EU 20b / 19.5.2024

KARJAA TAMMISAARI

1979

2024

Nro 20b Sunnuntaina 19.5.2024

ETELÄN UUTISET

www.etela.com

TAVA L L I S TA PA R E M P I R U O K A K A U P PA E N B ÄT T R E M AT B U T I K

NYKYAIKAISTA RAUTAKAUPPAA PERINTEITÄ KUNNIOITTAEN

KAASUGRILLI CELLO CLASSIC 3I

3-poltin kaasugrilli sivukeittimellä.

Grilli pulverimaalattua terästä, polttimet ruostumatonta terästä ja säätimessä integroitu sytytysjärjestelmä. Sisältää valurautaparilan.

Teho: 10, 5kW + 2, 5kW grillausala: L 63 x S 41, 5cm.

229.-

ilmoitus@etela.com

·

AJOLEIKKURI STIGA TORNADO 398 Polttomoottorikäyttöinen ajoleikkuri 432 cc Stiga -moottorilla, hydrostaattivaihteistolla ja kaksiteräisellä 98 cm:n leikkuulaitteella.

2690.-

toimitus@etela.com

·

jakelu@etela.com

Maistuvaan ALKUVIIKKOON Smakligt I BÖRJAN AV VECKAN

Atria

POSSUN MINUUTTIFILEET tai RANCH FILEEPIHVIT MINUTFILÉER eller RANCHFILÉBIFFAR AV GRIS 260-320 g (15,35-12,47/kg)

3

JÄÄSALAATTI ISSALLAT

99 rs/ask

POSSUVARTAAT GRILLISSÄ JA LINSSIRIISI RESEPTI K-RUOKA.FI/RESEPTIT TAI K-RUOKA-SOVELLUS

Kivikylän

3

99

ps

KEITOT SOPPOR

4.350 g (6,67/kg)

Plussaetu/förmån

-11 %

pkt

Ilman Plussa-korttia/utan Plussa-kort 4,49 pkt (11,82/kg)

2

Plussaetu/förmån

kpl/st.

-33 %

Ilman Plussa-korttia/utan Plussa-kort 2,99 kpl/st. (9,97/kg)

Valio PROfeel

Valio

PROTEIINIVANUKKAAT tai -MOUSSET PROTEINPUDDING eller -MOUSSE

JUUSTOVIIPALEET OSTSKIVOR

3

69

Kokkikartano

WANHANAJAN NAKIT KNACKKORV 380 g (10,50/kg)

0 100 g (6,90/kg)

150-185 g (8,33-6,76/kg) laktoosittomat/laktosfri

270-300 g (13,67-12,30/kg)

69

Plussaetu/förmån

-13 %

pkt

Ilman Plussa-korttia/utan Plussa-kort 4,29 pkt (15,89-14,30/kg)

5.4

prk/brk

Plussaetu/förmån

-13 %

Ilman Plussa-korttia/ utan Plussa-kort 1,45 prk/brk (9,67-7,84/kg)

TARJOUKSET VOIMASSA / ERBJUDANDEN I KRAFT MA/MÅ-KE/ONS 20.-22.5. ELLEI TOISIN MAINITA / OM INTE ANNAT NÄMNS. KARIS -KARJAA Ratakatu/Bangatan 59 10300 KARJAA/KARIS puh./tel. 0207 870 150 ark./vard. 7-22, la/lö 8-21, su/sö 9-21 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

EKENÄS - TAMMISAARI Rautatienkatu/Järnvägsgatan 19 10600 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 019 212 6500 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-20

POPSI

HANKO-HANGÖ

Raaseporintie/Raseborgsvägen 14 10650 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 0207 630 810 ark./vard. 7-21, la/lö 8-18, su/sö 12-18 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

Revellinkatu/Revellsgatan 2 10900 HANKO/HANGÖ puh./tel. 0207 871 680 ark./vard. 7-21, la/lö 8-21, su/sö 10-20 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

EDELLEEN KAKSI KERTAA VIIKOSSA!

TORSTAINA PAPERI & DIGI

SUNNUNTAINA DIGI www.etela.com

Mitsubishi Electric ja Gree ilmalämpöpumput

.

Alkaen

1685 € Asennettuna!

www.ek-automatic.com Ek-Automatic Oy Elina Kurjenkatu 4 019 233 060 info@ek-automatic.com

Avoinna: maanantai-perjantai 9.00 – 17.00 Lauantait suljettu!

Nro 20b Sunnuntaina toukokuun 19. pnä 2024

Vastaavat vahingot pyritään välttämään jatkossa

Putkiliitos petti Kanavatorilla, melkein koko Karjaa ilman vettä (Raasepori) Vesilaitoksen arvion mukaan jopa noin 2 000 taloutta oli ilman vettä Karjaan keskustassa torstaina illansuussa runkovesijohtoon tulleen vuodon vuoksi. Varmaa tietoa häiriön piirissä olleiden kiinteistöjen määrästä ei ole.

Vahinko sattui vastikään aloitetulla Kanavatorin työmaalla, jossa Raaseporin vesi ja kaupunki saneeraavat johtoverkostoa ja katualuetta ulkopuolisten urakoitsijoiden kanssa.

Tällä kerralla putkirikko, joka jätti melkein koko Karjaan ilman vettä, ei johtunut kuitenkaan kaivuutöistä.

-Edeltävänä yönä meillä oli töiden vuoksi suunniteltu katkos vedenjakelussa. Silloin työmaalla tehtiin uusi liitos vanhaan putkeen, joka kuitenkin repesi paineen vaikutuksesta torstaina, Raaseporin vesiliikelaitoksen johtajan Klara Eklund kertoo.

Hän toteaa, että nyt tehty uusi kytkentä oli varmaankin koko korjausurakan haastavin vaihe.

-Tämä oli todella valitettava tapahtuma. Melkein koko Karjaa oli ilman vettä, mutta häiriö kesti lopulta alle tunnin, eli tilanne saatiin kuitenkin hallintaan varsin nopeasti.

Muutamaan lähialueen kiinteistöön vedenjakelu saatiin

palautettua myöhemmin illalla, Eklund sanoo.

Ylimääräinen vesi ja lieju pumpattiin työmaalta illan aikana imuautoon. Vuotokohdasta valui maahan useita satoja kuutiometrejä vesijohtovettä ja Karjaan vesitornikin alkoi jo tyhjentyä, mikä heikensi myös vedenpainetta keskustan alueella.

-Ongelma oli alhainen paine. On hankalaa arvioida, miten alhainen paine vaikuttaa mihinkin kiinteistöön, kun välillä tulee vähän vettä ja välillä ei ollenkaan, Eklund selvittää.

Varmempaa toimintaa Suunnitelman mukaan vesijohtoverkoston ja kadun uusimistyöt Kanavatorilla jatkuvat kesäkuun loppuun saakka.

Saneeraustöiden yhteydessä ei uusita tonttijohtoja. Työmaa-alue ulottuu Kanavatorilta kappaleen matkaa Keskuskadulle ja Maasillantielle.

-Nyt on mietittävä, mitä voidaan tehdä, jotta vastaavat vahingot vältetään tulevaisuudessa. Käymme tapahtuneen tarkasti läpi ja teemme tarvittavat toimenpiteet. Joitakin tekijöitä on kuitenkin hankala ennakoida etukäteen, Eklund sanoo.

Hän kertoo, että koko Karjaan vedenjakelu ei ole vain yhden linjan varassa, mutta

Kanavatorille vasta edeltävänä yönä tehty uusi putkiliitos petti torstai-iltana sillä seurauksella, että arviolta jopa 2 000 taloutta Karjaalla oli jonkin aikaa ilman vettä.

äkillisissä tilanteissa kestää oman aikansa, että kriittiset venttiilit saadaan suljettua, jonka jälkeen vesijohtovesi voidaan pumpata verkostoon muualta ja edelleen asiakkaille.

Ilman vettä oltiin torstaina mm. keskustan alueella, Mäntynummella, Maasillassa ja Lövkullassa. Alueen asiakkaat saivat vesilaitoksen mukaan häiriöstä tiedon myös tekstiviestitse. Häiriötiedotteiden viestipalvelun voi ottaa käyttöön täyttämällä lomakkeen Raaseporin veden nettisivuilla.

Viime syksynä tiedottaminen vedenjakelun katkeamisesta Karjaalla ontui kuitenkin pahoin, kun kaikki katkoksen piirissä olleet asiakkaat ja taloyhtiöt eivät saaneet siitä tietoa. Tuolloin uusittiin vesijohtoverkostoa Keskuskadulla.

Kyseinen urakka, joka päästin aloittamaan viime keväänä muiden töiden vuoksi pari kolme viikkoa suunniteltua myöhemmin, jatkui pitkälle syksyyn. Alun perin tämänkin urakan oli määrä valmistua kesäkuun lopussa, mutta työtä oli lopulta arvioitua enemmän ja asennukset veivät aikaa. Lisäksi työmaa oli pysähdyksissä kokonaan parin viikon ajan kesälomien vuoksi.

”Sääli että tällaisia tarvitsee vielä tehdä”

Valtuustossa puhetta työpaikan tasa-arvo- ja yhdenvertaisuussuunnitelmasta (Hanko) Kaupunginvaltuusto on hyväksynyt Hangon kaupungin työpaikan tasa-arvo- ja yhdenvertaisuussuunnitelman vuosille 2024-2026.

Siinä kaupunki sitoutuu kaikessa henkilöstöä koskevassa toiminnassaan edistämään tasa-arvoa ja yhdenvertaisuutta sekä ennaltaehkäisemään syrjintää.

Tavoitteena on myös, että palkkauksessa noudatetaan samapalkkaisuuden periaatetta, eli samanarvoisesta työstä maksetaan sama palkka.

Suunnitelmassa todetaan, että samapalkkaisuutta arvioitaessa oleellista on se, miten työ tehdään ja kuinka vaativia tehtäviä kukin työntekijä tekee, eikä ammattinimike.

