﺷ ﻮن ﮐ ﮫ ﻣ ﻌ ﺮف‬ ‫ﺣﻀ ﻮرﺗ ﺎن اﺳ ﺖ ﯾ ﮏ ﻓ ﯿ ﻠ ﻤ ﺴ ﺎز‬ ‫اﯾﺮاﻧﯽ ﺗﺒﺎر ھﺴ ﺘ ﻨ ﺪ ﮐ ﮫ در ﺳ ﻮﺋ ﺪ‬ ‫زﻧﺪﮔﯽ ﻣﯿﮑﻨﻨﺪ ﮐﮫ از ﺟﻤﻠﮫ ﻣ ﯿ ﺘ ﻮان‬ ‫از ﻣﺴﺘﻨﺪ زﯾﺮ ﭘﺮده ﺣ ﺠ ﺎب اﯾﺸ ﺎن‬ ‫ﻧﺎم ﺑﺮد‪ .‬اﯾﺸﺎن ﺑﺸﺪت ﺑﺎ اﯾﻦ ﺣﺮﮐﺖ‬ ‫ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﻣﯿﮑﻨﺪ و ﻣﯿﮕﻮﯾﺪ ﻣﺎ ﮐ ﮫ از‬ ‫دﺳﺖ ھﻤﯿﻦ ﺣﺠﺎب از اﯾ ﺮان ﻓ ﺮار‬ ‫ﮐ ﺮدﯾ ﻢ و ﺑ ﺎ اﯾ ﻦ ﺷ ﮑ ﻞ ﻣ ﺒ ﺎرزه‬

‫ﻧﮋادﭘﺮﺳﺘﮭﺎ در ﺣﻤﻼت ﺧﻮدﺷﺎن ﺑﮫ‬ ‫ﮐﻤﭙﮭﺎی ﭘﻨﺎھﻨﺪﮔﯽ اﻧﺠﺎم ﻣﯿﺪھﻨﺪ‪ ،‬ﺑ ﮫ‬ ‫آﺗﺶ ﻣﯿﮑﺸﺎﻧﻨﺪ و زﻧ ﺪﮔ ﯽ را ﺑ ﺮای‬ ‫ﭘﻨﺎھﻨﺪﮔﺎن ﺗﻠﺦ ﻣﯿﮑﻨﻨﺪ‪ .‬اﯾﻦ اﻗﺪام را‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ در زﻣﺮه ﺳﯿﺎﺳ ﺘ ﮭ ﺎ و ﺑ ﺮﻧ ﺎﻣ ﮫ‬ ‫ھﺎﯾﯽ ﻗﺮار داد ﮐﮫ دوﻟﺘﮭﺎ و اﺣﺰاب‬ ‫دﺳ ﺖ راﺳ ﺘ ﯽ در اروﭘ ﺎ دارﻧ ﺪ و‬ ‫ﺟﻨﮓ ﺻﻠﯿﺒﯽ ﻋﻠﯿﮫ ﺧ ﺎرﺟ ﯿ ﮭ ﺎ راه‬ ‫اﻧ ﺪاﺧ ﺘ ﻨ ﺪ و آﻧ ﮭ ﺎ را ﻋ ﺎﻣ ﻞ ھ ﻤ ﮫ‬ ‫ﺑﺪﺑﺨﺘ ﯿ ﮭ ﺎ و ﻣﺸ ﮑ ﻼت ﺧ ﺎرﺟ ﯿ ﮭ ﺎ‬ ‫ﻗﻠﻤﺪاد ﻣﯿﮑﻨﻨﺪ و ﺧﻮاھﺎن اﯾﻦ ھﺴﺘﻨﺪ‬

‫ﻣﺨﺎﻟﻔﯿﻢ‪.‬‬ ‫در اﯾﻨ ﺠ ﺎ ﻣ ﻦ ھ ﻢ‬ ‫ﺑﻨﻮﺑﮫ ﺧﻮدم ﻣ ﯿ ﺨ ﻮاھ ﻢ‬ ‫ﺑﺤﺜﯽ داﺷﺘﮫ ﺑﺎﺷﻢ‪.‬‬ ‫ﻗﺒ ﻞ ار ھ ﺮ ﭼ ﯿ ﺰ‬ ‫ﺑ ﺎﯾ ﺪ اﯾ ﻦ اﻗ ﺪام‬ ‫راﺳﯿﺴﺘﯽ ﻋﻠﯿﮫ اﯾﻦ زن‬ ‫ﻣ ﺤ ﺠ ﺒ ﮫ را ﺑﺸ ﺪت‬ ‫ﻣﺤﮑﻮم ﮐﺮد‪ .‬اﯾﻦ اﻗﺪام‬ ‫ﺿ ﺪ اﻧﺴ ﺎﻧ ﯽ‪ ،‬ﻧ ﮋاد‬ ‫ﭘﺮﺳﺘﺎﻧﮫ و راﺳ ﯿ ﺴ ﺘ ﯽ‬ ‫اﺳﺖ و ﺑ ﺎﯾ ﺪ ﻣ ﺤ ﮑ ﻮم‬ ‫ﺷﻮد ‪ .‬اﯾﻦ اﻗﺪام را ﺑﺎﯾ ﺪ‬ ‫در زﻣ ﺮه اﻗ ﺪاﻣ ﺎﺗ ﯽ‬ ‫ﻧﻈﯿﺮآن ﻗﺎﺗﻞ راﺳﯿﺴﺘﯽ‬ ‫ﻗﺮار داد ﮐﮫ در ﺷ ﮭ ﺮ ﺑﺴﯿﺞ ﮔﺴﺘﺮده ﻣﺎﻣﻮران ﺣﻜﻮﻣﺖ اﺳﻼﻣﯽ در‬ ‫اﯾﺮان ﻋﻠﯿﮫ زﻧﺎن “ﺑﺪﺣﺠﺎب”‬ ‫ﻣﺎﻟﻤﻮ راه اﻓﺘﺎده ﺑﻮد و‬ ‫ﺧﺎرﺟﯽ ھ ﺎ را ﻣ ﻮرد‬ ‫ھﺪف ﮔﻠﻮﻟﮫ ﺧﻮدش ﻗ ﺮار ﻣ ﯿ ﺪاد و ﮐﮫ ﺑﺎﯾﺪ آﻧ ﮭ ﺎ را از ﮐﺸ ﻮر ﺧ ﺎرج‬ ‫ﻧﮭ ﺎﯾ ﺘ ﺎ دﺳ ﺘ ﮕ ﯿ ﺮ ﺷ ﺪه و اﻻن در ﮐ ﺮد‪ .‬راﺳ ﯿ ﺴ ﺖ در ھ ﻤ ﮫ اﺷ ﮑ ﺎل‬ ‫زﻧﺪان ﺑﺴﺮ ﻣﯿﺒﺮد‪ .‬اﯾﻦ ﻋﻤﻞ را ﺑﺎﯾﺪ ﺧﻮدش زﺷﺖ و ﮐ ﺮﯾ ﮫ اﺳ ﺖ و ﺑ ﺎ‬ ‫در زﻣ ﺮه اﻗ ﺪاﻣ ﺎﺗ ﯽ داﻧﺴ ﺖ ﮐ ﮫ رﺟﻮع ﺑﮫ ﻧﮋاد و رﻧﮓ ﭘﻮﺳﺖ و ﯾﺎ‬ ‫ﻓ ﺎﺷ ﯿ ﺴ ﺘ ﮭ ﺎ و راﺳ ﯿ ﺴ ﺘ ﮭ ﺎ و ﺣﺘﯽ ﻗﻮﻣﯿﺖ ﺗ ﻔ ﺮﻗ ﮫ و ﺟ ﺪاﯾ ﯽ را‬

‫ﺣﺴﻦ ﺻﺎﻟﺤﯽ‬ ‫ﺑﯿﻦ اﻧﺴﺎﻧﮭﺎ داﻣﻦ ﻣﯿﺰﻧﺪ و ﻣﺎ ﻧﺘﯿﺠ ﮫ‬ ‫ﭼﻨﯿﻦ روﯾﮫ و ﺳﯿﺎﺳﺖ و اﻓﮑﺎری را‬ ‫در ﻃ ﻮل ﺗ ﺎرﯾ ﺦ دﯾ ﺪم و ﺗ ﺠ ﺮﺑ ﮫ‬ ‫ﮐ ﺮدﯾ ﻢ و اﯾ ﻨ ﮑ ﮫ ﭼ ﮫ ﺣ ﻤ ﺎم ھ ﺎی‬ ‫ﺧﻮﻧﯽ و ﭼﮫ ﮐﺸ ﺘ ﺎرھ ﺎﯾ ﯽ ﺑ ﺎ اﯾ ﻦ‬ ‫اﯾ ﺪﺋ ﻮﻟ ﻮژی و اﻓ ﮑ ﺎر راه اﻓ ﺘ ﺎده‬ ‫اﺳﺖ‪.‬‬ ‫در اﯾﻦ ﺟﺎی ھﯿﭻ ﺷﮑﯽ ﻧﯿﺴﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺘﮭﺎ ﺑﺤﺚ ﺑﺮ ﺳﺮ اﯾﻦ اﺳﺖ ﮐﮫ آﯾ ﺎ‬ ‫اﻋ ﺘ ﺮاض ﺑ ﮫ راﺳ ﯿ ﺴ ﺖ ﺑ ﮫ اﯾ ﻦ‬ ‫ﻣﻌﻨﺎﺳﺖ ﮐﮫ ﻣﺎ ﺑﺮوﯾﻢ و در دﻓﺎع از‬ ‫ﯾﮏ زن ﻣ ﺤ ﺠ ﺒ ﮫ ﺣ ﺠ ﺎب ﺑ ﺮ ﺳ ﺮ‬ ‫ﮐ ﻨ ﯿ ﻢ؟ اﯾ ﻦ از ﻧ ﻈ ﺮ ﻣ ﻦ ﻏ ﻠ ﻂ و‬ ‫ﻧ ﺎدرﺳ ﺖ اﺳ ﺖ‪ .‬ﯾ ﮏ ﺳ ﯿ ﺎﺳ ﺖ‬ ‫ﻣﻀ ﺤ ﮏ و ﻧ ﻨ ﮓ آور اﺳ ﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺨﺼﻮص ﺑﺮای ﻣﺎ ﮐ ﮫ ﻃ ﻌ ﻢ ﺗ ﻠ ﺦ‬ ‫ﺣﺠﺎب را در ﮐﺸﻮری ﮐ ﮫ ﺣ ﺠ ﺎب‬ ‫اﺟﺒﺎری اﺳﺖ و ﺑﺎ ﺗﺎزﯾﺎﻧ ﮫ و اﺳ ﯿ ﺪ‬ ‫ﭘﺎﺷﯿﺪن و زور ﺣﺠ ﺎب را ﺑ ﺮ ﺳ ﺮ‬ ‫زﻧﺎن ﮐﺮدﻧﺪ‪ ،‬ﭼﺸﯿ ﺪه اﯾ ﻢ‪ .‬راﺳ ﺘ ﺶ‬ ‫آدم ﺑﺸﺪت ﺣﺎﻟﺶ از اﯾﻦ ﺣﺮﮐﺖ ﺑﮭﻢ‬ ‫ﻣﯿﺨﻮرد و ﺑﺸﺪت ﻣﻨﻘﺪ آن ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﺣﺘﯽ اﮔﺮ ﮐﺴﺎﻧﯿﮑﮫ اﯾﻨﮑﺎر را ﮐﺮدﻧﺪ‬ ‫ﺳﺎﻟﮭ ﺎی ﺳ ﺎل ﺑ ﺮای ﺣ ﻘ ﻮق زﻧ ﺎن‬ ‫ﻣ ﺒ ﺎرزه ﮐ ﺮده ﺑ ﺎﺷ ﻨ ﺪ وﻟ ﯽ اﯾ ﻦ‬ ‫ﺣﺮﮐﺘﺸﺎن ﺑﺸﺪت ﻏﻠﻂ و ﻧ ﺎدرﺳ ﺖ‬ ‫اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﭼ ﺮا؟ ﺑ ﺨ ﺎﻃ ﺮ اﯾ ﻨ ﮑ ﮫ اوﻻ‬ ‫ھ ﻤ ﺎﻧ ﻄ ﻮر ﮐ ﮫ ﮔ ﻔ ﺘ ﻢ ﻣ ﺒ ﺎرزه ﺑ ﺎ‬ ‫راﺳﯿ ﺴ ﻢ از اﯾ ﻦ ﻃ ﺮﯾ ﻖ ﺻ ﻮرت‬ ‫ﻧ ﻤ ﯿ ﮕ ﯿ ﺮد‪ .‬ﻣ ﺎ ﺑ ﺮای ﻣ ﺒ ﺎرزه ﺑ ﺎ‬ ‫راﺳ ﯿ ﺴ ﻢ ﺑ ﺎرھ ﺎ در اﯾ ﻦ ﮐﺸ ﻮر‬ ‫ﺗﻈﺎھﺮات داﺷﺘﯿﻢ‪ ،‬اﻋ ﻼﻣ ﯿ ﮫ ﭘ ﺨ ﺶ‬ ‫ﮐﺮدﯾﻢ‪ ،‬ﮔﺮدھﻤﺎﯾﯽ داﺷﺘﯿﻢ و ﺳﻤﯿﻨﺎر‬ ‫داﺷﺘﯿﻢ‪ .‬راﺳﺘﺶ راﺳﯿﺴﻢ در ﮐﻞ اﯾﻦ‬ ‫ﻧﻈﺎم ﺳ ﯿ ﺎﺳ ﯽ‪ ،‬اداری‪ ،‬اﻗ ﺘ ﺼ ﺎدی‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﮫ ﻧ ﮭ ﻔ ﺘ ﮫ اﺳ ﺖ و رﯾﺸ ﮫ اش‬ ‫آﻧﺠﺎﺳﺖ و ﺑﺎﯾﺪ از آﻧﺠﺎ ﺷﺮوع ﮐﺮد‬ ‫و ﺑﻌﻀ ﯽ از راﺳ ﯿ ﺴ ﺘ ﮭ ﺎ ﺗﺼ ﻤ ﯿ ﻢ‬


