MILAGRO

Las cartas e imágenes fueron compiladas y editadas por María Pía López, Ximena Talento, Ivana Vollaro y Fabiana di Luca.

El libro fue diseñado y encuadernado por Fabiana di Luca en el Arroyo Gambado, 1º sección de islas del Delta, Tigre.

CARTAS A

MILAGRO

Milagro, la insurrección de los saberes que fueron sometidos.

Rita Cortese

Querida Milagro: En este libro se recopilan cartas y obras que muchas personas te enviaron. En algún sentido, son mensajes de amor político y de agradecimiento. Muchas palabras e imágenes vuelan hacia vos, atraviesan los muros de la prisión domiciliaria y las garitas de seguridad, para decirte que quieren acompañar tu pelea.

Sabemos que fuiste condenada por una montaña de expedientes que construyó el poder que te teme. La verdad se desliza entre las hojas, como un secreteo: estás presa porque te temen, temen a tu capacidad de organizar, a tu perseverancia política, a tu compromiso con el pueblo. O se susurra en el aire: estás presa porque se construyeron casitas, muchas casitas, y escuelas, y salas de atención médica, y cooperativas, y piletas. Estás presa porque todo eso es intolerable, si te hubieras conformado con una copa de leche todavía. Pero no, quisiste la dignidad y la felicidad de los más pobres, apostar a una vida que valiera la pena de ser vivida por las más despojadas.

Cada día de tu cárcel nos duele. Porque tu libertad es nombre de lo pendiente y nos recuerda cuánto de la justicia sigue en espera. No solo del poder judicial, que es imprescindible y urgente reformar, si no también de la justicia social, de la capacidad de construir mejores condiciones de vida para todas y todos. Quisimos imaginar que con estas cartas y obras también construíamos esas escenas de un país por venir, pinceladas para abrir la imaginación de lo que aún no existe.

Durante el mes de julio, en una casilla de mail, se recibieron estas cartas y obras. Se publicaban todos los días, en la página web: https:// cartasamilagro.wixsite.com/cartas/cartas Muchas personas, desconocidas entre sí, se hicieron eco de ese llamado a decir su palabra o enviar su imagen. Compilamos ese material como libro para regalarte, Milagro, para decirte, con esta obra, cuánto te queremos y necesitamos para hacer un mundo más habitable. Las Cartas a Milagro ahora son Un libro para Milagro.

5

Silvia Lucero

Hola les adjunto mi escrito con una frase de la poeta Susan Thenon.

Cristina Schiavi

una postal para Milagro Ivana Vollaro

Querida Milagro he recibido tu mensaje. Acá en CABA las desigualdades aumentan día a día. Las escuelas y los hospitales de la ciudad, ni te cuento. Vivo en una ciudad que está pensada para disolver las comunidades, los esfuerzos colectivos y la solidaridad. Un estropicio Milagro. Pero que te voy a contar justamente a vos sobre todo esto, ya lo sabes. Fundamentalmente lo sabe tu cuerpo herido por la crueldad de los poderosos, lo sabe toda la Tupac y también la familias que por primera vez ejercieron sus derechos. Cada causa que te arman, cada condena que te infringen, intenta disolver esa memoria. Ahí está su secreto. El nuestro anida en la lucha y en la certeza que cada espacio ganado, es un acto de justicia. Seguimos compañera.

Liliana Herrero

10

17 de marzo de 2020

CARTA A MILAGRO SALA El Tiempo cautivo Volveremos a visitarte.

Esta vez con las compañeras Teresa Parodi, Liliana Herrero y María Pía López.

Buscaba poemas para leerte.

Tangos para cantarte.

Pero en realidad buscaba Tratar de comprender Cómo es estar cautiva Desde el 16 de enero de 2016 -4 años-2 meses-1 día-hasta hoy.

Porque el cautiverio exalta La intuición del instante, de cada instante del Tiempo transcurrido/sustraído.

Cuántos latidos de tu corazón Se llevaron estos -4 años-2 meses-1 día-hasta hoy?

Cómo supiste realizar tanto deseos/ necesidades/ sueños?

Miles de niños jugando en el agua.

Qué intuición de felicidad desparramada en el pueblo.

Cuánta acción en el Tiempo.

Así de entera y presente.

Así de lúcida del corazón y las ideas.

Milagro libre por dentro.

Milagro fuerte del alma.

Milagro presa política.

Milagro revolucionaria.

Abrazo a toda la Tupac.

Hasta la Victoria Siempre.

Cristina Banegas

11

La Plata, 30 de junio de 2021

Carta a Milagro Hay peleas que están hechas con muchas peleas, peleas que vienen desde muy atrás, porque hay enemigos que no han dejado de vencer. Ni siquiera los muertos tienen paz, ellos siguen en pie de lucha, peleando por las tareas inconclusas. La resistencia tuya, Milagro, es una resistencia con historia, que tiene mucha historia que hay que seguir escuchando y aprender a contar una y otra vez para no quedar atrapada en la sección policiales. Porque para la prensa local, la transformación de los conflictos sociales en litigios judiciales es un deporte nacional, la manera de blindar a la justicia, esa herramienta que utilizan las elites en una democracia para perseguir a la militancia social. Esa lucha, la tuya Milagro, hay que leerla, entonces, al lado de tantas otras luchas. Las luchas pasadas y las luchas presentes. Porque con vos y tantos otras y otros aprendimos que los derechos no son regalos que encontramos en el arbolito de navidad un 25 a la noche. Los derechos no son dádivas sino conquistas sociales, y las conquistas están hechas de luchas. En este país, “el que no llora no mama”, al que no protesta lo pasan por arriba, lo esconde debajo de la alfombra, lo encierran, lo descuartizan y lo borran del mapa. En tu nombre Milagro, se embuten todas las luchas, la de los pueblos originarios, la de los trabajadores, los desocupados, las mujeres y los derechos humanos.

Tu cuerpo es un libro de historia que resume el derrotero de un pueblo que sigue resistiendo, que no claudica. Porque tu lucha le queda grande a una democracia que sigue pensándose desde el siglo XIX. Sí, lo sabemos de memoria… “el pueblo no delibera ni gobierna sino a través de sus representantes”. Pero esa bonita frase, atrasa; fue escrita para un país que ya no es el nuestro, un país donde ni los trabajadores, ni las mujeres, nuestros pueblos originarios votaban, tenían la palabra prohibida. La democracia del siglo XXI le guste o no a los Morales, es una democracia que hay que pensarla con todo el siglo XX, con todas las luchas que lo surcaron. El pueblo delibera todos los días. Ahí donde hay una plaza habrá un foro público. Los debates del Congreso están hechos con muchos debates, son la síntesis de las discusiones que nos damos todos los días a viva voz en la plaza pública. A veces los debates son vigorosos, tienen que serlo, porque como te dije, como nos enseñaste, el que no grita no come, no trabaja, se queda sin casa, no tendrá memoria. Saludamos tu lucha querida Milagro, nuestra lucha tuya.

Esteban Rodríguez Alzueta

12

mugre gráfica / hola, les mandamos nuestra carta,somos un grupos de gráfica de zona sur formado por Hilda Paz y Gonzalo Crespo.

13

14

Puerto Madryn, 1 de julio de 2021.

Querida Milagro: te conocí en 2005 en el “Encuentro de Promotores Territoriales” de Chapadmalal junto a tus tupaqueros y en 2006 nos alojaste en el C.I.C del Alto Comedero cuando fuimos al “Encuentro Nacional de Mujeres” de Jujuy. Conocí tu casa, tus hijos, compañeros y luego de compartir un asado no llevaste con Raúl a recorrer para conocer toda tu obra … y yo estaba tan maravillada que no me alcanzaban los ojos para admirar esa realidad en pleno desarrollo, en el marco de una Patria en crecimiento con inclusión social.

La organización puso en acciones todo aquello que el proyecto nacional y popular predicaba. En 2008 volviste a alojarnos en el “Cantry de la Tupac” cuando fuimos a participar de la “Constituyente Social” y el crecimiento arrollador de las obras avanzaba en paralelo a la construcción de poder popular de la red de cooperativas de trabajo que liderabas… convocando y empoderando a los más humildes, a los más postergados… sin discriminación de género y disidencias… en pos de TRABAJO, SALUD Y EDUCACIÓN!! Creciendo en conciencia y militancia!!

Nunca la oligarquía te lo va a perdonar!!

MACRI, MORALES y el GENOCIDA BLAQUIER SON RESPONSABLES! PRESA POR SER MUJER, POBRE, COLLA Y KIRCHNERISTA!!!

PRESA POR OSADA, INSUMISA Y REBELDE!!!

PRESA POR NO CALLAR y por devolver la dignidad de tu pueblo!

Por luchar contra la impunidad de ayer y de hoy!

No bajaremos los brazos hasta que vos y Todxs lxs presxs políticxs están en LIBERTAD y recuperemos la plena vigencia del Estado de Derecho!

JALLALLA MILAGRO!!! ABRAZO COMPAÑERA Nery Rapaport

15

Buen día les escribo de parte de Jorge Gumier Maier, quien me pidió les acerque la siguiente foto (tomada por Olga Isabel Gutiérrez) en el muelle de la isla Tres Bocas del río Sarmiento en 2017, acompañada del siguiente texto escrito por María Moreno:

Querida Milagro: Desde el delta del Tigre, desde esta agua dulce a tu Jujuy reinventada por vos para la justicia y la memoria , desde el agua de los arroyos de sauces despeinados y ríos peleadores por donde baja la madera y de donde come el lugareño conocedor del fuego con ramitas y lector de oídas del canto de los pájaros hasta conocerlos a todos, a tus piletas sociales más grandes que un lago, tus cascadas y toboganes para todas y todos que se levantaron contra el egoísmo estancado -por más cloro color moco que tengan- de las piletas de los explotadores y de los “cantris”, te queremos saludar, compañera.

Es que hay un abrazo, un mensaje y hasta una telepatía populares capaces de levantar requisas, entrarle a los cerrojos y paralizar las armas de los taqueros.

Porque te quieren deprimir, decís, pobres ignorantes, no saben que vos le sacaste la palabra “autoestima” a las revistas editadas para domesticar mujeres y que ningún trabajo duro les quiebre las uñas esculpidas ni ninguna solidaridad les empañe el shopping canilla libre y la transformaste en una materia para que estudien los que crecieron con memorias prestadas y no con sus honrosas memorias aymara, guaraní, quichua, kolla, mapuche, qom, mokoit……

No saben tampoco que como a Antonio Gramsci, a Nelson Mandela , a todos los presos políticos de la dictadura, la cárcel les fermentó mejor las ideas para que se fortalecieran y se multiplicaran en el afuera y, en lugar de “deprimir” se sumaran más activistas para apretarse contra la injusticia y la desigualdad.

Pero te seremos sinceros, compañera: vos que junto con los tuyos supieron levantar una ciudad de trabajo, salud, educación y memoria donde antes reinaba el feudo impune, la sangre obrera derramada en los ingenios -qué paradoja que sea el símbolo de la dulzura, el azúcar, la materia prima de tanta barbarie patronaque le competiste el tomógrafo y el mamógrafo a la mismísima clínica Mayo, que dignificaste vivienda sin bajar el presupuesto, en la onda de la Evita que, sin ser arquitecta, exigió para los obreros chalecitos californianos - no por gringos sino porque eran lindos y lo lindo tiene que ser para todos- vos tan guerrera, tan brillante, no pudiste lograr que tu enemigo sea más inteligente.

A Gerardo Morales le gusta contar: causas para tirar, jueces para agregar sacados de las cocinas de las familias amigas , policías sangrientos……contador que no sabe de palabras y termina hablando como si dijera a favor lo que cree decir en contra: ”El poder que maneja esta organización se ve reflejado en el claro ejemplo de lo acontecido, cuando la organización Tupac Amaru lograba poner en la agenda pública de la provincia de Jujuy la ley de reforma edilicia aun con la negativa del entonces gobernador y las organizaciones de profesionales de ese sector”.

Y sí, le peleaba el poder totalitario al Ingenio Ledesma y los Blaquier. E ido de boca, seguía, vos lo sabés: “El poder de presión que estas organizaciones ejercen es una suerte de contrapeso relativo de los poderes económicos en la práctica

16

política, por ejemplo, los gobernadores apelan a los reclamos sociales como excusa para negociar mejor frente a los sectores más influyentes de la política local”.

“Contrapeso a los poderes económicos en la práctica política “o sea justicia, quizás ustedes no lo hubieran dicho mejor.

Encima, creyendo criticarte, te acusa de ser estratégica. Claro, la estrategia debe ser privilegio letrado y estatal, no de una líder de la Tupac Amaru. Pero estratégica era Sor Juan Inés de la Cruz cuando le exigía el derecho al conocimiento a los señores de la Iglesia y estratégico era el cacique Mariano Rozas, gran estadista de la pampa, que tenía en la localidad de Leveucó un archivo en medio del desierto en el que estudiaba los planes blancos de exterminio y ahí decidía su resistencia.

Milagro, compañera, te saludamos sabiendo que vos volvés cada saludo un acercamiento político, que tu prisión ilegal -fuiste tomada en la noche, a la luz de una feria judicial abierta de prepo, mantenidida entre rejas a pesar del veto de la ONU y la OEA, insultado el acampe en tu defensa como golpe de estado- que tu prisión ilegal decimos, que esa ignominia no es otra cosa que sedición estatal, pero que devendrá conciencia colectiva imparable hasta verte salir con tu melena suelta y retinta de desobediente y volver a la lucha con la mirada sorprendida porque ahora somos más ¡que nos cuente el contador Morales hasta que le estalle la calculadora feudal y capitalista!

