E – informator Fakultete za informacijske študije E – newsletter of Faculty of information studies
April/April 2014, letnik 04, številka 4, 30. 4. 2014
E-informator FIŠ, letnik 04, številka 4, 30. 4. 2014
UVODNIK Editorial Barbara Pavlakovič April je ponudil veliko prijetnih dogodkov in nas navdušil, kot že dolgo ne. Kot prvo smo se razveselili izjemnih dosežkov naših študentov. Najprej sta Jože Bučar in Dejan Zidar s projektom Raziskovalni vavčer: Web Clipping osvojila 2. mesto na natečaju študentskih projektov za leto 2014 v okviru konference Dnevi slovenske informatike 2014. Potem pa je sledil še en prelomen dogodek - in sicer je FIŠ-eva ekipa prvič osvojila IMAGINE CUP! Ekipa SQBZY, sestavljena iz študentk FIŠ in FUDŠ je postala nacionalna zmagovalka IT tekmovanja Imagine Cup v kategoriji World Citizenship, kjer so članice ekipe predstavile projekt OKEANA. Zdaj jih čaka še regionalni izbor in držimo pesti, da se uvrstijo na svetovni izbor ter tudi tam pometejo s konkurenco. Nato je bil v aprilu odprt razpis za volitve novega dekana fakultete. Kdo se skriva za prejetimi prijavami bomo zvedli v sredini meseca maja, predvidoma junija pa se bomo na akademskem zboru odločali, kakšna bo prihodnost fakultete od te jeseni naprej. In nenazadnje, april je postregel tudi z nekaj prazniki in dela prostimi dnevi, ki so se nadaljevali še v začetek maja. Upam, da ste si v teh
1
dneh nabrali dovolj moči in zagona, novih vtisov in prijetnih trenutkov, da bomo uspešno vstopili v najlepši mesec v letu.
Fakulteta za informacijske študije
IZ SENATA From senate meeting Nataša Lisec DOPISNA SEJA Na aprilski dopisni seji, ki je potekala 4. 4. 2014, je Senat FIŠ potrdil spremembo vloge za akreditacijo novega študijskega programa 1. stopnje Računalništvo in spletne tehnologije.
PRAVNI AKTI FIŠ Člani Senata FIŠ so na 18. redni seji, ki je potekala 23. 4. 2014, sprejeli spremembe in dopolnitve Pravilnika o izdaji diplom in potrdil o izobraževanju in Pravilnika o študentski izkaznici. Senat FIŠ je sklenil, da bo Etični kodeks FIŠ obravnaval in sprejemal na naslednji seji. Senat FIŠ podpira predlog Pravilnika o priznanjih FIŠ in ga bo sprejemal na naslednji seji. Čistopis omenjenih pravilnikov si lahko ogledate v Spletnem referatu FIŠ, pod rubriko »Gradiva«.
KADROVSKI NAČRT Na Senatu je bila sprejeta sprememba kadrovskega načrta dr. Biljana Mileva – Boshkoska izvaja predavanja za predmet Operacijski sistemi za študijsko leto 2014/15 po pooblastilu Venia legendi et examinandi, podeljenem na seji senata dne 26. 2. 2014.
UNIVERZA V NOVEM MESTU Senat FIŠ je obravnaval in razpravljal tudi o postopku ustanovitve Univerze v Novem mestu in odločil,
da bo Fakulteta za informacijske študije v Novem mestu postala polnopravna članica Univerze v Novem mestu, ki jo bodo sestavljali vsi polnopravni člani konzorcija UNM: Fakulteta za informacijske študije, Fakulteta za organizacijske študije, Fakulteta za industrijski inženiring, Visoka šola za upravljanje podeželja Grm Novo mesto ter Univerzitetno in raziskovalno središče Novo mesto. V postopku pridobitve odločbe o akreditaciji Univerze v Novem mestu bo Fakulteta za informacijske študije v Novem mestu delovala kot bodoči član te univerze in bo prispevala svojo dokumentacijo k vlogi. Senat FIŠ je sprejel sklep, da dekan FIŠ odda vlogo na Vlado RS za izdajo soglasja za ustanovitev Univerze v Novem mestu v skladu s 4. členom Odloka o ustanovitvi FIŠ.