‫زن آزد ﺷﻤﺎره ‪٨‬‬

‫ﺑﺎ ارﺗﺠﺎع ﺣﺠﺎب ‪...‬‬ ‫ﮔ ﯿ ﺮﻧ ﺪه ھﺴ ﺘ ﻨ ﺪ و ﺟ ﺎﯾﺸ ﺎن در‬ ‫ﭘﺎرﻟﻤﺎﻧﮭﺎ ﺳﺖ و در دوﻟﺘﮭﺎ ھﺴﺘ ﻨ ﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻨﺎﺑﺮاﯾﻦ ﺧﺎک ﻧﭙﺎﺷﯿﺪ در ﻣﺒﺎرزه ﺑ ﺎ‬ ‫راﺳﯿﺴﻢ‪ .‬اﯾﻦ ﻣﺴ ﯿ ﺮ دﯾ ﮕ ﺮی دارد‬ ‫ﮐﮫ ﺑﺎﯾﺪ آن را دﻧﺒﺎل ﮐﺮد‪.‬‬ ‫دوﻣﺎ ﺣﺠﺎب ﯾﮏ ﭘﻮﺷﺶ ﻧﯿﺴﺖ‬ ‫و ﯾﺎ ﺑﻌ ﺒ ﺎرت دﯾ ﮕ ﺮ ﯾ ﮏ ﭘ ﻮﺷ ﺶ‬ ‫ﻣﻌﻤ ﻮﻟ ﯽ ﻧ ﯿ ﺴ ﺖ‪ ) .‬اﮔ ﺮ ﺧ ﯿ ﻠ ﯽ ﺑ ﺎ‬ ‫اﻏ ﻤ ﺎض ﺻ ﺤ ﺒ ﺖ ﮐ ﺮده ﺑ ﺎﺷ ﯿ ﻢ(‬ ‫ﺑﺒﯿﻨﯿﺪ ﺻﺤﺒﺖ ﺑﺮ ﺳﺮ اﯾﻦ اﺳﺖ ﮐ ﮫ‬ ‫ھﺮ ﺑﺰرﮔﺴﺎﻟﯽ ﻣﺠﺎز اﺳﺖ ﮐﮫ وﻗﺘﯽ‬ ‫ﺑﯿﺮون ﻣﯿﺎﯾﺪ ھ ﺮ ﭼ ﮫ ﺑ ﺮ ﺗ ﻦ ﺧ ﻮد‬ ‫ﺑﮑﻨﺪ‪ ،‬اﮔﺮ ﻣﯿﺨﻮاھﺪ ﯾ ﮏ روﺳ ﺮی‬ ‫ھﻢ ﺑ ﺮ ﺳ ﺮش ﺑ ﺎﺷ ﺪ ﺣ ﻖ ﺧ ﻮدش‬ ‫اﺳ ﺖ‪ .‬ﻣ ﺎ از ﺣ ﻖ آدﻣ ﮭ ﺎﯾ ﯽ‬ ‫ﺑ ﺰرﮔﺴ ﺎﻟ ﯽ ﮐ ﮫ ﻣ ﯿ ﺨ ﻮاھ ﻨ ﺪ ﺑ ﺎ‬ ‫روﺳﺮی ﺑﯿﺮون ﺑﯿﺎﯾﻨﺪ دﻓﺎع ﻣﯿﮑﻨ ﯿ ﻢ‬ ‫وﻟﯽ ﺑﮫ اﯾﻦ ﻣﻌﻨﺎ ﻧﯿﺴﺖ ﮐﮫ از ﺧ ﻮد‬ ‫ﭘ ﺪﯾ ﺪه ای ﺑ ﮫ اﺳ ﻢ ﺣ ﺠ ﺎب و ﯾ ﺎ‬ ‫روﺳﺮی دﻓﺎع ﺑﮑﻨ ﯿ ﻢ‪ .‬اﯾ ﻦ ﺣ ﻖ را‬ ‫ﻣﯿﺘﻮان ﺑﺮﺳ ﻤ ﯿ ﺖ ﺷ ﻤ ﺮد وﻟ ﯽ در‬ ‫ﻣﻮرد ﺣ ﺠ ﺎب ﺣ ﺮف زﯾ ﺎد اﺳ ﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻨﻈﺮ ﻣﻦ ﺣﺠﺎب ﺳﻤﺒﻞ ﺑﺮدﮔ ﯽ زن‬ ‫اﺳﺖ ‪ .‬ﺣ ﺠ ﺎب ﺳ ﻤ ﺒ ﻞ ﺗ ﺤ ﻘ ﯿ ﺮ زن‬ ‫اﺳ ﺖ‪ .‬ﺣ ﺠ ﺎب وﺳ ﯿﻠ ﮫ اﺳ ﺖ ﮐ ﮫ‬ ‫ﻣﺬھﺐ و دﯾﻦ اﺳﻼم اﺧﺘﺮاع ﮐﺮدﻧﺪ‬ ‫ﮐﮫ زﻧﺎن را ﮐﻨﺘﺮل ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬زﻧ ﺪﮔ ﯽ و‬ ‫ﺳﺮﻧﻮﺷ ﺖ آﻧ ﮭ ﺎ را ﺗ ﺤ ﺖ اﺧ ﺘ ﯿ ﺎر‬ ‫ﻣﺮدان ﻗﺮار ﺑﺪھﻨﺪ‪ .‬ﭼﺮا؟ ﭼ ﻮن در‬ ‫اﺳﺎس زن را آدم ﺣﺴﺎب ﻧﻤﯽ ﮐﻨ ﻨ ﺪ‬ ‫ﮐﮫ اﺧﺘﯿﺎر و ﺣﻖ و ﺣﻘ ﻮﻗ ﯽ داﺷ ﺘ ﮫ‬ ‫ﺑﺎﺷﮫ و ﺑﺎﯾﺪ ھﻤ ﯿ ﺸ ﮫ ﮐ ﺲ دﯾ ﮕ ﺮی‬ ‫ﺑﺮای او ﺗﺼﻤﯿﻢ ﺑﮕﯿﺮد‪ .‬ﺣﺠﺎب در‬ ‫ﮐﺸﻮری ﻣﺜﻞ اﯾﺮان ﻧﮫ ﺗﻨﮭﺎ اﺑ ﺰاری‬ ‫ﺑ ﺮای ﮐ ﻨ ﺘ ﺮل زن اﺳ ﺖ ﺑ ﻠ ﮑ ﮫ‬ ‫اﺑ ﺰاری ﺑ ﺮای ﺳ ﺮﮐ ﻮب ﺟ ﺎﻣ ﻌ ﮫ‬ ‫اﺳﺖ‪ .‬وﻗﺘﯽ ﺑﮫ زن ﺣ ﻤﻠ ﮫ ﻣ ﯿ ﮑ ﻨ ﻨ ﺪ‬ ‫اﺧ ﺘ ﻨ ﺎق را در ﺟ ﺎﻣ ﻌ ﮫ ﮔﺴ ﺘ ﺮش‬ ‫ﻣﯿﺪھﻨﺪ و از اﯾﻦ ﻃﺮﯾﻖ ﻣﯿ ﺨ ﻮاھ ﻨ ﺪ‬ ‫ﺑ ﮫ ﺟ ﺎﻣ ﻌ ﮫ ﯾ ﺎدآوری ﺑ ﮑ ﻨ ﻨ ﺪ ﮐ ﮫ‬ ‫ﺣﮑﻮﻣﺖ وﺣﺸﺖ و ﺗ ﺮور ھﺴ ﺘ ﻨ ﺪ‪.‬‬ ‫) ﻣﻦ اﯾﻨﺠ ﺎ از ﮐ ﻠ ﻤ ﮫ ﺑ ﺰرﮔﺴ ﺎﻻن‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده ﮐﺮدم ﭼﺮا ﮐﮫ ﻣ ﺎ ﺧ ﻮاھ ﺎن‬ ‫ﻣﻤﻨﻮﻋﯿﺖ ﺣﺠﺎب ﮐﻮدﮐﺎن ھﺴﺘﯿﻢ و‬ ‫اﯾ ﻦ اﻟ ﺒ ﺘ ﮫ ﺑ ﺤ ﺚ دﯾ ﮕ ﺮی اﺳ ﺖ(‬ ‫ﺣﺠ ﺎب ﺣ ﺘ ﯽ آﻧ ﺠ ﺎﯾ ﯿ ﮑ ﮫ ﻋ ﺪه ای‬ ‫ﻣﺪﻋﯽ ﻣﯿﺸﻮﻧﺪ "اﻧﺘﺨ ﺎب آزاد ﻣ ﻦ"‬ ‫اﺳﺖ )ﺧﻮب ﻣﻤﮑﻦ اﺳ ﺖ ﻋ ﺪه ای‬ ‫آزاداﻧﮫ اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﻨﺪ( وﻟﯽ ﻣﺤﯿﻂ ﺑﮫ‬ ‫آﻧﮭﺎ ﺗﺤﻤﯿﻞ ﻣ ﯿ ﮑ ﻨ ﺪ‪ .‬اﮔ ﺮ ﺷ ﻤ ﺎ در‬ ‫ﻣﺤﯿﻄﯽ ﺑﺎﺷﯿﺪ ﮐﮫ ﮐ ﮫ آﻧ ﻘ ﺪر ﺑﺸ ﻤ ﺎ‬ ‫ﻓﺸﺎر ﻧﯿﺎورﻧﺪ ﻣﻤﮑﻦ اﺳ ﺖ ﺣ ﺠ ﺎب‬

‫ﺻﻔﺤﮫ ‪۵‬‬ ‫ﺳﺮ ﺧﻮد ﻧﮑﻨﯽ‪ .‬ﺑ ﻨ ﺎﺑ ﺮ اﯾ ﻦ آدم ﺑ ﺎ‬ ‫ﺣﺠﺎب ﻋ ﻠ ﯿ ﮫ راﺳ ﯿ ﺴ ﻢ اﻋ ﺘ ﺮاض‬ ‫ﻧﻤﯿﮑﻨﺪ‪ .‬ﻧﻤﯿﺮود ﺑﺎ ﺣ ﺠ ﺎب ﺑ ﺮ ﺳ ﺮ‬ ‫ﮐﺮدن ﮐﮫ ﺳﻤﺒﻞ ﺑ ﺮدﮔ ﯽ زن اﺳ ﺖ‬ ‫از ﺣﻖ زن دﻓ ﺎع ﮐ ﻨ ﺪ‪ .‬اﯾ ﻦ ﻧ ﻘ ﺾ‬ ‫ﻏﺮض و ﯾﮏ دﻓﺎع واروﻧﮫ اﺳﺖ و‬ ‫ﺑﯿﺸﺘﺮ از آﻧﮑﮫ دﻓﺎع ﺟﺎﻧ ﺎﻧ ﮫ ای از‬ ‫ﯾﮏ زن و ﯾ ﮏ اﻧﺴ ﺎن در ﻣ ﻘ ﺎﺑ ﻞ‬ ‫راﺳﯿﺴﻢ ﺑﺎﺷﺪ از ﻗﻀﺎ ﺗﺎﮐﯿﺪ ﻣﯿ ﮑ ﻨ ﺪ‬ ‫ﺑﺮ ﺗﻔﺎوﺗﮭﺎﯾﯽ ﮐﮫ ﺑﯿﻦ اﻧﺴﺎﻧﮭﺎ ھﺴ ﺖ‬ ‫و ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺑ ﮫ اﯾ ﻦ ﺟ ﺪاﯾ ﯽ ھ ﺎ داﻣ ﻦ‬ ‫ﻣﯿﺰﻧﺪ ‪ .‬از ﻣﻨ ﻈ ﺮ اﻧﺴ ﺎﻧ ﯽ ﺷ ﻤ ﺎ از‬ ‫ﺣﻘﻮق آن زن دﻓﺎع ﻧ ﮑ ﺮده اﯾ ﺪ‪ .‬از‬ ‫ﯾﮏ ﺳﻤﺒﻠﯽ دﻓﺎع ﮐﺮدﯾﺪ ﮐ ﮫ آن ور‬ ‫ﺧﻂ ﻧﻈﯿﺮش را ھ ﻢ راﺳ ﯿ ﺴ ﺘ ﮭ ﺎ و‬

‫زﻧﺎن ﮐﺮدﻧﺪ‪ .‬اﻻن ھﻢ ھﺮ ﺟ ﺎﯾ ﯿ ﮑ ﮫ‬ ‫زﻧﺎن دﺳﺘﺸ ﺎن ﺑ ﺮﺳ ﺪ ﺣ ﺠ ﺎﺑ ﮭ ﺎ را‬ ‫ﻣ ﯿ ﮕ ﺬارﻧ ﺪ ﮐ ﻨ ﺎر‪ ،‬ﺣ ﺘ ﯽ ﻣ ﻮاردی‬ ‫داﺷﺘﯿﻢ ﮐﮫ ﺧﻮاھﺮان زﯾ ﻨ ﺐ را در‬ ‫ﺗﮭﺮان ﮔﻮﺷﻤﺎﻟﯽ دادﻧﺪ و دﺳ ﺘ ﺸ ﺎن‬ ‫ھﻢ درد ﻧﮑﻨﺪ‪ .‬ﺑﻨﺎﺑﺮ اﯾ ﻦ وﻗ ﺘ ﯽ ﮐ ﮫ‬ ‫ﺣﺠﺎب ﯾﮏ ھﻤﭽﯿﻦ ﻧ ﻘ ﺸ ﯽ دارد و‬ ‫ﻧﻤﺎد وﺳﻤﺒﻞ ﯾﮏ ﺟﻨﺒﺶ ارﺗ ﺠ ﺎﻋ ﯽ‬ ‫اﺳﺖ ﮐﮫ ھﺮ وﻗ ﺖ ﺑ ﺨ ﻮاھ ﺪ ﻓ ﻌ ﺎل‬ ‫ﻣﺎﯾﺸﺎﯾﯽ داﺷ ﺘ ﮫ ﺑ ﺎﺷ ﺪ ﻣ ﺘ ﻮﺳ ﻞ ﺑ ﮫ‬ ‫ﺣﻤﻠﮫ ﺑﮫ زﻧﺎن ﻣﯿﺸﻮد‪ ،‬ﺗﺼﻮر ﺑﮑﻨﯿﺪ‬ ‫ﭼﻘﺪر ﻣﻀﺤﮏ اﺳﺖ ﯾﮏ ﻧ ﯿ ﺮوﯾ ﯽ‬ ‫ﮐﮫ ادﻋ ﺎی دﻓ ﺎع از ﺣ ﻘ ﻮق زﻧ ﺎن‬ ‫دارد ﭘﺸ ﺖ اﯾ ﻦ ﺟ ﺮﯾ ﺎن ﺑ ﯿ ﺎﯾ ﺪ و‬ ‫اﻋﺘﺮاض ﻣﺤﺠﺒﮫ ﺑﮑﻨﺪ‪ .‬اﯾﻦ ﺣﺮﮐ ﺖ‬

‫ﻓﺎﺷﯿﺴﺘﮭﺎ دارﻧﺪ‪.‬‬ ‫وﻗﺘﯽ ﺑ ﻄ ﻮر ﮐ ﻠ ﯽ ﺑ ﮫ ﺣ ﺠ ﺎب‬ ‫ﺑﺮﻣﯿﮕﺮدﯾﻢ ھﻤﺎﻧﻄﻮر ﮐ ﮫ ﻗ ﺒ ﻼ ھ ﻢ‬ ‫ﮔﻔﺘﻢ اﯾﻦ ﺳﻤﺒﻞ ﺑﺮدﮔﯽ زن اﺳﺖ‪ ،‬و‬ ‫در ﻋﯿﻦ ﺣﺎل ﺣ ﺠ ﺎب ﯾ ﮏ ﻣﺴ ﺌﻠ ﮫ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ اﺳﺖ‪ .‬ﺑﮫ اﯾﻦ ﻣﻌﻨﺎ ﮐﮫ ﻧ ﻤ ﺎد‬ ‫ﯾﮏ ﺟﺮﯾﺎن ﺑﮫ ﻏﺎﯾﺖ ارﺗﺠﺎﻋ ﯽ در‬ ‫ﺳ ﻄ ﺢ ﺟ ﮭ ﺎن اﺳ ﺖ ﮐ ﮫ ﺑ ﮫ آن‬ ‫ﻣﯿﮕﻮﯾﻨﺪ اﺳﻼم ﺳﯿﺎﺳﯽ‪ .‬ﯾﮏ ﺳﺮ آن‬ ‫در ﺗﻮﻧﺲ و ﻋﺮﺑﺴﺘﺎن و ﺳ ﻮدان و‬ ‫ﯾﮏ ﺳﺮ دﯾﮕﺮش در اﯾﺮان و ﻟﺒﻨ ﺎن‬ ‫و ﺟﺎھﺎی دﯾﮕﺮ اﺳﺖ‪ .‬اﯾﻦ ﺟﺮﯾﺎﻧﺎت‬ ‫ﻣ ﺮﺗ ﺠ ﻊ اﺳ ﻼﻣ ﯽ ھ ﺮ ﺟ ﺎﯾ ﯽ ﮐ ﮫ‬ ‫ﻣﯿﺨﻮاھﻨﺪ ﭘﺮ و ﺑﺎﻟﯽ ﭘﯿﺪا ﺑﮑﻨﻨﺪ ﻗﺒ ﻞ‬ ‫از ھﺮ ﭼﯿﺰی ﺑﮫ اﯾﻦ ﺣﺠﺎب ﻣﺘﻮﺳﻞ‬ ‫ﻣﯿﺸﻮﻧﺪ و ﻣ ﯿ ﺨ ﻮاھ ﻨ ﺪ ﺣ ﺠ ﺎب را‬ ‫ﺑﺰور ﺑﺮ ﺳﺮ زن ﺑﮑﻨﻨ ﺪ‪ .‬در اﯾ ﺮان‬ ‫ھ ﻤ ﺎن اواﯾ ﻞ ﺣ ﮑ ﻮﻣ ﺖ اﺳ ﻼﻣ ﯽ‬ ‫ﺣﺠﺎب را ﺑﺎ ﭘﻮﻧﺰ و اﺳﯿﺪ ﭘﺎﺷﯽ ﺑ ﺮ‬ ‫ﺳﺮ زﻧﺎن ﮐﺮدﻧﺪ‪ .‬ﺗﻈﺎھﺮات ﺑ ﺰرگ‬ ‫زﻧﺎن آزادﯾﺨﻮاه اﯾ ﺮان را ﺑ ﻌ ﺪ از‬ ‫اﻧﻘﻼب ﺑﯿﺎد ﺑﯿﺎورﯾﺪ ﮐﮫ ﮔ ﻔ ﺘ ﻨ ﺪ "ﻧ ﮫ‬ ‫روﺳﺮی ﻧﮫ ﺗﻮﺳﺮی" وﻟﯽ ﺑ ﺎ زور‬ ‫و اﺳﯿﺪ ﭘﺎﺷﯿﺪن ﺣﺠ ﺎب را ﺑ ﺮ ﺳ ﺮ‬