Un abrazo isleño, Vecinos de la primera sección de islas del Delta del Parana.

Muchísimas gracias!

17

18

diagonal ascendente avanza la vida viva la vida correr en el agua diagonal de agua que avanza viva ¿hay algo más lindo para los pibes? ¿hay algo más lindo que estos pibes? utopía de agua milagro que avanza.

desde Villa Elisa, La Plata Lucrecia Salessi

29

Márgara Averbach

Puerto Madryn 1/7/2021

Querida Milagro: Seguimos trabajando para lograr tu merecida libertad. No descansamos, ni descansaremos. Sabemos de tu sufrimiento y de tu dolor, pero también sabemos de tu fortaleza y de tu garra. De tu férrea convicción. Milagro, espero que llegue esta carta hasta vos, y con ella mi absoluta admiración y cariño por la inmensa obra concretada allí.Va mi abrazo sincero y cálido, querida compañera!

Marcela Barrenti

Hola: Milagro, soy Amalia. Deseamos estés bien, por los medios nos enteramos de vos. Espero pronto termines este calvario y te dé fuerza para seguir adelante, con tus ideas, ayudando a los que menos tienen.

Te queremos, estás presente en nuestras oraciones. Pronta libertad para vos.

Besos Amalia Lastra

21

5 de Julio 2021 Arroyo Nuevo Fulminante y Gambado Isla del Delta. Tigre. Pcia BsAs

Milagro Escribir tu nombre ya es un acontecimiento. Un pedido, un ruego, una necesidad.

Soy Sebastian, docente universitario y en 2016 visité el Alto Comedero. Hice fotos y escribí una nota.Ya se hablaba de Laboratorio Neoliberal. De Jujuy como un territorio en el que el macrismo ensayaba lo que luego expandiría al resto de la nación. Asi fue y lo que nos resulta insoportable es que un gobierno que votamos y en el que seguimos creyendo no haya realizado ya no un milagro sino un acto de justicia para con vos y otrxs compañerxs presxs por luchar.

Sin vos no hay democracia. No estamos todxs.

Sebastián Russo

desde La Plata, José Canelo

22

Quilmes prov Bs.As 14-07-2021

¡Querida Milagro, muchos ánimos!

Soy Anabela, espero te lleguen estás humildes palabras de aliento de una mujer Argentina que a la distancia y con mucha admiración espera tu pronta libertad.

La vida decide darle batalla a sus mejores guerreras, y vos sos una de ellas. ¡Se que salis de esta!

Las cosas están difíciles pero se pueden arreglar, piensa siempre en positivo y estoy acá con mi apoyo.

Yo se que estas presa por ser una referente social, mujer, por el color de piel e indígena, y por devolverle la dignidad al pueblo Jujeño.

Sos la primera presa política de la embestida macrista y del gobierno de Gerardo Morales.

El pueblo supo y sabe la verdad, de tu injusta detención de más de cinco años de las irregularidades que se cometieron en la causa.

Te saluda una de las muchas personas que repudian la” privación ilegítima de tu libertad”.

Anabela Soledad Bazán.

Querida Milagro, que sin conocerte te conozco por tus obras, te abrazo, por tus improperios bien dichos, te abrazo, por tu irreverencia con la cabeza alta, te abrazo, por tu fuerza de Pacha, de matria, de lo que nos hace mujeres que empujamos la vida para que sea y no nos lleve el caernos. Por nosotras, por otras, por las que fueron y las que vendrán.

Te admiro pequeña, india, nativa, piel curtida color de la tierra Milagro.

Gracias, gracias, te abrazo, te abrazo, estamos con vos. Perdón por tan poco.

Amelia Vale

23

En Milagro y sus compañeras y compañeros perseguidos, viven mil almas pidiendo justicia / BROCHA

Compañera Milagro: Pensé en comenzar estas líneas con un Querida. Sin conocerte personalmente pensaba que era un término justo, pero más aún lo es decirte Compañera. En esa palabra se condensa aquello que no te perdonan y por lo cual –tras 2000 días- seguís presa.

Imposible imaginar que cinco años después de aquella tarde de calor, en ese enero de 2016, cuando algunos nos acercamos desconcertados a la Casa de la provincia de Jujuy, en el centro porteño, aún hoy seguiríamos reclamando por tu libertad, sumando nuestra voz a la denuncia de una justicia que no merece ese nombre, llevándole una palabra solidaria a la más solidaria.

Entremedio me vienen dos recuerdos. El primero es el de un remisero, el hombre no pronunciaba palabra en ese viaje, pero sí levantó su índice para mostrarnos cuáles eran las casas construidas por la Tupac, en el Alto Comedero. La otra fue una exposición de fotos donde en paralelo se veían cosas que podrían determinarse con un AM y DM. En el Antes está la generación de puestos de trabajo, viviendas dignas, la identidad de una organización política, los natatorios, las escuelas. En el DM, qué voy a contarte a vos: la destrucción o el ocultamiento de quienes lo habían hecho.

Enmascarar aquello y desarmar las redes de organización les sirve para solidificar su poder. Pero sabemos de tu fuerza, de tu entereza y también que no somos pocos los que te acompañamos.

Más temprano que tarde llegará el tiempo en dónde el antes y el después cobre otro sentido, donde ese proceso pueda revertirse, a pesar del dolor, de los machucones y de la injusticia.

Un fuerte abrazo Guillermo Korn

Desde San Telmo, Juan Lima

26

Querida Milagro: Esta es la segunda carta que te escribo. La primera te la di en mano cuando nos recibiste en tu arresto domiciliario en febrero del año pasado.Ya entonces nos parecía un escándalo que en los primeros meses de ese tiempo distinto que se había abierto en diciembre vos siguieras presa. Todavía una presa política en la zona de promesas. Los meses desde entonces prolongaron la injusticia en el tiempo objetivo que pasa en días y minutos, pero que pesa distinto cuando la libertad falta, y agravaron la herida: cada vez dolió más lo que en ese momento pensamos que era un anacronismo remediable.

No te olvidamos ni olvidamos que cada día de tu arresto es una advertencia contra la justicia social, contra una forma alternativa de vivir juntos a cuya altura no pueden estar los guardianes de las buenas formas. No olvidamos que tus verdugos siguen ganando elecciones con la propaganda de tu encierro. Tampoco olvidamos tu fuerza, tu obstinación, tu coraje, la obra colectiva, la invención de otra posibilidad más allá de lo sancionado como posible, que es lo que no te perdonan.

Un abrazo y otra vez gracias, Guadalupe Marando

Milagro que es lucha y es dignidad de un pueblo que no calla ni olvidará Milagro tierra y arcilla manos que no descansan trabajan por los demás Milagro mujer Milagro libertad en tu nombre Irene Bompas

28

CARTA ABIERTA A MILAGRO Querida Milagro, ante que nada pedirte perdón, porque no hicimos lo suficiente para liberarte de una cárcel oprobiosa. Estos dos mil días presa por decisión autoritaria del Emperador Morales son un oprobio, que nos estruja el corazón. Es nuestra deuda. Se pueden dar muchas explicaciones de ella, pero no justifican para nada, no haber encontrados los caminos para devolverte a la lucha por lo más humildes, los más postergados de la sociedad. Sí, hemos hechos actos solidarios para tenerte presente, que no bastaron. Que fueron y son como una palmadita en tu espalda, mientras los días se acumulan en una prisión absurda, ilegal, miserable. Pasaste, con una dignidad de militante popular total, las falacias con que armaron las causas, las humillaciones originadas en el odio. El propio ministro de seguridad de Jujuy, en representación de Morales y de la familia Blaquier y de los ricos que conforman el poder, te puso las esposas y te mantiene presa como símbolo del odio, que no supimos enfrentar. El resurgimiento de la veta gorila, desde un radicalismo pervertido, travestido en amarillo y vos, querida Milagro, convertida en trofeo del poder económico, en contra de la debilidad –responsabilidad nuestra- del gobierno popular.

Perdón, Milagro, por no haber tenido la inteligencia y la fuerza para liberarte, reclamando en las legislaturas, inventando medidas de resistencia, acudiendo en forma permanente a los organismos internacionales, explicando en los foros mundiales la anomalía de tu persecución. Somos gobierno, pero tenemos una pata renga, mientras estés en prisión. Estamos reconstruyendo el país desvastado por la peste amarilla, con mucho esfuerzo, pero nos faltás vos para ser realmente la alternativa nacional, popular y democrática que soñamos.

Luis Rodeiro

Córdoba, 4 de julio de 2021

29

30

La carta se hizo poema. El poema canción. Dice así: Dos mil días y un día, y otro y otro más, la tinta se hace hilo tejiendo libertad, los pájaros anidan en nuestra humanidad, llevándote en sus alas mil voces de hermandad.

Tu voz se hace la mía y la de tantos más sonriendo en el silencio un aire de bondad.

A la Pacha le pido un milagrito más, semillas de justicia, maíz, algarrobo y paz.

Valeria Bellene Te amo Mila. Todo mi amor para vos.

Mendoza, Argentina.

Luciana Lagorio

31

desde Quilmes, Hilda Paz

Respondo a la convocatoria de acompañar a Milagro con nuestra caricia artística y escritural, adjunto el poema MILAGRO SALA.

MILAGRO SALA Alta voz india insolente insumisa al amo al orden que manda a lo negro bajo puentes y lágrima rodilla en pié, rendido.

Mundo blanco propiedad y dios que sojea la tierra hasta que aves dejen de plumar cantos y trinos.

Cabeza al suelo carajo a beber sombras y estiércol en corrales de lo indigno.

Y un digno milagro irrumpió en el hediondo pantano de la patria y crecieron palabras palacios impensados con sudores desarrapados alcoholizados de muertos centenarios de canteras y yanaconas guarnecidas con flechas suicidas para que su vida entumeciera por el oro y la plata.

Bajo el fango putrefacto el milagro irrumpió no pudo cuajarse y creció creció creció y los negros comían leían curaban y todo a fuerza a puro facón de punta esquivada a facón de tetas turgentes futuro y dignidad.

Y Milagro voz en mando enderezó la manada hacia los cielos dejados en barros antiguos de su piel.

34

Deshizo lo deshecho y las promesas de violentas biblias no lograron lagañar engrudos impidientes.

Horror piletones de luz no lograron borrar el bronce en ojos en manos llenaron ladrillos de doncellas indias que en belleza suprema desnudaron víceras devolviendo sangres para dar hijos al sol y ser labriegas de vida.

Y la tierra pobló su color y Milagro reina y amor ordenaba y el Inca revivió a furia de malón hermano.

Miles de niños cantaban y salpicaban charcos de peces alados volando en futuros ciertos.

Se formó comunidad a puro trabajo con herencia enemiga apropiada arrebatando el látigo en un NO incontenible.

Ella dijo NO y en coro fue el NO que tambores lejanos llevaron a la indiamérica plena.

Y todos a una que en marcha lenta construyó un pedazo de patria de amor.

Y así hasta que NO al NO y volvió alambrados y lo mío y no tuyo y cundió el derrumbe.

Negocios ocuparon la tierra deshechos palacios y cielos con charcos secos de peces alados.

A tu limosna negro a tu alcohol tormentoso a tus harapos a tu muerte lenta

35

y mirada apagada. al lugar que condenan las biblias furiosas.

Dios blanco es dolor lágrima sangre cuajada intemperie.

Y el milagro cayó entre rejas que los sueños derriten.

Pero el sueño resiste en piedras puentes en villas que conserva Tupak en sus ojos ciegos sus miembros deshechos siempre dispuesto a juntarse a elevarse en plena muerte para la vida.

TUPAK TUPAK tus hijos volvieron tus hijos volverán en remolinos de tiempo que los soles envían para cegar a los ciegos.

El milagro no tiembla callada rutina de permanecer en toda marea que oprima.

Sueña la ausencia que habrá de ser nuevamente por torrentes que fluyen por memoria que duele por olvido que vuelve.

Elevará los truenos llenará de comunas fantasmas en rios en faldas rupestres y volverán TUPAK de donde nunca partieron.

Osvaldo Ortemberg

36

desde CABA, María Alcobre

Hola compañeres: Soy poeta y cuentista. Vivo en el norte de la provincia de Córdoba, en el paraje Cerro Colorado. Me disculpo porque aquí las comunicaciones son complicadas.

Les envío un par de poemas para las “Cartas de amor a Milagros”, así como mi solidaridad, afecto y admiración, tanto por la obra como por el coraje de Milagros, su lucha y la de sus compañeras y compañeros.

Mucho me apena e indigna la situación en que se encuentran y la destrucción de todo lo construido por la Tupac. También la injusticia en estos lugares donde vivo está naturalizada. Les envío mis mas cálidos saludos y quedo a vuestra disposición.

Lulú Colombo

MUJER-YAGUAR, MUJER-CÓNDOR

A un año de la detención ilegal de Milagro Sala en Jujuy.

Al reverso de la Ley, rejas para la mujer-yaguar ¡Tuntún, tuntún! ¿Quién es?

Es la Moral ¿Qué Moral es? Moral de banco; moral del blanco ¡Tuntún, tuntún! ¿Dónde están los espíritus guías de la montaña?

El inframundo emana oscuridades; llora el cielo Por ti mujer-yaguar, mujer-cóndor, hija del sol prisionera al reverso de la ley, en el Alto del Comedero ¡Tuntún, tuntún! retumba en los valles y llanos ¿Qué hay allá?

Una mujer de la tierra; mujer-cóndor, mujer-yaguar.

Una mano blanca le ciñe los grilletes del odio ¡Tuntún, tuntún! ¿Quién es?