KOMISIJE Senat FIŠ je na predlog dekana za predsednika Komisije za kakovost in evalvacije imenoval izr. prof. dr. Mateja Makaroviča, za članico pa Natašo Lisec. Predstavnika študentov imenuje Študentski svet FIŠ. Hkrati je pooblastil Komisijo za kakovost in evalvacije, da vsakoletno na vzorcu 5 diplomantov pred podelitvijo diplom preveri, ali so izpolnili vse študijske obveznosti (preveri zapisnike ocen, elektronski indeks, potrdila o izpitih...), ki jih zahteva program, po katerem so diplomirali. O rezultatih pregleda vsakoletno poroča Senatu FIŠ.
HABILITACIJE Na predmetni seji so člani Senata imenovali poročevalce v postopku izvolitve dr. Mateja Makaroviča v naziv redni profesor za področje
2
E-informator FIŠ, letnik 04, številka 4, 30. 4. 2014
Sociologije in izvolili v nazive naslednje predavatelje: • dr. Blaža Rodiča v naziv izredni profesor za področje Informacijskih študij. • dr. Tadeja Kanduča v naziv asistent za področje Računalništva in informatike.
KATEDRE Senat FIŠ je imenoval doc. dr. Mateja Mertika za predstojnika Katedre za informatiko in računalništvo. Senat FIŠ je imenoval red. prof. dr. Boruta Rončevića za predstojnika Katedre za metodologijo. Senat FIŠ je imenoval izr. prof. dr. Uroša Pinteriča za predstojnika Katedre za družbene, organizacijske in poslovne vede. Mandatna doba kateder je štiri leta.
predstojnikov
Senate has accepted amendments of some faculty acts that are published in FIS Web office under the heading "Gradiva". Senate has also confirmed new habilitation for two faculty teachers and new heads of FIŠ departments. Senate also agreed upon joining an University of Novo mesto, when it will be established.
3
IZ UPRAVNEGA ODBORA From management board meeting Nataša Lisec Ker ni bilo mogoče zagotoviti sklepčnosti, je 11. seja Upravnega odbora FIŠ potekala elektronsko od 1. 4. 2014, od 9.35 ure, do četrtka, 3. 4. 2014, do 16. ure. UO FIŠ se je seznanil s seznamom vseh javnih naročil iz projekta Kreativno jedro Simulacije, ki so presegala znesek za naročila male vrednosti. Sprejet je bil zapisnik 10. redne seje, Letni program dela za leto 2014 s sledečimi prilogami: Kadrovski načrt, Letni načrt ravnanja s stvarnim premoženjem, DIIP, Kazalci in podatki JVZ, Finančni načrt - splošni in posebni del, Seznam zaposlenih po virih financiranja. UO FIŠ je sprejel Spremembe in dopolnitve Statuta FIŠ, ki so bile objavljene v Uradnem listu RS, št. 25/14. UO FIŠ je sprejel spremembo Cenika storitev FIŠ za 2014/15, in sicer tako, da se je dodala opomba, da študentom, ki so bili prvič vpisani v doktorski študij v študijskem letu
Fakulteta za informacijske študije
2012/13 ali v 2013/14 in jim šolnine ne pokrije niti Inovativna shema 2012 niti Inovativna shema 2013 niti kak drug projekt na FIŠ, lahko dekan FIŠ na osnovi pisne prošnje študenta šolnino zniža na ceno šolnine po Ceniku storitev FIŠ za 2012/13 (to je staro vrednost - 2700 eur za letnik).
vsebine, kot so neformalno izobraževanje in metode neformalnega izobraževanja, mladinsko organiziranje, pomen participacije mladih ter ostale družbeno-politične teme v obliki gostovanj na predavanjih, delavnic za študente ali obiska njihovih organizacij članic. Program lahko tudi prilagodijo našim željam, pri izvajanju pa se bodo poslužili metod neformalnega učenja. Z akademsko sfero so na tovrsten način v preteklih šolskih letih že sodelovali, sicer pa vsako leto organizirajo tudi natečaj za najboljše diplomsko/magistrsko delo s področja mladih.
Academic assembly confirmed annual work program for the year 2014, the changes of FIŠ statute and FIŠ price list.
V kolikor se vam ideja o sodelovanju zdi zanimiva, jih kontaktirajte po epošti (mss@mss.si) ali po telefonu (01/ 425 60 56).
