Leistungsbericht 2018 der Freiwillige Feuerwehr Wiener Neudorf

LEISTUNGSBERICHT 2018 www.ff-wr-neudorf.at

FFWND_2018_01-01_cover_v2.indd 1

Einsätze & Aktivitäten 26.03.2019 10:43:56

L A R I M D A H C I E R R E T S Ö R DE 78X NIE

SPORTWETTEN. GLÜCKSSPIEL. SPORTSBAR.

Näheres unter filiale.admiral.at facebook.com/ADMIRALaut

ADMIRAL Casinos & Entertainment AG – Entertainment mit Verantwortung. Zutritt nur für Personen ab 18 Jahren unter Vorlage eines amtlichen Lichtbildausweises. Beachten Sie unsere Hinweise zur verantwortungsvollen Spielteilnahme in den Broschüren sowie online unter www.admiral-entertainment.at. Österreichweite kostenfreie Beratungshotline 0800 20 52 42.

FFWND_2018_02-03_Vorwort.indd 2

26.03.2019 12:57:13

t

Herzlich willkommen!

Liebe Leserinnen und Leser,

Walter Wistermayer, Feuerwehrkommandant

voller Stolz blicke ich als Kommandant der Freiwilligen Feuerwehr Wiener Neudorf auf das abgelaufene Jahr zurück. Abseits der gewohnt hohen Anzahl an Einsätzen, welche allesamt erfolgreich abgearbeitet werden konnten, wurde vergangen Herbst die 25 Jahre alte Drehleiter durch eine moderne Gelenkarmdrehleiter ersetzt, ein für unsere Gemeinde wichtiges Projekt welches im Vorjahr nach mehrjähriger Planungs-, Bau- und Einschulungsphase beendet werden konnte - weitere Details zum Fahrzeug finden Sie im Heftinneren.

Stolz macht mich aber auch meine Mannschaft auf welche sich nicht nur ich, sondern auch die knapp 10.000 Einwohnerinnen und Einwohner Wiener Neudorfs zu jeder Tages- und Nachtzeit verlassen können. Ohne dieses großartige Team und der guten Zusammenarbeit mit der Marktgemeinde Wiener Neudorf, wäre es mir nicht möglich, eine Feuerwehr dieser Größenordnung zu führen.

Dank gilt auch allen befreundeten Blaulichtorganisationen, der Politik, den Behörden und auch der Wirtschaft für ihre Unterstützung. Nur so ist es mir als Kommandant möglich, geplante Projekte rasch umzusetzen. So kann zum Beispiel die

SOCIAL MEDIA Folgen Sie uns online! facebook.com/ff.wr.neudorf youtube.com/ffwrneudorf

t

Modernisierung unseres Fuhrparks auch dieses Jahr wie geplant fortgesetzt werden.

Eine in dieser Hinsicht besonders erfreuliche Nachricht ereilte mich noch vor Jahresende. Darin bestätigte der niederösterreichische Landesfeuerwehrverband, die Freiwillige Feuerwehr Wiener Neudorf als erste Stationierungsfeuerwehr eines Großtanklöschfahrzeuges (HLF 4) im Bezirk Mödling.

Besonderer Dank gilt aber auch Ihnen: Durch Ihre Spenden, den Besuch unserer Veranstaltungen aber auch durch Ihr positives Feedback, welches wir bei Events und über die sozialen Netzwerke bekommen, motivieren Sie uns weiterhin für das Gemeinwohl unseren Dienst zu leisten. Zum Ende meines Vorwortes möchte ich mich noch bei den Familien und Freunden meiner Feuerwehrmänner bedanken: Ohne Eure Unterstützung wäre es nicht möglich, oft mehrmals täglich zu Einsätzen auszurücken, um freiwillig zu helfen – herzlichen Dank!

Gut Wehr, HBI Walter Wistermayer Feuerwehrkommandant

INHALT

Neue Drehleiter Besondere Einsätze Einsätze & Übungen Feuerwehrjugend Seitenblicke Spenden

Seite 04 Seite 08 Seite 12 Seite 22 Seite 26 Seite 30

Impressum: Herausgeber: Freiwillige Feuerwehr Wiener Neudorf, Ricoweg 34, 2351 Wiener Neudorf, Tel: 02236/62222, presse@ff-wr-neudorf.at, www.ff-wr-neudorf.at, Für den Inhalt verantwortlich: Kommandant Walter Wistermayer; Redaktion: Lukas Derkits, Michael Biegler; Fotos, wenn nicht anders angegeben: FF Wiener Neudorf.

Freiwillige Feuerwehr Wiener Neudorf – Jahresbericht 2018

FFWND_2018_02-03_Vorwort.indd 3

03

26.03.2019 12:57:14

Neue Drehleiter

NEUE GELENKARMDREHLEITER FÜR DIE FF WIENER NEUDORF Im September 2018 konnte die Freiwillige Feuerwehr Wiener Neudorf im Zuge eines Festaktes ihre neue Drehleiter, in den Dienst stellen. Damit ersetzte die Feuerwehr die im Jahr 1993 angekaufte alte Metz-Drehleiter.

04

Freiwillige Feuerwehr Wiener Neudorf – Jahresbericht 2018

FFWND_2018_04-07_DLK.indd 4

26.03.2019 10:44:59

Beschaffung Aufgrund der zahlreichen erfolgreich abgearbeiteten Einsätze mit der alten Drehleiter in mehr als zwei Jahrzehnten war von Anfang an klar, wieder eine – den heutigen Anforderungen der Feuerwehr Wiener Neudorf gerechte – Drehleiter zu beschaffen. Die Gesamtkosten der Drehleiter in der Höhe von € 800.000 wurden durch die Marktgemeinde Wiener Neudorf – abzüglich der Förderungen der niederösterreichischen Landesregierung des niederösterreichischen Landesfeuerwehrverbandes übernommen.

Drehleiter Die Feuerwehr entschied sich erstmalig für eine Gelenkarmdrehleiter. Die Entscheidung für die Gelenktechnologie resultierte aus den erweiterten Möglichkeiten bei Einsätzen auf Dachschrägen, Gauben, Terrassen, zurückgesetzten Balkonen, im Unterflurbereich und insbesondere in verwinkelten Industrieanlagen.

Für Einsätze bei schlechten Lichtverhältnissen verfügt das neue Fahrzeug über einen weiteren neuen Sicherheitsaspekt – ab der Betätigung des Nebenabtriebs werden sämtliche LED-Schein-

werfer eingeschalten und nach oben gerichtet.

Dadurch können Gefahrenquellen (z.B.: Oberund Hochspannungsleitungen) schneller erkannt werden. Zusätzlich wurde ein Ampelsystem im Leiterpark verbaut, welches das Einsatzpersonal optisch erkennen lässt ob ein sicheres Besteigen des Leiterparks möglich ist.

Freiwillige Feuerwehr Wiener Neudorf – Jahresbericht 2018

FFWND_2018_04-07_DLK.indd 5

05

26.03.2019 10:45:04

Neue Drehleiter

werden: Krankentragenhalterung, Lastgalgen, Aufnahmeplatte für Werkzeug oder Hochleistungslüfter sowie ein LED-Leuchtballon.

