Fiorentina Informa 328

Page 1

GENOA1-10.p65

1

26/10/2011, 0.51


GENOA1-10.p65

2

26/10/2011, 0.51


!"#$%&"'()* +,--.+,-+ /0112* 3()'$%4(%" !"#" $$%&'(#) $$$$$$$$$*+,-.#"#) !)/0$?1345$$6)77"$:#".+"$9:;*%<=:<836:==8!%>>8$$$$?31 C"R0$$?M345 $$1"$6"/708(S$C+'("39+)B'(#+(" B+(&+"#" !)/0$1134@$$?"$6"/708(S$9:;*%<=:<83F;>;P<8 $$$$?34 !)/0$1534@$$G"$6"/708(S$HS+(','39+)B'(#+(" $$$$?34 D'BE0$?134@$$I"$6"/708(S$9:;*%<=:<83J8*D8 $$$$G34 C"R0$$?I34@ $$2"$6"/708(S$<"7).+39+)B'(#+(" $$$$434 !)/0$4?314$$K"$6"/708(S$9:;*%<=:<83>8T:;$$$$$$$$$$$$$13? !)/0$1K314$$M"$6"/708(S$6','("39+)B'(#+(" $$$$434 C"R0$??314 $$5"$6"/708(S$9:;*%<=:<8368=8<:8$$$$$$$$?3? D"B#0$?2314 $$@"$6"/708(S$N-&'(#-,39+)B'(#+(" $$$$?31 !)/0$G431414"$6"/708(S$9:;*%<=:<83P%<;8 !)/0$4K31111"$6"/708( 6U+'&)39+)B'(#+(" C"R0$1@311 1?"$6"/708( 9:;*%<=:<83D:>8< P+)&0$?I311 6)77"$:#".+"$9:;*%<=:<83%DJ;>: !)/0$?M3111G$ "$6"/708($J".'B/)39+)B'(#+(" !)/0$4I31?1I"$6"/708( 9:;*%<=:<83*;D8 !)/0$1131?12"$6"/708( :(#'B39+)B'(#+(" C"R0$1M31? 1K"$6"/708( 9:;*%<=:<838=8>8<=8 D"B#0$?431?$*'E0$1"$6"/708(S$C+'("39+)B'(#+(" !)/0$453411M"$6"/708($ <)&"B"39+)B'(#+("

!"#" $$%&'(#) $$$$$$$$$*+,-.#"#) !)/0$1234115"$6"/708( 9:;*%<=:<83>%66% !)/0$??3411@"$6"/708( 6"A.+"B+39+)B'(#+(" !)/0$?@341$$1"$6"/70*+# 9:;*%<=:<83C:%<8 D'BE0$4134?$$?"$6"/70*+# F).)A("39+)B'(#+(" !)/0$4234?$$G"$6"/70*+# 9:;*%<=:<83H!:<%C% !)/0$1?34?$$I"$6"/70*+# J"B/"39+)B'(#+(" !)/0$1@34?$$2"$6"/70*+# 9:;*%<=:<83<8J;>: !)/0$?K34?$$K"$6"/70*+# >"L+)39+)B'(#+(" !)/0$4I34G$$M"$6"/70*+# 9:;*%<=:<836%C%<8 !)/0$1134G$$5"$6"/70*+# 6"#"(+"39+)B'(#+(" !)/0$1534G$$@"$6"/70*+# 9:;*%<=:<83NHO%<=HC !)/0$?234G14"$ 6"/70*+#$P'()"39+)B'(#+(" !)/0$4134I11"$ 6"/70*+# $9:;*%<=:<836Q:%O; C"R0$4M34I 1?"$ 6"/70*+#$D+."(39+)B'(#+(" D'BE01134I$1G"$ 6"/70*+#$9:;*%<=:<83J8>%*D; !)/0$1234I1I"$ 6"/70*+#$*)/"39+)B'(#+(" !)/0$??34I12"$6"/70*+#$9:;*%<=:<83:<=%* !)/0$?@34I1K"$ 6"/70*+#$8#"."(#"39+)B'(#+(" D'BE0$4?342$1M"$6"/70*+#$9:;*%<=:<83<;O8*8 !)/0$4K34215"$ 6"/70*+#$>'EE'39+)B'(#+(" !)/0$1G3421@"$ 6"/70*+#$9:;*%<=:<8368P>:8*:

5 GENOA1-10.p65

3

26/10/2011, 0.51


G*I92*72C:D:2*D9*7DZ[ !"#$%$&'(%#)*#+')+,& *'#-(+$.+#-*#)&/&#0*%1+,& +'1%,+#"+#2+# 0*%,'+(+

)*+,''#-$%+.*//

!"Q#("'(*.*#"U() !"4"%("*.*%"N)#( 3()'$%4(%"*.*Q$%)" (%4$'*.*FIX$%4IP #$!!$*.*%)X"'" N"'E"*.*!$P$%" ')E"*.*E(#"% P($%"*.*!Y($X) I&(%$P$*.*N"#$'E)

( /"/#$%$ "4"#"%4"*.*!"Q#("'( !

0+1#2%3-$%+.*//

F8B09:8?G * * -H I/D90?0 * -J #2KD< * * -L !2M1D2CD* -+ %27<1D * -'<;2 * -ED129* -!2:29D2 * -, N210C;<**************-, 3()'$%4(%"G * A N2C;2 * * A !OD0B<* A PD092* A Q09<2 * A ":2129:2* R (9:0C * S %<B2C2* * * * * * * J #0==0 * L T<1<M92* L !0?092* +

!

#2*'<?2*/0112 3D<C09:D92 N)'4($'( *-*"C:8C*T)'I! L-*#8=2*#"UU$'(%( H,*$/<2C/<*N"UU"Q#( RA*%<C@0C:<*E8C2C2*%$4)

&(3$%P)'(

!$P$%"*.*#$!!$ !Y($X)*.*3()'$%4(%" Q$%)"*.*(%4$' #"U()*.*N"'E" E(#"%.*!"4"%(" %"N)#(*.*FIX$%4IP %)X"'"*.*')E" N"#$'E)*.*T)#)Q%" I&(%$P$*.*P($%"

**+*N0C*TD110?V<B W')#&'IN **J*"10??29/C< Q"ET$'(%( -L*!0?2C0*%"4"#(

1$2#&"(3(4( 5(-'#

( /".#$%$ T)#)Q%"**.*!$P$%" !

.*+1#2%3-$%+.*//

!#"PP(3(!"*P0CD0*"

( /"*#$%$ T)#)Q%"."4"#"%4"

!"4"%("*.*!Y($X) 3()'$%4(%"*.*E(#"% Q$%)"*.*%)X"'" (%4$'*.*!"Q#("'( FIX$%4IP*.*N"#$'E) %"N)#(*.*#"U() N"'E"*.*I&(%$P$ ')E"*.*#$!!$ P($%"*.*"4"#"%4"

!"#$%#&'(#)$*"# +#,,(-".)$'#$"-,/0#$,/-0(#

#627789:2;09:< =<9* !"#$%&'"&(!"#$%&' >*?2@2:<*-A*9<B0;@C0 70C*12*72C:D:2 3()'$%4(%".E(#"%

L GENOA1-10.p65

4

26/10/2011, 0.51


-J*E2:D\2*%"P4"P(! -H*E2::D2*!"PP"%( -A*3$#(N$*&D2? /2*PD1B2*&21@01< +5*E29801*N"P]I"# +A*#<C09K< &$*P(#X$P4'( 5-*ED=O010 !"EN)'$P$ 5H*%DV<12*QI#"% A+*')EI#)*P<8K2 )C0?:0?* !21/0DC2

!$%4')!"EN(P4( **H*F829*E29801*X"'Q"P **S*"10??D<*!$'!(

+J*&29D01*W<^D*"Q_$( +R*E2C=<*')E(U( 5+*E2C=< E"'!Y()%%( RJ*X21<9*T$Y'"E(

"44"!!"%4(

**R*P:0B29*F)X$4(!

-5*Y<8??D90*WY"'F" -S*";D/8*P"#(3I -R*'D==2C/<*E)%4)#(X) +,*QD299D*EI%"'( +-*"9/C02*#"UU"'(

**A*WO<8;2*01 T"T"!"' -,*P"%4("Q)*E2C:D9 )1DB0DC2* P(#X" --*"1@0C:<*Q(#"'&(%) ++*"/0;*#F"F(! +H*'`/0C*E"4)P 5S*E2ab011*T<2/8 "!)P4_

!"#$%&'()"$#&*'+"$,'$-',,.((.*' /0+)",.#'$1'6$'#$5(-'#$7.''#$,/#&(-". 89:;<=::)$>?."$@-0#"$A0(B,,-") C-D.0/-$E#&&(-)$$C#%-"$F(#G .$H'D.0/-$F($IJ(#0#

J GENOA1-10.p65

5

26/10/2011, 0.51


!"#$%#&'( )'" &D^^D=D10*;0C2BDM1D2C?D*70C*892*?=<9^D::2*/0112*9<?:C2 3D<C09:D92*D9*=2?2*/0112*F8B09:8?g*78C:C<77<*7<=O0*B<1:0 >*2==2/8:<*D1*=<9:C2CD<[*]80112*/D*;2C:0/h*?0C2*>*?:2:2

. % 1 0 % / ' . # & % , !"#$%&'()$#"*+'#'

I92*;0:2;<C^<?D*D9. =C0/D@D10c* 892* C02. KD<90* /6<CM<M1D< /<7<* D1* 7CD;<* :0;. 7<* 7DZ* :0CCD^D=29:0 /0112* ?:<CD2* /0112 3D<C09:D92[ I9* 010::C<?O<=V* 0^^D. ;0C<c* =O0* 9<9* O2 7C</<::<* 789:Dc* 9i ?<CCD?D[*%i*O2*?=OD8. ?<*7C<?70::DB0[ @$,()%-$*)'"1,"'",8/'A 41#1, "1+, 6).+)'/1, #1) 6'#)2,+$,>)'+$,)",4+$(A ():)4$, /)(%$."$2, )+, .)'A 4', 8'%/1BB1, 1((1/1 #1:)")%',(1/1"$61"%1 +$%)%$"%1<, &-/%/'88' "'", 4), ()$6', 81/ ")1"%12,"'",4),()$6' "1$"451,0-1(%C$""'<

!O0* =<?2* ?8==0. /0Cj* 90116D;;0. /D2:<* ^8:8C<k &D^^D=D10* 7C0B0. /0C1<c* :8::<* >c l80?:2* B<1:2 D9018::2@D1. ;09:0c* 10M2:< ?<1:29:<* 2D* CD. ?81:2:D[ P0* 12* ?l82/C2 B2*29=<C2*;2. 10c* 12* ?<=D0:j CD^10::0Cj* 29. =<C2* 7DZ* D9. :09?2;09:0 ?8112* 7<?DKD<. 90*/D*EDO2\1<BD=[ &2110*C0;<:0*:0CC0*/D*!2?:01@D?@211*?<9<*2CCDB2:D

!"##$%&'&()*+,c*D*/80*;2MO0::D*7<C:2^<C:892 BD<12*=<9*70CM2;092[[[*29:Ddae`0112d?ef

45)$6$/1,+$ ,3'+%1,451,,3-'), 0-)++',12,%-%%1,+1 '/1, 9', :$++) /$" 4',% )+, '. 1, , ,+++$ ,-" (%1 +$, &'()*)'"$+),)" +, +'/', 4$881++'2, >)%$,1,$.+) #1 , +$, "%$ ,$+ 8)#1 +$, , '// ),( 7'/%-"$2, %'44$ ,7'/%-"$,$)-%$,45 ,+$ 51 $,4 /# )4' #'"#'+$/1;<,=$,/ //)('? )2,/1.$+$,)+,%-',(' $+%/),1,%-2,0-)"#

