Nro 25 Torstaina kesäkuun 23. pnä 2022 - 9 .
Juhannus
Raaseporin maaseutu inspiraatiolähteenä
Katarina Reuterille Suomen taideakatemian palkinto (Raasepori) Raaseporissa työskentelevälle kuvataiteilijalle Katarina Reuterille (58) on myönnetty Suomen taideakatemian palkinto. ”Katarina Reuterin taidokkaasti toteutetut teokset manifestoivat nykytaiteessa tänä päivänä vähälle huomiolle jäänyttä pysähtymistä, hiljaista ja viipyilevää aiheentarkastelua sekä yksityiskohtiin tarkentamista”, palkintolautakunta luonnehtii. Taidepalkinto on 25 000 euroa. Palkintoon kuuluu myös näyttely Espoon modernin taiteen museossa Emmassa sekä taiteilijajulkaisu. Kuvataideakatemiasta vuonna 1988 valmistunut kuvataiteilija työskentelee Raaseporin maaseudulla luonnon ympäröimänä. Reuter tunnetaan luontoaiheisista teoksistaan, joissa hän tarkastelee luontosuhdettamme, luonnon monimuotoisuutta ja sen kätkemiä mikromaailmoja. Tyylissään hän yhdistää maalaustaiteen klassisen tradition omalaatuisella ilmaisutavallaan. ”Reuterin ilmaisu tunnetaan hienovaraisin ja tarkoin siveltimenvedoin rakentuvista luonnon, lähiympäristön ja pieneliöiden maailmojen kuvauksista, jotka ovat kerroksellisia, mielikuvitusta ruokkivia ja monimerkityksellisiä”, taideakatemia tiedottaa. Suomen taideakatemian vuonna 2013 perustama ja joka toinen vuosi jaettava palkinto myönnetään hyvässä luomisvireessä olevalle suomalaiselle taiteilijalle, jonka teoksilla on myös kansainvälistä kiinnostavuutta. Palkinto jaettiin nyt viidennen kerran. -Oliver Heikkinen
maistuu kesältä
n e r a m m o s d Mi
smakar sommar Herkkuja Ruokatorilta Delikatesser från Mattorget Raaseporissa työskentelevä kuvataiteilija Katarina Reuter on saanut Suomen taideakatemian kahden vuoden välein jaettavan 25 000 euron taidepalkinnon.
Hyvää juhannusta! Etelä-Uusimaa ilmestyy juhannuksen jälkeen:
torstaina 30.6. ilmoitusaineistot viimeistään
tiistaina 28.6. klo 11 Etelä-Uusimaa ei ilmesty sunnuntaina 26.6.
Porsaan ribsit/ Ribs av gris
990 kg
2390 23 90 25 2590 90 kg
Loimulohifilee/ Flamstekt laxfilé
kg
Kirjolohifilee/ Regnbågslaxfilé
1990 19 90 29 2990 90 kg
kg
Katkarapuskagen/ Skagenröra
Savustetut katkaravut/ Rökta räkor
1290 12 90
1390 13 90 kg
kg
Varhaisperunasalaatti/ Nypotatissallad
Mansikkarahka/ Jordgubbskvarg
Hinnat voimassa 21.6.–24.6. seuraavien S-marketien Ruokatoreilla; Tammisaari, Karjaa ja Inkoo/ Priserna gäller 21.6–24.6 vid Mattorgen i följande S-marketar; Ekenäs, Karis och Ingå
Pyhien aukioloajat löydät S-mobiilista ja osoitteesta vbo.fi. / Öppettider under helger hittar du i S-mobil och på adressen vbo.fi.
S-market Tammisaari/Ekenäs Ark. 6–24 Vard. La 6–24 Lör. Su 9–24 Sön.
Ruokatori/Mattorg;
Keskuskatu/Centralgatan 76, Karis/Karjaa (019) 278 866 • ilmoitus@etela.com
20.–21.6. klo/kl. 9–18 22.6. klo/kl. 9–19 23.6. klo/kl. 9–21 24.6. klo/kl. 9–16 la–su 25.–26.6. suljettu/ lör.–sön. 25–26.6 stängt
S-market Karjaa/Karis Ark. 6–24 Vard. La 6–24 Lör. Su 9–24 Sön.
Ruokatori/Mattorg;
20.–21.6. klo/kl. 9.30–18 22.6. klo/kl. 9.30–19 23.6. klo/kl. 9.30–20 24.6. klo/kl. 9.30–15 la–su 25.–26.6. suljettu/ lör.–sön. 25–26.6 stängt
S-market Inkoo / Ingå Ark. 7–21 Vard. La 8–19 Lör. Su 12–19 Sön.
Ruokatori/Mattorg;
20.–21.6. klo/kl. 10–18 22.–23.6. klo/kl. 9–19 24.6. klo/kl. 9–13 la–su 25.–26.6. suljettu/ lör.–sön. 25–26.6 stängt