Rettungskorb RC 500 mit Plattform Bei der Wahl des Rettungskorbes entschied man sich für einen 5-Personenkorb mit integrierten Wasserwerfer. Neben den drei Einstiegen in den Rettungskorb verfügt dieser über einen Notsitz, Höhensicherungsgeräte und zwei Multifunktionssäulen. In die beiden Säulen können folgende im Fahrzeug mitgeführte Geräte montiert

06

Einschulung / Ausbildung Zur Ausbildung der Drehleitermaschinisten mussten zwei eintägige Seminare besucht werden. Dabei konnten die ersten zwölf Einsatzlenker am neuen Fahrzeug ausgebildet werden. In weiterer Folge wurde von diesem Personenkreis auch die Einschulung der Fahrzeugkommandanten / Korbfahrer des Sonderfahrzeuges über-

Fotos: M . S eyf ert

Beladung Für die Beladung des neuen Hubrettungsfahrzeuges wurden die Einsätze der letzten 25 Jahre analysiert. Da das Fahrzeug in der Regel mit einem Begleitfahrzeug (HLF oder schweres Rüstfahrzeug) ausrückend gemacht wird, konnte so die Beladung auf das Notwendigste reduziert werden. Trotz der Reduktion der Beladung wurde großes Augenmerk auf zeitkritische Einsätze gelegt. Alle Gerätschaften zur Menschenrettung bei Brandeinsätzen wurden in der Kabine gelagert.

Freiwillige Feuerwehr Wiener Neudorf – Jahresbericht 2018

FFWND_2018_04-07_DLK.indd 6

26.03.2019 10:45:08

nommen. Innerhalb weniger Tage konnten somit 14 Einsatzlenker als auch 18 Fahrzeugkommandanten ausgebildet werden.

Festakt Im Rahmen des bereits in der Einleitung erwähnten Festaktes am 23. September 2018, konnte das dreijährige Projekt „Drehleiter neu“ in feierlichem Rahmen abgeschlossen werden. Mit einem selbst produzierten Film sowie einer beeindruckenden Licht- und Soundshow konnte das neue Hubrettungsfahrzeug vorgestellt werden. Zusammengefasst konnten mit dem Ankauf der Drehleiter aus dem Hause Magirus Lohr der hohe Anspruch an das neue Hubrettungsgerät erfüllt und damit der Löschzug der Freiwilligen Feuerwehr Wiener Neudorf auf den Stand der Technik gebracht werden.

Die führende Transportorganisation im europäischen LKW-Komplettladungsverkehr

Fotos: M . S eyf ert

Der führende europäische Anbieter für Container und mobile Raumsysteme

AT-2355 Wiener Neudorf, IZ NÖ-Süd, Straße 14

www.walter-group.at Freiwillige Feuerwehr Wiener Neudorf – Jahresbericht 2018 Feuerwehr WND_217_200x128_2z-rz.indd 1 FFWND_2018_04-07_DLK.indd 7

07 18.12.17 15:01 26.03.2019 10:45:11

Besondere Einsätze

EINSATZREICHE NACHT: HÜTTE IN VOLLBRAND Keinen ruhigen Sonntagabend hatten die Männer der Freiwilligen Feuerwehr Wiener Neudorf am 5. März 2018. Zu insgesamt drei Einsätze innerhalb von 16 Minuten wurde die Mitglieder alarmiert.

Nach der Alarmierung zu einer Brandmelderauslösung in der Palmersstraße gefolgt von Auspumparbeiten in der Anningerstraße folgte um 22:26 die Alarmierung zu einem Schuppenbrand am Buchenweg.

Bei Ankunft der Feuerwehr am Buchenweg stand eine Gartenhütte in Vollbrand und drohte auf benachbarte Objekte überzugreifen. Durch die Besatzung des Hilfeleistungsfahrzeugs wurde eine Löschleitung aufgebaut und der Brand durch einen Atemschutztrupp mit einem CRohr bekämpft.

08

Aufgrund der Tatsache das sich in der Gartenhütte brennbare Flüssigkeiten befanden, welche auch bereits brennend ausflossen wurde durch den zweiten Atemschutztrupp zusätzlich ein Schaumrohr vorgenommen.

Parallel zur Brandbekämpfung konnte ein wertvolles E- Bike aus dem Gefahrenbereich geborgen werden. Nach umfangreichen Löscharbeiten unter Atemschutz konnte bereits um 23:06 Uhr „Brand Aus“ gemeldet werden.

Insgesamt stand die Freiwillige Feuerwehr mit 30 Mann und sechs Fahrzeugen im Einsatz.

Freiwillige Feuerwehr Wiener Neudorf – Jahresbericht 2018

FFWND_2018_08-11_EInsätze.indd 8

26.03.2019 11:54:22

GERETTETES PFERD ÜBERNACHTET IM FEUERWEHRHAUS Am Abend des 19.12.2018 wurden die Feuerwehr - Mitglieder zu einer mehrstündigen Tierrettung auf die Bundesstraße 11 alarmiert. Zu diesem Zeitpunkt ahnte noch niemand welch ungewöhnliches Ende dieser Einsatz haben sollte.

Kurz zuvor stürzte ein 27 Jahre altes Pferd im in einer Fahrzeughalle gebaut und so dem Tier Pferdeanhänger so unglücklich, dass es sich in und seiner Besitzerin eine ruhige Nacht ermögder Trennwand des Anhängers verfing und aus licht werden. eigener Kraft nicht mehr aufstehen konnte.

Da die Mitglieder der FF Wiener Neudorf erst im Vorjahr eine Übung zum Einsatz mit Großtieren absolviert hatten, verzichteten sie bei der Anfahrt bewusst auf das Martinshorn und verwendeten auch kein Blaulicht am Einsatzort, um das Tier nicht zusätzlich unter Stress zu setzen.

Als weitere Erstmaßnahme wurde die Einsatzstelle großräumig abgesperrt sowie Spezialkräfte der Freiwilligen Feuerwehr Breitenfurt alarmiert.

Die Feuerwehr Breitenfurt verfügt über Sondergeräte und besonders ausgebildete Feuerwehrmänner für das Retten und Bergen von Pferden.

Nach Ankunft der von der Besitzerin verständigten Tierärzte, wurde die verletzte Stute im Anhänger betäubt. Erst jetzt konnte der Anhänger von der Feuerwehr gefahrlos betreten werden um das Tier zu befreien.

Nachdem sich die Wiener Neudorfer Feuerwehrmänner um die Demontage der Trennwand kümmerten, legten die Kameraden der Feuerwehr Breitenfurt das an die Einsatzstelle gebrachte Spezialgerät am Tier an. Im Anschluss daran gelang es den Feuerwehren das Pferd zurück in eine bequeme Position zu ziehen.

Um dem Tier ein ruhiges Erwachen vor dem Transport in die Pferdeklinik zu ermöglichen, brachte man es auf eine Wiese nahe dem Feuerwehrhaus. Da das Pferde aber nur langsam zu Kräften kam, unterstützten die Feuerwehren das Team der Tierärzte über mehrere Stunden bei tiefen Außentemperaturen. Da sich die Stute von den Strapazen nicht so rasch wie erhofft erholte, entschied man gemeinsam mit den Veterinären und der Besitzerin einen provisorischen Stall im Feuerwehrhaus zu errichten.