Su perseguidor y las togas a medida de su Ley a lacerar, roer, marchitar y abolir la Esperanza Aplastar sus alas contra el hierro del Leviatán Al otro lado de la Ley, en el otro margen ¡Tuntún, tuntún! ¿Quién es?

Es la Moral ¿Qué Moral es? Moral de banco; moral del blanco ¡Tuntún, tuntún! ¿Qué Moral es?

Moral del Perseguidor.

38

EL CALVARIO DE ESA MUJER

A más de cuatrocientos días de la prisión ilegal de Milagro Sala en Jujuy

Vejada, escarnecida, atropellados sus derechos, camina hacia el Calvario una mujer menuda.

Moral de guante blanco garantiza el espectáculo con sus sesenta policías y sus sesenta causas.

Insultos y cámaras para esa mujer: luna negra; vigorosa sangre de la ancestralidad arrasada; altiva en su desdicha; halo de luz para los Nadie; voz poderosa, más fiera que el cepo; el captor ansía su cabeza clavada en una estaca, ahorita mismo llevarla de los pelos al Leteo.

Las togas, sin apuro, dueñas y señoras del tiempo; No hay noches, ni lunas; no hay días ni soles.

Los Torquemada no precisan desgarrar sus carnes las van desgarrando día a día, como chacales.

El perseguidor hostiga hasta cansar a su presa Esa mujer solo posee la convicción y su coraje.

India o mestiza, mujer americana, mujer orejana; ilegal tu padecer; ilegales los barrotes y las togas; ilegal la mano blanca: la del estigma y la codicia.

Presa a merced de tu captor; presa sin pruebas; Esas rancias togas esconden hedionda in-Justicia.

El camino de la libertad es arduo y sinuoso; Lucha incansable, como la noche sucede al día.

-Milagro, recuerda a Mandela, ¡No desmayes!

39

desde CABA, colectivo La Lengua en la Calle

Querida Milagro compañera.

Me pregunto cómo es posible que sigas pagando con tu vida el agua limpia para los pobres, la sonrisas claras de los pibes, el derecho a imaginar la justicia social. Que se detengan los ríos y se apague la luna, que se mueran todos los calendarios hasta que vuelvas a ser libre, vos y cada una de las compañeras.Y que se queden para siempre secos los jardines de tus carceleros, y que no les canten pájaros y que los miren con desconfianza para siempre todos los pibes.Y que ya no puedan reírse nunca más, ni los perpetradores de la injusticia ni los que aceptan el cálculo indolente de no denunciarla.

El pueblo, compañera, no olvida Natalia Romé

Es un honor para mí poder escribirte , te descubrí viajando por el norte y viendo tu portentosa obra, tu carácter inquebrantable y el amor de y hacia tu gente.

No puedo comprender que aún sigas presa.

Yo vivo en Buenos Aires, Caba, y fui a Plaza de mayo al acto en tu honor, recordando los2000 días de injusto cautiverio.

Quiero que sepas que me desgarra mi corazón que vos no estés libre como los pájaros y, cual ave maravillosa, ayudando a dar de comer a tus pichones, enseñándoles a ganarse su pan y su autorrespeto a los mayores, y mimando con juegos y piletas de natación a los pequeñitos.

Con todo mi amor y admiración para la continuadora de Evita y Cristina, mujer valerosa que, ha pesar de haber sufrido humillaciones, no han podido doblegarte y sigues brillando como una luz de esperanza para todos los que amamos a la Patria.

Gracias Milagro!

Que Dios te bendiga Adriana Lisondo

42

Dago Fredes Zúñiga

Buenos Aires, 4 de julio de 2021

Querida Milagro: Recuerdo cuánto me impactó el dispositivo que montó Morales apenas asumió con el único propósito de encarcelarte, como si fuera una cacería: la ampliación de la corte provincial con dos legisladores suyos para tener mayoría automática, una primera causa falseada que sirvió como excusa, pero se les cayó de inmediato, a la que le siguió otra porque la primera “no alcanzaba” y la promesa de seguir agregando-inventando decenas, todas las que fueran necesarias, para tenerte entre rejas durante años. La intención, sin duda, era el escarmiento, hacerte pagar la creación de un poder verdaderamente popular, pero también uno de los primeros ensayos de la doctrina tenebrosa de la prisión preventiva.

Recuerdo también haber leído en esos días sobre lo que fue tu obra, sobre la Tupac Amaru, los piletones para los chicos, la construcción de viviendas…

Algo de esto lo conocía, pero no en toda la dimensión de lo que significó para tu gente. Era un ejemplo, demasiado peligroso, demasiado creativo, pujando los límites, de lo que podía obtener por sí misma la organización popular. Junto con muchos otros escritores, científicos, gente de las artes y la cultura, juntamos firmas para tu liberación inmediata, para que fueras en todo caso juzgada en libertad tal como cualquier otra persona, que es inocente hasta que se demuestre lo contrario. Tal como estuvo en libertad el ex presidente Mauricio Macri, procesado e imputado en la causa de espionaje, y con muchísimo más “poder residual” y posibilidades de fugarse. Reunimos más de diez mil, que pudimos acercarte para que supieras que no estabas sola.

Lo que nunca, nunca jamás hubiera imaginado, era que 2000 días después, y con un gobierno peronista, de otro componente de masas, que subió con la promesa, entre otras desatendidas, de acabar con la impunidad de casta de la Justicia, todavía tuviéramos que pedir por tu libertad. Imagino tu dolor, tu indignación, ante la displicencia con que desde este gobierno eligieron discutir sutilezas semánticas respecto al término “presos políticos”. O cuando el actual presidente sentó a su diestra, con qué necesidad, al gobernador de Jujuy que es tu perseguidor, tu cancerbero, y quisiera ser tu verdugo.

No me puedo explicar lo inexplicable. Sólo espero que sepas, a través de estas cartas a las que me sumo, que muchos, muchos, sabemos que la única razón de tu prisión, la profunda y verdadera, es tu lucha por y para los que nada tenían. Que también sabemos que vos sí fuiste a rescatar primero a los de más abajo.Y que no dejaremos de decir siempre que podamos que tu cárcel es una de las vergüenzas todavía pendientes, no sólo de este gobierno tristemente tibio, sino también de nuestra democracia. Te mando un abrazo muy fuerte, Guillermo Martínez

44

Milagro: Mi hijo Iván cumple 15 años y desde muy chico, dibuja, dibuja y dibuja.

Quise escribirte una carta para esta convocatoria por tu libertad, contarte de un viaje a Jujuy en 2015; de cuánto me sorprendió ver una caravana de autos y motos llegando a San Salvador, “gente de la Tupac” dijo el taxista y yo que, tan centralista, tan AMBA, apenas sabía qué significaba todo eso -la caravana, la Tupac, el tono del taxista- y menos imaginaba qué seguiría.

Pero en lugar de eso, le pedí a Iván que te dibujara... en su dedicación, en sus trazos, van mis mejores deseos, de futuro, para vos, para todxs.

María Pozzio, La Plata.

45

Querida Milagro: Me llamo Ali, soy del Delta de tigre y sé de tu lucha.

Leí que te quieren enloquecer con un silencio abismal, de sepulcro... no ese lindo silencio de mis atardeceres en canoa.

Por eso quiero regalarte un pedacito de mi río y su música con pájaros y hojas.... porque el agua es vida y la música ilumina siempre el alma.

Te invito a cantar conmigo cuando estés triste... cuando tengas rabia... cuando tengas esperanza... cuando estés cansada... cuando estés pensando... cuando estés durmiendo... cuando estés corajuda...cuando.... siempre canta la vida....pero no cuando te sientas sola...porque vos no estás sola... muchos cantamos con vos!

Un abrazo suave y cálido como la brisa de primavera Ali

Milagro: en primer lugar te pido perdón porque, como la mayoría de los argentinos, me siento responsable por tu prisión. Tardé en conocer la enormidad de tu obra. La conocí por el libro JALLALLA, de Sandra Russo. Desde entonces te admiro y sufro por todas las barbaridades que tuviste que soportar: además de la prisión, juicios amañados, destrucción de gran parte de tu obra y mal trato a miembros de la TUPAC AMARU, etc.etc. Te pido que sigas aguantando y SIN CALLARTE, como hasta ahora. Gracias, por existir, Milagro Compañera, Ejemplo de Dirigente. Te quiero y te abrazo desde la Ciudad de Buenos Aires. Fuerza!

Elena Perez de Medina

46

Hola, mí nombre es Nuria Yabkowski, soy docente universitaria en la UNGS y Secretaria General de ADIUNGS. Les envío mí carta a Milagro.

47

Buenos Aires 22/7/2021

Querida Milagro: Me llamo Maruxa, soy de gallega gallega, es decir, nací en Galicia. Tengo 75 años. Hace 14 que vivo en Buenos Aires. Fui maestra de escuela en mi país. Te conocí a través de varias notas y personas que te admiran.

Y, sobre todo, por el libro de Sandra Russo. La labor que desarrollaste para mejorar las condiciones de vida de la gente de Jujuy durante tanto tiempo, con tanta constancia y verdadero amor a los demás, hace que me resulte intolerable tu situación.Yo no puedo hacer nada, pero tu retrato está en mi living. Todo el que pase por la puerta lo ve. Renuevo de tanto en tanto el dato de los días que ya has pasado de cautiverio injusto. Los sábados lo anuncia Aliverti en su programa. Poco puedo hacer, pero te siento muy cercana a mi corazón. Tienes en mi una compañera, una hermana, si me das el honor. Me despido como lo hago de mis seres queridos: abraciños, Maruxa

Querida Milagro esperando que estés íntegra dentro de la profunda injusticia cometida con todes ustedes, te envío el más amoroso abrazo libertario, y decirte que siento un profundo asco y repulsión del gobierno machista y violento de ese Morales sus secuaces provinciales y nacionales. Seguramente llegará el día de la justicia y la victoria.

Hasta la victoria siempre.

Fernando de la Zerda.

49

Milagro: Qué extraño escribirte sin habernos, nunca, visto, qué extraño estar escribiéndote a la vista de quienes quieran asomarse a leer, qué extraño, sobre todo, no escribirle a otros, a los que, a esta altura de tus prisiones, son ya tan responsables como los que te encarcelaron. ¿Cómo no estar escribiendo a los poderes? ¡Cómo!

Pensarte me hace acordar a La deuda interna. Aquella película de Miguel Pereira que transcurre en un pueblito de la puna, Chorcán, del cual sólo un habitante conoció el mar. Un conscripto hundido con el crucero A.R.A. General Belgrano en la guerra del Atlántico Sur:Verónico Cruz.

Pensarte me hace acordar, también, a una de mis navegaciones. Con el ketch La Sanmartiniana -velero escuela insignia de la FIPCA- en cada puerto hacíamos navegaciones de bautismo. En Comodoro Rivadavia me tocó estar a cargo cuando llevamos a dar una vuelta por el Golfo San Jorge a una quincena de jubilados. Salteños jujeños, catamarqueños que habían trabajado por décadas para Y.P.F. y nunca habían visto desde el mar la ciudad. Porque ni el mar ni las ciudades son de todos bajo este sistema. De tan contentos que estaban, se pusieron a cantar, a cantar zambas. Y fue como si un viento de otra parte se paseara por el golfo, o como si el mismo golfo se estirase para darle un abrazo de agua a aquellas tierras de donde habían llegado. No fue navegación extensa ni compleja, no irá a dar en ningún historial de hazañas, sin embargo, es una de las que cuento con más entusiasmo, acaso la única que revivo con orgullo.

Pensarte me hace recordar a Cintia: una compañera de navegación a bordo de aquel barco. Ignoro si ella había visto el mar antes. Al menos, seguramente no así, desde la popa de un velero, donde resistía al mareo, a los embates de la espuma salada como un látigo, a los vientos patagónicos. Siempre con una sonrisa. ¡Qué eran los roaring forties para ella, si estaba a cargo de un comedor popular en una barriada de Tigre!

Pensarte me lleva a zambullirme imaginariamente en aquellas piletas que hicieron con la Tupac para que el verano fuese de fiesta. Inmensas piletas que le recordaban a aquellas tierras que alguna vez fueron mar. Metáforas del derecho al agua, del derecho a la diversión, al descanso, al placer, del derecho a gozar de derechos. Por eso, también por eso, o sobre todo por eso, fue que te encarcelaron. Porque la quieren al agua cotizando en las bolsas del mundo y no en las mesas, pura, no en grandes piletas, no en mares a salvo del desastre que llaman desarrollo, que llaman progreso, ese suicidio universal que presentan como ápice de la racionalidad, fatal como las olas o las tormentas.

Esta carta quiere ser, lo sé ahora que voy terminando de escribirte, una invitación.

A navegar por eso que en los mapas se llama, todavía, Mar Argentino. Para que la promesa que late en el nombre se cumpla. No por rancio nacionalismo, sino porque el mar, hoy, es de las corporaciones. Y como las corporaciones

50

no tienen otra moral que el lucro, sin importar las consecuencias -se trate de la extinción de una especie, del naufragio de unos cientos, de unos miles o el colapso del planeta- el mar es hoy más inseguro, más contaminado, más depredado, más injusto, más violento.

Una invitación a navegar y que te miremos mirar los perfiles de la costa, la proa que abre el azul, las toninas overas saltando alrededor, los pingüinos, mirar y mirar como una niña sorprendida.

Una invitación a navegar libre y que bufen quienes se creen dueños de los mares y de todo.

A navegar y que cantes.

J. B. Duizeide

Marcela Libonatti

Luna Llena, arroyo Gambado, Tigre, invierno del segundo año de la peste

51

Hola Milagro, Graciela, cras. y cros. presas y presos políticos.