Laki velvoittaa työnantajaa laatimaan tasa-arvolakiin perustuvan tasa-arvosuunnitelman sekä yhdenvertaisuuslakiin perustuvan yhdenvertaisuussuunnitelman. ”Hangon kaupungin ylin johto on sitoutunut tasa-arvon ja yhdenvertaisuuden tavoitteeseen. Tämä eikuitenkaan ole vain johdon haaste. Jokaisen kaupungin työnteki-

Uuden suunnitelman mukaan Hangon kaupunki sitoutuu kaikessa henkilöstöä koskevassa toiminnassaan edistämään tasa-arvoa ja yhdenvertaisuutta. jän asenne ja käyttäytyminen vaikuttaa tavoitteen saavuttamiseen. Näin ollen myös henkilöstön sitouttaminen on tärkeää”, suunnitelmassa todetaan. Se on laadittu tasa-arvo- ja yhdenvertaisuus-

ryhmässä, joka muodostuu yhteistoimintaelimen ja työsuojelutoimikunnan jäsenistä.

Teemu Köppä (vihr) totesi suunnitelman olevan sinällään hyvä, mutta hänen mielestään on sääli, että tällaisia suunni-

telmia tarvitsee vielä tehdä, koska siihen kirjatut asiat tuntuvat itsestäänselvyyksiltä.

Köppä tiedusteli seurantaryhmästä ja toivoi, että suunnitelma myös toteutuisi.

Henkilöstöpäällikkö Nina

Granqvist kertoi, että yhteistyöryhmässä on jo keskusteltu siitä, mitä suunnitelmalta halutaan, ja yhteinen tahtotila on, että se ei saa jäädä pelkäksi ”paperitiikeriksi”.

Varavaltuutettu Susanne Kollin (r) kiitteli siitä, että Hankoon saatiin viimein suunnitelma, joka on tarpeellinen, ja lakikin sellaisen vaatii.

Kai Kankaristo (ps) kehui myös suunnitelman sisältöä ja kysyi, onko kaupungin palkkalistoilla uskonnollisiin ryhmiin kuuluvia, jotka ovat pyytäneet heidän huomioimistaan esimerkiksi rukoushuoneita järjestämällä. Hän totesi enemmistön kaupungin työntekijöistä olevan naisia.

-Iso osa suunnitelmaa on työolojen kehittäminen niin, että työt soveltuvat sekä miehille että naisille. Onko näin tehty ja onko vajaatyökykyisiä työllistetty, Kankaristo kysyi.

Granqvist kertoi, että uskonnon harjoittamisesta työajalla ei ole esitetty pyyntöjä, ja töiden soveltumiseen lakikin on jo tuonut muutoksia

vuosien mittaan. Hän arveli, että lähinnä työvarusteet ja -vaatteet ovat asioita, joilla vaikutetaan työoloihin.

Granqvist sanoi vierastavansa Kankariston terminologiaa.

-Meitä on moneksi organisaatiossa. Jos on työtä, rahaa ja soveltuva henkilö, silloin palkataan, eikä mietitä mahdollisia vajavuuksia henkilön toimintakyvyssä. Työllistämistoimenpiteet on sitten toinen asia, Granqvist vastasi.

Puheenjohtaja Aila Pääkkö (sd) totesi muutamien repliikkien jälkeen, että asiaa ei ole tarpeen lokeroida enää sen kummemmin, vaan asia on selvä näillä vastauksilla.

Helena Lesch-Saarinen (r) kiitti suunnitelmasta ja totesi olevan hyvä, että sen toteutumistakin tullaan seuraamaan.

Hän kysyi, keille kaikille kysely menee suunnitelman seuraavassa päivityksessä ja miten se tehdään. Granqvist kertoi, että silloin jatketaan samalla kyselyllä, joka laadittiin nyt valmistuneeseen suunnitelmaan, jotta työllä on jatkuvuutta ja mittarit pysyvät samoina.

Nro 20b Sunnuntaina toukokuun 19. pnä 2024 - 3

Oikaisuvaatimus suunnitteilla sairaalapäätöksestä

.

Varuboden-Oslan toimitusjohtaja Mathias Kivikoski ja kaupunginjohtaja Petra Ståhl leikkasivat nauhan uuden kaupan kokeman yleisöryntäyksen edellä.

Lahjatuotekassit loppuivat hetkessä

Kauan odotettu uusi S-market täyttyi heti aamusta (Hanko) Innokkaimmat saapuivat odottamaan Hangon uuden S-marketin avaamista jo aamukahdeksan jälkeen ja hieman ennen h-hetkeä jono kiersi jo koko pysäköintialueen. Tuotekassit, jotka jaettiin lahjaksi 300 ensimmäiselle asiakkaalle, loppuivat noin viidessä minuutissa. Jonoa riitti toki pian myös kassoilla.

Avajaisfanfaarin esitti Hangon puhallinorkesterin kvartetti ja kaupunginjohtaja Petra Ståhl sai leikata sinivalkoisen nauhan.

-Tätä on odotettu kauan ja voidaan sanoa, että hyvää kannattaa odottaa. Yhteistyö hankkeessa oli hyvää, vaikka suunnittelu kestikin joitakin vuosia. Tämä on tervetullut lisä Hangon kaupalliseen tarjontaan ja siten mukava avaus meillekin, Ståhl sanoi avajaispuheessaan.

Päivittäistavaramyymälä on Varuboden-Oslalle iso investointi, toimitusjohtaja

Mathias Kivikosken mukaan hankkeen kokonaiskustannukset ovat toistakymmentä miljoonaa euroa.

-Toivomme merkittävää myynnin ja myös markkinaosuutemme kasvua Hangossa.

Myymäläpinta-alaa on liki kaksinkertaisesti ja valikoima on kasvanut 5 000 tuotteella entiseen verrattuna, lopputulokseen tyytyväinen Kivikoski sanoi.

Uudessa rakennuksessa on myös osuuskaupan alaisuudessa toimiva Hesburger, pikaruokaravintola Subway sekä optikko- ja koruliike M. Broman. Rakennuksen päädystä löytyi tila myös taksiyrittäjille ja tällä hetkellä kaikki uudet liiketilat on vuokrattu. Kivikosken mukaan vanhan myymälärakennuksen kohtalosta ei ole tehty vielä päätöksiä ja sen tulevaa käyttötarkoitusta pohditaan.

Vanhan Salen ja S-marketin henkilökunta on siirtynyt uuteen myymälään ja jouk-

(Inkoo) Maanantaina koolla olevan kunnanhallituksen ehdotetaan päättävän oikaisuvaatimuksesta HUS-yhtymähallituksen päätökseen, koska sillä on merkittäviä seudullisia vaikutuksia. Yhtymähallitus päätti toukokuun alussa talouden sopeuttamisohjelmasta ja palveluverkkotyöstä.

Yhtymäkokous päätti toukokuun alussa muun muassa, että Lohjan ja Porvoon sairaalat muutetaan päiväkirurgisiksi sairaaloiksi ja virka-ajan ulkopuolinen kirurginen toiminta päättyy. Samalla pää-

tettiin, että Lohjan sairaalan synnytystoiminta lopetetaan viimeistään vuonna 2026 ja se siirretään HUS:in muihin sairaaloihin.

Inkoon mukaan moni kohta päätöksessä karsii Länsi-Uudellemaalle tärkeän Lohjan sairaalan palveluita ja moni kunta Länsi-Uudellamaalla vastustaa yhtymähallituksen päätöstä. Alueen kunnissa Hangosta Karkkilaan onkin keskusteltu yhteisestä oikaisuvaatimuksesta. ”Lohjan sairaalan tärkeyden takia olisi perusteltua tehdä oikaisuvaatimus päätök-

sestä. Kunnat koordinoisivat oikaisuvaatimuksen laatimisen yhdessä ja sen tekemiseen käytettäisiin asiantuntijoiden apua”, mainitaan valmistelussa Inkoon kunnanhallitukselle.

Asia on myös kiireellinen, sillä oikaisuvaatimus on jätettävä toukokuun 28. päivään mennessä. Sen vuoksi ehdotetaan, että kunnanjohtaja voisi laatia oikaisuvaatimuksen muiden kuntien kanssa ja esimerkiksi kunnanhallituksen puheenjohtajisto voisi hyväksyä sen ennen lähettämistä.

Lääkäriliiton valtuuskunta:

Hallituksen toimet vastuuttomia

koon on palkattu muutama uusikin työntekijä. Toimipaikkapäällikkö Päivi Valkoniemi-Sjöblomin mukaan tiimin tunnelmat ovat innostuneet.

-Vaikka suurin osa henkilökunnastamme onkin alan konkareita, on meillä kaikilla ollut paljon uuden oppimista.

Perehdyttämistä on vaatinut esimerkiksi ruoan verkkokauppa, joka on meille Hangossa täysin uusi juttu, hän sanoi.

Hanko on kesäkaupunki, jossa myynti jopa moninkertaistuu kesäkaudella.

Se asettaa omat haasteensa toiminnalle, sillä kesällä tarvitaan enemmän kaikkea: tavaraa, henkilökuntaa ja tilaa.

Kaupan valikoimaan tulee kesäksi lisää mm. lihatuotteita ja juomia. S-marketin viereen valmistui jo aiemmin ABC-automaattiasema ja kesän aikana myymälän pihalle saadaan myös sähköautojen latausasema.

Lääkäriliiton valtuuskunta toteaa julkilausumassaan hallituksen toimenpiteiden pidentävän julkisen terveydenhuollon jo ennestään pitkiä jonoja, tekevän julkiset palvelut niiden käyttäjille kalliimmiksi ja aiheuttavan henkilöstön siirtymistä pois jo nyt henkilöstöpulasta kärsivästä julkisesta terveydenhuollosta.

Lääkäriliitto pitää hallituksen toimenpiteitä vastuuttomina. Samanaikainen julkisen puolen rahoituksen vähentäminen ja tulonsiirto hyväosaisempien hoitoon on liiton mukaan viesti siitä, että julkisen terveydenhuollon on-

gelmia ei haluta ratkaista.

Hallitus on päättänyt leikata hyvinvointialueiden rahoitusta vuoden 2028 tasolla 550 miljoonaa euroa. Hallitus myös luopui marraskuussa voimaantulleesta perusterveydenhuollon 14 päivän hoitotakuusta ja päätti nostaa asiakasmaksuja sadalla miljoonalla eurolla. ”Samaan aikaan hallitus panostaa huomattavan summan yksityisen terveydenhuollon subventoimiseen, Kela-korvauksia korotetaan tällä hallituskaudella puolella miljardilla eurolla”, liitto toteaa.