Durch die Unterstützung der Marktgemeinde Wiener Neudorf konnte rasch eine „Pferdebox“ Freiwillige Feuerwehr Wiener Neudorf – Jahresbericht 2018

FFWND_2018_08-11_EInsätze.indd 9

09

26.03.2019 11:54:23

Besondere Einsätze

A2: VERKEHRSUNFALL MIT EINGEKLEMMTER PERSON Zu einem Verkehrsunfall mit eingeklemmter Person wurden am 3. Oktober 2018 um 13:55 Uhr die beiden Freiwilligen Feuerwehren Laxenburg und Wiener Neudorf auf die Südautobahn alarmiert. Aus unbekannter Ursache prallte ein Mercedes mit litauischen Kennzeichen fahrerseitig in die Betonleitwand.

Beim Eintreffen der beiden Vorausfahrzeuge am Einsatzort konnte der schwerverletzte Fahrzeuglenker von Unfallzeugen bereits aus dem Fahrzeug befreit werden.

In Zusammenarbeit der couragierten Ersthelfern gemeinsam mit den Einsatzkräften der Feuerwehr wurde die verletzte Person bis zum Eintreffen der Besatzung des Notarzthubschraubers C9 erstversorgt. Drei weitere Fahrzeuginsassen wurden bei dem Unfall nur leicht verletzt.

10

Nach Stabilisierung durch den Notarzt wurde der Verletzte für den Abtransport in ein Krankenhaus zum Hubschrauber getragen.

Nach abgeschlossener Unfallaufnahme wurde das beschädigte Fahrzeug mit dem Ladekran auf das Abschleppfahrzeug gehoben und von der Autobahn entfernt. Die Freiwilligen Feuerwehren Laxenburg und Wiener Neudorf standen mit sechs Fahrzeugen und 24 Mitgliedern zwei Stunden im Einsatz.

Freiwillige Feuerwehr Wiener Neudorf – Jahresbericht 2018

FFWND_2018_08-11_EInsätze.indd 10

26.03.2019 11:54:27

KELLERBRAND: RAUCHMELDER RETTET BEWOHNER Ein Rauchmelder rettete in der Nacht des 27. September 2018 den Bewohner eines Einfamilienhauses in Wiener Neudorf das Leben. Ein mit der Alarmanlage verbundener Rauchmelder im Keller schlug rechtzeitig Alarm um den Eigentümer aufzuwecken, eine Flucht zu ermöglichen und den Feuerwehrnotruf abzusetzen.

Nach Ankunft der mittels Sirenenalarm alarmierten Feuerwehr wurde unverzüglich ein Atemschutztrupp zur Brandbekämpfung in den Keller geschickt. Dazu wurde eine C- Löschleitung vorbereitet sowie ein Rauchvorhang im Kellerabgang gesetzt.

Durch den eingesetzten Atemschutztrupp konnte rasch der Brand lokalisiert und erfolgreich abgelöscht werden. Probleme beim Einsatz sorgte

ein Wäscheabwurfschacht der zu einer Verschleppung des Brandrauches aus dem Keller im gesamten Haus führte. Zum Abtransport der heißen und giftigen Rauchgase setzte die Feuerwehr zwei Hochleistungslüfter ein.

Für die Nachlöscharbeiten musste ein weiterer Trupp unter umluftunabhängigen Atemschutz im Keller tätig werden. Bei diesem Einsatz standen 20 Mann knapp zwei Stunden im Einsatz.

Freiwillige Feuerwehr Wiener Neudorf – Jahresbericht 2018

FFWND_2018_08-11_EInsätze.indd 11

11

26.03.2019 11:54:30

Einsätze 2018

JÄNNER 2018

Kaminbrand Mühlgasse

Am Morgen des 28. Jänner 2018 kam es zu einem Kaminbrand in der Mühlgasse. Laut erster Informationen schlugen zu diesem Zeitpunkt bereits Flammen aus dem Rauchfang. Aus diesem Grund ließ der Einsatzleiter am Weg zum Einsatzort einen Atemschutztrupp ausrüsten sowie den zuständigen Rauchfangkehrer verständigen.

Das Brandgut musste unter Atemschutz aus dem Ofen ausgeräumt und vor dem Objekt abgelöscht werden. Parallel dazu wurden die in Brand geratenen Ablagerungen im Kamin durch den Rauchfangkehrer entfernt. Dieser Vorgang musste des Öfteren wiederholt werden, erst gegen 11:20 Uhr konnten die Arbeiten beendet werden. Auch Bürgermeister Herbert Janschka machte sich persönlich ein Bild der Lage vor Ort.

FEBRUAR 2018

Gasgeruch im Kindergarten Wichtelhaus

Die FF Wiener Neudorf wurde am 1.

Februar zum Gasgeruch ins Wichtelhaus alarmiert. Die Feuerwehr veranlasste umgehend die Evakuierung des Gebäudes, was bei rund 20 Kleinkindern und Außentemperaturen von nur rund 5° C eine Maßnahme ist, die gut geplant sein muss. Die Kinder mussten rasch angezogen und gezählt werden, danach konnten sie zu einem nahegelegenen Geschäft gebracht werden. Währenddessen belüftete die Feuerwehr das Gebäude und führte Messungen durch. Das ebenfalls beigezogene Gasversorgungsunternehmen konnte im Erdgeschoss einen Gasaustritt feststellen, die Rückkehr von Kindern und Betreuerinnen in das Gebäude war somit nicht möglich – sie wurden in einer anderen Kinderbetreuungsstätte untergebracht.

12

Freiwillige Feuerwehr Wiener Neudorf – Jahresbericht 2018

FFWND_2018_12-17_weitere einsätze.indd 12

26.03.2019 11:55:16

Einsätze 2018

MÄRZ 2018

Pkw-Brand

Am Nachmittag des 2. März 2018 geriet ein Pkw im Ortsgebiet in Brand.

Die beiden Insassen konnten ihr Fahrzeug noch rechtzeitig verlassen und wählten den Feuerwehrnotruf 122. Durch Vornahme einer Löschleitung konnte der Brand unter Atemschutz rasch abgelöscht werden.

MÄRZ 2018

Die Mitglieder der Feuerwehr staunten nicht schlecht als sie am Nachmittag des 3. März zu einem Brandeinsatz ins eigene Feuerwehrhaus alarmiert wurden. Ein Entstehungsbrand bei einer elektrischen Anlage im WC einer Notwohnung wurde rasch gefunden und abgelöscht.

ARCHITEKT STRIXNER ZT GMBH

Generalsanierung Josefstöckl | Volksschule der Wr. Sängerknaben | Fertigstellung 2018

ÖRTLICHE BAUAUFSICHT AUSSCHREIBUNG PROJEKTMANAGEMENT GUTACHTENERSTELLUNG

Zuhören. Und dabei Visionen, Träume aber auch Sorgen ernst nehmen. Sich ständig weiterentwickeln. Niemals stehen bleiben und als Teil eines starken Teams erster Ansprechpartner sein: Vor allem, wenn es um Ihre Zukunft geht!