Soy Rafael Ortiz, abogado de ddhh de Córdoba, integrante de la Comisión de Homenaje a los Desaparecidos y Mártires Populares.

Estuve con amiga/os del Coro de Cocina de Culturas de visita en la prisión domiciliaria de Del Carmen bajo custodia de Gendarmería en el año 2018. Reclamamos desde el primer día por tu injusta detención y seguimos exigiendo tu inmediata libertad y la de todos la/os compañera/ os apresados por la persecución de Morales, Macri y la Corte adicta.

Nunca olvidaré de tu gesto solidario y valiente cuando los custodios no dejaban entrar al profesor y fotógrafo Pablo Sigismondi por la falta de DNI, y te levantaste como un tiro y ante nuestra preocupación de que te volvieran a sancionar, les reclamaste con puño en el portón incluido y lograste que dejaran pasar al cro. Así te conocimos al igual que a tu gran compañero, seguimos junto a Uds. y sabemos que no habrá democracia verdadera hasta que todas/os estén en libertad y en la calle con nosotros, codo a codo.

Abrazo.

Rafael

Hola, soy Heber Maydana desde Mendoza. no es una carta esto, pero me brotó cuando te arrebataron la libertad...

La dignidad de los indignos, de los nadies, de los silenciados, de los otros, de los olvidados, de los ocultados....

Ese es tú pecado, tú culpa, tú condena... tus manos duras, tú rostro de barro la mentira de la historia sopla en tú pelo, levantaste la bandera del descuartizado, del rebelde, sos la voz de los que gritan bajito, el Milagro de los resignados, que dios a negado...

Te abrazo.

52

Florencia Codagnone 53

Querida Milagro: Quiero contarte, para que te acompañe y tal vez sirva de consuelo, que muchas noches cuando me llega la hora de alguna clase de reposo pienso en las y los niños de Alto Comedero, Jujuy. Los que conocí felices contando como era antes, sin acceso y como era en este momento con un agua y una pertenencia para disfrutar. En estos años de persecución política y judicial que has soportado no deja de conmoverme tu entereza y fortaleza. Claro, cómo si no, podrías haber levantado junto a tantas compañeras y compañeros todo ese mundo de dignidad: vivienda, trabajo, salud, recreación, etc.? Y claro, eso es lo que no han soportado en su momento y por lo que desde el poder te castigan. Porque a ustedes les tocaba miseria y sumisión en el reparto de Jujuy (como en casi todas partes). Pero no me quiero olvidar de decir que todxs sabemos que lo otro insoportable es que las viviendas que construían los que hacían negocios con los pobres, además de feas eran carísimas.

Miserables gobernantes y miserable poder judicial los que permiten que esto continúe.Yo sé que más temprano que tarde los y las niñas de Jujuy volverán a tener felicidad y oportunidades, se reparará esta injusticia, con vos y tantos militantes de la Tupac, y se recuperará parte de la dignidad perdida. Cuando cierro los ojos y recuerdo aquellas miradas y aquellas risas felices y confiadas, me digo que no se puede ser qué se apaguen, que volverán a ser.

Te abrazo, compañera María del Carmen Bianchi

Querida Milagro paciencia y fortaleza..

Pueden parar una ola pero no van a detener el mar.

Pueden esconder una rosa pero su perfume se esparcirá.

A tus órdenes Milagro Soy profe de Yoga Lo que quieras.

Por Instagram estoy x Granejorge Y hay ejercicios para refrescar la vista Sedación y antiansiedad.

Jorge Grane

54

Pablo Garber

55

Hola, cómo les va?

Les envío nuestra carta, desde Círculo Ecuador Ojalá todo este amor pueda llegarle @circulo.ecuador circuloecuador.org

Querida Milagro, Hace más de 5 años que aguantamos como sociedad tener una presa política producto del odio y el miedo misógino de quienes se creen dueños de la tierra y del destino de los pueblos. Hace más de 5 años te hostigan por tu valentía de ser motor de lucha y puente de derechos fundamentales en los que reside la felicidad del pueblo. Hace más de 5 años que intentan socavar tu historia y la de la Tupac. Pero no podrán.

No podrán negar tu firmeza como dirigenta y tu ternura como militante.

No estás sola. Somos muchas, muches, muchos les que te acompañamos y abrazamos a la distancia. Deseamos que ese abrazo colectivo se convierta en un grito fuerte y decidido: ¡LIBERTAD A MILAGRO SALA, PRESA POR LUCHAR! Les compañeres de Círculo Ecuador

56

¡Fuerza Milagro!

Querida Milagro: Somos una familia formada por tres personas y nunca hemos dejado de pensar en vos, por todo lo que hiciste junto a tus compañerxs, por el progreso de todos tus comprovincianos de origen humilde. ¿Qué podríamos decirte, que no te hayan dicho?

Te diríamos que te rodeamos con nuestro afecto y reconocimiento, aunque sepamos que con eso no alcanza. Que deseamos con toda el alma que dejen de cagarse en la justicia y te liberen. Que por más que no estés en una cárcel, sabemos que te cortaron las alas.

El pueblo bien nacido reconoce tu lucha y tus desvelos por emparejar - un poco -, la situación de vivienda, estudios y trabajo de los tuyos.

Porque llegará el día, Milagrito querida, que ese pueblo te levante en sus brazos y te devuelva todo el cariño con el que luchaste por ellos.

Quiero conocerte en persona, quiero mirarme en tus sufridos ojos y volver a tener esperanza. Dios te bendiga y a tus compañerxs, les de mucha salud para poder abrazarnos en silencio, porque seguro que me faltarán palabras. ¡Fuerza Milagro! No aflojes nunca, ellos no merecen tu flaqueza.

Te mandamos toda la buena vibra, y (por ahora), un abrazo a la distancia.

Alba, Raúl y Javier de Gerenal Pacheco, Partido de Tigre, GBA.

Natalia Buch, del Foro por la Cultura

57

Néstor Olivera, Villa Giardino, Córdoba

Amiga querida, pronto iré a Jujuy para abrazarte fuerte.

Sos una mujer de una fortaleza pocas veces vista.

Tengo la esperanza de q pronto la Justicia reaccione ante el atropello con el q se han manejado contra vos y tu gente. Todo tiene un fin y esto q hoy te toca vivir deseo de corazón termine pronto Te quiero amiga Josefina del Valle Aldana

58

Estimada Milagro y compañeras privadas de su libertad: En este mundo al revés ustedes son perseguidas por luchar por un país mejor. Pretendieron que los pobres tuvieran un poco mejor calidad de vida y eso es intolerable para la justicia capitalista, corrupta y que ha perdido su norte.

Ustedes hicieron más viviendas y más polideportivos que el carcelero G. Morales (que dispone de más recursos) en los 5 años y medio que lleva de gobernador. Por eso buscan disciplinarlas a ustedes privándolas de su libertad y mostrando lo que les puede pasar a los que trabajen por un mundo mejor.

Guillermo Ferreyra

59

Buenos Aires, 30 de junio de 2021

Querida Milagro: Hace poco más de cuatro años cuando te visitamos, junto a Eduardo Jozami, en el penal de Alto Comedero, nunca hubiese creído que te iba a escribir esta carta a pocos días de cumplir dos mil días de tu injusta detención.

Tengo recuerdos imborrables de aquella visita, la primera imagen, apenas atravesadas las rejas y los controles, fue tu sonrisa al verte venir hacia nosotros con tu nieto en andas. Me sorprendió tu entereza, tu ternura y la mirada profunda con que nos diste la bienvenida. Me conmocionó enormemente el abrazo que nos diste, en el cual nos transmitimos cariño y agradecimiento mutuamente. Hablamos de mil cosas en las dos horas y media que compartimos bajo la sombra de aquel quincho, rodeados de tus compañeras de la Tupac, también presas políticas, y tu familia. Se te iluminó la cara cuando nos contaste cómo habías conocido a Germán Abdala. Cada tanto me tomabas la mano, nunca olvidaré el nudo en la garganta que sentí al percibir tu angustia en esas manos apretadas.

El tiempo pasó volando, antes de irnos nos propusiste hacer una ofrenda a la Pachamama. Nos dirigimos a una apacheta, nos arrodillamos en la tierra, haciendo una ronda entre todxs lxs presentes, y enterramos un cigarrillo encendido en la tierra. Hiciste un pedido por la tierra, por la familia y por el país. Fue un momento inolvidable, allí estábamos nosotrxs que poco conocíamos sobre religiosidad andina pero que no por eso nos dejamos de conmover. Nos enseñaste, con ese gesto, la necesaria relación entre política y cosmovisión indígena, y sobre todo con esa práctica nos

diste una clase sobre solidaridad. Después de más de quinientos días detenida ilegalmente, te preocupabas por cuidarnos y pedías por el bien de todxs.

Tampoco puedo borrar el abrazo final al terminar la visita, más largo que el de bienvenida, fue un momento triste, cerraron la puerta, vos y tus compañeras quedaron tras las rejas, sentí una gran impotencia ante tanta injusticia.

Hoy a casi dos mil días, la sociedad no puede mirar para otro lado, nuestro deber es seguir denunciando al gobierno de la provincia de Jujuy y su poder judicial, porque cada día que pasa de tu encierro es un día que vuelve más injusto nuestro país y más débil nuestra democracia.

Aquel día nos escribiste una carta, para compartir con lxs compañerxs de Buenos Aires de Participación Popular, en la que nos agradecías y nos pedías que siguiéramos militando por la liberación de lxs presxs políticxs de Jujuy y por nuestro país, firmabas Milagro Sala, presa política.

Somos muchxs lxs que seguimos bregando por tu libertad, porque no concebimos vivir en un país en el cual una mujer como vos, que ha luchado por los que menos tienen toda la vida, sea perseguida por su compromiso con los más humildes, por su lucha social, su condición de mujer y por el odio racial. Mientras esto siga ocurriendo la democracia argentina se degrada día a día.

Añoro darte otro abrazo, pero esta vez en el Cantry de la Tupac rodeado de niñxs corriendo alrededor de una gran pileta y vos sonriendo e intentando construir un mundo mejor para esxs pibxs.

Con mucho cariño y admiración, Matías Cerezo

Hola: Soy Jorge Arcolía de Avellaneda BA. Tengo 63 años y no quise estar ausente de esta juntada !!!

JALLALLA Tiene a Evita y al CHE en su bandera y la pintan así de cuerpo entero es Milagro esta brava compañera la que siempre luchó por el obrero Los cobardes la llevaron a prisión Injusticia con un nombre importado “law fare” lo llama la televisión atenuando el daño que ha causado.

Este soneto quiere acompañarla buscando el mensaje que apuntala darle valor pa’ que pueda pelearla.

Con mi deseo en esta etapa mala la palabra esta para gritarla el saludo pide decir JALLALLA

Libertad y desagravio Este jueves se cumplen 2000 días de prisión para nuestra querida Milagro.

Qué podría decir que no haya sido dicho ya,sobre la injusticia de condenarle por un echo minúsculo no probado:tirarle un par de huevos al Sr. Gobernador de la Provincia de Jujuy,en el contexto de un reclamo popular.

Para ti Milagro, las palabras de Fidel en su defensa ante el tribunal que lo juzgó por el asalto al cuartel Moncada,pero las adapto a tu situación.

Entonces diria:...es concebible que las mujeres honradas estén muertas o presas en una provincia donde está de Gobernador un criminal y un ladrón.

Que se haga justicia contigo y tú Organización.

No estás sola.

Julio González Esteves

62

Querida Milagro, hermana de la tierra y de los pueblos, hija del monte y del viento, madre de todos los heridos. ¿Cómo pronunciar tu nombre que es invocación a la aventura de la libertad? No la de los pocos que hoy se juntan alrededor de un barbijo, sino la libertad de los muchos que exigen justicia. Libertad siempre igualitaria porque sin ella es mero dominio. Esa es la verdadera libertad, la de los otros, la de los pueblos, potencia plebeya por la que tanto luchaste, aún a riesgo de perder la tuya. No la perdiste, te la quitaron. ¿Qué habrás hecho Milagro, hermana, para que tanto odio se despliegue sobre tu ser? ¿Qué habrás hecho Milagro, hermana, para que te quieran encerrada eternamente? ¿Qué habrás hecho Milagro, hermana, para que tu cuerpo y tu voz sean botín de guerra de las clases dominantes? Lo sabemos: hiciste una revolución. Una revolución en la vida de tu gente y en el alma de nuestras conciencias desgraciadas. Diste escuelas. Diste trabajo. Diste organización. La que se requiere para conquistar y sostener derechos.

Y las piletas. ¡Ay, Milagro, las piletas! Porque no solo se vive de pan, hiciste de la felicidad una palabra pública y una pasión colectiva. Milagro, la republicana tenaz. Contra el republicanismo de cartón el tuyo es más verdadero porque pone en el centro la cosa pública como cosa de todos. Esas piletas y esas escuelas que el macrismo y los morales destruyeron como se destruye aquello que nunca debió existir. Es crueldad ese goce en la violencia. 2000 días presa. Es de noche y hace frío. ¿Cómo será el tiempo de un castigo sin justicia? Voz de los desamparados que hoy te necesitan. Luchadora. Guerrera. Incansable.

Indómita. Tupác Amaru. Te escribo esta carta, Milagro, mientras lloro la partida de un maestro, un amigo, cuya palabra de justicia hoy nos falta. Pero sabiendo que su ser nos acompaña. Porque en los hombros de gigantes podemos más. No abandonamos nuestras luchas, que son también luchas por tu libertad, porque en tu cuerpo de mujer, de negra, de coya, Milagro, hermana, también se juega la posibilidad de una sociedad más justa.