NOVICE // News
POBUDA MLADINSKEGA SVETA SLOVENIJE Mladinski svet Slovenije (MSS) vas do konca poletnega semestra 2013/2014 in v jesenskem semestru 2014/2015 vabi k skupnemu povezovanju sfere formalnega in neformalnega izobraževanja. Ker menijo, da neformalni vložki obogatijo formalni učni proces in dodatno pripomorejo k večji kompetentnosti študentov, lahko na predavanjih in vajah predstavijo
4
E-informator FIŠ, letnik 04, številka 4, 30. 4. 2014
APRILSKI DOGODKI April events
OKEANA zmagala na IMAGINE CUP 2014! Ekipa SQBZY, sestavljena iz študentk Fakultete za informacijske študije v Novem mestu (FIŠ) in Fakultete za uporabne družbene študije (FUDŠ), je nacionalna zmagovalka IT tekmovanja Imagine Cup v kategoriji World Citizenship. Na slovenskem finalu tekmovanja, ki je potekal 17. 4. 2014 v Mariboru, so študentke Helena Rončević (FUDŠ), Aleksandra Janežič (FIŠ) in Martina Črček (FIŠ) pod mentorstvom izr. prof. dr. Nadje Damij predstavile projekt OKEANA in zmagale. V okviru projekta OKEANA je ekipa razvila informacijski sistem za vizualizacijo podvodnih lokacij (izris podvodnih zemljevidov), ki bo zbiral in ponujal ažurne podatke preko desktop in mobilnih aplikacij. Aplikacija bo uporabna za potapljače in potapljaške centre, kopalce, morske biologe, ribiče. Sistem bo omogočil tudi shranjevanje potapljaških dnevnikov v oblak, večjo dostopnost do podvodnega sveta in podatke o: temperaturah in čistosti vode; strukturi oz. reliefu terena pod vodo in globini; živem in neživem svetu; drugih uporabnikih sistema.
5
Da je projekt OKEANA res vrhunski, dokazujejo tudi ostali dosežki, saj je ekipa SQBZY letos zmagala na Science Slamu v Ljubljani in na natečaju pospeševalnika idej ITIME za najboljši start-up podjetniški projekt. Projekt Okeana sicer poteka v sklopu projekta Kreativno jedro: Simulacije. Tekmovanje Imagine Cup je največje mednarodno tekmovanje na področju inovativnosti, tehnoloških rešitev in razvoja na katerem sodelujejo študentje višje in visokošolskih inštitucij iz vsega sveta. Zmagovalci slovenskega natečaja so se uvrstili na regionalno tekmovanje, najboljši iz lokalnega finala pa se uvrstijo na svetovni finale, ki se bo julija 2014 odvijal v Seattlu, ZDA. Slovenski izbor Imagine Cup 2014 organizirajo člani Iniciative Start:up Slovenija in Microsoftov inovacijski center skupaj s številnimi nevladnimi organizacijami in podjetji. Iskrene čestitke in uspešno naslednjem krogu tekmovanja!
v
Fakulteta za informacijske študije
Team SQBZY won the Slovenian Imagine CUP 2014 competition with their project OKEANA. They have qualified in the regional competition and we congratulate them and wish them good luck!
ŠTUDENTSKA AKCIJA
KRVODAJALSKA
Na začetku aprila smo se tudi študenti in zaposleni na FIŠ pridružili študentski krvodajalski akciji, ki sta jo organizirala Rdeči križ novo mesto ter Društvo Novo meških študentov. Potekala je v ponedeljek, 14. 4. 2014 v Centru za transfuzijsko dejavnost Novo mesto, v Splošni bolnišnici Novo mesto. Skupaj se je zbralo 10 FIŠ-evih krvodajalcev, med katerimi so mnogi darovali kri prvič. Hvala vsem, ob letu osorej bomo ponovno sodelovali v akciji, ko se boste lahko pridružili tudi ostali.
Students and staff of FIŠ donated their blood in a campaign of Novo mesto Red Cross organization. We will repeat this next year when all are welcome to participate.
DAN ZEMLJE 2014 Tudi na FIŠ smo se spomnili na naš planet in poskrbeli, da bo tudi to pomlad čistejši. Pridružili smo se okoljevarstvenim akcijam s svojo lastno akcijo zbiranja odpadnih kartuš, tonerjev in baterij. V torek, 22. 4. 2014, smo v zato namenjenih škatlah na hodniku pri referatu zbrali manjše število odpadnih kartuš in kar nekaj kilogramov praznih baterij ter jih nato odnesli v ustrezne zbirne zabojnike. Akcijo bomo ob letu osorej ponovili, seveda pa ravnajmo naravi prijazno tudi v vmesnem času.
6
E-informator FIŠ, letnik 04, številka 4, 30. 4. 2014
strokovnjakov s področja odprtokodnih sistemov, 3D tiskalnikov, ustvarjalne kreativnosti, kriptovalut ipd.
We also remembered an Earth day 2014 when we have collected waste ink cartridges and spent batteries.