VOLKSBANK WIEN AG Europaplatz 1, 2351 Wiener Neudorf Tel.: +43 2236 62428 wr.neudorf@volksbankwien.at

All das macht eine Bank zur Hausbank – Ihrer Hausbank!

www.volksbankwien.at

Freiwillige Feuerwehr Wiener Neudorf – Jahresbericht 2018

FFWND_2018_12-17_weitere einsätze.indd 13

© Felicitas Matern

EINE STARKE PARTNERSCHAFT.

A-2351 Wiener Neudorf | Schlossmühlgasse 49 | www.strixner.at

ENTWURF PLANUNG

ARCHITEKT STRIXNER ZT GMBH

Generalsanierung Schülerheim Landesberufsschule Baden | Fertigstellung 2015

Brand im Feuerwehrhaus

13

26.03.2019 11:55:20

Einsätze 2018

MÄRZ 2018

Elektro-Brand im Keller

In einem Gewerbebetrieb im Industriezentrum kam es am 28. März zu einem Brand in einer Elektroanlage im Keller. Der Brand wurde durch die Brandmeldeanlage erkannt. Ein Atemschutztrupp begab sich in den Elektroverteilerraum und löschte die brennenden Komponenten mit Kohlendioxid-Feuerlöschern ab.

APRIL 2018

Silo-LKW kippte um

Beim Entladevorgang eines Silo-Lkws kam zu einem folgeschweren Unfall.

Der Hydraulikzylinder zum Anheben des Silos gab nach und knickte um.

Zur Unterstützung wurde die FF Mödling mit dem Kranfahrzeug angefordert. Mit dem Sonderfahrzeug konnte der Auflieger angehoben und wieder zurück auf den Lkw gelegt werden.

MAI 2018

Technischer Einsatz: Person gegen Zug

Am 29.Mai 2018 erfasste kurz vor 8:00 Uhr eine in die Haltestelle Wiener Neudorf einfahrende Garnitur der Wiener Lokalbahn eine Person.

Da aufgrund der eingehenden Notrufe in der Erstphase nicht bekannt war, ob der Jugendliche beim Zusammenstoß eingeklemmt wurde, alarmierte die Bezirksalarmzentrale die Freiwillige Feuerwehr zum Verkehrsunfall mit einer eingeklemmten Person – „Person gegen Zug“. Bei Ankunft des Vorausfahrzeugs wurde die verletzte Person bereits von Ersthelfern am Bahnsteig versorgt – die Befürchtung, dass sich die Person unter dem Zug befindet, bestätigte sich zum Glück nicht. Bis zum Eintreffen des ersten Rettungsfahrzeuges wurde der Verletzte von der Feuerwehr betreut.

14

Freiwillige Feuerwehr Wiener Neudorf – Jahresbericht 2018

FFWND_2018_12-17_weitere einsätze.indd 14

26.03.2019 11:55:24

Einsätze 2018

JULI 2018

Kindergarten: Hand von Bub eingeklemmt

In einem Kindergarten steckte ein Bub seine Hand so unglücklich in ein Holzspielzeug, dass sie stecken blieb.

Nach Ankunft der Feuerwehr und des Roten Kreuzes wurde das Spielzeug mit einer kleinen Säge an mehreren Stellen durchgesägt und die feststeckende Hand rasch befreit.

JULI 2018

Brand eines Weizenfeldes

Am 4. Juli 2018 wurde die FF Wiener Neudorf zur Unterstützung bei einem 20 Hektar großen Flurbrand mit einem Hilfeleistungsfahrzeug sowie dem Großtanklöschfahrzeug nach Guntramsdorf alarmiert. Gemeinsam mit zahlreichen anderen Feuerwehren des Bezirkes konnte das Feuer bekämpft werden.

Neuwagenund Gebrauchtwagenverkauf Neuwagenund Gebrauchtwagenverkauf

Neuwagenund Gebrauchtwagenverkauf NeuwagenNeuwagen-und undGebrauchtwagenverkauf Gebrauchtwagenverkauf Service & Reparatur – Karosseriewerkstätte – Lackiererei Service & Reparatur – Karosseriewerkstätte – Lackiererei Service Reparatur Karosseriewerkstätte Lackiererei Service Service&& &Reparatur Reparatur–––Karosseriewerkstätte Karosseriewerkstätte–––Lackiererei Lackiererei Fahrzeugbau - Sonderaufbauten Fahrzeugbau - Sonderaufbauten

Fahrzeugbau Sonderaufbauten Fahrzeugbau Fahrzeugbau---Sonderaufbauten Sonderaufbauten

A-2351 Wr. Neudorf, IZ NÖ-Süd, Straße 2, Objekt - 6, NeuwagenTel. 02236/61510-0 A-2351 Wr. Neudorf, IZ NÖ-Süd, Straße 2, Objekt 3 - 6,3 Tel. 02236/61510-0 und

Gebrauchtwagenverkauf A-2351 Wr. Neudorf, IZ NÖ-Süd, Straße Objekt Tel. 02236/61510-0 A-2351 A-2351Wr. Wr.Neudorf, Neudorf,IZ IZNÖ-Süd, NÖ-Süd,Straße Straße2,2, 2,Objekt Objekt333- --6,6, 6,Tel. Tel.02236/61510-0 02236/61510-0

e-mail: porsche.wr.neudorf@porsche.co.at e-mail: porsche.wr.neudorf@porsche.co.at

e-mail: porsche.wr.neudorf@porsche.co.at

e-mail: e-mail:porsche.wr.neudorf@porsche.co.at porsche.wr.neudorf@porsche.co.at Service & Reparatur – Karosseriewerkstätte – Lackiererei

www.porschewrneudorf.at www.porschewrneudorf.at

stets bemüht stets um um Sie Sie bemüht ! !

www.porschewrneudorf.at www.porschewrneudorf.at www.porschewrneudorf.at

Fahrzeugbau - Sonderaufbauten

stets um Sie bemüht stets stetsum umSie Siebemüht bemüht!!!

A-2351 Wr. Neudorf, IZ NÖ-Süd, Straße 2, Objekt 3 - 6, Tel. 02236/61510-0 e-mail: porsche.wr.neudorf@porsche.co.at www.porschewrneudorf.at

stets um Sie bemüht !

Internal Internal

Internal Internal Internal

Internal

Freiwillige Feuerwehr Wiener Neudorf – Jahresbericht 2018

FFWND_2018_12-17_weitere einsätze.indd 15

15

26.03.2019 11:55:28

Einsätze 2018

JULI 2018

Am Balkon ausgesperrt

Am 26. Juli 2018 wurde die Feuerwehr in eine Wohnhaussiedlung gerufen: Ein Kleinkind hatte seine Mutter samt Geschwisterchen auf dem Balkon ausgesperrt. Die Feuerwehrmänner konnte rasch helfen, indem sie die Wohnungstüre mit Spezialwerkzeug öffnete und die Familie somit bald wieder vereint war.

AUGUST 2018

Katze von Balkon gerettet

Am 20. August wurden die Feuerwehr zu einer Tierrettung am Reisenbauer-Ring alarmiert. Eine verstiegene Katze musste von einem Balkon im 3.