Se muistuttaa myös perustuslaista, jonka mukaan jokai-

sella suomalaisella on oikeus riittäviin terveyspalveluihin.

Nämä oikeudet eivät ole neuvottelukysymys, vaan kansalaisen tulee voida luottaa terveydenhuoltoon niin hyvinä kuin huonoina aikoina, liiton valtuuskunta korostaa.

Lääkäriliitto on huolissaan myös siitä, että lisäleikkaukset heikentävät niin kansalaisten kuin henkilöstön luottamusta siihen, että järjestelmä pystyy huolehtimaan perusoikeuksien toteutumisesta. Lääkäriliitto vetoaa hallitukseen, että julkisen terveydenhuollon leikkaukset perutaan ja uusi Kela-korvausmalli toteutetaan omalääkärimallina.

www.billnas.fi/summer KE 12.6.

PE 24.5.

ANSSI KELA Iso paja

ISMO ALANKO Iso paja

16.-17.7.

Toimipaikkapäällikkö Päivi Valkoniemi-Sjöblom jakeli halauksia työkavereilleen. -Tiimin tunnelmat ovat innostuneet ja kaikilla on ollut paljon uuden oppimista, hän sanoi.

BILLNÄS NÄYTTELY

VERENLUOVUTTAJIA TARVITAAN Hanko maanantaina 20.5. klo 14–18 Hangon Kaupungintalon Juhlasali & lämpiö, Vuorikatu 1

BLODGIVARE BEHÖVS Hangö måndagen 20.5 kl. 14–18 Hangö Stadshusets Festsal & foajé, Berggatan 1 Luovuta verta 11.3.–31.5. ja osallistut huppariarvontaan. Arvomme yhden LUOVUTTAJA-hupparin päivässä. veripalvelu.fi Vi lottar ut LUOVUTTAJA- hoodies bland alla som deltar i blodgivning 11.3-31.5. blodtjänst.fi

riHuppa ! ta arvon

2024

Aukioloajat verkkosivulta

KESÄRAVINTOLA SCARLETT O'KARIS

Aukioloajat verkkosivulta

PE 19.7.

ISMO LEIKOLA Iso paja

LA 3.8.

ANNA PUU Iso paja

PE 9.8.

Fiskars Summer Festival

Jukka-Pekka Saraste, Boris Giltburg

Iso paja

Avoinna joka päivä

ERJA LYYTINEN Iso paja

KESÄ 1 VUODESTA 164

Liput, VIP-paketit, ruokailut ja lisätiedot: www.billnas.fi/summer

4 - Nro 20b Sunnuntaina toukokuun 19. pnä 2024 .

Wickström välikysymyskeskustelussa:

”Tarvitsemme kasvua ja toivoa paremmista ajoista” Kansanedustaja Henrik Wickström (r) korosti ryhmäpuheenvuorossaan eduskunnan välikysymyskeskustelussa hallituksen toteuttamia toimenpiteitä, joilla pyritään vahvistamaan Suomen taloutta pitkällä aikavälillä, ja joissa huomioidaan hänen mukaansa myös sosiaalinen oikeudenmukaisuus. Välikysymyksessä hallitusta moititaan näivettävästä talouspolitiikasta.

-Tarvitsemme kasvua ja toivoa paremmista ajoista.

Hallituksen paketissa on sekä leikkauksia että veronkorotuksia, jotka vastaavat ajatusta siitä, että kaikki ovat valmiita

yhdessä kääntämään Suomen talouden nousuun. Kokonaisuudesta neuvotteleminen on vaikeaa, mutta olemme tyytyväisiä oikeudenmukaisiin päätöksiin, joihin neuvotteluissa päädyttiin, Wickström sanoi.

Hallituksen toimista Suomen talouden parantamiseksi hän nosti esiin yritykset ja työperäisen maahanmuuton.

-Pienten ja keskisuurten yritysten tulevaisuudennäkymät ovat heikentyneet. Siksi on tärkeää, että hallituksen työmarkkinauudistukset ja infrapanostukset vahvistavat niiden toimintaedellytyksiä.

Myös työperusteinen maa-

hanmuutto on talouskasvun ja palvelujen turvaamisen kannalta erittäin tärkeää. Varmistamme, että kotoutuminen on mahdollista molemmilla kotimaisilla kielillä ja tavoitteena on, että 5-10 prosenttia kotoutuu ruotsin kielellä, Wickström ilmoitti.

Hän lisäsi, että työ Suomen talouden elvyttämiseksi tulee jatkumaan.

-Myös seuraava hallitus joutuu tekemään vaikeita päätöksiä. Kasvua tarvitaan ja tämä hallitus mahdollistaa sen.

Emme pelkää tehdä sellaisia vastuullisia päätöksiä, joilla palautetaan luottamus Suomeen, Wickström sanoi.

Noin viikko tavanomaista myöhemmin

Kevättöissä päästiin viimein vauhtiin Vihdoin lämmennyt sää on vauhdittanut kevättöitä pelloilla ja eteläisessä Suomessa ne ovat edenneet jo pitkälle.

Kevättöihin päästiin lopulta vain noin viikko tavanomaista myöhemmin. Peltojen kuivumista piti odotella tänä keväänä viileän sään takia pidempään kuin edellisvuosina, ProAgria tiedottaa.

Koko Suomessa kylvöistä on tehty noin neljännes, mutta alueellisia eroja on paljon. Eniten on kylvetty kevätvehnää, kauraa, hernettä, härkäpapua ja kevätrapsia. Myös sokerijuurikkaan kylvöt on aloitettu.

Kylvötöiden aloitusta on hidastanut viileiden kelien

lisäksi myös se, että syksyltä jäi paljon muokkauksia tekemättä runsaiden sateiden takia. Keväälle jääneet muokkaukset nopeuttavat peltojen kuivumista, mutta samalla kevätkosteutta menetetään liikaakin. ProAgria huomauttaa, että jos kasvukauden alku jatkuu kuivana eikä sateita saada, se heikentää sato-odotuksia ja aiheuttaa taloudellisia menetyksiä viljelijöille.

Perunan istutukset ovat vasta alussa. Kesäperunasta on tällä hetkellä yli puolet istutettu. Varhaisperunan kasvu on ollut hidasta kylmässä keväässä, mutta nyt kasvu on vauhdittunut, ja satoa odotel-

laan kesäkuussa.

Syysviljat ovat menestyneet kohtalaisesti runsaslumisen talven jälkeen. Syysvehnä on lähtenyt kasvuun varsin hyvin, mutta paikoin on myös ilmennyt pahoja talvituhoja.

Myös rukiilla talvituhoja on tavattu yllättävän paljon, ja kylmä kevät on harventanut kasvustoja.

Syysöljykasvit eli syysrypsi ja -rapsi ovat selviytyneet talvesta paremmin kuin vuosiin, mutta niidenkin kasvustot ovat paikoin harvoja ja osalla alueista ne eivät selvinneet kevään kylmyydestä. Kumina ja nurmet näyttävät pääosin hyviltä talven jälkeen.

! Ä J Ä T T I R Y

INUN S A L L O ISI TÄSSÄ VO TEESI!

TIED N E N I L L KAUPA

OT

Kaasujalan asentoa kannattaa miettiä

Moni ensikertalainen yllättyy pitkästä ajokiellosta Kun poliisi epäilee kuljettajaa törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta, moni yllättyy, kuinka pitkä ajokielto teosta voidaan määrätä jo ensikertalaiselle, Länsi-Uudenmaan poliisilaitos tiedottaa. Tällaisia ikäviä yllätyksiä käsitellään etenkin kesäaikaan runsain määrin.

Liikenneturvallisuuden vaarantamisella tarkoitetaan sitä, että kuljettajan toiminta liikenteessä on omiaan vaarantamaan muiden turvallisuuden. Liikenneturvallisuuden vaarantaminen katsotaan törkeäksi silloin, kun esimerkiksi liikennesääntöjen rikkomisesta aiheutuu vakavaa vaaraa toisen hengelle ja terveydelle. Tämä voi tarkoittaa esimerkiksi huomattavan ylinopeuden ajamista, vaikka muu liikenne olisikin vähäistä ja ajettaisiin vaikka moottoritiellä.

Vähintään kolme kuukautta Törkeässä vaarantamisessa ajokielto on ajokorttilain mukaan vähintään kolme kuukautta ja uusijalle vähintään puoli vuotta.

-Ajokiellon pituus perustuu törkeässä liikenneturvallisuuden vaarantamisessa käräjäoikeuden määräämään rangaistusseuraamukseen, joka on joko päiväsakkoja tai vankeutta. Esimerkiksi 60

päiväsakon seuraamus tarkoittaa käytännössä keskimäärin kuuden kuukauden mittaista ajokieltoa ensikertalaiselle, lupaesimies Anniina Torvinen selvittää.

Ajokiellon pituuden lisäksi monet kuljettajat yllättyvät Torvisen mukaan asian käsittelyyn tarvittavan prosessin kestosta. Kun kyseessä on törkeä ajokieltorikos, se käsitellään poikkeuksetta tuomioistuimessa. Käräjäoikeuden käsittelyä edeltävät esitutkinta ja syyteharkinta.

-Niin sanotuissa tyyppitapauksissakin rikosprosessi voi kestää helposti useita kuukausia ja pahimmillaan jopa yli vuoden, sillä tuomioistuimissa on ruuhkaa, Torvinen kertoo.

Törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta epäilty kuljettaja on prosessin ajan määrättynä väliaikaiseen ajokieltoon, kunnes poliisi tekee päätöksen ajokiellon lopullisesta kestosta.

Selityksiä laidasta laitaan Liikennevalvonnassa työskentelevien poliisien mukaan kuljettajilla on lukuisia selityksiä ylinopeudelle. Niitä ovat esimerkiksi kiire, vessahätä, päiväkodissa odottavat lapset tai kotona odottava vai-

mo. Jotkut kuljettajat kokevat, että vähäinen muu liikenne mahdollistaa oman ylinopeuden ja osalla on yksinkertaisesti väärä oletus tieosuuden nopeusrajoituksesta.