OPEN WAY 2014 V Novem mestu je v petek, 25. 4. 2014, potekal enodnevni dogodek Open Way. Dogodek je namenjen širjenju odprtokodne miselnosti in je naslednik Dneva odprte kode, ki je na Fakulteti za informacijske študije potekal vse od leta 2011. Dopoldne sta na FIŠ potekali dve delavnici: FREE YOUR ANDROID!, ki jo je izvajal Jernej Virag iz Kiberpipe, in BLENDER BOOTCAMP, ki jo je izvajal Jernej Beg iz Artisitija. Popoldanski del pa je potekal v Galeriji Simulaker, kjer so udeleženci spoznali osem različnih
7
An Open way conference took place on 25th April 2014 at FIŠ and in Gallery Simulaker. Participants learned about Open source and other fields of computer related science.
Fakulteta za informacijske študije
DNEVI SLOVENSKE INFORMATIKE 2014 IN NAGRAJEN ŠTUDENTSKI PROJEKT RAZISKOVALNI VAVČER: WEB CLIPPING Slovensko društvo Informatika je letos že enaindvajsetič zapored organiziralo konferenco Dnevi slovenske informatike 2014. Potekala je v Kongresnem centru Grand hotel Bernardin v Portorožu, in sicer 16. aprila 2014. Konferenca predstavlja največji neodvisni dogodek s področja informatike in računalništva. Glavna tema letošnje konference je bila Informatika – izkoriščeni dejavnik razvoja. Pojavu svetovne gospodarske krize, od katere si v Sloveniji še nismo opomogli, je sledila recesija na številnih področjih. Analitiki pa so ugotovili, da je bilo področje informatike dejansko manj prizadeto kot večina drugih področjih. To kaže na izreden potencial delavcev in raziskovalcev s področja informatike, ki si lahko obetajo novih poslovnih priložnosti in izzivov. Predavanja so potekala na treh vzporednih sekcijah, kjer so udeleženci lahko zvedeli aktualnosti in zanimivosti, se udeležili delavnic ter spoznali najnovejše proizvode in storitve s področja informatike. S projektom Raziskovalni vavčer: Web Clipping sva se študenta Fakultete za informacijske študije Jože Bučar in Dejan Zidar prijavila na natečaj študentskih projektov za leto 2014. Strokovna komisija v sestavi predstavnikov iz vsake izmed treh univerz je izmed vseh perspektivnih projektov Raziskovalni
vavčer: Web Clipping in njegovo predstavitev nagradila z 2. mestom. Asist. Jože Bučar Čestitamo obema!
Our students Jože Bučar and Dejan Zidar won 2nd place at competition of students’ projects of Slovene IT days with project Research voucher: Web clipping. Congratulations!
ZGODILO SE BO Future events
OSVEŽITVENI ANGLEŠKEGA JEZIKA
TEČAJ
V mesecu maju bo potekal tečaj angleščine za strokovne sodelavce. Izvajalo ga bo podjetje Yurena d.o.o. - njihova profesorica in profesor dr. Griffin. Tečaj se začne v četrtek, 8. 5. 2014, ob 14.30 uri v sejni sobi FIŠ. 15 urni tečaj se bo izvajal ob torkih od 14.30 do 17. ure in ob četrtkih od 14.30 do 16. ure.
8
E-informator FIŠ, letnik 04, številka 4, 30. 4. 2014
POMLADNI ŠPORTNI DAN FIŠ POHOD NA GORJANCE Vse zaposlene na FIŠ vabimo na pomladni športni dan – na pohod na Gorjance. Športni dan bo v petek, 9. 5. 2014. Zberemo se ob 14. uri na parkirišču pri FIŠ in se s čim manj avtomobili odpravimo do Gabrja, kjer pustimo avtomobile pri nekdanjem smučišču ter se peš odpravimo do koče pri Gospodični (cca. 1h in 15 min hoje). Gre za gozdno pot, zato se primerno oblecite in obujte. Vabljeni!
boste lahko v košarki, nogometu in odbojki na mivki, prav tako pa bodo potekala tekmovanja v štafeti, balinanju, taroku in šahu. Pripravili bomo še družabni program ter pogostitev s hrano in pijačo. PRIJAVE pošljite na e-naslov student@unm.si do srede, 28. 5. 2014, s podatki: kot tekmovalec: osnovne podatke - ime, priimek, datum rojstva, fakulteto, s katere prihajate, ter kategorijo športa, v katerem želite tekmovati, izbira menija (mesni/vegetarijanski) ali kot udeleženec: izbira menija (mesni/vegetarijanski). Se vidimo na Loki! Organizatorji dogodka: Konzorcij UNM s študentskimi sveti članic
You are invited to FIŠ sports day when we will go hiking on nearby hill Gorjanci. This will take place on Friday, 9th May 2014, we gather at the parking at 2pm.
