Nro 48 Torstaina marraskuun 30. pnä 2023 - 5 .
kuorojen adventtikonsertti alkaa Inkoon kirkossa. Inkoon Omakotiyhdistys tarjoaa glögiä kirkon parkkipaikalla klo 17.30-18.30. Seurakunnan kuorot Marianne Gustafsson Burgmannin johdolla. Su 3.12. klo 12 Adventtimessu Inkoon kirkossa. Sjöblom, Hellsten, Gustafsson Burgmann. Ma 4.12. klo 13.15-15.15 Koululaisten Einsteinkerho seurakuntatalon alakerrassa. Nylund, Sköld-Qvarnström. Ma 4.12. klo 18.00 Tee joulukukka-asetelma Rantatie 11. Ota mielellään mukaan oma astia tai kori istutusta varten. Materiaalimaksu 9 €. Ilmoittautumiset p. 050-4138814/Kakko. Ti 5.12. klo 9-11 Joulubrunssi Rantatie 11. 4 €, lapset alle 7 v. ilmaiseksi. Yhteistyössä Inkoon marttojen kanssa. Kakko, Lindell. Ti 5.12. klo 10-12 Perhekahvila seurakuntatalon alakerrassa. Sköld-Qvarnström, Nylund. Ti 5.12. klo 10-15 Avoimet ovet & minikirppis auki Rantatie 11 (diakonian olohuone). Kakko, Lindell. Ti 5.12 klo 13 Laulupiiri seurakuntatalossa. Gustafsson Burgmann. Ti 5.12. klo 15-16.15 Raamattutuokio Rantatie 11. Pastori Lauri Huhtinen esittelee eriaiheita Raamatusta ja sen jälkeen keskustelua. Kakko, Lindell. Ke 6.12. klo 14 Itsenäisyyspäivän kaksikielinen jumalanpalvelus Inkoon kirkossa. Hellsten, Gustafsson Burgmann. Kunnianosoitukset sankarihaudoilla Degerbyssä klo 13 ja Inkoossa klo 13.30. Ke 6.12. klo 18 Raamattupiiri Pappilassa. Tötterman. Lue lisää https://www.inkoonseurakunta.fi.
RAASEPORI To 30.11. klo 14 Ilosanomapiiri Karjaan palvelutalon ruokasalissa, Felix Fromin katu 6, Nina Fabritius-Ylitalo. Kahvitarjoilu. Pe 1.12 . klo 12-13 Postillan lounas. La 2.12. Joulumarkkinat Pohjassa Postillan kirpputori ja kahvila avoinna klo 10-14. Kahvia, leivonnaisia ja arpajaiset. Su 3.12. klo 15 Koko perheen Hoosiannamessu Karjaan kirkossa. Raija Holmberg, laulu, Pyhän Katariinan laulajat, Hanna Noro, Lotta Behm ja Hanna Pitkänen. Messu on katsottavissa suoratoistona seurakunnan Youtube-kanavalla, sekä Facebook- ja nettisivujemme kautta. Etukäteen varattava taksi lähtee Tammisaaren linja-autoasemalta klo 14.15. ja Pohjan linja-autoasemalta klo 14.30 ja Taksi tilataan itse numerosta 0400201945 (Taxi Öhman) viimeistään pe 1.12. klo 16 mennessä. Taksissa peritään kuljetuksesta omavastuuosuus 5 €. Ti 5.12. klo 9-12 Jouluinen perhekahvila Pohjan seurakuntakodissa, yhteistyössä Karis-Pojo svenska församlingin kanssa. Lisätiedot lapsi- ja perhetyönohjaaja Minna Malmgren, p. 040-7342588, minna. malmgren@evl.fi. Ti 5.12. klo 12-13 Postillan lounas. Ti 5.12. klo 17.30-19 Pyhän Katariinan laulajat-kuoroharjoitus Karjaan seurakuntakodissa, Hanna Noro. Ke 6.12. Itsenäisyyspäivä. klo 9 Seppeleenlasku (ruotsiksi) Tammisaaren uudella hautausmaalla. Järj. Ekenäsnejdens svenska församling. klo 9.30 Hartaus ja seppeleidenlasku Pohjan sankarihaudoilla yhteistyössä Karis-Pojo svenska församlingin kanssa. klo 10 Hartaus ja seppeleidenlasku (ruotsiksi) Tenholan kirkolla Järj. Ekenäsnejdens svenska församling.