(9*2@@D92;09:<*2*!"#$%&'"&(!"#$%&' 901*9<?:C<*P:<C0*/D*3DC09K0 D9*BD2*/0D*P0::0*P29:Dc*5RC

H GENOA1-10.p65

(%3)* ,JJ[JJ+,R+L* ,JJ[J,,+,HJ* 55R[+,L5JLS* bbb[;0/D27<D9:0/D:<C0[D:

6

26/10/2011, 0.51

%<?:C2 0?=18?DB2f


)'"*$+,'+&:8::2BD2*892*72C:D:2*70C*=0C:D*B0C?D*;0;<C2@D10[ (9*9<B29:2*;D98:D*2@@D2;<*BD?:<*;<1:<*/01*70MMD< 0*l821=<?D92*/01*;0M1D<*/0112*?l82/C2*/D*EDO2\1<BD=[[[

./'0012'"+$ 3'%4"4"5 6"'%'0%7*"00"

23"-3 4)3-+

!#,-",41/%',8-"%'2,(45)1/$%$,4'+ DADAE, "1++$, /)8/1($2, 81"($3$6' 451,:'((1,"$%$,-"$,"-'3$,7)'/1"A %)"$<,F+,6'#',)",4-),$313$,/)B$+A %$%', +C10-)+)B/)', #1++1, :'/*1, )" 4$68',1/$,(%$%',1($+%$"%12,+C)#1$ #), -"$, G-31, $++1, 4'/#12, 81/, -" $%%)6'2, 4), 5$, :$%%', #)61"%)4$/1 0-$(),+C'BB/'B/)'(',8/)6',%16A 8'< &D=D2;<*12*B0CD:jg*/<7<*D1*72. C0MMD<*/D*F<B0:D=c*=D*?09:DB2. ;<*:8::D*7DZ*BD=D9D*2116D;7C0. ?2*=O0*2112*?=<9^D::2[

(9B0=0*12*^C2MD1D:j*/D*892 ?l82/C2* ^<9/2;09:21. ;09:0*?09K2*789:D*/D*CD. ^0CD;09:<*:2::D=Dc*>*98<. B2;09:0*0;0C?2*D9*:8:. :2*12*?82*0BD/09K2[*"112 F8B09:8?*>*@2?:2:<*CD<C. M29DKK2C?D* 89* 7<6* 0 ?7D9M0C0g*12*3D<C09:D92 >*=C<112:2[

8$+9& :"*3$+,$ $%2$+9& ;'"7"555 H,8/'8/)',0-1(%',451,(8$A 31"%$2,81/,)+,8/1(1"%1,1,81/ )+, :-%-/'I* 12* /0@<10KK2 2M<9D?:D=2*0/*0;<:DB2*/0112*?l82/C2c*16D9.

-+.#"* &'& /+.0"##. -+.#"*&'& &'&/+.0"##. 1#+&20%"**+ 3"#&45.0"&-+.#$

&&#+&*0 .6+&%.#.&)"##.&%*.0"&3+ &&#+&*0.6+&%.#.&)"##.&%*.0"&3+ !"#$%&'"&(!"#$%&'

6+$&&3"7 8"**"&8$)*+&9:0 $&/+0");" *"#< =>><>==?=@> S

GENOA1-10.p65

7

26/10/2011, 0.51


!"#$%&'"&(!"#$%&' =<9?D?:09K2*:0=9D=2*0*:2::D=2c*16D9=272=D:j /D* ?:2C0* /09:C<* 12* 72C:D:2c* /D* <CD09:2C12[ J-1(%',K,31/$61"%1,-",$(81%%',#)($/6$"%12 451,+$,7)'/1"%)"$,'(%1"%$,8-"%-$+61"%1,)",'.") 4)/4'(%$"*$<

5#0%3# 6%"%.*

TD?<M90C0@@0*l82?D*CD72C:DC0*/2*K0C< 0*CD=C02C0*896D9:012D2:8C2*/D*MD<=<*D9 MC2/<*/D*0?21:2C0*10*=272=D:j*/D*=D2. ?=89*MD<=2:<C0c*29=O0*/0D*;09<*/<. :2:Dc*;2*<C;2D*>*:C<77<*:2C/D[*#6D;. 7C0??D<90* >* =O0* ?D* B2/2* 2B29:D /6D90CKD2c* 2?70::29/<* D1* 72:2:C2=[

555:&%<1"*' 3&0%7&:=" >%*'+&,"%1+%&:"*$ F",0-1(%$,()%-$*)'"12,#),1(%/16$,)"41/%1*A *$2,"'",4),8-L,41/%',(:-..)/1,162::09KD<. 90*=O0*?:2*CDB0C?29/<*12*7C<7CD0:j*?81. 12* ?l82/C2[* I9* 7<6* :8::D* D9* =D::j* 2B. B0C:<9<c*l82?D*D9*=<9:C<:09/09K2*=<9 =Dm* =O0* 2==2/0* D9* =2;7<c* 89* =1D;2 7C0.CD92?=D;09:210[*PD*70C=07D?=0*89 CD2BBD=D92;09:<*0*?D*7C<?70::2*D1*CD. ^D<CDC0*/D*89*2;<C0[

n* MD8?:<* 0/* D9=<9:0?:2@D10* =O0* D &0112* X2110* CD:09M29<* 12* 3D<C09. :D92* 0* 3DC09K0* 0??09KD21;09:0 892* MC29/0* <77<C:89D:j[* TD?<. M92* 0??0C0* <CM<M1D<?D* 0* ^D0CD* /D l80?:<c* >* 90=0??2CD<* :C2C90* M1D 2?70::D* 7<?D:DBD[ M1++1,-+%)61,(1%%)6$"1,(),K,%'/"$%),4'",)"A ()(%1"*$,$,8$/+$/1,#),4)%%$#1++$,9)",31/()'"1,/)#'%%$;,1,#),"-'3',(%$#)'< F", 0-1(%', 6'61"%', (%'/)4'2, $, 6$..)'/, /$.)'"12, )+, 8/'.1%%', /$88/1(1"%$, -"$, 8'(()B)+)%N, #$

45646789+ 5,:9;7<= = ;<=> != ?8@; !/?!! CA5@B B >A9=) D@ ?;!A? ;!@ @;? =99AD

!"#$$#%&'$()*(+,)&)-,"., /(-,+$"01(,'&)0'23(&)4)5"&'-3 6&"%#'&'$&)4)6&7(-0"&4)8#'(-0"& 9%#:$,) +&%(.&"%#'&'$& !"#$%&''#$( )*%"*&''#+$,-.($/$01(2342 !"#$%&''#$()*%"*&''#+$,-.($/$01(2342 5&'6$ 788$ 977-77::: 6;"*;#<&''#%"'=*#6"; 977-77:::6;"*;#<&''#%"'=*#6"; >?&< ;"$%#'$'=*&%@$#'$A&*&<%@$%#''&$B677$#''&-B677 >?&<;"$%#'$'=*&%@$#'$A&*&<%@$%#''&$B677$#''&-B677 R GENOA1-10.p65

8

26/10/2011, 0.51


!"#$%#&'(%)'"*$+,'+&(:/-%%$/1,$,%-%%),),4'(%)<,&1/,6).+)'/$/1,+$,:/-)*)'"1,#1++',(8$A *)',(%$#)'2,+$,3)3)B)+)%N,#1++$,4)%%N,945)1#1%1,$),/1()#1"%),#1++$ *'"$,#),O$68',#),=$/%1;2,81/,4/1$/1,"-'31,1#,)"%1/1(($"%) 8/'(81%%)31,#),+$3'/'< &D0M<* &0112* X2110* >* 29=<C2* ?8116"B09:D9<* =O0* ?D* > 28:<D;7<?:<c*7C<9:<*2*?709/0C?D*98<B2;09:0*D9*7CD. ;2*70C?<92*?0*D1*7C<M0::<*3D<C09:D92*CD72C:0*=<9*BD. M<C0[* "9/C02* &0112* X2110* BD090* ?70??<* 2* 3DC09.

()()

K0c* =<9* M2C@<* 0* ^<C?0* 29=O0* :C<772* 010M29K2c ?D*^2*?09:DC0*/2D*MD<=2:<CD*0*/211<*?:2^^*:0=9D=<[

?"*+&*$%'+%@1*"=& &3%";+'%7"2," @C'B)1%%)3',(8'/%)3',K,(%$%',:)(($%',$#,)")*)',(%$.)'"1,1#,K #),-"$,45)$/1**$,0-$(),)6B$/$**$"%1I,@D?<M92*:<C92C0 D9*$8C<72[*(9*l80?:2*^2?0*/01*C277<C:<*3DC09K0.&0112 X2110*2@@D2;<*892*90=0??D:j*09/0;D=2*/D*=09:C2C0 l80?:<*:C2M82C/<c*12*B0:CD92*D9:0C92KD<9210*>*^<9. /2;09:210*70C*12*=D::j*0*70C*12*7C<7CD0:j[

%011681:D;<*/0=099D<*9<9*=6>*?:2:2*892*?l82. /C2c*D9*(:21D2c*=O0*2@@D2*<9<C2:<*=<;0*12*3D<. C09:D92* 10* =<;70:DKD<9D* I0^2g* /2116$8C<72 #02M80* 2112* !O2;7D<9?* #02M80c* 12* XD<12* O2 /D;<?:C2:<*/D*7<:0C*=21=2C0*=<9*MC29/0*?:D10 12*?=092*08C<702c*O2*2==<1:<*=<9*MC29/0*/D. M9D:j* D9MD8?:DKD0* ?7<C:DB0* d?8* :8::0* 1601D;D. 92KD<90*=<9:C<*D*'29M0C?*Q12?M<be*0*D9MD8. ?:DKD0* 2C@D:C21D* d12* ?=29/21<?2* /DC0KD<90* /D )BC0@<*=<9:C<*D1*7<:09:0*T2`0C9*E<92=<e[ P'8',#-1,$""),#),$((1"*$2,+$,7)'/1"%)"$,#1312,)+,8/)6$ 8'(()B)+12,/)$88/'8/)$/(),#1+,8$+4'(41")4',)"%1/"$*)'A "$+1<,Q,81/,0-1(%',6'%)3'2,8)R,451,6$)2,)+,:)"1,.)-(%)A :)4$,),61**)I,+$,8/'8/)1%N,"'",#131,+$(4)$/1,")1"%1,#) )"%1"%$%',81/,/$..)-".1/1,0-1(%','B)1%%)3'<,S$/1BB1 -",1//'/1,)"$441%%$B)+1<

2.#00%&73) 8%9:#3*&*

A GENOA1-10.p65

9

26/10/2011, 0.51


!"#$%&'"&(!"#$%&'

2&73#% ;#..%'<%..#

A"+%'0%B$+"&( 0&%=&*,',&%3$0%C'#'" T..),)+,U1"'$<,M1++',(4'/(',)"31/"',-"$,3)%%'A /)$, 4'"%/', ), /'(('B+R, )", -", %-/"', )":/$(1%A %)6$"$+1,?21Bm*12*729=OD92*/D*EDO2\1<BD=*0 =<9?09:h* 2112* 3D<C09:D92* /D* 211<9:292C?D /D*l821=O0*72??<*/21*@2C2:C<[*(9DKDm*892 7C<MC0??DB2* CD;<9:2c* =O0* 7<?DKD<9m* 12 ?l82/C2* D9* 892* K<92* :C29l8D112* /0112 =12??D^D=2*0*?7D9?0*12*?<=D0:j*2*=<9:D982. C0* 2* 789:2C0* ?8* PD9D?2c* 9<9<?:29:0* 10 70C710??D:j*/D*MC29*72C:0*/0112*=D::j[,7-"$,(41+%$,4'/$..)'($2,6$,(1,()$6',0-),$"A 4'/$,'..),$,#)(4-%1/+$,3-'+,#)/1,4512,4'"()A #1/$%',+C$6B)1"%12,"'",K,(%$%$,()4-/$61"%1 -"$,(41+%$,+-".)6)/$"%1<