Buenos Aires, 1/7/21 Diego Conno

63

Milagro: Quisiera que recibas la libertad que te corresponde, y no estas cartas.

La historia pondrá las cosas en su lugar. A Morales y la “justicia” jujeña en el sitio de los que odian, de los racistas, de los empobrecedores.Y vos, que fuiste y sos la dirigenre de un movimiento dignificante, serás reivindicada.

Festejaremos pronto en la calle tu libertas, Milagro.Yo no quiero pedirte nada. Ni que aguantes ni que esperes. Porque sos la más desobediente de las mujeres y sabés bien cómo ponerle el lomo a la injusticia. Somos nosotres quienes tenemos que hacer la fuerza suficiente para que esta justicia fiera, traidora y oligarca deje de arrogarse la voluntad de hacer lo que quiere con las vidas de las personas que le molestan.

Compañera Milagro, para vos la libertas.

Nos reencontraremos.

Malena Pascual Berisso, 7/7/21

Querida Milagro...COMPAÑERA: Sufrimos con vos tanta injusticia.

Que nuestras ansias de verte libre junto a tu Pueblo sea tu fuerza Que nuestras ansias de tu libertad pronto sean realidad... que te curen cada dolor....todas las heridas... tus sueños despedazados...tus buenas intenciones...que no reniegues del amor por tu gente y que con fuerza multiplicada se reivindique tu nombre ,hermana, por toda América Te abrazo con la convicción de que el AMOR vencerá...y esparcirá el odio de Morales y de todos los que mansillaron tu nombre.

Se hará justicia!!

Lidia Mabel Garnelo

64

65

66

Adriana Auer, del Colectivo Cultural y Popular San Miguel

Señora.

2000 son los dìas en que me acompaña su dolor y mi vergüenza por permitirlo, 2000 dìas donde ser tan blanco y estar libre se ha convertido en el castigo de la culpa de estar suelto.

Ser indigena en un país de cultura blanca no la favorece, y el poder lo manifiesta con la privación de sus derechos.

Gritemos por su liberación, en todos los rincones, en esta tierra ingrata.Y pidamos a la madre tierra lo que los dioses de los blancos no quieren escuchar.

Martìn Manuel Campos Videla Dorna.

2000 dias de injusticias Buen dia Milagro Te escribo desde Bs,As formando parte de lxs argentinxs bien nacidos que no pueden entender como el gob de Jujuy, devenido mandamás, siga usandote a vos y tus compañerxs para sus fines politicos, sin que nadie lo detenga Es evidente que te tiene miedo , Sabe de tu fuerza y capacidad politica para trabajar en favor de los que menos tienen Esto quedo demostrado en la cantidad de obras para el pueblo jujeño que uds realizaron Me indigna esta situacion de injusticia - te recuerdo que el Gral Perón tardo 18 años en regresar a la Patria y lo hizo por la movilizacion del pueblo en su conjunto Espero que tanbien logremos rescatarte de la situacion injusta en la que estas !

FUERZA MILAGRO , RESISTE QUE YA FALTA POCO PARA QUE TE LIBEREMOS Un abrazo de compañera !!!

Matilde Vazquez

67

Hola.

Les envío este relato desde Miramar, Buenos Aires. Un pueblo costero.

Mis saludos y agradecimiento eterno para Milagro.

Me llamo Alejandro Rostagno.

La sonrisa de Milagro Hija, ¿estás estudiando Historia? Y justo el tema de las Heroínas. Bueno, te voy a rememorar una leyenda que me contó mi abuelo sentado en el mismo asiento que estás vos ahora. Resulta que lo que pasó a principios de siglo fue muy cruel. Pero esperanzador. Porque nos enseñó que la envidia, el racismo y el odio seguían más vivos que nunca en la primera década del nuevo siglo. Pero nosotros, los que hemos nacido en esta tierra, estamos acostumbrados a estos contrapuntos tan extremistas: con aquella soberbia y avaricia pisaron estas tierras los diegos de Almagro y los Pérez de Zurita; pero, al toque, nacieron las leyendas de nuestros Originarios como los Omaguacas y los Kipildores.

Lo que pasa hija es que siempre pero siempre nos habían querido gobernar desde afuera. Pero, en esos años, hija mía, descubrimos que el enemigo lo teníamos adentro de nuestra Tacita de Plata. Sí, adentro.

Pero resistió. La Milagro resistió. Pensá en cualquier desayuno que te preparaba antes de ir a la escuela. Un mate cocido con tostadas y dulce de cayote. Bueno, multiplicalo por dos mil. Sí, dos mil días que ella tuvo que estar privada de aquellos momentos con los suyos. De amaneceres planeando el bienestar de los más desposeídos. ¡Dos mil! ¿Podés creer?

Seguro que te hablaron de Viltipoco en la escuela. De sus hazañas y fortaleza. No, ella no tiene una estatua en la Quebrada como aquel. Sólo tenés que elevar el drone. Sí, el drone hija. Que vuele bien alto. Hasta que la gravedad lo permita.Y la verás cuando mires para abajo. En cada tanque de agua de las casas construidas; en el parque acuático en donde miles de jóvenes disfrutaron las bondades de algo que jamás habían experimentado: una pileta. Mojarse en una simple pileta.

Para donde quieras. Apuntá con el drone para donde quieras.Ya sea las yungas o la puna. Te encontrarás fábricas textiles o balanzas para pesar a los bebitos. Porque antes no tenían cómo pesarlos. Y más allá descubrirás las guarderías plagadas de “no corras” para que las madres pudieran terminar el secundario o ganarse unos mangos en algún empleo. O construyendo viviedas.

Haz el esfuerzo de imaginarla y la verás.Y, lo más importante, es que la sonrisa de su cara, si la ves bien, está conformada por miles y miles de sonrisas. De los niños. Felices.

68

Negra mala Milagro Sala Milagro sola Milagro Sala sola Milagro sola sala la masa La masa leva La masa piensa La masa sabe La masa sube Sube Milagro no por milagro No sube sola Sala lo sabe Sube pelea Sube palabra Sube justicia Sube clamor Milagro Sala Molesta y mala Milagro presa del predador Milita y grita No grita sola Grita rebelde Grita Tupac Milagro negra Milagro loca Milagro Sala Milagro pan.

Ariel Navalesi, Dina Huapi, Río Negro, marzo 2018.

Gracias enormes por la oportunidad de poder acercar una palabra - que quiere ser abrazo, fuerza, esperanza y certeza- a esta admirable luchadora y Compañera

69

No estas sola nos tiene a nosotras y nosotres.

Estimada y compañera.

Milagro Sala.

Jujuy.

S______/_______D. Mi nombre es Irene Cari, soy activista militante y defensora de los derechos humanos de las mujeres y niñas en mi pcia de Salta.

Soy indigena KOLLA de padres migrantes bolivianos y criada en horfanatos en san Savador de Jujuy.Ya ves, Milagro, nuestras vidas se cruzaron muchas veces en San Salvador y te vi, te abrace y solo eso, verte era sorprenderme de tantas .mujeres y gente rodeandote y no se si guardandote pero nunca sola.

Luego ver tus obras alucinantes, ver a las mujeres mas pobres con su carnet de atencion primaria en clinicas y tener piletas, tener salones para recibir a los que visitamos tus colegios, tus obras para el pueblo, tu pueblo y nuestro pueblo.

Yo vi tu detencion en los medios y sali a San Salvador un 6 de enero y sali para acompañar las marchas en la plaza Belgrano y militantes de muchas pcias nos encontramos en Jujuy.

Las marchas multitudinarias compañera; mujeres con sus hijes en brazos llorando por tu libertad y yo hablando a que no se rompa la unidad de la Tupak y sigan fortaleciendose para no ser vencidas y presas.

Milagro; estimada compañera espero que estes muy pronto abrazando a tu pueblo y celebrando a nuestra PACHAMAMA.Yo indigena y vieja en las calles de Salta contra un sistema esclavista, clerical, racista y clasista tambien fui detenida por defender a una niña indigena indefensa a altas horas de la noche un 11 de Abril 2020 me enviaron a detener y crearme causas. Hoy sin resolverse y sigo con libertad sustitutiva o sea observada y sin oportunidades para cambiar la historia de lucha.

Milagro; no te rindas, no te desanimes, ya falta poco pues la revolucion de las mujeres ha comensado y ten confianza en tu poder y tu propia vida.

Abraza tu vida y atesorala no hay otra que esta guerra la mas larga de la historia y es la guerra contra las mujeres.

Milagro querida compañera, te seguire mientras viva y mientras respire ire a Jujuy a verte.Yo estoy muy enferma ahora por el cochino covib pero voy a salir de esto y vamos a salir compañera.

Deseo,te sientas abrazada por las mujeres del mundo. Sabes, no nos perdonan por romper sus moldes politicos neoliberales y sus politicas esclavistas traficantes de nuestras cuerpas y son una bolsa de extractivistas de inmobiliarias que roban venden y saquean nuestras tierras. ¡¡¡Fuerza Fuerza hermana, hay luz de ezperanza ahora y ya!!!!!

Irene Cari.

DNI 13550753 Pta del Foro de Mujeres por la Igualdad de Oportunidades de la Pcia de Salta.

70

JALLALLA (Che Tupaquero)

Letra y Música: Eduardo (Lalo) Aibar.

Alejandro Moujan

I Recitado: Los hombres de Vilcabamba y sus mujeres con ellos, espumas del Titicaca, sacudieron la montaña.

Memoria adentro renace, amauta, padre y bandera, para volver, sangre nueva, por el Alto Comedero.

Coraje antiguo y señero, que no se vende, ni alquila, que no es de chuza ni bala y su rostro es fraternal y numeroso.

Estribillo: Jallalla, che Tupaquero, Jallalla hermano Jallalla.

Por este rumbo despunta el porvenir desde abajo, por eso... yo me saco el sombrero.

II Recitado: Si el Río Grande crecido, llevarse puede las casas un horizonte de manos le levanta una muralla.

Horcón, techumbre de anhelos, de vida plena y fecunda, florece en panes y sueños, suelta al aire la simiente.

Retoma así la palabra, nombrador de nuevos vientos, para cantarle a la vida, con las voces contenidas del silencio.

Estribillo: Jallalla, che Tupaquero, Jallalla hermano Jallalla.

Tus obras no son milagros aunque Milagro haga falta, por eso... yo me saco el sombrero.

71

Alicia Herrero

General Pinto (BsAs) 22/07/21 Señora Milagro Sala: Vivo en este pueblo de la Pcia de Bs As, soy médico cardiólogo y creo que no soy peronista, aunque mis dudas tengo. Comienzo con una pequeña historia: hace unos años un grupo de chicos salio a realizar pintadas por la campaña del aborto legal y gratuito y cometieron la “imprudencia” de hacer unos stenciles sobre las paredes de un edificio en construcción propiedad de la iglesia católica de aquí, por lo que fueron denunciados y se les inicio un proceso penal!!!!! Paso el tiempo y paso el comienzo del gobierno de mauricio y gerardo (así en minúsculas) y con ellos tu apresamiento: ese mismo día compre aerosoles y pinte mi casa, mi consultorio y las paredes de la casa de mi suegra como podrás ver en las fotos,para mostrar que ante la injusticia no importan las fachadas!!! Y después vinieron mas injusticias,como la desaparición de Santiago, el asesinato de Nahuel, etc, etc, etc y quedaron reflejadas en esas paredes.

Al dia de hoy nada ha ocurrido que merezca la pena borrarlas o taparlas y allí siguen,hasta que se haga justicia: con tu libertad y con la verdad y castigo a los asesinos de Santiago y Nahuel. Te cuento como anécdota que aporte mucho tiempo a la campaña por tu liberación, pero, algo de desorganización hubo en algún momento y lo corte, lo que no corte es la conciencia permanente y el reclamo como se pudiera, por la libertad de todos los presos políticos,que lamentablemente ya son presos políticos de nuestro gobierno.

Un gran abrazo, con todo el cariño y la fuerza de quien te respeta y admira tu trabajo y tu fuerza!!!!!

Albor Justo Aréchaga Avenida Mitre 361 General Pinto (CP: 6050)

74

Querida Milagro: Cada vez que miro una foto tuya en Página 12 o alguna de las ruinas de lo que habías logrado, siento vergüenzas.Vergüenza propia.Y vergüenza ajena.

En el primer caso, como simple ciudadana que, desde aquí, Buenos Aires, no ha podido o sabido ayudarte.

En el segundo caso, y como ex-afiliada radical desde 2016, mi vergüenza es haber pertenecido a un espacio con alguna gente como muchos impresentables -algunos son gobernadores-, que han hecho tanto por ensuciar el país y dañar a su gente. Perdonanos.

A la espera de una verdadera justicia.

Beatriz O. Allocati

75

Compañerxs disculpas porque no he podido escribir nada en estos días en medio de la inenarrable conmoción por Horacio González. Envío lo que escribí en el año 2017 cuando fuimos a verla al Penal. No pude tampoco copiarla manuscrita porque es larga y no se entendería. Tal vez no cumpla las condiciones para este momento, por favor dejo a su criterio la posibilidad o no de subirla a la página correspondiente. El viernes participaré del Zoom con tantas compañeras y Milagro presente.

Muchas gracias y un gran abrazo!

Luisa Kuliok

Escrito el 4 de junio de 2017. Sigue presa.

Milagro Sala - Presa Política Ayer fuimos a “visitar” a Milagro; no era de tecito de las 5 de la tarde, no era como aquellas preciosas canciones de María Elena Walsh que iluminaron mi años de niña, y a mis hijos y a mi nieta hoy. No habían teteras de porcelana que no se veían...No había un Coronel que se llevaban preso por pinchar a la mermelada con un alfiler.