Lupaesimies Torvisen mukaan poliisi kuulee erilaisia perusteluja myös siinä vaiheessa, kun ajokieltoa käsitellään ja kansalainen saa kertoa, millaisia vaikutuksia ajokiellolla olisi.

-Osa perusteluista on käytännöllisiä ja varmasti totuudenmukaisia. Monilla on oikea tarve ajokortille työtehtävissä. Moni myös kuljettaa perheenjäseniä esimerkiksi kouluun tai harrastukseen.

Osalla taas on terveyteen liittyviä haasteita, joiden myötä autoilu on ainoita liikkumisen mahdollistavia tapoja, hän kertoo.

Poliisi huomioi ajokiellon vaikutukset toimeentuloon ja välttämättömään liikkumiseen. Oletus kuitenkin on, että perusterve ihminen kykenee kulkemaan parin kilometrin matkan vaikka kävellen.

-Ajokiellon tarkoitus on nimenomaan estää kuljettajan osallistuminen liikenteeseen. Poliisi totta kai toivoo, että kuljettajat miettisivät ajokiellon vaikutuksia jo ennen kuin jalka painaa kaasua enemmän kuin rajoitukset sallivat, Torvinen toteaa.

A T T U U V A T T U K I VA N I I T N I O N I K K R MA

!

I E T R E A T I G V I A T T K E E EFF N FÖR E G N I R SFÖ D

HÄR KUN

ONS!

ANN N I D A R A EV

D A N K R MA

Pyydä ilmoitustarjous!

Begär annonsoffert!

(019) 278 866 ilmoitus@etela.com

Nro 20b Sunnuntaina toukokuun 19. pnä 2024 - 5 .

Avoimet puutarhat -tapahtuman ilmoittautumisaika jatkuu Avoimet puutarhat -tapahtuman ilmoittautumisaikaa on päätetty jatkaa toukokuun loppuun saakka myöhäisen kevään vuoksi. Tapahtumaan osallistuvat puutarhat avautuvat vieraille sunnuntaina 16. kesäkuuta kello 1217.

-Tänä vuonna ajankohta on tapahtuman 13-vuotisen historian aikaisin. Poikkeuksellisen myöhäisen kevään vuoksi kotipuutarhurit ovat

toivoneet, että ilmoittautumisaikaa voitaisiin pidentää.

Näin puutarhan keväthuoltoon, oman tapahtumaprofiilin päivittämiseen ja kuvien lataamiseen jää enemmän aikaa, tapahtumasta vastaava Puutarhaliiton toimitusjohtaja Timo Taulavuori kertoo.

Puutarha herättää aistisi on tämän vuoden teemana.

Järjestäjät kannustavat suunnittelemaan kävijöille rasteja,

Project X:lle tunnustusta

Maanantai 20.5.

TV1

4.00 Uutisikkuna 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Hakekaa kätilö! (7) 10.55 Pisara 11.00 Jumalanpalvelus 12.30 Murdochin murhamysteerit (12) 13.15 Avioliittoyhtiö (S) 14.57 Elävä arkisto: Puutarha lasin alla 15.15 Kovan viikon ilta 15.45 Prisma: Energian tarina 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17..00 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Murdochin murhamysteerit (12) 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.10 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.30 Itämeren suojelijat Peltsi ja Tom 19.00 Tehtaan sankarit etsimässä 19.30

Tiistai 21.5.

TV1

4.00 Uutisikkuna 6.25 Ylen aamu 9.30 Itämeren suojelijat Peltsi ja Tom 10.00 Hakekaa kätilö! (7) 10.45 Viipurin henki 11.10 Yle Uutiset Uusimaa 11.13 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.16 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.19 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.25 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.28 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.31 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.34 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.37 Yle Uutiset Lappi 11.40 Yle Oddasat 12.00 Laulu sisällissodasta: Keskikohta (12) 12.30 Murdochin murhamysteerit (12) 13.15 Eurovaalit 2024: Puheenjohtajatentit 14.45 Reijo Taipaleen tie 15.10 Perinnemestari 15.40 Ilmakuvien Suomi 16.40

Keskiviikko 22.5.

TV1

4.00 Uutisikkuna 6.25 Ylen aamu 9.30 Itämeren suojelijat Peltsi ja Tom 10.00 Hakekaa kätilö! (12) 11.10 Yle Uutiset Uusimaa 11.13 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.16 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.19 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.25 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.28 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.31 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.34 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.37 Yle Uutiset Lappi 11.40 Yle Oddasat 11.44 Oddasat 12.00 Nepsyt 12.30 Murdochin murhamysteerit (12) 13.15 Eurovaalit 2024: Puheenjohtajatentit 14.45 Elävä arkisto: Saariston silmä syttyy 15.10 Elävä arkisto: Yrittäjäväen suvipäiviä (S) 15.20 Sadan vuoden sankarit 15.40 Muisti:

koski sooloteoksellaan.

Project X:n tanssiteos vie katsojat koreografisen matkan läpi Karjaan. Ryhmässä on 15 tanssijaa iältään 14-18 vuotta.

Tanssijat tutkivat ja tulkitsevat paikallista ympäristöä liikkuen sekä luonnon ja rakennetun ympäristön muotoja mukaillen.

Projektin tavoitteena oli myös luoda pohjaa yhteistyölle islantilaisen nuorten ryhmän kanssa.

-Ryhmä suuntaa toukokuussa Islantiin, jossa he esittävät yhteisen tanssiteoksen reykjavikilaisen ryhmän kanssa. Olemme ylpeitä saavutuksestamme ja mahdollisuudesta tuoda esille paikallista identiteettiämme tanssin kautta, ryhmän ohjaaja Katja Köngäs iloitsee. Teos on katsottavissa Digistagella samannimisessä osoitteessa.

Suomi on eurooppalainen 20.00 Volvo-Markkasen tarina 20.30 Yle Uutiset 20.30 20.55 Urheiluruutu 21.00 Eurovaalit 2024: Puheenjohtajatentit 22.30 Das Boot - Sukellusvene U-612 (16) 23.20 Murha Meksikossa (12) 0.28 Uutisikkuna

TV2

Kattoremontit / Takrenoveringar Ikkunat / Fönster

Ovet / Dörrar

Yli 30 erilaista maa-ainesta kotiin, mökille tai työmaalle toimitettuna!

Myös verkkokaupasta!

Mullat ja kuorikatteet

Sepelit ja murskeet

Kivituhkat ja hiekat

Piha- ja luonnonkivet

Maa-ainekset irtokuormana tai nuppikuormana aina 50 tonniin asti!

BESTÄLL GRATIS TILAA ILMAINEN KUNTOKARTOITUS KONDITIONSBEDÖMNING OCH PLANERING! JA SUUNNITTELU! SOITA & VARAA AIKA / RING & BOKA TID! Nils Fagerström 0400 217 173 Markku Koistinen 0400 670 397

Kuljetuspalvelu 044 972 8344

kapassi: Myanmar 14.55 Häikäisevä Australia 15.43 Taivaan tulet (12) 16.30 Yliopistollinen eläinsairaala: Työpaikkarakkautta ja veteraanitarkastuksia 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Häikäisevä Australia 18.48 Kuvakirjeitä Euroopasta 19.00 Vikin ja Köpin matkailuohjelma 20.00 Judon MM 20.30 Theroux ja syyntakeettomina tuomitut (12) 21.30 Miten korjata maailma (7) 22.45 Sorjonen (16) 23.45 Toistaiseksi tuntemattomasta syystä 0.15 Uutisikkuna

MTV3

Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17..00 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Murdochin murhamysteerit (12) 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.10 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.30 Itämeren suojelijat Peltsi ja Tom 19.00 Prisma: Energian tarina 20.00 Sadan vuoden sankarit 20.30 Yle Uutiset 20.30 20.55 Urheiluruutu 21.00 Eurovaalit 2024: Puheenjohtajatentit 22.30 Tumma sielu (16) 23.15 Oddasat 23.30 Ansa Moskovassa (12) 0.24 Uutisikkuna

7.08 Nelli ja Noora (S) 7.16 Onni-siili (S) 7.26 Pippa ja Popi (S) 7.34 Rikke (S) 7.40 Puu Fu Tom (S) 8.01 Askarrellaan 8.07 Mimosa ja Lennu (S) 8.21 Galaxi 8.22 Siivekkäät (7) 8.25 Dronettajat (7) 8.50 Jumppahetki 9.00 Strömsö 9.30 Latela 10.00 Maajussin luontokuvat 10.50 Parayleisurheilun MM 14.00 Matkapassi: Länsirintaman taistelupaikat 14.55 Häikäisevä Australia 15.40 Vikin ja Köpin matkailuohjelma 16.30 Yliopistollinen eläinsairaala: Harvinainen potilas: Murremureena 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Häikäisevä Australia 18.50 Pientä laittoa (12) 19.30 Judon 4.00 Uutisikkuna 6.50 Pikku MM 20.00 Saunassa ympäri maailmaa 20.35 Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnit- Mökkilaiturit kuntoon 21.00 Comeback (12) telu: 21.5. 6.52 Hei Taavi (S) 7.00 Tulipop (S) 22.35 Jokaisen miehen takana (12) 23.05 Hou-

TV2

TV2

Myös viherrake taminnen

KOKO KOTI KYMPILTÄ!