#2* ;2MMD<C* 72C:0* /0D* :D^<?D* BD<12 ?70C2* 29=<C2* =O0* PD9D?2* CD0?=2* 2 ^2C=D* =2;@D2C0* D/02o* 29/29/< 2B29:Dc*70Cmc*12*^D2;;0112*?D*2^^D0. B<1D?=0* ?0;7C0* 7DZ[* %<9* =6>* 7DZ :29:<* :0;7<c* 70C* 12* 3D<C09:D92* 0 70C* EDO2\1<BD=[* TD?<M92* =2;@D2. C0*;2C=D2[*)*10*/80*?:C2/0*?D*?0. 72C0C299<p 3,*-(*+'%#4511&((*

-, GENOA1-10.p65

10

26/10/2011, 0.51


!"#$%$$&#'&#&()*+'&#&#'),-&-)&

!"#$%!&!"'())("*$"*$+,-(*. .)/)#0-)12$)#&#0%,,')*3&#1)-$4 (&''2#526)7')2#(&)#8&()*)9#:)7"+-)#()#;)-&"/& .)-$%+<)#&#1)/)+<)9#02*)5)*)#&#1)+'&"$)9#<&(%$$+-)9#6&*&"2$)9#(&<0+$)#&#<+1-2")#)''%6)"2$)= ><0&$$)#"+$)#&#6&"+#"+$)#(&''2#1)$2#0-)12$2#()#2'*%")#-260+'')#(&''2#*2<2$2#8&()*)9#%"2 526)7')2# *3&# 32# '&72$+# )"()<<+'%,)'6&"$&# )# <%+)# (&<$)")# 2''2# <$+-)2# ()# ;)-&"/&# *+"$-)? ,%&"(+#2#*+<$-%)-&#%"#6)$+#(&<$)"2$+#2#<5)(2-&#)#<&*+')= /0123440""56373"*8148"9: .A8BB34CD1 &1B0G1"! !B3I8AA3

5;<=>"?";>@;: 5;>;E"?";>F=: 5;>;H"?";>=<: 5;><@"?";>=J:

K8DC0434C1 6D04L078" K8DC0434C1 /034"/3BM148

5;J;E"?";J=E: 5;JJF"?";=;F: 5;J=;"?";=F=:

>'#()#'@#(&''A)60+-$2"/2 <$+-)*2#()#*)2<*%"+ ()#'+-+9#<+"+ 02-&**3)#)#0&-<+"277) (&''2#526)7')2#8&()*) '2#*%)#()6&"<)+"& 0-)12$29#1)<$2#"&''2 0&"+6,-2#(&''2#*26&-2 (2#'&$$+#+#(&''&#2'$-%) 2'*+1&9# 5+-")<*& 2,,+"(2"$&# 62$&-)2'& ()#$)0+#<*2"(2')<$)*+===

!"#$%$$& '&#&()*+'& &#'),-&-)& ./0#123)"& *+"#4+$+ &#)''%5$-26)+") )"&()$&7 8#5+'+ 9:;<#&%-+ ===7>&()21+)"$&()$+-&7)$ !"4+#<??7??0<90@##<??7?<<0<A?#B#//970<@/?@C

GENOA11-14.p65

1

25/10/2011, 21.11


!"#"$#"%&'()"*+ 3

,,'-##".%/ !)"%/0#)0+12+#+0)+ ,1,

3!"#"$%&$'(%'%"$)*("$+$)*("$,%$-*.*/+0

&+$1%"(*/2%/+$3+$.45%2"$&6"77+.%"/*$#*( (%.7+22+(.%0$7"/2("$#$%&'('$)'%*'+,'$)..'(/% 0')% (12% 3#$()% 4/$5#)6('() '++2% 63262% 02++78$(219$ 8&$ 7"&#"$ ,6"79

,

73%"$,*&$1(+/73%$/"/$:$4/ '(+/73;<$ =*/"$ ,% >?@AAA$ &*$ #(*.*/)*$ .49 '&%$.#+&2%0$2+/2%$.#+)%$B4"9 2%$%/$2422%$%$.*22"(%@$:/3/ )% *)/1$)% 02++72$(#6)'6;/<%=)12$.2%4/;)$4)' 0)% $#/,/% '% 4120212 3/4/% $2++2% 3/66)>)+)(? 02++'% 65#'01'% 0) @)A'B+/,)4<% ,216/% )+ 5#'+2% )+% *2+/% 02++' 3)'..'% C% 62;312% 3)D 3'+3'>)+29$C$/*&$#+(2*(9 (*$ ,%$ 2(%54/+$ 76:$ 73%$ %/9 B"7+$!*&%"$D"..%@@@ ,8/2+/2"0$ *77"$ )+% 1)(/1$/% (1'% )% 4/$,/4'()% 0)% E+>21(/% F)+'10)$/<% '% #$ ;262% 0'++7)$G/1(#$)/$ (%=*,%+2"$ +, E,%/*@$ 8&$ F%&+$ :$ .+&42+2"$ ,+$ 4/$ &4/'" +##&+4."$G4+/,"$#(*/,*$#".2"$%/$#+/9 73%/+$+&&6%/%)%"$,*&&+$'+(+$*$,+$4/+$B*(+ *$#("#(%+$"B+)%"/*$+&&6HIJ0$G4+/,"$."9 .2%24%.7*$4/"$.#*/2"$K+/2%+'"$K%&B+@

4C77*)%"/$L+22+$#*($F%&+$%/$#+/73%/+0$+'

G/1;'.)/$2%02++'%=)/12$()$'%$/$%31262$('%(1/332%6/131262$(%.#*22"$+$G4*&&+ %==+'%/+2+$+&&+$B%'%&%+0$+$#+(2*$#*($&6%=9 #%*'"$.4&&+$.%/%.2(+$,%$@#$'1)%'+%3/6(/ 02+%G)*+)/+%31/0)*/%H'1*'60$#*(,"/+2" ,+&$ =%.2*($ B%"&+$ #*($ %$ 5+'"(,%$ /"224(/%0 7"/B"7+2"$#*($&+$'+(+$*$7".2(*22"$+$#+(9 2%(*$,+&&+$#+/73%/+@$8&$#*(73;$&"$.%$7+#%9 .7*$ +&$ MAJ0$ G4+/,"$ L%/%.7*$ &63+##N$ 3"4( ,*&$#*(4B%+/"$*$O%3+P&"B%7$&"$L+$*/2(+(* %/$7+=#"@@@$.*/)+$73*$/*..4/"$.%$+77"(9 '+$,*&&+$,%LL*(*/)+@ 5'Q+$#+(2%2+$#(*/,*$.45%2"$&+$#%*'+$7"/9 .4*2+<$ %/$ =*))"$ %&$ ,%."(,%/*$ (*'/+$ ."9 B(+/"0$+/%64A2;'%02)%*)*+)'()%C%)+%6/+)-

4

!" GENOA11-14.p65

2

25/10/2011, 21.11

5


!

"

#$%&'((')')*+,*-)$)').$/+#-*)+)/+0-') 1$)*2+)*-)*$13-4'4$!" #$" %&'&(#& &)*+''&"(+$$&"),&"-+'."/&-*0"/+1/&(20 2#"/0$*#1+"#("/0('10*#+2+3"40#! &$"567!"2&$"(,$$&",("$&-*08"&'() ($4+%,+*5&+,'#$%0'%6$4#$) (-/$% *2+% 7+,/+% 654',-8 '77-7#% &+,% 9$/+#-*% *2+% *$4 54% :$(% 3+((-77-1$% #,';-::+ <405.',=%!)>? !"90$"&"*&1'+!"1#-&(+"#$":&''0 /;+"$&"<#01+('#(&"2#-0)'1&"&(= /01&" ,(&" >0$'&" 2#" (0(" &>+1+ ,(&" *&1>+(?&" 2#" @#0/03 6$4#$(-/$%@%#,'%:(-%-1&5#') #-% &,-4*-&'(-A% (B+C% *'&-#'4$ 73':(-'% 1$(#-% &'(($4-8% 2' &$*$% 1$,0+4#+% +% 4$4% ,-+) 7*+% '% 0',+% -1&5(7$% +% :+$) 1+#,-+%'(('%7D5'0,'=%A#::#2&= '0!"&$"B67")#":&"&(/;+"&--0(#= 1+"*+1",(":&$$0")/#0//0!")&$'&(= 20" /0)C" $&" *&1'#'&" /0('10" $& D,>+(',)3 ""E1&"#$"BF7"+"#$"G67"$&"<#01+('#=

(&" ;&" '1+" P,0(+ 0//&)#0(#"*+1"-+'= '+1+"&$")#/,10"#$"1#= ),$'&'0!" -&" *10= *1#0"Q,&(20")+-= P1&"/;+"#">#0$&"*0)= )&(0" /;#,2+1+" # /0('#!" &11#>&" $& /0(),+'&" 20//#& :1+22&8" &$" GR7!" ), /&$/#0"2I&(@0$0!"A+ H#$>+)'1#" )#" *+12+" (+$$&" *10*1#& &1+&" 2#" 1#@01+!" $&)/#&(20 %&)'+$$&(#"$#P+10"2#"/0$*#1+"2#"'+= )'&!" /0-02&-+('+" )0$0" 2&>&('#" & S01,/!"@1&?#&'0"#(/1+2#P#$-+('+"2&$$I&'= '&//&('+"+'(+03"A,+"-#(,'#"20*0!")+-= *1+"),"/&$/#0 2I&(@0$0! ',,-/'% -( # :$(% 0+( &',-8" /10)) 2&$$&" P&(= 2#+1#(&"2#")#=

(#)'1&"/;+")*#0>+"),$$&")/;#+(&"2#",("A+ H#$>+)'1#" " /,1#0)&-+('+" #('+('0" &" @,&1= 2&1+"$I,0-0"&(?#/;J"$&"*&$$&!"K&))#)'L"&$ $#-#'+" 2+$$I&1+&" *#//0$&" *+1" A+$" M+//;#0! /;+" 2&" 2,+" *&))#" $&" -+''+" 2+('103" <(($ 7*'0+,+%0+(%&,-1$%#+1&$%@%!)!= # " N+$" )+/0(20" '+-*0!" $&" *&1'#'&" )# #(/&''#>#)/+",("*0I!"+"'1&":&$$#"+"*10'+)'+! (+"&**10:#''&"#$"%&'&(#&!"/;+"#("&>>#0":& '1+-&1+" $&" 2#:+)&" >#0$&3" H,@$#" )/,2#" /IO E+7',$4+%F'#'(-8%-1&$4+4#+%3'(5',) 0$%0-;+47-/$8%*2+%'(%GHI%7;-$,'%'4*2+ -(% :$(% 0'% :,'40+% '##'**'4#+A% *&$$&

$

!" GENOA11-14.p65

3

25/10/2011, 21.11


$%

"

!"#$%&'&()&')*+*+)$),'-(.()(#)/+#+)'%)0$12 1+)(##3(-$(4)56$)7'%'!5$)()#(.+)&')8%)!+77'+9 :$55(.+4)"$-56;)8%()-$.$)!(-$<<$)!.(.+)'# !','##+)!8)8%()"-$!.(1'+%$)0('8!5+#(4)#3$%2 %$!'0(4)&$#)5$%.-(#$),',#'(.+9 !)$)"#=#)>?@)#()A'+-$%.'%(4)()5+-.+)&')'&$$4 !')-'"+-.()'%)(/(%.')5+%)34%-52,0%63/770 ./%809:2/;<%;=:%,/;:9:%/5%>-5504:%-5%5/) ?/2:% .:55@-,:-% :<% ;04% 34% 2/,0% 1>:22-) ;05-,:%10220%5@/4;,0;/0<%>34/1;:%./%430) 90%A4.3B-,C%D)!( $%#B'$5')0'%8.')"'C).(-&')7'%'!5$)#()"(-.'2 .()&')34%:9-4:1;:42:%E:,;/<%;=:%9/:4: ,/?>/-77-20%.-%F0?3509)B+"+))'#)"-+2