No. Había una mujer presa porque en un pais que parece de ficción la Ley no es Ley, a veces.

Y en esa canción y en esta mi vida, el estribillo sigue marcando mis pasos, ya no como un juego delicioso de niña que va descubriendo el mundo sino como una mujer adulta con el mismo eco de “yo no sé por qué”.

Aunque claro, a estas alturas una no puede permitirse ser ingenua, a estas alturas los llamados “pecados”no tienen los mismos nombres conocidos, a estas alturas es mi obligación buscar respuestas. Claro, encontrar soluciones, en fin, eso ya es otra cosa.

Milagro.

Días previos de una intensa emoción con los preparativos de un gran viaje. Éramos un grupo de 9 llevando los corazones de cientos.

Entre los regalos elegidos, los posibles de ser aceptados en una cárcel, una de mis opciones fue un riesgo.Alguien contó que a Milagro le gustaban los alfajores de maicena, eran sus preferidos. Se habló de comprar los más ricos del mercado pero qué oportunidad para mí! Hacerlos yo misma con la receta de mi madre, que ya no puede olerlos con el dejo de ralladura de limón, esencia de vainilla y un toquecito de cognac. El riesgo era ¿me los dejarán pasar? Lo iba a intentar como fuera necesario.

Sí, quería que Milagro y sus compañeras presas comieran esos alfajorcitos y así honrarlas a ellas y a mi madre.

Los hice el jueves de tarde, con los ingredientes cuidadosamente elegidos, y maravilla de maravillas, aparecieron entonces mis hijos también de aquellas tardes al regreso de la escuela y de los cumpleaños y tantos otros momentos

76

calentitos de los tiempos.

Tomé el riesgo...Y sí!!! Los pude pasar, se los pude entregar en mano en una cajita blanca elegida con todo amor.

La emoción me rebalsaba. Ahora también.

Abrazos, risas, lágrimas, historias, música, cuerpos comprometidos en aprovechar al límite el pequeño tiempo de encuentro y compañía.

En medio de todo, algo se me hacía insoportable: había tanto sol! Ese sol tan bello que algunos días de la vida, hiere. Estábamos en ese patio de pasto, jardín?...

No, un lugar con pasto en una cárcel de mujeres. Milagro estaba ahí, apenas a unos metros de la calle, pero estaba presa, no podía salir por la puerta por donde en un ratito saldríamos nosotrxs. Me resultaba intolerable esa sensación de la no vida. Y por supuesto las razones de la no vida, si consideramos la vida merecida como humanos y como constructores ineludibles de lo propio y lo ajeno.

Suena la musiquita “Yo no sé por qué”.

Y no, no soy ingenua. En realidad ya lo sabía, pero en ese lugar, en ese círculo de humanidades, sobre ese pasto, con una guitarra que suena entera, oportunamente autorizada a entrar a ese lugar, y las voces, y la sonrisa enorme y tenaz de Milagro, los por qué toman toda la fuerza de su absoluto.

Llevar los alfajores era un riesgo, tal vez no me dejarían pasarlos, pero liberar a Milagro, si se me permite el humor, eso sí que es un riesgo. No porque se va escapar, todo lo contrario, porque se va a quedar, obstinadamente, para reconstruir cuantas veces sea necesario las almas y los sueños de los sufrientes de nuestra Patria.

Su bandera es la dignidad, hay que estar a la altura para convivir con ella.

Y entonces río, este es el momento del triunfo. No hay barrotes, no se pude abolir por mandato la necesidad primera de vivir en estado de justicia e igualdad.

Lo sembrado es memoria y fruto. El camino siempre fue doloroso, difícil, desde el inicio de los tiempos y aunque ahora crean que ganan quienes le arrebataron su libertad, eso, eso es un espejismo.

Milagro es superlativa. Ayer nos dio vida y le dimos vida.

Hoy amanecí con fuerza adolescente, me vibra la espalda y el pecho, y mis piernas están ágiles para seguir bailando.

Gracias Milagro, compañeras y compañeros que tejen el futuro a pesar de las maldades del presente, inexorablemente.

Luisa Kuliok LIBERTAD A MILAGRO SALA

77

Avellaneda, 6 de julio de 2021.

Carta a Milagro Querida Milagro, compañera: Te escribo esta carta con esperanzada melancolía de que las miles que te están llegando produzcan la reflexión y decisión necesaria, imperiosa, para que el presidente de la República ponga fin a tu calvario físico y espiritual, que es tuyo, personal pero que también es el dolor que sufre el mundo plebeyo, negro, indio y popular. Es la historia del sojuzgamiento, la esclavitud y el exterminio, que se hace presente. Ahí reside la criminalidad. Tu prisión, que es política y también histórica, tiene su origen en el Estado de excepción que el patrón Morales y la Alianza de la derecha, la feroz alianza antipopular, instaló en Jujuy con sus falsos juicios y condenas canallas, pero que sigue vigente en esta democracia por la que tantas y tantos dieron y dan pelea. Tu prisión es una afrenta a los deseos colectivos de un proyecto político que debe tener por fin promover un humanismo solidario con los más débiles; un humanismo que sea capaz de tender puentes amorosos para la vida en común sin olvidar que los poderes reales son mezquinos y crueles, y que, a veces, perforan las buenas intenciones de quienes se sienten amalgamados en la defensa de los derechos humanos de las mujeres y hombres de nuestro país.Y si esto ocurre, la gravedad aumenta y el crimen sigue vigente.

La vida militante, la verdadera, no es fácil y vos lo sabés muy bien Milagro. Sobre todo cuando esa vida es manifestación de la coherencia entre el decir y el hacer, lo que equivale a saber que si se abraza la vida como militancia, la palabra debe ser potencia en acto, y tus actos siempre fueron gestos de profundo amor hacia los más desvalidos en materia y espíritu, querida Milagro. Por eso tu trabajo esencial de recuperación de la identidad de clase desde la organización popular. Eso es una comunidad, Milagro, es decir, un común vivir. Pero, y como dijo nuestro amigo, el querido Horacio González, las comunidades son peligrosas para El Estado y los poderes, y por eso estás presa, Milagro, y por ello también es urgente tu liberación, para poder reconstruir comunidades que salven al sujeto popular de la destrucción que el neoliberalismo produce.

Pero todo esto que te escribo tal vez no calme el dolor, la tortura psíquica que la persecución y la cárcel te producen. 2000 días, casi seis años de prisión, mellan física y emocionalmente a cualquier ser humano. Entonces, Milagro, presa política entre otros presos políticos de la democracia argentina - todos militantes del campo nacional y popular – esta carta que te escribo intenta abrazarte desde el alma para acompañarte cuando sientas que tus fuerzas decaen, para decirte que somos miles las/los que exigimos tu liberación; que somos como una afluencia que te piensa, te quiere y te acompaña al tiempo que da la pelea por vos y los compañeros/as que aún siguen presos en democracia, generando un clima donde al padecimiento personal se agrega la profunda preocupación por un sistema judicial para el que la justica es palabra muerta, o mejor dicho, palabra que encarcela y mata.

Entonces, Milagro, querida compañera, presa política, militante por la vida, la dignidad y el trabajo con conciencia de clase, es que me siento y escribo esta carta que ojalá leas, para decirte que tu pelea, tu lucha, es un ejemplo para quienes habitamos el campo nacional y popular; ejemplo que debemos tomar con

78

responsabilidad política, con ética política, para seguir interpelando al poder, al local y al nacional, para exigirles tu liberación; poderes que desafiaste al demostrarles que se puede revertir el proceso de administración de la pobreza con autogestión y compromiso social con los más desvalidos, y por ello seguís presa en democracia, querida Milagro.

Como escribió el poeta Mario Trejo, “La noche puede durar y durará/el alba es oficio de sobrevivientes”.Y vos sos una sobreviviente, compañera.

Así es que en la noche del acampe, escribo, una vez más, Libertad a Milagro Sala, presa política.

Conrado Yasenza.

79

ANOCHE SOÑÉ QUE VISITÉ JUJUY y me encontré a Milagro.

Entre cerros la divisé.

No estaba tranquila, a pesar de los colores y el Sol de siesta.

Tres personas junto a ella la sostenían: de las manos, los hombros, las rodillas.

No entendí por qué de las rodillas.

Me causó gracia.

Milagro interrumpió mi gesto descortés con un “es demasiado”, yo le pedí perdón, ella me observó incómoda, se soltó de los brazos, caminó hacia mí, dimos media vuelta, me acompañó hasta una puerta por donde salí yo sola.

Un flash, un golpe seco, y el camión de Cotreco me trajo a Córdoba.

Levanté las persianas a las 8, me senté en la cama y pensé en escribir esto.

Agregarle quizás algún final necesario: Desde la puerta, invitarla a que la cruce, mirar fijo los ojos negros y pedirles perdón de vuelta.

Pero esta vez en serio.

Retrato de Milagro Sala (acuarela y lápices de colores) de Magalú @_magalux Poema de Lucía González, del blog Poesía de costado (poesiadecostado.blogspot.com) Córdoba, Argentina.

80

Leticia Obeid

81

Milagro, no conozco con detalle tus 17 causas. Tampoco conozco Jujuy, con la profundidad que quisiera. Pero sí sé que en la Argentina es una excepción, una singularidad absoluta, un milagro -así, sin “s” finalque una mujer kolla y pobre haya podido organizar un movimiento político y social. Algo de tu nombre fue un presagio: no se animaron a nombrarte en plural.

Te animaste a desconocer el supuesto destino que te esperaba a vos y a tu colectivo: que nacieron para ser pobres, servir y no levantar la voz.

Pero los acuerdos políticos pesan más y buscan mostrar que una elección es también un plebiscito sobre tu detención. En esa justicia sí creen.

Tenerte presa sirve para disciplinar a los que te imiten. Por eso, tu nombre es una terca singularidad.

Cecilia Abdo Ferez

Buenos aires, julio de 2021

A Milagro Sala.

Compañera: Permíteme utilizar esta palabra, porque la misma condensa el aprecio y la comunidad que siento con todos los que luchan por los derechos de los postergados de nuestra tierra.

Hoy, Milagro, estás presa, pero sólo pudieron encadenar tu cuerpo.

Tu espíritu combativo está más libre que nunca, y sobrevuela todo Jujuy, toda nuestra Patria y toda Latinoamérica, llevando tu nombre como ejemplo de luchadora inquebrantable. De tu guía y de tu lucha cada día surgen muchas Milagro Sala.

Un abrazo Roberto Cabrera

82

somos COMUM Colectiva de Mujeres muralistas de Neuquen;

Laura Iazky, Marlis Poggi, Alba Breier,Virginia Mulhall, Vanesa Gonzalez, Claudia Solari.

83

84

85

Buenos Aires, 2 Julio de 2021.

Querida Milagro: Van estas palabras llenas de calidez, pero también de un sentimiento de profunda rabia por los ya 2000 días que llevas presa de un poder político y judicial que se ha ensañado y que mostro a lo largo de este tiempo un dudoso proceder.

Sé que es y será insuficiente todo lo que podamos hacer para disipar este daño que se te ha hecho. Sin embargo, deseo que estas cartas sean parte de una extensa trama de afectos que te lleguen y te abracen, que las letras que escribimos todas, todos y todes, compongan una melodía de furia y potencia que haga despertar un fuego que caliente y avive más conciencias.

No nos olvidamos.

Imagino estos escritos de puño y letra, que contienen retazos de miles de conversaciones compartidas como ríos de tinta subterráneos, ojalá los recibas como un abrazo de pueblo que no se acostumbra ni a los silencios ni a las injusticias.

Jalalla, Milagro.

Abrazo apretado

Mónica Pérez

Carolina Balderrama

86

PARA QUE SURJA EL MILAGRO Tal vez no quieras verme. Soy extraña en estas calles de tardías sombras y lluvia y frío sobre el empedrado.

(Vientos que vuelven.)

Tal vez me hayas olvidado. ¿Importa?

Yo duelo ausencias. Duelo tu rostro…

No hallarte entre mis días duele un mundo.

(Noche sin luna.)

Los pasos llevan siempre al mismo sitio, al mismo corredor de la memoria.

Te busco en las tardes de provincia.

(Luz de naranjos.)

Soy yo. No creas que he cambiado. Mira.

No creas esto que me grita el mundo.

Soy yo. Soy la Hermana. Soy la Madre. Soy. (Mira mis ojos.) ¿Cuándo serán las manos y los panes, los vasos con el vino y con el agua, la simple cena y el silencio mutuo?

(Roja tibieza.)

Alguna vez elige mi amargura.

Alguna vez elige mi silencio.

Yo aguardo. Sé esperar con ojos puros… fiel a mi sueño.

HIJA DEL TIEMPO

Cristian Mitelman

Deberás resistir, hija del tiempo; resistir los agravios de mil voces que maldicen tu nombre o que lo invocan en diatriba de infamias envolventes.

Deberán resistir tu cuerpo exiguo y tus manos talladas en pobreza; deberás resistir las soledades con silencios que gritan su verdad.

En tu nombre se acuna tu destino, madre y mujer que traes la simiente...

Milagro: tensa cuerda de la historia que se escribe en naufragios y abandono.

Milagro, que me guardas todo el sueño de encontrar esa Patria que perdimos.