REMONTTI HELA HEMMET HELAKOKO RENOVERINGEN ALK./FR. FRÅN KYMPPI! 100 €/KK/MÅN Ulkoverhoukset / Fasader

4.00 Uutisikkuna 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 20.5. 6.53 Kuu ja minä (S) 7.16 Laura (S) 7.28 Robo ja riiviöt (S) 7.33 Kengulahti (S) 7.45 Ryhmä Hau (S) 8.10 Galaxi 8.11 Metsäleikkimestarit (7) 8.23 Taruvaeltajat (7) 8.35 Unna 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Junná 8.45 Athleticus 8.50 Jumppahetki 9.00 Suomi 10.00 Emmerdale (7) Strömsö 9.30 Latela 10.00 Maajussin luonto- 10.30 Kauniit ja rohkeat (7) 11.00 ARPA.FI 12.00 kuvat 10.50 Parayleisurheilun MM 14.00 Mat- Salatut elämät: Pihlajasatu (7) 12.30 Ostoska-

Terrorismin pelko 16.10 Volvo-Markkasen tarina 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17..00 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Murdochin murhamysteerit (12) 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.10 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.30 Itämeren suojelijat Peltsi ja Tom 19.00 Historia: Rainbow Warriorin tapaus 20.00 Tervo & Halme tosisuomalaisuutta etsimässä 20.30 Yle Uutiset 20.30 20.51 Urheiluruutu 21.00 Eurovaalit 2024: Puheenjohtajatentit 22.30 Hankala perintö (16) 23.15 Oddasat 23.30 Lapsi numero 182 (7) 0.25 Uutisikkuna

Kesäkuussa lukuisat alkukesän kukkijat ovat parhaimmillaan. (Kuva: Puutarhaliitto)

iMarkkjopa n e d noi IMMAT HALV säkit suur dit! ja rah

Next stop: Karjaa kolmanneksi Digistagella (Raasepori) Hurja Piruetin nuorten tanssiryhmä Project X on sijoittunut kolmanneksi ja saanut 500 euron arvoisen stipendin Nuori kulttuuri -toiminnan Digistagella. Palkinto irtosi teoksella, jonka nimi on Next stop: Karjaa.

Digistage järjestettiin kolmatta kertaa nykyisessä muodossaan. Se tarjoaa alustan nuorten taiteen esille tuomiseen ja harrastamisen kannustamiseen. Toimintaa rahoittaa opetus- ja kulttuuriministeriö ja sitä koordinoi Suomen nuorisoseurat -järjestö.

Yleisöäänestyksessä annettiin ennätykselliset 1 240 ääntä. Kolme eniten ääniä saanutta teosta saivat rahapalkinnot. Voiton ja 2 000 euroa vei Jyväskylän tanssiopisto ja toiseksi sijoittui 1 000 euron palkinnon saanut Vertti Torvi-

joissa tunnistetaan puutarhan värejä, tunnustellaan maaperää, tuoksutellaan ja maistellaan kasviksia samalla kun kuulostellaan erilaisia luonnon ääniä.

Valtakunnallinen tapahtuma on kerännyt vuosittain yli 90 000 puutarhavierailua.

Oman pihan voi ilmoittaa tapahtumaan nettiosoitteessa avoimetpuutarhat.fi, josta löytyy myös lisätietoa ja materiaalia.

nittelu: 22.5. 6.52 Martta puhuu (S) 7.17 Tilkkupeiton tarinoita (S) 7.21 Ella, Oskari ja Huu (S) 7.34 Mauno (S) 7.46 Tipo (S) 7.53 Mitä ihmettä? (S) 8.02 Auvo Raitanen (S) 8.13 Dinofarmi (S) 8.27 Galaxi 8.28 Pok ja Mok (7) 8.36 Näin meillä (7) 8.50 Jumppahetki 9.00 Strömsö 9.30 Latela 10.00 Maajussin luontokuvat 10.50 Parayleisurheilun MM 14.00 Matkapassi: Koillis-Englanti 14.55 Häikäisevä Australia 15.50 Pientä laittoa (12) 16.30 Yliopistollinen eläinsairaala: Rieti-kissa nukutusainepäissään 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Tervo & Halme tosisuomalaisuutta etsimässä 18.30 Yleisurheilun GP 21.10 Taivaan tulet (12) 22.00 Yksin isäksi 22.25 Louis Theroux: 4.00 Uutisikkuna 6.50 Pikku tähtihaastattelut 23.10 Osta mun pikkarit Kakkonen 6.51 Nimipäiväon- (16) 23.40 Uusi Kino: Hangover Cure (7)

pihapalvelu.fi

nava Myori.fi 13.00 Aarrepaja 14.00 Olet mitä syöt 15.00 Suomen surkein kuski 16.00 Salatut elämät (7) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Kotoisa 21.00 MM-kisastudio 21.15 Jääkiekon MM 22.00 Kymmenen uutiset ja sää 22.10 Jääkiekon MM 22.55 Jääkiekon MM 23.40 MM-kisastudio 23.55 Jokerit (S) 0.50 MasterChef Suomi 1.45 Kotoisa 2.40 Aarrepaja UK 3.35 Puutarhat uusiksi 4.35 Poliisit UK: Ajojahti (12)

Nelonen

(02) 4358 006 • WWW.KYMPPI-KATTO.FI

6.00 Bing (S) 6.05 Sunny Bunnies (S) 6.10 Tuire ja Sateenkaarimaa (S) 6.35 Smurffit (7) 6.45 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut (7) 7.10 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 7.20 LEGO DreamZzz 7.45 Sonic Boom (7) 7.55 Angry Birds Toons (S) 8.00 Puutarhan pelastajat 9.00 Suorinta reittiä (S) 10.00 Remppa vai muutto: Ilo irti neliöistä 11.00 Haluatko miljonääriksi? 12.00 LIVE: Onnenarpa 13.55 Valitut Palat Collection 14.10 Valitut Palat Collection 14.25 Farmi Suomi 15.55 Syke (12) 16.25 Syke (12) 16.55 Onnenarpa 17.00 Diili 18.30 Tähdet, tähdet 20.00 Huvila & Huussi 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Kerro minulle jotain hyvää (S) 23.20

Tulossa: Syke (7) 23.25 Kaikki synnit (12) 0.25 Veikkausliiga - Futiksen nälkään 0.30 Poliisit 2022 (7) 1.30 Rekkakuskit Suomi (S) 2.30 Arman ja viimeinen ristiretki (12) 3.05 Arman ja viimeinen ristiretki (7) 3.35 Raskaan kaluston pelastajat

MM 22.00 Kymmenen uutiset ja sää 22.10 Jääkiekon MM 22.55 Jääkiekon MM 23.40 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta MM-kisastudio 23.55 Jokerit (S) 0.50 Tabu 1.45 Suomi 10.00 Emmerdale (7) Suurmestari 2.40 Elämää äärirajoilla: Alaska 10.30 Kauniit ja rohkeat (S) 11.00 ARPA.FI 12.00 3.35 Puutarhat uusiksi Salatut elämät: Pihlajasatu (7) 12.30 Ostoskanava Myori.fi 13.00 Tiny House Hunting 13.30 6.00 Bing (S) 6.05 Puutarhat uusiksi 14.30 Ihanat siirtolapuutarSunny Bunnies (S) hat 15.00 Kolmiodraama 16.00 Salatut elämät 6.10 Tuire ja Sateenkaarimaa (S) 6.35 Smurffit (7) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) (7) 6.45 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden seikkailut (7) 7.10 LEGO Friends: Tyttöjen jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 tärkeä tehtävä (S) 7.20 LEGO DreamZzz 7.45 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen Sonic Boom (7) 7.55 Angry Birds Toons (S) 8.00 18.30 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän uuti- Puutarhan pelastajat 9.00 Suorinta reittiä (S) set 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 10.00 Annan herkulliset leivonnaiset 10.30 Salatut elämät (S) 20.00 Sukuni salat: Jukka Jaksa paremmin 11.00 Haluatko miljonäärikJalonen 21.00 MM-kisastudio 21.15 Jääkiekon si? 12.00 LIVE: Onnenarpa 13.55 Valitut Palat

Collection 14.10 Valitut Palat Collection 14.25 Remppa vai muutto 15.25 Poliisikoira Rex (12) 16.25 Onnenarpa 16.30 Diili 18.00 Kuppilat kuntoon, Ville Haapasalo ja Pipsa Hurmerinta! 19.00 Huvila & Huussi 20.00 Erikoisjoukot (12) 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Haluatko miljonääriksi? 22.00 IS esittää: Sain sen videolle 22.10 Kaikki synnit (12) 23.10 Veikkausliiga - Futiksen nälkään 23.15 Elokuva: The Hitman’s Bodyguard (16) 1.40 Rekkakuskit Suomi (S) 2.40 Arman ja viimeinen ristiretki (12) 3.15 Arman ja viimeinen ristiretki (12) 3.45 Raskaan kaluston pelastajat

0.05 Uutisikkuna

Collection 14.25 Remppa vai muutto UK 15.25 Poliisikoira Rex (12) 16.25 Onnenarpa 16.30 Diili 18.00 Koti koiralle 19.00 Koti koiralle 20.00 Kuppilat kuntoon, Ville Haapasalo ja Pipsa Hurmerinta! 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Mies ja alaston ase 33 1/3: Viimeinen solvaus (12) 22.45 Utö (16) 23.45 Veikkausliiga - Futiksen nälkään 23.50 Haluatko miljonääriksi? 0.50 Kummeli esittää: Kontio & Parmas (7) 1.50 Rekkakuskit Suomi (S) 2.50 Raskaan kaluston pelastajat

se of Kardashian (12)

MTV3

Nelonen

MTV3

6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (7) 10.30 Kauniit ja rohkeat (S) 11.00 ARPA.FI 12.00 Salatut elämät: Pihlajasatu (S) 12.30 Ostoskanava Myori. fi 13.00 Puutarhat uusiksi 14.00 Kotoisa 15.00 Suurmestari 16.00 Salatut elämät (S) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit 21.00 Jere Hietala - Salametsästäjien jäljillä (12) 22.00 Kymmenen uutiset

22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 MM-extra 22.50 Rikospaikka 23.40 Jokerit (S) 0.35 Sininen enkeli (16) 1.30 Olet mitä syöt 2.25 Suomen kaunein koti: Kesämökit 3.20 Puutarhat uusiksi 4.20 Kyllä nolottaa (12)

Nelonen

Yle Fem

Promesa - hemligheternas herrgård 16.00 Damernas paradis i Milano (7) Fem: 17.00 Där ingen skulle tro att någon kunde bo 17.45 Livet - berättelser från Svenskfinland 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.25 Med livet i händerna (12) 19.02 Stories för miljoner 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Frontlinje Bornholm (7) 20.25 Frontlinje Bornholm (7) 21.00 Efter Nio 22.00 Smärtpunkten (12) 23.00 Bröllopsfeber 23.35 BAEST - en satans familj

7.55 BUU-klubben 8.25 Familjen Adampour 8.45 Ett liv på havets villkor 9.15 Basta med Kasper Strömman 9.43 En glimt av Norge 9.52 Fantastiska trädgårdar 10.37 Från jord till bord 11.08 Från buse till bästis 11.49 Sportliv 18.00 Raaseporin valtuusTeema: 12.00 Erik Bruun - ännu ett arbete ton kokous / Raseborgs 12.30 Äntligen! (12) 13.15 Drömmen om Me- fullmäktigemöte. Suora lähetys Bromarvista delhavet (T) 14.00 Egyptens prakt 15.00 La / direktsändning från Bromarv. Ekenäs TV.