‫ﭼ ﻘ ﺪر ﻧ ﻨ ﮓ آور اﺳ ﺖ و ﭼ ﻘ ﺪر‬ ‫ﺣﻘﺎرت ﺑ ﺎر اﺳ ﺖ و ﭼ ﻘ ﺪر ﻏ ﯿ ﺮ‬ ‫اﻧﺴﺎﻧﯿﺴﺖ‪ .‬ﺧ ﺎﻧ ﻢ ﮔ ﻮدرون ﺷ ﯿ ﻤ ﻦ‬ ‫رھﺒﺮ ﺳﺎﺑ ﻖ ﺣ ﺰب ﭼ ﭗ ﺳ ﻮﺋ ﺪ و‬ ‫رھ ﺒ ﺮ ﻓ ﻌ ﻠ ﯽ ﺣ ﺰب " اﺑ ﺘ ﮑ ﺎر‬ ‫ﻓﻤﻨﯿﺴﺘﯽ" ﯾﮑﯽ از ﮐﺴﺎﻧﯽ ﺑﻮد ﮐﮫ ﺑﺎ‬ ‫ﺳﺮ ﮐﺮدن ﺣﺠﺎب در اﯾ ﻦ ﮐ ﻤ ﭙ ﯿ ﻦ‬ ‫ﺷﺮﮐﺖ ﮐﺮد‪" .‬ﺷﯿﻤﻦ" و دوﺳﺘﺎن و‬ ‫ھﻤﮑﺎراﻧﺶ در " اﺑﺘﮑﺎر ﻓﻤﯿﻨﯿﺴﺘﯽ"‬ ‫ﮐﺴﺎﻧﯽ ھﺴ ﺘ ﻨ ﺪ ﮐ ﮫ وﻗ ﺘ ﯽ زﻧ ﺎن و‬ ‫دﺧﺘﺮاﻧﯽ ﮐﮫ در ﺧﺎﻧﻮاده ھﺎی ﻋﻘﺐ‬ ‫ﻣﺎﻧﺪه و اﺳﻼم زده و ﺑ ﺎ ﻓ ﺮھ ﻨ ﮓ‬ ‫ﭘﺪرﺳﺎﻻر ﺗﺤﺖ ﻓﺸ ﺎر ﻗ ﺮار دارﻧ ﺪ‬ ‫ﺣﺎﺿﺮ ﻧﯿﺴﺘﻨﺪ آﻧﮭﺎ را ﻣﻮرد ﺣﻤﺎﯾﺖ‬ ‫ﺧﻮد ﻗﺮار دھﻨﺪ و ﻣ ﯿ ﮕ ﻮﯾ ﻨ ﺪ اﯾ ﻦ‬ ‫ﻓ ﺮھ ﻨ ﮓ ﺧ ﻮدﺷ ﺎن اﺳ ﺖ‪ .‬اﯾ ﻦ‬ ‫ﺟﻤﺎﻋﺖ ﺣﺘﯽ ﺣﺎﺿﺮ ﻧﯿ ﺴ ﺘ ﻨ ﺪ ﯾ ﮏ‬ ‫ﮔﺎم ﮔﻮﭼﮏ در دﻓﺎع از ﺣﻘﻮق اﯾ ﻦ‬ ‫زﻧ ﺎن و دﺧ ﺘ ﺮان ﺑ ﺮدارﻧ ﺪ‪ .‬ﺧ ﺎﻧ ﻢ‬ ‫"ﺷﯿﻤﻦ" ﺑﻌﺪ از ﭘﺨﺶ ﻓﯿﻠﻢ ﻣﺴﺘﻨﺪ و‬ ‫اﻓﺸﺎﮔﺮاﻧﮫ اﯾﯽ ﮐﮫ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾ ﻮن ﺳ ﻮﺋ ﺪ‬ ‫در ﻣﻮرد ﻓﻌﺎﻟﯿﺘ ﮭ ﺎی زن ﺳ ﺘ ﯿ ﺰاﻧ ﮫ‬ ‫ﻣﺴﺎﺟﺪ ﭘﺨ ﺶ ﮐ ﺮد در ﮔ ﻔ ﺘ ﮕ ﻮﯾ ﯽ‬ ‫ﺣﺘﯽ ﺣﺎﺿﺮ ﻧﺸﺪ ﮐﮫ اﯾﻦ ﻋ ﻤ ﻠ ﮑ ﺮد‬

‫ﺿﺪ اﻧﺴﺎﻧﯽ اﺳﻼﻣﯽ ھﺎ را ﻣﺤﮑ ﻮم‬ ‫ﮐﻨﺪ ‪ .‬اﯾﺸ ﺎن ﮔ ﻔ ﺖ اﯾ ﻦ وﻇ ﯿ ﻔ ﮫ ﻣ ﺎ‬ ‫ﻧ ﯿ ﺴ ﺖ ﮐ ﮫ در اﯾ ﻦ ﻣ ﻮرد ﺣ ﺮف‬ ‫ﺑﺰﻧﯿﻢ‪ .‬وﻟﯽ اﯾﻨﺠﺎ ﯾﮑﮭﻮ ھﻤﮫ ﻣﺤﺠﺒﮫ‬ ‫ﻣﯿﺸﻮﻧﺪ‪ .‬ﺧﻮب ﻋﺰﯾﺰ ﻣﻦ ﺑﻨﺪ ﻧﺎﻓﺘﺎن‬ ‫ﺑﮫ ارﺗﺠﺎع وﺻﻞ ﺷﺪه اﺳﺖ‪ .‬وﮔﺮﻧﮫ‬ ‫ﭼﻄﻮر وﻗﺘﯽ ﮐﮫ ﻗﺘ ﻠ ﮭ ﺎی ﻧ ﺎﻣ ﻮﺳ ﯽ‬ ‫ﻣﯿﺸﻮد‪ ،‬وﻗﺘﯿﮑﮫ در ﻣﺪارس اﺳﻼﻣﯽ‬ ‫ﺣﻘﻮق ﻣﺴﻠﻢ ﺑﺮاﺑﺮ زﻧﺎن و ﻣﺮدان و‬ ‫ﮐﻮدﮐﺎن زﯾﺮ ﭘﺎ ﮔﺬاﺷﺘﮫ ﻣﯿﺸﻮد ﺷﻤ ﺎ‬ ‫ﻣﻄﻠﻘﺎ ﺳﮑﻮت ﻣﯿﮑﻨﯿﺪ و ﺑﺎ ﺳﮑﻮﺗﻨﺎن‬ ‫ﻋﻤﻼ ﺣﻤﺎﯾﺖ ﻣﯿﮑﻨﯿﺪ از ﺟ ﺮﯾ ﺎﻧ ﺎت‬ ‫ﻣ ﺮﺗ ﺠ ﻊ و ﺑ ﻌ ﺪ ھ ﻤ ﮫ اﯾ ﻨ ﮭ ﺎ را‬ ‫ﻓ ﺮاﻣ ﻮش ﻣ ﯽ ﮐ ﻨ ﯿ ﺪ و ﻣ ﺤ ﺠ ﺒ ﮫ‬ ‫ﻣﯿﺸﻮﯾﺪ‪ .‬اﯾﻦ ﺧ ﻮدش ﺟ ﺎﯾ ﮕ ﺎه اﯾ ﻦ‬ ‫ﺟﺮﯾﺎﻧﺎت ﻓﻤﯿﻨﯿ ﺴ ﺘ ﯽ را ﻧﺸ ﺎن ﻣ ﯽ‬ ‫دھﺪ‪ .‬ﻣﺘﺎﺳﻔﺎﻧﮫ ﺟﺮﯾﺎﻧﺎت ﻓﻤﯿﻨ ﯿ ﺴ ﺘ ﯽ‬ ‫در اروﭘﺎ ﭘﺸﺖ اﯾﺪﺋﻮﻟﻮژی "ﻧﺴﺒﯿ ﺖ‬ ‫ﻓﺮھ ﻨ ﮕ ﯽ" رﻓ ﺘ ﮫ اﻧ ﺪ‪ .‬ﻣ ﯽ ﮔ ﻮﯾ ﻨ ﺪ‬ ‫ﻓﺮھﻨﮓ ﺧﻮدﺷﺎن اﺳﺖ ﺑ ﮕ ﺬار ھ ﺮ‬ ‫ﭼﮫ ﻣﯿﺨﻮاھﻨﺪ ﺑﺮ ﺳﺮ ﺧﻮد ﺑﺰﻧ ﻨ ﺪ و‬ ‫ھ ﺮ ﺑ ﻼﯾ ﯽ ﮐ ﮫ ﻣ ﯿ ﺨ ﻮاھ ﻨ ﺪ ﺳ ﺮ‬ ‫ﺧﻮدﺷ ﺎن ﺑ ﯿ ﺎورﻧ ﺪ‪ .‬در اﯾ ﻦ ﻃ ﺮز‬ ‫ﺗﻔﮑﺮ ﺑﺴﺘﮫ ﺑﮫ اﯾﻨﮑ ﮫ ﺷ ﻤ ﺎ از ﮐ ﺠ ﺎ‬ ‫آﻣﺪه ﺑﺎﺷﯿﺪ و ﺑﺴﺘﮫ ﺑﮫ‪ ،‬ﺑﮫ اﺻﻄﻼح‬ ‫ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻓﺮھﻨﮕﯽ ﺑ ﮫ ﺷ ﻤ ﺎ ﺑ ﺮﺧ ﻮرد‬ ‫ﻣﺘﻔﺎوﺗﯽ ﻣ ﯽ ﺷ ﻮد‪ .‬اﯾ ﻦ ﯾ ﮏ ﻧ ﻮع‬ ‫راﺳﯿﺴ ﻢ واروﻧ ﮫ اﺳ ﺖ‪ .‬ﮐﺴ ﯽ ﮐ ﮫ‬ ‫ﻓﮑﺮ ﻣﯿﮑﻨﺪ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎ زﻧﺎن اروﭘﺎﯾﯽ ﺑ ﺎ‬ ‫ﯾﮏ ﻧﻈﺎم ارزﺷﯽ ﺑﺮﺧﻮرد ﮐ ﺮد و‬ ‫ﺑﺎ زﻧﺎﻧﯽ ﮐﮫ ﻣﺜﻼ از آﺳﯿﺎ ﻣﯿﺎﯾﻨﺪ ﺑﺎ‬ ‫ﯾﮑﺴﺮی ارزﺷﮭﺎی دﯾ ﮕ ﺮی‪ ،‬ﯾ ﮑ ﯽ‬ ‫را ﻣﺴﺘﺤﻖ ﯾﮏ ﭼﯿﺰ و دﯾ ﮕ ﺮی را‬ ‫ﻣﺴﺘﺤﻖ ﭼﯿﺰ دﯾﮕﺮی ﻣﯽ داﻧﺪ و ﺑ ﮫ‬ ‫اﯾﻦ ﺗﺮﺗﯿﺐ ﺣﻘﻮق ﺟﮭﺎﻧﺸﻤﻮل اﻧﺴﺎن‬ ‫را ﻧ ﻔ ﯽ ﻣ ﯽ ﮐ ﻨ ﺪ‪ ،‬ﺧ ﻮدش دارد‬ ‫ﺟﺪاﯾﯽ ھﺎ و ﺗﻔﺎوﺗ ﮭ ﺎ را داﻣ ﻦ ﻣ ﯽ‬ ‫زﻧ ﺪ و ﯾ ﮏ ﻧ ﻮع دﯾ ﮕ ﺮی از‬ ‫راﺳﯿﺴﯿﻢ را ﻧ ﻤ ﺎﯾ ﻨ ﺪﮔ ﯽ ﻣ ﯽ ﮐ ﻨ ﺪ‪.‬‬ ‫راﺳ ﯿ ﺴ ﻤ ﯽ ﮐ ﮫ ﻇ ﺎھ ﺮا ﺧ ﻮدش‬ ‫ﺧﺸﻮﻧﺖ ﻧﻤﯽ ﮐﻨﺪ وﻟ ﯽ اﺟ ﺎزه ﻣ ﯽ‬ ‫دھﺪ ﮐﮫ ارﺗﺠﺎع ﺳﯿﺎھﯽ ﻣﺜ ﻞ اﺳ ﻼم‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺧﺸﻮﻧﺖ ﮐ ﻨ ﺪ و اﯾﺸ ﺎن ھ ﻢ‬ ‫در ﮐﻤﺎل ﺑ ﯽ ﺗ ﻔ ﺎوﺗ ﯽ ﻧ ﻈ ﺎره ﮔ ﺮ‬ ‫ﺑ ﺎﺷ ﺪ‪ .‬اﯾ ﻦ ﺧ ﻤ ﯿ ﺮ ﻣ ﺎﯾ ﮫ رﻓ ﺘ ﺎر‬ ‫ﺑﺨﺸﮭﺎﯾﯽ از ﻓ ﻤ ﯿ ﻨ ﯿ ﺴ ﺘ ﮭ ﺎﺳ ﺖ ﮐ ﮫ‬ ‫ﻣ ﺘ ﺎﺳ ﻔ ﺎﻧ ﮫ در ﮐ ﻤ ﭙ ﯿ ﻦ اﻋ ﺘ ﺮاض‬ ‫ﻣ ﺤ ﺠ ﺒ ﮫ در ﺳ ﻮﺋ ﺪ ﻧ ﯿ ﺰ ﺑ ﺎزﺗ ﺎب‬ ‫داﺷﺖ‪*.‬‬

‫ﻧﮫ ﺑﮫ ﺣﺠﺎب‪ ،‬ﻧﮫ ﺑﮫ ﺣﻜﻮﻣﺖ‬ ‫اﺳﻼﻣﯽ‬ ‫ﺣﺠﺎب ﺳﻤﺒﻞ ﺑﺮدﮔﯽ زن اﺳﺖ‬ ‫ﺣﺠﺎب اﻧﺘﺨﺎب آزاداﻧﮫ زﻧﺎن در‬ ‫ﻛﺸﻮر ھﺎی اﺳﻼﻣﺰده ﻧﯿﺴﺖ‪.‬‬ ‫اﺟﺒﺎر و زور دوﻟﺘﯽ اﺳﺖ‪.‬‬


