EDITORIAL
Schweiß
LAMINATFUSSBODEN
WORLD-EDITION
lass nach!
Dekor: Skyscraper Oak (Holznachbildung), Garantie: 20 Jahre, NK 32, Format: 2000 x 192 x 10 mm
INGA ERVIG Chefredakteurin von „Renovieren + Energiesparen“
„Puh, ganz schön heiß hier drinnen!” Diesen Satz wird man in den nächsten Wochen noch öfter hören. Mit dem Sommer ziehen Sonnenschein und hohe Temperaturen ins Land – was an sich Anlass zur Freude ist, kann beim Einstieg ins parkende Auto, beim Betreten des Dachstuhls oder dem Gang in den Wintergarten ein Graus werden. Hier staut sich überschüssige Wärme an und macht den Aufenthalt schier unerträglich. Während die meisten PKWs über Klimaanlage und elektrische Fensterheber verfügen, sind unsere Eigenheime der Sommerwärme oft schutzlos ausgesetzt. Diesem Umstand haben wir unser Spezial (ab Seite 28) gewidmet, in dem wir „Das perfekte Wohnklima“ einmal genauer unter die Lupe nehmen. Auf insgesamt 30 Seiten untersuchen wir verschiedene Wege, um Altbauten auf angenehme Temperaturen zu bringen: Neben einer guten Wärmedämmung tragen dazu beispielsweise Lüftungsanlagen und Klimageräte bei. Unsere Sommerausgabe hält auch viele andere interessante Beiträge für Sie bereit: Wie wäre es zum Beispiel, wenn Sie das schöne Wetter nutzen, um Ihrer Hausfassade eine Frischekur zu verpassen (Tipps dafür gibt’s ab Seite 78)? Oder Sie lassen sich von unseren Do-it-YourselfBeiträgen inspirieren und kreieren eine schicke Designer-Leuchte mit Textilkabeln (S.88). Wir wünschen Ihnen einen schönen Sommer und viel Spaß bei allen anstehenden Renovier-Arbeiten!
MITMACHEN uNd gewiNNeN verlost je ,,10 x 1-wochige ReiseN fur 2 PersoNeN Nach Dubai, New York, HoNgKoNg uNd ShaNghai. ,,
Einsendeschluss: 30.09.2015; Nähere Informationen und Teilnahmebedingungen finden Sie unter www.logoclic.info oder in Ihrem Bauhaus.
www.logoclic.info ED_Editorial.indd 3
www.bauhaus.info 20.05.15 11:47