0$..$%.$) (//'+) &') 5(0"'+%(.+4) #3(#( /'+#() %+%) -'$!5$) "'C) (&) $!!$-$) #3(-0( &$/(!.(%.$)/'!.()%$##$)"-'0$),'+-%(.$4 5+0"#'5$) (%56$) #() "-$/$&'<'#'.D) &$# E%+%F),'+5+)&$##()A'+-$%.'%()56$)7()"(!2 !(-$)&(')"'$&')&$##3$G)-+0(%'!.()H8(#2 !'(!')'%'1'(.'/()+77$%!'/(9)I)'#).-855+4)+-2 0('4)#36(%%+)5("'.+)(%56$)')!(!!'9 $$J)0'%8.')"(!!(%+4)0()#()A'+-$%.'2 %() %+%) -'$!5$) '%) %$!!8%) 0+&+) () 7(-$ !8()#()"(-.'.(4)%;)(),$!.'-$)'#)-'!8#.(.+9 B(')$)&('4)-55-%G/4:%/5%E-2-4/-%4:%->) >,0G/22-%:%;04%$-H/%I0>:7<%-55@JDK< -;;/3GG-%/5%>-,/C)#()&'7$!()/'+#()/()'%

$$

$&

5+%78!'+%$) $ K$-,$!!'+) (--'/( '%) "+-.() 5+%) 8% 5+#"+) &') .$!.(4 -$!"'%.+) &( :(!H8(#) ,'D) +#.-$ #()#'%$(9)L3(-<'.-+ %+%)!$)%$)(55+-2 ,$4) 0() M(G' L+"$1)N)'%)(,,8(2 .+) $) -'<(&'!5$) '% -$.$9) B8$) 0'%8.' &+"+4)O'#/()#(!5'()'#)"+!.+)'%)5(0"+)(& =#<$-.+) P'#(-&'%+Q) '#) R(%H8$) 5') 0$..$ 58+-$)$),-'%.(4)0()8%)"+3)"$-)#()0(%2 5(%1()&')-'7+-%'0$%.')&(##()7(!5$4)8%)"+3 "$-)#()7+-0()56$)N)H8$##()56$)N4)8%)"+3 "$-56;)"(-.$)!$0"-$)#+%.(%'!!'0+)&(##( "+-.(4)(%5+-()8%()/+#.()%+%)-'$!5$)(& '%5'&$-$)!8##(),(-(9 $&#P(-()56$)%$#)7'%(#$4)5+%)#$)!H8(2 &-$)#8%,6'!!'0$4)!$0<-()"+.$-!')("-'2 -$) () +,%') -'!8#.(.+9) M'6(S#+/'5) N) !$02 "-$)"'C)%$-/+!+4)!')(,'.()$)!<-('.()5+%2 .-+) ') !8+'4) 0$%.-$) '%) A'$!+#$) !') 5(%.( !"#$%&%'(#'()*(#)(#+(&,-%&(./)=##()7'%$ /5%1:,L0%1/%G-%-4;=:%:1>:55:,:%.-5) 5@-,L/2,0%M/-440;;-,04)56$)#+)7()(52 5+0+&(-$)(%1'.$0"+)%$,#')!"+,#'(.+'9 #/0,:42/4-)E-2-4/-%2:,?/4-%D)D%2,/%G/1;=/<%.0>0%N3-22,0<%./?:42/;-L/) 5/<% ?/432/% ./% ,:;3>:,0() J) .'7+!') !+%+ (--(<<'(.'!!'0'4) M'6(S#+/'5) N) &') %8+/+ !8##() ,-(.'5+#(4) 0() .$0"+) "$-) ') "-+2 5$!!')%+%)5$)%3N4)"$-56;).-().-$),'+-%' N),'D)*8/$%.8!9):+').8..+)"8T)(55(&$2 -$9 !"#$%&&"'("))# L()7+.+2!.+-U)&')*8/$%.8!2A'+-$%.'%( !(-D)"8<<#'5(.()%$#)"-+!!'0+)%80$-+

!"#$%& '(' )"#*%$$# !"#$%&'(' '(')"#*%$$# +*,%&&"'-%$'./#*%'!"#$0 $"'&* #1"',#$# $"'&*#1"',#$# 2%$$#',&#*%'-" !"#$%&'"&(!"#$%&' "2'1"0'-%34%&&%'402&" ''56*'0')"*%27%

#$%&'("%)%!'!(*%!'!(&

+++(,-./0,01-(/2 !" GENOA11-14.p65

4

25/10/2011, 21.11


!""#$%&'()$*#++$,&'-)('.&#'/0$'*#0)$ ''''1#'-(&1&,,#'/0#2#3')42*/4#5#3'1)1#2$,#'$**$'6#,,7 '''''''-#8'")**$'1)*'%&01&')'$**$'4/$'49/$1($:::

z!"#$%&%#'"()*+,-(./0*1*(23++/(3 414045,+/(6/.(73+8493.4(:;<=(3>+/ z%??"@AB%CB'B(DBDEBF(23++/(G;<=(3>+/ z?/+,464.H313(+*7+/H>I*/.3(H4(J>4H+/ H*(C/,,*6311*(K;<=(3>+/ z#"DDBEBC#B(138./(3(/+/(EBC#B(6/. DBDEBF(6/77*4(LM;<=(3>+/ zC%''B?F#'%(DBDEBF(23++/(G;<=(3>+/ zPF''F?"@'FE%(*.(8Z*54(K;<=(3>+/ z?F#'%!F'F(DBDEBF(:;<=(3>+/ z#"DDBEBC#B(138./(3(+35*.4 (((ML;<=(3>+/ z?F#'%&%@A"E%(DBDEBF(23++/ (((X;<=(3>+/ z?F#'%&%@A"E% (((8*81*/(6+*5,411/ ((((Y;<=(3>+/ z#"DDBEBC#B (((138./(3(+35*.4 ((DBDEBF (((ML;<=(3>+/ zU%P"''F DBDEBF()3,+/ 2>9N(<;<=(3>+/ z!3+947/+,4(DBDEBF(414045,+/(3(23++/((K;<=(3>+/ z&"@'#F'%UFE%(7/+,464.H314(93,411/((3()3,+/ 7*66/1/((((MG;<=(3>+/((8+4.H3((((MK;<=(3>+/ zF#FEFDBF(H36474,/ DBDEBF(138./ MM;<=(3>+/ z!"#$%?F#'% DBDEBF(23++/(04,,>,/ G;<=(3>+/ zD%CCB%(DBDEBF B@U"&&[B%'% MK;<=(3>+/

!"#$%&"'()*(+

(N(>.4(1*.34 H*(7+/H/,,*(3561>5*)*(*.()3.H*,4 .31(./5,+/(5,/+3(H*

)*4(H3O(P3,,3(P4.,*;(GQ(+ 4(!*+3.I3

GENOA15-18.p65

1

F+4+*R('>,,3(13(94,,*.3(H41($4+,3HS(41(P404,/(<;G=TMG;== 3(*(7/93+*88*(H*(D*/)3HS;(U3.3+HS(3(P404,/(H4113(MK;G=(4113(M<;G= V>4.H/(14(!*/+3.,*.4(8*/64(*.(6454(/+4+*/(6/.,*.>4,/ H4113(M=;==(4(M(/+4(H/7/(14(74+,*,4

B@!F(=KKWKKL=QL:(=KKWK==L=XK(GGQWL=:GK:Y

25/10/2011, 22.58


GENOA15-18.p65

2

25/10/2011, 22.58


GENOA15-18.p65

3

25/10/2011, 22.58


GENOA15-18.p65

4

25/10/2011, 22.58


!"#$%&"'("#)$*+,!"#$%&'%(&)*#%++,"&%-$%#."&/".0 12,-$*$"&2.*&-%$$,3*.*&4*&*&5"0 #,."&/".$#"&(*&627%.$2-8&,(&9%."* *'%--"&/,&/#%'%:&;*$$%#%&(*&!,"0 #%.$,.*&<&(=2.,/*&3,--,".%&',&>(0 ?%#$"& @*(%-*.,!" #$%" &'() &'*("+",*'%-.%!"+//+"0*-%"1%) 2/*" +--*" 345!" $+" 6&*##+7(" */ 8(/(" 69/" &+/#(6#%-*#(" 1%/ #+/#*("#$%"#(-7+: ;(-" 6+'<" 0+#*/%!" =+" *" '(6) 6(>/?"-(-"6*"1+--("&%'"8*-) 7*:"@(&'+77977(!"0+'<"1*"7977( &%'" 7%-%'%" #$*96+" /+" 69+ &('7+"A%?*-$,%.&!#%B8&.20 3%#"&2."&'%,&+#,4".,8&/C% ,.&)*--*$"&C*&-/#,$$"&)*0 +,.%&,3)"#$*.$,&/".&,&7,"0 (*:"A+"69+"#%66*(-%!"+".%'( %9'(!" *-" %67+7%" -(-" 2/*" B +-1+7+" 2*?:" C+" 2*<" +--9-) #*+7("*/"69("'*7*'("1+/"#+/#*( 1+/"D5EF!"G9+-1("6#+1'<"*/ #(-7'+77("#(-"*/"-9(8("#/9>! =+"&'*=+"89(/%"1+'%"0*/("1+ 7('#%'%" +//+" 6(#*%7<" #$%" + 69("+88*6("2/*"$+"8(/7+7("/% 6&+//%"7'(&&("8%/(#%=%-7%: A+"60*1+"6+'<"7977+"#(-"/3+/) 7'(" -9=%'(" 9-(!" >#$2# ;"#2/:& !2& ,(& )"(*//"8& 2. *.."& 4*8& *& #*//"+(,%#% (=%#%',$D&'%(&4#*./%-%&-20 ?,$"&'")"&,(&-2"&,.4"#$20 .,"E" 1+" +//('+!" */" '+&&('7(

./012

L>&MNA> G&INM5GOMG

J&A%?*-$,%.&!MOP QQ&R#,-$,*." LSI>5OLLG TU&>(%--,"&AR>MIG

G&VG!OWANMG

!"#3&(+)$+,4

7'+"*"8*(/+"%",'%O"0*-P"#(-"/3*-#'*-+'6*: I*"6+'<"+-#$%"1+"8%1%'%"G9%//+"#$% 6+'<" /+" '%+.*(-%" 1%//+" 2%-7%:" ;%/ 2*('-(" 1%/" 69(" +11*(!" +" @+&&+1+! &'*=+"%"1(&("/3+=*#$%8(/%"#(-"*/"Q() '*-(" 1*" R%-79'+!" #*" 09'(-( 7+-7*"+>>'+##*"%"7+-7%"/+#'*) =%:" S22*" *" 7*0(6*" 8*(/+" /( '*+>>'+##%'+--("1+"+88%') 6+'*(: Q('-+!"6%=&'%"1+"+88%'6+) '*(!" &9'%" V*#,"& V*,.%((,8 ,(&/*),$*."8&2."&'%+(,&*(0 4,%#,& /C%& -,& <& -%3)#% /".$#*'',-$,.$"& )%#& '%0 $%#3,.*H,".%&%&7"+(,*&', ?2$$*#%&,(&/2"#%&*(&',&(D '%((="-$*/"(": T-"#+6+"8*(/+!"*-8%#%!"6+'< /+" &'*=+" 8(/7+" 1+" %U" &%' b"2--,.%&ZC*#^*8&,(&/%.0 $#"/*3),-$*& 3*#"//C,0 ."& *##,7*$"& ,.& %-$*$%: G&ROW5MNR>@IGA5G J9'" %66%-1(" +''*8+7(" *QU&L2/*&>W5NWOLLG #(=&'(&'*%7<!"-(-"$+"=+* J]&X*($%#&;GMA> '*6&+'=*+7("&+'(/%"+/"8%/%) @*$$,*&;N55>WG -("&%'"*/"8%##$*("#/9>:";%* QT&Z%7,.&RNWA5>W5 2*('-*" *-" #9*" %'+" 0('7%" */ JJ&;"-["&6>WZNXGR &'%66*-2" 1%/" N%-(+" &%' JK&R#,-$"?*(&6NMFSOM> N*/+'1*-(!"/9*"1*66%V"!A('1 UU&62#*^&ZSRZ> +.?#.($)2$7#9&0,($2.$0&+,)1 YQ&>(%_*.'%#&@OMZOL 0&>$ B.$ +(#.,($ 5'$ ?.(3),(0& `&@,+2%(&XOLNAN )<9.+3&$ )$ -5',)0&$ -./$ .' T&@*#/"&MNAAG )#,(>$C(++.$.'$#5.$'('$<&$'& @*#,"&A>@IGMGAG )'20&.@> J`&!%(,)%&AOP@NSM !"#$%&'()**+ KU&A$%4*."&A5SM>MN