‫ﺻﻔﺤﮫ ‪۶‬‬

‫زن آزد ﺷﻤﺎره ‪٨‬‬

‫آﻏﺎز ﺗﺸﺪﯾﺪ ﺑﺮﺧﻮرد ﺑﺎ "ﺑﺪﭘﻮﺷﺸﺎن"‬ ‫ﺑ ﮫ ﮔ ﺰارش ﺧ ﺒ ﺮﻧ ﮕ ﺎر‬ ‫» اﻧ ﺘ ﻈ ﺎﻣ ﯽ« ﺧ ﺒ ﺮﮔ ﺰاری‬ ‫داﻧﺸ ﺠ ﻮﯾ ﺎن اﯾ ﺮان‪،‬‬ ‫ﻣﺸﺎھﺪات ﺧﺒﺮﻧﮕﺎران اﯾﺴﻨﺎ‬ ‫از ﺳ ﻄ ﺢ ﺷ ﮭ ﺮ ﺗ ﮭ ﺮان‬ ‫ﺣ ﺎﮐ ﯿ ﺴ ﺖ ﺣﻀ ﻮر‬ ‫ﮔﺸ ﺖ ھ ﺎی ارﺷ ﺎد در‬ ‫ﭘ ﺎﯾ ﺘ ﺨ ﺖ ﻃ ﯽ روزھ ﺎی‬ ‫ﮔ ﺬﺷ ﺘ ﮫ ﺑ ﮫ ﻣ ﯿ ﺰان ﻗ ﺎﺑ ﻞ‬ ‫ﺗﻮﺟﮭ ﯽ اﻓ ﺰاﯾ ﺶ ﯾ ﺎﻓ ﺘ ﮫ و‬ ‫ﺑ ﺮﺧ ﻮرد ﺑ ﺎ ﺑ ﺪﭘ ﻮﺷ ﺸ ﺎن‬ ‫ﺗﺸﺪﯾﺪ ﺷﺪه اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺣﻀ ﻮر ﻧ ﯿ ﺮوھ ﺎی‬ ‫ﭘﻠﯿﺲ ﭘﺎﯾﺘﺨﺖ در اﯾﻦ ﻣ ﺪت‬ ‫در ﻣ ﯿ ﺎدﯾ ﻦ و اﻃ ﺮاف‬ ‫ﻣ ﺮاﮐ ﺰ ﺑ ﺰرگ ﺧ ﺮﯾ ﺪ ﺑ ﮫ‬ ‫ﻣ ﯿ ﺰان ﻗ ﺎﺑ ﻞ ﺗ ﻮﺟ ﮭ ﯽ‬ ‫اﻓﺰاﯾﺶ ﯾﺎﻓﺘﮫ اﺳﺖ‪ .‬اﺧ ﺒ ﺎر‬ ‫درﯾ ﺎﻓ ﺘ ﯽ در ﻋ ﯿ ﻦ از‬ ‫ﺣﻀﻮر ﭘﺮرﻧﮓ ﻣ ﺎﻣ ﻮران‬ ‫ﮔﺸ ﺖ ارﺷ ﺎد در ﻣ ﻨ ﺎﻃ ﻖ‬

‫ﺗﻔﺮﺟﯽ و ﺗﻔﺮﯾﺤﯽ ﭘﺎﯾﺘﺨﺖ ھﻤﭽ ﻮن‬ ‫ﻓﺮﺣﺰاد‪ ،‬درﺑﻨﺪ‪ ،‬درﮐﮫ‪ ،‬ﻟ ﻮاﺳ ﺎن و‬ ‫ﺣ ﺘ ﯽ ﺗ ﻮﭼ ﺎل و ﺑ ﺮﺧ ﻮرد ﺑ ﺎ‬ ‫ﺑﺪﭘﻮﺷﺸﺎن ﺣﮑﺎﯾﺖ دارد‪.‬‬ ‫ﻋﺼﺮ ﭘﻨﺠ ﺸ ﻨ ﺒ ﮫ ﻧ ﯿ ﺰ‬ ‫ﻣﺎﻣﻮران ﭘﻠﯿﺲ ﺑﺎ ﺣﻀ ﻮر‬ ‫ﮔﺴﺘﺮده در ﺑﺮج ﻣﯿﻼد ﮐ ﮫ‬ ‫ﻣﺤﻞ ﺑ ﺮﮔ ﺰاری ﯾ ﮑ ﯽ از‬ ‫ﮐﻨﺴﺮت ھ ﺎی ﭘ ﺮﻣ ﺨ ﺎﻃ ﺐ‬ ‫ﺑﻮد‪ ،‬ﺿﻤﻦ ﺟﻠﻮﮔ ﯿ ﺮی از‬ ‫ورود اﻓﺮاد ﺑ ﺪﭘ ﻮﺷ ﺶ ﺑ ﮫ‬ ‫ﮐﻨﺴﺮت‪ ،‬ﺑﺎ اﻓﺮاد ﻣﺘﺨ ﻠ ﻒ‬ ‫ﺑﺮﺧﻮرد ﮐﺮده و ﺗ ﻌ ﺪادی‬ ‫از اﻓﺮاد ﺑﺪﺣﺠﺎب را ﻧ ﯿ ﺰ‬ ‫دﺳﺘﮕﯿﺮ ﮐﺮدﻧﺪ‪*.‬‬ ‫ﺳﯿﺎھﯽ‪ ،‬ﺗﺒﺎھﯽ و ﭼﻤﺎق‬ ‫اﺳﻼم در اﺗﺤﺎدی ﺷﻮم‬ ‫زﻧﯽ را ﻛﮫ ﺳﺮﺷﺎر از‬ ‫زﻧﺪﮔﯽ اﺳﺖ اﺣﺎﻃﮫ‬ ‫ﻛﺮده اﺳﺖ‪ .‬اﻣﺎ ﺣﻜﻮﻣﺖ‬ ‫در ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺣﻖ زﻧﺪﮔﯽ‬ ‫ﺷﺎد ﻣﺮدم ﺑﮫ ﺑﻦ ﺑﺴﺖ‬ ‫رﺳﯿﺪه و ﺑﮫ زاﻧﻮ در‬ ‫آﻣﺪه اﺳﺖ‪*.‬‬

‫زﻧﺎن ﺣﺠﺎب را ﺑﺮ ﺳﺮ رژﯾﻢ ﺧﺮاب ﻣﯽ ﻛﻨﻨﺪ‬ ‫ﻓﺮح ﺻﺒﺮی‬ ‫رﺋ ﯿ ﺲ ﺑﺴ ﯿ ﺞ زﻧ ﺎن ﮐﺸ ﻮر ﺑ ﮫ‬ ‫ﺧﺒﺮﮔﺰاری ﻓﺎرس ﮔﻔﺖ‪" :‬ﺑﺨﺸﻨﺎﻣ ﮫ‬ ‫ی ﻗ ﻮی ﺑ ﺮای رﻋ ﺎﯾ ﺖ ﻋ ﻔ ﺎف و‬ ‫ﺣﺠﺎب در ادارات دوﻟﺘﯽ ﺗﮭﯿﮫ ﻧﺸﺪه‬ ‫اﺳﺖ اﯾﻦ ھﻢ از آن اراﺟﯿﻔ ﯽ اﺳ ﺖ‬ ‫ﮐﮫ ﻓ ﻘ ﻂ از زﺑ ﺎن رﺋ ﯿ ﺲ ﻓ ﺎﻃ ﻤ ﮫ‬ ‫ﮐﻤﺎﻧﺪوھﺎ ﻣﯿﺘﻮان" ﺷﻨﯿﺪ‪ .‬ﯾﮑﯽ ﺑ ﺎﯾ ﺪ‬ ‫ﺑﮫ اﯾﻦ ﺧﺎﻧﻢ ﻣﯿﻨﻮ اﺻﻼﻧﯽ ﯾ ﺎدوری‬ ‫ﮐﻨﺪ ﮐﮫ ﺷﻤﺎ دﯾﮕﺮ ﭼﺮا ﭘﺮت و ﭘ ﻼ‬ ‫ﻣﯿﮕﻮﯾﯿﺪ ﺷﻤﺎ ﮐ ﮫ ﺳ ﺎﺑ ﻘ ﮫ ی ﺧ ﻮش‬ ‫ﺧﺪﻣﺘﯿﮭﺎﯾﺘﺎن ﺑﮫ ﺟﻤﮭ ﻮری اﺳ ﻼﻣ ﯽ‬ ‫ﺑﮫ روزھﺎی ﺳﯿﺎه اوﯾﻦ در ﺳﺎﻟ ﮭ ﺎی‬ ‫ﺷﺼﺖ ﺑﺮﻣﯿﮕ ﺮدد‪ ،‬ﺷ ﻤ ﺎ ﮐ ﮫ ﺑ ﺎﯾ ﺪ‬ ‫ﺧﻮب ﯾﺎدﺗﺎن ﺑﺎﺷﺪ ﮐﮫ ﺑﺨﺸﻨﺎﻣﮫ ھﺎی‬ ‫رﻋﺎﯾﺖ ﺣﺠﺎﺑﺘﺎن از ﭘ ﻮﻧ ﺰ ﮐ ﺮدن‬ ‫ﺣ ﺠ ﺎب ﺑ ﺮ ﺳ ﺮ زﻧ ﺎن ﻗ ﺪرت‬ ‫ﻣﯿﮕﺮﻓﺖ دﯾﮕﺮ از آن وﺣﺸﯽ ﮔ ﺮی‬ ‫ﺑﺎﻻﺗﺮ ﮐﺴﯽ در ﺗﺎرﯾﺦ ﺳﺮاغ ﻧ ﺪارد‬ ‫ﮐﮫ ﺷﻤﺎ ﺑﺘﻮاﻧﯿﺪ ﻣﺮﺗﮑ ﺐ آن ﺷ ﻮﯾ ﺪ‪.‬‬ ‫ﺷ ﻤ ﺎ ﮐ ﮫ روزھ ﺎی ﻗ ﺪر ﻗ ﺪرﺗ ﯽ‬ ‫ﺟﻤﮭﻮری ﮐﺜﯿﻒ اﺳﻼﻣﯿﺘﺎن را دﯾ ﺪه‬ ‫اﯾﺪ وﺧﻮب ﻣ ﯿ ﺪاﻧ ﯿ ﺪ ھ ﺮﺑ ﻼﯾ ﯽ ﮐ ﮫ‬ ‫ﻣﯿﺘﻮاﻧﺴﺘﯿﺪ ﺑﺮ ﺳﺮ اﯾﻦ ﻣﺮدم آوردﯾﺪ‬ ‫و ﺑﺎﯾﺪ دﯾﮕﺮ اﻋﺘﺮاف ﮐﻨﯿﺪ ﺷﮑ ﺴ ﺖ‬

‫ﺧﻮرده اﯾﺪ‪.‬‬ ‫اﯾﻦ ﺳﺮﭘﺎﺳﺪار ﺟﻨﺎﯾ ﺖ ﮐ ﺎر از‬ ‫وﺿﻊ ﺣﺠﺎب در ادارات دوﻟ ﺘ ﯽ‬ ‫ﺷ ﮑ ﻮه ﻣ ﯿ ﮑ ﻨ ﺪ ﮐ ﮫ‪ " :‬ھ ﻢ اﮐ ﻨ ﻮن‬ ‫وﺿﻌﯿﺖ ﺣﺠﺎب و ﻋﻔﺎف در ﺳﻄﺢ‬ ‫ادارات ﺑﮫ ھﯿﭻ ﻋﻨﻮان ﻗ ﺎﺑ ﻞ ﻗ ﺒ ﻮل‬ ‫ﻧﯿﺴﺖ‪ ،‬اﯾﻦ اﻣﺮ ﺑﮫ ﺷﮑﻠﯽ اﺳﺖ ﮐ ﮫ‬ ‫در ﺑ ﺮﺧ ﯽ ﻣ ﮑ ﺎن ھ ﺎ و ادارات‬ ‫دوﻟﺘﯽ اﻣﮑﺎن ﺗ ﻤ ﺎﯾ ﺰ ﮐ ﺎرﮐ ﻨ ﺎن ﺑ ﺎ‬ ‫ﻣﺮاﺟﻌﮫ ﮐ ﻨ ﻨ ﺪﮔ ﺎن وﺟ ﻮد ﻧ ﺪارد"‪.‬‬ ‫روﯾ ﺎی ﺧ ﺎﻧ ﻢ اﺻ ﻼﻧ ﯽ ھ ﻤ ﺎن‬ ‫روزھﺎی اﺳﺖ ﮐﮫ ﺑﺎ وﺣﺸﯿﮕﺮﯾﮭﺎی‬ ‫ﺑﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺷﺎن ﻣ ﯿ ﺘ ﻮاﻧﺴ ﺘ ﻨ ﺪ ﺑ ﺎﻋ ﺚ‬ ‫رﻋ ﺐ و وﺣﺸ ﺖ ﻣ ﺮدم ﺷ ﻮﻧ ﺪ و‬ ‫ﮐﺎرﻣﻨﺪان ادارات دوﻟ ﺘ ﯽ ﺑ ﮫ دﻟ ﯿ ﻞ‬ ‫ﮔﺮو ﺑﻮدن ﻧ ﺎن ﺷ ﺒ ﺸ ﺎن در دﺳ ﺖ‬ ‫اﯾ ﻦ ارازل و اوﺑ ﺎش ﺗ ﻤ ﮑ ﯿ ﻦ‬ ‫ﻣﯿﮑﺮدﻧﺪ و ﺷﺎﯾ ﺪ در ھ ﺮ اداره ی‬ ‫دوﻟﺘﯽ وارد ﻣﯿﺸﺪی ﮔﻤﺎن ﻣﯿﮑﺮدی‬ ‫ﺑﮫ دادﺳﺮاھﺎی اﻣﻨﯿﺘﯽ وارد ﺷﺪه اﯾﺪ‬ ‫اﻣ ﺎ اﻣ ﺮوز ﺑ ﮫ ﯾ ﻤ ﻦ وﺟ ﻮد ﯾ ﮏ‬ ‫ﺟ ﻨ ﺒ ﺶ ﻗ ﻮی و ﺗ ﻮده ای دﯾ ﮕ ﺮ‬ ‫ﺣﻨﺎﯾ ﺘ ﺎن ﺑ ﺮای ھ ﯿ ﭻ ﮐ ﺲ رﻧ ﮕ ﯽ‬ ‫ﻧ ﺪارد‪ .‬ھ ﻤ ﯿ ﻦ ﮐ ﺎرﻣ ﻨ ﺪ و ارﺑ ﺎب‬

