Nro 20 Torstaina toukokuun 20. pnä 2021 - 5 .
Pitkä perinne jatkuu. Raaseporin kaupunginvaltuuston ensimmäinen puheenjohtaja Thomas Blomqvist ihmetteli omalta kohdaltaan ajan nopeaa kulumista. Muotokuvan on maalannut taiteilija Peik Bäckström.
Sofia Friskin jälkeläiset palasivat Suomeen 1920-luvulla. Toinen heistä jäi ilmeisesti Karjaalle ja toinen muutti Amerikkaan. Nyt jälkimmäisen jälkeläinen Tamara Buzyna Adams etsii sukulaisiaan Suomesta. Kuvassa myös Helen Buzyna (os. Frisk) ja puolisot.
Arvokas perinne jatkuu Raaseporissa
Paikallisilta toivotaan apua
Ensimmäinen puheenjohtaja ikuistettiin muotokuvaan
Ei valtuustosaliin Blomqvist iloitsi myös pitkän ja arvokkaan perinteen jatkumisesta, ja ihmetteli samalla omalla kohdallaan ajan nopeaa kulumista, josta muotokuvaan ikuistaminen osaltaan kertoo. -Olen erityisen tyytyväinen siitä, että taiteilija maa-
Helikoptereita ilmassa Utin jääkärirykmentti harjoittelee Etelä- ja Pohjois-Suomessa kesäkuun 2. päivään saakka. Harjoitukseen liittyy helikopterien lentotoimintaa. Jääkärirykmentti harjoittelee Etelä-Suomessa Uudenkaupungin ja Upinniemen välisellä maa- ja merialueella. Harjoitukseen osallistuu NH90- ja MD500-helikoptereita. Helikopterit, harjoitusampumatarvikkeet ja räjähdepanokset saattavat aiheuttaa äänihaittaa harjoituskohteiden ympäristössä. Harjoitustoimintaa on kaikkina vuorokauden aikoina maastossa, vesistöalueella ja rakennetuilla alueilla. Harjoitukseen osallistuu varusmiehiä, reserviläisiä ja palkattua henkilöstöä yhteensä noin 1.100 henkilöä. Kyseessä on kesäkuussa kotiutuvien varusmiesten päättöharjoitus.
lasi minut kotonani Tenholassa. Kuvaannollisesti voidaan sanoa, että seison teoksessa tukevasti länsiuusmaalaisessa mullassa. Näin asia on ollut ja on edelleen, hän sanoi. Blomqvist valittiin Tammisaaren kaupunginvaltuuston viimeiseksi puheenjohtajaksi vuonna 2005. Tehtävä jatkui Raaseporin kaupunginvaltuuston ensimmäisenä puheenjohtajana vuoden 2019 syksyyn. Blomqvist luopui tuolloin tehtävästä lähes 15 vuoden jälkeen ministerikiireidensä vuoksi. Blomqvist johti myös Raaseporin kuntaliitostyöryhmää. Koska Raaseporissa ei ole varsinaista kaupunginvaltuuston kokoussalia, muotokuva ripustetaan johonkin kokoushuoneeseen. Valtuuston kokoukset on pidetty tavallisesti Seminarieskola-koulussa Tammisaaressa ja nyt korona-aikana Karjaan Lärkkullan opiston auditoriossa.
Kokous ”oikeasti” Toisen kauden valtuutettu Linnéa Henriksson (r) on joh-
Karjaalla MEILTÄ SÄHKÖISET
PASSIKUVAT
tanut puhetta kaupunginvaltuustossa Blomqvistin jälkeen. Koronatilanteen helpottumisen myötä maanantaina voitiin kokoontua taas aivan ”oikeasti”. Raaseporissa on ollut vuoden mittaan muutama hybridikokous, joissa osa valtuutetuista on ollut paikalla ja osa kotona. Kokouksissa on ollut erinäisiä haasteita, kun pienetkin käytännön asiat ja toisinaan tekniset vaikeudet ovat vieneet ylimääräistä aikaa. -Hyvä näin. Valtuustotyössä tarkoitus on se, että päätökset tehdään kollektiivisesti ja yhdessä niin, että näemme ja tapaamme toisemme, Henriksson sanoo. Nykyisellä valtuustolla on vielä yksi kokous ennen kuntavaaleja. Silloin kokoonnutaan kevyemmissä merkeissä ja säiden salliessa jossain ulkona, mutta joka tapauksessa ilman päätöspykäliä.