klo 11 Hartaus ja seppeleidenlasku (ruotsiksi) Bromarvin kirkolla. Järj. Ekenäsnejdens svenska församling. klo 10.30 Kaksikielinen sanajumalanpalvelus Pyhän Olavin kappelissa yhteistyössä Karis-Pojo svenska församlingin kanssa. Katri Grönroos, Pentti Raunio ja Päivi Tiitu. klo 11.45 Seppeleidenlasku Karjaan sankarihaudoilla yhteistyössä Karis-Pojo svenska församlingin kanssa. klo 12-13.30 Basaari Karjaan seurakuntakodissa. Järj. Karis-Pojo svenska församling. klo 12 Messu Snappertunan kirkossa, jonka jälkeen seppeleidenlasku Snappertunan sankarihaudoilla (ruotsiksi). Järj. Ekenäsnejdens svenska församling. klo 12.30 Hartaus ja seppeleidenlasku Mustion sankarihaudoilla yhteistyössä Karis-Pojo svenska församlingin kanssa. Postilla. Kirpputori avoinna ma, ti, ke ja pe klo 10-14 ja to klo 10-15. Olohuone avoinna ti, ke ja pe klo 10-14 ja to klo 1015. Olohuone suljettu 15.12.238.1.2024. Lounas ti ja pe klo 12-13. Ruokamyynti. Voit tilata noutoannoksen (5 €). Noutoaika ti ja pe klo 11-13. Tilaukset viim. edellisenä päivänä p. 0445912746. Kirkkoherranvirasto Karjaalla: avoinna ma-to klo 9-13, p. 019-2793030, raaseporin. seurakunta@evl.fi. Tammisaaren palvelupiste: avoinna ma-pe klo 10-12, p. 019-2411060.
Valtionosuushässäkän seuraus:
Tuloslaskelma vuodelle 2024 heikkeni Hangossa (Hanko) Epäselvyydet tulevien vuosien valtionosuuksissa veivät Hangon talousarvion viime viikolla uuteen valmisteluun ja odottamaan uusia tietoja valtionhallinnossa tehtävien päätösten taloudellisista vaikutuksista tuleville vuosille. Nyt valtuuston valmisteluun palauttaman talousarvion valtionosuuslaskelmat on päivitetty tuoreimpien tietojen mukaisesti. Kaupunginhallitus vie ensi viikolla kokoontuvan valtuuston hyväksyttäväksi talousarvion vuodelle 2024, joka perustuu enää noin 280 000 euron tulokseen. Ennen muutoksia ylijäämäarvio ensi vuodelle oli hieman yli 0,4 miljoonaa euroa
Lördag 2.12. Lauantai
SUPER-
Från kl. 22.00 / Alkaen klo 22.00
SUPERPIKKUJOULUT
PIKKUJOULUT Kitchen open by Jäxe Fri & Sat 15-21 FRIDAY AFTER WORK SPECIAL Jäxe’s Big Burger & Beer 15 € Fre/pe 1.12. kl./klo 21->
KARAOKE 506
423
203
2.12.
664
582
361
3.12.
555
472
252
4.12.
351
268
48
5.12.
198
116
895
6.12.
786
703
483
To 30.11. klo 18 Rukousilta. Su 3.12. klo 11 Ensimmäisen adventtisunnuntain jumalanpalvelus ja ehtoollinen.
7.12.
999
916
696
ORTODOKSIT
www.etela.com
Hanko, ort. kirkko, Täktomintie. HUOM! Kristuksen syntymäjuhlaan valmistava joulupaasto alkaa 15.11. Voit varata ajan katumuksen sakramenttiin omalta rippi-isältäsi. Ti 5.12. klo 18 ”Iltaa yhdessä” -kerho. Lisätietoja isä Kalevi Kasala, p. 040-5252868.
Vuotta 2023 koskevaa kuntien valtionosuusvähennystä ollaan siirtämässä vuosille 2025-2027. Ensi vuonna kuntien valtionosuuksiin on tulossa 192 miljoonan euron määräaikainen lisäys, mutta niitä vähennettäisiin vastaavasti vuosittain 64 miljoonalla eurolla seuraavina vuosina. -Toivotaan, että tämä on nyt lopullinen tieto. Se, että
EVALD’S PUB
1.12.
HANGON HELLUNTAISRK Paasitie 1
”Ei lämmitä eikä helpota”
Centralgatan/Keskuskatu 46, Öppet/Auki Karis/Karjaa, tel./puh. 230 445 lö 10-01.30 la
HANGON VAPAASEURAKUNTA, Koulukatu 2 Pe 1.12. klo 18 Ylistyksen ilta. La 2.12. klo 18 Nuorten ilta. Su 3.12. klo 11 Ehtoollisjuhla, Juha Saarinen, Pertti Kiiski, säest. Heikki Silvola. Ke 6.12. klo 13 Seurakunnan 50-vuotisjuhla. To 7.12. klo 18 Avoin Taivas -ilta, Shalom-kirppiksen kappelissa, yhteiskristillinen sanan ja rukouksen ilta.
ja sen mukaan Hangon maksuosuus valtiolle olisi ollut ensi vuonna 1,3 miljoonaa euroa. Uusilla tiedoilla kaupungin negatiivinen valtionosuus nousee lähes 1,5 miljoonaan euroon.
Lö/la 2.12. kl./klo 22->
JOSEFIN JÄKÄLÄ & FRIENDS
Live Music Cold Drinks facebook.com/ Grill Food GrillPubKaris Köpmansgatan/Kauppiaankatu 11 (f.d./ent. Portmans) Karis/Karjaa Öppet/Avoinna: fre/pe-lö/la 15-02
Itsenäisyyspäivä 6.12.2023 Itsenäisyyspäivän seppeleenlasku Tammisaaren veteraanikivellä, uudella hautausmaalla kello 9.