‫رﺟﻮع ﺑﺴﺎط ﺣﺠﺎب و ﻋﻔﺎﻓ ﺘ ﺎن را‬ ‫ﺑﺮ ﺳﺮ ﺗﺎن ﺧﺮاب ﮐﺮده اﻧﺪ و ﺑ ﺎﯾ ﺪ‬ ‫ﺑ ﺪاﻧ ﯿ ﺪ ھ ﯿ ﭻ ﮐ ﺎری از دﺳ ﺘ ﮭ ﺎی‬ ‫ﭘﻠﯿﺪﺗﺎن ﺑﺮ ﻧﻤﯿﺎﯾﺪ و ﺑ ﺮﻏ ﻢ ھ ﻤ ﮫ ی‬ ‫ﺗﻘﻼھﺎﯾﺘﺎن ﺑﺰودی ﺑﺎﯾﺪ ﺧ ﻮدﺗ ﺎن را‬ ‫در ﺑﺮاﺑﺮ دادﮔﺎھﮭﺎی ﻣﺮدﻣﯽ ﺑﺒﯿﻨﯿ ﺪ‬ ‫و ﭘﺎﺳﺨﮕﻮی ھﺰاران ﺟﻨﺎﯾﺘﯽ ﺑﺎﺷﯿﺪ‬ ‫ﮐﮫ در ﻋﻤﺮ ﻧﻨﮕﯿﻨﺘﺎن ﻣﺮﺗﮑ ﺐ ﺷ ﺪه‬ ‫اﯾﺪ ‪ .‬ﺷﻤﺎ دﯾﮕﺮ ﺑﮫ ﺟﺎی ﺟﻮش زدن‬ ‫ﺑﺮای رﻋﺎﯾﺖ ﺣﺠﺎب و ﻋ ﻔ ﺎف در‬ ‫ادارات دوﻟﺘﯽ ﺧﻮب اﺳﺖ ﺑﮫ ﻓ ﮑ ﺮ‬ ‫راه اﻧﺪاﺧﺘﻦ دﻓﺎﺗﺮ ﺣﻤﺎﯾ ﺖ ﻗﻀ ﺎﯾ ﯽ‬ ‫از آﺳﯿﺐ دﯾﺪﮔﺎن اﻣﺮ ﺑﮫ ﻣﻌﺮوف و‬ ‫ﻧﮭﯽ از ﻣﻨﮑﺮﺗﺎن ﺑﺎﺷﯿﺪ ﮐﮫ از دﺳﺖ‬ ‫ﻣﺮدم ﻋﺼﺒﺎﻧﯽ ﮐﺘﮏ ﻣ ﯿ ﺨ ﻮرﻧ ﺪ و‬ ‫ﺣﺠﺎب را ﺑﺮ ﺳﺮﺷﺎن ﺗ ﮑ ﮫ و ﭘ ﺎره‬ ‫ﻣﯿﮑﻨﻨﺪ‪ .‬ﺗﺎزه ﺑﮫ ﻟﻄﻒ دور اﻧ ﺪﯾﺸ ﯽ‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه ﻗﻀ ﺎﯾ ﺘ ﺎن ﻗ ﺮار اﺳ ﺖ در‬ ‫دوﯾﺴﺖ ﺷﮭﺮ ﮐﺸﻮر اﯾﻦ دﻓ ﺎﺗ ﺮ راه‬ ‫اﻧ ﺪازی ﺷ ﻮد ‪ .‬ﺧ ﻮدﺷ ﺎن ﺧ ﻮب‬ ‫ﻣﯿﺪاﻧﻨﺪ ﮐﮫ ﺑﺰودی ھﺠﻮم ﻣ ﺮدم ﺑ ﺮ‬ ‫ﺳﺮ ارازل و اوﺑﺎش رژﯾﻢ ﺑ ﮫ ﯾ ﮏ‬ ‫اﻣﺮ ھﺮ روزه ﺑﺪل ﺧﻮاھﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫در ھ ﻤ ﯿ ﻦ راﺑ ﻄ ﮫ ﺟ ﺎﻧﺸ ﯿ ﻦ‬ ‫اﺟ ﺮاﯾ ﯽ ﺳ ﺘ ﺎد " اﺣ ﯿ ﺎی" اﻣ ﺮ ﺑ ﮫ‬ ‫ﻣﻌﺮوف ﻣﯿ ﮕ ﻮﯾ ﺪ‪" :‬ﻣﺴ ﺌ ﻮﻻن اﯾ ﻦ‬ ‫دﻓﺎﺗﺮ وﻇﯿﻔﮫ رﺳﯿ ﺪﮔ ﯽ ﺑ ﮫ ﭘ ﺮوﻧ ﺪه‬ ‫اﻓﺮادی را ﺑﺮ ﻋﮭ ﺪه دارﻧ ﺪ ﮐ ﮫ در‬ ‫ﺣﯿﻦ اﻣﺮ ﺑ ﮫ ﻣ ﻌ ﺮوف و ﻧ ﮭ ﯽ از‬ ‫ﻣﻨﮑﺮ ﻣﺠﺮوح ﺷﺪﻧﺪ ﯾﺎ ﺟﺎن ﺧﻮد را‬

‫ﺑﮫ ﺑﺪﺣﺠﺎﺑﺎن ﺟﻨﺲ‬ ‫ﻧﻔﺮوﺷﻨﺪ‬ ‫ﺑﺴﯿ ﺞ اﺻ ﻨ ﺎف‪ :‬اﺻ ﻨ ﺎف ﺑ ﮫ اﻓ ﺮاد‬ ‫ﺑﺪﺣﺠﺎب ﺟﻨﺲ ﻧﻔﺮوﺷﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﻧﺸﯿﻦ ﺳﺎزﻣﺎن ﺑﺴﯿﺞ اﺻ ﻨ ﺎف‬ ‫ﮐﺸﻮر ﺑﺎ اﺷﺎره ﺑﮫ ﻧﻘﺶ اﺻﻨﺎف در‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻠﮫ ﺑﺎ ﺑﺪﺣﺠ ﺎﺑ ﯽ ﮔ ﻔ ﺖ‪ :‬اﺻ ﻨ ﺎف‬ ‫ﺑ ﺎﯾ ﺪ ﺑ ﮫ اﻓ ﺮاد ﺑ ﺪﺣ ﺠ ﺎب ﺟ ﻨ ﺲ‬ ‫ﻧﻔﺮوﺧﺘﮫ و ﯾﺎ ﺑﯽ ﻣﺤﻠﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫وی ﻧﻘﺶ اﺻﻨﺎف را در ﭘﯿﺸﺒﺮد‬ ‫اﻣﺮ ﺑﮫ ﻣﻌﺮوف و ﻧﮭﯽ از ﻣﻨﮑﺮ در‬ ‫ﻓﻀﺎی ﺟﺎﻣﻌﮫ ﻣﮭﻢ ﺧﻮاﻧ ﺪ و ﮔ ﻔ ﺖ‪:‬‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ اﺻﻨﺎف ﺑﮫ ﺗﮑﻠﯿﻒ ﺧﻮد در اﯾ ﻦ‬ ‫راﺳﺘﺎ ﺑﮫ ﺷﺎﯾﺴﺘﮕﯽ ﻋ ﻤ ﻞ ﮐ ﺮده ﺗ ﺎ‬ ‫ﻓﻀﺎﯾﯽ ﻣ ﺘ ﻨ ﺎﺳ ﺐ ﺑ ﺎ ﺷ ﺄن ﺟ ﺎﻣ ﻌ ﮫ‬ ‫اﺳﻼﻣﯽ داﺷﺘﮫ ﺑﺎﺷﯿﻢ‪*.‬‬ ‫در ﻛﻨﺎر ھﻤﮫ اﺣﻜﺎم اﺣﻤﻘﺎﻧﮫ‬ ‫ﺗﻘﺎﺿﺎ از‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺖ‪ ،‬ﺑﺎ اﯾﻦ‬ ‫اﺻﻨﺎف دﯾﮕﺮ ﻧﺸﺎن داده اﻧﺪ دارﻧﺪ‬ ‫ھﺬﯾﺎن ﻣﯽ ﮔﻮﯾﻨﺪ‪ .‬اﮔﺮ اﺻﻨﺎف ﺑﮫ‬ ‫ﺑﺪ ﺣﺠﺎب ھﺎ ﺟﻨﺲ ﻧﻔﺮوﺷﻨﺪ‪ ،‬ﺣﻜﻢ‬ ‫ﺑﺮ ورﺷﻜﺴﺘﮕﯽ اﻗﺘﺼﺎدی ﺧﻮد‬ ‫داده اﻧﺪ‪*.‬‬

‫از دﺳﺖ داده اﻧﺪ‪ ".‬ھﻤﭽﻨﯿﻦ وی از‬ ‫ﭘﺮوﻧﺪه ی ﺟﺪﯾﺪی در ﺷ ﯿ ﺮاز ﺧ ﺒ ﺮ‬ ‫ﻣﯿﺪھﺪ ﮐﮫ ﺣ ﺎﮐ ﯽ از آن اﺳ ﺖ ﮐ ﮫ‬ ‫ﯾﮑﯽ از ارازل و اوﺑ ﺎش اﻣ ﺮ ﺑ ﮫ‬ ‫ﻣﻌﺮوﻓﺸﺎن ﺑ ﮫ دﺳ ﺖ ﻣ ﺮدم ﮐﺸ ﺘ ﮫ‬ ‫ﺷﺪه اﺳﺖ‪ .‬او ﺑﺎ دﻟﮕﺮﻣ ﯽ دادن ﺑ ﮫ‬ ‫ﻧﯿﺮوھﺎی ﻣﺰدور ﺧﻮد ﻣﯿﮕ ﻮﯾ ﺪ ﮐ ﮫ‬ ‫ﺗﺪاﺑﯿﺮی اﻧﺪﯾﺸﯿﺪه ﺷﺪه اﺳﺖ ﮐ ﮫ ﺑ ﮫ‬ ‫ﮐﺘﮏ ﺧﻮردھﺎ از دﺳﺖ ﻣﺮدم ﺷﮭﯿﺪ‬ ‫و ﺟﺎﻧﺒﺎز ﺧﻄﺎب ﺷﻮﻧﺪ! دور ﻧﯿﺴ ﺖ‬ ‫ﮐﮫ ﻧﯿﺮوھﺎی ﺳﺎﻧ ﺪﯾ ﺲ ﺧ ﻮر رژﯾ ﻢ‬ ‫ﺧﻮب ﻣﯿﻔﮭﻤﻨﺪ ﮐ ﮫ ھ ﻮا ﭘ ﺲ اﺳ ﺖ‬ ‫وﺑﺎﯾﺪ ﺑ ﺪﻧ ﺒ ﺎل ﭘ ﯿ ﺪا ﮐ ﺮدن ﺳ ﻮراخ‬ ‫ﻣﻮش ﺑﺎﺷﻨﺪ‪*.‬‬


‫ﺻﻔﺤﮫ ‪٧‬‬

‫زن آزد ﺷﻤﺎره ‪٨‬‬

‫ﺟﺪاﺳﺎزى ﺟﻨﺴﯿﺘﻰ ﺗﻼش ھﻤﯿﺸﮕﻰ رژﯾﻢ‬

‫رﺋﯿﺲ داﻧﺸﮕﺎه ﻋﻼﻣ ﮫ ﻃ ﺒ ﺎﻃ ﺒ ﺎﯾ ﯽ‬ ‫روز ﯾﮑﺸﻨ ﺒ ﮫ ﺳ ﻮم ﺷ ﮭ ﺮﯾ ﻮر ﻣ ﺎه‬ ‫ﮔﻔﺘﮫ اﺳﺖ از ﺳﺎل ﺗﺤﺼﯿﻠ ﯽ ﺟ ﺪﯾ ﺪ‬ ‫ﮐﻼس ھﺎی درﺳﯽ داﻧﺸﺠﻮﯾﺎن ﭘﺴﺮ‬ ‫و دﺧ ﺘ ﺮ ﻣ ﻘ ﻄ ﻊ ﮐ ﺎرﺷ ﻨ ﺎﺳ ﯽ و‬ ‫ﮐ ﺎرﺷ ﻨ ﺎﺳ ﯽ ارﺷ ﺪ ﻛ ﺎﻣ ﻼ ﺟ ﺪا‬ ‫ﺑﺮﮔﺰار ﺧﻮاھﺪ ﺷﺪ‪ .‬ﭼﻨﺪ روز ﻗ ﺒ ﻞ‬ ‫از اﯾﻦ ﻧﯿﺰ ﻓﺮھﺎد داﻧﺸﺠ ﻮ‪ ،‬رﺋ ﯿ ﺲ‬ ‫داﻧﺸﮕﺎه آزاد در اﺟ ﻼس ﺷ ﻮرای‬ ‫ﻣﺮﮐﺰی ﺷﺎن‪ ،‬در ﺟﻤﻊ ﺧﺒﺮﻧﮕﺎران‬ ‫ﺗ ﺎﮐ ﯿ ﺪ ﮐ ﺮد اﯾ ﺠ ﺎد داﻧﺸ ﮕ ﺎه ھ ﺎی‬ ‫ﺗﮏﺟﻨﺴﯿﺘ ﯽ را در دﺳ ﺘ ﻮر ﮐ ﺎر‬ ‫ﻗﺮار داده اﻧﺪ‪ .‬در ﻃ ﻮل ‪ ٣٤‬ﺳ ﺎل‬ ‫اﺧﯿﺮ ﭼﻨﺪ ﺑﺎر در ﻣﻮرد ﺟﺪاﺳﺎزﯾﮭ ﺎ‬ ‫ﺧﻮاﻧﺪه اﯾﺪ و ﯾﺎ ﺷﻨﯿﺪه اﯾﺪ؟‬ ‫وﻗﺘﻰ اﯾﻦ ﺧﺒﺮ را ﺧ ﻮاﻧ ﺪم اﯾ ﻦ‬ ‫ﺳﻮال ﺑﮫ ذھﻨﻢ آﻣﺪ ﻛﮫ ﻓ ﺮض ﻛ ﻨ ﯿ ﻢ‬ ‫ﺗﻤﺎم داﻧﺸﮕﺎھﮭ ﺎ را ﺗ ﻚ ﺟ ﻨ ﺴ ﯿ ﺘ ﻰ‬ ‫ﻛﺮدﻧﺪ‪ ،‬ﺧﻮب ﺑﻌﺪ ﭼﻰ؟ در ﻛﻮﭼﮫ و‬ ‫ﺧﯿﺎﺑﺎن و ﭘﺎرك و ﻣﮭﻤﺎﻧﯿﮭﺎ و دﯾﮕ ﺮ‬ ‫ﻣﻜﺎﻧﮭﺎ اﯾﻦ ﺟﺪاﺳﺎزﯾﮭﺎ را ﭼ ﮕ ﻮﻧ ﮫ‬ ‫ﭘﯿﺶ ﺧﻮاھﻨﺪ ﺑﺮد؟ ﺣ ﺘ ﻰ اﮔ ﺮ در‬ ‫ﻛﻮﭼﮫ و ﺧﯿﺎﺑﺎن ھﻢ ھ ﺮ از ﮔ ﺎھ ﻰ‬ ‫دﺧﺘﺮان و ﭘﺴﺮان ﺟﻮان را دﺳﺘﮕﯿﺮ‬ ‫ﻛﻨﻨ ﺪ ﺳ ﻮال اﯾ ﻨ ﺴ ﺖ ﻛ ﮫ آﯾ ﺎ ﻗ ﺎدر‬ ‫ﺧﻮاھﻨﺪ ﺑﻮد روزاﻧﮫ ﺑﮫ اﯾﻦ ﻓﺸﺎرھ ﺎ‬ ‫اداﻣﮫ دھﻨﺪ؟ ﺑﻌﺪ از ‪ ٣٤‬ﺳﺎل ھ ﻨ ﻮز‬ ‫رژﯾﻢ ﺑﺎ ﻣﺸﻜﻞ ﺟﺪاﺳﺎزى ﺟﻨ ﺴ ﯿ ﺘ ﻰ‬ ‫و ﯾﺎ ﺑﻘﻮل ﺧ ﻮدش اﺳ ﻼﻣ ﻰ ﻛ ﺮدن‬ ‫ﺟ ﺎﻣ ﻌ ﮫ و داﻧﺸ ﮕ ﺎھ ﮭ ﺎ روﺑ ﺮو‬ ‫ﻣ ﯿ ﺒ ﺎﺷ ﺪ‪ .‬ﺟ ﺪاﺳ ﺎزى ﺟ ﻨ ﺴ ﯿ ﺘ ﻰ‬ ‫) آﭘﺎرﺗﺎﯾﺪ ﺟ ﻨ ﺴ ﻰ ( ﭼ ﮫ در ﺷ ﻜ ﻞ‬ ‫ﺗﺤﻤﯿﻞ ﺣﺠﺎب ﺑ ﮫ زﻧ ﺎن و ﭼ ﮫ در‬ ‫ﺷﻜﻞ ﺟﺪاﺳﺎزى در اﻣﺎﻛﻦ ﻋ ﻤ ﻮﻣ ﻰ‬ ‫ھﻤﯿﺸﮫ ﯾ ﻚ رﻛ ﻦ ﻣ ﻘ ﺎﺑﻠ ﮫ رژﯾ ﻢ ﺑ ﺎ‬ ‫ﻣﺮدم ﻋﻠﻰ اﻟﺨﺼ ﻮص زﻧ ﺎن ﺑ ﻮده‬ ‫اﺳﺖ‪ .‬ﻛﻤﺎاﯾﻨﻜﮫ ﺑﺪﻟﯿﻞ ﻣﻘﺎوﻣﺖ ھ ﺮ‬ ‫روزه زﻧﺎن و ﻣﺮدان رژﯾﻢ ﻋ ﻤ ﻼ‬ ‫در ﭘﯿﺎده ﻛﺮدن ﺟﺪاﺳﺎزﯾﮭﺎ ﺑ ﻄ ﻮر‬ ‫ﻛﺎﻣﻞ ﻣﻮﻓﻖ ﻧﺒﻮده اﺳﺖ اﻣﺎ ھ ﻨ ﻮز‬ ‫ھﺰﯾﻨﮫ ﺑﺴﯿﺎر زﯾﺎدى را ﺑﮫ اﯾﻦ اﻣﺮ‬ ‫ﺗﺨﺼﯿﺺ داده و دﺳ ﺖ از ﺗ ﻼش‬ ‫ﻣﺬﺑﻮﺣﺎﻧﮫ ﺑﺮ ﻧﺪاﺷ ﺘ ﮫ اﺳ ﺖ‪ .‬رژﯾ ﻢ‬ ‫ﺧﻮدش ھﻢ واﻗﻒ اﺳﺖ ھﻤﺎن دﺧﺘﺮ‬ ‫و ﭘﺴﺮى را ﻛﮫ در داﻧﺸﮕﺎه ﻣﺠﺒ ﻮر‬ ‫ﻣﯿﻜﻨﺪ ﺟﺪا ﺑﻨﺸﯿﻨ ﻨ ﺪ‪ ،‬در ﺧ ﯿ ﺎﺑ ﺎن و‬ ‫ﻣﮭﻤﺎﻧﻰ و ﻛﺎﻓﯿﺸﺎپ ﺑﺎ ھﻢ ﺧ ﻮاھ ﻨ ﺪ‬ ‫ﻧﺸ ﺴ ﺖ‪ .‬رژﯾ ﻤ ﻰ ﻛ ﮫ در اواﯾ ﻞ‬ ‫اﻧﻘﻼب ‪ ١٣٥٧‬ﺑﺎ ﭘ ﻮﻧ ﺲ روﺳ ﺮى‬