KEXTV

10.25 Sportliv 10.33 Stories för miljoner 11.00 Dennis, en våghalsig basehoppare Teema: 12.00 Tre kvinnor (12) 12.50 Förteget i familjen (7) 14.00 Det sitter i väggarna 15.00 La Promesa - hemligheternas herrgård 16.00 Damernas paradis i Milano (7) 16.40 Det svenska modet Fem: 17.25 Basta med Kasper Strömman 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Naturen och vårt sinne - Kronprinsessan Mary vid Nordsjön 19.30 Yle Nyheter TV-nytt Teema: 20.00 Äntligen! (12) 20.45 Förteget i familjen (7) 21.00 Historia: Thatcher & Rea7.40 BUU-klubben 8.10 gan 21.50 I Lidias bil (12) 22.20 Ny film: Koho Kalla på brandkåren! - en utopi från Forssa (T) 23.05 Donner - privat 8.50 Efter Nio 9.48 Med livet i händerna (12) (12)

Yle Fem

6.00 Bing (S) 6.05 Sunny Bunnies (S) 6.10 Tuire ja Sateenkaarimaa (S) 6.35 Smurffit (S) 6.45 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut (7) 7.10 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (7) 7.20 LEGO DreamZzz 7.45 Sonic Boom (7) 7.55 Angry Birds Toons (S) 8.00 Puutarhan 7.52 BUU-klubben pelastajat 9.00 Suorinta reittiä (S) 10.00 8.22 Grön glädje 8.52 Remppa vai muutto 11.00 Haluatko mil- Hemmagympa med Sofia 9.10 Där ingen jonääriksi? 12.00 LIVE: Onnenarpa 13.55 skulle tro att någon kunde bo 9.50 GamValitut Palat Collection 14.10 Valitut Palat malt, nytt och bytt 10.20 Livet - berättelser

Yle Fem

från Svenskfinland 10.30 Ett liv på havets villkor 11.00 Strömsö 11.30 Stugor Teema: 12.00 Ett briljant gig 12.55 Rich Little Bitch (T) 13.01 Ny film: Duck Roast (T) 13.15 Mikki Kunttu 14.05 Ny film: Åh nej, Lasse faller! (T) (finskspråkig version) 14.30 I Lidias bil (12) 15.00 La Promesa - hemligheternas herrgård 16.00 Damernas paradis i Milano (7) 16.40 Det svenska modet Fem: 17.25 Søren Vesters trädgård 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Från villebråd till måltid 19.30 Yle Nyheter TV-nytt Teema: 20.00 Konsert med Radions symfoniorkester 22.15 Förteget i familjen (7) 22.20 James Joyce och Odysseus 23.10 Äntligen! (12) 23.55 Ny film: Hypertension (16)

6 - Nro 20b Sunnuntaina toukokuun 19. pnä 2024 .

OSAAJAT PALVELUKSESSANNE - TILL ER TJÄNST KATTOTYÖT / TAKARBETEN

LEIPOMO / BAGERI

ENERGIARATKAISUT / ENERGILÖSNINGAR

Keskuskatu 82 Centralgatan, Karjaa/Karis Auki/Öppet: ma-pe 7.00-17.00 må-fre la 8.30-15.00 lö

Marko Paavola 050 441 2713, marko@ph-pelti.com

Patrik Alén Teknikerv. 10, Ekenäs Teknikontie 10, T:saari 050 505 7731 info@vnplat.fi Ab www.vnplat.fi Plåttak/Peltikatot | Taksäkerhet/Kattoturvatuotteet Regnavvattningssystem/ Sadevesijärjestelmät |Plåtlister/Peltilistat

TAKSIPALVELUT / TAXITJÄNSTER

TURVAKOTI / SKYDDSHEM

0400 613 400 Hanko Raasepori 0400 17 01 17 Ajamme kela,- vpl ja kuluttajakyytejä

04

Since 20

AUTOPALVELUT / BILTJÄNSTER

LAKIASIAINTOIMISTO / JURISTBYRÅ

Köpmansgatan 24, Karis Kauppiaankatu 24, Karjaa Tel./Puh. 040 589 6365 info@fredenberg.fi

www.fredenberg.fi

HUOLTOA / SERVICE

LAKIPALVELUT / JURIDISKA TJÄNSTER

JURIDISKA TJÄNSTER - LAKIPALVELUT Sara Neovius

Carola Nordlund

JM/OTM 010 257 3437

Skattesakkunnig/Veroasiantuntija 010 257 3434

förnamn.efternamn@op.fi • www.op.fi/raseborg etunimi.sukunimi@op.fi • www.op.fi/raasepori

SÄHKÖPALVELUT / ELTJÄNSTER

010 238 8000

Hanko, Tammisaari, Karjaa, Pinjainen, Mustio S Ä H K Ö T Y Ö T

&

KEHONHUOLTOPALVELUT / KROPPSVÅRDSTJÄNSTER

Sähkö-, teollisuusautomaatio-, tele, ATK- ja antenniasennukset El-, industriautomation-, tele-, ADB- och antenninstallationer

Vyöhyketerapeutti

Terhi Kaakinen

Sähkö- ja LVI-tarvikemyynti El- och VVS-materialförsäljning S U U N N I T T E L U

Bockbodantie 477, Tammisaari 040 527 0008 Myymälä 0400 209 999 • ekenas@mekonomen.fi Korjaamo 019 246 2950 (BD-Auto) Korjaamo Hanko 0400 195 598 (TM-Carservice)

OSTEOPATIA FISKARS Santeri Kaatra

044 537 5691

info@ajohansson.fi

w w w. a j o h a n s s o n . f i

POLTINHUOLTO / BRÄNNARSERVICE

Puh. 044 336 3036 Peltorivi 9, Fiskari

Osteopaatti AMK

ERIKOISHAMMASTEKNIKKO / SPECIALTANDTEKNIKER

PESULA / TVÄTTERI

LUKOT ja HÄLYTYSLAITTEET / LÅS och LARMSYSTEM

Viherlehdonkatu 8, T:saari Grönalundsgatan 8, Ekenäs

Puh. 040 703 2393 Tel.

SILMÄLÄÄKÄRI / ÖGONLÄKARE

RAKENNUSPALVELU / BYGGTJÄNST

SIIVOUSPALVELUT / STÄDTJÄNSTER

­­­

www.ktkruunu.fi 045 673 9164 • info@ktkruunu.fi

• Asuntokaupan kuntotarkastukset • Märkätilatöiden valvonta • Kirvesmiestyöt

Siivouspalvelut

kotiin, loma-asumiseen ja yrityksille, luotettavasti ja joustavasti.

010 235 8880

Städtjänster

Silmälääkäri Ajanvaraus

LT Antti Kuoppala Hanko 019 248 6740 Karjaa 019 230 940 Meiltä myös näkökenttätutkimukset medioptik.fi

SILMÄLÄÄKÄRI

Ari Aittala

AJANVARAUS - bromans.fi Karjaa 019 230 161 Tammisaari 019 246 2949

för hemmet, fritidsboendet och företaget, pålitligt och flexibelt.

Tero Ovaskainen

LÄÄKÄRIPALVELUT / LÄKARTJÄNSTER Leif Nordström • 0400 485 826 • Arvid Stålarms väg 25

yksityisille & yrityksille

Ajanvaraus 06 558 1111

0 4 5 2 7 7 2 9 9 9 • info rsmpalvelut.com

Renoverings och saneringsarbeten. Målningsarbeten inom och utomhus. Sprutmålningar, tak, fasader, hallar. Skylifttjänster, fasadtvätt även höghus. Kakel, klinker, tapet och mattarbeten. Golvslipningar, lackeringsarbeten. Mindre metallarbeten, svetsarbeten.

rsmpalvelut.com

NUOHOUSPALVELUT / SOTNINGSTJÄNST

TILITOIMISTO / BOKFÖRINGSBYRÅ

Palvelemme suomeksi Vi betjänar på svenska We provide service in english

wellmedic

www.wellmedic.fi

Terveystori

mtnuohous@gmail.com puh./tel. 050 532 5959

since 1999 nuohoukset – sotning tiiveyskokeet ja kuvaukset – provtryck och kontrollfilmning hormien saneeraus – sanering av skorstenar och rökkanaler lv-puhdistus ja -mittaus – ventilationsrengöring och -mätning tikkaat ja sadevesikourut – taksäkerhetsprodukter och rännor

Lääkärin vastaanotto ja työterveyshuolto Korttimaksu tai lasku

Korkeavuorenkatu 5-7, 10300 Karjaa

Nykyaikainen tilitoimisto Nykyaikainen tilitoimisto www.azets.fi/raasepori www.azets.fi/raasepori

ilmoitus@etela.com (019) 278 866

Nro 20b Sunnuntaina toukokuun 19. pnä 2024 - 7 .

Svartå Marthaförening.

Sjundeå marthor har bjudit oss till Fanjunkars ti 21.5 kl. 17. Info o. anm. Maje t. 045-2725334 sen. 16.5.

Uudenmaan Muistiluotsi. Muistikahvila Karjaalla ti 21.5. klo 11-12.30 Uudenmaan Muistiluotsin toimistossa, Keskuskatu 65. Aihe: Paloturvallisuus ja tulipalon sammuttamista käytännössä. Avoin kaikille kiinnostuneille. Lisät. p. 0400410175. Nylands Minneslots.

Minnescafé i Karis ti 21.5 kl.

11-12.30 i Nylands Minneslots kontor, Centralgatan 65. Tema: Brandsäkerhet och släckning av eld i praktiken. Öppet för alla intresserade. Info t. 0400321239.

Karis svenska Marthaförening. Bokklubben träffas to 23.5 kl. 18 hos Mia, Kasabyvägen 24. Sommarresa 8.6, start från Karis resecenter kl. 10. Vi besöker Pemar sanatorium, i Aino och Alvar Aaltos fotspår med guidning och lunch. Resan fortsätter till Enkelipuisto i Pöytyä, kaffe på Kaidanojan kartano.