(Raasepori) Lahdessa asuva Päivi Silander-Pesu etsii karjaalaisia juuriaan ja toivoo täkäläisiltä apua niiden löytämisessä. -Kuulun myrskyläläiseen Löfbergin sukuun. Sofia Albertina Löfberg avioitui 1800-luvun alkupuolella Karjaalla syntyneen Henrik Johan Friskin kanssa. He saivat Sofia-tyttären, joka jäi orvoksi 10-vuotiaana, Silander-Pesu valottaa suvun vaiheita. Sofia muutti Pietariin Henrik Johan Friskin vanhemman tyttären Agneta Henriette Friskin ja tämän aviomiehen herra Lundin luo, jossa asui kuolemaansa saakka. Yhteydet katkesivat vuoden 1929 jälkeen ja silloin Suomeen jääneet Friskit asuivat Karjaalla. -Sofia Friskin jälkeläiset palasivat Suomeen 1920-luvulla. Toinen heistä jäi ilmeisesti Karjaalle ja toinen muutti Amerikkaan. Nyt jälkimmäisen jälkeläinen Tama-
ra Buzyna Adams etsii omia sukulaisiaan, eli Suomeen jääneiden Georg (Yrjö) Konstantin Friskin ja Edith Maria Sofia Friskin jälkeläisiä. Tamara suunnittelee myös matkaa Suomeen heti, kun se
Istutuspäivät 21.-23.5! Ota ruukut, amppelit, laatikot ym. sellaiset mukaan ja tule meille toteuttamaan itseäsi. Avoinna: ma-pe 8-19 la-su 9-18 09 221 6644 info@hagalandet.fi
Me tarjoamme mainion kukkamullan ja mukavan istutuspaikan.
Tervetuloa! Hagalandet 5 10230 Inkoo
FISKARS
POJO
BILLNÄS
Kaikki rokotukset kätevästi ja edullisesti.
LAUANTAINA 22.5. Tammisaari, S-market klo 10-13 Karjaa, K-supermarket klo 14-16
Keskuskatu 83 | ma–pe 9–17 | 019 239 0789
LUE KORONATIEDOTE:
saaristolaakarit.fi
shop.hagalandet.fi www.hagalandet.fi
ÅMINNEFORS
Punkkibussi on liikkeellä!
KESKIVIIKKONA 26.5. Inkoo, S-market klo 14.30-16.15
on mahdollista, Silander-Pesu kertoo ja odottaa suurella mielenkiinnolla, löytyisikö etsintään vielä apua Karjaalta. Silander-Pesun yhteystiedot löytyvät Etelä-Uusimaan toimituksesta.
cyklistillustrationer: freepik.com
(Raasepori) Vuoden 2009 alussa perustetun Raaseporin kaupungin ensimmäinen kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Thomas Blomqvist (r) on ikuistettu muotokuvaan, joka paljastettiin pian vaihtuvan valtuuston viimeisessä varsinaisessa kokouksessa maanantaina. Öljyväriteoksen on maalannut taiteilija Peik Bäckström. Taulun maisema on Blomqvistin kotipihalta. Tummaan pukuun ja solmioon pukeutuneen miehen taustalla on peltoa, vasemmalla puu ja oikealla maatalousrakennus. -Kiitos kaupungille ja kaikille valtuutetuille tästä kunniasta. Tämä on hieno ja arvokas kiitos työstä, jota pyrin jatkamaan edelleen, Blomqvist sanoi.
Amerikanserkku etsii karjaalaisia juuriaan
Nu kan man ju hopp på velon å ta Banvalln, som binder samman Karis och Fiskars. - Nästan som Bässn gjord förr.
KARIS
KARIS
MYÖS PNEUMOKOKKIROKOTE!
VERENLUOVUTTAJIA TARVITAAN Hanko, maanantaina 24.5. klo 14–18 Keskuskoulu, Halmstadinkatu 2 Tammisaari, maanantaina 31.5. klo 13–18 seurakuntakoti, Larssonintie 1
Röda Korset Blodtjänst
Varaa aika ja täytä terveyskysely etukäteen: veripalvelu.fi
BLODGIVARE BEHÖVS Hangö, måndagen 24.5 kl. 14–18 Centralskolan, Halmstadsgatan 2 Ekenäs, måndagen 31.5 kl. 13–18 församlingshemmet, Larssonsvägen 1
F R U KO S T B U F F É AAMIAISBUFFET måndag-fredag kl. maanantai-perjantai klo
Boka tid och fyll i hälsodeklarationen på förhand: blodtjänst.fi
OJENNA KÄTESI. Muista virallinen henkilötodistus. • Luovuttajainfo 0800 0 5801 STRÄCK UT DIN HAND. Medta officiellt identitetskort. • Infotelefon 0800 0 5801
600-900
0400 790 339
650
Seminariestigen 6, Ekenäs Seminaaripolku 6, Tammisaari w w w . v i l l a s m a k h u s . f i