‫راﺑﮫ ﭘﯿﺸﺎﻧﻰ زﻧﺎن ﻣﯿﻜﻮﺑﯿﺪ ﺣﺎﻻ ﺑ ﺎ‬ ‫دﺧ ﺘ ﺮان ﺟ ﻮاﻧ ﻰ روﺑ ﺮوﺳ ﺖ ﻛ ﮫ‬ ‫دوﺳﺖ ﭘﺴﺮ دارﻧﺪ‪ ,‬ﻣﺪﻟﮭﺎى ﻣﺨﺘﻠ ﻒ‬ ‫ﻟ ﺒ ﺎس "ﭘ ﻮﺷ ﺶ ﻏ ﯿ ﺮ اﺳ ﻼﻣ ﻰ"‬ ‫ﻣﯿﭙﻮﺷﻨﺪ و ﺑﮫ اﯾﻦ ﻃﺮﯾﻖ ﺑ ﮫ رژﯾ ﻢ‬ ‫اﺳﻼﻣ ﻰ و ﻗ ﻮاﻧ ﯿ ﻨ ﺶ دھ ﻦ ﻛ ﺠ ﻰ‬ ‫ﻣ ﯿ ﻜ ﻨ ﻨ ﺪ‪ .‬اﺟ ﺮاى ﭘ ﺮوژه ھ ﺎى‬ ‫ﺟﻨﺎﯾﺘﻜﺎراﻧﮫ " اراذل و اوﺑ ﺎش" و‬ ‫ﺣﻤﻠﮫ ﺑﮫ ﻣﮭﻤﺎﻧﯿﮭﺎ و ﻛﺎﻓ ﯿ ﺸ ﺎﺑ ﮭ ﺎ ﻧ ﮫ‬ ‫ﺗ ﻨ ﮭ ﺎ ﻣ ﻮﺛ ﺮ ﻧ ﺒ ﻮده ﺑ ﻠ ﻜ ﮫ ﻋ ﺰم‬ ‫دﺧﺘﺮان و ﭘﺴﺮان ﺟ ﻮان را ﺟ ﮭ ﺖ‬

‫اﻋﺘﺮاض ﺑﮫ رژﯾﻢ راﺳ ﺨ ﺘ ﺮ ﻛ ﺮده‬ ‫اﺳﺖ‪ .‬در ﺳﺎﻟﮭﺎى اﺧ ﯿ ﺮ ﻣ ﺎﻣ ﻮران‬ ‫رژﯾﻢ ﺣﺘﻰ در ﻣ ﻮاردى ﻣ ﺠ ﺒ ﻮر‬ ‫ﺷﺪه اﻧﺪ ﺑ ﮫ ﺟ ﺎى دﺳ ﺘ ﮕ ﯿ ﺮ وﺳ ﯿ ﻊ‬ ‫زﻧﺎن ﺑﮫ زﻧﺎﻧﻰ ﻛﮫ ﺑﮫ ﻗﻮل ﺧﻮدﺷ ﺎن‬ ‫ﺣﺠﺎب را رﻋ ﺎﯾ ﺖ ﻣ ﯿ ﻜ ﻨ ﻨ ﺪ ﺑ ﺮاى‬ ‫ﺗﺸﻮﯾﻖ ﮔﻞ ﺑﺪھﻨﺪ و ﺑﮫ اﯾ ﻦ ﻃ ﺮﯾ ﻖ‬ ‫ﺣﺠﺎب را ﺗﺒﻠﯿﻎ ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺗﺎﻛﻨﻮن ﺑﺎرھ ﺎ‬ ‫ﺷﺎھﺪ ﺑﻮدﯾﻢ ﻛﮫ در ﺟﺎھﺎى ﻣﺨ ﺘ ﻠ ﻒ‬ ‫ﻣﺮدم ﺑﺎ ﻣﺎﻣﻮرﯾﻨﻰ ﻛ ﮫ در ﺣ ﺎل‬ ‫دﺳﺘﮕﯿﺮى زﻧ ﺎن ﺑ ﻮده اﻧ ﺪ رودرو‬ ‫ﺷﺪه و اﯾﻦ ﻣﺎﻣﻮرﯾﻦ رژﯾﻢ ﺑﻮده اﻧ ﺪ‬ ‫ﻛﮫ از ھﺮاس ﺣﻤﻠﮫ ﻣﺮدم و وﺳ ﯿ ﻊ‬ ‫ﺗﺮ ﺷﺪن ﺗﺠﻤﻊ ﻣﺠﺒﻮر ﺷﺪه اﻧﺪ ﻣﺤﻞ‬

‫را ﺗﺮك ﻛﻨﺪ‪ .‬اﺳﻢ اﯾﻦ ﺣﺮﻛﺖ را ﺑ ﮫ‬ ‫ﺟﺰ ﻋﻘﺐ ﻧﺸﯿﻨﻰ و ھﺮاس از اوج‬ ‫ﮔ ﺮﻓ ﺘ ﻦ اﻋ ﺘ ﺮاﺿ ﺎت ﻣ ﺮدم ﭼ ﮫ‬ ‫ﻣﯿﺘﻮان ﮔﺬاﺷﺖ؟‬ ‫ﺟﺪاﺳﺎزى ﺟ ﻨ ﺴ ﻰ ) آﭘ ﺎرﺗ ﺎﯾ ﺪ‬ ‫ﺟﻨﺴﻰ ( ﯾﻚ ﺑ ﺨ ﺶ ﻣ ﮭ ﻢ‪ ,‬ﺛ ﺎﺑ ﺖ و‬ ‫اﺻﻠﻰ دﺳﺘﮕﺎه ﺳﺮﻛﻮب رژﯾﻢ اﺳﺖ‬ ‫وﻣﺘﻘﺎﺑﻼ ﻣ ﺒ ﺎرزه ﻋ ﻠ ﯿ ﮫ آﭘ ﺎرﺗ ﺎﯾ ﺪ‬ ‫ﺟﻨﺴﻰ ﻧﯿ ﺰ ﺑ ﺨ ﺶ ھ ﻤ ﯿ ﺸ ﮕ ﻰ و‬ ‫ﻣﻮﺛ ﺮ ﺟ ﻨ ﺒ ﺶ ﺑ ﺮاى ﺳ ﺮﻧ ﮕ ﻮﻧ ﻰ‬ ‫رژﯾ ﻢ ﺑ ﻮده اﺳ ﺖ‪ .‬در ھ ﻤ ﯿ ﻦ‬ ‫ﭼﮭﺎرﭼﻮب ﻛﻤﺎ اﯾﻨﻜﮫ ﺳﺮان رژﯾ ﻢ‬ ‫ﻣﯿﺪاﻧﻨﺪ ﻛﮫ ﻧﻤﯿﺘﻮاﻧﻨ ﺪ ﻃ ﺮﺣﺸ ﺎن را‬ ‫ﭘﯿﺎده ﻛﻨﻨﺪ و ھﺮﺗ ﻼ ﺷ ﺸ ﺎن در اﯾ ﻦ‬ ‫زﻣﯿﻨﮫ ﺑﺎ ﺗﻤ ﺴ ﺨ ﺮ و ﺑ ﺮﺧ ﻮردھ ﺎى‬ ‫ﺗﻌﺮﺿﻰ ﺟﻮاﻧﺎن روﺑﺮوﺧﻮاھﺪ ﺷﺪ‪،‬‬ ‫اﻣﺎ ھﻨ ﻮز ﻗ ﺎﻧ ﻮن وﺿ ﻊ ﻣ ﯿ ﻜ ﻨ ﻨ ﺪ‪,‬‬ ‫ﭼﺮا؟ ﺑﺪﻟﯿﻞ اﯾﻨﻜﮫ رژﯾﻢ اﺳﻼﻣﻰ در‬ ‫اﯾ ﺮان ﺑ ﺪون ﺗ ﺤ ﻤ ﯿ ﻞ ﺣ ﺠ ﺎب و‬ ‫آﭘ ﺎرﺗ ﺎﯾ ﺪ ﺟ ﻨ ﺴ ﻰ ﺟ ﻤ ﮭ ﻮرى‬ ‫اﺳ ﻼﻣ ﻰ ﻧ ﯿ ﺴ ﺖ‪ .‬ﻃ ﺒ ﻌ ﺎ‬ ‫ﺑ ﺮﺧ ﻮردھ ﺎى ﺗ ﻌ ﺮﺿ ﻰ و‬ ‫اﻋﺘﺮاض ﻣﺮدم ﺑﮫ ﺟﺪاﺳﺎزﯾﮭﺎ‬ ‫و ﺣﺠﺎب و ﺳ ﺘ ﻤ ﻜ ﺸ ﻰ زﻧ ﺎن‬ ‫ﻧ ﺘ ﯿ ﺠ ﮫ ﯾ ﻚ دوره ﻣ ﺒ ﺎرزه‬ ‫ﻃﻮﻻﻧﻰ ﻋﻠﯿﮫ ﻗﻮاﻧﯿﻦ وﺣﺸﯿﺎﻧﮫ‬ ‫و ﺿﺪ زن رژﯾﻢ اﺳﻼﻣ ﻰ در‬ ‫اﯾﺮان ﺑﻮده اﺳﺖ و از آﻧﺠﺎﯾﻰ‬ ‫ﻛﮫ ﻧﻮك ﺣﻤﻠﮫ ﻗﻮاﻧﯿﻦ اﺳﻼﻣ ﻰ‬ ‫ﺑﮫ ﺳﻮى زﻧﺎن ﻣﯿﺒﺎﺷﺪ‪ ،‬زﻧ ﺎن‬ ‫در ﻃﻮل اﯾﻦ ﺳ ﮫ دھ ﮫ ﻧ ﻘ ﺶ‬ ‫ﻣﻮﺛﺮ و ﺗﻌﯿﯿﻦ ﻛ ﻨ ﻨ ﺪه اى در‬ ‫ﻋﻘﺐ راﻧﺪن رژﯾﻢ داﺷﺘﮫ اﻧﺪ‪.‬‬ ‫اﮔ ﺮ ﻧ ﮕ ﺎھ ﻰ ﺑ ﮫ ﺳ ﯿ ﺮ‬ ‫ﺳﺮﻛﻮب و ﺣ ﻤﻠ ﮫ ﺑ ﮫ ﺣ ﻘ ﻮق‬ ‫زﻧﺎن ﺑﯿﺎﻧﺪازﯾﻢ ﻣﯿﺒﯿﻨﯿﻢ ﻛﮫ در‬ ‫ﻣﺪت ﻛﻮﺗﺎھﻰ ﺑﻌﺪ از اﻧ ﻘ ﻼب‬ ‫‪ ٥٧‬رژﯾﻢ اوﻟﯿﻦ ﺣﻤﻠﮫ ﺑ ﺰرگ‬ ‫ﺧﻮد را ﺑﮫ اﻧﻘﻼب ﺑﺎ ﺣﻤﻠﮫ ﺑ ﮫ‬ ‫زﻧ ﺎن و ﺣ ﻘ ﻮﻗﺸ ﺎن ﺷ ﺮوع‬ ‫ﻛﺮد‪ .‬زن ﺑﮫ دﻟﯿﻞ زن ﺑﻮدﻧ ﺶ‬ ‫ﻣﻮرد ﺗﻌﺮض ﻗ ﺮار ﮔ ﺮﻓ ﺖ‪.‬‬ ‫ﻣ ﻦ ﺑ ﮫ ﻋ ﻨ ﻮان ﯾ ﻚ زن‪ ،‬ﺑ ﮫ‬ ‫دﻟ ﯿ ﻞ رﻧ ﮓ ﻟ ﺒ ﺎﺳ ﻢ‪ ،‬ﻣ ﻮھ ﺎﯾ ﻢ‪،‬‬ ‫ﺟﻮراب ھ ﺎى ﻧ ﺎزﻛ ﻢ و ﯾ ﺎ ﭘ ﺎھ ﺎى‬ ‫ﺑﺮھ ﻨ ﮫ ام‪ ،‬آراﯾ ﺶ ﺻ ﻮرﺗ ﻢ‪ ،‬ﻻك‬ ‫ﻧﺎﺧﻮﻧﻢ‪ ،‬ﺑﺮﺟﺴﺘﮕﯿﮭﺎی ﺑ ﺪﻧ ﻢ‪ ،‬ﺗ ﻨ ﮓ‬ ‫ﺑﻮدن ﻟﺒﺎﺳﮭ ﺎﯾ ﻢ‪ ،‬ﺻ ﺪای ﺧ ﻨ ﺪه ام‪،‬‬ ‫ﺻﺪاى ﭘﺎﺷﻨﮫ ﻛﻔﺸﮭﺎﯾﻢ و راه رﻓ ﺘ ﻦ‬ ‫آزاداﻧ ﮫ ام ﻣ ﻮرد ﺗ ﻌ ﺮض ﻗ ﺮار‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻢ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﺑ ﮫ ﻋ ﻨ ﻮان ﯾ ﻚ زن ﻣ ﻮرد‬ ‫ﺣﻤﻠﮫ ﺑﻮدم‪ ،‬ﭼﺮا ﻛﮫ رژﯾﻢ ﻣﯿﺪاﻧﺴﺖ‬ ‫ﺳﺮﻛﻮب زﻧ ﺎن و ﺗ ﺤ ﻤ ﯿ ﻞ ﺣ ﺠ ﺎب‬ ‫ﯾ ﻌ ﻨ ﻰ ﺳ ﺮﻛ ﻮب آزادﯾ ﺨ ﻮاھ ﻰ و‬ ‫ﺳﻜﻮﻻرﯾﺴﻢ در ﺟﺎﻣﻌﮫ‪ .‬در اﻧ ﻘ ﻼب‬ ‫اﺧ ﯿ ﺮ در ﻛﺸ ﻮر ﻣﺼ ﺮ ﯾ ﻜ ﻰ از‬