Obergeschoss gerettet werden. Da sich die Mieter der Wohnung nicht in ihrer Wohnung befanden, stieg ein Feuerwehrmann über eine tragbare Leiter auf den Balkon und ergriff das Tier.

AUGUST 2018

Rohrbruch: Keller in Industrieobjekt überflutet

Am 25. August fand die Feuerwehr, die zu einem Brandmeldealarm gerufen worden war, einen völlig überfluteten Keller eines Industrieobjekts vor. Insgesamt standen vier Pumpen mit einer Gesamtförderleistung von rund 7.500 Liter Wasser pro Minute über viele Stunden im Einsatz.

SEPTEMBER 2018

Nächtlicher Pkw-Brand

In der Nacht auf den 4. September wurden die Feuerwehr zu einem Fahrzeugbrand in der Anningerstraße alarmiert. Um die Flammen zu bekämpfen wurde unter Atemschutz eine Löschleitung vorgenommen.

Durch das Eingreifen der Feuerwehr konnte ein Übergreifen des Feuers auf weitere Fahrzeuge verhindert werden.

16

Freiwillige Feuerwehr Wiener Neudorf – Jahresbericht 2018

FFWND_2018_12-17_weitere einsätze.indd 16

26.03.2019 11:55:32

W

Einsätze 2018

OKTOBER 2018

Erdäpfel-Lkw abgestürzt

In den Nachtstunden des 7. Oktober ereignete sich ein schwerer Verkehrsunfall auf der A2. Ein mit 23 Tonnen Erdäpfel beladener Sattelschlepper war von der Fahrbahn abgekommen und über die Böschung gestürzt. Für die Bergung des Lkws wurden die FF Guntramsdorf und das Kranfahrzeug der FF Mödling angefordert.

DEZEMBER 2018

Lkw-Fahrer eingeschlossen

Auf der Südautobahn ereignete sich ein schwerer Verkehrsunfall mit einem Lkw. Bei Ankunft der Feuerwehr stellte sich heraus, dass ein verletzter Lkw-Fahrer in der Kabine seines Fahrzeuges eingeschlossen war. Die FF Wiener Neudorf befreite den Mann mit hydraulischen Rettungsgeräten aus seiner Notlage.

www.feuerloeschtechnik.at

Wienersdorfer Straße 17 • 2514 Traiskirchen • +43 (0) 2252/625 86

Trieste r Straß e B17

NEUER STANDORT AB SEPTEMBER 2019

WR. NEUDORF

Autobahn Auffahrt Wr. Neudorf A2

NEUER IZ NÖ SÜD STANDORT Freiwillige Feuerwehr Wiener Neudorf – Jahresbericht 2018 17 STRASSE 2C/OBJ. M71 •2355 WR. NEUDORF IZ Niederösterreich Süd Straße 2

GUNTRAMSDORF

FFWND_2018_12-17_weitere einsätze.indd 17

26.03.2019 11:55:33

Übungen 2018

2018

TRAINING & AUSBILDUNG

Winterliche Fahrerschulung zu Jahresbeginn

Bei Schneefall trainierten dreizehn Maschinisten der Freiwilligen Feuerwehr Wiener Neudorf im Zuge der monatlichen Fahrerschulung im Februar verschiedenste Szenarien mit den Ladekränen.

Übung mit Seilwinden

Im Feuerwehrdienst kommen Seilwinden immer dann zum Einsatz, wenn große Lasten bewegt werden müssen. In Wiener Neudorf kommen diese meist nach Verkehrsunfällen zum Zug, wenn umgestürzte Fahrzeuge oder Anhänger geborgen werden müssen. Ein solcher Einsatz erfordert jedoch das perfekte Zusammenspiel des Maschinisten im Fahrzeug mit der Mannschaft vor Ort. Aus diesem Grund trainierten die Einsatzlenker mit Teilen der Mannschaft der Freiwilligen Feuerwehr Wiener Neudorf am Abend des 20.3.2018 eine solche Bergung. Dabei wurden die Seilwinden des Hilfeleistungsfahrzeuges und des Großtanklöschfahrzeuges eingesetzt, um ein umgestürztes Fahrzeug aufzustellen. Dabei mussten nicht nur die Maschinisten Fingerspitzengefühl beweisen, sondern auch die Einweiser beide Seilwinden perfekt „dirigieren“.

Start in die Übungssaison der Höhenrettungsgrupper

Zum Start in die neue Übungssaison der Höhenrettungsgruppe wurde Anfang des Jahres im Übungsturm der Feuerwehr Wiener Neudorf trainiert. Dabei wurden wichtige Handgriffe und Rettungstechniken der ausgebildeten Höhenretter wiederholt und gefestigt.

Übung des Schadstoffzuges

Um für den Einsatz bestens vorbereitet zu sein, trainierte am 21.4.2018 der Schadstoffzug der Freiwilligen Feuerwehr Wiener Neudorf im Zuge einer Bezirksübung in einem Schwimmbad in Perchtoldsdorf.

18

Freiwillige Feuerwehr Wiener Neudorf – Jahresbericht 2018

FFWND_2018_18-21_Übungen.indd 18

26.03.2019 12:54:18

Übungen 2018

„Wasser marsch“ – Gesamtübung am Figurteich Ausbildung der Kraftfahrer

Im Zuge der monatlichen Fahrerschulung am 24.4.2018, bildete das Fahrmeisterteam die rund 25 anwesenden Wiener Neudorfer Maschinisten in den Punkten Stromerzeuger, Lichtmast, Umfeldbeleuchtung und Verkehrsleiteinrichtung aus. Auch wurde die Bedienung der Seilwinden wiederholt und die Möglichkeiten des Abschlepphacken des Großtanklöschfahrzeuges in Erinnerung gerufen. Parallel dazu lernten angehende Einsatzlenker die genauen Ortsgrenzen kennen und wurden dabei an so manche noch namentlich unbekannte Adresse in Wiener Neudorf geführt.

Mit Ausnahme der Bundesstraßen und Autobahnen, verfügt das Einsatzgebiet der Feuerwehr Wiener Neudorf über ein flächendeckendes Hydrantennetz. Um rasch die beiden Hilfeleistungsfahrzeuge bei Bränden mit Wasser zu versorgen, setzt die Feuerwehr Wiener Neudorf zusätzlich seit dem Jahr 1996 auf ein Großtanklöschfahrzeug. Sollten zusätzlich große Mengen an Löschwasser benötigt werden die durch Hydranten oder Tanklöschfahrzeuge nicht geliefert werden kann, besteht die Möglichkeit auf Bäche, Brunnen oder Teiche zurückzugreifen. Dieses Szenario wurde Ende Mai am Figurteich trainiert. Als Besonderheit für die Feuerwehr verfügt dieser Teich über eine ortsfeste Saugstelle.

Müller Transporte – Ihr Spezialist für Temperatur geführte Güter.