QJ&R%-*#%&;NXN U&V*#,"&V>GWOLLG Y&>.'#%*-&9M>WFXGA5 JU&Z*[C*&Z>L>V\O L2[*&ZM>6WR Q]&9,*.'"3%.,/" @OA5N Q]&O3,(,*."&@NMO55G

9LG&>55>RR>W5G

V*.,^%(&>LOZAGR M"[&;>AZOM> KK&>.'#%*&R>M>RRGNLN a&M"'#,+"&I>L>RGN A$%7%&IGW>S Q&L2/*-&IM>55N UK&A%?*-$,*.&MG;>A K&\O=&OVS>MVN

>LLOW>5NMOE

>LLOW>5NMOE&>(?%#$" @>LOA>WG

F2*.'"&;"7" )*#%7*&%--%#%&+,D&7,"(* G(&7,*&(,?%#*&*((=")%#*H,".%&;"7"&%#*&-$*0 $"&("&-$%--"&)#%-,'%.$%&I#%H,"-,&*&'*#(": ;"7"& )*#%7*& *7%#& +,D& #*++,2.$"& 2.& */0 /"#'"&/".&,&7,"(*8&&(*"G9+/#(6+"-%/"=%##+-*) 6=("6*"B"*-#%&&+7(:"!"#$%&'()$*$+,),($-./$0)1 -.2($)$34.52&0&$#6)33(02($)"1*66%"H(8("-%/"2*(') -("1%//+"69+"&'%6%-7+.*(-%"*-"'(66(>/?")"78&1 8($5'6)#,0)$-(++.9.#.,:;$<)$+('($+(0,.$<)#.'1 ,&+.$&$'('$+&$'6*$=),,($2.$'5##)>$"($+('($3('1 8.',($2.$)8&0$=),,($#)$+3&#,)$<.?#.(0&@>"I9'*() 6(:"J%'#$K"*-8%#%"C(966*-%"L$+'M+"1+/"N%-(+ B"8%-97("8*+"#(-"+/7'%77+-7+"1%7%'=*-+.*(-%: JK GENOA19-24.p65

1

25/10/2011, 21.21


#$%&'$()$(*&+$%,&$*-(-(./'0-*1$*-(2-*(,$(./,,-3&/'-(!"#$%&'(')'"*'+,$

!"#$%&'(#(#" -&$".$%,'$/"0&$"1$22'+&34"5$"&+267$"26+7'$444

!"#$%&'(')'"*'+,$

-&$".$%,'$/"0&$"1$22'+&34"5$"&+267$"26+7'$ 6$72&/'$+/ 89:;<=:: :Z(2/0+/H(!:(2['+& !"#$$%#&'('#)*$)+#,-).-$/-)0#$$()1*-2 $() 3) ,=$**&1/( )&( @1-'( K/*$' ?*&\00/'H( ,/( 01-)-0-( *$7< 2$'+-( *-)[.-( )$,,/( 0.[)-++/ 1&'+/(./'(,$(>/7$4).5#)(&&"6# $%*7.(,*.-)0*)0*,#''-,#)'#.7*.-8)9$2 $#7('-,#4):*;",()<#,;*-)<(7'(,*7*8 9)=#,&#$$*7*)+*#7#)0('-)*$)>#7&#,2 +*'-?)"7)&"&&"$'-)0#.*&*-7*&'()0#$$( :(6*;$*-7(4)&*)0*.#).-7',-)*$)/(,#2 ,#)0#$$-)&'#&&-)=(,#''*8 @#,)*$),#&'-4)&,(7-*.$+/(](%*&%&/^ G**&1$H(0_H(&,('$3&/'$,-(01-)-< 0-(K,-''(L`0-'()$,(K/+-J/*%4 "7)0*:#7&-,#).#7',($#)0*)*70">>*(

EL-,,*7*)I-'-;*-,7($*&6-

#&/#,*#7A(4)"-6-)0*):*0".*( 0*)B,*C&&-78 D() (,,*+(7-) (7.5#4) 0($ @#&.(,(4)*$)6#0*(7(..*-)=-2 &.-) #) &,( J/7J-*( @+-T$'/ >-J/'$+/H( .$2/.$''/< '&-*-(&'(F(./'(!8(%/,H()-< 0+&'$+/($(T$,,&*-(7$,&'./< '&.$7-'+-( ,=$22['+$< 7-'+/(./'(,$(GH(0./72$< *-')/( )$,( .$72/( )/2/ 2/.W-($22$*&3&/'&^

4$(5&/*-'+&'$ )-, 6$72&/'$+/ 89:;<=::

EF-/G,*;5'))=(7.()H('*)0#$$%9,.5*+*-)<'-,*.-)I-'-)J-..5*)IK

#>?@AB?CD?E #&-*(6-0$*-(FG>?DDAH )$,(I()&.-7J*-(89:; 4/*-'3/( >AKL?DDA G44?CGDM>?E @1-'(K/*$'(?>AN@@MC #M>DA?>AE O$*./( 4GCBP66A QR"(2*-0S BA5?C@M>AE >-'3/( 6MCD>GDDM Q!R(2*-0S @+-T$'/( 6G>MFFA Q!:(2*-0H(8(*-+-S

6-,-0+-(#AC(Q89(2*-0S ?*'-0+/( 6G4A@DA Q8R( 2*-0-'3-S @-*%&/( FGDDA@DACA Q!"(2*-0H(8(*-+-S K,-''( LU@?C QR"(2*-0H(8(*-+-S 6?CD>M6GO#A@DAE C&./,$( F?>DA Q!I(2*-0H(8(*-+-S >/J-*+/( MCM>GDA Q!V(2*-0S G,J-*+/(BA(6LAG>G Q!:(2*-0H(R(*-+&S

O&.W-,-(K?4@A(QI(2*-0S @&7/'-(@?>?CA(Q!(2*-0S >/J-*+/(FM@6M(Q!V(2*-0S GDDG66GCDAE B$1&)-( #?44?K>ACA Q!I(2*-0H(R(*-+&S >$7/'(BAGX Q!Y(2*-0H(;(*-+&S >/J-*+/( FGKKAM Q!;(2*-0H(V(*-+&S @+-T$'/( >?FMCGDM Q8;(2*-0H(!(*-+&S #$/,/( 6AP66LA QI(2*-0S

!" GENOA19-24.p65

2

25/10/2011, 21.21


4-'/(5$,.6-(.78(9$%%&/: ;&'$,5-'+-< =/>?( 0-%'$( $( @$'( @&*/( ./'A +*/( &,( 4&,$':( $,,$( 0-./')$( )& .$52&/'$+/:(B'(%/,()&(CB-,,& .6-( '/'( 0&( )&5-'+&.$'/( 2&D: .&'CB$'+$( 5-+*&( )&( ./*0$: 2/*+&-*-( )*&>>,$+/( -( 2$,,$( &' *-+-E !" #$%&&'&()*+" ,-')##%&./+" 0)" .1/ ,.%2)*&)"0)"2#*1)%3"45"61/,/&7/+ 84" 2*#" (*96#/,,):)+" #$%9*1/" .*; .%#/"0/##%"<)/,*#/=">%"%&(?/"-'%#; (?/")&(*961/&,)*&/"(*&"@1)A,,*& B(?/"-'/##$%&&*"%:1/CC/"%00)1).; .'1%" :*#'.*" 0%1/" D%22)*" %# E/,/&%+" !"#$% &'$()% *#% +((',+" )& (%9C)*" 0/#" ,'*" 6'6)##*" F/,)0/; 1)GH"/"9*#.)"#).)2)"%"0),.%&7%"(*&") I*&./##*= F,(./'+-(G,$1&/:(./'(,$(0B$(5$A '&$( )&( 2*/+$%/'&05/( -( ,$( 0B$ 2-*&./,/0$(%-,/0&$('-&(./';*/'+& )-%,&(&)/,&()-,(+&;/(1&/,$:(*-')(?) 1)(*"<*.*"N*( L1(?):)*"M.*

JE*6K1)2?.""D%&(%"F%.)"0/##$L1(?):)*"M.*1)(*"<*.*"N*((?)"<O

-'.)/'%'%&)'/0+%)/%'*1+2%@1-'(\/*$'(P*&]00/' -(Q&,0(L&-)6/,5 -'.)/'%'%&)'/0+%(+11+2(L$(G&/*-'+&'$ )-,,$(0+$%&/'-("IJKA7JJ 3/%45#(1'%"'.)/'%)/%'*1+2(=/>-*+/(9$%%&/ 6+11+2(P*&]00/'

@+/*&$()-,(H$52&/'$+/("IJKA7JJ L$(G&/*-'+&'$(0&(.,$00&;&.$(/++$1$E(F(1&/,$(*$../,%/'/ !J(2B'+&:(;*B++/()&(I(1&++/*&-:("M(2$*-%%&(-(""(0./';&+A +-E(!I(&(%/,(0-%'$+&:(NN(CB-,,&(0B>&+&E

L1(?):)*"M.* 1)(*"<*.*"N*( (?)

GENOA19-24.p65

3

GFO=PQRFQSATP=OQS 4&,$'AG&/*-'+&'$ GFO=PQRFQSAHO4O P52/,&AG&/*-'+&'$ GFO=PQRFQSASTPLLFQO R/*&'/AG&/*-'+&'$ GFO=PQRFQSA#P@HS=S

MAM MA! "A" MAM !A" !A" XAM

H-0-'$AG&/*-'+&'$ GFO=PQRFQSA@S4#VO=FS #&0$AG&/*-'+&'$ GFO=PQRFQSAFQRP= S0./,&AG&/*-'+&'$ GFO=PQRFQSA=O4S Q$2/,&AG&/*-'+&'$ GFO=PQRFQSAZ[TPQR[@ T-*/'$AG&/*-'+&'$ GFO=PQRFQSA4FLSQ H/5/AG&/*-'+&'$ GFO=PQRFQSAP4#OLF S1-,,&'/AG&/*-'+&'$ GFO=PQRFQSARO=FQO #-0.$*$AG&/*-'+&'$ GFO=PQRFQSAHP@PQS

"AM "A" !A" "A! NAM "AM XAM "A" "AM "A" "AM MAM "A" "AM "A" NA"

@$52)/*&$AG&/*-'+&'$ GFO=PQRFQSA#F@S F'+-*AG&/*-'+&'$ GFO=PQRFQSAS@HOLF =/5$AG&/*-'+&'$ GFO=PQRFQSAQS#OLF ZB1-'+B0AG&/*-'+&'$

"AM MAM NAM "AM !A" NA! "A!

