Humor i Bibeln ? Bibeln är inte bara en bok utan en samling av skrifter eller böcker i en och samma bok. Ordet bibel härrör från grekiskans (och latinets) bíblia, som betyder just böcker. Bibeln är grunden för vår tro där Jesus Kristus är i centrum och vägen till försoning mellan Gud och människa. Att läsa bibeln hjälper oss att förstå och tolka det som finns runtomkring oss, såsom vår kultur, vår etik och vår tro. Hur är det då med bibeln och humor? Teologen Ola Sigurdson hävdar att humor behöver tas på större allvar. Humor handlar om vad det innebär att vara människa och att relatera till andra människor och Gud - en ofta förbisedd, men för många en viktig dimension. Går det då att i dag uppfatta något som är roligt i bibeltexter skrivna under det första århundradet eller tidigare? Det beror dels på översättningen och dels på sammanhanget, svarar Ola Sigurdson. – Vi måste göra det med de medel som står till buds idag. Det är en tolkningsakt. Det går inte att återskapa det som var det ursprungliga, att återskapa hur roligt någonting var på 100-talet. Däremot kan man fundera på hur vi gestaltar detta i dag, utvecklar Sigurdsson. Ola Sigurdsson är professor i teologi vid Göteborgs universitet. Han har ägnat flera år åt ämnet humor kopplat till teologi. En del av humorn i bibeln, uppger Sigurdsson, är att högt stående personer rasar nedåt medan personer med låg social status, som möjligen anses som misslyckade, höjs upp. Men vi behöver också ha i åtanke att humor ändras över tid när sammanhanget runtomkring förändras, menar Ola Sigurdson. Han ger exempel på Abraham som antihjälten vilken ständigt misslyckas med att lura Farao att Sara inte är hans fru, men som
8
ändå blir stamfader för det judiska folket. Liksom lärjungarna som misslyckas med att inse vem Jesus egentligen är ju längre berättelsen fortskrider. (Kyrkans Tidning 17 december 2017) I 1 Mosebok kapitel 17-18 samt 21 berättas det om när Abraham och hans fru Sara blev föräldrar vid väldigt hög ålder. Sara 90 år och Abraham 100 år. Det verkade underligt och därför sade Sara: ”Gud har gjort mig till åtlöje. Var och en som får höra detta skall le mot mig” (1 Mos 21:6). Hon syftade då förstås på att bli förälder så sent i livet kunde generera i hån från andra runtomkring. Sonen fick därmed också namnet Isak, som hör ihop med verbet skratta och le. Namnet Isak är hebreiskt och betyder ordagrant han ler. Bibelns böcker innehåller sekvenser vilka kan tolkas som ironi. I Johannesevangeliet skildras hur Jesu blivande lärjunge Natanael var skeptisk till Filippos entusiasm inför Jesus som han identifierade som Messias. Natanael undrar ironiskt: ”Kan det komma något gott från Nasaret?” (Joh 1:46). Filippos svarade honom diplomatiskt att han ska följa med och se själv, om han misstror. Bakgrunden var att Jesus föddes i Betlehem, men växte upp i Nasaret i Galileen som var en illa ansedd stad. Egentligen var det ett gott recept mot främlingsfientlighet och avoghet att svara: ”Följ med och se!”. För när vi tillsammans delar strapatser och vyer efter vägen, när samtal och liv vävs ihop i förståelse och förundran, så skapas något gemensamt som är starkt nog att bygga ett bra samhälle av. Toleransen ökar när relationer skapas. Det gör att avståndet mellan vi och dem krymper, vilket jag själv noterat väldigt tydligt genom åren i mitt arbete som diakon. Ett annat exempel i Nya testamentet som
jag vill nämna är bibelstället Matt. 22:17-21 (jmf även med Markus 12:13-17) där Jesus råder oss att betala skatt. Säg oss vad du anser: är det rätt eller inte att betala skatt till kejsaren?” Jesus märkte deras onda avsikt och sade: ”Hycklare, varför vill ni sätta mig på prov? Visa mig ett mynt som man betalar skatt med.” De räckte honom en denar, och han frågade: ”Vems bild och namn är det här?” – ”Kejsarens”, svarade de. Då sade han till dem: ”Ge då kejsaren det som tillhör kejsaren och Gud det som tillhör Gud.” Detta bibelställe påminner lite om en skämtsam detalj i slutklämmen av Hasse & Tages sketch ”Notan”, när någon undrar vems en viss slant är, och svaret blir: Det är din peng, för det står Gustav på den! Kanske var Hasse & Tage inspirerade av det bibelstället? Här är för övrigt några vitsar med anknytning till bibeln: Bra vid halt väglag – Vilken bok i Bibeln tror du är bäst vid halt väglag? – Psaltaren. Hårda bud – Vet du vad Mose sade när han tappade stentavlorna på fötterna? – Det här var hårda bud! Stad i Europa? – Vet du vilken stad i Europa som påminner om Jona i valfiskens buk? – Nej. – Bukarest!