Müller Transporte GmbH | PalmersstraßeFreiwillige 10 | A-2351 Wiener Neudorf | Tel: +43 2236 64510 | office@muellertransporte.at Feuerwehr Wiener Neudorf – Jahresbericht 2018 www.muellertransporte.at | http: // facebook.com / muellertransporte

FFWND_2018_18-21_Übungen.indd 19

19

26.03.2019 12:54:19

Übungen 2018

Gesamtübung - Einsätze mit Flüssiggas

Gemeinsam mit der Firma Messer Austria konnte eine Übung zum Thema Flussiggastransporte organisiert werden. Die 30 anwesenden Mitglieder der FF Wiener Neudorf investierten zwei Stunden, um sich für mögliche Schadstoffeinsätze in Verbindung mit Flüssiggastransportern fortzubilden. In einer kurzweiligen Präsentation gelang es dem Vortragenden DI (FH) Mathias Heßler, einen Einblick in die Firma Messer Austria zu geben, die Herstellung tief kalt verflüssigter Gase zu erklären sowie über ihre Eigenschaften und ihrer Gefahren im Einsatz zu vermitteln.

Vorsicht: Bissig! Fortbildung im Tierpark Schönbrunn

Den richtigen Umgang mit Spinnen sowie Schlangen und anderen Reptilien im Einsatz erlernten die Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr Wiener Neudorf am 9.6.2018 im Tiergarten Schönbrunn. Die Feuerwehrmänner hatten die Möglichkeit, den richten Umgang mit den Bewohnern des Aquarien- und Terrarienhauses zu trainieren. Dabei zeigten die Mitarbeiter den Einsatzkräften die richtigen Handgriffe, um das Tier sicher zu halten, ohne es zusätzlich in Stress zu versetzen.

Drehleitermaschinisten-Fortbildung

Am 19.10.2018 nahmen zwei Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Wiener Neudorf an der neuen Drehleiter Maschinisten Fortbildung des niederösterreischischen Landesfeuerwehrkommandos teil. Das in Kooperation mit der Berufsfeuerwehr Wien entwickelte Modul drehte sich ganztägig um die richtige Taktik im Drehleitereinsatz. Nach einem interessanten Vormittag im Lehrsaal ging es nach dem Mittagessen ins Übungsdorf der Tullner Landesfeuerwehrschule. Dabei konnte das aufgefrischte theoretische Wissen bei fünf einsatznahen Stationen durch die Besatzung der modernsten Drehleiter in Niederösterreich in die Tat umgesetzt werden.

Unter den fachkundigen Augen der Ausbilder, allesamt freiwillige Feuerwehrmänner mit jahrelanger Einsatzerfahrung bei der Berufsfeuerwehr Wien, konnten alle Übungen gemeistert werden.

20

Ausbildung auf der neuen Drehleiter

Die Dienstagsübung im Oktober stand ganz im Zeichen der neuen Gelenkarmdrehleiter. Nachdem in den Wochen zuvor alle Maschinisten und Fahrzeugkommandanten eingeschult werden konnten, hatte nun die restliche Mannschaft die Möglichkeit, mit der neuen Drehleiter zu üben. Dabei wurde die gesamte Beladung sowie einfache taktische Grundlagen im Drehleitereinsatz erklärt.

Freiwillige Feuerwehr Wiener Neudorf – Jahresbericht 2018

FFWND_2018_18-21_Übungen.indd 20

26.03.2019 12:54:22

Übungen 2018 Höhenrettungsgruppe trainiert mit neuer Drehleiter

Seit der Ankunft der neuen Wiener Neudorfer Drehleiter fanden mehrmals wöchentlich Schulungen und auch Übungsfahrten mit dem neuen Hubrettungsgerät statt. So fand zum Beispiel am Abend des 4.12.2018 eine Übung für die Mitglieder der Höhenrettungsgruppe mit der neuen Gelenkdrehleiter statt. Dabei wurden die im Fahrzeug mitgeführten Geräte zur Rettung aus Höhen und Tiefen einsatznah getestet. Zuvor wurden alle Anschlagpunkte im Rettungskorb und Leiterpark hinsichtlich ihrer Belastungsgrenzen besprochen.

www.birdy.at Bestickte Mode für Beruf, Freizeit & Sport Stickerei mit Stil

9 Alle Arten von Textilien 9 Alle Arten von Bestickungen 9 Spezialist für Groß- und Kleinserien 9 Breite Produktpalette

01/886 10 75  info@birdy.at Perfektastraße 11  1230 Wien

Fortbildung der Drehleitermaschinisten

Bei der monatlichen Fahrerschulung am 27.11.2018, beschäftigten sich die anwesenden Übungsteilnehmer mit der optimalen Standortwahl und Abstützung der neuen Gelenkarmdrehleiter.

Im Stationsbetrieb wurden verschiedene Objekte in Wiener Neudorf angefahren und dabei die optimalen Aufstellungsorte für das Hubrettungsfahrzeug gefunden.

www.wng .at Freiwillige Feuerwehr Wiener Neudorf – Jahresbericht 2018

FFWND_2018_18-21_Übungen.indd 21

21

26.03.2019 12:54:25

MÄRZ 2018: Wissenstest der Feuerwehrjugend Der Wissenstest der Feuerwehrjugend des Bezirkes Mödling fand am 17. März 2018 im Feuerwehrhaus Achau statt. Nach der intensiven Vorbereitung in den letzten Wochen, konnten alle Mitglieder der Wiener Neudorfer Jugendgruppe positiv ihr Können und Wissen unter Beweis stellen. Abschnittsfeuerwehrkommandant BR Günther Stift gratulierte im Zuge der Siegerehrung den Jugendlichen persönlich und überreichte die begehrten Abzeichen.

Kommandant-Stellvertreter OBI Markus Schock und Leiter des Verwaltungsdienstes OV Wolfgang Pesek zeigten sich von der Leistung der Jugendlichen beeindruckt und bedankten sich beim Jugendbetreuer und seinem Team für die tolle Vorbereitung.

22

W K

M

Freiwillige Feuerwehr Wiener Neudorf – Jahresbericht 2018

FFWND_2018_22-25_Jugend_v2.indd 22

26.03.2019 12:34:37

JUNI 2018: Bezirksbewerb in Sittendorf Am Wochenende von 22.-24. Juni 2018 fand in Sittendorf der Bezirksfeuerwehrleistungsbewerb der Feuerwehrjugend statt.

Gemeinsam mit anderen Jugendgruppen des Bezirkes erlebten die Wiener Neudorfer Feuerwehrjugendmitglieder von Freitag bis Sonntag spannende Tage am Zeltlager auf dem Sportplatz.

NT ER .

FE UE RW EH RE IN SATZ IM BE AU TY CE Publish Factory GmbH Rathausplatz 4, 2351 Wr. Neudorf Tel.: 02236/384 348 Freiwillige Feuerwehr Wiener Neudorf – Jahresbericht 2018 www.publishfactory.at

Wir stehen auf Fakten und echte Kommunikationsarbeit.

Mehr auf www.publishfactory.at!