25/10/2011, 21.21

#$%&'$()$(*&+$%,&$*-(-(./'0-*1$*-(2-*(,$(./,,-3&/'-(!"#$%&'(')'"*'+,$

!"#$%&'(')'"*'+,$

UV&$3:(9$%%&/W UV&$3W U#-,,-%*&'&:($B+/*-+-W U9$%%&/W UY?0-':(#-,,-%*&'&: V&$3:(H$*/>>&W U$B+/*-+-W U9$%%&/W U9-*+&W U9$%%&/W U=->/'$+/W UV&(H6&$*$W U#-,,-%*&'&W UV&$3W U9$%%&/W U9$++&0+&'&:(V&$3: 9$%%&/W

U9$%%&/W U=->/'$+/W UV&(H6&$*$:(V&$3W UV&(H6&$*$W

!"


!"#$%&'"&(!"#$%&'

"#$%&#'(#')%*#$+%#),','-.&/,)0#),'1,)'+#'-.++,2%.&,'!"#$%&'(')'"*'+,$

!"#$%&'(')'"*'+,$

#'7#$$%&.'+#'0%*#'(%;;%-%+,<'-.4, #0,0#';#**.'=&#'/*#$%.&,'1)%4# -.&'8&*.$&.&%> !"#$%$&'()#*+$&$,$-./"0&1),%)&2/3

#$44$2$&*$2%$&5/*+/)2)3 6/"7/&5/&)##"2)8&34)++,. 5#,"&','(&"(&67#38,)9#& 4)++,.#'.".#-)#".'(1) 1.:,")67& %(%%$& )& 9/2-) :#);/"& <"7%$##"=& >"?@ 2/,.",$& )##"2)8& 38, $%&--.# ;<&# =,;& >."(&--.# "."# ?&# "& @1&+)#",&"(&6=&A/B= ?#'$,&*,'(%'@%),&2, A'*=**#'-.&'+=%>'B'-.&*).'+#'@#C 4%$+%#<'6,)/#$+%.'(%'=&#'-.&*%C &=#<'%&,0%*#6%+,'-.&*,/*#2%.&,> C&2)??(/)2$&)7*"2)&5/&./D&#)&5/99/*/3 #$&,/%()6/"7$&5$##)&,"3 */$%B&E&+#'*)#$%-#';%&, (,+' 1),/%(,&*, 7#),**%<' -:,' /% /-:%#&*#' DA' %+' E' (%C -,46),' FGHI' -.&' %+ /=.'9,//&#'(=)#&*, =&' 0.+.' %&' "%,4.&C *,> C#& ,("& .",%"& ;/$7$ *+/)-)%"& (7& )#%2"& $F .2$,/5$7%$&5/&G$4)H&"#3 %2$&*+$&$F&)2?/%2"8&G"3 2$76"&>/4+$%%/=&C&2$*/3 %)2$& #"& ,*"-"5/,,/-" 2("#"&5/&%).."&5/&(7) -/,*$#)&."%$76/)#-$73 %$& $,.#",/;)H& 2$,%) #I/-.$2%(2?)?/#$ J;$77/,H&*"7&/#&,("&/#3 #(,%2$&.$5/42$$&$&*"7 #)&,()&/75(??/)&?2);(3 2)= G)& :/"2$7%/7)H& /-:%,C )#*#'-.&'%+'JCJC!<'%& -#/#'(%0,)*,','/1,/C /.'0%&-,<'4,&*),'%& *)#/;,)*#' /=6%/-, K=#+-:,'$.+'(%'*).1C 1.' ,' /1,//.' 1,)(,> 3%/=+*#*.<' =&#' /*#C

$%.&,' #(' #+*.' )%/-:%.<' 4#' -:, ),$#+#' #%' *%;./%' K=#+-:,' 6,++# /.((%/;#2%.&,8& #)& ;/%%"2/)& *"7& /# K/#)7H&'($##)H&,".2)%%(%%"H&)##I(#%/3 -)& 4/"27)%)& )& L"2/7"& *"7%2"& #) M(;$7%(,= L,+' 4,22.' %+' )%*.)&.' (%' 8&*.C $&.&%' #' @%),&2,<' %&' ;,66)#%.< 1,)' =&M#4%-:,0.+,' -.&' +#' /=# &=.0#'/K=#()#<'%+'?./#&&#> N+'9#1%*#&.<'O&%-.'5%,-%<'A'#-C -.+*.' (#++M.0#2%.&,' (,%' *%;./% 0%.+#>'N'/=.%' *%;./%> A;."(,"%)B C1)((.#=) P=#(,)&%'Q%.+#'RSGECRSST D&=,)#>.,"(#E=,(.1&

!! GENOA19-24.p65

4

25/10/2011, 21.21

!"#$%&'()#*)+,")#,"#)-(./ 3#4.&'5%#2 ,'3.6,)*.'7#$$%. 0#',",'(1)/8+6,)*.'5%'9:%#)# 2.((.'"%,)'9,/#),'7#),**%


GENOA19-24.p65

5

25/10/2011, 21.21


!"#$%$$&#'&#&()*+'&#&#'),-&-)&

!"#$!%&!'#() *&+,'#,%"$!,! ,-./0#12.3)0#(0445#657859:5#;.165:5 !"#"$%&'()$*)'%+'+,-,%$**,%,(%.,--'('%/01*'%2$(+,*,%31$*+'4%$((5,*,6,'%+#((5$**' &-'($&),-'%789:;789<4%,*,6,=%$%&-0,"#0#%,(%&1'%+,$0,'4%$**')$*+'%>,'0*'%.#0%>,'0*' ?$)),%#%,@.0#&&,'*,%+#(($%&1$%",)$%31'),+,$*$4%($%",)$%+,%1*$%?$@,>(,$%-'*)$+,*$%+#(($ -$@.$>*$%)'&-$*$%)0$%A@.01*#)$%#%B#66'@'*)#C%D.,*),%+$(%&1--#&&' #%+$((5,*)#0#&&#%&1&-,)$)'%+$%!"#$%&'(&')*&+%,&-*+)#&.%,&/0#-#124%,*%-1,%$EE,$@'%0$--'()' 1*$%.0,@$%&#(#6,'*# +,%&-0,)),%+,%31#&)'%E$@E,*' .0'+,>,'4%,*%31#&)'%*1'"' (,E0'%.0'.'*,$@'%,(%0#&)' +#(%+,$0,'%+,%/01*'C A(%0,&1()$)'%F%1*5'.#0$ &)0$'0+,*$0,$4%$%-$"$((' )0$%,(%.0#&#*)#%#%,(%.$&&$)'4 -G#%0$--'*)$%,*%.0#&$ +,0#))$%($%&)'0,$%H'&-10$I +#(($%>#*)#%+,%J'&-$*$ #%-G#4%,*&,#@#%$ !"#$%&'(&')*&+%,&-*+)# .%,&/0#-#124%0#&),)1,&-# 1*%0,)0$))'%+,%31#&)$ )#00$%-G#%*'*%.1= @$*-$0#%*#(($%(,E0#0,$ +,%-G,%($%$@$

!"#$%$$& '&#&()*+'& &#'),-&-)& ./0#123)"& *+"#4+$+ &#)''%5$-26)+") )"&()$&7 8#5+'+ 9:;<#&%-+ ===7>&()21+)"$&()$+-&7)$ !"4+#<??7??0<90@##<??7?<<0<A?#B#//970<@/?@C GENOA19-24.p65

6

25/10/2011, 21.21


!"#$%&"'()*(+,"#-.+&("#/(#0(&%12%

!"##$%&'($%)*%+,-.$

!"#$%&%''%&(#)*+,*&-*$#*.%'*& / %0"-.,., ,

/01&"+%&(#)*+,*&234+423#"5%6&37* +4+&1&)#84)5%5%&+*''*&5%+5*&9"#$* 37*&%::4''%+4&'*&'#;)*)#*<<<&/#&24+4 %+94'#6&8#*5)*&*&8%'%,,#&37* +%234+$4+4&%#&8#=6&4)-%#&)%8#5# $%''%&:)*55%&$#&>"*254&2*34'46&#' 3"4)*&8#=&%+5#34&$*''%&3#55?6&>"*''4 -*$#*.%'*6&%+#-%&8"'2%+5*&$*''% 3#.#'5?&:#4)*+5#+%&$*'&@AAA&*&@AB 2*34'4<&A+&>"*25*&8%9#+*6&2"''*&4)-* $*'&8)45%94+#25%&#+$#23"224&$# >"*''%&(#)*+,*6&C%+5*&D'#97#*)#6 %+$#%-4&%''%&&2348*)5%&$*#&'"497# 37*&%+34)%&34+2*).%+4&'0%+#-% %+5#3%&$*''%&3#55?<&E+&.#%99#4&37* 3#&:%&)#5)4.%)*&'*&54))#&-*$#*.%'#&* '*&'%8#$#&$%+5*237*&*&37*&1&%+37* "+&8*)34)24&+*''%&(#)*+,*&9"*':%&* 97#;*''#+%6&+*9'#&%::*55#6&+*9'#&4$#&* +*9'#&%-4)#&$*'&8#=&9)%+$*&84*5% #5%'#%+4&$049+#&5*-84<<<

2%3&''$%)$*%9:;<1+= F%&G49+42% >*,%?&'.,%@&AA,B%CD H*254&$#&H%+&I%+3)%,#4 !"#$%&$"'"()$*"'+$',"-).'EF*G$##*-,/'0123 0$"' &"' *4(5$0*"' +.$' 2.($' +"' ,"-).' +.$ %1.&5$'*6.'&7.0$&$48'9':4("&+$'04(4',-4; ,-$.)"-$' +.&&"' )4--./' *6.' (.' #"()$.(.' $& (4#./'4&)-.'"&&7",,.&&")$<4'+$'=>4%(40"? ;',-42"2$&#.().'+4<1)4'"&'014'-.0$0).-. "&&.'$(%$1(@$4($'+$'"22"00"-(.'&7"&).@@" ;' 5$(4' "&' ABCC/' D1"(+4' &"' "*D1$0)" E"-)4&4#.4' E"-)4&$($8 32

1/

34

36 32 35 12

38 37

14

32

9':4("&+$'0$'.0)$(0.-4'(.&'AFGB8 H"')4--./'$(*4-,4-")"'(.&'I"&"@; @4'E"-)4&$($/'4%%$'40,$)"'&7J4).& I4-)"'>400"8

6%3&''$ )$*%H:@I!=%& H=1=J;=%),%K,(0*

>*,%?&'.,%@&AA, ,-E&#&%0*,LL,%+,M,-L,.* H*254&$#&H%+&I%+3)%,#4 !"#$%&$"' *6.' "<.<"' 4-$%$($' " K"#,$/'+4<.',400.+.<"').--.($/ *"0.'.'*"0).&&$'(.&&"'@4("/'.'$&',"; )-4(")4'+.&&"'*6$.0"'+$'L"()7M(; +-."'"'E-4@@$8'N$',"-).'E"$#N,/',"-).*$,O'"))$<"#.(; ).'"':4()",.-)$'.+'.22.',-$4-$'.'%4(5"&4($.-$'"&'%4; <.-(48' H"' )4--.' 51' +"((.%%$")"' +"$' P6$2.&&$($' .' -.; 0)"1-")"'+4,4'&"'+$0)-1@$4(.'4))4*.().0*"'+.&'*.()-4 0)4-$*48'<-OF$%A$%N"%AO,0*.&LL,.,%0$'%&')*-$%)$#%K&P ("-$B%#,%A",%,#.$LL,%N"%.$-".,%,#%)*%A&0',%)$##,%(*P A"',%O&-A$-.*.,%)*%6Q%G',OO*,R% S%.',%#$%.&''*%($E#*& O&-A$'M,.$'.'0$'.&.<"'*4('&"'01"'#4&.'"'2"0.'D1"+-"(; %4&"-.'.'$&')$,$*4'5$&"-.))4'+$',$.)-"'*4#.'-$<.0)$#.(; !"#$%&'(")"*(+,%-"1,%3&''$%)$*%9&-,#)*

GENOA25-32.p65

1

25/10/2011, 23.12

!"