87

PARA MILAGRO TE QUIERO MUCHO INDIA FLOR DE ESTA TIERRA TE QUIERO MUCHO SABOR DEL AIRE ESTIRPE DE SAN MARTIN Y DE FALUCHO Y DE JUANA AZURDUY Y DE TUPAC AMARU TE QUIERO COMO SE PASMA EL CORAZÓN FRENTE A UN PAISAJE COMO SE SIENTE VOLAR AL PÁJARO QUE CRUZA EL CIELO

ASI TE QUIERO TE QUEREMOS ASÍ TE QUEREMOS COMO AL PAN COMO AL CAMINO COMO AL AGUA COMO AL SOL COMO A LA SAL COMO AL AZÚCAR COMO AL DESTINO SUDAMERICANO ASÍ TE QUEREMOS ME QUEMA EL FUEGO DE TU MIRADA MESTIZA

telar, Dora Ventosa

NOS QUEMAMOS SOS NUESTRA COMO EL MUNDO COMO EL CUERPO PROPIO EN EL QUE VIAJAMOS LA VIDA. Hugo Luchetti P.D. tal vez alguien le ponga música...

89

Hola Milagro soy Laura de La Plata y quiero estar cerca tuyo aunque sea por carta para trasmitirte mi calor y cariño que te abrace en esta injusticia en la que estás atrapada y te lleve algo de alivio . Que en realidad están atrapadas todas las compañeras y compañeros que crecieron con vos y soñaron con vos y construyeron con vos hermosas realidades y que ese monstruo neoliberal representado en Morales les arrebató así porque sí. No entiendo y no acepto por qué con nuestro gobierno nacional y popular siguen presos todxs lxs crxs que hicieron tanto por todxs nosotrxs!! Y habiéndose comprobado que fueron causas armadas maliciosamente como las en contra de Cristina que se fueron cayendo una a una. Mucha injusticia. Mucha lentitud.

Solo quiero decirte Milagro que sigo con mucha atención todo lo que sucede en torno a vos y decirte que te admiro sobremanera y te doy gracias por marcarnos el camino real de lo que significa “la Matria-Patria es el Otro”.

Gracias y te abrazo desde lo más profundo de mi corazón!!

Laura

Victoria Mataran

90

Milagro (Libertad a Milagro Sala) Si milagro proviene de mirácolo, mirar, quedar estupefacto si los milagros son aquellas acciones extraordinarias que suceden una vez cada tanto en la historia humana, ante los ojos abiertos y asombrados del pueblo.

Si en un territorio acostumbrado a la tragedia, de pronto, pasa un milagro y los esclavos se construyen sus casitas, y se hartan de palizas consiguen canillas, baldes y agua, lo más importante es que consiguen agua y los negros, esos con esa piel color oscura, detestable para el blanco se avivan, aprenden a ir al banco a cobrarse un dinero

y se las arreglan sin más conchabos sin la dependencia de la proveeduria del ingenio qué tanto, dicen los blancos demócratas, esto es un desastre esta manga de negros de mierda, mirá si van a montar un ESTADO PARALELO así con mayúsculas se les escribe el odio, mirá si va a ser posible eso que veo, estupefacto con mis ojos: veo el milagro, veo a Milagro incumpliendo las leyes del tirano y mejor la meto presa y el paisaje vuelve a ser el de antes, tranquilo y dominado como tiene que ser.

Querida, querida,

Hace mucho, cuando esta pesadilla recién empezaba, escribí, te escribí este poema. Lo publiqué en un libro que se llamó LAS VIUDAS DE LA SHEGUA: así se llamaba porque así me llamaban mis compañeras de trabajo, se burlaban de mí, decían que me la pasaba llorando. En cierto modo era así porque estaba muy triste, muy triste porque se había ido Cristina y porque estabas presa y parecía que eso era normal y que había que aceptarlo, y realmente no sabía qué hacer, cómo aportar, cómo luchar para revertir este injusticia de la que sos víctima y parte.

Este poema lo mando cada vez que alguien me pide material, o me preguntan, o me piden colaboraciones. Está publicado en España y acá. Te lo mando, para contribuir a este movimiento de personas que creemos que estás presa por haber cometido el delito de ser mujer, india y peronista, mucho para una sola persona.Y por tu obra, y por lo que hiciste por los pobres de este paisito.

Mi corazón de mujer peronista, de madre, de maestra te abraza. Mi hijo, Zepe, de Sudor Marika, te canta y fue feflz cuando recibió una vez un audio tuyo.

Estamos todos, los desposeídos, los nadies de siempre, un poco presos con vos. No sé si eso sirve de consuelo, pero te juro que es así.

María Laura Prelooker / Ciudad de Buenos Aires , Argentina.

91

Querida Milagro: A casi dos mil días (¡qué locura!, ¡qué barbaridad!) de tu absurdo, injusto, cruel encarcelamiento, te escribo para hacerte llegar un abrazo de solidaridad y acompañamiento, y para al mismo tiempo y en las mismas palabras hacer llegar a tus carceleros, a tu carcelero, la expresión de mi más enérgico repudio (que es el de millones) a un modo de entender el poder y su ejercicio reñido con los más básicos principios de la república y de la democracia. Somos millones, en efecto, los que le reclamamos, le exigimos al gobernador de tu provincia que termine con la indecencia de esta persecución, que no ha dejado de mostrarnos con una saña repugnante que es capaz de continuar incluso después de haberte encarcelado, sumando, mientras vos padecés esta injusticia enorme, causa absurda sobre causa absurda, prueba fraguada sobre prueba fraguada, invento sobre invento y condena sobre condena de un poder judicial que no se toma el trabajo de disimular que trabaja para él, porque al contrario es justo eso lo que quiere que sepamos sin sombra de duda. Eso en cuanto a ellos, en cuanto a él. En cuanto a vos, querida compañera, todo mi cariño y mi admiración, no solo por todo lo que hiciste, lo que seguís haciendo y lo que no dejarás de hacer con esa energía formidable que te mueve, sino por conseguir no doblegarte ante tanta adversidad y seguir dándonos el ejemplo enorme que nos das.

Todo mi respeto, y mucha fuerza. Esta barbaridad se va a acabar. Gran abrazo, querida Milagro.

Eduardo Rinessi

Le pido a Dios que te liberen inmediatamente, es una injusticia q sigas presa, además eres inocente y nadie puede estar preso por tantos días, menos en un país como Argentina con un gobierno democrático, lo que muestra al verdadero culpable que es el gobierno de esa provincia, antidemocrático.

Estamos todos los que acompañamos estos correos exigiendo que se haga justicia y tu inmediata liberación.

Te acompañamos y valoramos tu resistencia Milagro.

Daniel Mabromata

92

Interlocutor Ausente

93

Querida Compañera Milagro: Ojalá que cada una y todas las palabras amorosas que te escribieron les compañeres, te brinden la cálida fortaleza que te haga falta para seguir creyendo y apostando por tu LIBERTAD, ya que la misma será la reivindicación de que la vida se honra cuando conquistamos espacios de igualdad, solidaridad, empatía, para VIVIR dignamente sin pedirle permiso a los poderosos de turno.

Tu vida, tu andar comprometido, todo tu trabajo social, político, en tu querido Jujuy, es para nosotras una bandera que flamea Dignidad; gracias por mantenerte de pie y con esperanzas, generando encuentros a través de cartas que se escriben narrando el amor del pueblo.

Que la tristeza jamás se una a tu nombre!!!

Martín Podetti Rosario

H.L.V.S Las compañeras de la Colectiva Sororidad

94

Quilmes, Prov de BsAs. 3de julio 2021 Admirada Milagro: No nos conocemos personalmente, vos no me conoces a mi pero yo te conozco a través de los medios y admiro tu historia de vida, de mujer, de indígena, de argentina, de luchadora social. Todas estas razones por las que te admiro son las que el machista sistema político-judicial-patriarcal detesta de vos. ¿Será porque no llegaste con los barcos?

Haciendo juegos con tu nombre me sale: NO QUEREMOS QUE SE HAGA UN MILAGRO ¡QUEREMOS QUE SE HAGA JUSTICIA! Mujer India Libertad para Milagro Argentina Guerrera Revolucionaria Orgullo Me parece increíble e inconcebible que el Pdte Alberto Fernandez, al cual apoyé, no haya tenido entre sus prioridades sacarte de la cárcel dentro de sus primeros días de mandato (ya lleva un año y medio y vos dos mil días presa) y que no me venga con la cantinela de que el ejecutivo no interviene en el poder judicial, porque eso no se lo cree nadie.

Alberto, deja de negociar con los carceleros; UN DECRETO CON TU FIRMA Y TENEMOS A MILAGRO LIBRE. Acá, mientras esté, abogare por tu libertad, desde mi humilde rol de artista y docente difundire tu lucha, porque soy un convencido que EL BIEN DEBE VENCER AL MAL. David Costa Arellano

95

Querida, querida Milagro: ¿cómo llamar a la injusticia cuándo es ejercida con tal crueldad y arbitrariedad hacia alguien que hizo de la justicia su causa, su razón de vivir? ¿Hacia alguien que puso el cuerpo para que los derechos de aquellos que eran invisibles fueron reconocidos, hacia alguien como vos, que hizo de su vida lo que vos hiciste: un lugar hospitalario para quienes nunca habrían tenido lugar? Quiero compartir con vos un fragmento de un poema que escribí cuando esa clase y justicia -que no tiene nombrecayó sobre vos: “Que no existen los milagros es algo evidente. Pero sí existen algunos -poquísimos- seres con el coraje, la terquedad, la furia de insistir en lo que no se puede: caminar sobre el agua o más o multiplicar los panes y los peces, como si no estuvieran haciendo nada extraordinario, apenas lo justo, lo que tenía que ser hecho. Una sola de estas personas puede lograr que el mundo se ahueque como los ventrículos del corazón enorme y violento de las fieras del monte, cuyo latido retumba dentro de la tierra hasta que incluso los seres más mansos, más pequeños, lo escuchan, y entonces despiertan y escapan de una vez y para siempre de su cautiverio”. Con todo mi amor y admiración. Hasta la victoria -y la libertad- siempre!

Claudia Masin

Respetadísima Milagro A mi entender, precursora de la soberanía actuando desde la conciencia grupal. Hacedora de destinos comunes.Vencedora de todas las dificultades imaginables y cotidianas de su pueblo.Verdadera y rebelde, libre luchadora, aunque la encarcelen como rehén de la Mafia. Su ejemplo y experiencia es camino para el logro de beneficios concretos en las causas populares, de equilibrio con la Pacha, de la vida digna y honesta, aquí y en todo el mundo. Todo se reacomodará cuando, como la ley de gravedad, la ley de la verdad caiga sobre su caso y se cumpla. La historia le reserva un destacadísimo lugar. A los carceleros, la historieta.

Arcasur Malena Monge

96

Estimadas compañeras, a pedido de María del Carmen, envío mi carta a Milagro. Soy bastante torpe con la tecnología así que mandé vía el celular copia manuscrita. Creo que se ve poco y no tenía un block adecuado y estoy viviendo en el medio del campo, así que la copié también de esta manera para que ustedes elijan lo que les parezca mejor. Tal vez sea un poco larga.

Agradecida por la convocatoria, las abrazo

Buenos Aires, 29/6/2021

Milagro, compañera querida: Te conocí en abril de 2016 en la cárcel de Alto Comedero. Habíamos viajado 6 feministas peronistas, socias de toda una vida comprometida.

Yo no sabía que eras tan menuda, tan intensa, con una energía que no te cabía en el cuerpo. Ajetreabas en el patio del penal entre tu familia y lxs compañerxs que te traían noticias de cómo se extendía la persecución a toda la organización. Administrabas los tiempos de la visita con rigurosidad (éramos muchxs) y repartías abrazos amorosamente como habías amado y ajetreado tu obra junto al pueblo más despojado y sufrido, ese universo ignorado por el bipartidismo y el feudalismo jujeños.

Esa obra descomunal pero concebida a escala humana, a pura creencia en la comunidad, donde habitaban mujeres cabeza de familia -ahora plomeras, albañilas, cuidadoras, maestras, administradoras-, varones redimidos de la violencia y la desocupación, niñeces felices, adolescentes estudiando e identidades aceptadas e integradas, ese era el motivo de la persecución. Esa obra como testimonio era tan peligrosa (y es) como aquella de la Fundación Eva Perón. Habla de otro modelo social, económico y político.

De esa obra inmensa, la niña que siempre llevo dentro amó las piletas de natación como en el pueblo de mi infancia amaba zambullirme, competir, formar equipo, en los veranos tórridos, donde aprendíamos a hundirnos y a salir a la superficie, como luego será la vida. Me pareció el símbolo más nítido de tu notable sabiduría de niña pobre y rebelde.

Comprendí a la perfección las sencillas necesidades del pueblo, la esencia del poder de la organización popular, su talento resarcitorio, su potencialidad justiciera, su capacidad de generar felicidad.

Parece mentira que hayan transcurrido más de cinco años plagados de maltratos, agravios, injusticias, ilegalidades, sadismo. Parece mentira que los apoyos de organismos internacionales, de comités en todo el país y en el mundo, de los festivales, pronunciamientos, denuncias, marchas masivas, no hayan podido arrancarte de la cárcel.

Parece mentira la impunidad de Blaquier, del gobernador Morales y de sus secuaces de toda laya y signos políticos.

97

Por eso estos 2000 infaustos días de castigo que pronto se cumplirán deben constituir un punto de inflexión, un grito vehemente que estremezca la conciencia colectiva y de manera contundente interpele a los poderes ejecutivo, legislativo y judicial para que cese el abuso y la persecución y todxs dejemos de ser cómplices de la mayor injusticia que estamos permitiendo en democracia.

Fuerte abrazo Juliana Marino PD: No quiero dejar de nombrar porque están en mis recuerdos, lxs compañerxs que permanecen presxs. A a ellos mi reconocimiento y afecto.