Retur Karis ca 18. Anm. till Anne-Maj sen. 30.5. T. 0407037795.

Pojo Pensionärer. Gång/stavgången fortsätter måndagar kl.

10 från torget. Till kryssningen kan ni ev. anm. er ännu denna vecka. Sommarfesten i Skarpkulla är 9.7, anm. dig nu. Intresserade att delta i vägkyrkan i Pojo, kontakta Frank.

Karjaa-Pinjaisten Eläkkeensaajat. Uudenmaan Piirin virkistyspäivä Lohjan Kisakallion Urheiluopistolla 27.9. klo 9-16.

Huom. viim. ilm. jo 24.5. mennessä, p. Iiris 040-5824640.

Mölkky- ja petanquepelit alkavat ke 22.5. klo 13 Parkourkentällä, Felix Fromin katu 14, jatkuen koko kesän. Keppijumppa aloitetaan samalla kentällä ma 27.5.-24.6. sekä 5.8.-26.8. klo 11. Säävaraus molempiin. Ei heinäkuussa. Kesäteatteri ”Loma” Mathildedalissa su 4.8. klo 17. Siihenkin voi jo ilm., viim. ilm. 3.7. Ilm. ja tied. kaikkiin tapahtumiin Iiris p.

040-5824640. Kotisivuilta: karjaapinjaisten.elakkeensaajat. fi löytyy tarkemmat tiedot tapahtumista, hinnat ym. Maksut tilille: FI97 4170 0010 2094 07.

Teatteriviite: 198035.

Raseborgs Hjärtförening.

Hjärtdag 28.5 kl. 15-18 utanför Lidl i Karis. Hjärtförbundet representanter berättar om hjärtsvikt och förmaksflimmer. Info om blodtryck och pulskontroll.

Raseborgs Hjärtförening berättar om föreningen. Raaseporin Sydänyhdistys. Sydänpäivä 28.5. klo 15-18 Karjaalla Lidlin parkkipaikalla. Sydänliiton edustajat kertoo sydämen vajaatoiminnasta ja eteisvärinästä. Kerromme verenpaineen ja sykkeen tarkkailusta. Raaseporin Sydänyhdistys kertoo yhdistyksestä.

Hangon Suomenkieliset Eläkeläiset. Kevätkausi päättyi, mutta jatkamme taas 9.9. klo 13. Sokkomatka 2.9. Lisät. ja sit. ilm. viim. 15.8. Leenalle p.

045-3111947.

Hankoniemen eläkkeensaajat. Grillijuhla 13.6. klo 13, Hangonkyläntie 34. Ilm. otetaan vastaan 0400-900489 / Marianne tai 040-7381485 / Marja viim. 3.6.

Oletko eläkeläinen Tammiharjusta tai LUAS:sta, sairaala-apulainen, kylvettäjä.

Kahvitreffit Raaseporin sairaalassa 29.5. klo 15. Ilm. Ankille p. 040-7605293.

Vestervik Marthor. Ute och inneväxter hos Inge-Maj Jousmaa 27.5 kl. 18.

Ekenäs Pensionärer. Utfärd till Fagervik-Barösund to 6.6, start kl. 9. Guidning, kaffe, lunch ingår. SPF Västnylands dagskryssning till Tallinn ons 19.6. Raseborgs sommarteater torsdagkväll 11.7. Bekvämt med buss, kaffe till bänken.

Info o. anm. till Anneli 0405298868, anneli.hofer@surfnet.fi.

Karis Svenska Pensionstagare. Utfärd till Tusby, Lotta Svärds museum och Ainola 22.5. Start från Karis Resecenter kl. 8. Lunch, guidning till självkostnadspris. Även för ickemedlemmar. Utfärden betalas till konto FI15 4170 0040 0025 90 sen. 18.5. Närm. info och anm. till Marion t. 0504051206 sen. 18.5. Ingen medlemsträff i Servicehuset 21.5.

Bowlingen och simhallsbesöken avslutas över sommaren.

Pääkaupunkiseudun Luustoyhdistys Hangon paikallisosasto. Astrean kuntosalivuorot nyt ohitse, jatketaan syksyllä.

Tammisaaren retki PK:n kanssa 30.5. Ilm. pikaisesti Paulalle.

Ekenäsnejdens invalider. Gemensam lunch 30.5 kl. 13.30 på Smakhuset, anm. er till Eila 0400-971826 sen. 27.5.

Länsi-Uudenmaan Senioriopettajat. Kesäteatteriin Naantaliin ke 24.7. Näytelmä Kultaranta on komedia presidenttien puolisoista. Esitys alkaa klo 19. Naantalissa ruokailu ennen teatteria. Maksu tilille ja ilm.

Marjatalle 16.6. mennessä.

Ingå Seniorer. Månadsträff må 20.5 i Ingå kyrka kl. 14-16.

Erkki Päivärinta guidar före kaffeserveringen. IT-handledning to 23.5 i Wilhelmsdal kl.

13-15. Robert Riska från SPF. Tema: Google lens, QR-koder, Assistenten. Sommarträff vid ån må 3.6 på Café Wilhelmsdal kl. 14-16. Musik o. sång o. lätt traktering. Deltagaravgift vid dörren. Anm. sen. 27.5 till Marianne 040-5625279. Teaterresa till Raseborgs sommarteater, De tre musketörerna to 4.7 kl. 19. Anm. sen. 3.6 till Iwe 045-2567566 el. Babben 0500654896. Buss ingår i priset. Referens 5209.

Inkoon Eläkkeensaajat. Imatran kylpylämatkan 4.-6.6. aikataulu. Linja-auto lähtee Fagervikista klo 7.45 ja Inkoosta klo 8.05 ja Dalin kautta. Uudenmaan piirin virkistyspäivää vietetään jälleen pe 27.9. klo 9 alk.

Tällä kertaa paikkana on Lohjan Kisakallio jonne menemme kimppakyydeillä. Ilm. Reijolle viim. 23.5. p. 050-3699766.

Päivän aikana monipuolista liikunnallista ohjelmaa ja buffetlounas. Lue lisää kotisivuiltamme kohdasta piirin uutiset. Eräpäivä kesäkuun alussa.

Huom. Mölkky alkanut. Pelaamme kesän aikana joka maanantai klo 14 alk. Museoalueen hiekkakentällä. Är du pensionerad från Ekåsen eller VNKS, sjukhusbiträde, badare. Kaffeträff på Raseborgs sjukhus 29.5 kl. 15.

Anm. till Anki t. 040-7605293.

Seniorträffar i Karis där vi umgås, diskuterar och dricker kaffe. Träffarna är avgiftsfria och ingen förhandsanm. behövs. Vi träffas torsdagar kl.

10-11.30 i Västra Nylands välfärdsområdets lokal på Köpmansgatan 20, Karis. Mera info fås av Desiree Lindholm / Folkhälsan, 050-3047613.

Västra Nylands Reumaförening. Ingen egen motionsverksamhet under sommaren men i medlet på augusti meddelar vi om höstens program. Fre 14.6 arrangeras en guidad tur till Chappe, dit 20 intresserade ryms med. Mer info Stina 040-5354624. Västra Nylands Reumaförening. Kevätlukukauden liikuntaryhmät ovat tauolla ja elokuun puolessa välissä ilmoitamme syksyn liikuntamahdollisuuksista. Järjestäämme opastetun käynnin Chappeen 14.6. johon 20 kiinnostunutta pääsee mukaan. Lisät. Stina 040-5354624.

Tenala-Bromarf pensionärer. Spf Vns sommarresa till Tallinn 19.6. Anm. till Kira t.

040-7259902. Månadsträff 20.5 kl. 13 på Villa Vera i Bromarv.

Tommi Haapalainen från Ortopediklinikka besöker oss. Kaffe och bingo. Vinster mottages.

Hörselföreningen i Västnyland. Hörselbussen kommer till Karis ti 21.5, kom och testa din hörsel avgiftsfritt kl. 10-15.

VN Diabetesförening ordnar utfärd till Enkelipuisto i Pöytyä och kauppakeskus Humppilan lasi ti 11.6. Start från Karis resecenter kl. 8.45 och Ekenäs 9.10. Kaffe i Aura ABC och i Humppila (på egen bekostnad).

Buffélunch på Kaidanojan Kartano. Retur Karis ca 18 och Ekenäs ca 18.30. I priset ingår inträdesbiljett, lunch o. buss.

Minimi 30 pers. Närm. info från medlemsbrevet o. per t.

040-5488378. Bind. anm. sen.

20.5. Även för icke medlemmar.

VN Diabetesyhdistys järjestää retken Pöytyän Enkelipuistoon ja kauppakeskus Humppilan lasiin ti 11.6. Lähtö Karjaan matkakeskuksesta klo 8.45 ja Tammisaaresta 9.10. Kahvi Aura ABC:llä ja Humppilassa (oma kustannus). Noutopöytälounas Kaidanojan Kartanossa. Paluu Karjaalle n. 18 ja Tammisaareen n. 18.30. Hintaan sis. pääsylippu, lounas ja bussi. Väh.

30 henk. Lisät. jäsenkirjeessä ja p. 040-5488378. Sit. ilm. viim.

Painos 23.000 kpl

Enter. Digiopastusta senioreille Raaseporin ja Hangon kirjastoissa. Kysy omasta kirjastostasi ja varaa aika. Enter.

Digihandledning för seniorer i Raseborgs och Hangö biblioteken. Fråga i din egen bibliotek och reservera tid.

Ekenäs-Tenala Röda Korsavdelning. Vänförmedling i Ekenäs och Tenala torsdagar kl.

10-14 p. 040-3672297.

Vänförmedling i Karis och Pojo helgfria torsdagar kl. 1012 och 17-19, t. 044-7448087.

Arr. Röda Korset Karis-Pojo avdelning och församlingen.

Ystävänvälitys Karjaalla ja Pohjassa torstaisin klo 10-12 ja 17-19, p. 044-7448087. Järj.

Punainen Risti Karjaan-Pohjaan osasto ja seurakunta.