3. NOVOMEŠKE ŠTUDENTSKE ŠPORTNE IGRE 2014 Študentje z novomeških fakultet in visoke šole letos že tretjič pripravljajo novomeške športne igre. Poleg vseh študentov vabijo tudi vse predavatelje in ostale zaposlene na fakultetah in visoki šoli, da skupaj zaključimo študijsko leto in se aktivno pripravimo na počitnice. Športno - družabni dogodek bo potekal v petek, 30. 5. 2014, na igriščih na Loki v Novem mestu. Začeli bomo ob 16. uri. Preizkusili se
9
The Student Council of FIŠ, together with students of other faculties, invites you to 3rd Novo mesto student sport games, which will be held on Friday, 30th May 2014, sports grounds at Loka in Novo mesto. There will be contest in basketball, football, beach volleyball, chess, and card games. Welcome all lecturers and staff.
Fakulteta za informacijske študije
SLIŠALI SMO … Rumor has it …
V letu 2014 je kar nekaj naših sodelavcev objavilo svoje znanstvene objave. Imamo dve novi znanstveni monografiji: PINTERIČ, Uroš. Pasti razumevanja politične realnosti : pregled konceptov sodobnega političnega sistema. DAMIJ, Nadja, DAMIJ, Talib. Process management : a multidisciplinary guide to theory, modeling, and methodology. In šest izvirnih znanstvenih člankov: JAKLIČ, Gašper, KANDUČ, Tadej. On positivity of principal minors of bivariate Bézier collocation matrix. Applied mathematics and computation. GOVORČIN, Jelena, ŠKREKOVSKI, Riste. On the connectivity of Cartesian product of graphs. Ars mathematica contemporanea. CRANSTON, Daniel W., ŠKREKOVSKI, Riste. Sufficient sparseness conditions for G [sup] 2 to be ([Delta] + 1)-choosable, when [Delta is greater than or equal to] 5. Discrete Applied Mathematics. HUDÁK, Dávid, LUŽAR, Borut, SOTÁK, Roman, ŠKREKOVSKI, Riste. Strong edge-coloring of planar graphs. Discrete Mathematics. KAISER, Tomáš, STEHLÍK, Matěj, ŠKREKOVSKI, Riste. Replication in critical graphs and the persistence of monomial ideals.
Journal of combinatorial theory. Series A. LUŽAR, Borut, LEVNAJIĆ, Zoran, POVH, Janez, PERC, Matjaž. Community structure and the evolution of interdisciplinarity in Slovenia's scientific collaboration network. PloS one. Our colleagues have published several publications this year. Hence, we have two new scientific monographs and six original scientific articles.
SPOZNAJMO SE Let's get to know each other V tej številki informatorja predstavljamo gostujočo sodelavko dr. Martino Mockovčiakovó. Med 24. marcem in 24. majem 2014 je na Fakulteti za informacijske študije na raziskovalnem obisku dr. Martina Mockovčiaková. Martina je doktorica matematike, doktorirala je s področja diskretne matematike na Univerzi Pavla Jozefa Šafarika v Košicah na Slovaškem pod mentorstvom dr. Romana Sotáka, s katerim sodelujemo že nekaj let in je tudi član programske skupine Kompleksna omrežja. Trenutno je Martina na podoktorskem izobraževanju na Zahodno-češki Univerzi v Plznu na Češkem, v sklopu katerega je prišla na raziskovalni obisk. Pri raziskovalnem delu
10
E-informator FIŠ, letnik 04, številka 4, 30. 4. 2014
sodeluje z izr. prof. dr. Ristejem Škrekovskim in doc. dr. Borutom Lužarjem na različnih problemih iz teorije grafov. Trenutno se ukvarja s problemom posplošenih Thuevskih zaporedij. In this issue of e-newsletter, we present our guest colleague Martina Mockovčiaková Ph.D. Martina is here since 24 March and will stay until 24 May 2014. She has Ph.D. degree in mathematics. She studied at University of Pavel Jozef Šafarik in Košice in Slovakia. Her mentor was Roman Soták Ph.D. Currently; she attends post-doctoral studies at the University in Plzen, Czech Republic, part of which she came on a research visit. During research at FIŠ Martina works closely with Riste Škrekovski Ph.D. and Borut Lužar Ph.D. on various problems in graph theory.
11