Itsenäisyyspäivän seppeleenlasku Tenholan sankarihaudalle kello 10.
Suljettu/stängt
Itsenäisyyspäivän kaksikielinen jumalanpalvelus Karjaalla Pyhän Olavin kappelissa kello 10.30.
puh./tel. 040 703 8955
Itsenäisyyspäivän seppeleenlasku Bromarvin sankarihaudalle kello 11.
Bulevardi/Boulevarden 11 B 9, Hanko/Hangö
Karjaalla MEILTÄ SÄHKÖISET
PASSIKUVAT
Keskuskatu 83 | ma–pe 9–17 | 019 239 0789
ehdotuksessa tavoitteena oli, että Hangon ei tarvitse ottaa lainaa investointien rahoittamiseen. Uusien laskelmien mukaan tämäkin muuttuu ja ensi vuonna lainaa tarvittaisiin vajaat 140 000 euroa. Seuraavana vuonna tarve olisi noin 720 000 euroa ja vielä vuonna 2026 lähes 1,4 miljoonaa euroa. -Vuosien 2025 ja 2026 osalta ei voida kuitenkaan puhua enää suunnitelmasta, vaan pelkästä visiosta. Tulossa on nimittäin TE-uudistus ja sen jälkeen vielä valtionosuusjärjestelmän ja kiinteistöverotuksen uudistus sekä ratkaisut sote-kiinteistöjen tulevaisuudesta, Adolfsson luettelee epävarmuustekijöitä.
Joulu POP-UP
& Café la 2.12. klo 10–16!
IHANIA LÖYTÖJÄ ja LAHJAOSTOKSIA • KAHVILA • MUURINPOHJALETTUJA • TALUTUSRATSASTUSTA • ihanat LAMPAAT LUMI JA TÄHTI • HEMMOTTELEVIA MINIHOITOJA* • klo 14 TALOKIERROS *ennakkovaraukset: info@hubfeenix.fi www.bit.ly/HubFeenix_Joulu_Popup Hub Feenix • Högbenintie 30, Meltola • www.hubfeenix.fi Entinen Meltolan sairaala on nyt Upea, Uudistunut luovuuden ja hyvinvoinnin keskus!
Tervetuloa koko perheen Hoosiannamessuun! Ensimmäinen adventtikynttilä syttyy Karjaan kirkossa sunnuntaina 3.12. klo 15. Mukana Katri Grönroos, Hanna Pitkänen, Raija Holmberg, laulu ja Pyhän Katariinan laulajat Hanna Noron johdolla. Messu striimataan.
Taksin Tammisaaresta ja Pohjasta voi tilata numerosta 0400 201 945 viimeistään pe 1.12. klo 16 mennessä. Kuljetuksesta peritään omavastuuosuus. www.raaseporinseurakunta.fi
Itsenäisyyspäivän seppeleenlasku Pohjan sankarihaudalle kello 9.30.
1.12.2023-4.1.2024
ongelma työnnettiin vuodella eteenpäin ja venytettiin kolmeksi vuodeksi, ei kuitenkaan kovin paljon lämmitä ja helpota, uuden talousarvioehdotuksen maanantaina esitellyt controller Kim Adolfsson lainaa Kuntaliiton Olli Riikosen kannanottoa valtionosuusjupakkaan. Uudessa tilanteessa Hangon kaupungin alijäämä olisi vuonna 2025 noin 730 000 euroa ja sitä seuraavana vuonna noin 1,4 miljoonaa euroa. Negatiiviset valtionosuudet olisivat kyseisinä vuosina 850 000 ja 720 000 euroa. Hanko on maksumiehen roolissa sote-uudistukseen liittyvän laskentamallin vuoksi. Alkuperäisessä talousarvio-
Itsenäisyyspäivän seppeleenlasku Karjaan sankarihaudalle kello 11.45. Itsenäisyyspäivän jumalanpalvelus Snappertunan kirkossa ja seppeleenlasku sankarihaudalle kello 12. Itsenäisyyspäivän seppeleenlasku Mustion sankarihaudalle kello 12.30. Tilaisuudet järjestetään yhteistyössä Karis-Pojo svenska församlingin ja Ekenäsnejdens svenska församlingin kanssa.
Tervetuloa! www.raaseporinseurakunta.fi
KOKO KOTI KYMPILTÄ! REMONTTI HELA HEMMET HELAKOKO RENOVERINGEN ALK./FR. FRÅN KYMPPI! 100 €/KK/MÅN Kattoremontit / Takrenoveringar Ulkoverhoukset / Fasader Ikkunat / Fönster
Ovet / Dörrar
BESTÄLL GRATIS TILAA ILMAINEN ITIONSBEDÖMNING KOND KUNTOKARTOITUS PLANERING! OCH JA SUUNNITTELU! SOITA & VARAA AIKA / RING & BOKA TID! Nils Fagerström 0400 217 173 Markku Koistinen 0400 670 397
(02) 4358 006 • WWW.KYMPPI-KATTO.FI