Mielenterveysyhdistys Kaippari. Ulkoiluryhmä maanantaisin klo 13-14. Keskustelu- ja käsityökerho tiistaisin klo 12.3014.30. Lankabingo keskiviikkoisin klo 12.30-13.30. Ulkokuntosali-/ ulkoiluryhmä torstaisin klo 13-14. Tietokoneen ja puhelimen käytön opastus ma-pe klo 1015. Kaipparin kutomossa, Nils Grabben katu 4, on mahdollisuus kangaspuilla kutomiseen.

Kaikille avoin tapaamispaikka Kaipparin Tupa, Elina Kurjen katu 6. Avoinna ma-pe klo 10-15.

P. 040-5695162 (Marjo), mtykaippari@gmail.com tai www. kaippari.fi.

Karjaan Ratatupa, Felix Fromin k. 4, p. 046-8947572. Päihteetön kohtaamispaikka joka päivä 9-12.30, kahvia ja keskustelua, vertaistukea ja asiointiapua. Kouluikäisille toimintaa maanantaisin 14-16. A-Kilta vertaisryhmä päihdetoipujille

tikkaat, kattosillat, lumiesteet, piipunhatut

Toimitus ja ilmoituskonttori: Keskuskatu 76, KARJAA

Päätoimittaja: Hannu Kari Puh. (019) 278868 0500-471963

Kustantaja: Karjaan Offsetpaino Oy Tj. Mikko Nieminen Puh. (019) 278861

TYÖSUORITUKSIA

Sjöblom´s

Hangon kirjaston galleria, Raatihuoneentori. Maisemia ja Mielentiloja, Kaija Heikkisen ja Hilkka Kivelän näyttely 14.30.5. Galleria on auki kirjaston aukioloaikoina.

IIF:n avoimet ampumasuunnistukilpailut 8.-9.6. Inkoon ampumaradalla. Maailmancupin 7. ja 8. sekä Lapuacupin 3. ja 4. osakilpailu. Sunnuntaina mukana myös reserviläiset.

Galleri Centrum, Dalgatan 4, kulturhuset Fokus. Utställning 2.3-31.5. Intryck & Uttryck, Marita Kulvik. Öppet må, ti & to 11-19, ons & fre 9-17, lö 10-14, sö stängt. Galleria Centrum, Laaksokatu 4, kulttuuritalo Fokus. Näyttely 2.3.-31.5.

Vaikutus & Ilmaisu, Marita Kulvik. Avoinna ma, ti & to 11-19, ke & pe 9-17, la 10-14, su sulj.

Hangon Ampujat. Toimeenpanemat nuorten kevätkauden ampumaillat maanantaisin klo 18-19.

Firmapuulaaki torstaisin klo 17.

LIIKUNTA JA ULKOILU LU Pyöräilijät -82. Harjoituskilpailut Karjaalla 22.5., lähtö klo 18.30, matka 20 km. Ilm. 30 min ennen kilpailun alkua.

Lähtö- ja maalipaikka on n. 3,5 km Malmkullan rautatiesillalta Inkoon suuntaan kantatietä 51.

Tied. Erkki Lackström p. 0405612796.

LU Pyöräilijät -82. Länsi-Uudenmaan tempoajo Mustiolla 25.5. Tied. Erkki Lackström 040-5612796.

24/7 PÄIVYSTYS 0400 208 493 ÄVEN I HANGÖ

Puh. (019) 278866 ilmoitus@etela.com

Jakelut:

(019) 278861 jakelu@etela.com

ETELÄN UUTISET: www.etela.com

FU-47. Jousiammuntaharjoitukset ovat tauolla toistaiseksi.

DancePower Karjaan yhteiskoulussa torstaisin klo 18-19.

Tied. p. 044-7572495 / Marjo.

Johans hälsomotion. Daglig gratis hälsomotion i Ekenäs.

Johanin terveysliikunta. Päivittäinen ilmainen terveysliikunta Tammisaaressa. https:// johanlindberg.webber.se

ANSTÄLLS Karis Ungdomsförening r.f. söker

VAKTMÄSTARE till den nyrenoverade bostaden på Borgkila.

Karjaan Ura. Maanantairastit ja Hippo-suunnistus 20.5. klo 17-18.30 Lövkullan kartalla Karjaalla. Info www. karjaanura.net ja Tarja p. 04051822295. Karis Ura. Måndags- o. Hippo-orientering 20.5

Kilavägen 11, Karis.

Förfrågningar per tel.

019 230 449/Rita eller 0400 949 287/Joe Ansökningar senast 6.6 per e-post borgkila@gmail.com

Hyötyä ja hupia kuidun täydellä nopeudella!

VUOKRALLE TARJOTAAN

karjaanpuhelin.fi

UTHYRES

Karjaan sos.dem. yhdistys ry Liiketila, Kauppiaank. 22, Karjaa. Heti vapaa.

Soita 044 343 1634.

Affärsutrymme, Köpmansg.

22, Karis. Ledig omgående.

Ring 040 683 0695.

HALLITILAA 44/88 m²

Sannäsintie 333, Karjaa Sopii varastoksi, verstaaksi, autotalliksi, kuntosaliksi tai harrastustilaksi ym.

Lämmitys: ilmalämpöpumppu ja sähkölattialämmitys vessassa. Heti vapaa.

P. 050 349 2386 otto.enberg@carleo.fi

Korkeatasoista konttoritilaa Tammisaaren keskustassa, 15-500 m2

VUOKRATAAN LÖYDÄ K ÄY TTÖÖSI SOPIVA TIL A!

040 72 44 168

- tyhjennykset - huuhtelut ja pesut - kuivaimurointi - viemäriputkikamera

Ilmoitukset:

Puh.

NÄYTTELYJÄ

kl. 17-18.30 på Lövkulla kartan i Karis. Info www.karjaanura. net o. Tarja t. 040-51822295.

Klubitalo Fontana - avoinna kaikille ma-pe 8-16. Veturinkuljettajankatu 9, Karjaa. P. 0408650591, info@klubbhusfontana.fi, www.klubbhusfontana. fi. Klubbhus Fontana - öppet för alla må-fre 8-16. Lokföraregatan 9, Karis. T. 040-8650591, info@klubbhusfontana.fi, www. klubbhusfontana.fi.

M. Mäki-Turja puh. 0400 545 893 max-team.fi

Sähköposti: ilmoitus@etela.com jakelu@etela.com toimitus@etela.com

ja läheisille tiistaisin 17-18.30.

Kaippari Hanko-toiminta.

Tauolla toistaiseksi. Jatkosta ilmoitamme tällä palstalla. P. 040-5695162 (Marjo), mtykaippari@gmail.com tai www. kaippari.fi.

SADEVESIKOURUT

10301 KARJAA

(Hanko, Inkoo, Karjaa, Pohja, Tammisaari)

MS-klubben. Vi åker på kryssning till Tallin 29.8 med Viking XPRS. Hytt, buffemiddag, transport till och från hamnen.

Bind. anm. sen. 14.7 till 0503207465. Även för icke medlemmar. MS-klubi. Risteily Tallinaan 29.8. Viking XPRS. Hytti, bufetti-illallinen, meno-paluumatka satamaan. Viim. sit. ilm. 14.7. p. 050-3207465.

Myös ei jäsenille.

Tokmannin pihalla Karjaalla MAANANTAISIN klo 9-13

Postiosoite: Puhelin (019) 278866 PL 16

Torstaisin ja sunnuntaisin ilmestyvä puolueeton paikallislehti

20.5. Myös ei jäsenille.

Lisätietoja antaa FIX-TALO Kim Lindh, 0400 471 716 Ystadinkatu 3 kim@papperohus.fi Tammisaari

Torstailehteen tarkoitetun toimituksellisen aineiston (mm.

Tapahtumia-palstan tiedot) on oltava toimituksen käytettävissä viim. edellisenä maanantaina klo 16 ja sunnuntailehteen -ilmoituksen koko vähintään 555 pmm tarkoitetun edellisenä torstaina Rivi-ilmoitukset yksityishenki- klo 16. (Seurakunnat-palstan löille 3,10 euroa/rivi. Tilinumero: tiedot maanantaisin klo 16.)

Ilmoitusaineisto torstailehteen TSp, FI63 4170 0010 0444 40. on jätettävä viim. tiistaisin kello 11 ja sunnuntailehteen viim.

Tilinhoitomaksu 10 euroa. perjantaisin kello 11.

Hinnat sisältävät ALV 24 %.

(Täydellinen hinnasto toimistostamme.) Lehden korvausvelvollisuus vir-

Ilmoitushinnat (neliväri, euroa): 3,53/pmm Etusivu Teksti 2,98/pmm Takasivu 3,16/pmm Määräpaikkakorotus +10 %

heellisistä ilmoituksista rajoittuu uuteen ilmoitukseen. Puhelimitse jätettyjen ilmoitusten virheistä vastuu on ilmoittajalla.

Lehti ei vastaa ilman sopimusta lähetetyn materiaalin säilyttämisestä tai palauttamisesta.

Painopaikka: Salon Lehtitehdas Salo 2024

8 - Nro 20b Sunnuntaina toukokuun 19. pnä 2024 .

Näe Tammisaaren kauneus uusin silmin Aivan Tammisaaren sydämessä sijaitseva paikallinen Instrumentarium on palvellut eteläuusimaalaisia jo lähes kolmen vuosikymmenen ajan.

Tammisaaren Instrun pitkä historia mahdollistaa sen että asiantuntemuksemme ei rajoitu vain silmälasien sovitukseen ja näöntarkastuksiin, vaan me ymmärrämme myös paikallisen elämäntavan ja tunnemme asiakkaamme henkilökohtaisesti.

Teitä on ilo palvella ja siksi tarjoamme nyt Linssit

PUOLEEN HINTAAN Ja näöntarkastuksen kaikille

ILMAISEKSI Me näemme, mitä silmäsi kertovat Linssitarjous -50 % koskee silmälaseja voimakkuuksilla eikä sitä voi yhdistää muihin tarjouksiin, sopimus- tai pakettihintoihin.

Linssitarjous ei koske Stellest-linssejä eikä aurinkolasilinssejä. Tarjous on voimassa Tammisaaren myymälässä 2.6.2024 asti ja koskee vain uusia tilauksia.