FFWND_2018_22-25_Jugend_v2.indd 23

23

26.03.2019 12:34:40

Feuerwehrjugend

MAI 2018: Jugend bei der Mitgliederversammlung

Juli 2018: Landeslager der Feuerwehrjugend Anfang Juli fand das 46. Landeslager der NÖ Feuerwehrjugend in St. Aegyd am Neuwalde (Lillienfeld) statt. Rund 5.000 Mädchen und Burschen verbrachten tolle Tage, die trotz Regenwetter in unvergesslicher Erinnerung bleiben werden. Auch die Wiener Neudorfer Feuerwehrjugend war mit großem Eifer dabei und musste sich auf der Hindernisbahn und beim Staffellauf beweisen – die Burschen traten in gemischten Gruppen mit den Feuerwehrjugendmitgliedern aus Mödling und Guntramsdorf an.

SEPT. 2018: Präsentation der neuen Drehleiter

OKTOBER 2018: Wasserdienst-Training Nach wochenlanger intensiver Vorbereitung, konnten die Mitglieder der Feuerwehrjugend Wiener Neudorf im Oktober die praktische Prüfung im Zillenfahren für das Fertigkeitsabzeichen Wasserdienst am gemeindeeigenen Kahr-Teich absolvieren. Die Jugendlichen mussten dabei einen durch Bojen markierten Parcours durchfahren sowie die Zille richtig „einparken“ und fachgerecht vertäuen.

24

Freiwillige Feuerwehr Wiener Neudorf – Jahresbericht 2018

FFWND_2018_22-25_Jugend_v2.indd 24

26.03.2019 12:34:47

November 2018: Bezirksjahresabschluss Am 24. November fand die Jahresabschlussfeier aller Feuerwehrjugendgruppen des Bezirkes Mödling statt. Auch die Wiener Neudorfer Burschen nahmen daran teil und konnten bei einer Schnitzeljagt durch den Schlosspark Laxenburg, einer Zillenfahrt auf dem Schlossteich sowie einer Führung durch die Franzensburg einen unterhaltsamen Nachmittag genießen.

Bist du Wiener Neudorfer im Alter von 10 bis 15 Jahren und willst auch Mitglied der Feurwehrjugend werden? Dann besuche uns einfach im Zuge der wöchentlichen u endstunde iese ndet rend der Schulzeit jeden Mittwoch in der Zeit von 18.00 bis 20.00 Uhr im Feuerwehrhaus statt. Oder du meldest dich via Email unter: jugend@ff-wr-neudorf.at

FunderMax - „for people who create“ Egal ob Möbel, Fassaden oder Innenausbau: An der Schnittstelle zwischen Idee und Material steht FunderMax. Wir verstehen Architekten, Verarbeiter und MöbelIndustrie. Durchdachte Holzwerkstoffe und Compactlaminate sind unsere Stärke.

Dabei verstehen wir uns ebenso als Produktionsbetrieb wie als Servicepartner und als Designlabor. Die Kreativität und Gestaltungsfreude unserer Kunden ist das, wonach wir streben – im Sinne unseres Leitmottos „for people who create“.

www.fundermax.at

FFWND_2018_22-25_Jugend_v2.indd 25

Freiwillige Feuerwehr Wiener Neudorf – Jahresbericht 2018

25

26.03.2019 12:34:48

Seitenblicke 2018

2018

SEITENBLICKE, FESTE, FEIERN UND KAMERADSCHAFT

Wiener Neudorfer Feuerwehrmänner bei Feuerwehrlauf in Wien

Hoher geistlicher Besuch bei der FF Wiener Neudorf

Ende März fand der 21. Wiener Feuerwehrlauf im Prater statt. Gemeinsam mit mehreren hundert anderen Läufern gingen auch sechs Kameraden unserer Feuerwehr beim 5 Kilometerbewerb an den Start. Feuerwehrkommandant Walter Wistermayer gratulierte zur sportlichen Leistung!

Ende Februar durften Weihbischof Mag. Dr. Franz Scharl und der Wiener Neudorfer Ortspfarrer Mag. Josef Denkmayr durch Feuerwehrkommandanten Walter Wistermayer und Sicherheitsgemeinderat Werner Heindl im Feuerwehrhaus begrüßt werden. Nach einer Führung zeigte sich der Weihbischof beeindruckt vom großen Fuhrpark, und den damit verbundenen Aufgaben und bedankte sich bei allen anwesenden Feuerwehrmänner für ihre wertvolle Tätigkeit zum Wohle der Allgemeinheit.

Tag der offenen Tür bei der Feuerwehr

Traditionell fand auch 2018 wieder der Tag der offenen Türe bei der Feuerwehr statt. Zahlreiche Kinder nutzten die Möglichkeit, die Feuerwehr hautnah zu erleben. So konnten die jungen Gäste mit dem Feuerwehrschlauch „löschen“ oder das eigene Körpergewicht mit Hilfe eines Flaschenzugs hochziehen. Zeitgleich dazu nutzten 130 Besucher die Möglichkeit des Blutspendens im Zuge der Veranstaltung.

Feuerwehr besucht Kindergarten

Einen aufregenden Besuch von der Feuerwehr, erhielten die Kinder der „Blitzblau“-Gruppe des Wiener Neudorfer Kindergartens „Am Anningerpark“ am Vormittag des 1. März 2018. Auf spielerische Art wurde den neugierigen Kindern die Feuerwehr und ihre Aufgaben nähergebracht. Voller Aufmerksamkeit lauschten die Kinder dem Feuerwehrmann welcher versuchte den Kindern wichtige Tipps zu geben sowie die Angst vor Uniform und Atemschutz zu nehmen. Nach der Erklärung von Ausrüstung und Uniform in der Gruppe, folgte die spannende Besichtigung des mitgebrachten Feuerwehrautos am Vorplatz des Kindergartens. Die Kinder waren sichtlich begeistert vom Besuch ihrer Wiener Neudorfer Feuerwehr.

26

Freiwillige Feuerwehr Wiener Neudorf – Jahresbericht 2018

FFWND_2018_26-32_Seitenblicke_v2.indd 26

26.03.2019 12:55:40

Seitenblicke 2018

Sieben neue Rettungsschwimmer

Sieben Mitglieder der Feuerwehr absolvierten in acht Wochen die Ausbildung zum Rettungsschwimmer im Bundessportzentrum Südstadt. Alle Teilnehmer konnten diesen Kurs erfolgreich bestehen.

Surfen in Wiener Neudorf

Der Familienausflug 2018 der Freiwilligen Feuerwehr Wiener Neudorf stand ganz im Zeichen des Elements Wasser.

So lud das Feuerwehrkommando alle Kameraden samt Familien zum Surfen zur City Wave im Multiplex ein.

Feuerwehrhochzeit

Am Samstag den 18.08.2018 gaben unser Kamerade Michael Biegler und seine Claudia einander das Ja-Wort. Im Namen der Mannschaft wünschte Walter Wistermayer den Eheleuten viel Glück auf ihrem gemeinsamen Lebensweg.

Erfolgreiches Schlauchturm Halli Galli

Auch im Jahr 2018 fand das traditionelle Schlauchturm-Halli-Galli im Feuerwehrhaus statt und war wieder ein voller Erfolg. Die Wiener Neudorfer Feuerwehrmänner freuten sich über zahlreichen Besuch von Bevölkerung und Freunden.