‫ﺷﯿﻮا ﻣﺤﺒﻮﺑﯽ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﻦ اﻧﻘﻼب ﮔﻔﺖ ﻛ ﮫ اﺳ ﻼﻣ ﯿ ﻮن‬ ‫در ﻣﯿﺪان ﺗﺤﺮﯾﺮ ﺑ ﮫ زﻧ ﺎن ﺣ ﻤﻠ ﮫ‬ ‫ﻣﯿﻜﻨﻨﺪ ﻛﮫ روح اﻧ ﻘ ﻼب را ﻧ ﺎﺑ ﻮد‬ ‫ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬رژﯾﻢ اﺳﻼﻣﻰ در اﯾ ﺮان ﻧ ﯿ ﺰ‬ ‫اﯾﻦ روح اﻧﻘﻼب را ﻣﯿﺪﯾﺪ و ﻛ ﺎﻣ ﻼ‬ ‫ھﺪﻓﻤﻨﺪ زﻧ ﺎن را از ھ ﻤ ﺎن اواﯾ ﻞ‬ ‫اﻧﻘﻼب ﻣﻮرد ﺣﻤﻠﮫ ﻗ ﺮار داد‪ .‬اﯾ ﻦ‬ ‫ھﺪف ﺳﯿﺎﺳﻰ رژﯾﻢ اﺳ ﻼﻣ ﻰ را‬ ‫زﻧﺎن در اﯾﺮان ﺑﮫ درﺳﺘﻰ ﺗﺸﺨﯿﺺ‬ ‫دادﻧﺪ و ﻋﻠﯿﺮﻏﻢ اﯾ ﻨ ﻜ ﮫ ھ ﺮ روزه‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ اوﺑﺎﺷﺎن رژﯾﻢ در ﺧ ﯿ ﺎﺑ ﺎﻧ ﮭ ﺎ‬ ‫ﻣﻮرد ﺣﻤﻠﮫ ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ‪ ،‬ﻣﺎﻣ ﻮران‬ ‫ﺗﯿﻎ روى ﻟﺒﮭﺎى ﻣﺎﺗﯿﻚ ﺧﻮرده زﻧﺎن‬ ‫زدﻧﺪ‪ ،‬ﺑ ﺎ ﭘ ﻮﻧ ﺲ روﺳ ﺮى را ﺑ ﮫ‬ ‫ﭘﯿﺸﺎﻧﻰ ﺷﺎن زدﻧﺪ‪ ،‬ﻣﻮرد ﺿﺮب و‬ ‫ﺷ ﺘ ﻢ و ﺗ ﺠ ﺎوز ﻗ ﺮار ﮔ ﺮﻓ ﺘ ﮫ و‬ ‫زﻧﺪاﻧﯽ ﺷﺪﻧﺪ وﻟﻰ ھﻤﭽﻨﺎن ﺑﺎ ﭼﻨﮓ‬ ‫و دﻧﺪان ﺑﺎ رژﯾﻢ ﺟﻨﮕﯿﺪﻧﺪ و ھ ﻨ ﻮز‬ ‫ﻧﯿﺰ ﻣﯿﺠﻨﮕﻨﺪ‪ .‬زﻧﺎن دوره اﻧ ﻘ ﻼب‬ ‫‪ ٥٧‬ﻣﺸﻌﻞ ﻣ ﺒ ﺎرزه ﺑ ﺮاى ﺣ ﻘ ﻮق‬ ‫زﻧﺎن را ﺑﮫ ﻧﺴﻞ ﺑﻌﺪى ﻛﮫ در زﻣﺎن‬ ‫ﺣﺎﻛﻤﯿﺖ رژﯾ ﻢ ﺑ ﮫ دﻧ ﯿ ﺎ آﻣ ﺪه اﻧ ﺪ‪،‬‬ ‫ﻣﻨﺎﺳﺒﺎت و ﺣﻜ ﻮﻣ ﺘ ﻰ ﺑ ﮫ ﺟ ﺰ اﯾ ﻦ‬ ‫رژﯾ ﻢ را ﺗ ﺠ ﺮﺑ ﮫ ﻧ ﻜ ﺮده اﻧ ﺪ‪ ،‬در‬ ‫ﻛ ﻼ ﺳ ﮭ ﺎى ﻣ ﺪرﺳ ﮫ از ھ ﻤ ﺎن‬ ‫ﺧ ﺮدﺳ ﺎﻟ ﻰ ﺑ ﺎ آﻣ ﻮزش ﻣ ﺬھ ﺒ ﻰ‬ ‫ﺑﺰرگ ﺷ ﺪه اﻧ ﺪ‪ ،‬دادﻧ ﺪ‪ .‬ﻧﺴ ﻞ دوم‬ ‫اﯾﻦ زﻧﺎن ﺑﺎ ﺻﻼﺑﺖ ھﺮ ﭼﮫ ﺑﯿﺸ ﺘ ﺮ‬ ‫ﺗﺎ ﺣﺎل اﯾﻦ ﻣ ﺒ ﺎرزه را اداﻣ ﮫ داده‬ ‫اﺳ ﺖ‪ .‬ﻣ ﺒ ﺎرزه ﻋ ﻠ ﯿ ﮫ ﺣ ﺠ ﺎب و‬ ‫آﭘﺎرﺗﺎﯾﺪ ﺟ ﻨ ﺴ ﻰ ﻧ ﻘ ﺶ اﺻ ﻠ ﻰ در‬ ‫اداﻣﮫ دار ﺑﻮدن ﺷ ﻮر ﻣ ﺒ ﺎرزه در‬ ‫ﺟ ﺎﻣ ﻌ ﮫ ﺑ ﺮاى ﺑ ﺮاﺑ ﺮى زﻧ ﺎن و‬ ‫ﻣﺮدان را در ﻃ ﻮل اﯾ ﻦ ‪ ٣٤‬ﻧ ﮕ ﮫ‬ ‫داﺷﺘﮫ اﺳﺖ‪ .‬اﯾﻦ اﻋ ﺘ ﺮاﺿ ﺎت ھ ﺮ‬ ‫روزه زﻧ ﺎن در اﺷ ﻜ ﺎل ﻣ ﺨ ﺘ ﻠ ﻒ‬ ‫ﺑ ﺨ ﺶ ﻣ ﮭ ﻤ ﻰ از ﻣ ﺒ ﺎرزه ﺑ ﺮاى‬ ‫ﺳ ﺮﻧ ﮕ ﻮﻧ ﻰ رژﯾ ﻢ و ﭼ ﺮﺧ ﺎﻧ ﺪن‬ ‫ﺗﻮازن ﻗﻮا ﺑﮫ ﻧﻔﻊ ﻣﺮدم و و ﻣﺒﺎرزه‬ ‫ﺷﺎن ﺑﺮاى آزادى اﺳ ﺖ‪ .‬زﻧ ﺎن در‬ ‫ﻋﯿﻦ ﺣﺎل در ﻣﻘﺎﻃ ﻊ ﻣ ﺨ ﺘ ﻠ ﻒ‪ ،‬از‬


‫ﺻﻔﺤﮫ ‪٨‬‬

‫زن آزد ﺷﻤﺎره ‪٨‬‬

‫اﻧﺘﺨﺎب ﯾﻚ زن‪،‬‬ ‫دﯾﭙﻠﻤﺎﺳﯽ اﯾﺮان‬ ‫دﮔﺮﮔﻮن ﻣﯽ ﺷﻮد!؟‬ ‫ﻣﺮﺿﯿﮫ اﻓﺨﻢ از ﺳﻮی ﻣ ﺤ ﻤ ﺪﺟ ﻮاد‬ ‫ﻇﺮﯾﻒ ﺑﮫ ﻋﻨﻮان ﺳﺨ ﻨ ﮕ ﻮی ﺟ ﺪﯾ ﺪ‬ ‫وزارت اﻣﻮر ﺧﺎرﺟﮫ اﯾ ﺮان اﻋ ﻼم‬ ‫ﺷﺪ ‪ .‬ﺧﺎﻧﻢ اﻓﺨﻢ ﻧﺨﺴﺘﯿ ﻦ ﺳ ﺨ ﻨ ﮕ ﻮی‬ ‫زن در ﯾﮏ وزارﺗ ﺨ ﺎﻧ ﮫ در اﯾ ﺮان‬ ‫اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑ ﮫ ﮔ ﺰارش ﺧ ﺒ ﺮﮔ ﺰاری‬ ‫داﻧﺸ ﺠ ﻮﯾ ﺎن اﯾ ﺮان) اﯾﺴ ﻨ ﺎ(‪،‬ﻋ ﺒ ﺎس‬ ‫ﻋﺮاﻗﭽﯽ‪ ،‬ﺳﺨﻨﮕﻮی ﻓﻌ ﻠ ﯽ وزارت‬ ‫اﻣﻮر ﺧﺎرﺟﮫ اﯾ ﺮان ﺑ ﺎ اﻋ ﻼم اﯾ ﻦ‬ ‫ﺧﺒﺮ ﮔﻔﺖ‪ " :‬اﯾﺸﺎن ﻓﺮدی ﺑﺎ ﺳ ﺎﺑ ﻘ ﮫ‬ ‫و ﭘﺮﺗﺠﺮﺑﮫ در ﺣ ﻮزه دﯾ ﭙ ﻠ ﻤ ﺎﺳ ﯽ‬ ‫رﺳ ﺎﻧ ﮫ ای ﺑ ﻮده اﺳ ﺖ‪ .‬وی ﯾ ﮏ‬ ‫دوره ﻣ ﺪﯾ ﺮﮐ ﻞ اﻃ ﻼﻋ ﺎت و‬ ‫ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت ﺑﻮده و در ﺣﺎل ﺣ ﺎﺿ ﺮ‬ ‫ﻧﯿﺰ ﻣﺪﯾﺮﮐ ﻞ دﯾ ﭙ ﻠ ﻤ ﺎﺳ ﯽ ﻋ ﻤ ﻮﻣ ﯽ‬ ‫وزارت ﺧﺎرﺟﮫ اﺳﺖ"‪.‬‬ ‫ﭘﯿﺸﺘﺮ ﻧﯿﺰ ﻋﺮاﻗﭽﯽ ﮔ ﻔ ﺘ ﮫ ﺑ ﻮد‬ ‫ﮐ ﮫ آﻗ ﺎی ﻇ ﺮﯾ ﻒ) وزﯾ ﺮ اﻣ ﻮر‬ ‫ﺧﺎرﺟﮫ( ﻋﻼﻗﻤﻨﺪ اﺳ ﺖ ﮐ ﮫ در دو‬ ‫ﺳﻤﺖ ﺑﺮای اوﻟﯿﻦ ﺑﺎر از ﺧ ﺎﻧ ﻢ ھ ﺎ‬

‫ﻣﺮﺿﯿﮫ اﻓﺨﻢ‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨ ﺪ‪ .‬ﯾ ﮑ ﯽ ﺳ ﺨ ﻨ ﮕ ﻮﯾ ﯽ و‬ ‫دﯾﮕﺮی ﺳﻔﺎرت و اوﻟﯿﻦ ﺳﺨﻨ ﮕ ﻮی‬ ‫زن و ھﻤﭽﻨﯿﻦ اوﻟﯿﻦ ﺳﻔﯿ ﺮ زن ﺑ ﮫ‬ ‫زودی ﻣﻨﺼﻮب و ﻣﺸﻐﻮل ﺑ ﮫ ﮐ ﺎر‬ ‫ﺧﻮاھﻨﺪ ﺷﺪ و اﯾ ﻦ ﺗ ﻮﻓ ﯿ ﻘ ﯽ ﺑ ﺮای‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﺖ ﺧﺎرﺟﯽ ﺟﻤﮭﻮری اﺳﻼﻣ ﯽ‬ ‫اﯾﺮان اﺳﺖ"‪*.‬‬

‫ھﻤﮫ ﻣﯿﺪاﻧﻨﺪ در ﺣﻜﻮﻣﺖ اﺳﻼﻣﯽ ﺧﺎﻧﻢ ﺳﺨﻨﮕﻮی وزارت اﻣ ﻮر ﺧ ﺎرﺟ ﮫ‬ ‫ﺑﺪون اﺟﺎزه ﺷﻮھﺮ و در ﺻﻮرت ﻧﺪاﺷﺘﻦ ﺷﻮھﺮ ﺑ ﺪون اﺟ ﺎزه ﻓ ﺎﻣ ﯿ ﻞ‬ ‫ذﻛﻮر ﺣﻖ ﺧﺎرج ﺷﺪن از ﺧ ﺎﻧ ﮫ را ﻧ ﺨ ﻮاھ ﺪ داﺷ ﺖ‪ .‬ﻓ ﺮض ﺑ ﮕ ﯿ ﺮﯾ ﻢ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮع ﻣﮭﻤﯽ در دﯾﭙﻠﻤﺎﺳﯽ ﺟﻤﮭﻮری اﺳﻼﻣﯽ ﭘﯿﺶ آﻣﺪه و ﻗﺮار اﺳ ﺖ‬ ‫ﺧﺎﻧﻢ ﻣﺮﺿﯿﮫ اﻓﺨﻢ ﻓﻮرا ﺑﮫ ﯾﻚ ﻛﺸﻮر ﺧﺎرﺧﯽ ﺗﺸ ﺮﯾ ﻒ ﺑ ﺒ ﺮﻧ ﺪ‪ .‬ﻗ ﻮاﻧ ﯿ ﻦ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺖ اﺳﻼﻣﯽ ﺣﻜﻢ ﻣﯽ ﻛ ﻨ ﺪ ﻛ ﮫ اﯾﺸ ﺎن ﺑ ﺎ رﺿ ﺎﯾ ﺖ و ﺟ ﻠ ﺐ ﻧ ﻈ ﺮ‬ ‫ﺷﻮھﺮﺷﺎن از ﻛﺸﻮر ﺧﺎرج ﺷﻮﻧﺪ و ﮔﯿﺮﯾﻢ ﺷﻮھﺮ اﯾﺸﺎن ﻣﯿﻞ ﺑ ﮫ ﭼ ﻨ ﯿ ﻦ‬ ‫ﺳﻔﺮی ﻧﺪاﺷﺘﮫ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬آﻧﮕﺎه ﺧﺎﻧﻢ اﻓﺨﻢ ﺑﺎﯾﺪ در ﺧﺎﻧﮫ ﺑﻨﺸﯿﻨﻨ ﺪ ﯾ ﺎ ﻓ ﺮدی از‬ ‫ﺑﺮادران وزارات اﻃﻼﻋﺎت را ﺑﻔﺮﺳﺘﻨﺪ ﺗﺎ ﺳﺮ از ﺗﻦ ﺷﻮھﺮ ﺑﯿﭽﺎره ﺟﺪا‬ ‫ﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﮔﯿﺮﯾﻢ ﺷﻮھﺮ اﯾﺸﺎن ﯾﻜﮭﻮ ﺑ ﮫ ﺳ ﺮﺷ ﺎن زد و ﻣ ﯿ ﻞ ﻓ ﺮﻣ ﻮدﻧ ﺪ زن‬ ‫اﯾﺸﺎن‪ ،‬ﻛﮫ ھﻤﯿﻦ ﺧﺎﻧﻢ اﻓﺨﻢ ﺑﺎﺷﺪ دﯾﮕﺮ اﺟﺎزه ﻧﺪارد ﺧﺎرج از ﺧﺎﻧﮫ ﻛ ﺎر‬ ‫ﻛﻨﺪ و ﺗﺼﻤﯿﻢ ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ ﻛﮫ ﺧﻮاھﺮ ﻣﺮﺿﯿﮫ در ﺧﺎﻧﮫ ﺑﺎﺷﻨﺪ و ﻛﻠﻔﺘﯽ اﯾﺸ ﺎن‬ ‫را ﺑﻜﻨﻨﺪ ‪ .‬در اﯾﻦ ﺻﻮرت ﭼﮫ ﺑ ﻼﺋ ﯽ ﺑ ﺮ ﺳ ﺮ دﯾ ﭙ ﻠ ﻤ ﺎﺳ ﯽ ﺟ ﻤ ﮭ ﻮری‬ ‫اﺳﻼﻣﯽ ﺧﻮاھﺪ آﻣﺪ؟‬ ‫اﻣﺎ ﻧﮕﺮان ﻧﺒﺎﺷﯿﻢ‪ .‬اﯾﺸﺎن ﺳﺎﺑﻘﮫ دار اﺳﺖ و در ﻃﻮل زﻧﺪﮔﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ‬ ‫ﺷﺎن ﻣﺪارج ﺑﺎﻻﺋﯽ را در ﺣﻜﻮﻣﺖ اﺳﻼﻣﯽ ﻃﯽ ﻛﺮده اﻧﺪ‪ .‬ﺣﺘﻤﺎ ﺑﺎ ﻛﻤﻚ‬ ‫دﯾﮕﺮ ﺑﺮادران ﺑﺮای اﯾﻦ ﻣﺸﻜﻼت ھﻢ ﻓﻜﺮی ﻛﺮده اﻧ ﺪ‪ .‬از ﺟ ﻤﻠ ﮫ ﻗ ﺮار‬ ‫ﻧﯿﺴﺖ اﯾﺸﺎن ﻛﺎره ای ﺑﺎﺷﻨﺪ و ﻗﺮار اﺳﺖ ﻓﻘﻂ وﯾﺘﺮﯾﻦ ﺑﯽ روﻧﻖ و ﻛﭙ ﻚ‬ ‫زده اﺳﻼﻣﯽ در دوﻟﺖ روﺣﺎﻧﯽ را رﻧﮓ و ﻟﻌﺎﺑﯽ ﺑﺰﻧﺪ‪ ،‬از آﻧﺠﺎ ﻛﮫ در‬ ‫اﺣﻜﺎم اﺳﻼﻣﯽ و ھﻤﭽﻨﯿﻦ در اﻧﺪﯾﺸﮫ ﺑﯿﻤﺎر اﺳﻼﻣﯿﻮن زﻧﺎن از ﻧ ﻈ ﺮ‬ ‫ﻋﻘﻠﯽ رﺷﺪ ﻛﺎﻓﯽ ﻧﻜﺮده اﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻨﺎﺑﺮ اﯾﻦ وﻇﯿﻔﮫ اﯾﺸﺎن ﻓﻘﻂ ﺑﻠﻐﻮر ﻛ ﺮدن‬ ‫ﺣﺮف دﯾﮕﺮان ﺧﻮاھﺪ ﺑﻮد‪.‬‬ ‫اﻣﺎ ﭼﮫ ﺷﺪه اﺳﺖ ﻛﮫ رژﯾﻢ اﺳﻼﻣﯽ ﺑﻔﻜﺮ اﻓﺘﺎده اﺳﺖ ﺣﺪاﻗﻞ ﯾﻜ ﯽ دو‬ ‫ﺳﺨﻨﮕﻮ ی زن و ﯾﻚ دﯾﭙﻠﻤﺎت زن درﺟﮫ ﭼﻨﺪم ھﻢ ﺑﺮای ﺧﻮد دﺳﺖ و ﭘ ﺎ‬ ‫ﻛﻨﺪ؟ ﺑﮫ ھﺠﻮم زﻧﺎن ﻋﻠﯿﮫ اﯾﻦ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻧﮕﺎه ﻛﻨﯿﺪ‪ .‬ﺟﻮاب ﯾﻚ ﺟﺎﺋﯽ ھﻤﯿﻦ‬ ‫ﺟﺎه ھﺎ اﺳﺖ‪*.‬‬