!"#$%&'"&(!"#$%&' !"#$ %"&"$ '(&$ )*&+,( :L -($ .*-($ /*$ ',)0( 1"&!2*($)0($$324)2&" *$ 1*2&*5$ 3(&!4($ 6* 214"&"$6"-"$!4($.*&(7 6!4($1(4$-2!"5$$2--24827 !($ *&$ (1")2$ 6,))(66*7 92$ 2--2$ )"6!4,:*"&(# ;-$ 1*2&"$ !(442$ 4(6!2 ,&2$1"4!2$2-!2$($6!4(!7 !2$($!42))($/*$.*&(6!4( !231"&2!($6"&"$9*6*7 '*-*$ 6,$ 1*2::2 <292&:2!*# ;))2&!"$ 2$ (662$ !" #$#%&'()*')+,$,-.(//#) *#0) 1222) $#+(0(3 &'4)5,$$,)%,)+(")0( $.#$$() .'&() *') *#+(/,6'("#)#$.#/",3).,".()*,)7,/)&#"$,/#),* !") #*'7'+'() !"'+(8 =,(6!2$)262$>$,&$1"?$1*@$4()(&!($4*61(!!"$2--2$!"44($( &"&$ 6*$ 211"88*2$ 2/$ (6625$ 32$ (6*6!($ ,&2$ 1*))"-2 *&!(4)21(/*&(5$$(61(/*(&!($,62!"$1(4$1"!(4$62-924($-2 )262$*&$)26"$/*$*&)(&/*"$"$/(3"-*:*"&(#$A2$!"44($."47 3292$)"&$-?(/*.*)*"$2!!*8,"$,&2$6"4!2$/*$12-28*"5$+,(-7 -2$."432$4(6*/(&:*2-($*&!(43(/*2$!42$-($)26(7!"44*$($* 12-2::*$9(4*$($14"14*#

9):(//#)*#');<=>?@AB=>:2 C',)*#00#):#/%#3 DE/)!"#$%&'( !)*$)&+,(*($) B23*8-*2$ &"'*-($ ( 2&!*)2$)"&$6*8&"4*2 2$ C"&!($ D,"&*5 *&,4'2!2$ 2$ B*4(&:( &(-$EEFG#$F#/)+,!$, $!,3)'")0(..,)+(")G0' H%'*#'3) #55#/( '"'6'(3)"#0)DID93)G0' $+("./')./,)J!#07')# JK'5#00'"'8 <*$ 124!($ G!#07,5 )"3'2!!H$2$C"&!27 1(4!*#$ =,*&/*5$ 1(4 29(4($ *&)24*)0* 1,''-*)*5$ &"&$ 1*@

:9

2))(66*'*-*$ 2*$ &"'*-*5$ *$ D,"&/(-3"&!*$ 6*$ .(7 )(4"$/*$I"1"-"$#)+,%5',/("()"(%#)'")?, B(".#5!("'3) '$+/'N#"*($') "#00#) H/.'8$ %* (6!*&6(4"$&(-$EJKG# A($-"4"$)26($6"48(92&"$!42$D"48"$%2&!*$;1"7 6!"-*$($9*2$/(--($L(43(#$=,(6!2$!"44($6"14297 9*66,!2$>$"88*$,&2$/(--($1*@$6&(--($/(--2$)*!7 !MN$6(''(&($6)21*!"::2!2$)"3($-2$+,26*$!"7 !2-*!M$/(--($!"44*$.*"4(&!*&($&(-$<,()(&!"5$> 2&)"42$ .2)*-3(&!($ /*6!*&8,*'*-($ 1(4$ -2$ 6,2 3"-($2-!2$($6!4(!!25$)0($69(!!2$!,!!"42$6,8-* (/*.*)*$)*4)"6!2&!*#$A?261(!!"$"/*(4&"$>$3"-!" .(/(-($ 2--?261(!!"$ /,()(&!(6)"$ "4*8*&24*"# ;-$1*2&"$!(442$02$,&?21(4!,42$6"43"&!2!2 /2$ ,&$ /"11*"$ 24)"5$ 3(&!4($ 2*$ 1*2&*$ 6,1(7 4*"4*$02$)*&+,($.*&(6!4($2-!($($6!4(!!($/*$/*7 3(&6*"&*$ /*9(46(#

M):(//#)*#' ;<=>?@AB=>:2

,00O,"G(0()./,);(/G()P,".')H&($.(0' #)QK',$$()*#00#)B'$!/#)!"#$%&'(&!)*$)&+,(*($) A2$ .23*8-*2$ D,"&/(-3"&!*$ 29(92$ &,3(4"6*$ !"44*$ *& +,(6!2$6!42/2#$O(-$PFQQ$-2$!"44($21124!(&&($,)>'++(0R H++',(0'3)+K#)"#0)DESD)0,)*("R),')%(",+')*#00,)Q#/.($,8

A,&'*#)E));!("*#0%(".#3)0,)+!' %(/.#)$+,.#"R)0(..#)'".#$.'"# ;(/G()P,".')H&($.(0'3)*')7/(".#),0)"!%#/()9 :M

!"#$%&'(#A,:(//# *#')T(/#$')'")N', F(/.,)U($$,),"G(0( &',66,) ?,N,"6,.' )*+#$#,+$"-'( A#):(//')*#' ;!("*#0%(".' !" GENOA25-32.p65

2

25/10/2011, 23.12


!"#$%&"'()*(+,"#-.+&("#/(#0(&%12% !" #$!%&'() (O *!%+', *!(+-" ./0'#) #'0" (-'+-" 12' .!%" +0-.+-3! .' &-!" +4/5'..' 1!%1'&$+! /&"'*/!(/"60-) */" 5!(+/ 124/" 1-++/4 5'%-.+-7 !"#$#%&'()*+,-) ./01.//2 (4899:;:<=>" ?: #8<=?>@A<=B> ?>4" #8<=?>@) A<=B:" C8" @4>D:;<) ?:<" 9E>3" ;>9<=?< @F" ;B<G:F" >" @F" @>H) H>=?F3" D<@FG:IIJ >" :=F;DGK" @>" @<BB> 9:L:@:" BGF" @>" CFA:) H@:>"C:<G>=B:=>3"BGF :" H8>@C:" >" :" HE:) M>@@:=:N""#$%!&'(% )*%(('!+,%-'!./&#.-'!$#(&%!0#(&%!-%/!0%.+/!1'-&%+,2/ %3!1/!,#-+%4*%-5'3!'-,2%!+*((%!('6/1/!7/#.%-&/-%8 9((:/-/5/#!1/!;#.4#!<'-&/!96#+&#(/3!6.#0%-%-1#!1'!=/' >#.! <'-&'! ?'./'3! +/! /-,.#,/'-#! +*(('! +/-/+&.'! )*%((% ,2%! *-! &%$6#! 7*.#-#! (%! 1/$#.%! 1%(('! ,'+'&' ;*#-1%($#-&/3! '../0'&'! '! @/.%-5%! 1'(('! ='(! 1/! >%+' -%(!AABC8!?'!7*!'!$%-#!1/!*-!+%,#(#!1'(!+*#!'../0#3 -%(('! >'+)*'! 1%(! ADAE3! ,2%! '00%--%! )*%((:%6/+#1/# ,2%!.%+%!,%(%F.%!+*#!$'(4.'1#!;*#-1%($#-&%3!7/4(/# 1/!G%442/'/#8!6>G"=<="FL>G"AF=B>=8B<"@F"DG<A>;;F ?:"=<II>"9<="8=F"H:<LF=>"/A:?>:">"FL>G";D<;FB< -;FM>@@F"&<=FB:3"9F??>"L:BB:AF"?:"8=F"9G8?>@>"L>=) ?>BBF"?>@@F"9<=;<GB>G:F"9E>"FL>LF"BGF?:B<N"0FHH:8=) B<" DG>;;<" @F" ;BFB8F" ?:" *FGB>3" 9E>" F@@<GF" ;:" F@IFLF =>:"DG>;;:"?:"6<=B>"5>99E:<3"L>==>"9<;BG>BB<"F";9>=) ?>G>"?F"9FLF@@<"?F".9E:FBBF"?>H@:"$M>GB:">"C8"899:) ;<"F"D8H=F@FB>"?F"(FAM>GB899:<"?>H@:"/A:?>:"9<=

*<;9F" ?>4" (FAM>GB:" >" !??< /GG:HE:N

P"+<GG>"?>: Q-/%R-Q(-/SS-

5:F"+<G=FM8<=:3"T 34'5(*%&*3#65#*7$&6&5# H! I/'-7/4(/'55/3! 6#&%-&%! 7'$/4(/'! 1/ 6'.&%!H8>@CF3!!6#++%1%0'-#!&%..%-/!% ,'+&%((/!-%(!"2/'-&/8!(F"9F;F)B<GG>"?>@ U---" ;>9<@<3" G>;BF8GFBF" =>@@4PVV3" C8 9<;BG8:BF"D>G"@F"CFA:H@:F"H8>@CF"?>: 08HH>G:=:">"L>==>"W8F;:"B<BF@A>=) B>" FMMFBB8BF" ?<D<" @F" 9F99:FBF" ?>: H8>@C:"?>@"TXYV"J1#6#!('!F'&&'4(/'!1/ ?#-&'6%.&/K8!=%--%!./,#+&.*/&'!%!/-!+%4*/&#!6'++L!'/ @'+&%((/!%3!'(('!7/-%!1%(!G.%,%-&#3!'/!I/'-7/4(/'55/3!,2% -%!./$'+%.#!6.#6./%&'./!7/-#!'((:%+&/-5/#-%!-%(!AMBN8 O/0%+&/&'!/-!6/%&.'!,#-!4.#++%!F#55%!+)*'1.'&%3!+*((' 7',,/'&'! 6.%+%-&'! ,/-)*%! 7/(%! 1/! 7/-%+&.%3! (%! F*,2% 6#-&'/%! '((/-%'&%3! )*'&&.#! +&%$$/! 1%/! I/'-7/4(/'55/ J,#-!/(!(%#-%!.'$6'-&%K!%3!+#&&#!/!F%,,'&%((/!,2%!+#.P .%44#-#! ('! $%.('&*.'! 1/! &/6#! Q4*%(7#R3! 4(/! +&%$$/ 1%((%!'(&.%!7'$/4(/%!,2%!6#++%1%&&%.#!(:%1/7/,/#8!.:"D<;) ;<=<" F=9<GF +P L>?>G>":"C>GG: 8;FB:" D>G" @>) HFG>":"9FLF@@: >" D>G" ;<;B>) =>G>" B<G9>" > ;B>=?FG?:N S%! 4.'-1/ '6%.&*.%! '( 6/'-! &%..%-# 7'--#! 6%-+'P !"#$%&'( (F"@FD:?> 9E>"G:9<G?F #8<=?>@A<=B> ?>4 #8<=?>@A<=B: )*+#$#,+$"-'( (F"+<GG> ?>: Q:F=C:H@:FII: !"