Graciela López Mirta Rosa Guerrero Patricia Cabana María Condorí Adriana Condorí Javier Nievas Ivan Altamirano Miguel Sivila

Luis Cabeda

98

Querida Milagro: Lo que el Poder encierra encarcelándote es el símbolo de una justicia plebeya y el gesto de rebeldía de trastocar el orden de las cosas, y hacer que los muchos y las muchas invisibilizadxs por los grandes centros europeizados de la Argentina, hayan podido acceder a ciertas nuevas alegrías. Lo que se encierra es tu espíritu revolucionario. El cual se mantiene y se mantendrá intacto, sagrado, como tu nombre, Milagro.

Libertad inmediata para vos. Aunque en nuestros corazones sabemos que sos más libre que los que deambulan por los grandes pasillos del Poder, como imbéciles repitiendo el ciclo del dolor a los otros y a las otras, para su propio beneficio y enriquecimiento. Lo que nos enseña tu encierro es una lección recurrente de la historia: quienes osan gritar por la justicia, deben someterse a grandes adversidades, pero esa adversidad, lo sabés, tiene un sabor más vivo y más incandescente que la indiferencia supuestamente libre, que es la esclavitud más horrenda.

Abrazo y cariño, Milagro y a seguir aguantando, porque tu libertad, más temprano que tarde, será un hecho.

Martín Luna

100

Ximena Talento

101

Elisa Spakowsky 1 Mabel Schmidt 1 Adriana Aires,

integrantes del Colectivo Cultural y Popular San Miguel

102

Querida Milagro Te visitamos con mi compañera en febrero de este año Siguen pasando los días y tu situación (kafkiana, terrible) no cambia He escrito artículos al respecto, te he mencionado en innumerables clases y aún no quité la imagen de MILAGRO LIBRE en mi portada de Face, la única red social que tengo Te mando un fuerte abrazo y seguiré haciendo lo que está a mi alcance: textos y clases son mi mano tendida.

Sé que es poco, pero es algo como “devolución de gentilezas” por lo tantísimo que hiciste por los que menos tienen Un fuerte, fuerte abz! Te queremos, admiramos y sos nuestro modelo.

Sabelo Hernán Sassi

Compañera Milagros Duante años la observamos trabajar por el bienestar del Pueblo de Jujuy, su obra no tuvo la misma dimensión pero si la ética y fin que tuvo la obra de Eva Perón, y por lo tanto tuvieron que destruirla como siempre con la complacencia y la anuencia de propias/os y extrañas/os.

Se estan vengando, en algunas personas y en su caso particular, de ese Pueblo que Ud defiende y la que trató con dignidad y respeto. El feudo de Jujuy no es único lamentablemente, y sino mire Chubut donde la justicia esta para otras/os.

Tiene todo nuestro apoyo y nuestro respeto, esperemos que pronto podamos tenerla nuevamente fuera de la carcel, porque acá los que tienen impunidad no son los pobres sino los ricos, la Patria Judicial y los negadores de derechos.

Un abrazo Luis Belloli El Hoyo - Chubut - Patagonia Argentina

103

CARTA A MILAGROS DE UNA EX PRESA POLITICA La Pampa, Invierno 2021

A veces la historia se tuerce hacia el lado de la justicia tirando del hilito. Por eso me sumé a la cinchada por tu libertad. Y porque fui presa política de la dictadura por más de 7 años, sé lo que es el valor de una carta estando en esas condiciones Innegablemente tu prisión tiene un valor gestual de parte de los poderosos pero te ha convertido en símbolo creciente con cada minuto de injusticia contra vos, con cada afrenta y degradación que recibis por parte de los infames jueces y gobernantes jujeños El que da la cara para tu encarcelamiento, fue representante del INAi, nada menos descendiente enriquecido de nuestros originarios como vos en el color de piel, pero vergonzosamente otro de los indios “amigos” que colaboran con la colonización.

Vi con estupor cuando en noviembre de 2019, bajaban en Jujuy, los aviones y la ivanka trump –sin mayúsculas- junto con los johnys a pertrechar a los golpistas en Bolivia. Vos libre no lo hubieras permitido, con tu gente, hubieras sido la primera línea de resistencia al golpe a nuestros hermanos Ahí entendí que no solo era el litio, ni los campos que nos afana la familia y amigos de morales en tierras públicas, ni el odio de cierta clase jujeña engatusada por la difamación de los ricos de tu comarca, lo que te tiene presa hace 2000 días La luchas de emancipación y del Ché nos hace entender -desde la historia donde derramaron su sangre- que ese territorio donde estás vos, donde está Evo (“estar” en el sentido que le dio Kush), es el corazón de nuestra América.

El corazón bombea por los ríos y la cordillera, desde el techo de América en todas direcciones. En alguna mesa o simulador electrónico se definió tu encarcelamiento y antes tu demonización, como también buscaron a Evo para asesinarlo (el mayor merito que le reconozco a Alberto es haber salvado a Evo, sabiendo que todo nuestro pueblo iba siguiendo las escalas del avión y lo que más lamento de nuestro presidente es que no utilice sus atributos conferidos por nosotros para darte la libertad e intervenir esa provincia cuyos gobernantes violan nuestra Constitución).

Sos una dirigente aguerrida, luchadora, clara, pero sos mas allá de vos misma, y de tu propia carne, sos el símbolo viviente de nuestra América morena, junto con Cristina, referentes plurinacionales de este presente Por lo dicho, pelearemos en estas elecciones para ganar tu libertad para vos y todxs lxs presxs politicxs Vos sos nuestra consigna para militar la campaña electoral LIBERTAD A MILAGRO YA!!!!

Marta Candia perteneciente a la Colectiva de Ex Presas Políticas de Villa Devoto

104

105

desde La Plata, Ana Inés Castelli

Milagro, no sé si me recuerdes, soy la dra Viviana Yamile Araya, de Mendoza, siempre íbamos a Jujuy en compañía de Nélida Rojas. Íbamos con mi esposo, el dr Sergio Pino, odontólogo, y estábamos a cargo del Equipo de Salud de la Tupac Amaru de Mendoza ( él sale en varios videos repartiendo cepillitos).

Quiero decirte que he llorado mucho por vos desde que te apresaron. En el 2016, como a los 4 meses que te apresaron pudimos hacer un viaje relámpago a Jujuy y pasamos por la Sede de la Tupac y hablamos con Pachila, le dimos un abrazo muy grande para que te lo diera. Nos traía muchos recuerdos hermosos, fuimos a Alto Comedero también.

Lo que más nos sorprendió es que cuando pisamos Jujuy nos encontramos con una provincia militarizada y las obras estaban abandonadas. Fue muy fuerte porque recordaba la época de esplendor de la Tupac.

Estuve en la Tupac desde el 2007 hasta el 2015 y quiero decirte que la experiencia que viví fue la más enriquecedora y gratificante que haya vivido y que le dio sentido a tantos años de estudio para recibirme de médica.

Vivir en comunidad ( vivo en el Tupac Amaru I, de Lavalle, Mna A Casa 10) y servir a la comunidad de lunes a domingos, hacer operativos de salud en todos los departamentos donde construía la Tupac, operativos para Pensiones articulando con Desarrollo Social, participar en actividades recreativas para la comunidad para el buen vivir, concurrir con los compañeros a los distintos municipios, IPV y Casa de Gobierno cuando teníamos que pedir por tierras, servicios para las viviendas que Nelly gestionaba con Nación, los viajes en colectivo con los compañeros a Buenos Aires a apoyar a Cristina y tantas cosas más, lo hicieron una experiencia única e irrepetible para mí. Sentí que por fin estaba en el lugar indicado, donde se podía transformar la realidad.

Acá, después de un año que te encarcelaron, encarcelaron a Nélida Rojas y su familia y a los presidentes de las cooperativas los imputaron a todos, por persecución directa del entonces gobernador de Mendoza Alfredo Cornejo a la organización Tupac.

106

También disolvieron las Cooperativas en toda la provincia y paralizaron las obras. Fueron momentos de mucho temor, los autos policiales llegaban a las 5 de la madrugada al Barrio y hacían redadas para llevarse a los compañeros de las viviendas.

Yo para ese entonces desde mediados del 2015 fui trasladada a trabajar a un Centro de Medicina Preventiva en capital de Mendoza y me levantaba a las 5 hs todos los dias porque entraba a las 7 hs. Siempre con el temor que golpearan nuestra puerta. Pero nunca nos citaron, nosotros no eramos presidentes de cooperativas.

Era muy doloroso lo que les pasaba a los compañeros, muchos se enfermaron.

Antes nuestro Barrio tenía vida propia, se oían cantos, risas de niños pero después se transformó en un pueblo fantasma, la gente se encerró en sus viviendas por miedo. A otros los cooptó el Gobierno de Cornejo, les dio viviendas a compañeros para que hablaran mal de Nélida. Y el sufrimiento de ella y su familia fue muy grande. Pero ellos tuvieron muy buenos abogados, el dr Ernesto Guevara que la defendió muy bien diciendo la verdad, que todo fue una persecución politica. Cornejo tenia al Procurador General del Ministerio Público Fiscal y a la Fiscal Chaves que armaron todo pero cuando el caso llegó a la Suprema Corte de Justicia de Mendoza donde teniamos jueces nuestros, fallaron a favor de la libertad de Nelly y su familia ( creo que eran Adaro y Palermo).

La persecución acá no termina los compañeros continúan firmando en el Ministerio Publico.

El gobernador actual de Mendoza fue puesto por Cornejo, y elegido por el pueblo, es Suarez así que seguimos bajo el yugo radical.

Quiero agradecerte por todo Milagro y espero que pronto estés en libertad para que continúes ayudando a los que te necesitan.

En esta foto estás en una visita a Mendoza, en Las Heras, yo estoy al lado tuyo de rayado y Nelly de color verde, con las compañeras.También estuve en 3 cumpleaños tuyos, en uno me acuerdo que fuimos a comer a una sandwichería y estaba Coco, Caro, tu esposo y otros amigos y compañeros y nos divertimos tanto, terminamos tirándonos espuma, otro cumpleaños en tu casa de Gordalisa, que se llenó de gente y llegaron Mariachis, donde bailaste con Raúl y te llegaron muchos regalos y otro que lo festejaste en un lugar techado muy grande, todo servido con mesas y sentados, y a vos te obsequiaron una torta inmensa, estabas en un escenario y desde ahí nos hablabas. Espero te haga bien recordar todos esos momentos felices y hayas podido sonreír.

Un abrazo Mili y tenés todo mi apoyo. Que salgas en libertad pronto.

Viviana Araya 107

PIENSO EN VOS

Milagro,desde una localidad chica al oeste de la pcia.de Córdoba ,Villa Dolores,capital de la Poesía,pienso en vos hace ya más de 2000 días ...Pienso en vos desde este valle de Traslasierra sabiendo que es Pedro Blaquier y su marioneta neoliberal,Gerardo Morales,quienes retienen tu vuelo...

Y me entristezco y me enojo porque soy impotente frente a la perversión inmoral que te priva de caminar la calle y de seguir trayendo DIGNIDAD a tu pueblo...Pienso en vos y evoco tu obra en general y me sonrío porque es posible que una mujer coya y sufrida pueda batir al enemigo de la miseria con decisión y coraje...

Pienso en vos y aprendo que también la democracia y un partido popular pueden tener las manos atadas frente a la injusticia de los temerosos GENOCIDAS que tienen la rienda de esa injusticia que te atrapa...

Pienso en vos y en ¡Cuánto temen que camines las calles de Jujuy!,¡Cuánto temen que hables libremente a cualquiera!,¡Cuánto temen que organices la vida de tu gente para mejorar su calidad de vida!...Temen...y creen que encerrada se marchitará tu fuerza,tu pasión y tu amor...

Pienso en vos desde aquí,con cariño,con admiración y esperanza en que pronto tu cruz terminará porque Es posible que una coya ilumine con su obra la vida de su pueblo, Es posible que por sobre el odio se levante el amor y también Es posible que a la oscuridad del encierro inmoral la suplante la alegría de la libertad merecida...

Pienso en vos,Milagro...Y te imagino libre y amparando a los tuyos...

Ana María Velazquez

desde las islas del Delta, Fabiana di Luca

104

105

Fuerza querida Mila! Poema escrito en el amarillo febrero de 2016, dosolados por tu detención. Te queremos mucho, siempre! Julia y Camilo Para Milagro, querida compañera presente De: Julia Magistratti Escrito en Buenos Aires en el mes de febrero amarillo de 2016 Te presiento Milagro en la noche de la cárcel de Jujuy, tu vena en la frente latiendo como un corazón demás.

Nunca volveremos a dormir mientras estés entre esas rejas que se clavan en la tierra

como un cuchillo queriendo herirnos.

Nos enseñaste que no importa si este cielo continua, si hay entre las horas una fecha en la que no estaremos, lo que nos toca salvar está indefenso porque siempre está indefenso quien nos espera.

Ya no dormiremos, Milagro, porque el cero es el silencio, la línea de la derrota de la comunidad, y vos nos enseñaste a sumar, no queremos sumar más días sin vos a nuestro lado.

No se queden quietos, callados, contemos los latidos del corazón de Milagro, contemos las casas, las piletas, los ladrillos de las fábricas, los guardapolvos, la ropa de trabajo, los juguetes, las copas de leche, las escuelas.

No contemos más muertos, demoliciones, hambre, amenazas, padecimientos.

El cielo es de los pájaros, la justicia de los patrones pero la tierra es de las mujeres: no seguiremos sumando más días sin vos en nuestra tierra.

Hasta tu libertad no volveremos a dormir, con los ojos abiertos no hay olvido.

108

Alberto, Diego y Alejandra

111