Freiwillige Feuerwehr Wiener Neudorf – Jahresbericht 2018

FFWND_2018_26-32_Seitenblicke_v2.indd 27

27

26.03.2019 12:55:44

Seitenblicke 2018

Kameradschaft verbindet

Im Zuge der Fahrzeugsegnung des neuen Hilfeleistungsfahrzeuges der Freiwilligen Feuerwehr Gutenbrunn, besuchte am 14.10.2018 eine Abordnung der Freiwilligen Feuerwehr Wiener Neudorf ihre Partnerfeuerwehr im Waldviertel.

Zu Gast bei Freunden

Traditionell wurde auch 2018 am 1. November beim Friedhofsgang mit Kranzniederlegung zu Ehren der Verstorbenen teilgenommen.

Feuerwehr Wiener Neudorf läuft

Der 29. Mödlinger Altstadt Adventlauf fand im letzten Jahr wieder am ersten Adventsonntag, den 2. Dezember 2018, im Herzen von Mödling statt. Auch diesmal ging ein sportlich motiviertes Team der FF Wiener Neudorf zum bereits fünften Mal über die Distanz von fünf Kilometern an den Start.

Foto: B K A A ndy Wenz el

Im Zuge des Festaktes- 140 Jahre Freiwillige Feuerwehr Hollabrunn & 40 Jahre Feuerwehrjugend Hollabrunn am 17.11.2018 - gratulierte eine Abordnung der FF Wiener Neudorf den „Geburtstagskindern“. Im Zuge der Feier konnte auch unsere alte Drehleiter, nach erfolgter Generalsanierung, in Hollabrunn in den Dienst gestellt werden.

Friedhofsgang zu Allerheiligen

Feuerwehrmänner ausgezeichnet

Im Zuge der Dienstbesprechung der Feuerwehrkommandanten des Bezirkes wurden auch zwei Wr. Neudorfer Feuerwehrkameraden geehrt: LM Anton Pleininger mit dem Ehrenzeichen des Landes NÖ für 40 Jahre Tätigkeit im Feuerwehrwesen sowie ASB Benedikt Hanzalek mit dem Ausbilderverdienstzeichen in Silber.

Hohe Auszeichnung für Wiener Neudorfs Feuerwehrkommandant

Am 5. Dezember verlieh Bundeskanzler Sebastian Kurz das Bundes-Ehrenzeichen an Personen, die durch ehrenamtliche Leistungen im Rahmen von Freiwilligen-Organisationen Verdienste erbracht haben. Wiener Neudorfs Feuerwehrkommandant Walter Wistermayer durfte diese hohe Auszeichnung entgegennehmen.

— L D

A

k

28

e

Freiwillige Feuerwehr Wiener Neudorf – Jahresbericht 2018

FFWND_2018_26-32_Seitenblicke_v2.indd 28

d

26.03.2019 12:55:48

Seitenblicke 2018

Weihnachtsfeier im Burgenland

Anlässlich der Weihnachtsfeier am 15.12.2018 lud das Kommando der Freiwilligen Feuerwehr Wiener Neudorf ihre Kameraden gemeinsam mit deren Familien zu einem weihnachtlichen Ausflug in das Burgenland ein. Gemeinsam mit Wiener Neudorfs Sicherheitsreferenten Werner Heindl verbrachten die rund 100 anwesenden Personen einen gemütlichen Nachmittag im stimmungsvollen Ambiente der Adventmeile in Rust am Neusiedlersee. Zum kulinarischen Highlight der Feierlichkeit ließ man den Abend beim Romantikheurigen Oleander in Trausdorf ausklingen.

Vor dem Essen bedankte sich Bürgermeister Herbert Janschka persönlich bei allen Feuerwehrmännern für ihren Einsatz und überreichte gemeinsam mit dem Feuerwehrkommando Geschenke an alle Anwesenden.

Traditioneller Punschstand vor dem Feuerwehrhaus

Zum Fixtermin am Jahresplan 2018 der FF Wiener Neudorf zählte auch wieder der traditionelle Punschstand vor dem Feuerwehrhaus welcher am 22.12.2018 stattfand. Der gut gefüllte Vorplatz zeichnete eine schöne weihnachtliche Stimmung der vielen Besucher aus. Zur späten Stunde ging es bei der Aftershow-Party im Feuerwehrhaus weiter.

— Let’s write the future.

Die Mobilität von morgen entsteht schon heute.

Auch bei der Entwicklung elektrischer Mobilitätslösungen leistet ABB Pionierarbeit, von der Hardware bis zu komplexen Steuerungssystemen. Mit der Installation, Wartung und Vernetzung intelligenter Ladestationen ebnen wir Kunden und ganzen Nationen den Weg ins elektrische Zeitalter. Für zukunftsweisende Mobilität, die zuverlässig, erschwinglich und emissionsfrei ist. Erfahren Sie mehr unterFeuerwehr abb.at Freiwillige Wiener Neudorf – Jahresbericht 2018

FFWND_2018_26-32_Seitenblicke_v2.indd 29

29

26.03.2019 12:55:50

In eigener Sache

#SPENDEN

IHRE SPENDE HILFT UNS, AUSRÜSTUNG ANZUKAUFEN! IBAN AT81 1400 0037 1010 2430 ACHTUNG: NEUE SPENDENREGELUNG Spenden an freiwillige Feuerwehren sind in Österreich steuermildernd absetzbar. Seit 2017 gibt es dazu eine gesetzliche Änderung: • Spenden werden in den Arbeitnehmerveranlagungen ab 2018 automatisch berücksichtigt.

• Aus diesem Grund müssen die Daten des Spenders elektronisch an das Finanzamt übermittelt werden. Dazu muss der Spender der Feuerwehr seit dem 1.1. 2017 zusätzliche Informationen bekanntgeben: Vorname, Nachname (wie auf dem Meldezettel) & Geburtsdatum • FEHLEN DIESE DATEN, so erfolgt keine automatische Berücksichtigung beim „Steuerausgleich“ • Es gibt neue „Spendenerlagscheine“ mit Feldern für diese Daten

30

Freiwillige Feuerwehr Wiener Neudorf – Jahresbericht 2018

FFWND_2018_26-32_Seitenblicke_v2.indd 30

26.03.2019 12:55:52

JETZT F U A H C I GLE

T A .

A L BIL LEN. BESTEL

Lassen Sie sich Ihre Einkäufe bequem nach Hause liefern!

Der BILLA Online Shop auf billa.at macht bestellen und liefern lassen so einfach wie noch nie.

Freiwillige Feuerwehr Wiener Neudorf – Jahresbericht 2018

FFWND_2018_26-32_Seitenblicke_v2.indd 31

31

26.03.2019 12:55:52

DIE BESTEN EINSATZKRÄFTE, WENN SEKUNDEN ZÄHLEN.

Gerüstet für jeden Einsatz: mit den Feuerwehrfahrzeugen von Pappas.

Nähere Infos unter 0800 727 727 oder auf www.pappas.at Pappas Auto GmbH, 2355 Wiener Neudorf, Industriezentrum NÖ-Süd, Straße 4 Zweigbetriebe: 1210 Wien, 1040 Wien; www.pappas.at

FFWND_2018_26-32_Seitenblicke_v2.indd 32 Pappas_Feuerwehr_WND_210x297_1218_RZ.indd 1

26.03.2019 12:55:58 18.12.18 18:07