GENOA25-32.p65

3

25/10/2011, 23.12


!"#$%&'"&(!"#$%&' !(

!"#$%%$#&!"'"()$#*(#$(+*,-#.*#/($#%-00*$1#&-*#+$2&-3 ($+$4#5/#(-+"6-%2"(+"#!"'+$/!$+$#("%#787#'",-%-4

!"#$%&'('')'*)+,-)*!)+..)/ 0"123$&4$'5654"$ 1&7'4&819'%$'-4"12$"

:$"'%&;'<941"0591$/'=4 9>?@;)?'A)*B+AC+,C?'<A+'!?A':D*,?/

2$,(3%#4'!"'7"#$%&'23&'4$294%"'7;$1291K49 %$'C"1K&'"77;)1I&419/'1&7'8$491&'%&87$'5654"$/ 291'51'N&N049'%&77"'I"N$87$" %&$'*$"1I$87$"OO$

!" GENOA25-32.p65

),'B,+'E?AF+'*)+!!+':)C)'+..BAA?/ >GD'C;B,'!D?,D'+:D+'-+>>)+ D' >?,<D*,? !"#$%&#'()*+""(),-./01 :"%#,"!,;*-#.*#<"!*-("1#8$H'1&77;)1I&419/'6919'#51$J K$'87$'5654"$/'296K4&KK$'"'6K"46&1&'4"11$223$"K$'2&42"1J %9' %$' &L$K"4&' $7' 84"1' 2"7%9' &' #49L"1%9' "' 4$#"4"46$ %"77"'#$988$"'%$'I5929'23&'2"%&'7949'"%%9669M'?815J 19'%$'7949'#94K"'"7'29779'51"'0946"'L59K"/'291'7&'$1J 6&81&'%&77"'#49#4$"'I"N$87$"M#=#/(-#."*#.$(($+*#,;" >$(+"#!*,-(-',"1#&"!#*7'7&91&'"OO5449'$1'2"N#9'%;949 %&779' 6K&NN"/' P' 51' 4"##4&6&1K"1K&' %&77" I"N$87$"' *$"1I$87$"OO$M ?$'$+$# 85&7I"' %$' #"4K&' 1&4"1# @/# /($# .*($3 '+*$# .*# A$(,;*"!*# "# B/*(.*1# $(,;"# &"!# B/"3 '+-1# @$,*%2"(+"# *2&/+$A*%"# .*# /'/!$4# C-%+* ,-22"(+$+-!*#6".-(-#("%#&"!'-($00*-#*(3 ,!-,*$+-# .$# >$(+"# 191' 51' *$"1I$87$"OO$ Q5"76$"6$/' N"' #$H' #4&2$6"N&1K&' N&66&4 >"K&779' %$' A9669' 23&/' $16$&N&' "%' 51' I4"J K&779' &' "' 51' 258$19/' 6$' K4"6I&4R' $1' -4"12$" #&4'7&'65&'191'N&87$9'$%&1K$I$2"0$7$'"KK$L$J KS'&2919N$23&M'D/$(.-#+-!(E#*(#&$+!*$#@/ (-2*($+-#,$6$%*"!"#"#2-!F#("%#GHIJ4 8%#(-2"#."%%$#,$'$+$#."!*6$#.$%#,-%%"#.*#K))-1 ("*#.*(+-!(*#.*#5*!"()"1#.$#,/*#0*/('"#*(#,*+3 +L# +/++$# %$# @$2*0%*$M# .$# /(# ,$&-'+*&*+" NO-$(("'# @*%**# K))*P# Q*$9L"11$' I$87$9' %$ +OO9R1#'*#$!!*6E#$#<*$(@*0%*$))*4#8%#%-!-#&$3 %$))-#@/#B/"%%-#,;"#$."''-#-'&*+$#%$#%$&*."1 $# /(# &$''-# .$%# &-(+"# .*# S$(+$# T!*(*+$# "# $ @*$(,-#."%%$#,;*"'$#.$%%-#'+"''-#(-2"4#D/"%%" '+"''"#,$'"1#.-&-#%$#A$++$0%*$#.*#C-(+$&"!+*1 6"(("!-#.$(("00*$+"#*(#2-.-#'"('*A*%"#.$* 0;*A"%%*(*# 6*(,*+-!*4 !"#$%&$'() *+(%%#,-(#F577&'?4N&'%$'C"1K& ./-&(,0#&$%,1-&%#+/

4

25/10/2011, 23.12


!"##$%&'(($%&)*%+'%,$-+'.

!"##$%&'(($%&)*%+'%,$-+'. !"#$%&'$"($&)*"'&+&"$",$-"./))$"0/)"1&+0&2"$+",*3#$4&)*3/"$")/##&3$"0$"5$&3/+#$+*"!+%&31*666 78/'#/",*9$+/"'&+&"0/0$4*#/"/"*"0$',&'$:$&+/"0/$"#$%&'$",/3"%*3/"9)$"*8983$"*0"*1$4$ /",*3/+#$2",/3"$11&3#*)*3/"8+"1&1/+#&"',/4$*)/2"&"'/1,)$4/1/+#/",/3"%*3"(/0/3/ %$+&"*"0&(/"*33$(*")*",*''$&+/",/3")*";$&)*666"!+($*#/")/"(&'#3/"%&#&"4&+"0/0$4*"*< 3/0*:$&+/=%$&3/+#$+*>$+%&31*6$#

B$"4G$*1&"H(3$)2 '&+&"+*#* $)"IJ"*9&'#&"/"'&+& )*"9$&$* 0$",*,C"K#/(/"/ 1*11*" L/''$4*666 /"0/$"+&++$ )&9$4*1/+#/D M"4&1/"%*3/"*"1/+& 0/))*"#8#$+* 0/)"1$+$"4)8.";$&)*N E+"'*)8#& *"#8##$D

78/'#&"O P$44&)Q P*++844$2 8+"93*+0/ #$%&'&"($&)*2 R8$"$+ #3*'%/3#* *"S/'/+*6 E+ *..3*44$& 0*)".*..& P$4&)*D

GENOA25-32.p65

A/",3$1/")/##83/"0$"B/9*+/2 9$C"#$%&'$''$1*"($&)*D E+"93*+0/".*4$&"0* .*..&" B*''$1& /"1*11*"F&''/))* !"##$%&'(($%&)*%+'%,$-+'.%!"##$ &'(($%&)*%+'%,$-+'.%!"##$%&'(($%&)* +'%,$-+'.%!"##$%&'(($%&)*%+'%,$-+'. !"##$%&'(($%&)*%+'%,$-+'.%!"##$ &'(($%&)*%+'%,$-+'. 5

25/10/2011, 23.12

?@


!"##$%&'(($%&)*%+'%,$-+'.%!"##$%&'(($%&)*%+'%,$-+'.

[</K=/&S/00,KK,E/&A-Q-BB/I&\,E>.-&/&F/+/A,G-I&K>.>&+</&.>K=A/&-E,GO/ GO/&A/.+>.>&QA-+/?>0/&/&K>AA,+/.=/&0-&K>K=-&+/,&=,D>K,&?,>0-0&S-A&+/00>&\=-+,>&5&*A,S<.-&H&52&].&-SSA-GG,>^

!"##$%&'(($ V<>,&A,G/?/A/ &)*%+'%,$-+'. !"#$%&'"&(!"#$%&' -&G-K-&=<-b <')8#'$' *&&#?*$# $*&"#)')?# 8#'$')-'&8# ., ,.7'&%)"# !"#$%&'"&( !"#$%&'(!8' ,%,)-%$'$' *,"*&' 8'7-&')*00% 8$*"#%()8' ?%0'$' #,?#*&0%)*").,)*7#1%)$#@%8%)"'00*);#%&',$#,*)1A' */#$*)0%,$*,%()-%$&'$')@*&0%()&#1'?',"% !"#$%&'"&()!"#$%&')1%7%"*7',$')*0)?%8$&% "%7#1#0#%()8',+*)7.%?'&?#B)60)1%8$%)"#)K>0, 94I33&/<A>)&#1'?'&'$')$.$$#)#),.7'&#)CDEFG)"# !"#$%&'"&(!"#$%&'!*00H#,"#&#++%)1A')?%0'$'B !)*?&'$')*,1A')])&N"M%`(&"\L`]\$V(a ])&\$!'%*$L(&M%#M"* $.D>&*/02&34454463768&>&344543363@4 'I7*#03-SS>.-E/.=,CD,>A/.=,.-5,.D>AE-2,=

6/7.$8/+'#9':

c&<.-&0,./-&+,&;A>+>==, /KG0<K,?,&,.&?/.+,=./0&.>K=A>&K=>A/&+,

?,+/_&\/==/&\-.=,I&97&A -&F,A/.B/ ,.D>& 344243363@4 GENOA25-32.p65

6

!"#$%&'(')'"*'+,$

2#.$*.3,/.4$&#.$5.((/"#'4 ,.$#"()+.$()"+/.

!"#$%&'()"$#&*'+"$,'$-.+)",/#'$0'1

,$"*'+,$"-.,,$"/0$%'+&."123456337 8+9.:0+";$%%'+7"<=.&">+:$&"?:'@//+&7 8$A+&"B'$C"."D,9.:0+"B'"EF'$:$ V,-&+/_&\/==/&\-.=,I&97A&F,A/.B/

!"#$%&'"&(!"#$%&' $0&Q,>A.-0/&+/,&=,D>K,&?,>0ZZZ2D,>A/.=,.-5,.D>AE-2,=

93&(==>SA/&63TT&%..>&UV$&.W967 %<=2&*A,S2&F$&.W8X37&+/0&TT5T35TXXX 'A/BB>&+,&G>;/A=,.-&9I33&/<A>2&$&;A>+>==,&-&;-Q,.-&T4 /&-&;-Q,.-&9T&K>.>&,.&-SS,.-E/.=>&-&Y</K=>&.<E/A> !"#$%&'()&'"*+#%,')')-.//0#1#$23 !"#$%&'($)*&+,&#-.,/0-&1-., 4#*0')5')67#1#8()99:);#&',+' 4#*)"'#)<'$$')<*,$#():=&);#&',+' */02&34454463768&9975638948: */02&;<.=>&?/.+,=-&344243363@4 7*#03) A/+-B,>./CD,>A/.=,.-5,.D>AE-2,= 5#&'$$%&')!"#$%&#*0'3)#-.,/0-&1-., >*,,%)1%00*/%&*$%3&F/+/A,G>&H,-.G-0-.,I&J-0=/A&#<GG,I '-=A,B,-&$-..,G/00,I&%0/KK-.+A>&!-K,I LA,K=,-.>&'<GG/==,I&M,>?-..,&N,BB> ;%$%3) F>=>GA>.-GO/P& N,GG-A+>& M/AE>Q0, <$*7-*3)H-A>.,&R&M>A,&K2A202&'A-=>

25/10/2011, 23.12


!"#$%&#'()%&*+(,($$%&-./0'.%)%&.(#(&"++%)"$%&#-0&#(.$+(&1$(+,%&)%"&,-2&1-$$-&1"#$%3&45+&"&6%+-#7-8&9-#%$-&"&$+()"+/%:

!"#$%&' (' )"#*%$$# +$"',*-%&&" .%$'/0#*%'!"#$1

J+.-$$%3 P"$%#-&"#%<"0% )%(0" ,"&C3@A

TS QHIRS&QS9SI A 3F &K ," -& "&*"+$%+ QJ HQ V 1U "& Q%#3@A "&*"+$%+-&,"&K

O-.$( E"$$(&O'+%(.( CK3@A

O-.$( &#''()&$(*(+( KC3@A

1-$&L&*7 EHEQHJ F3@A

S#%<"0% W(+$"P(+$'#" ,"&43@A

W(+$"/"#,-0,"&K3FA O"#,-0%-+% ,"&CC3@A

Q"&,#-# ./0)&$10$(

!"#$#%%&'&(')*($&%+'&('+,,&(+-*(%#'+&'(#.%"&'/&,"&'*'0&#"(+/& 1$(+-;&9%"&,-2&1-$$-&1"#$%3&45+&6%+-#7-

!"#"$%&!'$$-&0-&<"$$%#-&,"0&="+$-,>&"0&1"?"$(&@34ABC43AA -&%&*(<-+%DD%&,%&E%()-,>3&9-#-+,>&-&1"?"$(&,"00-&CF34A&"00-&C@34A G'"#,(&0"&6%(+-#$%#"&D%(/"&%#&/"."&(+"+%(&/(#$%#'"$(&,"00-&CA3AA&"&C&(+"&,(*(&0"&*"+$%$"

HI6J&AFF8FFKA5KL&AFF8FAAKAMF&4458KAL4FLN

GENOA25-32.p65

7

25/10/2011, 23.12


GENOA25-32.p65

8

25/10/2011, 23.12


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.