‫ﻓﺘﻨﮫ ‪ -‬ﺟﻨﺒﺶ ﺑﺮای رھﺎﺋﯽ زن ﺑﮫ ھﻤﮫ زﻧﺎن و ﻣﺮداﻧﯽ ﺗﻌﻠﻖ دارد ﻛﮫ ﺧﻮاھﺎن ﻣﺤﻮ ﻧﺎﺑﺮاﺑﺮی ﺑﯿﻦ زﻧﺎن و ﻣﺮدان اﻧﺪ ‪ .‬ﺑﮫ ﻓﺘﻨﮫ ﺑﭙﻮﯾﻨﺪﯾﺪ!‬

‫ﺟﻤﻠﮫ ﺧﯿﺰش ﻣﺮدم در ﺳﺎل ‪١٣٨٨‬‬ ‫ﻧﻘﺶ ﭼﺸﻤﮕﯿﺮى در ﻣﺒ ﺎرزه ﻋ ﻠ ﯿ ﮫ‬ ‫رژﯾﻢ داﺷﺘﮫ اﻧﺪ‪ .‬ﺑﮫ ﻧﻈﺮ ﻣﻦ ﻣﺒﺎرزه‬ ‫ھﺮ روزه و ﭘ ﯿ ﮕ ﯿ ﺮ زﻧ ﺎن ﺑ ﺮاى‬ ‫اﺑﺘﺪاﯾﻰ ﺗﺮﯾﻦ ﺣﻘﻮق اﻧﺴﺎﻧﯿ ﺸ ﺎن در‬ ‫ﻃﻮل ‪ ٣٤‬ﺳﺎل ﮔﺬﺷﺘﮫ ﻧ ﮫ ﺗ ﻨ ﮭ ﺎ در‬ ‫اﯾﺮان ﺑﻠﻜﮫ در ﺟﮭﺎن ﺑﯿﺴﺎﺑﻘﮫ اﺳ ﺖ‪.‬‬ ‫و اﯾﻦ ﻣﺒﺎرزه ﻣﺪاوم زﻧﺎن ﻛﮫ ﺟ ﺰو‬ ‫ﺟﻨﺒﺶ ﺳ ﺮﻧ ﮕ ﻮﻧ ﻰ در اﯾ ﺮان ﻧ ﯿ ﺰ‬ ‫اﺳﺖ‪ ،‬ﻋﻘﺐ ﻧﺸﯿﻨﻰ ھ ﺎى ﻣ ﺪاوم و‬ ‫ﺑﺴﯿﺎر ﻣﮭﻤﻰ را ﺑﮫ رژﯾ ﻢ اﺳ ﻼﻣ ﻰ‬ ‫ﺗﺤﻤﯿﻞ ﻛﺮده اﺳﺖ‪,‬‬ ‫اﻣﺎ ﺑﺎ وﺻﻒ اﯾﻦ ‪ ٣٤‬ﻣ ﺒ ﺎرزه‬ ‫ﺧﺴﺘﮕﻰ ﻧﺎﭘﺬﯾﺮ زﻧﺎن‪ ،‬ﺟﻨﺒﺶ زﻧ ﺎن‬ ‫در اﯾﺮان ﻣﺘﺎﺳﻔﺎﻧﮫ ﺗﺸﻜﻠﻰ ﻧﺪارد ﻛﮫ‬

‫ﺑﺘﻮاﻧﺪ اﯾ ﻦ رادﯾ ﻜ ﺎﻟ ﯿ ﺴ ﻢ زﻧ ﺎن در‬ ‫ﺧﯿﺎﺑﺎن را ﻣﺘﺸﻜﻞ ﻛﻨﺪ و اﯾﻦ ﺿﻌﻒ‬ ‫ﺑﺰرﮔﯿﺴﺖ ‪ .‬وﻗﺘﻰ ﺷﻤﺎ ﺑ ﮫ ﻣ ﺒ ﺎرزه‬ ‫زﻧﺎن ﻧﮕﺎه ﻣﯿﻜﻨﯿﺪ ﻋ ﻠ ﯿ ﺮﻏ ﻢ اﯾ ﻨ ﻜ ﮫ‬ ‫وﺳﻌﺖ و ﺗﺪاوم ﺑﺴﯿﺎرى دارد اﻣ ﺎ‬ ‫ﺣﺘﻰ در ﻣﻘﺎﯾﺴﮫ ﺑﺎ ﺳﺎﯾﺮ ﺟﻨﺒ ﺸ ﮭ ﺎى‬ ‫اﻗﺸ ﺎر دﯾ ﮕ ﺮ در ﺟ ﺎﻣ ﻌ ﮫ اﯾ ﺮان‪،‬‬ ‫ﻛﻤﺘﺮ رو ﺑ ﮫ ﻣ ﺮدم دﻧ ﯿ ﺎ ﺻ ﺤ ﺒ ﺖ‬ ‫ﻣﯿﻜﻨﺪ و اﻧﻌﻜﺎس زﯾﺎدى در دﻧﯿ ﺎ از‬ ‫ﺧﻮد ﺑﺮوز ﻧﻤﻰ دھ ﺪ‪ .‬ﺑ ﺮاى ﻣ ﺜ ﺎل‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿ ﻦ ﺟ ﻨ ﺒ ﺶ ﻛ ﺎرﮔ ﺮى رو ﺑ ﮫ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﮫ ھﺎى ﺟﮭﺎﻧﻰ ﺑﯿﻦ اﻟ ﻤ ﻠ ﻠ ﻰ و‬ ‫ﺳ ﺎزﻣ ﺎن ﻣ ﻠ ﻞ ﻧ ﺎﻣ ﮫ ﻣ ﯿ ﻨ ﻮﯾﺴ ﻨ ﺪ‪،‬‬ ‫ﺧﻄﺎﺑﺸﺎن ﺑﮫ ﻣﺮدم در ﺳﻄﺢ ﺟﮭﺎﻧﻰ‬ ‫اﺳﺖ و اﺗﺤﺎدﯾﮫ ھﺎى ﺟﮭﺎﻧﻰ ﻧﯿﺰ در‬ ‫ﺣﻤﺎﯾﺖ از ﻛﺎرﮔﺮان اﯾﺮان ﻛ ﺎرزار‬ ‫ﺑﺮﮔﺰار ﻣﯿﻜﻨﻨﺪ ‪ .‬ﺣ ﺘ ﻰ زﻧ ﺪاﻧ ﯿ ﺎن‬

‫ﺳ ﯿ ﺎﺳ ﻰ از داﺧ ﻞ زﻧ ﺪان رو ﺑ ﮫ‬ ‫ﻣﺮدم دﻧﯿﺎ و ﺳ ﺎزﻣ ﺎﻧ ﮭ ﺎى ﺟ ﮭ ﺎﻧ ﻰ‬ ‫ﻧﺎﻣﮫ ﻣﯿﻨ ﻮﯾﺴ ﻨ ﺪ‪ .‬اﻣ ﺎ ﻣﺸ ﺨ ﺼ ﺎ در‬ ‫ﻣ ﻮرد ﻓ ﻌ ﺎﻟ ﯿ ﻦ ﺟ ﻨ ﺒ ﺶ زﻧ ﺎن اﯾ ﻦ‬ ‫ﺗﻤﺮﻛﺰ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻠ ﻠ ﻰ را ﻧ ﺪﯾ ﺪه و ﯾ ﺎ‬ ‫ﺑﻨﺪرت ﻣﯿﺒﯿﻨﯿﻢ‪ ،‬در ﺣ ﺎﻟ ﻰ ﻛ ﮫ ﺑ ﺎﯾ ﺪ‬ ‫اﯾﻦ ﯾﻚ وﺟﮫ ﻣﮭﻢ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ و ﻣﺒﺎرزه‬ ‫زﻧﺎن در اﯾﺮان ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬وﻗﺘ ﻰ رژﯾ ﻢ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮن ﻣ ﻨ ﻊ ﺧ ﺮوج زﻧ ﺎن ﻣ ﺠ ﺮد‬ ‫ﺑ ﺪون اﺟ ﺎزه ﻣ ﺮد ﺧ ﺎﻧ ﻮاده را‬ ‫ﺗﺼﻮﯾﺐ ﻛﺮد ھﯿﭻ اﻧﻌﻜﺎس و ﻋﻜﺲ‬ ‫اﻟﻌﻤ ﻞ ﻣﺸ ﺨ ﺼ ﻰ در ﺳ ﻄ ﺢ ﺑ ﯿ ﻦ‬ ‫اﻟﻤﻠﻠ ﻰ ﻧ ﺪﯾ ﺪﯾ ﻢ‪،‬ﺣ ﺘ ﻰ ﻧ ﺎﻣ ﮫ اى از‬ ‫ﺳﻮى ﻓ ﻌ ﺎﻟ ﯿ ﻦ ﺣ ﻘ ﻮق زن رو ﺑ ﮫ‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﮫ ﺑﯿﻦ اﻟﻤ ﻠ ﻠ ﻰ و وﺟ ﺪاﻧ ﮭ ﺎى‬ ‫ﺑﯿﺪار در دﻧﯿﺎ ﻧﻮﺷﺘﮫ ﻧﺸﺪ و رو ﺑ ﮫ‬ ‫دﻧﯿﺎ ﮔﻔﺘﮫ ﻧﺸﺪ ﻛﮫ اﯾﻦ رژﯾ ﻢ اﯾ ﻨ ﺒ ﺎر‬

‫زن آزاد‬ ‫ﻧﺸﺮﯾﮫ ھﻔﺘﮕﯽ ﻓﺘﻨﮫ ‪ -‬ﺟﻨﺒﺶ ﺑﺮای رھﺎﺋﯽ زن‬ ‫اﯾﻤﯿﻞ‪:‬‬

‫‪fitnah.movement@gmai‬‬

‫آدرس ﻓﯿﺲ ﺑﻮك‪www.facebook.comitnahmov :‬‬ ‫آدرس وﺑﻼگ‪:‬‬

‫‪www.fitnahmovement.blogsp‬‬

‫ﺣﺘﻰ ﺗﻌﺪاد وﺳﯿﻌﺘﺮى از زﻧ ﺎن را‬ ‫ﺑﺎ ﻗﻮاﻧﯿﻦ ﺿﺪ زﻧﺶ زﻧﺪاﻧ ﻰ ﻛ ﺮده‬ ‫اﺳﺖ‪.‬‬ ‫اﻓﻜﺎر ﻋﻤﻮﻣﻰ دﻧﯿﺎ و ﺗﻮﺟﮫ‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎﻧﮭﺎى ﻣﺪاﻓﻊ ﺣﻘﻮق زﻧﺎن را‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ ﺑﮫ اﯾﻦ ﺗﺒﻌﯿﺾ ﺟﻠﺐ ﻛﺮده و‬ ‫ﺣﺴﺎس ﻧﮕﮫ داﺷﺖ‪ ٣٤ .‬ﺳﺎل اﺳﺖ‬ ‫ﻛﮫ ﺟﻨﺎﯾﺖ ﻋﻠﯿﮫ زﻧﺎن از ﺟﻮاﻧﺐ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ از ﺳﻮى رژﯾﻢ اﻋﻤﺎل‬ ‫ﻣﯿﺸﻮد‪ .‬ﺣﺎل دﯾﮕﺮ اﻛﺜﺮ ﻣﺮدم دﻧﯿﺎ‬ ‫ﻣﯿﺪاﻧﻨﺪ ﻛﮫ زﻧﺎن در اﯾﺮان ﻗﻮاﻧﯿﻦ‬ ‫اﺳﻼﻣﻰ را ھﺮﮔﺰ ﻧﺨﻮاﺳﺘﮫ و‬ ‫ﻧﻤﯿﺨﻮاھﻨﺪ‪ ،‬اﻣﺎ اﯾﻦ ﻛﺎﻓﻰ ﻧﯿﺴﺖ‪،‬‬ ‫زﻧﺎن اﯾﺮان و ﺑﺎﻻﺧﺺ ﻓﻌﺎﻟﯿﻦ اﯾﻦ‬ ‫ﻋﺮﺻﮫ ﺑﺎﯾﺪ اﻋﺘﺮاض دﻧﯿﺎ را ﻋﻠﯿﮫ‬ ‫رژﯾﻢ و ﻗﻮاﻧﯿﻦ ﺿﺪ زﻧﺶ ﻣﺘﺤﺪ‬ ‫ﻛﺮده و ﺑﮫ ﺣﺮﻛﺖ درآورد‪*.‬‬

‫ﺑﺎ ﻧﺸﺮﯾﮫ‬ ‫زن آزاد‬ ‫ھﻤﮑﺎرى ﮐﻨﯿﺪ‬


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.